Midweekeditie wk 33 2013 by DordtCentraal

D r u k k e r i j

Jonkheer

creations

! Weekendaanvuller! Alleen op: vrijdag

zaterdag

16 17

augustus augustus

Biefstuk Per 250 gram 4.75

Zie onze advertentie elders in deze krant

300

Beste advies?

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

De zorg van DenO gaat verder

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013 Altijd samen, nooit alleen… Na een moeilijke periode van afnemende gezondheid, waarin hij tot het laatst door zijn vrouw liefdevol is verzorgd, is toch nog onverwacht overleden mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Theodorus Pieter Bernaards ~ Theo ~ 29 mei 1940

6 augustus 2013

Enige en algemene kennisgeving Onze troost is te weten dat hij nu geen pijn meer hoeft te voelen. Toch kan dat ons diep gevoel van verdriet en verslagenheid niet wegnemen, nu hij plotseling uit ons midden weg is

Stadsbus en bestelbus botsen op De Staart

Mijn onvergetelijke man, onze zorgzame vader, schoonvader en lieve opa

Martin Wouters is in de leeftijd van 67 jaar van ons heengegaan.

Nelly Bernaards – van Leen Pieter en Lieneke Wesley, Stephanie Robert en Lilian Natascha, Deborah

Je gezin was je leven, je humor bleef bestaan. Je hebt ons alles gegeven en zal nooit uit onze gedachten gaan.

Nel Wouters-Baegen Suze Groeneweg-erf 253 3315 XG Dordrecht

Ellen en Wim Wim Ronnie

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Diana en Ton Nelly en Wim Tonnie

ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING Met intens verdriet, maar ook met dankbaarheid voor alle liefde waarmee zij ons in haar leven heeft omringd, moeten wij u in kennis stellen dat onze lieve Carla de ongelijke strijd niet heeft kunnen winnen en veel te vroeg maar rustig is ingeslapen

Carla van Haren – van Werd 24 juni 1959

12 augustus 2013

Een mooi mens is van ons heengegaan!

Liekie en Patrick Fleur en Nick Cherie en Corrie Dordrecht, 9 augustus 2013. Vrijdag 16 augustus is er gelegenheid tot condoleren van 11.00 tot 11.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend zal om 11.45 uur de plechtigheid worden gehouden in de Wilhelminazaal, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de naastgelegen algemene begraafplaats Essenhof.

Ron van Haren Veronica en Michael Jenna en Mila

Na aﬂoop is er gelegenheid om samen met de familie een kopje kofﬁe te drinken in de Orangerie van Het Uitvaartvaartcentrum.

Binky en allen die haar dierbaar waren Kotterstraat 9 3317 ZH Dordrecht Geen bezoek aan huis Geen bloemen Wij willen, samen met u, afscheid van Carla nemen op vrijdag 16 augustus om 13.30 uur in de aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aﬂoop is er gelegenheid tot condoleren.

Eerst een beetje hoop, daarna kwam de angst, nu het verdriet. Wij zijn blij dat haar lijden over is, maar gaan haar ontzettend missen. Verdrietig geven wij u kennis dat onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder rustig is ingeslapen.

Janus was een gelukkig en tevreden mens. Hij hield van het leven en vooral van ons. Een voorbeeld voor allen, om te kunnen leven en genieten met zoveel beperkingen. Met groot verdriet, maar ook heel veel bewondering en respect voor zijn kracht en doorzettingsvermogen, is nu de tijd gekomen om afscheid te nemen van mijn lieve, zorgzame man en onze vader en geweldige opa

Adrianus Kraaijeveld Janus * 09-12-1934

† 10-08-2013

Julia Kraaijeveld-Flasch Rob en Corma

Maria Kalverboer – Zoutewell sinds 11 januari 1983 weduwe van Johan Peter Kalverboer

Ruud en Natasja Estée, Dave

Zij werd 91 jaar. Hans en Lia Patrick en Nynke Jelte, Fedde Jeffrey en Marian Tess Dirk (in herinnering) en Ella Tommy en Anita Rick Annelien en Sjaak Sven en Lotte Saskia Dordrecht, 9 augustus 2013 Correspondentie naar:

Helma en Ruud Mauryn, Anouk

A.P.J. v.d. Berg – Kalverboer Weegschaal 32 3328 PD Dordrecht

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.

Contactadres: Druivengaarde 159 3344 PK Hendrik-Ido-Ambacht Onze grote dankbaarheid, respect en waardering gaat uit naar fysiotherapeut Christiaan, Dr. Lagendijk, Bianca en alle medewerkers en verplegend personeel van Sophiastaete, waar Janus werd omringd met alle zorg en tederheid. Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op donderdag 15 augustus om 15.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden. Na aﬂoop is er gelegenheid tot condoleren. Geen bloemen. Geen bezoek aan huis. Wanneer u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve deze advertentie als uitnodiging te beschouwen.

DORDRECHT Op de Merwedestraat in de Dordtse wijk De Staart heeft woensdagavond een aanrijding plaatsgevonden tussen een stadsbus en een bestelbusje. De bestuurder van het bestelbusje zou op de verkeerde weghelft zijn terecht gekomen en daar in de flank geraakt zijn door de Arriva-bus. De politie kan deze lezing van getuigen nog niet bevestigen. De bestuurder van het busje, een 36-jarige man uit Pijnacker, raakte licht gewond, maar kon uiteindelijk wel zelf de ambulance instappen. Hij werd voor onderzoek naar het ziekenhuis gebracht. Daar werd glas uit zijn oog verwijderd. (Foto: Thymen Stolk)

Inbraak in school Noordendijk DORDRECHT Een 20-jarige Dordtenaar is in de nacht van zondag op maandag gepakt als verdachte van een inbraak. Twee medeverdachten wisten aan de politie te ontkomen. Naar hen wordt nog gezocht. Agenten kwamen de drie jongens tegen op de Balistraat. Toen de drie de agenten zagen renden zij weg in de richting van de Krommedijk. Bij de achtervolging die volgde wisten de agenten één van de jongens aan te houden. Vlakbij werden een beeldscherm gevonden en een afvalbak met daarin nog twee beeldschermen en een desktop. De apparatuur bleek kort te voren gestolen bij een school aan de Noordendijk en de kliko was ontvreemd uit een tuin aan de Sperwerstraat.

Schipper moet nog boetes betalen DORDRECHT Bij een controle in de zeehaven van Dordrecht bleek donderdag 8 augustus een Belgische schipper nog voor een openstaande boete van 300 euro gesignaleerd te staan. Aan boord bleek deze schipper niet aanwezig, maar ook zijn vervanger had nog het nodige aan boetes openstaan. Uiteindelijk betaalde de werkgever van deze 52-jarige Lekkerkerker, de boetes: ruim 3048 euro. De boetes waren in 2011 opgelegd voor verkeersovertredingen voor onder meer onverzekerd rijden en rijden zonder geldig rijbewijs.

Gevonden en vermiste huisdieren DORDRECHT Stichting Amivedi registreert gevonden en vermiste huisdieren. Hierbij volgt een actueel overzicht van Dordrecht. Meer informatie via Meldpunt Dordrecht, tel. 088-0064634, dordrecht@amivedi.com of amivedi.nl. Vermist zijn: 06 aug - Konijn (wit met bruin), blauwe ogen. Lolita, 4 jaar, Swartenhondtstraat. 06 aug - Valkparkiet (grijs met oranje), is tam en geringd. Luna, 8 weken, Van Karnebeekstraat. 03 aug - Kater (cypersrood met wit), best groot en hij een abces onder zijn kin. Gecastreerd. Toby, 3 jaar, Antareshof. Gevonden zijn: 08 aug - Kater (cypersgrijs met wit) Rondweg. 08 aug - Valkparkiet (grijs met een beetje geel), lichtoranje wangvlekken. Lijkt nog jong, is geringd en mist zijn staartveren. Brittenburg. 08 aug - Poes (zwart met wit) Pearl Buck-erf. 08 aug - Kater (cypersgrijs met wit) Pearl Buck-erf. 07 aug - Poes (cypersgrijs met wit), grijs kopje, witte voetjes voor, witte sokjes achter, witte bef en buik. Rijksstraatweg. Is helaas overleden. 06 aug - Poes (schildpad met wit), gesteriliseerd. Van Ravesteyn-erf. 06 aug - Kater (zwart). Dubbeldamseweg Zuid.

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

ESBJĂ&#x2020;RG VODKA

BACARDI RUM OAKHEART 70 cl

Hele liter

MAC CALLISTER SCOTCH WHISKY 70 cl

PAAPENHEIMER Heerlijk fris en lichtzoet.

9.39

11.

ELDERS 16,99

11.99

JOUKE DE JONGHE KORENMOUT JENEVER Hele liter

ZONNEKLAAR VIEUX Hele liter 35% Alc.

ELDERS 3,49

ELDERS 5,09

4.99

MINERAAL WATER

COLAGLAS 20 cl

1,5 liter

2.99

WILLIAM'S CREEK RESERVE RosĂŠ, wit of rood

ELDERS 6,79

Vrolijke trendy kleuren

30 cl

RIESLING KENDERMANNS Ook Dornfelder

8.99

BUIGRIETJES 200 stuks

ELDERS 3,99

3.99

NORMAAL 9,49

7.99

GULPENER KORENWOLF WITBIER

ELDERS 5,09

Een verrukkelijke, frisse kwaliteitswijn uit Duitsland.

VERGELIJKBARE PRIJS 10,29

PINOTAGE SPITZKOP Ook Sauvignon Blanc

Lekkere zomerbubbel.

ELDERS 10,99

ELDERS 15,49

PROSECCO VANDORI

3.49

COCA-COLA OF FANTA Blik 33 cl

RED OKTOBER ENERGY DRINK

1,5 liter

ELDERS 0,69

6 FLESSEN!

ELDERS 0,99

ELDERS 0,69

ELDERS 4,98 ..

FAHNENBRAU BIER Blik 50 cl

PLASTIC BEKERS 40 stuks Zomerse kleuren

op=op ELDERS 0,69

ELDERS 1,79

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 19 augustus 2013, zolang de voorraad strekt.

WWW.DIRCKIII.NL

ELDERS 3,59

1.99

ELDERS 0,39

ROBINSONS FRUIT SHOOT Aardbei/Framboos of Sinaasappel 8 x 20 cl

ELDERS 2,99

1.99

FRISSE FRUITDRANK

1,5 liter

ELDERS 0,79

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Stuurman aan wal Geen gaatjes, zei Meneer Frans. Het klonk me als muziek in de oren. Eigenlijk ben ik er de laatste jaren al een beetje aan gewend geraakt, maar je weet het natuurlijk nooit. Van jongs af aan maak ik trouw de halfjaarlijkse gang naar de tandarts en het aantal malen dat de boormachine renovatiewerk aan mijn gebit moest uitvoeren, is niet meer te tellen. Bang ben ik niet meer, maar toch altijd een tikkie gespannen. Er zou toch niet weer een gaatje of, erger nog, een wortelkanaalbehandeling....? Maar tandartsen, kaakchirurgen en orthodontisten verdienen niets meer aan mij. Er is simpelweg geen gaatje te vullen en zelfs het tandvlees, ooit gevoelig, bloedend en zich langzaam terugtrekkend, is weer stevig en gezond. Het geheim? Mevrouw Wendy! Ze introduceerde tandenstokertjes en ragertjes in mijn leven en als er toch een beetje plak wordt omgezet in tandsteen, dan sloopt zij dat er vakkundig uit. Inderdaad, een mondhygiëniste dus. Onlangs bezocht ik ze vrij kort na elkaar en sprak mijn waardering uit voor beiden. Meneer Frans stuurde mij immers ooit naar Mevrouw Wendy, omdat dat beter zou zijn voor m’n gebit. En Mevrouw Wendy maakte dat waar. Enigszins jolig stelde ik samen met haar vast dat ze een soort broodroof pleegt op Meneer Frans. Hij verdiende vroeger immers honderden euro’s aan mijn gaatjes. De

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl tandarts lachte als een boer met kiespijn en beaamde het volmondig. Hij stelde nuchter vast dat hij als medicus in het belang van de patiënt handelde door mij naar een mondhygiëniste te sturen, maar dat dat inderdaad niet bepaald in zijn eigen belang was. Hij verdient gewoon minder aan mijn gebit, nu het gezond is. Vanuit mijn wantrouwende aard, en kennis dragend van het fenomeen hebzucht, vroeg ik hem, of er wellicht óók tandartsen zijn die nooit doorverwijzen naar een mondhygiënist. Meneer Frans trok even een wenkbrauw op. Een antwoord kwam er niet, maar wel kwamen we samen tot de slotsom dat er iets niet goed zit in ons zorgstelsel. De tandarts, die samen met een mondhygiënist een gebit gezond houdt, kan aanzienlijk minder declareren bij de zorgverzekeraar dan een collega, die er halfjaarlijks driftig op los behandelt. Op deze wijze wordt slecht gedrag van de tandarts dus beloond en zorgt goed gedrag voor lagere inkomsten. Zou daar iets aan gedaan kunnen worden?

