Midweekeditie wk 39 2013 by DordtCentraal

Al 20 jaar een begrip! Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer

creations Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl

pipoos

Visstraat 100 Tel. 078 - 6132030

Nijverheidstraat 10f • Dordrecht www.boskeuken-en-baddesign.nl

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

078-6128257

(ook voor informatie en vragen)

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 25 september 2013

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

DEZE WEEK

)NåDEZEåUITGAVEåALLESåOVERåDEåLAATSTEåWOONTRENDSå åSEPTEMBERå

Op reis in eigen huis!

oplage 90.000 • nr. 678

Raad houdt ‘tuinfeestje’

We reizen probleemloos de wereld over: van de Sahara tot Bhutan en van Kenia tot Mongolië. Hier ontdekken we de weinige nog bestaande nomadische volkeren en authentieke culturen die eeuwenlang hun eigen weg hebben bewandeld. De creativiteit, authenticiteit, flexibiliteit van leven en folklore van deze volkeren zijn de inspiratiebron voor woonmodetrend Modern Nomad. Met paars, bordeaux, leer, faux fur, tie dye en ikat-prints creëer je een ‘hut’ die je liever niet meer verplaatst! Nomaden bouwen in no time hun ‘huis’ open af en zijn daarbij aangewezen op hun eigen vindingrijkheid en creativiteit. Hun folkloristische levensstijl is een belangrijke bron van inspiratie voor de nieuwste woonmodetrend Modern Nomad. Warme trendkleuren zoals paars, bordeaux en goudoptieken worden gecombineerd met stoere materialen van leer, suède en langharig (namaak)bont. Het mixen van verschillende folkloristische dessins, ikat-motieven en primitieve, schilderachtige tie dye prints geeft dit interieur een uniek en nonchalant karakter. De sfeer is warm en relaxt, met de luxe en het comfort van langharige faux fur plaids, handgeknoopte kelims, kussens en poefs met borduursels en franjes en lampen van gekleurd glas. Ga op reis in eigen huis! Nomad Me! Door globalisering en klimaatverandering zijn er steeds minder échte nomaden. Maar we reizen wel steeds vaker en verder. We verplaatsen onszelf vaker naar verschillende plekken ter wereld. Die wereld is tegenwoordig een

Dit is een uitgave van:

Dordt Centraal

06 528 81 505 of 078 26 00 366 iinfo@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

Goudzoeker De kleur goud is in opmars en combineert mooi met paars, roze en natureltinten. Let op: pas het als een accent toe, zodat het niet te schreeuwerig wordt. Het goudkleurige fluwelen kussen en het gouden onderstel van de bijzettafel geven het interieur een tikje glamour. Combineer met een bont- en kelimkussens. Lees verder op pagina 23

Verschijnt huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht & Heerjansdam in een oplage van 90.000.

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

in deze krant

RODOAUTOS.NL

Ook uw reclameuiƟngen via Dordt Centraal DORDRECHT Dordt Centraal valt wekelijks bij vele huishoudens op de mat. Elke week verschijnt er een ediƟe op woensdag en vrijdag. Dit is het meest zichtbaar. Maar Dordt Centraal doet meer, veel meer. Dordt Centraal beschikt ook over een eigen reclameafdeling en verzorgt daarvoor zelf de verspreiding. Meer zichtbaarheid op straat met reclameborden, uw auto voorzien van uw bedrijfslogo of gezien worden met een vlag? Dat is mogelijk. Of uw drukwerk en verspreiding laten regelen via Dordt Centraal. Ook mogelijk. Een speciale website, www.dordtcentraalreclame.nl, vertelt meer over alle mogelijkheden. Daar zijn alle vormen van reclame-uitingen te vinden en vrijblijvende offertes aan te vragen. Ui-teraard is het ook mogelijk direct een advies op maat te krijgen. Neem daarvoor contact op met één van de vertegenwoordigers via tel. 6140149 (tijdens kantooruren van 09.00 tot 17.00 uur) of mail naar reclame@dordtcentraal.nl. Voordelen Door de eigen reclameafdeling kunnen de folders naar uw wensen ontwikkeld worden en doelgericht (per postcode) en accuraat

EK DEZE WE OS GRANDIOEST PRIJZENFE

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

M IN DUBBELDA

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

DORDRECHT

De gemeenteraad is zo trots op het vernieuwde Dordrechts Museum dat zij (al eerder) besloot om dinsdagmiddag in de museumtuin te vergaderen in plaats van in de raadzaal van het Stadhuis. Deze zogenaamde Raad op LocaƟe leverde een bijzonder plaatje op, maar in aanloop naar de raadsvergadering werd ook de nodige kriƟek op twiƩer geuit. Niet iedereen, zo ook verschillende raadsleden, is gecharmeerd van de extra uitgave van (ruim) 5000 euro. De Raad op LocaƟe werd al snel gekscherend aangeduid als tuinfeestje. (Foto: Thymen Stolk)

E Excuses FC Dordrecht vvoor wangedrag supporters D DORDRECHT FC Dordrecht biedt op de website uitgebreid excuses aan voor de misdragingen van een aantal supporters na aŇoop van de d wedstrijd w tegen Willem II. Een aantal daders is inmiddels bekend. Op O hen wordt de schade verhaald en zij krijgen een langdurig stadionverbod. d Naar de andere daders loopt nog een onderzoek.

bezorgd worden. Door het mee bezorgen met de krant, verdwijnt uw folder niet in een groot folderpakket. Speciaal voor starters is er een aantrekkelijk pakket samengesteld. Startende ondernemers worden dan op weg geholpen. Voor aantrekkelijke tarieven kunnen meerdere reclame-uitingen ingekocht worden. Daarbij is er keus uit verschillende pakketten. Kortom: neem contact op met Dordt Centraal Reclame en vraag naar uw mogelijkheden!

Ee Een groep supporters wist door de hekken te breken en bij de vertrekkende bu bussen van Willem II te komen. Daar werden ondermeer de ruiten kapot gegooid. Een 11-jarige meisje zou een steen tegen haar hoofd hebben gekregen. FC Dordrecht geeft in een ofﬁciële verklaring aan: ‘Met dit volkomen belachelijke gedrag is de club te schande gemaakt. FC Dordrecht schaamt zich diep dat dit is voorgevallen en wenst zich hiervan nadrukkelijk te distantiëren. Mensen die met dit soort gestoord gedrag maling hebben aan ongeveer alle regels die in een voetbalstadion gelden wenst FC Dordrecht ook niet langer tot zijn supporters te rekenen.’ De club kondigt voor deze week al nieuwe maatregelen aan. Supporters werden voorafgaand aan de wedstrijd schriftelijk geattendeerd op de geldende en het gewenste gedrag. ‘Een kleine groep heeft het plezier van velen verstierd, dat betreurt FC Dordrecht ten zeerste. Excuses aan Willem II die een verdiende overwinning behaalde en zijn supporters die dit niet op een gepaste manier hebben kunnen vieren.’

OOK VERKOOP ACCESSOIRES RES Toermalijnring 1200, 3316 LC Dordrecht, Telefoon 085-0021800, www.ricall.eu

EEN UU URTJJE BOWLEN N vanaf € 10,0 00 do oorde ewe eeks vanaf € 20,0 00 inn he et wee ekend d.

BOWLE EN EN ETE EN

*Aanschaf Ricall Repair garant alleen mogelijk na uw eerste reparatie. Niet geldig in combinatie met andere acties. Geldigheid Ricall Repair Garant 1 jaar.

Omdat de Merwehal dit jaar 30 jaar bestaat en wij 10 jaar de eigenaar zijn van Bowling & Partycentrum de Merwehal vieren we dat september en oktober groots.

vanaf € 17,5 50 do oorde ewe eeks 50 inn he et wee ekend d. vanaf € 19,5 Bowling de Merwehal • Baanhoekweg 1 Dordrecht • 078-6164777

WWW.BOWLINGCENTRUM.NL

Gevestigd in het G uitvaartcentrum Nassauweg 190 (078) 613 60 60 - monumententuin.nl

PER STUK Hollandse bloemkool

0.79

PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24

zie pagina 4-5

maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur

Aanbieding geldig van donderdag 26 t/m zaterdag 28 september

Wij bieden u een Prinselijk 3-gangen keuze Crisismenu voor €25

KLAAR TERWIJL U WACHT!

WIJ REPA REREN

ALLE MER TELEFOON- & KEN! TABLETREPARATIE TIE E

Assieraden

Zie onze advertentie op pagina 16

FEESTJE: in de weekenden is Chez open voor besloten gezelschappen! Bel ons voor info!

Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

D r u k k e r i j

De zorg van DenO gaat verder

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013 Strijdlustig gestreden tegen een oneerlijke strijd. Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar dat haar een lijdensweg bespaard is gebleven geven wij u kennis van het overlijden van onze dierbare moeder, oma, dochter en zus

Geertruida Maria Driessen - Boom Truus weduwe van Henk Driessen

Stuur uit mijn as, voor alle winden, dat wat mijn lichaam was de weg kan vinden, naar alles wat het eens beminde, naar wolk en zee en zich daarmee verbinden Met intens verdriet om het verlies, maar ook met grote dankbaarheid voor al zijn liefde, geven wij U kennis dat na een moedig gedragen lijden van ons is heengegaan onze vader, schoonvader en opi

Zwijndrecht, 1 september 1936

Amedé & Carola Nikita

Weduwnaar van Willy de Haan

Hèlen en Dick Sophie Merel Claire

Ria & Toon

Evelyn en Rob Kristy Maxime Moni Emily

22 september 2013 Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging T.a.v. Familie Driessen Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht

Robert

Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Verder van de wereld weg elke dag een beetje dichter naar de hemel toe elke dag een treetje

Dennis Lisa Correspondentie adres: Singel 310, 3311 HL Dordrecht De crematie heeft ingevolge zijn uitdrukkelijke wens op maandag 23 september jl. in besloten kring plaatsgevonden.

En als ik dood ben, treur dan niet, ik ben niet echt dood, moet je weten. Het is mijn lichaam dat ik achterliet; dood ben ik pas, als je mij bent vergeten.

Toon Hermans

De Heer brengt bevrijding Psalm 98

Dankbaar voor alle liefde, nooit aﬂatende zorg en toewijding die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat wij afscheid moeten nemen van onze zeer geliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Johanna Maria Jansen Annie

† 23 september 2013 weduwe van Cor Vogel

Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn delen wij u mede dat, toch nog onverwacht, van ons is heengegaan onze vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Jan Verhoef weduwnaar van Madeleine Verhoef-Delavigne Dordrecht, 8 maart 1928

Trees en Jan † Yvette en Hennie Nicole en Dave Tico Stefan en Monica

Ria en Hans Ans en Evert Bert en Anja Harry en Indra Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentie naar: M.G. Vink - Vogel, Witakker 8, 3401 TV IJsselstein De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 27 september om 13.30 uur in de Biesboschaula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aﬂoop van plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

Dordrecht, 19 september 2013

Ariaan en Ingrid Laura Marc Contactadres: Burg. Beelaertspark 100 3319 AW Dordrecht Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op donderdag 26 september om 15.00 uur in de Thuredrith aula van crematorium Essenhof, midden op de begraafplaats, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aﬂoop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten.

Dordrecht, 22 september 2013 M. Risse Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Margo en Ton Laura

A. Boom - Verschuren

De crematieplechtigheid vindt plaats op donderdag 26 september om 14.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Zwijndrecht, 17 december 1927

Dordrecht, 17 september 2013

Peter & Angelique Michelle Angela & Josha Rocco & Denise

Gelieve één bloem mee te nemen

Dientje Risse - van der Plank

Cornelis Jacob van der Waal Cor

in de leeftijd van 73 jaar.

* 13 juli 1927

Na een periode van afnemende gezondheid is rustig ingeslapen mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma en ouwe oma

Dalmeyerplein 192 3318 DB Dordrecht De samenkomst voorafgaand aan de crematie vindt plaats op zaterdag 28 september om 11.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren.

Politiecontrole levert smak geld op DORDRECHT Bij een verkeerscontrole op de A16 zijn donderdagnacht vijf personen aangehouden. Tevens werden twintig auto's in beslaggenomen, zestien bekeuringen uitgeschreven en werd ruim 27000 euro aan openstaande boetes geïnd. Politie en Belastingsdienst houden regelmatig ANPR-controles. De ANPR is een kentekenlezend apparaat, dat gekoppeld is aan een computerbestand. In dit bestand zitten de gegevens van onder andere drankrijders, wanbetalers, gezochte personen, mensen met een belastingschuld enzovoorts. Bij een controle worden alle voertuigen die de ANPR-camera passeren en in de systemen van politie of Belastingdienst voorkomen door motorrijders van de politie van de weg gehaald en overgebracht naar de controleplek. Donderdagnacht zijn ruim 9000 voertuigen op de A16, zowel richting Breda als richting Rotterdam, gescand. Daarbij werden 381 snelheidsovertredingen geconstateerd. Twee personen werden aangehouden omdat zij nog een gevangenisstraf hadden open staan. Eén persoon werd aangehouden wegens het tonen van een vals paspoort en vals rijbewijs. Twee personen werden aangehouden omdat zij geen ID-bewijs konden tonen. Bij tachtig bestuurders werd een blaastest afgenomen. Eén persoon had teveel gedronken.

Fietster lichtgewond bij aanrijding DORDRECHT

Op de hoek van de Blaauwweg met de Galileilaan is dinsdagmorgen een fietster aangereden. Zij raakte lichtgewond. De bestuurder van een bestelbus zag de fietster op de kruising vermoedelijk over het hoofd waardoor zij op de grond viel. Ze is voor onderzoek naar het ziekenhuis gebracht.

Wijkagent pakt eigenhandig verwildering Krispijn aan DORDRECHT Het staat niet in zijn taakomschrijving maar wijkagent Edwin van Katwijk nam dinsdagmorgen een snoeiapparaat ter hand. Verwilderde struiken in Oud Krispijn ontnemen hem tijdens zijn rondes het zicht. Daarnaast wil hij met zijn actie de ‘veiligheid verhogen’. Momenteel hangen er in de avonduren ongure types rond in de Theophile de Bockstraat. Zij ‘hangen’ bij de betonnen blokken, gebruiken harddrugs en vervuilen de

straat. Wijkagent Van Katwijk fietst regelmatig door de straten en heeft op sommige punten slecht zicht vanwege de bosschages. Uiteraard hoeft een politieman geen snoeiwerkzaamheden uit te voeren, maar vanwege de (groei)snelheid van het groen besloot hij dat wel te doen. “Ik ben niet te beroerd om ‘out of the box’ te denken.” Binnenkort wordt het gras gemaaid en de betonblokken weggehaald.

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Actueel

FC Dordrecht verovert periodetitel DORDRECHT Ondanks een 0-2 nederlaag tegen Willem II wist FC Dordrecht vrijdagavond de eerste periodeƟtel binnen te slepen. Omdat FC Eindhoven, de belangrijkste achtervolger, met 1-2 aan de verkeerde kant van de score bleef tegen Jong Ajax, belandde de prijs toch in Dordt. Na het Ňuitsignaal barsƩe het feest aan de Krommedijk echt los. (Foto: Michel Sterrenberg).

Na het verlies van vorige week tegen Helmond Sport ging Dordrecht opnieuw onderuit. Titelkandidaat Willem II nam de drie punten mee naar Tilburg, dankzij goals van Messaoud in de 63e en 87e minuut. De 4100 toeschouwers in het afgeladen GN Bouw Stadion zaten tot het laatste moment in spanning, omdat Eindhoven met een zege de periodetitel voor de neus van Dordrecht zou wegkapen. Zover kwam het niet, dankzij Jong Ajax. Gedurende de wedstrijd hielden twitteraars de stand van zaken nauwkeurig bij en waren er gedurende een FC Dordrecht wedstrijd waarBij deze krant schijnlijk nog nooit zoveel ontvangt u de tweets verstuurd. volgende folders:

Staartenaar 3313

Opnieuw & Co Papendrecht

BieshoŅrant 3311, 3312, 3313, 3315, 3319, 3329, gedeelte 3317

Toscane/Netanya gedeelte H.I.Ambacht

Libra 3312, 3314, 3315, 3318, 3319, 3329, gedeelte 3328 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Het gezelschap van Harry van den Ham weet zich verzekerd van deelname aan de play-offs. De stand na negen wedstrijden, tevens de eindstand van de eerste periode, is als volgt: 1. FC Dordrecht 9-19, 2. Willem II 9-17, 3. Telstar 9-17, 4. FC Eindhoven 9-17.

Spelen in de Kuip FC Dordrecht speelt donderdag 26 september op een bekende grasmat, die van Feyenoord. In de Kuip wordt gevoetbald in de tweede ronde van de KNVB beker. Bij de administraƟe aan de Krommedijk zijn kaarten te koop. Een kaartje voor het uitvak (vak GG) kost 18 euro. Voor deze wedstrijd geldt dat er op eigen gelegenheid wordt gereisd. Opgelet: er worden donderdag geen kaarten voor het uitvak verkocht aan de kassa’s van de Kuip!

GraĸƟzones geopend DORDRECHT

GraĸƟ spuiten zonder boete of een nachtje cel. Zaterdag werden er twee legale graĸƟzones geopend. De viaducten N3/Generaal Spoorpad en N3/ WanƟjdijk mogen voortaan legaal onder geklad worden. Street-art graĸƟschrijvers trapten af met een zogenaamde graĸƟ-jam. Mochten de graĸƟzones eīecƟef blijken, de overlast in het centrum stopt of vermindert, dan komen er wellicht meer zones. (Foto: Thymen Stolk)

DE KONING

ROLLUIKEN ISOLEREND GLAS ZONWERING ROLGORDIJNEN VELUX DAKRAMEN KUNSTSTOF KOZIJNEN GARAGEDEUREN

26 SEPTEMBER – 2 OKTOBER DE NIEUWE WILDERNIS Première - (NL, 97 min) DAGELIJKS 17:15 en 19:15 + ZA, ZO, WO, 14:30 + ZO 12:15 Onnederlandse natuurﬁlm over de Oostvaardersplassen. Voor het hele gezin. JEUNE ET JOLIE 2e Week - (Fr, 95 min.) DAGELIJKS 16:45 en 21:30 Coming-of-age portret van 17-jarige Isabelle.

WWW.VENSTERCENTER.NL

PRISONERS 2e Week - (VS, 153 min) DAGELIJKS 16:30 en 21:00 Bloedstollende thriller over Keller Dover (Hugh Jackman), die de persoon kidnapt die achter de verdwijning van zijn dochter en haar vriendin lijkt te zitten.

AMBACHTSTRAAT 2 DORDRECHT 078-6161292

Dordt Centraal

SMOORVERLIEFD 3e Week - (NL, 95 min) DAGELIJKS 19:45 en 21:15 Nederlandse romantische komedie over het liefdesleven van vier vrouwen in Den Haag.

Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Proﬁteer nu van de Quooker actie

GLORIA 3e Week - (Chili, 110 min) DAGELIJKS 18:45 Gloria is 58 jaar en nog steeds op zoek naar haar ware liefde.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

BLUE JASMINE 6e Week - (VS, 98 min) DAGELIJKS 17:30 en 19:45 Woody Allen op z’n best. Cate Blanchett schittert als gevallen societyvrouw.

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

BORGMAN Laatste Week - (NL, 112 min) DAGELIJKS 21:45 Een mysterieuze vreemdeling belt op een dag aan bij een luxe villa.

Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

KINDERFILMS Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam

“Nu een gratis Quooker bij de aankoop van een SieMatic S2*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

Gezichtsbehandeling? 2minutes2book.nl

VERSCHRIKKELIJKE IKKE 2 3D 4e Week - (VS, 98 min) ZA, ZO, WO 14:00 + ZO 11:45 Gru is geen boef meer en de ondeugende Minions hebben te veel vrije tijd. Dus komen er nieuwe avonturen. (6) SPIJT! 2e Week - (NL, 93 min) ZA, ZO, WO 14:15 + ZO 12:30 Pesten in de klas. Naar het boek van Carry Slee. (9) DE SMURFEN 2 3D 4e Week - (VS, 105 min) ZA, ZO, WO 15:00 + ZO 12:00 Gargamel heeft Smurfachtige wezens gemaakt: Stouterds. (6) Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht • Info/reserveren: 078 – 7200777

WWW.THEMOVIESDORDRECHT.NL

Geldig in week 39 (zondag 22 t/m zaterdag 28 september 2013)

ALLE PLUS ACHTERHAM

25% KORTING en Puur van Smaak Achterham

2.19

Alle varianten Bijv. PLUS Puur van Smaak Achterham Traditioneel (verpakt per ca. 140 gram) Per 100 gram

Uniekaas Goudse kaas plakken

1.90 Nu 1.42

Per stuk

Alle pakken à 150 of 175 gram

Port Salut, Chèvre Blanc (zonder korst) Cambozola of Brie 60+

1.79

Van de versafdeling

Per 100 gram

1.89

1.00

Alleen op: vrijdag

zaterdag

september

27 28 8.99

Nectarines of perziken Los

Kipdrumsticks

Druiven

Magere hamlappen Per kilo

4.99

Per 500 gram

Naturel of gekruid

Per kilo

Blauw en wit Los

Calvé Mayonaise of fritessaus

Alle blikken à 800 ml

Witlof Los

Per stuk

1.49

2.28

0 0 €1.

13.99 Nu 6.99

Alle ﬂessen à 1,5 liter

Per stuk

1.96

Per kilo

25% KORTING

Pepsi, Sisi, 7-Up of Sourcy Citron

Alle potten of ﬂacons à 430-650 ml

Per stuk

Naturel

Per 500 gram

Unox Stevige soep

Culinaire ﬁletrollade

0 0 €1.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

* Alle combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

LAA TSTE

AG ED

g DUaI T

rs e v BU

ELK

Gratis extraWEEK! Troetels LI M

2e HALVE 69

Beckers Snacks

7.99

Taart

Choco-Brownie, slagroom of bosvruchten Geschikt voor 6 personen

Per stuk

3.29

Vivera Vleesvervanger Alle pakken à 150-400 gram

Per stuk

Aviko Aardappelschotel Alle zakken à 450 gram Combineren mogelijk

2 stuks

2 VOOR

1.99

Korenlanders Rond brood

Donker meergranen of tijger wit Vers voor u gesneden met knapperige korst

Heel brood

7.98

Zeeuwse mosselen

Grote sortering, krabvrij

Bak 2 kilo

3.54

Mona Pudding, mousse of verwenyoghurt

Nasi-bami mix, macaroni-spaghetti mix, bami, pizza of Texmex

Zak 350 of 500 gram of bak 400 gram

1. PRIJS

2 stuks

Bijv. Frikandellen, 2 dozen à 5 stuks

2.62 Nu 1.96

Alpro Mild & creamy, fresh drink of plantaardige yoghurtvariatie

2.29

Alle bekers à 500 ml of pak à 750 of 1000 ml Uit de koeling

Per stuk

1.99

Groentenpakket

1.28

Alle varianten

3.29

Stamppot Alle bakken à 500 gram Uit de koeling

Per stuk

2.99

of PLUS appétit Paté

Alle bekers à 450 of 500 ml

Alle pakjes à 120 of 140 gram

Per stuk

1.58

1.49

0 0 €1.

Heineken Pils Krat 24 ﬂesjes à 30 cl Maximaal 3 kratten per klant

13.39

* Alle combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

HARTEVELT JENEVER

BACARDI RUM Hele liter

Hele liter

Italiaanse Amandel likeur

Een ďŹ jne jonge uit Leiden!

ELDERS 12,69

ELDERS 22,49

8.39

SCOTCHMAN WHISKY 70 cl

JOUKE DE JONGHE BEERENBURG Hele liter

Haal de unieke schotse smaak in huis!

Zacht van smaak. Berenvoordelig!

ELDERS 8,49

ELDERS 6,29

5.49

3.99

VALENTIN FLEUR Rood, wit of rosĂŠ

LAS MONTANAS Wit of rood

Lekkere herftswijn voor bij een stoofpotje

Uitstekende prijs-kwaliteit. Probeer â&#x20AC;&#x2122;m nu!

ELDERS 8,19 VERGELIJKBARE PRIJS 12,99

9.99

GULPENER HERFSTBOCK 6 x 30 cl

8.49

GROLSCH HERFSTBOCK Blik 50 cl

ELDERS 0,79

1.29

CHOUFFE 6666 BOKBIER 75 cl

BAVARIA HOOGHE BOCK Blik 50 cl

Bokbier voor een kabouterprijsje!

Nederlands Bokbier van hoge gisting. 6,5% alc.!

ELDERS 4,99

3.49

ELDERS 1,29

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 30 september 2013, zolang de voorraad strekt.

5.-

2.99

Blik 33 cl

Verfrissend laag geprijsd! op = op!

EVIAN MINERAAL WATER 1,5 liter

RAAK GAZEUSE 75 cl

Zuiver water uit het hart van de Alpen

Campagnepils of framboos voor een rake prijs!

ELDERS 0,95

ELDERS 1,49

ELDERS 4,99

2 VOOR

ELDERS 4,49

PEPSI COLA OF 7-UP

DirckIII heeft een enorm assortiment Bockbier

VERGELIJKBARE PRIJS 11,39

BAVARIA HOOGHE BOCK 30 cl

6 FLESSEN

WWW.DIRCKIII.NL

CABERNET SAUVIGNON SHIRAZ OUDE WERF Ook wit of rosĂŠ

Wereldberoemd om zijn kwaliteit

Ook Sauvignon Blanc op=op!

ELDERS 9,79

16.79

SAUVIGNON BLANC Santa Rita 120

CABERNET SHIRAZ HARDYâ&#x20AC;&#x2122;S NOTTAGE HILL

SOLO MIO AMARETTO 70 cl

ELDERS 0,45

ELDERS 0,49

MAAZA VRUCHTENSAP Mango of Tropical Hele liter Tropische verrassing om van te genieten! ELDERS 1,79

CASSIS 1,5 liter Nergens goedkoper!