Actueel

dordtcentraal.nl

Grootste klompen ter wereld

De mondhygiëniste pleegt broodroof op de tandarts

DORDRECHT Houtkunstenaar Peter de Koning geeŌ woensdag 14 augustus van 13.00 tot 16.00 uur een spectaculaire zaagdemonstraƟe op de binnenplaats van Stadsboerderij Weizigt. Hij gaat ter plekke de grootste klomp van de Drechtsteden maken. Die blijŌ daarna op het terrein van Weizigt staan.

Longpunt gaat in op exacerbaƟe DORDRECHT Het Longpunt Dordrecht houdt maandag 9 september weer een bijeenkomst. Mensen met een chronische longaandoening, hun partners en mantelzorgers zijn welkom van 14.00 tot 16.00 uur in Verpleeghuis Crabbehoff aan de Groen van Prinstererweg 38. Het gaat die middag over het tijdig signaleren van verergering van de klachten (exacerbatie). Hoe kan dit voorkomen worden en als dat niet lukt wat doe je dan? Gastspreker is Elly Jordens, verpleegkundig specialist longgeneeskunde Albert Schweitzer ziekenhuis.

Afgelopen maandag al arriveerde het grootste paar klompen ter wereld bij Weizigt. Maar liefst drie meter lang en één meter breed meten de klompen die ook gemaakt zijn door de kunstenaar. Dit grootste paar klompen, elke klomp weegt maar liefst 800 kilo, blijft tot begin september bij Weizigt. Daarna wordt het paar tentoongesteld in de Keukenhof. Peter de Koning maakt meer immense objecten van hout. Vanuit zijn woonplaats Steenbergen maakte hij ook de grootste kerststal van Nederland. Op www.peterdekoningkunstenaar.nl is meer van zijn werk te zien.

Manicure?

2minutes2book.nl

Aanmelding gaat via longpuntdordrecht@longfonds.nl, maar het is niet verplicht. Het verzoek is wel om tijdens de bijeenkomst geen luchtjes te gebruiken.

WIJ ZIJN GESTART! ALLE RESTANTEN ZOMERSCHOENEN

S J I R P E V L HA VAN DE NORMALE

VERKOOPPRIJS

Huisgemaakte anno Grote Spuistraat 12 - Dordrecht Tel: 078-6133428

2008

Dordtse Bierworst

PROEF ONZE HEERLIJKE SCHARREL-PRODUCTEN VAN PAARD - RUND - KIP - VARKEN PAARDENBIEFSTUK PAARDENBIEFLAPPEN PAARDEN HACHEEVLEES KAMPS PAARDENWORST

KILO 7.98 KILO 6.98 KILO 5.98 2 STUKS 10.00

Iedere uitvaart uniek. Yarden

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden. 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Voor het melden van een overlijden

078 711 0201 06 19 47 28 15

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht www.yarden.nl

Geldig in week 33 (zondag 11 augustus t/m zaterdag 17 augustus 2013)

Bavaria, Dommelsch of Warsteiner Pils 2 blikken à 33 cl naar keuze 1.70

2 voor

Alle varianten

Bus 750 ml 2.68

Maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Perziken of nectarines Per 500 gram

Karvan Cévitam Limonadesiroop

Broccoli Per 750 gram

2 1

4 voor Appelsap, sinaasappelsap, of duodrank 4 pakken à 1 liter naar keuze 4.56

Vers gesneden fruit Alle varianten

+AT1IS 1 GR

2 stuks à 100-500 gram naar keuze

Bijv. Vers gesneden fruitsalade 2 schalen à 200 gram

4.00 Nu 2.00

!! Weekendaanvuller :

Alleen op vrijdag

zaterdag

16 17 augustus

Biefstuk Per 250 gram 4.75

augustus

2 voor Hellema Smoeltjes

Alle varianten

Zak of pak 120-200 gram 1.69

Krokante muesli

Appel, chocolade, multifruit, rozijnen of 4 noten

2 pakken à 500 gram naar keuze 4.44

Kips Filet Americain, worst of paté Alle varianten

2 stuks à 120-350 gram naar keuze Bijv. Snijleverworst 2 stuks à 125 gram

1.64 Nu 0.82

Zomerkoninkjes OP=OP

Doos 500 gram

1+AT1IS GR

2 voor Uniekaas Goudse kaas plakken Alle varianten

2 pakken à 150-175 gram naar keuze 4.38

Voor 1+1 gratis geldt: Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

! ! h e l l Aanvu Unox Knaks

Alle varianten

2 blikken à 400-550 gram naar keuze

Pastella Verse pasta Alle varianten

Bak 250 gram 1.99

+AT1IS 1 GR

Gerookte Noorse zalm 2 pakken à 100 gram 6.58 Nu 3.29

Bijv. Knaks 2 blikken à 400 gram

+AT1IS 1 GR

2.68 Nu 1.34

Unox Soep in zak Alle varianten

Zak 570 ml 2.51

Verse roomkaas alle varianten of brie 60+ Per 100 gram 1.43

Grillworst plakjes of gebraden gehakt Alle varianten Vers voor u gegrild

Per 100 gram 1.39

Hak Appelmoes, doperwtjes met worteltjes, rode bieten, rode kool of sperziebonen Alle varianten

2 potten à 370 ml naar keuze

+AT1IS 1 GR

Kipburgers, kipschnitzels of kipkrokantschnitzels 2 pakken à 2 stuks naar keuze Bijv. Kipkrokantschnitzels 2 pakken à 2 stuks

4.38 Nu 2.19

Culinaire varkenshaas

Amerikaans of naturel

Per 500 gram 7.99

Bijv. Appelmoes extra kwaliteit 2 potten à 370 ml

2.24 Nu 1.12

+AT1IS 1 GR

BIJ DEZE AANBIEDINGEN

Page Toiletpapier

GRATIS ELF VOETBALGIDS T.W.V. € 4.75

Original pak 32 rollen of kussenzacht pak 20 rollen

OP=OP 10.16

Sun All in 1 of Classic Alle varianten

2 dozen à 26 of 40 stuks naar keuze Bijv. Tablets classic 2 dozen à 40 stuks

11.58 Nu 5.79

+AT1IS 1 GR

Voor 1+1 gratis geldt: Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Coca-Cola Alle varianten

1 x 4-pack à 4 x 1,5 liter naar keuze 6.68

GRATIS gids bij

2 x 4-pack

www.plus.nl

349.-

. 7 9 2

LAPTOP C870D-11M. t Films en games in HD kwaliteit t -VYF XJUUF CFIVJ[JOH t ".% & QSPDFTTPS t (# XFSLHFIFVHFO FO (# IBSEF TDIJKG

LED-TV 32PFL3158. t 81cm (32â&#x20AC;?) beeld met 100 Hz PMR voor superscherpe beelden t 0QOFNFO FO 57 QBV[FSFO WJB optionele USB-stick of HDD t Y )%.* FO 64# BBOTMVJUJOH t &OFSHJFLMBTTF "

LAATSTE WEEK

Veel voordeel voor de thuisblijvers! OP=OP!

449.-

. 6 36

399.-

74.-

47.-

297.STOFZUIGER %$ 5 #-*5; *5

KRUIMELZUIGER "( t Unieke wendbaarheid dankzij 2 wieltjes t 0QMBBECBBS t (FNBLLFMJKL UF MFHFO

t Constante zuigkracht en schonere uitblaaslucht t (FFO TUPG[BL NFFS OPEJH t ;FFS HFTDIJLU WPPS mensen met allergie INCL. MATRASBORSTEL, FLEXIBELE KIERENZUIGER T.W.V. 45.-

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 18 augustus 2013.

Altijd

RAAK

Meubels

In- en verkoop van 2e hands meubels, witgoed en partijen. Nieuw en 2e hands (kinder) kleding Wij zijn ook gespecialiseerd in het bezemschoon opleveren van woningen. Rivierenplein 2-6-12 â&#x20AC;˘ Dordrecht â&#x20AC;˘ 06-26436671

549.-

449.WASMACHINE -"7"."5 t 6 kg vulgewicht en 1400 toeren t 4UBSUVJUTUFM FO SFTUUJKEJOEJDBUJF t &OFSHJFLMBTTF "

'H DFWLH JHOGW DOOHHQ YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ 0D[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23

ZZZ F QO

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

$OOH $ PHUNHQ ZDVPLGGHO DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

& %LHIODSSHQ

$OOH VHWV VQRHSUROOHQ

UXQGYOHHV JUDP

VHWV ยก UROOHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN 'H]H DFWLH LV DOOHHQ JHOGLJ RS VHWYHUSDNNLQJ

& +ROODQGVH VSHU]LHERQHQ ORV JUDP

NLOR

$SSHOVLHQWMH OLWHU DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ

NLOR

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

$OOH - 3 &KHQHW )UDQVH ZLMQ URRG URVร RI ZLW IOHV RI PO RI EDJ LQ ER[ OLWHU 23 23

+RHJDDUGHQ ELHU DOOH YDULDQWHQ VHW IOHVMHV ยก RI EOLNMHV PO

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ DXJ .LMN YRRU GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RS ZZZ F QO $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

PROFITEER NUN

VAN HOGE KORTINGE OP DE GEHELE COLLECTIE

ALUMINIUM ROLLUIKEN

25% KO

RTING

ALLE BUITEN ZONWERING

Natuurfit

Ontdek de Dordtse natuur op een actieve manier

20% KO

RTING

Natuurlijk Sportief

Disc golf

Inline skaten

Schrijf je nu in voor de zomereditie die in augustus start en maak gebruik van het aantrekkelijke NatuurďŹ ttarief! Kijk voor meer informatie en de speciale actie op:

www.dordtsport.nl

TOT

OP ALLE BINNENZONWERING & RAAMDECORATIE

Windsurfen

20% KOR T I NG

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

vakantiespel

Dordt Centraal Het Vakantiespel heeft iedere week een ander thema, maar het puzzelprincipe blijft hetzelfde. Deze week gaat de puzzelaar op zoek naar de dingen die we vooral niet moeten vergeten, wanneer we op vakantie gaan. Verspreid door deze krant zijn ze terug te vinden in de advertenties. Vul bijgaande lijst in en ga naar dordtcentraal.nl. Onder Vakantiespel is de invulbon te vinden, waarop de juiste antwoorden kunnen worden ingevuld. Er kan per ip-adres maar één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Zowel thuisblijvers als vakantiegangers kunnen meedoen.

Prijswinnaar

Via dordtcentraal.nl is de krant, met daarin de puzzelpagina’s, ook te vinden. Inzenden kan alleen via de website. Iedere week wordt uit de juiste inzendingen een prijswinnaar getrokken. Annette Damsma is de winnares van deze week en ontvangt een waardebon van 300 euro van Groenrijk Dordrecht. Ook deze week wordt er weer een aantrekkelijke prijs verloot: een boodschappencheque ter waarde van 300 euro van Plus ’t Lam. Insturen kan tot en met zondag 17 augustus.

VUL HIER DE ADVERTEERDERS ADV VERTEERDERS V ERTEERDER IN 19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

10.

28.

11.

29.

12.

30.

13.

31.

14.

32.

15.

33.

16.

34.

17.

35.

18.

36.

AARDAPPELPAKHUIS HEEFT NIEUWE OOGST FRIESLANDERS / DORE / BILDTSTAR / FRIETBONKEN / OPPERDOEZER RONDE / UIEN

PAULUSPLEIN • DORDRECHT

OPENINGSTIJDEN DINSDAG T/M VRIJDAG 07:30 - 17:30 UUR ZATERDAG 07:30 - 15:00 UUR MAANDAG GESLOTEN

Autocentrum Papendrecht Het centrum voor o.a. diverse occasions onderhoud, reparaties en APK Schadeherstel Trekhaakcentrum Hella service punt Airco onderhoud/reparaties Noordhoek 51 Papendrecht 078- 6152881

Camera Paspoort Mobieltje Creditcard Zonnebrand Geld Zaklantaarn Bikini Verrekijker Zonnebril Snorkelset Zakmes Slippers Rugzak Tent Dobbelstenen Bal Zwembroek

19. Koffer 20. Petje 21. Waterpistool 22. Slaapzak 23. Tandenborstel 24. Ipad 25. Sokken 26. Schepje 27. Vlieger 28. Caravan 29. Snoep 30. Kussen 31. Ipod 32. Batterijen 33. Pleisters 34. Puzzelboek 35. Zwembandjes 36. Paraplu

vakantiespel DC nl

Stationsplein 36 Dordrecht 078 - 6138825

Interieuradvies op maat !

www.humphreys.nl *Vinyl *Tapijt *Vitrage *Laminaat *Gordijnen *Zonwering *Projectstoffering

www.garsthagen.nl

www.autocentrumpapendrecht.nl

STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209

De Grote Griek

Wij zijn een allround autobedrijf voor reparaties, APK en onderhoud aan alle merken.

Wisselend 3-gangen keuzemenu € 24.95

Tegen inlevering van deze bon

ADRES AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 - 078 - 6132084

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Stuur de oplossing in via het digitale invulformulier dat te vinden is op dordtcentraal.nl. Alleen dan maakt u kans op de weekprijzen. Ga naar dordtcentraal.nl en klik op de button Vakantiespel. Het Dordt Centraal Vakantiespel verschijnt iedere week op woensdag in de krant. De oplossing moet voor maandag via de digitale invulbon ingeleverd zijn. Per ip-adres kan maar maximaal één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Elke woensdag wordt de prijswinnaar (van de week ervoor) in de krant bekend gemaakt.

Dordt Centraal HÉT

DEEL 3

Niet vergeten!!!

Boodschappen cheque t.w.v. €300.-

10.- KORTING

€

Check ons vakantielijstje

W E E K P R IJ S:

Actievoorwaarden: • Geldig t/m 31 augustus 2013 • Alleen inwisselbaar bij Humphrey’s Dordrecht • Minimaal twee 3-gangen menu’s per bon • Niet geldig op zaterdag • Niet inwisselbaar tegen contant geld

Bridgen leren Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners en gevorderden. We starten ook een cursus voor de jeugd vanaf 8 jaar !!! Ook het adres om een koffer met uitgezochte spellen te huren.

Informatie bij: Ina Zoetemeijer docente Ned. Bridge Bond Tel: 617.77.84. Email: inez51@upcmail.nl

bezorgt nu ook bij u thuis!! Nieuw bij De Grote Griek:

Mezedes Griekse Tapas

Een unieke smaaksensatie. Stel in 3 rondes vijf kleine porties van uw favoriete gerechten samen Ter introductie: Nu slechts 25,50 pp Komt u ook proeven?

Voorstraat 392-394 • 078 648 94 95

www.degrotegriek.nl

AIRCO REPARATIES

078 645 2996

home4you.nu

Uw woning gratis in de verkoop! 100% No Cure No Pay Geen opstartkosten

INKOOP AUTO’S GEVRAAGD

VERK OCHT

Geen intrekkingskosten Courtage Basis 0,75% excl. btw Toeslag Full Service 0,25% excl. btw

JAN KOK Noordhoevelaan 39 - 3319 CH Dordrecht

WWW.AUTOBEDRIJFJKOK.NL

Bel voor een gratis waardebepaling en adviesgesprek op maat bij u thuis Sumatraplein 8 - 3312 XP Dordrecht - info@home4you.nu

Gigantische

Opruiming!!

Alle bomen

30%

Alle tuinmeubelkuss ens

3kor0tin% g

(lantaarns, fakkels, .) windlichten, windchimes e.d

Alle vaste planten

Alle trampolines

korting!!

Alle tuinplanten Alle ac tuin cessoires

Alle grasmaaiers

30%! 30% 3korti0ng%!! 30% korting! korting!!

korting!!

Alle kaarsen

Alle zijden bloemen en planten

30% tot wel

50%

Alle waterplanten

3kort0in% g!!

korting!!

Prof iteer nu van gigantisch ko3rt0in% g!! veel korting!! Alle glazen vazen

Alle rieten manden

30%

30% Alle % 0 3 de bezem i en n z t ro erieurAlle Alle erdoor!! kussentuinmeubelen s % 0 5 3 0 % 30% korting!! korting!! korting!!tot wel Alle* barbecues

30% tot

50% korting!!

m.u.v. Weber®

korting!!

50%

Alle vaste planten in 11 cm. pot

5 0 % 30% Alle lantaarns

korting!!

Alle opgemaakte plantenbakken

Alle Gietijzeren en Mexicaanse terraskachels

30%

korting!!

Alle cadeauen interieurartikelen

(zoals waxineglaasjes, schilderijen, lantaarns, glaswerk, etc.)

korting!!

Alle 1 jarige planten

korting!!

Alle kamerplanten

30%

Alle vissen

5kor0tin%

korting!!

3korti0ng%!!

g!!

30% korting!!

Inclusief de vaste collectie van Lifestyle en Riverdale! Alle* buitenpotterie

30% korting!! m.u.v. Elho®

Alle betonnen beelden

3kort0in% g!!

Alle interieurkussen s

40%

korting!!

historisch lage prijzen!!

Alle klokken

30% korting!!

Alle boeddha’s

3kort0in% g!! alles moet weg!

Alle solar en massive tuinlampen

30% korting!!

Alle klimplanten

3kor0tin% g!!

Alle waterornamenten

3kor0tin%g!!

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

Aanbiedingen zijn geldig van 3 tot 31 augustus 2013. Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

3kort0in%g!!

sc Amstelwijck Dordrecht

Driedubbel feest Sportclub Amstelwijck bestaat deze zomer Ɵen jaar. Twee Dordtse voetbalclubs met een rijke historie, DVV Merwede en DVV Fluks, gingen in juli 2003 op in een nieuwe club. Het blijkt een goed huwelijk dat nu dus toe is aan zijn eerste jubileum. Dat jubileum krijgt een extra feestelijk Ɵntje doordat Merwede dit jaar honderd jaar geleden werd opgericht. Ook Fluks, opgericht in 1915, is bijna toe aan zijn eeuwfeest. In deze speciale bijlage wordt sƟlgestaan bij de Dordtse voetbalhistorie die achter de naam SC Amstelwijck schuilgaat. Een club die overigens veel meer is dan voetbal. Zo zijn er bijvoorbeeld ook zo’n honderd tennissende Amstelwijckers en is er een jeu-de-boule-afdeling.

• Voorbeeld van een geslaagde fusie • Eindelijk weer Dordtse derby’s • Historische hoogtepunten • Van zondag naar zaterdag

Ontharen? 2minutes2book.nl

Fysiotherapie “de Singel”

Ed Heger - John de Vlaming - Daniëlle Ratgers - Jiska Heger - Lars van der Toorn Singel 295 – 3311 HD Dordrecht Tel: 078 – 613 59 93 E-mail: desingel@hetnet.nl Internet: www.fysiotherapie-desingel.nl

Behandeling ook buiten kantooruren mogelijk

Ambachtstraat 2 Dordrecht/Dubbeldam (078) 616 12 92 www.venstercenter.nl

Rolgordijnen Binnendeuren Zonwering Kunststof kozijnen Jaloezieën Isolerend glas

Zonwering Rolluiken Vouwgordijnen Rolluiken Alles op het gebied van

Horren

gebruikte motoren,

Vlaggenmasten Isolerend glas Garagedeuren Raamdecoraties Raamdecoraties Velux-dakramen NU MET MOOIE VAKANTIEKORTIN GEN NOG MEER WOONPLEZIE R

VOOR KWALITEIT EN SERVICE

onderhoud, kleding!

De motoren scooterzaak voor de Drechtsteden

MAXWELLSTRAAT 53 3316 GP DORDRECHT 078-630 91 11 WWW.BNM-MOTOREN.NL

Amstelwijck

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Voorbeeld van een

Eeuwfeest

geslaagde fusie Het is deze zomer feest op Sportpark Amstelwijck. De twee voetbalclubs die in 2003 samen verder gingen als SC Amstelwijck, Merwede en Fluks, vieren het eeuwfeest van die eerste ploeg (Fluks wordt in 2015 honderd). Maar vooral de Ɵende verjaardag van SC Amstelwijck. En dat is zeker een feestje waard. “Het is echt een voorbeeld van een geslaagde fusie”, zegt ‘oer-Flukser’ Piet de Koning. Het samengaan van de clubs was begin deze eeuw deels een noodzaak. Het aantal leden van beide clubs liep terug en het was lasƟg geworden om genoeg kaderleden te krijgen. Er werden gesprekken gevoerd met verschillende mogelijke fusiepartners. Om verschillende redenen bleek het ‘huwelijk’ tussen Merwede en Fluks het meest logische. De Koning: “Er waren al oude banden tussen de clubs. In de opbouwjaren na de oorlog waren we buren. DVV Fluks had zijn thuishaven bij de Zwijndrechtse brug. DVV Merwede speelde aan de andere kant van de A16.” Die werd toen overigens nog lang niet zo druk bereden als nu, merkt Flukser Toon Klaassen op: “Als we bij Merwede speelden, moesten we van de trainer alƟjd wachten bij de heg, voordat we de rijksweg

over mochten steken.” Beide clubs hadden veel aanwas vanuit Krispijn en natuurlijk was er een vorm van rivaliteit. De familie waarin je werd geboren bepaalde automaƟsch de clubkeuze. Verhuizingen De clubhistorie van zowel Fluks als Merwede wordt in belangrijke mate bepaald door een Ňink aantal verhuizingen. Telkens weer waren er nieuwe bouwplannen voor de plek waarop gevoetbald werd. Zo gingen de buren in de jaren zevenƟg elk naar een andere plek op het eiland vanwege de aanleg van de DrechƩunnel. Merwede verhuisde richƟng Schenkeldijk en Fluks kwam op Amstelwijck terecht. Toen er rond de eeuwwisseling opnieuw moest worden uitgekeken naar een nieuwe locaƟe, Merwede

vanwege de plannen rond Golf en Wonen en Fluks met het oog op het te bouwen bedrijfsterrein, starƩen de gesprekken die uiteindelijk leidden tot de geboorte van SC Amstelwijck. Ze stonden onder leiding van KNVB-bestuurder (en ODS-er) Sijm Beuk. “Een goed moment”, vertelt Wim Scharloo. Hij stond toen op het punt om voorziƩer te worden van Fluks op de net toegewezen locaƟe, even verderop op Amstelwijck. Uiteindelijk pakte hij samen met Bas de Deugd, toenmalig preses van Merwede, de voorziƩershamer op. “Op deze manier trok niet de één bij de ander in, maar gingen we samen naar de nieuwe locaƟe. Met een nieuwe naam en nieuwe clubleuren. De fusie was een snel en intensief proces, maar juist door het moment en de manier waarop is het zo goed gegaan.”

Toekomst De voorziƩers zien de toekomst zonnig tegemoet. “Financieel zijn we gelukkig gezond”, stelt Wim Scharloo en Bas de Deugd vertrouwt erop dat er jaarlijks aanwas komt van spelers die bij een gezellige club willen spelen waar plezier voorop staat. Beide voorziƩers onderstrepen nog eens nadrukkelijk dat er bij SC Amstelwijck geen cent betaald wordt aan spelers.

Bij fusieclubs hanteert de KNVB de sƟcchƟngsdatum van de oudste club. Merwede is opgericht in 1913, Fluks in 1915. SC Amstelwijck kan dus in 2013 het oĸciële eeuwfeest vieren. Dat is mooi, want dit jaar ka kan ook het Ɵenjarig jubileum van de fus fusie gevierd worden. Dubbel feest dus en daarom wordt het ook twee dagen lang gevierd. Op zaterdag 24 augustus starten de jubileumacƟviteiten om 09.00 uur met een programma voor de jeugdleden en ’s middags spelen de senioren jubileumwedstrijden. De tennis- en jeu de boulesleden spelen van 12.00 tot 18.00 uur en toernooi. Aan het eind van de middag is er een barbecue en ’s avonds een feestavond met live-muziek. Op zaterdagmiddag 31 augustus is er een recepƟe voor genodigden. Vanaf 16.30 uur is iedereen welkom om de wedstrijd tegen FC Dordrecht mee te beleven. Spelers en begeleiders genieten na p van een buīet. aŇoop

Bas de Deugd (exMerwede) en Wim Scharloo (ex-Fluks) vullen samen het voorziƩerschap van SC Amstelwijck in. (Foto:

Thymen Stolk)

Gebr. Tromp v.o.f. Aannemersbedrijf en Timmerbedrijf

Nieuwbouw •••

Verbouwingen •••

Renovatie •••

Timmerwerken

Weeskinderendijk 85 3314 CM Dordrecht • email: a-tromp@planet.nl • Tel.: 078 - 617 69 92 • Fax: 078 - 617 81 01

Amstelwijck

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Burg. de Raadtsingel 93 3311 JG Dordrecht Tel. 078 – 622 79 33 Fax 078 – 621 42 59 info@wouters-incasso.nl www.wouters-incassa.nl

Kijk uit!

Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?

Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.

Prins maakt de KAST die bij u past.

Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz. Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!