ELDERS 0,71

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stuurman aan wal Hoeveel risicoâ&#x20AC;&#x2122;s wilt u lopen? Staat u er eigenlijk wel eens bij stil? Ik denk dat menigeen op beide vragen niet zo snel aanslaat. Als u even nadenkt, dan schiet u ongetwijfeld te binnen dat de Drechtsteden liggen op een knooppunt van drukke wegen. En dan hebben we het dus ook over de rivieren en spoorwegen. Nergens in Nederland passeren zoveel gevaarlijke stoffen dicht langs woningen. En terecht vragen â&#x20AC;&#x2DC;onzeâ&#x20AC;&#x2122; bestuurders daar telkens aandacht en geld voor. Het ongeluk met de goederentrein in BelgiĂŤ had zĂł maar in Dordt kunnen gebeuren en de gevolgen hadden gigantisch kunnen zijn. Maar welk ongeval met gevaarlijke stoffen staat u nog bij? Ik moet me sterk vergissen als u niet uitkomt op die brand in Moerdijk. Niet DuPont, Nedstaal of ander groot bedrijf in onze â&#x20AC;&#x2DC;eigenâ&#x20AC;&#x2122; regio, maar Chemiepack in Moerdijk zorgde voor dikke wolken vol roet en onbekende andere inhoud, die neerkwamen in onder meer Sterrenburg. Ik moest er meteen weer aan denken, toen ik vorige week hoorde van het plan om het dorp Moerdijk op te heffen, zodat de haven daar fors kan uitbreiden. De baas van die haven, Meneer Ferdinand, nog niet zo lang geleden wethouder in Dordt, wil daar in 2030 een chemiecluster hebben op de schaal van Europoort en Botlek. Ik weet niet hoe het u vergaat, maar ik zit niet te wachten op nog meer risicoâ&#x20AC;&#x2122;s in mijn achtertuin. Alvorens paniek te slaan, zou ik

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl wel wat meer willen weten. Het blijft echter oorverdovend stil in de Drechtsteden. Geen politicus die zâ&#x20AC;&#x2122;n vinger opsteekt en een vraagje stelt. Zelfs de Veiligheidsregio Zuid-Holland Zuid heb ik nog niet horen roepen, dat ze aan tafel zitten als er gesproken gaat worden over risicobeheersing voor de omgeving. Misschien hebben ze allemaal wel voorkennis, dat er van die Brabantse plannetjes toch niks terecht komt. Maar als grote bedrijven veel inkomsten en werkgelegenheid belovenâ&#x20AC;Ś De mensen van ons buurdorp aan de andere kant van de Moerdijkbrug wacht een nog rottere tijd. Jaren vol onzekerheid. Schrikbeeld is ongetwijfeld het dorpje Doel, dat 40 jaar geleden plaats moest maken voor uitbreiding van de haven van Antwerpen. Het gebeurde (nog) niet, maar vrijwel alle dorpelingen vertrokken. Het spookstadje telt nog 200 inwoners en wat krakers. Ik hoop dat die Brabanders het in onze achtertuin ietsje beter regelen. En dat we â&#x20AC;&#x2DC;hierâ&#x20AC;&#x2122; wakker blijven.

Geen politicus die zijn vingertje opsteekt

Loket voor leerwerktrajecten DORDRECHT

Kleurrijke milieustraatjes in Crabbehof DORDRECHT Scholieren van groep 7 en 8 van basisschool Don Bosco versierden vrijdag de stoeptegels rondom twee milieustraatjes in Crabbehof. Wethouder RineĆŠe Reynvaan gaf het startsein en ging zelf ook creaĆ&#x;ef aan de slag. In Dordrecht vindt momenteel de afvalinzamelingproef â&#x20AC;&#x2DC;Dordts afval wordt grondstofâ&#x20AC;&#x2122; plaats. Tijdens deze proef wordt in twee buurten, bij de

Er komen twee lokeĆŠen waar werkzoekenden informaĆ&#x;e kunnen krijgen om via een leerwerktraject weer aan de slag te gaan. Het ene loket komt op het Leerpark, het andere bij Werkplein aan de Spuiboulevard. Voor de opzet van deze lokeĆŠen is het Businessplan WerkLoket 2013-2015 ondertekend. Het doel is om vraaggericht leerwerktrajecten in te richten en te anĆ&#x;ciperen op de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt. Daarbij worden verbindingen gelegd tussen de parĆ&#x;jen voor het verkrijgen van de leerwerktrajecten. De samenwerkende parĆ&#x;jen en ondertekenaars van het plan zijn regio Drechtsteden, ROC Da Vinci, UWV werkbedrijf, Metalent, SBB Kenniscentra, Dordtmij, All4Work4all, Tempo Team Groep, Werkgevers Drechtsteden en Sociale Dienst Drechtsteden.

Van Karnebeekstraat en Groen van Prinstererweg, een andere manier uitgeprobeerd van het afval gescheiden inzamelen. Een deel van de bewoners van Crabbehof kunnen hun afval nog beter gescheiden aanbieden doordat er mini-milieustraatjes zijn ingericht waarin zij papier, kunststof, GFT en restafval kwijt kunnen. De scholieren maakten van twee van deze milieustraatjes een gezellige plek om afval aan te bieden. De foto werd gemaakt in de Van Karnebeekstraat. (Foto: Thymen Stolk)

Microdermabrasie? 2minutes2book.nl

Gevraagd: Ervaren interieurverzorgster kliniek

maakt je leven mooier!

Woonboulevard Dordrecht Wil jij werken in een gezellige lunchroom?

GEVRAAGD:

Ooglidcorrecties t EFTLVOEJHF TQFDJBMJTUFO #*( HFSFHJTUSFFSE

t TQFDJBBM JOHFSJDIUF CFIBOEFMLBNFST t [FFS LPSUF XBDIUMJKTUFO t QMBBUTFMJKLF WFSEPWJOH TQPFEJH IFSTUFM

Vanaf â&#x201A;Ź 995, *ODMVTJFG JOUBLFHFTQSFL GPUP T JOHSFFQ FO OB[PSH Informatieavond PQ FO PLUPCFS BBOWBOH VVS IJFSOB HSBUJT DPOTVMUFO

(SBBH SFTFSWFSFO

Rimpelbehandelingen 0Q FO PLUPCFS LVOU V [JDI XFFS JO FFO QFSTPPOMJKL HFTQSFL MBUFO JOGPSNFSFO PWFS EF EJWFSTF TPPSUFO SJNQFM CFIBOEFMNFUIPEFT EPPS ES +POHFSJVT WBOBG VVS DPOTVMULPTUFO *OEJFO V XFOTU LVOU V [JDI EJSFDU OB EF[F WPPSMJDIUJOH EPPS IFN MBUFO CFIBOEFMFO 3JNQFMT XFH [POEFS PQFSBUJF #FM WPPS FFO BGTQSBBL

w w w.demari a n n e ho eve.n l Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41

FLEXIBELE PARTTIME MEDEWERKSTER

Voor 2 dagen in de week Beschikt over eigenvervoer

Solliciteren doormiddel van mail naar:

voor 2 Ă 3 dagen per week Ervaring in lunchroom en rijbewijs noodzakelijk (ZONDER ERVARING HOEFT U NIET TE REAGEREN)

Reacties graag via de mail

info@sainttropez-dordrecht.nl

E.martens@eucbc.nl EU Cross Border Concepts

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Aan de slag op Burendag DORDRECHT Vele buren staken afgelopen zaterdag de handen uit de mouwen, aten samen een hapje of speelden spelletjes. Op Burendag, een iniĆ&#x;aĆ&#x;ef van het Oranje Fonds, is het de bedoeling dat iedereen achter de voordeur vandaan komt en elkaar leert kennen.

spiegels (de grond om de stam van een boom) lavendelplantjes gezet. â&#x20AC;&#x2122;s Avonds werd er gezamenlijk pizza gebakken en gegeten en er was een ďŹ lmvertoning. Kluskaartenbak De straat grijpt de Burendag al een paar jaar aan om iets te organiseren. â&#x20AC;&#x153;Het is een lange en grote straat. Er zijn soms woningwisselingen en dan is zoâ&#x20AC;&#x2122;n dag een goede gelegenheid om op een informele manier kennis met elkaar te maken.â&#x20AC;? Zaterdag stond er ook een bus waar de buren ideeĂŤn in konden â&#x20AC;&#x2DC;droppenâ&#x20AC;&#x2122;. Hier is zeker gebruik van gemaakt, ĂŠĂŠn van de plannen moet de komende tijd meer vorm krijgen. â&#x20AC;&#x153;We willen een kaartenbak samenstellen waar we met elkaar klussen in melden.â&#x20AC;? Dus wie goede ervaringen heeft met een aannemer voor bijvoorbeeld een dakkapel, kan dit delen met de buren. Met 46 volwassenen en 29 kinderen vindt Meeuwsen

In de Korte Scheidingsweg gebeurde dat zeker. De dag werd aangegrepen om een ergernis van vele straatbewoners aan te pakken: de sloot. EĂŠn van de initiatiefnemers, Cecile Meeuwsen, vertelt: â&#x20AC;&#x153;We ergeren ons al lange tijd aan het kroos en de plantenresten in het water. We zijn al een tijd bezig om de gemeente te vragen om onderhoud. Maar dat duurt zo lang, dat gaat over zoveel schijven, dat we het nu zelf aangepakt hebben.â&#x20AC;? Ook werden in boom-

de dag zeker geslaagd. â&#x20AC;&#x153;Er is een grote diversiteit in de straat. Oudere bewoners die er lange tijd wonen en de verjonging door verhuizingen. Dit was een plezierige dag om elkaar beter te leren kennen.â&#x20AC;? De sloot bij de Korte Scheidingsweg werd afgelopen zaterdag gezamenlijk door buren schoongeveegd. (Foto: Thymen Stolk)

Vlindertuin Kaspershof geopend Omwonenden van het Kaspershof grepen Burendag aan om de Vlindertuin te openen. Wethouder Reynvaan kwam langs om de adopĆ&#x;eafvalbak te onthullen en twee perenbomen te planten. Zaterdag werd door buurtbewoners ook een begin gemaakt met de basis voor een muurschildering. De tuin is een iniĆ&#x;aĆ&#x;ef van bewoners van de Sint Jorisweg, het Kasperspad en het Kromhout. Een mistroosĆ&#x;g stukje tuin wordt omgetoverd tot een groene oase. Er is een start gemaakt met de aanleg van de tuin waarin vlinder- en vogelvriendelijke bomen en struiken zijn geplaatst. Buurtbewoners beheren de tuin en het groenonderhoud wordt uitgevoerd door bewoners met steun van de gemeente Dordrecht, Yulius en het Leger des Heils.

Pedicure? 2minutes2book.nl

Felicitaties voor 100-jarige

ZZZ F QO

DORDRECHT

Een bijzondere verjaardag maandag in De Prinsemarij. Bewoner meneer W.A. Paerels vierde zijn 100e geboortedag. Burgemeester Brok kwam persoonlijk langs om hem te feliciteren. Het was de hele dag groot feest. â&#x20AC;&#x153;Ik vind het allemaal erg leuk om nog mee te makenâ&#x20AC;?, aldus de jarige job.

$ULHO ZDVPLGGHO HQ /HQRU ZDVYHU]DFKWHU

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI IODFRQV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

(Foto: Thymen Stolk)

& 5LENDUERQDGH YDUNHQVYOHHV JUDP

NLOR

& 0DJHUH UXQGHUODSSHQ JUDP

NLOR

& 6WDPSSRWJURHQWHQ

ERHUHQNRRO ]DN JUDP KXWVSRW ]DN JUDP RI YHUVH ]XXUNRRO EDN JUDP SHU VWXN

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

&RFD &ROD SDFN

UHJXODU ]HUR OLJKW RI FDIHĂ&#x203A;QHYULM VHW IOHVVHQ ÂĄ OLWHU

=$. .,/2

'H]H DFWLH LV DOOHHQ JHOGLJ RS VHWYHUSDNNLQJ

& .UXLPLJH DDUGDSSHOHQ VQHOVFKLOOHUV

NLOR

Zolang de voorraad strekt â&#x201A;Ź100,- korting op de Peugeot Kisbee 25 en 45 km

10% korting op de

Sym Fiddle in de kleur Rood en Wit, 25 of 45 km.

OLWHU

Tot wel 50% korting op overjarige fietsen. $OOH +HUIVWERFN ELHU EHXJHOIOHV OLWHU EOLN PO RI VHW

$OOH & 6QHOILOWHUNRIILH

Scan de QR code voor een leuke extra actie.

SDNNHQ RI VHWV

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

C1000 Westpolder Papendrecht

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRH VHSW W P GL RNW $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

6OLP EH]LJ JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

Week 39 2013. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 25 t/m dinsdag 1 oktober 2013. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Voor volop voordeel, zie onze folder

& S U E K P O VOL

! G A A L A R EXT g n i t r o k % 5 3

PER KILO

Ma Maître aî Paul Schnitt mok mokka, slagroom of sschwarzwalder 400 gr. elders 2,69

63% korting

9 9 0

Riblappen kilo, elders 10,49 9

9 9 4

9 4 1

Boer’n Yoghurt diverse smaken 800 gram elders 2,29

N OE VE

LA A

Dordrecht

OV I

AN N OO R

ND W

HT E

KRU

RE C

ENE

NLA

WES T

DUBBELSTEYNLAAN ZENLAAN

STE Y

C RE

GRO

N AA . JASL RG BU

BEL

AL CI VIN PR O

DUB

ISLA

G DWE RA N

Aanbiedingen geldig van 23 t/m 28 sept. 2013

Damplein 16

HA ST ING S

EG ND W

RA 3 N

Sperziebonen per kilo elders 1,19

9 4 0

WE G

PER KILO

OOST

l i

JE VINDT ONS O.A. IN:

ZWIJNDRECHT HOF VAN HOLLAND 51 NIEUW! DORDRECHT VOORSTRAAT 306 OF KIJK OP WWW.EUROLAND.NU

Nieuwe serie schrijfwaren

NIEUWEEL WINK

veel voor weinig!

Fa Deo Rollers Diverse soorten

WEKELIJKS NIEUWE ARTIKELEN!!!

1001 artikelen voor

Pingoﬁne wol Diverse kleuren verkrijgbaar

1.-

Fa+ Mini

1.-

PST

1.-

PST

2.-

PST

Geldig tm 12 oktober 2013, zolang de voorraad strekt. ovb van drukfouten. Afbeeldingen kunnen afwijken.

Vacature: BROODBAKKER • Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Heb jij een afgeronde MBO brood- en banketopleiding? En ben je bekend in de industriële bakkerij? Dan zijn wij met spoed op zoek naar jou!

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

Mail je CV naar food@perﬂexxion.nl Of bel 010-5111099 en vraag naar Marcel.

VERZORGENDE IG t.b.v. zorg aan mensen met speciﬁeke en meervoudige problematiek Huize De Linde, Dordrecht Ben jij gediplomeerd Verzorgende IG met hart voor mensen? Dan zoeken wij jou!