Vakmanschap

Kwaliteit

Service dordrecht capelle aan den ijssel barendrecht sliedrecht

Betaalbaar

WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13

ONZE “ALL YOU CAN EAT” KAART IS UITGEBREID

zomeraktie

Aktie 2

en meubelen Veel fabrikanten hebb de magazijnen blijven geproduceerd welke in dt de mogelijkheid deze staan. A’ Collection bie room te plaatsen om meubelen in haar show ijzen aan te kunnen deze tegen zeer lage pr t. U krijgt 100% bieden bij de consumen or echte SUPER LAGE kwaliteit, maar dan vo ale fabrieksgarantie. PRIJZEN, met de norm

Aktie 1

van 1 augustus t/m 30 september

All you can eat maandag t/m zondag

€ 13,50 per persoon (kinderen € 7,50) zie onze menukaart op

www.pomlaidordrecht.nl

AFHAALAKTIE Gebakken slibtong met champignons

€ 5,-

Chinees Indisch Restaurant * B A N K ST EL L EN * REL A X FA U T EU I L S * ST OEL EN * EET H OEK EN

* SA L ON TA FEL S

Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10.00-17.30 uur.

POM LAI

OPENINGSTIJDEN

Maandag - Donderdag Vrijdag - Zondag & Feestdagen

16:00 - 21:30 uur 12:00 - 22:00 uur

ADELAARSTRAAT 1-3 • 3312 TA DORDRECHT • 078 - 6131161

Amstelwijck

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Eindelijk weer Dordtse derby’s De verhuizing naar de zaterdag zorgt ervoor dat Amstelwijck 1 tegen veel meer clubs uit de regio, en ook uit Dordrecht uitkomt. In de compeƟƟe van seizoen 2013-2014 staan ook weer de nodige derby’s op het programma.

(Foto: Michel Sterrenberg)

De jongens die het komend seizoen moeten gaan waarmaken. Wegens vakanƟes was de groep op moment van poseren, Ɵjdens de eerste training, nog niet compleet.

De tegenstanders van komend seizoen op een rijtje.

Staand (achterste rij): Cor Padlina (trainer tweede elŌal), Jan Versluis (leider eerste elŌal), Ed Heger (fysiotherapeut), Halil Bücgün, Yoeri Smits, Eric Krijgsman (leider tweede elŌal), Jassin Mohamed, Zakarya Mohamed Amin, Mo Belarbi, Floris van der Linden, Danny Kemmer, Emrah Karabag, Dave van der Hoek, Mo Elmard, Rik Kramer, Mark Bok, Johnny Granger, Kenan Vleesenbeek, Tonnie Stok, Willem Wagenaar (leider tweede elŌal), Levent Mutlu, Danny Slegers (trainer eerste elŌal).

Ameide ASH De Alblas DFC EBOH Groot Ammers Groote Lindt

ZiƩend (middelste rij): Gertjan Verbeek, Perry Smits, Ayhan Ceyhan, Abdel Tajjiou, Ahmet Kinik, Brian van der Ruit, Jonas Dijkstra. ZiƩend (voorste rij): José Sanchez Lema, Manuel Bernal Alvarez, Kevin Steensma, Ousama Radi, Leroy Rubio Rijsdijk, Lesley Verstraeten, Ruben Dijkema, Marlon Kramer, Merijn van Groesen.

Bezoekadres Nijverheidstraat 6/6a 3316 AP Dordrecht

Telefoon: 078 - 613 42 28 Telefoon: 078 - 613 73 04 Fax: 078 - 614 09 14

GSC/ODS Herovina Papendrecht Peursum VVAC ZBC ’97

Email: info@hes-dordrecht.nl Site: www.hes-dordrecht.nl

Wij feliciteren Amstelwijck met de 100ste verjaardag. ALL YOU CAN EAT! FONDUE • JAPANS A LA CARTE • AFHAALDINERS P.A. de Kok-plein 172 - 3318 JW Dordrecht Tel. 078-617 16 12 - www.lotusdordrecht.nl

Maasboulevard 4 3331 ML Zwijndrecht Tel: 06 50 227 448 Mail: info@fmkoeriers.nl

www.fmkoeriers.nl

Amstelwijck

Uit de oude doos: Beeld uit de wedstrijd Papendrecht-DVV Fluks in 1970, terug te vinden op de website www.dvvŇuks.nl. Daar is nog veel meer historisch beeld te vinden.

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Historische hoogtepunten

Een eeuw verleden levert natuurlijk een heleboel herinneringen en hoogtepunten op. Fluks speelde begin jaren ’70 bijvoorbeeld op het hoogste amateurniveau en regelmaƟg maakten spelers van daaruit de sprong naar het betaalde voetbal. Merwede reikte ooit tot het op-een-na-hoogste amateurniveau en had op zijn hoogtepunt twaalf seniorenteams rondlopen. Ook clubiconen tekenen de geschiedenis van beide clubs. Bij Fluks is dat bijvoorbeeld Cees van Gorkom, die meer dan derƟg jaar belangrijk was als bestuurslid. Bij Merwede mag de onlangs op 95-jarige leeŌijd overleden Wim de Hoogt niet ongenoemd blijven. Hij was derƟg jaar voorziƩer en heeŌ een grote rol gespeeld bij het in de lucht houden van de club.

Voor deze jubileumbijlage doken beide voorziƩers in het verleden en stelden een lijstje op met Ɵen hoogtepunten uit de geschiedenis van Merwede en Fluks.

DVV Merwede -

In de zomer van 1913 besloot een aantal vrienden een voetbalclub op te richten. De clubnaam werd UDI (Uitspanning door Inspanning). De ofĮciële oprichƟngsdatum werd 1 september 1913. Aanvankelijk speelde UDI in de Dordrechtse Onderlinge Voetbalbond. Na twee jaar besloot men over te gaan naar de reeds bestaande Dordrechtse Voetbalbond. Bij die gelegenheid moest de naam gewijzigd worden. Er werd gekozen voor de naam Merwede. De clubkleuren werden groen-wit. Met twee elftallen werd er deelgenomen aan de compeƟƟe. Het eerste elŌal kwam uit in de derde afdeling en het tweede in de vierde afdeling. Beide elŌallen wisten meteen kampioen te worden en te promoveren. Na twee jaar werd het kampioenschap van de eerste afdeling behaald en promoveerde Merwede naar de NVB. Na enige jaren werd Merwede tweedeklasser door een beslissingswedstrijd tegen Gouda met 2-0 te winnen op het DHC terrein. Een groot feest volgde in het Café Sebes in de Breestraat. Het

kampioenschap en de promoƟe vielen samen met het 12,5-jarig jubileum. Voor en Ɵjdens de oorlogsjaren werd er (voor zover mogelijk) gespeeld aan de Oranjelaan. Na de oorlog werd er gevoetbald aan de Mijlweg. Van 1955 tot 1973 aan de Zeehavenlaan. Het mooie wiƩe uit steen opgetrokken clubgebouw was gebouwd op een verhoging, waardoor het een opvallend gebouw was in die Ɵjd. In die periode speelde het eerste elŌal van Merwede hoofdzakelijk in de vierde klasse van de KNVB. In 1973 werd het nieuwe clubgebouw aan de Schenkeldijk betrokken. Het werd vernoemd naar de onlangs overleden erevoorziƩer Wim de Hoogt; het W.T. de Hoogt Huis. De prestaƟes waren wisselend; een aantal keren gedegradeerd naar de Dordtse Afdeling, gevolgd door even zovele kampioenschappen. Juist in deze periode bleek Merwede een echte vriendenclub te zijn. In 1975 was er een sporƟeve prestaƟe van formaat. De toen nog presƟgieuze Dordtenaar Cup werd veroverd door een 1-0 overwinning op Papendrecht, desƟjds uitkomend in de eerste klasse van de KNVB. In april 1992 was er mijlpaal. Er werden toen twee fraaie tennisbanen in gebruik genomen. De tennisafdeling deed zijn intrede bij een voetbalclub, een uniek gebeuren. Door de plannen van de gemeente met betrekking tot het project Golf en Wonen bestond de noodzaak om op termijn te vertrekken van het huidige complex aan de Schenkeldijk. Hierdoor, en zeker ook gezien het ledenbestand, ontstond het idee om te gaan fuseren met een andere club. Omdat Fluks druk doende was om een nieuw clubgebouw te gaan betrekken op Sportcomplex

Amstelwijck, maar ook daar de noodzaak van een eventuele fusie speelde, werd in het jaar 2001 besloten om te gaan fuseren. Op 1 juli 2003 werd de fusie tussen Merwede en Fluks een feit. Het prachƟge clubgebouw werd op 30 augustus 2003 oĸcieel geopend. Een nieuwe club in een nieuw clubgebouw, in de nieuwe clubkleuren bordeauxrood en lichtblauw. Een geweldige inspanning waar SC Amstelwijck trots op kan zijn, heeŌ geleid tot een fantasƟsch resultaat.

DVV Fluks -

Op 3 januari 1915 besloten vier vrienden een voetbalclub op te richten. Er werd gekozen voor de clubnaam ADO (Alles Door Oefening). In de zomer van 1917 werd aansluiƟng gezocht bij de Dordrechtse Voetbal Bond, hetgeen niet mogelijk was onder de naam ADO, omdat in Den Haag al een vereniging met die naam bestond, waarna gekozen werd voor de naam Fluks. Ook de clubkleuren werden veranderd van wit en blauw naar het bekende wit en rood. In 1922 ontving Fluks koninklijke goedkeuring en werd ingedeeld in de vierde klasse NVB en werd aan de Zeehavenlaan een grotere accommodaƟe betrokken. In 1935 werden twee nieuwe velden en een eigen clubgebouw op een terrein aan de Crabbeweg in gebruik genomen. Na de herrijzenis uit de oorlogsjaren werd veel energie gestopt in de wederopbouw van de vereniging. Aan de

Brandts Buysstraat verrees een nieuw clubhuis, dat in 1946 oĸcieel door bondsvoorziƩer Karel Lotsy werd geopend. Na de invoering van het Betaalde Voetbal koos Fluks voor het amateurisme en kreeg daardoor te maken met het vertrek van een aantal belangrijke spelers. Het prestaƟeve hoogtepunt van de historie ligt in 1969, toen het kampioenschap van de tweede klasse werd behaald en gepromoveerd werd naar de eerste klasse KNVB. In 1972 werd een nieuw clubhuis op sportpark Amstelwijck in gebruik genomen, waarmee een nieuw Ɵjdperk werd ingeluid met wisselende successen. In 1976 werd voor 3000 toeschouwers tegen RCD de Dordtenaar Cup veroverd. Door de ingevoerde herstructurering van de KNVB in 1997 werd Fluks ingedeeld in district Zuid 1. Om tot de nodige schaalvergroƟng te kunnen komen werd in het najaar van 2000 het eerste orienterende gesprek met DVV Merwede gevoerd om de mening te peilen over een eventuele fusie. In 2001 kon de deĮniƟeve overeenkomst inzake de verplaatsing van het clubgebouw met de gemeente worden ondertekend. De bouwcommissie heeŌ een prachƟg nieuw clubgebouw weten te realiseren, waarmee de nieuwe fusieclub SC Amstelwijck vele jaren vooruit zou kunnen. De daadwerkelijke fusie heeŌ per 1 juli 2003 uiteindelijk zijn beslag gekregen, na goedkeuring van de buitengewone ledenvergaderingen van beide verenigingen, waarna de nieuwe accommodaƟe in gebruik kon worden genomen.

Schot stukadoor feliciteert

SC Amstelwijck met het 100 jarig bestaan! Tegen inlevering van deze bon

10% korting op uw stucwerk Walenburg 76 •3328 EK Dordrecht Telefoon: 078-8448684 • Mobiel: 0628564453 info@schotstukadoor.nl • www.schotstukadoor.nl

bij uw VVE & bedrijfsmatige

Amstelwijck

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Rood-wit wit-blauw Voetbal is emoƟe, zeggen ze. Onvermijdelijk kwamen die emoƟes dan ook los bij de Merwedianen en Fluksers toen de fusie in beeld kwam. Toch groeide ook bij de opposiƟe het besef dat het nodig was. Het was zeker niet de enige voetbalfusie die in Dordrecht plaatsvond. Waar er ooit meer dan twinƟg clubs waren, zijn dat er nu nog twaalf. Uiteindelijk stemden de leden van Fluks en Merwede bijna unaniem in met het samengaan. In het logo van de in 2003 opgerichte Sportclub Amstelwijck, ontworpen door Toon Klaassen, zijn nog steeds de beginleƩers van beide clubs terug te vinden en hun clubkleuren.

Van zondag naar zaterdag Een jaar of vier geleden zat SC Amstelwijck een beetje op dood spoor. In de zondagcompeƟƟe speelde het eerste team vooral tegen clubs uit Brabant en het animo hiervoor onder spelers en supporters liep terug. De keuze om te verhuizen naar de zaterdagcompeƟƟe was even wennen, maar heeŌ heel goed uitgepakt voor de club. Na de fusie in 2003 bleven de teams in eerste instanƟe grotendeels bij elkaar. De selecƟe werd een mix van Fluksers en Merwedianen. Compleet met helikopter op het hoofdveld werd de allereerste wedstrijd op spectaculaire wijze ingeluid. Tegenstander was DS´79, voorloper van FC Dordrecht. Die ploeg is op zaterdag 31 augustus van dit jaar ook de tegenstander in een jubileumwedstrijd. Aanvankelijk werd er dus gestart in de

zondagcompeƟƟe, maar een paar jaar later werden de bakens verzet. “We besloten mee te gaan met de stroom van het zaterdagvoetbal”, vertelt Wim Scharloo. “De recreantenteams konden kiezen of ze ook naar de zaterdag wilden of dat ze op zondag wilden blijven spelen.” Regels Op dit moment heeŌ SC Amstelwijck rond de driehonderd voetballende en rond de honderd tennissende en jeu de boulende leden. Die tennisafdeling is meegekomen vanuit Merwede. Er spelen vijf seniorenteams op zondag en vier op zaterdag. Op dit moment zijn er slechts drie jeugdteams. Dat waren er meer, maar het is door omstandigheden zo gekomen. “De jeugdteams bestonden voor een groot deel uit spelers uit de omliggende wijken”, stelt Scharloo. “We kregen steeds meer problemen met contribuƟe die niet betaald werd

en ouders die niet betrokken waren bij de club. De jeugd heeŌ de toekomst, zeggen ze, maar in ons geval leverde het juist veel problemen op. Nu zeggen we: jeugd is van harte welkom, maar moet zich wel aan de strenge regels houden die we door de ervaringen bij de jeugd hebben opgesteld. Die regels gelden overigens ook voor onze seniorenleden.” Kampioenen De overgang naar de zaterdag was een heel veranderingsproces, maar heeŌ dus goed uitgepakt. En na een aantal keren nacompeƟƟe spelen volgde twee jaar geleden de langverwachte promoƟe naar de derde klasse. Het afgelopen seizoen was zelfs één van de beste voor de club. Vier teams werden kampioen, twee teams werden tweede en het eerste handhaafde zich in de derde klasse, om maar eens wat wapenfeiten te noemen.

De tennisbanen op het complex van SC Amstelwijck worden intensief gebruikt. (Foto: Thymen Stolk)

Tennis en jeu de boule SC Amstelwijck is een brede sportvereniging voor jong en oud. Een levensbestendige club, zou je kunnen zeggen. Er wordt namelijk niet alleen gevoetbald (en gebiljart) bij de club. Er is ook een tennis- en een jeu de bouleafdeling. Die hebben hun eigen stekkie met onderkomen op het complex van de club. In 2004 zijn er twee nieuwe tennisbanen aangelegd voor de circa honderd tennissende Amstelwijckers. De tennisafdeling is geen lid van de tennisbond, waardoor er geen regels zijn met betrekking tot speelsterkten of de organisaƟe van toernooien. Daardoor zijn ook de lidmaatschapstarieven lager. Er worden regelmaƟg toernooien georganiseerd voor leden en niet-leden, vaak in samenwerking met de jeu de boulers. Zij beschikken bij de club eveneens over twee banen. Op www.scamstelwijck.nl is een link te vinden naar de eigen website van deze afdelingen.

+ Verzekeringen + Pensioenen + Hypotheken + Bankzaken

Een sportieve verzekeraar die de winst niet voor zichzelf houdt Waar vind je dat nog? Bij Univé Rivierenland. Wij adviseren u graag als verzekeraar zonder winstoogmerk over verzekeringen, hypotheek, pensioen en bankzaken. Loop even binnen bij onze vestiging Dordrecht. Wij zijn u graag van dienst. Univé Rivierenland Spuiboulevard 438 - 440 Tel: (078) 63 93 555 E-mail: dordrecht@unive.nl

www.unive-rivierenland.nl

Daar plukt ú de vruchten van!

Amstelwijck

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Rugpijn? ChiropracĆ&#x;e Rugcentra Uw rugspecialist

Blijf niet onnodig langer met klachten rondlopen.

Laat ons u er vanaf helpen!

Tel: 078-639 97 77 www.chiropracĆ&#x;e.us Dordrecht

Gorinchem

Spijkenisse

Zwijndrecht

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

Eigen festival voor schrijfster Top Naeff DORDRECHT De Dordtse Top Naeī krijgt een fesƟval. Van 5 tot en met 8 september staan plekken in de stad sƟl bij de grondlegster van het meisjesboek, de toneelrecensente en de eerste vrouwelijke ereburger van Dordrecht. Haar werk is toch vaak nog onbekend. Onder aanvoering van de Bibliotheek A tot Z wordt er geprobeerd haar werk bij velen (opnieuw) bekend te maken. Biograaf Gé Vaartjes opent het festival op donderdag 5 september om 20.00 uur. Hij doet dat met een interactieve

lezing over het leven en werk van de schrijfster over wie hij een biograﬁe schreef. Deze avond wordt ook een bundel gepresenteerd met daarin de beste korte verhalen van Top Naeff: Vriendelijke anarchie. Deze bundel laat lezers kennismaken met het werk van de Dordtse schrijfster. Bij de meeste mensen doet haar roman School-Idyllen wel een belletje rinkelen, maar veel van haar andere werk is onbekend. De speciale bundel moet daar verandering in brengen. De feestelijke opening van het festival duurt tot 22.00 uur. Musea In het museum Huis Van Gijn is er op zaterdag 7 september om 11.15, 13.15 en 15.00 uur een uitdagende activiteit voor de jongste festivalbezoekers. Na

een inspiratiewandeling door het museum kunnen kinderen van 6 tot 12 jaar onder begeleiding aan de slag met een prachtige kijkdoos. Een leuke, creatieve en leerzame ‘doe’-workshop. Alle deelnemers maken kans op leuke prijsjes. Aanmelden kan via aanmelden@ dordtsemusea.nl. Ook het Nationaal Onderwijsmuseum besteedt aandacht aan de vrouw. Van 6 tot en met 30 september wordt aan de hand van onder meer foto’s en objecten uit de collectie van het Letterkundig Museum het leven en werk van Top Naeff in beeld gebracht. Met aandacht voor het thema onderwijs. Wandelen In de stad zijn er allerlei plekken die een link met Top Naeff hebben. Een

speciale wandeling leidt volwassenen en kinderen langs deze locaties. Her en der wordt haar werk voorgedragen en Pabo-studenten organiseren kinderactiviteiten. De wandeling kan gratis worden gelopen op vrijdag 6 en zaterdag 7 september om 13.30 uur, en bij voldoende belangstelling ook om 15.30 uur. Startpunt is Intree Dordrecht en aanmelden kan via debibliotheekatotz. nl. In de etalage van de winkel LeesLetters wordt de Dordtse schrijfster ook herdacht. Muziek Viool- en gitaarbouwers De Luthiers geven Top Naeff alle eer met een atelierconcert op zondag 8 september. De Dordtse actrice en voordrachtkunstenares Rineke Koek verzorgt daar om 12.30,

Pianoconcerten bij DordtYart DORDRECHT DordtYart heeŌ in september een vol programma. In het Klankbodem-paviljoen van Dré Wapenaar wordt een serie lezingenavonden en pianoconcerten gehouden. DordtYart is het centrum voor hedendaagse kunst op de Stadswerven aan de Maasstraat. Voordat het september wordt presenteren vijf kunstenaars hun nieuwe werk op 31 augustus. Tussen 14.00 en 16.00 uur geven Edwin van der Heide, het duo Elodie Heryczuk en Sjoerd van Oevelen, Roland Schimmel, Peter Vink en Marije Vogelzang een performance van het nieuwe werk dat zij de afgelopen maanden maakten in DordtYart. Aansluitend gaat Cornel

Bierens om 16.00 uur in op zijn essay De handgezaagde ziel dat hij in opdracht van het Mondriaan Fonds schreef. Bierens constateert dat de ambachtelijkheid in de kunst terugkeert. Hij onderzoekt de verhouding tussen de technische en theoretische aspecten van het kunstenaarsvak. Pianoconcerten Tijdens de eerste drie weekenden van september vindt een serie concerten plaats in een speciaal paviljoen dat gebouwd is door kunstenaar Dré Wapenaar. Door de bijzondere vorm van het paviljoen, ontworpen als een klankkast, krijgen de toehoorders een unieke muziekervaring. Op twee Fazioli-vleugels geven Dré Wapenaar en Peter van Russen Groen een concert. Zij spelen composities van Simeon ten Holt (Canto

13.30 en 14.30 uur een optreden waarbij Tops boeken Emplettes en De Mens het vertrekpunt zijn. In deze boeken laat de schrijfster de menselijke verhoudingen van begin 1900 doorklinken. Koek roept de vraag op of er in de laatste honderd jaar iets is veranderd. Zij wordt muzikaal begeleid door rockgitarist Carlo Broere. Aanmelden via deluthiers.nl is gewenst. Theater Toneelschrijfster Ans de Mol heeft een theatervoorstelling over het leven van Top Naeff geschreven. Inter Amicos speelt deze voorstelling op vrijdag 6 en zaterdag 7 september om 20.30 uur. Zondag 8 september om 14.00 uur. Tickets kosten 12,50 euro en zijn te koop via ia-dordt.nl.

Gast Stadlezing: programmamaker

Ostinato) en Joep Franssens. Ook treden diverse gast-pianisten op: Ralph van Raat, Ivo Janssen, Polo de Haas, Charlemange Palestine en Reinier van Houdt. Hoe de exacte programmering er uit ziet wordt in het laatste weekend van augustus bekend gemaakt. De online kaartverkoop start in de tweede helft van augustus. Interviewronde Donderdagavond 12 september spreken Ronald van der Meijs en Edwin van der Heide over hun werk en kunstenaarspraktijk. Beiden hebben een site-speciﬁc werk gemaakt voor DordtYart waarbij ze de natuurlijke omgeving als uitgangspunt nemen. Vooraf wordt een table d’hôte geserveerd. Aanmelden hiervoor kan tot 11 september 12.00 uur.

Roel Bentz van den Berg DORDRECHT

Op uitnodiging van Stichting De Stad en SchrijversPodium Dordrecht komt schrijver, publicist en programmamaker Roel Bentz van den Berg een lezing geven bij Pictura. Deze jaarlijkse Stadlezing is op 25 oktober. Bentz van den Berg is onder meer bekend van zijn programma Nederland van Boven voor de VPRO. De voorbereiding voor de lezing, die overigens ook in biblioﬁele uitgave verschijnt voor iedere bezoeker, zijn nog in volle gang. Over de precieze inhoud is dan ook nog weinig te zeggen maar de organisatie belooft dat het inspirerend gaat zijn. Meer informatie volgt binnenkort op stichtingdestad.com.

Wimperextensions? 2minutes2book.nl

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. KofÀe en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren.

Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet.

Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Dordt Centraal

vakantiespel DC nl

VOOR AL JE SCHOOLARTIKELEN

Dordrecht - Grote Spuistraat 30-38 Tel.: (078) 614 09 33 - Fax: (078) 613 12 50 Zwijndrecht - Passage 5 -7 Tel.: (078) 612 53 66 - Fax: (078) 612 64 34

Alles op het gebied van UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN

UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD

Ambachtstraat 2e • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

gebruikte motoren, onderhoud, kleding!

De motoren scooterzaak voor de Drechtsteden

MAXWELLSTRAAT 53 3316 GP DORDRECHT 078-630 91 11 WWW.BNM-MOTOREN.NL

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

HET APPARTEMENT WAAR U AL JAREN VAN DROOMT! ZATERDAG 10 AUGUSTUS

BEZOEK

PRE-SALE

A .S . Z AT E R D A G

M O D E LW O N I N C A M PA N U L A 3

2 FASE: GEBOUW E

KERS ZATERDAG 10 AUGUSTUS VAN 11.00 TOT 14.00 UUR

MODELWONING

CAMPANULA 3 - 71 DORDRECHT (DE INGANG VAN PARK ZUIDHOF BEVINDT ZICH TEGENOVER CAMPANULA 14)

WWW.PARKZUIDHOF.NL

Park Zuidhof: Riante appartementen gelegen in het groen van een eigen park en dichtbij alle voorzieningen én het centrum van Dordrecht. Luxe en comfort voeren de boventoon in uw toekomstige appartement. Bij andere appartementen moet u vaak een ﬁkse meerprijs betalen. Hier zijn de extra’s voor een echt luxe, veilig en comfortabel appartement begrepen in de verkoopprijs.