Kijk voor meer informatie op www.werkenbijhetlegerdesheils.nl

B e gr ip G evoe l Ve r trouwe n Ook uit balans? Komt dit door uw overgewicht, suikerverslaving of ongezonde leefstijl?

D a g e n na cht b e r eikb aar voor p e r s o o n l ijke hu lp e n b egeleid in g

(0 78 ) 6 1 60 999

Mirjam Arendse

B e g ra fe n is- & C remati eo nd ernem i ng Si lenc e

M ev r. J.G. v.d. Hu rk Berke nhof 54 | 3319 WB D ordrecht

Dan kan ik u helpen! Een leefstijl verandering onder persoonlijke begeleiding doet wonderen voor je gezondheid en zelfvertrouwen. Hierin is de methode van My-Life Slim een absolute topper. Afvallen met voeding is geen strijd, maar de goede weg voor blijvend resultaat.

Silence

Balance My Life, Constantijn Huygenslaan 43, 3351 XA Papendrecht

www.balancemylife.nl

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

dordtcentraal.nl

Dordrechts Museum brengt collectie Willem II weer samen

Klassiek ontmoet gospel DORDRECHT Het is dit keer de beurt aan gospelkoor InspiraƟon om samen met Cantate Domino op het podium te staan. Cantate Domino geeŌ regelmaƟg concerten samen met andere koren. Op 15 november wordt er in de OntmoeƟngskerk met InspiraƟon gezongen.

DORDRECHT Na ruim 150 jaar is de kunstcollecƟe van Willem II weer bijeen. Bijzonder omdat de collecƟe topstukken bevaƩe die bij een veiling kort na de dood van de koning over de hele wereld verdwenen. Eerst is de collecƟe in de Hermitage in Sint Petersburg, vanaf 2 maart is de tentoonstelling in het Dordrechts Museum te zien.

Het wordt een ontmoeting tussen gospel en klassiek. Cantate Domino is de cantorij van de Ontmoetingskerk en heeft in ruim 40 jaar een rijk kerkmuziekrepertoire opgebouwd. Muziek gaat van de 17e eeuw tot de hedendaagse componisten. Gospelkoor Inspiration wil door muziek een boodschap uitdragen. Zij hebben een repertoire met christelijke muziek; taizé, opwekking, black gospel en a capella. Tijdens het aanstaande concert zijn de koren zowel afzonderlijk als samen te horen. Aanvang 20.00 uur en de toegang is gratis. De Ontmoetingskerk is te vinden aan Slangerburg 3.

In het kader van de aanstaande viering van 200 jaar koninkrijk heeft het Dordrechts Museum een representatief deel van de collectie weer bij elkaar gebracht in een internationale tentoonstelling. Willem II was koning van ons land tussen 1840 en 1849, getrouwd met de Russische tsarendochter Anna Paulowna en bekend als de Held van Waterloo. Hij was echter ook één van de grootste kunstverzamelaar die Nederland ooit gehad heeft, hij zag zijn zwager tsaar Nicolaas I als voorbeeld. Na zijn dood bleek hij echter grote schulden te hebben en werd zijn collectie geveild. Buitenlandse verzamelaar slaan hun slag en kopen massaal topstukken van Rembrandt, Rubens, Leonardo da Vinci, Memling en Jan Steen. Een collectie van wereldformaat gaat daarmee in één klap voor Nederland verloren.

Nicolaas Pieneman, Portret van koning Willem II, 1849, Staatsmuseum Hermitage, St. Petersburg.

Kleurrijk levensverhaal Anderhalve eeuw later brengt het Dordrechts Museum een groot deel van deze collectie voor één keer weer bij elkaar. Zo’n tachtig schilderijen en tekeningen van over de hele wereld geven een beeld van de unieke en destijds wereldberoemde verzameling. Aangevuld met historisch materiaal, meubels en kostbaarheden uit Willems paleizen en juwelen van zijn vrouw, de Russische Anna Paulowna, vertelt de collectie ook het kleurrijke levensverhaal van een opmerkelijk vorst.

Grootste ooit De tentoonstelling is sinds gisteren open in de Hermitage in Sint Petersburg. De tentoonstelling is daar onderdeel van het NederlandRusland jaar. Vanaf 2 maart is de tentoonstelling, onder de noemer Willem II – Kunstkoning, te zien in het Dordrechts Museum. Tot slot zal de collectie doorreizen naar Villa Vauban in Luxemburg, waar Willem II groothertog was. Willem II- Kunstkoning wordt de grootste tentoonstelling die ooit in Dordrecht is georganiseerd.

Dordtse volksverhalen in

SchapenSchandaal

Nieuw seizoen Groei&Bloei ZWIJNDRECHT

Cultuur

Bij KMTP Groei&Bloei, afdeling Dordrecht, begint weer een nieuw seizoen. De start is deze keer een rondleiding door Arboretum Munnike Park in Zwijndrecht. Gids Lenie Mars leidt leden rond en zal vertellen over de vele planten. In rusƟg tempo wordt het park in 1,5 uur doorkruist. De middag wordt afgesloten met wat te drinken. De wandeling is op 29 september om 14.00 uur. Het arboretum is te vinden aan Develpad 169.

DORDRECHT Twee Dordtse volksverhalen vormen de basis van het nieuwe toneelstuk SchapenSchandaal. Op zaterdag 12 oktober is er een voorstelling in de Kandelaarkerk. Het verhaal speelt zich af in een periode van crisis. De Schout van Dordt heeft extra belastingen en accijns opgelegd. Op creatieve wijze probeert de plaatselijke slager de belasting te ontduiken. Ook de kruidenier op de Voorstraat zoekt slinkse wegen om aan geld te komen. Zijn dochter en de zoon van de slager hebben een oogje op elkaar. Maar ook het zoontje van de Schout ziet het meisje wel zitten. Een en ander leidt tot leuke wendingen en verrassende ontknopingen. Na aﬂoop is er gelegenheid om nog wat te drinken en na te praten. De Kandelaarkerk is te vinden aan het van Eesterenplein 230. Het concert begint om 20.00 uur en de toegangsprijs is 4 euro. Gezinnen met kinderen onder de 18 jaar, betalen echter nooit meer dan 16 euro. De voorverkoop is gestart en loopt via schenkel@kpnplanet.nl.

DE GULLE GAPER 4 CRAZY DAYS

1+1 GRATIS OP ALLES*!

Keuze uit 15000 producten

Alle combinaties zijn mogelijk. 50% korting bij aankoop van 2 producten.

MET UITZONDERING VAN WETTELIJKE GENEESMIDDELEN,LUXE PARFUMERIE, NAVULVERPAKKING SCHEERMESJES EN REEDS AFGEPRIJSDE ARTIKELEN.

DONDERDAG 26 SEPTEMBER T/M ZONDAG 29 SEPTEMBER

DE GULLE GAPER • VOORSTRAAT 278 • DORDRECHT CENTRUM Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt! • Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend • Druk- en zetfouten voorbehouden.

Cultuur

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

dordtcentraal.nl

DE WINKELIERS

Ga op bezoek bij Hielke DORDRECHT Theater ZieZo speelt zondag 29 september de premièrevoorstelling van haar nieuwste producƟe Het huis van Hielke. Hierna gaat de voorstelling naar andere plekken in Nederland. Het huis van Hielke verhaalt over Hielke die na haar verhuizing haar vertrouwde gevoel terug wil. Gedurende de voorstelling ontdekt ze dat ‘thuis’ is waar je gelukkig bent, los van de plek waar je bent. Hielke raakt tijdens de verhuizing haar lievelingsknuffel kwijt. Ze wil die terug, net als de geur van haar oude huis en alles wat zo vertrouwd was. Linde Löbert, de drijvende kracht achter Theater ZieZo neemt de kinderen mee de voorstelling in en laat ze

EN BEDRIJVEN VAN DUBBELDAM

‘in het verhaal kruipen’. De teksten van de voorstelling zijn geschreven door Marieke van Leeuwen. In de voorstelling speelt Löbert samen met accordeonist Theo Kuypers.

Ambachtstraat 2e Tel. 078 - 614 77 55

www.apkcentrekrispijn.nl

Bosbessenmuĸn De voorstelling wordt gespeeld om 12.00 uur in Ketel 1 in het Energiehuis. De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar. Kaartjes kosten 5 euro voor kinderen en volwassenen betalen 7,50 euro. Bij de toegangsprijs is een heerlijke bosbessenmufﬁn inbegrepen, deze is af te halen (op vertoon van het toegangskaartje) bij restaurant Khotinsky. Kaartjes voor de voorstelling zijn te reservering bij Kunstmin/Energiehuis via tel. 6397979 of www.kunstmin.nl.

Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl

Hypotheken Verzekeringen Dubbelsteynlaan West 82 • www.benevia.nl • 078-6163355

I[hl_Y[ Edbo :kXX[bZWc 6bWVX]ihigVVi '6 I/ +(% .* *+ lll#hZgk^XZdcan#ca

Muzikale middag voor Papendrechtse senioren

Meubel

Provincialeweg 8a • www.skippymeubel.nl

maat ! Interieuradvies op

Alle Papendrechtse senioren zijn welkom. Vier jaar geleden startte Pleun de Vlaming het initiatief. Dit was zo’n succes dat Rivas Zorggroep en de gemeente samen met De Vlaming

de handen ineen hebben geslagen. Om het jaar wordt een feest georganiseerd. De middag is niet alleen voor de bewoners van de huizen van Rivas maar voor alle senioren in Papendrecht. Speciaal Er is voor deze middag het lied Samen Papendrecht geschreven. Leerlingen van basisscholen PCS Prins Constantijn en OBS de Leilinde vormen samen met vrijwilligers van Rivas een gelegenheidskoor. Aanmelden voor het feest kan tot 27 september vis Rivas Zorglijn, tel. 09008440 (lokaal tarief).

L STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT NL N. N.N RSTHAGE WW W.GA TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610

OrgelestafeƩe ook in AugusƟjnenkerk DORDRECHT VeerƟen organisten werken zaterdag mee aan de naƟonale OrgelestafeƩe. In elke provincie wordt op een belangrijk orgel gelijkƟjdig een graƟs concert gegeven. In Dordrecht is dat in de AugusƟjnen. Organist is dan André de Jager. Met dit evenement wordt de viering van het 40-jarig jubileum van de SƟchƟng tot behoud van het Nederlandse Orgel afgesloten. Aanvang 16.00 uur en de toegang is graƟs. Wel wordt een collecte gehouden.

Kleurrijk

A ert Adv rten entiiess ent

Brroc Bro Broc B roch ro ochu oc hure h hur urre u ure res

buit bu iten enre reecllam amee

diggita digita ta aal a pri priinte nteen

Advvert Ad Adv erten ennttie ent iess ies

Brroc Broc Br o occh chu hu hur urrre es

bbuuiten enre reccllaam me

dig ddi iigggita ittta iita aal al ppr pri rriinnte ntteen en

Ad erte Ad eert er rt ies rt ies es

buiitten bu enre reccllaam me

dig ddi igiita ittta aa all printe pprri pri rinten nten nt nte

drrukw d weerk rk ﬂyﬂyersrs fofol fol oldder deeerrrss h huis hu isst is stij tij ijleen lologo go’s’ss maga maag mag aga g zin ziines zine posster po ster st ers prom pro ppr rrom om moti otio t oneeel ele llee art rtike ikel kel ke eellleen en OP OPE? E?GAANOO web webs we bsititess we weeekkb kbl blad adeenn

Foto van der Hoff

V.O.F.

PAPENDRECHT Senioren komen dinsdagmiddag 1 oktober samen in de PKC-hal voor het derde Seniorenfeest in Papendrecht. Er zijn optredens van Lenny Kuhr, Andy en het gelegenheidskoor Samen Papendrecht. Toegang tot het feest is graƟs en hapjes en drankjes worden verzorgd. Aanmelden kan tot 27 september.

Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl

GOOS STAM Leen & Anthony Vermeij

Damstraat 92

Dordrecht

078-6160460

SCHOENEN • TASSEN • LEDERWAREN Dubbelsteynlaan West 81 Tel. 078 - 621 54 23

Damplein 24 • Tel. 078-6160385 • 06-18715877

dru dr ukkwe werk rk flye fl ersrs fol fly ffooolldde der eerrrss h huuis isst stij ijlleen lologgoo’s’s mmaga maaaga mag agggaazzi zine zin iin ine nes ne post po steerrs prom prooom pr pro mootttiio ionel nneeelle nele le art aarrrttitikel ike ik kkel eelleenn OOPPE? ?GA GANO NO w weeb bssititeess we weeekkbl blad adeenn

Move it!

Tel.: 078 - 616 03 64 www.vdmerwe.nl

The Readshop Damplein 20 078-6169910 thereadshop.nl

‘t Kroontje BLOEMISTERIJ

Damplein 5 3319 HC Dordrecht Tel. 078-6169529

‘t Lam

creations

Blekersdijk 38a

078-6489319

t i twincreations.nl ti l

Huur nu een r Volkswagen Crafte voor maar

€89,-

per weekend! T: 078 - 633 83 19

www.aarental.nl

(incl. BTW)

Verspreiding kranten & drukwerk ? dordtcentraal verspreiding.nl verspreiding nl

Dubbeldam Dubbelsteynlaan West 92 Tel. 6164324 Bieshof Van Eesterenplein 23 Tel. 6165788

STEVENSWEG 110A 078-6300074 / 078-6309755

Damplein 30-34 Dordrecht Tel. 078 - 621 00 86 Dample

Gewoon. voor de service!!