INFOLI JNEN: 078 613 43 11 06 54 38 30 39

-71

De extra’s die u standaard krijgt: • In alle kamers vloerverwarming, nergens meer ontsierende radiatoren • Geluidwerende vloeren en beglazing • Veilige videofooninstallatie • Kwaliteitskeuken met inbouwapparatuur naar keuze • Maatwerk badkamer met modern sanitair van Villeroy en Boch • Inloopdouche zonder opstap met hardglazen scherm • Groot formaat wanden vloertegels in toilet en badkamer in diverse kleuren • Dubbele schuifpui naar royaal balkon • Privé-parkeerplaats

PRIJZEN VAN R 218.500,- TOT R 470.000,- V.O.N.

DE GEHELE MAAND AUGUSTUS

3-GANGEN KEUZE MENU

INCLUSIEF ALLE CONSUMPTIES!!! (frisdrank, tapbier, huiswijn, kof¿e & thee)

€29,95 PER PERSOON reserveren o.v.v. augustus actie via 078-6138825 minimaal 24 uur van te voren.

Stationsplein 36 • Dordrecht • 078 - 6138825

www.humphreys.nl

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74 p van antiek Taxatie en inkoo t foto me en rag nv aa ag per mail ontvangen wij gra

Voedingsadvies? 2minutes2book.nl bbu it v aar t zor g.nl

B eg r ip G evoe l Ve r t r ouwe n

D a g e n na cht b e r e i kb a ar voor p e r s o o n l ijke hu lp e n b e g eleidin g

(078 ) 6 16 0 999

B e g ra f e n i s - & C remat ie o n dernem i ng Si lenc e

Mevr. J. G. v.d. Hur k Be rken hof 54 | 3319 WB D ordrecht

Kleurrijk

Adve Ad vert ve r en entitities ieess

Bro Br B rroch chures hures hu reess

buiitten bu enrreeccllam enr ame

digi ddi igi gittaaaall pri rinnttteen en

huisstijlen logo’s magagagazi gazi azin az zineess posters ppro rroommot otiio ion oonnelele ele ar arttik tiik ikel kelelelleen denAAddve de verte rteennttiieess rt

Bro Br B rroochu hurre res eess

posters prpro pro promot rommot moot otio iion oonnelele elele aar art rtik titik ikelelelen

Silence

buit bu iten enre reccllaam me

drukwerk ﬂyyeerrss ffoolde ldders ers er

ssttiicckkeerss websites w weeeekkb kbl bllaa-

ddiigi digi gitaaal al pri rinntteenn

huisstijlen logo’s mmagaggazi gaaz azizizine nnes eess

drukwerk ﬂyyeerrss

stiicckkeerss websites w sti st week we eeek ekb kbl bllaad aaden den en AAddve verttenntitieess

reclame in

tennrrec tenr te tenreclame ecla cla lame me

ddiiggiiitta digitaal taaall printen prriiinnt nten en

Salon Johan´s Hair Fashion heeft plaats voor een

Hairstylist met salon ervaring. Wij zoeken een hairstylist met minimaal 4 jaar ervaring voor 3 of 4 dagen per week. Je cv kan je sturen naar johan@johanshairfashion.nl. Krommedijk 51A 3312CD Dordrecht

bbuui-i • Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

creations

Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319

KOM BIJ ONS MET UW:

Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons

Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.

U I T V A A R T Z O R G

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen... Gevraagd per 1 sept 2013 gediplomeerde

Doktersassistente U gaat werken met een team van 3 huisartsen, 2 verpleegkundigen en 2 assistentes. Het betreft werk op woensdag t/m vrijdag. Huisartsenpraktijk Trigoon, H. Hamerstraat 89,3295 CG ‘s Gravendeel. Uw sollicitatie met cv. richten aan huisartsen@trigoon.info t.a.v. D. Breure

twincreations.nl

r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis

Borsje & de Brieder

voor +/- 24 uur per week

ffoold ldeerrs rs

Bro B roochu ch hu ure rres eess

06 - 237 238 29

Woonboulevard Dordrecht Wil jij werken in een gezellige lunchroom?

GEVRAAGD:

FLEXIBELE PARTTIME MEDEWERKSTER voor 2 à 3 dagen per week

Van Leeuwenhoekweg 21 • 3316 AV Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl

Ervaring in lunchroom en rijbewijs noodzakelijk

www.devisserdordrecht.nl

(ZONDER ERVARING HOEFT U NIET TE REAGEREN)

Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.

Reacties graag via de mail

info@sainttropez-dordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

FC DORDRECHT - ALMERE CITY FC

VRIJDAG 16 AUGUSTUS 2013, 20:00 UUR - GN BOUW STADION

De voorgaande wedstrijd

(Foto: Michel Sterrenberg)

Terug in de tijd

DORDRECHT

In deze rubriek blikken we terug op wedstrijden tussen FC Dordrecht (of Dordrecht 90, DS’79 en SVV/Dordrecht 90 zoals de club in het verleden heeƩe) en de tegenstander van komende vrijdagavond.

FC Dordrecht heeft zaterdag de uitwedstrijd bij Achilles’29 winnend afgesloten. In Groesbeek werd debutant in de Jupiler League geklopt met 1-4. In de 35e minuut opende Erixon Danso de score namens de Krommedijkploeg. Nog geen minuut later was de stand alweer gelijk na de treffer van Frank Hol. Kort voor rust stond Erixon Danso opnieuw op scherp en hielp FC Dordrecht met 1-2 aan de leiding. Na de theepauze zorgde de invaller bij FC Dordrecht, Giovanni Korte, voor de 1-3. Ver in blessuretijd bepaalde Paul Gladon de 1-4 eindstand. Bij de Schapenkoppen debuteerde de nieuwste aanwinst Yoëll van Nieff. De huurling van FC Groningen speelde de volledige wedstrijd mee. Na twee duels is FC Dordrecht nu de trotse ranglijstaanvoerder van de Jupiler League.

Vandaag de eerste divisiewedstrijd van 17 april 2009 tussen FC Dordrecht en FC Omniworld, zoals Almere City FC in die dagen nog door het leven ging. Cecilio Lopes zette de Dordtse thuisclub na 32 minuten op een 1-0 voorsprong. Via Genero Zeefuik kwam FC Omniworld op slag van rust nog op gelijke hoogte met de Dordtenaren. Zeven minuten voor tijd bezorgde Bart van Muyen zijn club FC Dordrecht de volle winst. FC Dordrecht speelde in de volgende opstelling: Peersman (doel), Longuet Kras, Versluis, van Muyen, Breinburg, Van der Sloot, Coster, Sequeira, Lopes , Putter. Invaller was Rihairo Meulens. Doelpuntenmaker Zeefuik aan de zijde van FC Omniworld zou het volgende voor seizoen FC Dordrecht uitkomen. (Foto: Michel Sterrenberg).

Mascotte van de Week Mijn naam is Jayden en ik ben 6 jaar. Na de vakantie ga ik naar groep 2. Sinds een jaar mag ik van mijn ouders mee naar FC Dordrecht. Ik juich heel hard met mijn vader mee als ze scoren. Een favoriete speler heb ik nog niet, ik vind ze allemaal goed. Zelf zit ik nog niet op voetbal, maar dat komt nog wel. Ik vind het heel leuk en spannend om mascotte te zijn.

Jayden Witman Tot vrijdag!

Yoëll van Nieff is nieuwste gezicht DORDRECHT Yoëll van Nieff is het nieuwste gezicht binnen de selectie van FC Dordrecht. De 20-jarige verdedigende middenvelder is afgelopen week voor de rest van dit seizoen gehuurd van eredivisionist FC Groningen. Bij die club zat er dit seizoen geen basisplaats in voor Van Nieff. Om de talentvolle speler toch te laten rijpen en wedstrijdritme in een eerste elftal op te laten doen, is besloten hem op huurbasis naar de Krommedijk te laten verhuizen.

Op 3 maart van dit jaar maakte Yoëll van Nieff tegen Roda JC zijn debuut in het eerste elftal van FC Groningen. In plaats van spelen voor Jong FC Groningen is Van Nieff, die ooit tot zijn veertiende jaar ballenjongen is geweest bij de thuiswedstrijden van FC Groningen, nu dus te bewonderen in het shirt van FC Dordrecht. Via de Dordtse club uit de Jupiler League hoopt Yoell van Nieff terug te keren naar Groningen, maar dan als basisspeler in het eerste elftal.

Koop nu uw wasbeurt online

Na iede re wasbeu rt GRATIS gebruik van sto fzuiger s

Autowasstraat

De Walvis

Meld u r e k j i l ke nu aan k a m e op g n o e n z r e e l w ebsite s nel e n ! ontvan ie t a c o g l p o m n o oie da k Ploegstraat

D DORDRECHT Dagelijks geopend van 08:00 - 20:00 uur D Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Weeskinderendijk W ki d dijk 13

DORDRECHT

BEZOE K NU ON ZE WEBSH OP!

Marisstraat 3 (bij Rotonde tankstation)

ortinge n!

SLIEDRECHT Dagelijks geopend van 09:00 - 18:00 uur Zondags gesloten

Korte Langesteijn 2b

H.I. AMBACHT

Dagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur

Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Zondags geopend van 10:00 - 17:00 uur

WWW.WASSTRAATDEWALVIS.NL

Volg ons op facebook WasstraatdeWalvis

Volg ons op twitter @wasstraatwalvis

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Uw leren meubels bankstel weer als nieuw Leren kleuren Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten. Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere offerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe verflaag en een finishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.

Ook kunt u bij ons terecht voor al uw stoffeerwerkzaamheden

Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, auto-interieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.

Wilt u eens komen kijken? geen probleem!

Marco Leer vindt u op het industriegebied Boonsweg in Heinenoord. Vanuit Dordrecht richting ‘s-Gravendeel via de Kiltunnel (€ 1,80) 2,00 tot aan de afslag Blaaksedijk, industrieterrein Boonsweg oprijden. Na het caravanbedrijf gaat u rechtsaf. Marco Leer vindt u hier, op de Nijverheidsweg, in het eerste pand links.

Marco Leer B.V. | Nijverheidsweg 31 | 3274 KJ Heinenoord | Telefoon: 0186-603268 | www.marcoleer.nl

vakantiespel DC

Dordt Centraal INKOOP - VERKOOP - TERUGKOOP

AUTO BANDEN Nergens goedkoper!

1001 duurzaam gebruikte producten

etc etc etc ...

Car-Making CAR-MAKING AUTOSERVICE

Used Products Dordrecht Toulonselaan 72-74 (J5) 3312 EV Dordrecht tel:078-6123575 dordrecht@usedproducts.nl

www.usedproductsdordrecht.nl

Nijverheidsweg 60a 3341 LJ H.I. AMBACHT Tel.: 078 6819222 www.carmaking.nl

APK - ACCU’S - VELGEN - UITLATEN GROTE BEURT - KLEINE BEURT TREKHAKEN - AIRCO SERVICE

ALLES in huis

BEL VOOR DE LAAGSTE PRIJS!

Direct contant geld voor:

Caty Groen

USED PRODUCTS

IP DE LEEST E VO OR DEZ ZOMER!

17,

€ Boekhandel

Binnenstad Scheffersplein "INNENSTAD 3CHEFFERSPLEIN Voorstraat 258A 6OORSTRAAT ! %4 $ORDRECHT 3311 ET Dordrecht 4 T 078 648 99 11

vosvdleer@libris.nl vosvdleer@libri is.nl - www.vosvdleer.nl

Sterrenburg Winkelcentrum 3TERRENBURG 7INKELCENTRUM PA de Kokplein 129 0! DE +OKPLEIN 3318 JW *7 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 617 37 97

Stadspolder Winkelcentrum Bieshof 3TADSPOLDER 7INKELCENTRUM "IESHOF Van Eesterenplein 133 6AN %ESTERENPLEIN 3315 KV +6 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 621 22 65

NoRi k

Voor de goedkoopste en beste motorrijlessen Bel voor info

R i j s c h o o l

zekerheid?

No Risk!

Voor de snelle beslisser tegen inlevering van deze coupon

45 euro korƟng op een garanƟepakket of spoedopleiding

Kijk voor meer informaƟe op www.norisk.nu

of bel 0900-1000002 of 06-36190263

*10 % KORTING Voor particulier en bedrijf.