Duo-massage? 2minutes2book.nl

In deze uitgave alles over de laatste woontrends - september 2013

Op reis in eigen huis! We reizen probleemloos de wereld over: van de Sahara tot Bhutan en van Kenia tot Mongolië. Hier ontdekken we de weinige nog bestaande nomadische volkeren en authentieke culturen die eeuwenlang hun eigen weg hebben bewandeld. De creativiteit, authenticiteit, flexibiliteit van leven en folklore van deze volkeren zijn de inspiratiebron voor woonmodetrend Modern Nomad. Met paars, bordeaux, leer, faux fur, tie dye en ikat-prints creëer je een ‘hut’ die je liever niet meer verplaatst! Nomaden bouwen in no time hun ‘huis’ open af en zijn daarbij aangewezen op hun eigen vindingrijkheid en creativiteit. Hun folkloristische levensstijl is een belangrijke bron van inspiratie voor de nieuwste woonmodetrend Modern Nomad. Warme trendkleuren zoals paars, bordeaux en goudoptieken worden gecombineerd met stoere materialen van leer, suède en langharig (namaak)bont. Het mixen van verschillende folkloristische dessins, ikat-motieven en primitieve, schilderachtige tie dye prints geeft dit interieur een uniek en nonchalant karakter. De sfeer is warm en relaxt, met de luxe en het comfort van langharige faux fur plaids, handgeknoopte kelims, kussens en poefs met borduursels en franjes en lampen van gekleurd glas. Ga op reis in eigen huis! Nomad Me! Door globalisering en klimaatverandering zijn er steeds minder échte nomaden. Maar we reizen wel steeds vaker en verder. We verplaatsen onszelf vaker naar verschillende plekken ter wereld. Die wereld is tegenwoordig een

Dit is een uitgave van:

Dordt Centraal

stuk kleiner, want we zijn overal bereikbaar en kunnen – waar ook ter wereld – ervaringen delen. Flexibel en betaalbaar wonen op meer dan één plek is een algemene trend. We gaan terug naar de basis. Nieuw design oogt ‘lichter’ dan ooit (rankere vormen, lichtgewicht materialen, inklapen inschuifconstructies, flat packs) en heeft veel weg van de ‘good old’ klapstoel, het veldbed en andere kampeerspullen. Jonge ontwerpers maken vaker gebruik van ambachtelijke technieken en uitheems handwerk. Unieke objecten zijn het resultaat, maar altijd met een knipoog naar het heden. Goudzoeker De kleur goud is in opmars en combineert mooi met paars, roze en natureltinten. Let op: pas het als een accent toe, zodat het niet te schreeuwerig wordt. Het goudkleurige fluwelen kussen en het gouden onderstel van de bijzettafel geven het interieur een tikje glamour. Combineer met een bont- en kelimkussens. Lees verder op pagina 23

Verschijnt huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht & Heerjansdam in een oplage van 90.000.

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stijlvol Wonen

Een woning kopen? Denk eens aan Trivire!

Verweystraat 14 te Zwijndrecht Ruim en licht 4-kamer appartement, op de 1e verdieping van een kleinschalig appartementencomplex (bouwjaar 1992), midden in een gemoedelijke woonwijk met diverse winkels op loopafstand. Het complex is vrij gelegen met ruime parkeermogelijkheden voor de deur en wijds uitzicht aan de achterzijde over groenvoorziening en speeltuin. Vraagprijs: € 109.000 k.k. Bij aankoop een klusbon t.w.v. €1.500,Waltmann Zwijndrecht 078 620 57 77

Vraagprijs: nader te bepalen Nummer 175: Waltmann Dordrecht 078 613 43 11 Nummer 189: Vijfvinkel Trossèl 078 613 96 00

Dresselhuysstraat 10 te Dordrecht Binnenkort in verkoop: aantrekkelijk geprijsde woning (70m2) met vier slaapkamers, gelegen op een rustige locatie, nabij winkelcentrum Crabbehof, openbaar vervoer, scholen en uitvalswegen. De woning beschikt over een zonnige achtertuin op het zuiden met royale berging en achterom. De woning moet aan de binnenzijde gerenoveerd worden.

KOOPGARANT BINNENKORT IN DE VERKOOP

BINNENKORT IN DE VERKOOP EENGEZINSWONING

BINNENKORT IN DE VERKOOP

Vraagprijs: € 85.000,Bij aankoop een klusbon t.w.v. €1.500,OZP Makelaars 078 635 17 53.

Hugo van Gijnweg 175 en 189 te Dordrecht Deze ruime maisonnettes (69 m2) met fraai en weids uitzicht over groenvoorziening hebben een ruime woonkamer en keuken en 3 slaapkamers op de verdieping. In de directe nabijheid bevinden zich winkelcentrum Crabbehof, scholen en openbaar vervoer.

Blaauwweg 383 en 393 te Dordrecht 383: 2-kamer galerijflat op de 8e verdieping met een woonoppervlakte van 60m2. Moderne keuken met diverse apparatuur. 393: 4-kamer galerijflat op de 9e verdieping met een woonoppervlakte van 93m2. De badkamer moet opgeknapt worden. De woningen liggen in Sterrenburg. Koopsom nummer 383: € 90.000,- k.k. Koopsom nummer 393: € 94.500,- k.k. Waltmann Dordrecht 078 613 43 11.

Koopsom: € 138.550,- k.k. Waltmann Dordrecht 078 613 43 11.

Koopsom: € 127.500,- k.k. Waltmann Dordrecht 078 613 43 11.

Abraham Kuyperweg 26 te Dordrecht 4-kamer appartement op de 4e verdieping met een woonoppervlakte van 60 m2 en een bergzolder van 23 m2. Gelegen in Crabbehof vlakbij winkelcentrum Crabbehof en NS station Dordrecht Zuid.

Goudestein 83 te Dordrecht Riante maisonnette verdeeld over 4 verdiepingen met 4 slaapkamers, zonnig terras en berging op de begane grond. Deze ruime woning beschikt over een moderne keuken met diverse apparatuur en een luxe badkamer met douchecabine en ligbad. De gehele woning is voorzien van isolerende beglazing.

DOELGROEP 55+

Goudestein 59 te Dordrecht Riante maisonnette (woonoppervlakte van 132 m2) met 4 slaapkamers, zonnig terras op het zuiden en berging op de begane grond. Gelegen in een groene, kindvriendelijke omgeving nabij het winkelcentrum Sterrenburg. Op het binnenterrein zijn ruim voldoende openbare parkeerplaatsen.

KOOPGARANT

Naast het verhuren van woningen, verkoopt Trivire ook woningen. Dit doen wij niet zelf, maar daar hebben we verschillende makelaars voor ingeschakeld. Hieronder een greep uit het aanbod van bestaande woningen die Trivire op dit moment in de verkoop heeft staan. Heeft u interesse in één van de woningen? Neem dan contact op met de betreffende makelaar. Zij helpen u graag verder!

ZWIJNDRECHT

Vraagprijs: € 105.000,- k.k. Vijfvinkel Trossèl 078 613 96 00.

Noorderkroonstraat 72 te Dordrecht Ruim 4-kamerappartement met prachtig uitzicht vanaf op het oosten gesitueerde loggia over recent aangelegd park met waterpartij. Dit appartement is gelegen op de 4e verdieping van een grondig gerenoveerd en van penthouses voorzien complex. Kenmerkend zijn de prettige lichtinval en de praktische en ruime indeling. Vraagprijs: € 109.078 k.k OZP Makelaars 078 635 17 53.

Leeuwstraat 20 te Dordrecht Ruim 3-kamerappartement (voorheen 4-kamer) voorzien van luxe keuken met diverse inbouwapparatuur. Gehele woning voorzien van modern v-groef laminaat. Dit appartement is gelegen op de 1e verdieping van een grondig gerenoveerd en van penthouses voorzien complex. Prachtig uitzicht vanaf op het oosten gesitueerde loggia over recent aangelegd park met waterpartij. Vraagprijs: nader te bepalen OZP Makelaars 078 635 17 53.

Een huis kopen maar geen geld voor een verbouwing? Trivire heeft de oplossing! Wist u dat u een koopwoning van Trivire op kunt laten knappen naar eigen wens en de verbouwingskosten mee kunt laten nemen in de verkoopprijs en daarmee in de hypotheek? En dat is erg gunstig voor u! Tegenwoordig is het namelijk het lastig om extra geld te lenen bij de bank voor de verbouwingskosten, ook wel het bouwdepot genoemd. Als u een woning koopt, heeft u dus spaargeld nodig om te kunnen verbouwen. Niet iedereen heeft deze mogelijkheid.

Daarom geeft kopen bij Trivire u de mogelijkheid een woning tegen een aantrekkelijke prijs te kopen èn deze door ons te laten verbouwen naar uw eigen wens. Wij verhogen de originele verkoopprijs met de verbouwingskosten en voor dit totale bedrag kunt u vervolgens bij de bank de financiering aanvragen. Bekijkt ons totale aanbod op www.trivire.nl. Wilt u meer weten, belt u dan met onze afdeling Zakelijk Beheer op 078 633 16 00. Wij bespreken graag de mogelijkheden met u.

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Badkamertrends:

De nieuwe hotspot in huis De badkamer transformeerde de afgelopen jaren van een wit betegeld hokje met sfeerloos kunstlicht tot een thuisspa om heerlijk in te ontspannen. De emancipatie van de badkamer lijkt nu bijna voltooid. De badkamer anno 2013/2014 is een volwaardige leefruimte in het huis geworden, die ook als zodanig wordt ingericht. Of het nu een verlenging van de woonkamer óf van de slaapkamer is, de stijl van het interieur voer je ook in de badkamer door! Ontspannen staat nog steeds centraal, maar het leven staat in de badkamer niet stil. De badkamer heeft ook een sociale functie. Zijn we inmiddels gewend aan de open keuken, dan is het nu tijd om je open te stellen voor de open badkamer. Ben je er klaar voor? Meet me in the bathroom: de badkamer als sociale hotspot We brengen aanzienlijk wat tijd door in de badkamer: hier begint en eindigt onze dag. Onze intieme ochtend- en avondrituelen delen we met onze familie of geliefde. De badkamer heeft daardoor ook een sociale dimensie: het is de plek om samen de planning van de dag door te nemen, of lekker te relaxen voor het slapengaan. Dat heeft zijn weerslag op het design van

sanitair. De baden zijn uitgerust met een extra brede badrand, die uitnodigt om te zitten en te praten. De badkamer als zitkamer Opfrissen en ook relaxen worden comfortabel met een fijne fauteuil in de badkamer. Misschien even wennen, maar een zithoekje in de badkamer is wat de klok slaat. Conclusie: we decoreren de badkamer al ware het een verlenging van de woonkamer. Ook verlichting mag huiselijker en is niet langer beperkt tot inbouwspots. Met een (vintage) hanglamp creëer je direct een romantische en unieke sfeer. Badend in het licht Ook de fysieke plek van de badkamer binnen

het huis verandert. Niet langer is de toiletpot, bij gebrek aan een raam, het enige uitzicht. Het daglicht stroomt binnen door grote ruiten die je wakker laten worden met wat zonneschijn. Dat maakt het ook mogelijk planten te houden in de badkamer. De gatenplant, parapluplant, fijnbladige vingerplant, krulvaren en de sierasperge zijn daar door hun liefde voor vochtige ruimtes uitermate geschikt voor. Tegels Tegelproducenten doen er alles aan om daar verandering in te brengen. Zo zijn de nieuwste tegels voorzien van een houtprint. In de moderne badkamer mag echter geen marmer ontbreken. Als wasbak, douchebak, badombouw, op de muur of op de vloer: dit materiaal wordt op ieder oppervlak ingezet.

Uw woning huren of kopen, verhuren of verkopen

Woningtaxatie € 275,Inclusief BTW, validatiekosten en kadastrale recherche

Voor de maanden oktober, november en december 2013 dit speciale Boek7 woning taxatietarief voor de Drechtsteden. Daarnaast kan Boek7 ook de bemiddeling voor de verhuur van uw woning verzorgen. Dit geheel kosteloos voor de verhuurder! Wij bieden u ook zekerheid voor de ontvangst van de maandelijks te ontvangen huurpenningen en maken voor de borg gebruik van een rekening derdengelden. Maar ook voor verkoop kunt u bij ons terecht op basis van No cure, No pay! Tegen 1% courtage over de behaalde verkoopprijs! Met vriendelijke groet, René Attasio & Henk van der Wende

Wij openen deuren die anders gesloten blijven! Bel vrijblijvend 078 8 902 226, Mail naar info@boek7.com of surf naar www.boek7.com.

5 (1 ,17(5,(8 ,(6 9 ./(85$' 8,6 7+ 22. %,- 8

huur verhuur aan- en verkoop beheer woningen bedrijfshuisvesting horeca financiële dienstverlening taxaties

Stijlvol Wonen

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stijlvol Wonen

t/m Geldig er b 5 okto

Stijlvol Wonen

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Innovatie in de badkamer Een prikkeling voor de zintuigen! Wat is er nieuw op badkamergebied? Geïntegreerde technologie lijkt het sleutelwoord. We lezen het nieuws in de spiegel en bedienen de thuisspa of kraan met een app. Een analoge handeling was nog nooit zo digitaal! Ook lijkt er een spel gaande tussen zichtbaar en onzichtbaar en ingebouwd of juist in het oog springend. Door onderdelen te customizen in persoonlijk gekozen kleuren, zorg je ervoor dat alles in de badkamer precies naar jouw smaak is. De badkamer anno 2013 is een prikkeling voor de zintuigen!

Opgemaakt en up-to-date

Alles geïntegreerd: LED-licht

Scheren of opmaken terwijl je het laatste nieuws leest, het verkeer en weer checkt of je mail en agenda doorneemt. Toekomstmuziek? Zeker niet! Wanneer je een blik werpt in de spiegel die op de ‘b in touch’ app is aangesloten, begin je goed geïnformeerd aan de dag. De iOS app (voor iPad2/3/4 en iPhone 4S en 5) wordt naar een LCD-flatscreen gestreamd die naadloos in de spiegel is verwerkt. Ook informatie over lichaamsgewicht, bloeddruk en BMI is oproepbaar, net als andere apps en programma’s zoals video’s, foto’s, muziek en spelletjes. Vanuit het bad een slideshow van vakantiefoto’s bekijken? Het kan allemaal. De app is verkrijgbaar via iTunes en maakt gebruik van netwerkprotocol Airplay waar een Apple TV Box voor nodig is.

LED-licht wordt in de spiegel geïntegreerd en wel rondom, zodat er geen schaduw in het gezicht valt. Geïnspireerd op de ouderwetse kapspiegel met peertjes eromheen, dus. Voor de fan van uitgesproken badkamerdesign zijn er ook wasbakken met ingebouwd LEDlicht en een douchekop uitgerust met LEDs. Het kan niet gek genoeg. Bij de douchekop komt zelfs geen elektriciteit kijken: daar zorgt de waterstroom voor energie!

Van mengkranen naar touch pad Klassieke kranen met hendels of draaiknoppen lijken uit de badkamer te verdwijnen, want het regelen van de waterstroom kan veel slimmer. Zoals met de vrij te plaatsen – want op batterijen werkende – puck van Grohe waarmee temperatuur en waterstroom via drie knoppen en een draaischijf geregeld en opgeslagen worden.

Fase I uitverkocht Fase II is reeds in verkoop Hier groeit Wilgenwende

Kenmerken eengezinswoningen: s Woningtypen met woonoppervlakte van ca. 109 m2 - 124 m2 s Fraaie jaren ‘30 details s Erker aan voorgevel (m.u.v. type D) s Woonkamer met open keuken s Keuken incl. apparatuur s 5 slaapkamers mogelijk s Diepe achtertuin met westligging en berging s Enkele woningen uitgevoerd met dwarskap s Optionele dakkapel op zolderverdieping s Scherp geprijsde uitbreidingsmogelijkheden

Vanaf € 209.000,- v.o.n. Meer informatie? OZP makelaars, 078 635 17 53 Volg ons: @Wilgenwende

natúúrlijk wonen in de stijl van de jaren ‘30

Op dit moment is er een divers aanbod van twee-onder-één-kapwoningen, eengezinswoningen en vrije kavels.

INFOCENTRUM SMITSWEG 11, DORDRECHT ELKE ZATERDAG VAN 11-13 GEOPEND!

www.wilgenwende.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stijlvol Wonen

en meubelen Veel fabrikanten hebb de magazijnen blijven geproduceerd welke in dt de mogelijkheid deze staan. A’ Collection bie room te plaatsen om meubelen in haar show ijzen aan te kunnen deze tegen zeer lage pr t. U krijgt 100% bieden bij de consumen or echte SUPER LAGE kwaliteit, maar dan vo ale fabrieksgarantie. PRIJZEN, met de norm

Nu voor

Violen in potje • Violen in potje • Grootbloemig of bosviool

4,99

• Potmaat 9 cm. • Volle tray à 18 stuks

Bolchrysant • Diverse kleuren • Potmaat 19 cm.

Per stuk

* B A N K ST EL L EN * REL A X FA U T EU I L S * ST OEL EN * EET H OEK EN

* SA L ON TA FEL S

Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10.00-17.30 uur.

Gaultheria ‘Big Berry’

Calluna vulgaris

• Bergthee • Met grote rode bessen • Potmaat 10 cm.

per stuk 1,99

Nu 3 voor

• Struikheide • Geeft kleur in het najaar • Potmaat 9 cm.

per stuk 0,99

Nu 3 voor

2,50

Profiteer nog tot maart 2014 van het lage BTW tarief van 6% op montagekosten

Phalaenopsis Vlinderorchidee • Behoudt vele weken, vaak zelfs maanden, zijn bloemenpracht • 2 bloemtakken • Potmaat 12 cm.

Kalanchoë

van 8,99

Per stuk NU

5,99

• Bloeiende kamerplant • Heeft weinig verzorging nodig • Potmaat 10 cm.

van 1,49

Per stuk NU

0,99

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt, op = op. Prijswijzigingen en drukfouten onder voorbehoud.

Stevensweg 39 3319 AH Dordrecht Tel 078 6165167 info@staartploeg.nl www.staartploeg.nl

SHOWROOM UITVERKOOP!!!

Vanwege nieuw dealerschap Dik Geurts houtkachels en haarden ruimen wij meerdere modellen gesloten gashaarden op van de topmerken Wanders, Dru, en Bellﬁres. U bent van harte welkom om eens een kijkje te komen nemen. Kijk voor onze openingstijden op onze website. Balistraat 15 | 3312 VA Dordrecht | TEL 078-6139263 | info@vuurdesign.nl

W W W. V U U R D E S I G N . N L

OPENINGSTIJDEN:

maandag 10:00 - 17:30 uur woensdag 09:00 - 17:30 uur vrijdag 09:00 - 17:30 uur

dinsdag 09:00 - 17:30 uur donderdag 09:00 - 17:30 uur zaterdag 09:00 - 17:00 uur

Stijlvol Wonen

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Woonmodetrend

Brick House

Het design interieur valt op door de kleur van baksteen in combinatie met natuurlijke steensoorten als marmer, krijt, kiezel en graniet. De meubelen, stoffen en accessoires lijken ‘sunkissed’ met kleuren als zacht karamel en zalm. De verkoeling is er dankzij beton, zwart-wit accenten en staal. Door de speelse vormen en gewatteerde en doorgestikte materialen is comfort het codewoord. Ga ontspannen zitten en droom over een zonovergoten kiezelstrand en bestel het.: “Eén zongebruind interieur on the rocks astublieft!”

Brick House in 5 stappen Kleuren Baksteen oranje, perzik, brick en pastel roze in combinatie met marmer, kiezel, zand, krijt en beton tinten. Inspiratie: Waan je op een zonovergoten kiezelstrand, draag een oranje op je karamel kleurige huid. vertaal dit zongebruinde kleurenpalet naar je interieur. Dessins Geometrische kleurvlakken in combinatie met de natuurlijke prints van marmer en natuursteen. Materialen Steen – beton, marmer, natuursteen, baksteen en klei – zijn kenmerkend en worden gecombineerd met metaal, lichtgekleurd hout en zachte materialen als wol, touw, en dikke volumineuze stoffen, voor verzachting.

Steengoed Marmer is en vogue in het modische interieur, maar tegelijkertijd een tijdloos en duurzaam materiaal dat in elke woonstijl past. Deze steensoort wordt overal toegepast: in een tafelblad, zitting of lampenvoet en als dessin op behang, poefjes en lampen. Combineer verschillende marmersoorten met elkaar en verzacht de sfeer met pastelkleuren en natuurlijke materialen die comfort bieden; wollige vloerkleden, bontplaids, met dons gevulde sierkussens en dikke doorgestikte stoffen. Verwarm je interieur met de kleuren van de ondergaande zon. Koel af met krijt en kiezel en verrijk de sfeer met marmer!

Beton; meer dan bouwmateriaal Niet alleen marmer en baksteen, maar ook beton is welkom in het getinte interieur. Beton is als bouwmateriaal hip, mede omdat het de best te recyclen bouwstof is. Al meer dan 99% van al het beton wordt gerecycled. Binnen wordt het steeds vaker toegepast in accessoires als vazen en lampen. Warm grijs Grijs een kille kleur? Welnee! Met de toevoeging van een drupje bruin en gecombineerd met zalmroze of terra is het modisch en warm. De shopper van Suzanne

Bijl bijvoorbeeld, gemaakt van dezelfde stof als vliegers, heeft precies de juiste kleur. De sfeer is kunstzinnig door de toepassing van XXL fotoprints, verrassende lichtobjecten en een ‘kunstverzameling’ van bijzettafels. Grote geometrische dessins zijn trendy. Maak horizontale en verticale kleurvlakken op de muur met woonmodekleuren brick, perzik, lichtroze en krijt. Stenenverzameling Het lijkt wel een stenenverzameling: een marmerprint op de muur, een kruk met natuurstenen zitting, kaarsen en –houders in brick (baksteen) én een bureau gemaakt van klei.

Meubelen Meubilair is opvallend door een mix van ronde, ranke, handgevormde en natuurlijke vormen, zonder tierelantijnen maar wel met interessante structuren, vlechtwerk en natuurlijke kleuren en dessins van steensoorten. Must haves Kleine ronde of rechthoekige bijzettafeltjes en natuurstenen of betonnen objecten zijn kenmerkend. De ‘blos’ van het interieur kan een kleurvlak zijn, maar ook een lichtroze tafel of zalmkleurige vaas.

Geberit en Villeroy & Boch een klasse combinatie

Pendeldeur in nis

Inloopdouche 90 cm Nu met GRATIS anti-kalk coating

.W Ö wajÖÁË Ë ÄË120 cm Nu met GRATIS anti-kalk coating

JAAR

garantie

Schuifwand op 120 x 200 cm van 8 mm dik

veiligheidsglas dat voorzien is van een coating. Met klikwand van 30 cm, inclusief stabilisatiestang. Ook op 100 en 120 cm leverbaar.

veiligheidsglas dat voorzien is van een coating. Stijlvol proﬁel, verchroomde bovenrail, makkelijk schoon te houden. Ook leverbaar op 140 cm.

359,00

399,00

nu voor

599,00

Inloopdouche op 90 cm breed van 8 mm dik

verhoogde waterdichtheid. Deze deur draait zowel naar binnen als naar buiten en biedt een zeer ruime doorgang.

nu voor

inbouwreservoir en bedieningspaneel type Sigma wit.

Pendeldeur met geïntegreerd dorpelproﬁel voor

nu voor

Wandcloset inclusief soft closing zitting en ‘onzichtbare’ bevestiging, Geberit duoﬁx

949,00

Subway 2.0

garantie

649,00

Toiletmeubel Slim Toilet meubelset op 40 cm breed bij 22 cm diep. Met mineraal wasbak en spiegel. Leverbaar

W ÖÄ jw luxe kraan j ËÄ w

in wit en wengé.

399,00

Grohe New Tempesta douchesysteem Douchesysteem met 16 cm Cosmopolitan hoofddouche. De handdouche is voorzien

522,00

van twee heerlijke straalsoorten waaronder de innovatieve GROHE RainO2; dit betekent grotere en vollere druppels.

Inbouw regendouche +handdouche +h

Showerpipe + handdouche voordeelset

Showerpipe met 20 cm

Ovetto showerpipe met

TTopkwaliteit, 100% van

douchekop en losse handdouche. Voorzien van thermostaatkraan

thermostaatknoppen in ovale vorm. De handen hoofddouche (20 x 30 cm)

EEuropese bodem. Een hheerlijke regendouche iin combinatie met losse

met omstel.

zijn eveneens ovaal, stel. met omstel.

hhanddouche en inbouwtthermostaat. staat.

Met de vertrouwde service van úw

JAAR

garantie aan huis

garantie

499,00

nu voor

299,00

659,00

399,00

Mijn BAD specialist:

599,00

319,00

Hardstenen w Íj Mooie hardstenen fontein inclusief kraan en sifon. Afmeting 42 x 23 x 11 cm.

nu voor

incl. kraan!

149,00

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stijlvol Wonen

PRIJS ELD: VOORBE ter 3 x 2 me

€

895.-

SCHITTERENDE VERANO

TERRASOVERKAPPINGEN Bezoek één van onze showrooms en laat u vrijblijvend informeren

IE TOT Z

SCHE

PRIJ

RPST E VOO R DE B

KWA

ESTE

LITE

SCHIEDAM • LANGE NIEUWSTRAAT 223 • Tel. 010 - 2469333 ZWIJNDRECHT • BURG. DE BRUINELAAN 50 • Tel. 078 - 6120054

TRAPRENOVATIE AANBIEDING Als voorloper op de oktober woonmaand geven wij de gehele maand oktober

op alle HAFA systemen

een korting van 10% Ook hebben wij al traptreden geplaatst en wel vanaf € 79,95 per trede

Prijs vanaf €120,per trede geplaatst U ontvangt de korting op vertoon van deze advertentie

Bamendaweg 46 3319 GS Dordrecht (achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.½oortec.nl Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter (@½oortecschilte) en maak kans op een waardebon van €250,-

Op reis in eigen huis!

p van antiek Taxatie en inkoo t foto me en rag aanv ag per mail ontvangen wij gra

Vervolg van voorpagina

Accessorize your home Wat een hippe handtas doet voor je totale outfit, doet een mooi kussen, gedessineerd vloerkleed of poefje met langharig bont voor je interieur! Ze geven nèt dat beetje extra smaak én comfort. Speel daarom met interieuraccessoires zoals je dat doet met tassen, kettingen en schoenen. Styling is everything! Etnisch chic Het wijnrode bamboe behang heeft een luxe uitstraling door de subtiele goudglans. Het combineert mooi met het ‘doorleefde’ kastje en de Afrikaanse maskers. Heb je een minimalistisch interieur, maar wil je inhaken op de Modern Nomad trend? Dan kan dat eenvoudig door een Kelim fauteuil, kelim kussen en suède wrap in de zitkamer toe te passen. Souvenirs showen Laat zien welke bijzondere dingen je hebt verzameld tijdens jouw reizen! Stel souvenirs tentoon op een sidetable of dressoir en combineer met hedendaagse kunst. Kies wat eyecatchers zoals vintage vazen en koperen potje.