Spuiweg 21 - 3311 GT Dordrecht Tel: 078 - 6135908 - Fax: 078 - 6315393 vbvakkleding@zonnet.nl

WWW.VBVAKKLEDING.NL

Jubileum aanbieding

kket ’s epa o ranƟ le risic in ga cië - All n Įnan nƟe ,e E4 2 - Ge mengara e t.w.v k - Exa Ɵs inta ra G -

HUISGEMAAKTE PAELLA

Kies je voor

Uw adres voor bedrijfskleding, schoeisel en SCHOOLKLEDING*

NORMAAL 500 GRAM 8,50

ZOMER AKTIES STARTERSSET AL VANAF 7,95 Dubbeldamseweg Zuid 49 • 3314 JC Dordrecht • 078 6316312

www.hengelsportzaak.com info@hengelsportzaak.com

NU € 6.50

GEHELE MAAND AUGUSTUS GELDIG

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot T kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

ZOMER

TAXICENTRALE DORDRECHT:

al ruim 85 jaar een begrip in Dordrecht en omstreken

DORDRECHT Taxicentrale Dordrecht krijgt de laatste twee maanden steeds vaker de vraag of het telefoonnummer van de centrale is veranderd. Dat is niet het geval! Een ander (nieuw) taxibedrijf probeert het bedrijf te kopiëren. Dat lukt natuurlijk niet! Dat neemt niet weg dat het misleidend en verwarrend is. Voor alle duidelijkheid: bij taxicentrale Dordrecht is er niets veranderd en zal er niets veranderen. Het telefoonnummer is én blijft zoals bekend:

078-613 12 34 of 078-613 58 00 Natuurlijk blijft de service van taxicentrale Dordrecht ongewijzigd. “Service zoals u van ons gewend bent! Wij hopen u daarom ook in de toekomst nog steeds in één van onze taxi’s te mogen begroeten.”

AKTIE SCHIPHOL ROTTERDAM AIRPORT

99 EURO 50 EURO

De zomervakantie in Nederland loopt ten einde. In onze regio nog 2 weken, maar in andere delen is de vakantie zo’n beetje voorbij. De mensen die in Nederland bleven hebben wat het weer betreft niet veel te klagen gehad! Traditioneel in Nederland gebeurt in Nederland in de zomer nooit zoveel. Iedereen neemt wat gas terug, hetzij op het vakantieadres, hetzij gewoon thuis. Beetje barbecueën, terrasje opzoeken, of een dagje strand, en zo kabbelt het allemaal wel verder. Ook in de media lijkt het een beetje komkommertijd. Geen smeuïge verhalen, geen sensatienieuws, niets bijzonders. Tot vorige week ineens heel Nederland in rep en roer was, zo leek het tenminste, over een uitspraak over homo’s en voetbal. Mensen mensen wat een toestand allemaal. Nu ga ik hier niet in op deze materie maar het heeft mij echt verbaasd hoor, dat er zoveel ophef komt over zoiets. Hadden we toch nog een beetje ophef in komkommertijd. Wat mij betreft storm in een glas water. Maar goed, zo langzamerhand komt of is iedereen dus weer terug van vakantie en gaan we weer aan het werk of naar school. Bij mij voelt dat altijd als het einde van de zomer. Op het land zijn de boeren al ﬂink aan het maaien en dorsen, het koren is eraf, en de landerijen kaal. Het lijkt haast wel een beetje Toscane in Nederland. Het weer wordt ook al anders en de warme zomeravonden zijn voorbij. Tijd om met nieuwe energie weer aan de slag te gaan. Wat mij wel is opgevallen, en dat is eigenlijk best heel positief, is dat de AEX index aan een langzame maar gestage opmars

bezig is. En dat is een goed teken voor de economie! Want, beurzen lopen altijd vooruit op wat komen gaat. Zitten we in een economische toptijd, maar dalen de beurzen, dan weet je dat de hausse voorbij is, maar andersom, stijgen de beurzen in een recessie, dan is het waarschijnlijk dat het snel beter gaat. In de landen om ons heen hoor je dezelfde geluiden. Helaas, dat dan weer wel, is de groei in Nederland waarschijnlijk iets lager, dan de landen om ons heen, dit komt door de vele bezuinigingen in ons land. Dat is toch wel jammer. Wij profiteren waarschijnlijk minder. Maar goed, misschien valt het ook hier mee. De regering zou wel iets moeten doen aan het verschil in accijns met België en Duitsland. Veel mensen in de grensstreek profiteren hiervan door hun boodschappen te doen en te tanken in de landen om ons heen. Dat geeft oneerlijke concurrentie. Dat hebben we ook met hypotheekrente (gehad), buitenlandse banken boden en bieden vaak lagere rentes dan Nederlandse banken. Maar daar profiteert u dan weer in heel Nederland van, dus dat is wel een voordeel. Sterkte als u weer aan het werk of naar school moet, en voor de rest, geniet nog even van uw vakantie!

Annelies Bol, directrice

Wij accepteren:

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

vakantiespel DC

Dordt Centraal

Meubel

The Big Green Egg Bekend van TV! Gebruikt door topkoks. Een op houtskool gestookte BBQ.

Ruime collectie Relaxfauteuils BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM

GARAGE ILGIN

Maak kennis met onze nieuwe, exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent. Provincialeweg 8a - Dordrecht Tel.: 078 - 616 50 91 | www.skippymeubel.nl

Betrouwbare en betaalbare autoservice voor alle merken

NIEUW 4 puntig uitlijnen vanaf 30 .met prof essioneel apparaat

APK

LASWERK

vanaf 20 euro

vanaf 10 euro

BANDEN

REPARATIES

vanaf 30 euro

aan alle merken

Daltonstraat 10 • 3316 GD Dordrecht Tel.: 078 617 5063 • Mobiel: 06 2269 7127

GESTOOMDE MAKREEL

GRATIS 7.50

WWW.VISMANIA.NL Bestel nu ook online of kom langs voor persoonlijk advies!

BIESHOF

Van Eesterenplein 96 t 3315 KT Dordrecht Van Eesterenplein KT Dordrecht Tel. 078 –96 616•773315 11 Tel. 078t www.bieshof.visgilde.nl - 6 16 77 11 info@bieshof.visgilde.nl

Gedurende de zomerperiode alleen vrijdag en zaterdag geopend!

www.vdmerwe.nl

Schoonheidsbehandeling Hairextensions Wimperextensions Dr. Fish behandeling Tanden bleke Nagelstyling Gellak Pedicure Microdermabrasie Permanente make-up Meso-Therapie Massage Acnebehandeling DeÄnitief ontharen Chemische peeling Manicuren

3+1

2 STUKS

Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

Alles onder één dak:

Uw visspecialist in de regio

VERSE SLIPTONGEN

“Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen ﬁjn maakt.”

van Neurenburgpad 13-15 • 3311 DN Dordrecht • 078 2020210

Openingstijden Maandag tot zaterdag Donderdag Koopzondag

09:00 – 18:00 uur 09:00 – 21:00 uur 09:00 – 17:00 uur

Vriesestraat 75 Dordrecht 078 – 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.nl

H O U S E OF

B E A U T Y

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Johan de Wittstraat 166 3311 KJ Dordrecht T 078-6135115 dordrecht@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor.

Groningen

Leeuwarden

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Emmen Alkmaar Zwolle Zaandam Haarlem

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, proﬁteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie. Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Apeldoorn

Amsterdam

Katwijk

Goudwisselkantoor

Utrecht

Den Haag

Enschede

Amersfoort

Alphen a/d Rijn Delft

nten g in goud, zilver en mu • ruim 25 jaar ervarin atie tax blijvende • een deskundige en vrij k indien gewenst per ban of g alin bet te tan con • r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver egg bel het in • advies d s door heel Nederlan • meer dan 50 locatie

Rotterdam

Oud Beijerland

Nijmegen

Dordrecht Den Bosch

Klaaswaal Tilburg Breda Goes

Eindhoven

Heerlen

www.goudwisselkantoor.nl

Wij zijn nu ook dealer Voor de sportieve fietser!! Dordrecht, Admiraalsplein 2 • Tel. 078-6181925

www.isendoorntweewielers.nl

vakantiespel DC nl

Foto van der Hoff

V.O.F.

Dordt Centraal

facebook.com/ goudwisselkantoor

Ger en Gert van Dongen Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl

Ook uw zorgspecialist Rollators v.a.

€75,-

Voor meerdere zorgartikelen bent u van harte welkom in onze showroom Stevensweg 110a, 3319 AL Dordrecht | 078-6300074 | info@sptanghe.nl

levibusink.nl

Kort Ambachtlaan 117 Zwijndrecht Tel: 078 - 6126250

Nostalgie • Vakmanschap • Restauratie Voor een “waterdichte” erker moet u bij ons Erker zijn ! tie a ra u ta s re vanaf

1350,--

op arbeid 6% BTW regeling!

Brouwersdijk 151 3314 GK Dordrecht 078 - 614 12 47

Molenvliet 91A Zwijndrecht 078-6105010

APK 20,- EURO

Water, Gas, Sanitair en C.V. installaties

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700

info@esveldinstallatie.nl • www.esveldinstallatie.nl

Dordt Centraal woensdag 14 augustus 2013

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

Hoveniersbedrijf F. Stal

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2

********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** Te koop: kleur TV 37 cmbeeld voor maar â&#x201A;Ź30,- euro Tel. 06-81188762 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

â&#x201A;Ź

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 0788447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl

********************

Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** WWW.PRINSRENO.NL voor al uw schilderwerk 0786119450 / 0624340806 ******************** DMD Design meubelstoffeerderij en stoelenmatterij, gratis offerte aan huis 078-6916684 ******************** Nieuw in Dordrecht!!!!! Fysiotherapie Treffers ook voor uw Manuele- en sport fysiotherapie!!!! Noorderhoofd 48 Dordrecht 06-38353269

Onroerend Goed

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* De beeldhouwlessen en Bronsgietcursus starten weer, er is nog plaats op woensdagochtend Inlichtingen 6549629 www.berkenhofinfo.nl

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

GRATIS STALLING

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

******************** Voor een heerlijk verwenuurtje bij je thuis bel 0622473618 ******************** Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en

Dordt Centraal dordtcentraal.nl

dordtcentraal.nl

D r u k k e r i j

creations

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

weekend

De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat populie van de zaal. Met het oog op het dak op de kom komende herstructurering de gemeente besloten geen werd door geld te t stoppen in het herstellen zaal. Voor de veiligheid werd van de het ge gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorber voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; Ć&#x;e aan he het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling bedo dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven aan a het Vogelplein. Sloopdata echter nog niet bekend. zijn (Foto: Thymen Stolk) Stol

regeling nachtopva nachtopvang op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

Onverantwoord O nve vera antw ntwoo ord De out-reach medewerkers motiveren volgens Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

VIP-kaarten incl. drank en hapje

9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

V VIP

4j a4a r

e DKV D

Merwekrabbers

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

`15,Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deke over? deken avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaappla slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog n iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog n verantwoord is mogen de bu buitenslapers die geen gebruik gebru willen maken van de nachtnach

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

â&#x201A;Ź 50,00

Dag en nacht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk van de inf informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit d door te geven. Dat outreaching@legerdesheils.nl kan via of tel. 06-1 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, pe de slaaplocatie en het tijdstip van signaleren. Het Leger des He Heils kan ook heel goed maken van dekens, slaapzakken gebruik en dekbe dekbedden. Wie wat over het afgeven aan het Kromhout heeft kan 110 of bij b het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. aan de

jaa ja aar

BRUNCH

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Elke zondag 00 t t 13 30

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Vastgoed

Nieuws

Trends & Interieur

Financieel

Regio

Inho ud Richard

15 17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang

Groenendaal Kees Diamant

Henk WillemWiersma Klink

Marco

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

Tjark de Lange Paul Koster Arto Dielhof Retel

n vervuiling. type gevel en wordt toegeChemische reiniging tige tot zware vervuiling past bij matige gebruik el. Dan wordt op de gevel. een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Err bestaan reinigingsmiddelen. soorten en k van de steensoort Afhankelijk wordt gekozen het type vervuiling dat het voor het reinigingsmiddel st bij de gevel. beste past

Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen van reinigen. Dit voudige manier om een wordt vaak toegepast vervuild die licht gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

is eigenlijk m zandstralen De term Er bestaan tje misleidend. een beetje k veel meer straalmiddelen namelijk wordt bijeen zand. Vaak dan alleen Het eld ook kalk gebruikt. van voorbeeld hangt af juiste straalmiddel

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent Âť

Âť

verstandiger de verkoopprijs, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop direct weer kwijt. Wie een huis koopt verkoper dit geld wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, te maken. waarde stijgt. om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen zal stijgen of dat je inkomen flink te hoog is, Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt huurwoningen Verhuizen is bij haalbaar is. Dan woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

bestaande woning.

het bedrag ontvangt over is dat je rente in de deze rente is een bouwdepot opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. in het bouwdepot bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke uit een bouwdepot opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen de opname aan die je indient alleen bijvoorbeeld dat zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand bouw is het doorgaans het bouwplan. Bij bestaande ook voldoet aan met je hypotheekadwanneer deze wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om van je hypotheek dat je de hypotheek aan het afsluiten voor het met de bank afgesproken aankomen met een nota viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de door de aannemer de tuin. die zijn vermeld opknappen van met de bouwtermijnen overeenkomen de koopovereenkomst.