Uw trap bekleed met

Parket Planken Kurk Laminaat PVC-vinyl Vloer- en Trap renovaƟe Kelvinring 11b 2952 BG Alblasserdam tel. 078 6931702

info@parketmeesteralblasserdam.nl www.parketmeesteralblasserdam.nl Ne f it

laminaat of PVC

houdt

Nede rland

war m

NIEUWE CV- K ETEL ?

Wilt u ook een traprenovatie zonder onderhoud! Maar dan wel veilig en echt duurzaam? Neem dan eens een kijkje naar het Duitse traprenovatie systeem HAFA. HAFA maakt gebruik van zeer solide kwaliteits-laminaatof PVC overzettreden welke met een aluminium stabilisatieprofiel worden bevestigd over de trap. Deze profielen zorgen er tevens ook gelijk voor dat de oude trap wordt uitgevlakt en verstevigd. De antisliplaag is geplaatst over het gehele tredeoppervlak en heeft een voelbare geborstelde oppervlakte structuur wat de trappen uitermate veilig maakt. De treden kunnen uit 1 geheel op maat voor u worden gemaakt wat geen naden geeft in uw trap. Er is geen hak– of breekwerk nodig. U heeft een snelle en schone montage van uw nieuwe trap in 1 a 2 dagen zonder rommel. Er zijn talloze mogelijkheden tot individualisering: Decor, Materiaal, Model, LED-verlichting etc. Kwaliteit en maatwerk door vakmanschap. www.traprenovatie.de Hier vindt u een handige 3d configurator, of informeer bij: Floortec Bamendaweg 46, 3319 GS Dordrecht, Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl, www.floortec.nl

“Voor de mooiste vloeren moet u bij de parketmeester zijn!”

21% BTW

EXTR A VOOR DEEL !

Met de nieuwe generatie Nefit HR-ketels kunt u tot honderden euro’s aan energie besparen! Bovendien bespaart u nu 15% op de installatiekosten dankzij de verlaagde BTW. Profiteer dus nu van het extra voordeel. Ook voor zonne-energie!

Laat u nu vrijblijvend informeren bij:

Dordrecht 078 - 8446700 • Lage Zwaluwe 0168 - 480399 Mobiel 06 - 20960087 • info@esveldinstallatie.nl

WWW.ESVELDINSTALLATIE.NL

Stijlvol Wonen

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Woonmodetrend Into

the Wild

Een interieur waar je blij van wordt en waarin je tot rust komt. Een kamer waarin je de energie voelt stromen. De woonomgeving is van enorme invloed op ons welzijn! Of je nu in een villa of in een klein appartement woont; het ínterieur bepaalt het comfort, de luxe, intimiteit en gezelligheid. De verbinding tussen ons interieur en de natuur wordt daarbij steeds belangrijker. Hoe ‘natuurlijker’, hoe beter! Met het behoud van de natuur in ons achterhoofd, koesteren we materialen als hout, glas, wol, leer en steen. We verbeteren het binnenklimaat met kamerbomen, planten en cactussen en worden kunstzinnig met de trendkleur groen. Kortom, we gaan op safari naar de ‘wild side’ van onze smaak! Dus kom maar op met dat panterprint behang, die langharige sierkussens en kasten in de vorm van een koe, varken of gans. Beestachtig mooi is de nieuwe woonmodetrend voor aankomend seizoen! Nieuwe Natuur Mode- en interieurontwerpers laten zich dit seizoen volop inspireren door de natuur in het algemeen en het dierenrijk in het bijzonder. De vertaalslag is creatiever en kunstzinniger dan ooit. Zandtint en panterprint De trend in het interieur is een verschuiving van de populaire grijstinten in de basis naar een zachter en warmer palet met bruin, beige, nude, zand, goud, koper en wit. Met name de metallics goud en koper en het spelen met een mix van dessins zijn sfeerbepalend. Dierenprints staan centraal in de woonmode en aaibare en soepele natuurlijke materialen zoals leer, wol, zijde (of look-a-likes!) ook. Stylingtip Méér sfeer met een beestachtige styling! De must haves zijn cactussen: van grote stekelbollen tot mini exemplaren in vrolijke kleurtjes. Combineer ze met groene, gele en papierkleurige accessoires. Een bonte verzameling van sierkussens valt op, langharig of gedessineerd met vogels.

KORTING

10%

Beleving belangrijker Mede door de populariteit van online shoppen én de crisis wordt er voorspeld dat winkels op het gebied van wonen en mode gaan veranderen. Je wordt als klant meer in de watten gelegd met persoonlijk advies, inspirerende winkelpresentaties en producten die er toe doen vanwege de nieuwe focus op kwaliteit, duurzaamheid, creativiteit, beleving en fun. Apen schaken Beesten combineren prima met blokpatronen! Dat er veel met dieren wordt ‘gespeeld’ in het interieur sluit andere trends natuurlijk niet uit: combineren mag. Grafische patronen en geometrische vormen worden opnieuw ‘uitgevonden’ door jonge ontwerpers. Aaibaar Een driehoekige poef is nieuw qua

20%

30%

vorm en hip door de bekleding met een aaibare panterprint stof. Pas in de styling veel kamerbomen, varens,

40%

50%

cactussen en gekleurd transparant glaswerk toe. Ga op safari in eigen huis!

KORTING

Inspiration is found where beauty dwells Verhuizingsuitverkoop

met kortingen tot wel 50%!! Wijnstraat 129 · 3311 BV Dordrecht · tel: 078 - 639 00 80 · e-mail: info@dwellings.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Stijlvol Wonen

NIEUW !

Exclusief bij Alpon Parket

Avatara

Welke warmtebron u ook zoekt; gas, hout of elektrisch u vindt het bij:

De uitstraling van hout en het gemak van laminaat vanaf

â&#x201A;Ź

nu Kom KEN J I K KOM e k j i k n IiNnOoNnZzEe de OM vSHerOnWieRuOw showroom

Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

27,99

p.m.2

Alpon Parket heeft een zĂŠĂŠr uitgebreide collectie parket-, planken-, laminaat-, PVC-, marmoleum-, vinyl- en kurkvloeren. Daarnaast is Alpon Parket gespecialiseerd in parket op vloerverwarming en -koeling. Ook voor traprenovatie, onderhoud van vloeren en alle onderhoudsmiddelen bent u bij ons aan het juiste adres. U bent van harte welkom.

Blekersdijk 114 - 120 Dordrecht Tel. 078-613 76 77 www.alponparket.nl

PVC VLOEREN

www.vdmerwe.nl w / + " " ) # # & %

)%%'

â&#x201A;Ź 44,95 m2 RAAMDECORATIE Korting 25% Inclusief leggen en egaliseren

EgalisaĆ&#x;e max. 2 mm op basis van zand cement vloer

op ons huismerk

Op maat gemaakt zelf meten en plaatsen

" #% ( "! # &%%

)%%'

* + " , -% .- # - )%%'

! "#$% "&%%%'

$ $ ! ( ") % "&%%%'

Dicorations

Frits Vogelstraat 12â&#x20AC;&#x201D;14

Zwijndrecht WWW.DICORATIONS.NL

&# &# ! "( % "&%%%'

Stijlvol Wonen

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Woonmodetrend

Tartan Twist

Deze winter vieren we de tartan! We zagen de ruit bij Céline en Chanel, maar niet alleen onze kleding gaat geruit. In het interieur zijn ruiten niet traditioneel, maar fris en tegendraads. Een beetje zoals de Schotten zelf! Met beige, bruin en accenten in fuchsia, lila, zonnebloemgeel, terra en rood maken we er een kleurrijk feestje van. Do the Tartan Twist!

Al 20 jaar uw rd vertrouwen waa GROOT ASSORTIMENT

RELAXFAUTEUILS UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Grote Kerksplein 9 • Dordrecht • Telefoon 078-6144477 Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur

INTERIEURVERZORGING

N E D N A A M E I T AK DECEMBER R E B M E V - NO - OKTOBER R E B M E T P SE

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

Kilt goes wild De Keltische cultuur herleeft met een veelheid aan tartans: de geruite wollen stof van de Schotse kilt. Van de Abercrombie- en Anderson- tot de Baird-, Barclayen Borthwick-ruit. En van een verfijnde tot een grove ruit. Hulde aan de Highlands! Klassiek met een twist Het nieuwe klassiek is bont en behaaglijk, met kleurrijke kussens, vloerkleden en vachten. Stoffen definiëren deze trend. Voor een speels en kleurrijk geheel combineer je verschillende tartans en diverse frisse tinten op tafelkleden, plaids en kussens. Vloeken met kleuren? Dat bestaat niet meer! Fuchsia combineert prima met koraalrood en terra. Kies voor comfort en karakter met tartans in frisse tinten! Tartan 2.0 Het klassieke interieur danst van trots met zo veel dynamische dessins van verschillende Schotse ruiten. Breng warmte en karakter in huis met een fijne oorfauteuil geheel bekleed met tartan stof. Of laat een oude fauteuil, die versleten bank of een aantal kussens er opnieuw mee bekleden. De lampenkap heeft een ruitpatroon gekregen met behang Tartan van Cole & Son. Het ontwerp is van mode-icoon Vivienne Westwood, die de klassieke tartan eerder al toepaste in een eigentijdse punk en grunge stijl. Slapen onder schapenvachten Hout en vlammend rode kilts toveren de slaapkamer om tot de hemelse Highlands: stoer, knus, comfortabel, klassiek en door het kleurgebruik fleurig. Voor koude winternachten is de vacht van Texels schaap op vilt ideaal. We slapen dus onder schaakpatronen en schapenvachten. Sexy Schots en oh zo sfeervol!

15% KORTING

! S E L L A OP

2013

s VERF s BEHANG s BINNEN ZONWERING s GORDIJN STOFFEN s VOUW GORDIJNEN s LAMINAAT s TAPIJT s PVC VLOEREN

VRAAG NIE T HOE HET KAN PROF

ITEER HIER VAN!

(Aktie geldt niet op andere akties, afgeprijsde artikelen, lopende acties of orders)

REEWEG 5 s HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911

www.dewoonwulp.nl (VRIJDAG KOOPAVOND)

INTERIEURVERZORGING

Ruime collectie

RELAXFAUTEUILS

Merano slaapkamer Stijvol uitrijdbaar ledikant met subtiele aluminium accenten. Op comfort hoogte, verstelbare bodemdragers, om te bouwen naar twee 1-persoonsledikanten, 160 en 180 cm. breed, in 4 kleuren leverbaar.

Pure ontspanning en comfort Kent u het gevoel van echt lekker zitten? Heerlijk ontspannen in een fauteuil die u helemaall op we, het lijf geschreven is? Maak kennis met onze nieuwe, at exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar zelf wat optimaal zitcomfort betekent.

Landeck woonprogramma Nostalgisch eiken woonprogramma in ‘scratched’ uitvoering. Dwars geschuurd, waardoor het hout een ruwe en natuurlijke uitstraling krijgt. In diverse kleuren leverbaar.

Boxspring Finn Bankstel Roma Stijlvolle bank, voorzien van in zitdiepte verstelbare kussens met interieurvering. Leverbaar in stof en leer als fauteuil, 2-zitsbank, 2½-zitsbank en 3-zitsbank.

• Elektrisch verstelbaar • 160 x 200 of 180 x 200 • Compleet met hoofdbord en splittopper

Nu voor € 1.995.-

Bankstel Noah Lifestyle bank in Amazone leder. Leverbaar als 3-zits, 2½-zits, 2-zits bank en fauteuil. Ook in andere ledersoorten leverbaar.

Bankstel Tampa Leverbaar als 3 zits, 2 zits en fauteuil. 3 + 2 zits vanaf € 945.-

Bankstel Nebraska 2½ en 2-zits bank in stof vanaf € 2445.- Ook leverbaar met elektrisch verstelbare zit en rug. Verkrijgbaar in stof en leder.

Hoekbank oekbank Denz Royale hoekbank met keuze uit meer dan 40 verschillende elementen en opties om de ideale bank samen te stellen. 2-H-2 opstelling in stof vanaf € 1.890.In leer vanaf € 2.820.-

Meubel Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) › Dordrecht › Tel. 078 - 616 50 91 › www.skippymeubel.nl

Ribu woonprogramma Zeer compleet woonprogramma met aanbouwwanden, dressoirs, bergkasten, vitrinekasten, TV-dressoirs, eethoeken en salontafels. Met kenmerkende ribbelfronten in deuren, laden en lijstwerken. In diverse kleuren leverbaar.

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Lees het actuele sportnieuws op::

Sport

dordtcentraal.nl

Sportboulevard omgetoverd tot spring- en luchtkussenparadijs DORDRECHT Op de maandag en dinsdag van de herfstvakanƟe, 21 en 22 oktober, bouwen Crazy Air en OpƟsport de Sportboulevard Dordrecht volledig om tot een speeltuin van formaat met de leukste springkussens van dit moment. Basisscholieren, maar ook hun ouders, kunnen zich van 10.00 tot 18.30 uur uitleven in het Crazy Spring Paradijs. Al het actuele springspektakel komt naar Dordrecht: van de Junglerun tot de Bouncing Balls, de achttien meter lange avontuur-

lijke stormbaan die bekend is van het tv-programma Wipe-out. Naast deze kolossen staan er diverse andere luchtkussens en -attracties opgesteld, zoals een voetbalboarding, grote klimbergen en de Survival Run. Maar er is ook een creatieve knutselhoek ingericht, er worden oud-Hollandse spelen nieuw leven ingeblazen en is er een peuterhoek voor de allerkleinsten. Kinderen bij wie de energie even op is, kunnen aanschuiven bij de kinderbar. Hier vinden ze een speciaal samengestelde braskaart voor ranja, snoep en ijs. Wie langer wil blijven, of een kinderfeestje komt vieren, kan ook een bunkerkaart kopen. Hiermee krijgen de kinderen naast ranja ook frietjes en een snack.