Dordt Centraal D Do

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt versch huis aan huis in

De redacĆ&#x; redacĆ&#x;e Ć&#x;e

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

Ä˛ Ä¸ÄśÄ˛ Ĺ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°Äľ Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä° r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r ÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ Äš

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ splein 125 Ambachtsplein mp enkam Zevenkamp V Rotterdam - Zeve 3068 GV 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbieding en!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

.......... ... .............................................. VERSE BLOEMKOOL ................................. .............................................. .......... .............................................. ... .............................................. .............................................. ................................. VRIJDAG .............................................. .......... .............................................. .............................................. .............................................. .................................. .............................................. : .............................................. HOLLANDSE .......... ............................................... SLA EN .............................................. .............................................. ................................. .............................................. HOLLANDSE KOMKOMMER : .............................................. ...................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................. ..... ............................. .............................................. T lefoon : ............ Telefoon

Naam

1,00 1,00 samen voor

1,50

Plaats Pl

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS

250 gram

1,50

*(+.

5 kilo

fruit groente

E E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

1,50 1,50

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

*(+.

GRAM

98 E 5, 6, 98 8, 98 7, 45 1, 99

*(+.

HaasďŹ letrollade KipďŹ let Onze runderrookvlees

Onze ham

400 gram

GESNEDEN SNIJBONEN

Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

Ribkarbonade Haaskarbonade

: ..............................................

Adres

&1 ,

E max. 200 gram per klant

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "* #MP

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

BPCAFR

DEZE WEEK 4 broodjes naar keuze

200 gram Roomboterkoe

kjes

gesorteerd

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20

nu E

5,50

..............................................

.......

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden 1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C; iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}

Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/treatme I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax/haa nts rlak/versteviging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;

REEWEG SPE

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

Bodysculpting? 2minutes2book.nl

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

Relatie & Kennismaking

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

Ik zoek een leuke vrouw die alleen is niet rokend voor vriendschap ben man van 54. Br.o.nr. DC14-08-01 bur.v.d.blad

*********************

Marco Mans John van der Linden

Jaap Boot Tennistak

van werkeen combinatie estal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. Gevelrenovatie is de gevel, voegrenovatie het reinigen van zaamheden, zoals

Recreatie

********************* Ben je een lieve slanke jonge vrouw en zoek je een spontante slanke 57 jr. man voor een ser. rel. reageer met foto kiss! Br.o.nr. DC14-08-02 bur.v.d.blad

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

tjes Weetjes Juridisch & W

nieuw ni s nieuw als hui weerr als Het huis

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

********************* Man 62 jr. zkt. volslanke dominante vriendin met rijzweepje m 06-29220533

SERVICE

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3

Auto's

********************* Holl. man zoekt 60+ vrouw die rookt voor prive bezoek 06-12066813

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

vrijdag 3 februari 2012

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Âť

********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Dordt Dor Dord or t Centra Ce al

creations

Âť

********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-81855102

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op

Voor het laatste regionale nieuws

creations

******************** Nieuwe Nederlandse dames ontvangen deze week aan de Spuiweg 27 in Dordt. Mooi en jong leeftijd 24 en 26 jaar. Let op aangepaste openingstijden gedurende de zomermaanden. Ma t/m do v.a. 16.00 tot 01.00 vr. v.a. 16.00 tot 02.00 en za v.a. 20.00 tot 02.00 en zo v.a. 17.00 tot 24.00

********************* www.bestboatcompany.nl

Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131

Low-budget kantoormeubelen nieuw & occasion www. brepro.nl 0653433833

DE KONING

VAN BOOT - CARAVAN - CAMPER - AUTO

WWW.BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL

Kantoormeubelen

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

www.saleboot.nl

JAARCONTRACT VANAF â&#x201A;Ź175,- PJ

Gratis massage aangeboden voor vrouwen. Oud of jong bel maar gerust tel. 06-12942640

Escort

TOT 1 DECEMBER 2013

BIJ BUITENSTALLING GRATIS STROOMVOORZIENING

Massage

******************** TK aangeb: gebruikte PCâ&#x20AC;&#x2122;s en onderdelen, printers, kabels, werktafels etc. Zaterdag a.s. 10:00-13:00 Venuslaan 14 achterzijde Info: 078-6399775

Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het

verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

â&#x201A;Ź16,50

â&#x201A;Ź19,50 â&#x201A;Ź22,50 â&#x201A;Ź25,50 â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam

Voor een gegarandeerde occasion

Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr Handtekening

www.vethenkaptein.nl

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

waterschap

www.wshd.nl

Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water

jaargang 9 augustus 2013

Nieuws van het waterschap

Hollandse Delta zoekt nieuwe jeugdwaterschapper! De Nederlandse waterschappen willen graag dat jongeren meedenken over water, waterbeheer en waterschappen. Het Nationale Jeugdwaterschapsbestuur is een groep jongeren tussen de 14 en 17 jaar uit alle waterschappen. Waterschap Hollandse Delta zoekt voor dit jeugdbestuur een enthousiaste ambassadeur. Het jeugdwaterschap adviseert de waterschappen over het bereiken en betrekken van jongeren bij hun werk. Rosanne Reijnen (16 jaar) uit Nieuw-Beijerland is de afgelopen drie jaar jeugdwaterschapper van waterschap Hollandse Delta geweest. Zij stopt ermee aan het einde van dit jaar. “Ik vind het jammer om te stoppen en zal de andere jeugdleden en de leerzame ‘water’ uitjes zeker gaan

Agenda 9 september Commissie Waterhuishouding, Waterzuivering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 10 september Commissie Waterkeringen, (Water)wegen, Vergunningverlening 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis

missen”. Het jeugdbestuur is actief in heel Nederland. Ze promoten de waterschappen bijvoorbeeld door het vullen van zandzakken in ‘Amersfoort aan Zee’, het in gesprek gaan over water met Z.K.H. Koning Willem Alexander en de minister van Infrastructuur en Milieu. Interesse? Kijk voor informatie of aanmelding op: www.wshd.nl/bestuur/jeugdbestuur

Water op peil

11 september Commissie Middelen, Bestuurlijke zaken, Handhaving 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 26 september Verenigde Vergadering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis

Water in de sloot. Het lijkt zo vanzelfsprekend, maar dat is het niet. Het waterpeil moet niet te hoog zijn, maar ook niet te laag. Maar wie bepaalt nu wat het juiste waterpeil is? Dat regelt het waterschap met een peilbesluit. In een peilbesluit staat hoe hoog het water in de sloot moet zijn. “Voordat een peilbesluit wordt vastgesteld, nodigen we iedereen, die belang heeft bij de hoogte van het water in de sloot uit voor een informatieavond. Hier kan iedereen zijn wensen op tafel leggen. In het algemeen houden de agrariërs het liever droger dan natuurbeschermers. En bewoners hebben weer andere belangen,” legt Janneke van Gorsel uit. Als beleidsmedewerker bij de afdeling Plannen & Regie bij het waterschap houdt zij zich onder andere bezig met het opnieuw vaststellen van peilbesluiten. “Na afweging van de belangen stelt het bestuur van het waterschap het peilbesluit voor tien jaar vast. Op dit moment loopt er een herziening van peilbesluiten op Voorne-Putten, GoereeOverflakkee en in de Hoeksche Waard,” vertelt Janneke van Gorsel.

Genieten op het Brielse Meer Het Brielse Meer, toegankelijk via de Voornse Sluis bij Spijkenisse, is een prachtige plek voor watersporters. Ook zorgt het meer voor zoet water voor de sloten en plassen op Voorne-Putten en de Rotterdamse industrie. “Om recreanten de ruimte te geven en tegelijkertijd de kwaliteit van het zoete water op orde te houden, zijn er regels opgesteld”, zo vertelt Henk van der Kaa van het waterschap: “Voor pleziervaartuigen is er bijvoorbeeld op bepaalde stukken een maximumsnelheid van 6 km/uur ingesteld in plaats van 12 km/uur. Wanneer er een vergunning is afgegeven, mag er op bepaalde stukken sneller gevaren worden. Daarnaast vragen wij mensen om rustig te varen en niet af te meren bij rietkragen. Deze kwetsbare plekken beschermen de oever

Volg ons ook op:

namelijk tegen afkalving en ze zijn belangrijk voor vogels en vissen. Mocht u overigens dode vogels en vissen zien, Twitter

meld het dan bij ons waterschapsloket.” Tenslotte wil Henk aandacht vragen voor de vervuiling op het meer: “Leegt u alstublieft uw vuilwatertank niet in het meer, maar bij het Maritiem Center Brielle. Ook volle vuilniszakken kunt u daar kwijt. Iedereen is daarbij gebaat en zo houden we het Brielse Meer een geweldige schone plek voor iedereen!”

YouTube

Twitter

Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website

Hollandse Delta op Wereldhavendagen Op de Wereldhavendagen op vrijdag 6, zaterdag 7 en zondag 8 september kunt u een kijkje nemen bij het waterschap. In de informatietent op de Wilhelminakade in Rotterdam-Zuid laat Hollandse Delta zien wat het waterschap doet om de Zuid-Hollandse eilanden te beschermen tegen overstromingen. In de rioolwaterzuivering Dokhaven (de enige ondergrondse rioolwaterzuivering in Nederland) kunt u zien hoe Hollandse Delta jaarlijks vele miljoenen liters afvalwater in de 22 rioolwaterzuiveringen reinigt. De excursie kunt u boeken in het

Werken bij het waterschap? Kijk op onze website

reisbureau van de Wereldhavendagen in het Drijvend Paviljoen. Dat ligt in de Rijnhaven, tegenover het Luxor Theater. En natuurlijk is de watermascotte Droppie Water bij het waterschap te gast. U kunt met Droppie Water gratis op de foto bij de stand van Hollandse Delta. Jong en oud kunnen bovendien zelf naar het NAP van Rotterdam klimmen en klauteren op de klimrots van het waterschap. En als u boven bent, ziet u met eigen ogen dat we zonder dijken in ons gebied niet kunnen wonen, werken en recreëren.

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl

Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl

Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad

Ruime collectie

RELAXFAUTEUILS

Merano slaapkamer Stijvol uitrijdbaar ledikant met subtiele aluminium accenten. Op comfort hoogte, verstelbare bodemdragers, om te bouwen naar twee 1-persoonsledikanten, 160 en 180 cm. breed, in 4 kleuren leverbaar.

Pure ontspanning en comfort Kent u het gevoel van echt lekker zitten? Heerlijk ontspannen in een fauteuil die u helemaall op we, het lijf geschreven is? Maak kennis met onze nieuwe, at exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar zelf wat optimaal zitcomfort betekent.

Landeck woonprogramma Nostalgisch eiken woonprogramma in ‘scratched’ uitvoering. Dwars geschuurd, waardoor het hout een ruwe en natuurlijke uitstraling krijgt. In diverse kleuren leverbaar.

Boxspring Finn Bankstel Roma Stijlvolle bank, voorzien van in zitdiepte verstelbare kussens met interieurvering. Leverbaar in stof en leer als fauteuil, 2-zitsbank, 2½-zitsbank en 3-zitsbank.

• Elektrisch verstelbaar • 160 x 200 of 180 x 200 • Compleet met hoofdbord en splittopper

Nu voor € 1.995.-

Bankstel Noah Lifestyle bank in Amazone leder. Leverbaar als 3-zits, 2½-zits, 2-zits bank en fauteuil. Ook in andere ledersoorten leverbaar.

Bankstel Tampa Leverbaar als 3 zits, 2 zits en fauteuil. 3 + 2 zits vanaf € 945.-

Bankstel Nebraska 2½ en 2-zits bank in stof vanaf € 2445.- Ook leverbaar met elektrisch verstelbare zit en rug. Verkrijgbaar in stof en leder.

Hoekbank oekbank Denz Royale hoekbank met keuze uit meer dan 40 verschillende elementen en opties om de ideale bank samen te stellen. 2-H-2 opstelling in stof vanaf € 1.890.In leer vanaf € 2.820.-

Meubel Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) › Dordrecht › Tel. 078 - 616 50 91 › www.skippymeubel.nl

Ribu woonprogramma Zeer compleet woonprogramma met aanbouwwanden, dressoirs, bergkasten, vitrinekasten, TV-dressoirs, eethoeken en salontafels. Met kenmerkende ribbelfronten in deuren, laden en lijstwerken. In diverse kleuren leverbaar.