Wat kost Crazy Spring Paradijs?

De entree van Crazy Spring Paradijs is 5 euro per kind en voor ouders graƟs. Alle aƩracƟes zijn dan graƟs. Voor eten en drinken wordt een kleine bijdrage gevraagd. De braskaart kost 2,50 euro, de bunkerkaart 6 euro. Kijk voor een voorproełe op www.facebook.com/CrazySpringParadijs. (Foto: Facebook)

Tennislessen voor 40 plus DORDRECHT Wie nog nooit een balletje heeft geslagen, kan deze winter de technieken van het tennis leren op een overdekte baan. Stichting BOS organiseert dan lessen tennis voor beginners (40+). Er wordt op donderdag tussen 13.00 en 14.00 uur gespeeld in de hal aan de Schenkeldijk. Kosten zijn 99 euro voor lessen om de 14 dagen en in de andere weken kan er dan vrij gespeeld worden in de hal. Dit duurt tot april volgend jaar. Materiaal is aanwezig. Meer informatie of inschrijven kan bij Peter Brand, tel. 6172159 of tennisbos3@gmail.com.

Startersbridge Dubbeldam verpleƩert

PrachƟge dag voor WanƟjparkloop

PAPENDRECHT

DORDRECHT

De gezamenlijke bridgeclubs starten op donderdagavond 26 september en dinsdagmiddag 1 oktober weer met een cursus Startersbridge. De cursus vindt plaats in het Denksportcentrum aan de van der Palmstraat 12 (tegenover theater De Willem). Er wordt aan twee groepen les gegeven. Beide cursussen gaan zeker van start. Startersbridge is een plezierige methode om te leren bridgen. Het is geschikt voor jong en oud, dus iedereen kan het leren.

Interesse? Aanmelden kan bij startersbridgepapendrecht@ gmail.com of bel voor meer informaƟe met Herman Kroon, tel. 6411960 of Jos van Munster, tel. 06-10451429. De kosten bedragen voor Ɵen lessen slechts 25 euro.

Dussense Boys

In het WanƟjpark vond zaterdag de tradiƟonele WanƟjparkloop plaats. Bij de heren won Aissa Marguoum de 10 kilometerprestaƟeloop (zes grote ronden door het park) met een Ɵjd van 34.26 minuten. Carola Geurts schreef bij de dames, met 49.17, de loop op haar naam. Zie alle uitslagen op www.avparthenon.nl. (Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT In het zondagvoetbal baarde Dubbeldam opzien door Dussense Boys af te serveren met 7-2, nadat de Dordtenaren bij rust nog tegen een 0-1 achterstand aankeken. Invaller Dennis Wols bracht Dubbeldam op het winnende spoor met twee treffers en een assist in tien minuten. Vervolgens viel de targetman geblesseerd uit. Jerry van Ingen (3x) en Kjeld Koster (2x) waren de andere doelpuntenmakers voor het elftal van Roy de Bruin en Fred Koster. Dubbeldam is nu alleen lijstaanvoerder in 4C met negen punten uit drie duels. Competitiegenoot OMC liet de tweede seizoenszege bijschrijven: 2-1 tegen Raamsdonk. SSW (3B) was voor de tweede opeenvolgende zondag betrokken bij een opstootje. Vorige week werd de uitwedstrijd tegen TVC Breda gestaakt, tegen RKTVV legde de arbiter de wedstrijd stil na het nodige rumoer, maar hij besloot de ontmoeting te hervatten. SSW verloor met 2-0. RCD vloerde op eigen veld TVC Breda met 3-0 en draait bovenin mee zeven punten uit drie duels. Vijfdeklasser SC Emma speelde gelijk bij DEVO: 2-2.

ACTIES bij HACO in Sliedrecht! WEEKTOPPER! Van 1299

COMPLETE SET!

999 Uw adres voor: Visgraatparket Vloerdelen Laminaat P.V.C. Vloerrenovatie

Dealer van: Chapel parket Solidﬂoor Wicanders Topline V.O.C. vloeren

Openingstijden: Woensdag t/m. zaterdag 10:00 - 17:00 uur

Boxspringset Odysee

Leverbaar in diverse maten!

Vrijdag 10:00 - 18:00 uur

AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE

VLOEREN SCHUREN

vanaf €

19.95 m

Ohmweg 7 • 2952 BD Alblasserdam • 078 645 53 85 • info@vloerenstudioalblasserwaard.nl

WOONBOULEVARD SLIEDRECHT / NAAST KWANTUM! Brouwerstraat 13 / 0184-785210

www.haco.nu

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

400

BETAALBARE TOPMODE VOOR HEM EN HAAR!

en, en, lotn, slot ggeselote sda sdagg ges dinsda din Maa ag & din ddag aaannnda MMa pen geo s elijk dag geo dag dagelijks pendd vanaf woensdag van

KOOPZONDAG

ZONDAG 29 SEPTEMBER VAN 11:00 - 17:00 UUR 4400m 000m2 mod modeshop eshoppen pen voor hem en haar

Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.

De kofďŹ e staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur Volop parkeergelegenheid! Van Neurenburgpad 2

3311 DN Dordrecht

078 - 614 44 43

www.vtcjeans.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Uitslagen 21 en 22 september

DORDRECHT

De resultaten van de Dordtse clubs in het amateurvoetbal in het weekend van 21 en 22 september zijn als volgt:

Zaterdag 1B : Oranje Wit - Zwaluwen 0-1 2D : Botlek SC - Wieldrecht 0-0 3C : VVAC - DFC 2-5, EBOH - Peursum 3-2, SC Amstelwijck - Ameide 2-1, GSC/ODS - ZBC’97 1-1 4C: SVS’65 - Dubbeldam 2-8 Zondag 3B : RCD - TVC Breda 3-0, RKTVV - SSW 2-0 4C: Dubbeldam - Dussense Boys 7-2, OMC - Raamsdonk 2-1 5B : DEVO - SC Emma 2-2

Programma

28 en 29 september DORDRECHT

Het programma van de Dordtse clubs in het amateurvoetbal in het weekend van 28 en 29 september ziet er als volgt uit:

Zaterdag 1B : Jodan Boys - Oranje Wit 2D : Wieldrecht - Hellevoetsluis 3C : DFC - EBOH, Groote Lindt - GSC/ODS, ZBC’97 - SC Amstelwijck 4C : Dubbeldam - Vuren Zondag 3B : SSW - Veerse Boys, Terheijden - RCD 4C : DVVC - Dubbeldam, Irene’58 - OMC 5B : SC Emma - VCW

Lees het actuele sportnieuws op::

Sport

dordtcentraal.nl

SC Amstelwijck terug op ingezette koers DORDRECHT Een plek in de top vijf. Met die ambiƟe starƩe SC Amstelwijck aan de campagne. De 3-0 nederlaag van vorige week tegen Herovina paste niet in die plannen. Zaterdagmiddag keerde Amstelwijck terug op de ingezeƩe koers door op eigen veld Ameide met 2-1 te vloeren. Geen Dordtse club versterkte zich de afgelopen zomer als SC Amstelwijck. De Dordtse derdeklasser, in voorgaande jaren nog wel eens kampend met een krappe selectie, kreeg zowel kwalitatief als kwalitatief een injectie. En dus mag er het een en ander worden verwacht. “De titel is te hoog gegrepen. Zo ver zijn we nog niet. Maar we moeten wel in de top vijf kunnen eindigen”, stelde hoofdtrainer Danny na de thuiszege tegen het vorig seizoen gedegradeerde Ameide. De door Jan Kroos getrainde Alblasserwaarders mikken op een vergelijkbare eindklassering als Amstelwijck. Bij voorbaat leek er sprake van een interessante krachtmeting en die verwachting kwam ook uit. Ameide begon sterk, maar ondanks een aantal hachelijke momenten voor het Dordtse doel scoorde alleen de thuisploeg voor de pauze. Na een minuut of tien soleerde Mark Bok richting de achterlijn en

schoot met rechts hoog in de verre hoek 1-0 binnen. Schim Na de pauze veranderde het wisselbeeld. “Ik verwachtte dat Ameide nog meer zou aandringen, maar het tegendeel was waar. Ameide was geen schim meer van de ploeg van de eerste helft. Wij kwamen wel goed uit de kleedkamer voor de tweede helft en dat heb ik vaak anders meegemaakt”, stelde Slegers. Kevin Steensma drukte het Dordtse overwicht met een afstandsschot uit met de tweede treffer. Ameide leek verslagen, maar een fout van Frank Groeneweg bracht de spanning onverwacht terug. In de slotfase schoot het gezelschap van Kroos geregeld op het doel van Groeneweg, maar hij liet zich niet meer verschalken. Goede weg Slegers: “Nu komen de derby’s eraan. Er steekt niet één ploeg echt bovenuit in deze afdeling. Maar ik kijk vooral naar onszelf. Tegen Herovina waren mijn drie aanvallers te laat, waardoor ze op de bank moesten beginnen. Zo zijn de regels. Maar dat heeft ons wel

drie punten gekost. We zijn op de goede weg. Op het middenveld ontbrak vorig seizoen de nodige routine. Het moest allemaal komen van Mo Elmard, maar die staat achterin. En dan zijn de afstanden groot. Toen hadden we zes punten na zeven wedstrijden, nu al na drie duels. Ik kan meer keuzes maken en met Merijn van Groesen (nieuweling die van DFC is overgekomen, red.) ook op het middenveld iemand die de ploeg kan neerzetten.” (Foto: Michel Sterrenberg)

Mooie middag Dordtse derdeklassers DORDRECHT De Dordtse zaterdagderdeklassers beleefden een mooie middag. Behalve SC Amstelwijck triomfeerden ook EBOH en DFC,

Zwangerschapsmassage? 2minutes2book.nl

terwijl GSC/ODS op het nippertje één punt overhield aan de derby tegen ZBC’97: 1-1. EBOH, tot zaterdag puntloos, versloeg Peursum, dat nog geen punten had verspeeld: 3-2. Aan de Schenkeldijk scoorde Patrick Welts vijf minuten voor tijd de winnende treffer. De andere twee Dordtse doelpunten kwamen op naam van Remy Holster. DFC deed, een week voor de clash tegen EBOH,

niet onder voor de Schenkeldijkclub. In Ottoland verzamelde het elftal van Arthur Dorré tegen VVAC de eerste drie punten van de deze campagne, dankzij een afgetekende 2-5 zege na een sterke tweede helft. VVAC is de enige club in 3C die drie keer heeft verloren. De derby tussen de twee Drechtstedelijke promovendi eindigde onbeslist. GSC/ODS werkte in de slotfase tegen ZBC’97 een 0-1 achterstand weg, die het vlak voor de pauze had opgelopen.

GRATIS KENNISMAKING Vanaf 29 september 2013 is er weer de mogelijkheid om vrijwel iedere zondagmiddag van 16:30 tot 18:00 in zwembad De Hoge Devel in Zwijndrecht te

ZWEMMEN IN JE BLOOTJE

De Zwijndrechters staan nu tweede achter Papendrecht, de enige club zonder puntverlies na drie speeldagen, terwijl GSC/ODS met vier punten in de middenmoot bivakkeert. Wieldrecht, uitkomend in 2D in West II, speelde gelijk bij SC Botlek: 0-0. Vierdeklasser Dubbeldam liet de eerste zege van het seizoen optekenen en dat was er één met grote cijfers. In Spijk liepen de Dubbeldammers hekkensluiter SVS’65 onder de voet: 2-8.

Groenmarkt 199 3311 BD Dordrecht 078 - 7630600 info@afscheidswinkelderoos.nl

OPEN DAG: 26 SEPTEMBER VAN 14:00 ˦ 20:00 UUR MET MEDEWERKING VAN: AFGEVAARDIGDEN VAN GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATSEN EN CREMATORIUM ESSENHOF NOTARISKANTOOR MERWESTEIN • B&W METALEN URNEN • HERDENKINGSBOS DE VLINDER FLOWERDESIGN BY MANDY • SCHRIJF JE WIJS ˴ANJA VAN DER STARRE˵

U kunt gebruik maken van alle faciliteiten, zoals stoomcabine, bubbelbaden, glijbaan, wedstrijdbad en van de aanwezige Horeca. Meer info op www.goedaf.nl of 06-11841488 Tegen inlevering van deze bon kunt u éénmalig gratis zwemmen met uw gezin, partner of alleen. U kunt deze bon inleveren t/m 15 december 2013

Naam: Adres: Woonplaats: E-mail: Aantal personen:

DNSV Goed Af is aangesloten bij de NFN en heeft het NFN keurmerk Prettig Bloot ontvangen. Wij kunnen vragen naar uw legitimatiebewijs.

Advies Lezingen Uitvaart Asbestemming

WWW.AFSCHEIDSWINKELDEROOS.NL

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

AUTO INDUSSAN Dé Nissan dealer in uw regio! U bent van harte welkom voor de hoogste kwaliteit en service voor de beste prijs. Natuurlijk is Auto Indussan ook hét beste adres voor onderhoud en reparatie van uw Nissan.

NIEUWE

NISSAN PIXO

NISSAN MICRA

NISSAN QASHQAI 360

NU VAN € 10.640,- VOOR:

VANAF:

NU VAN € 28.850,- VOOR:

€8.950,-

€ 10.950,-

€ 25.950,-

Koopt u vóór 30 september 2013 een nieuwe Nissan PIXO Look, dan maakt Nissan het extra aantrekkelijk voor u. Tijdelijk € 1.690,- korting bovenop de reeds scherpe consumentenprijs!

Ontvang voor € 500,- extra een upgrade van Acenta naar de Connect Edition t.w.v. € 1.250,-. Voorzien van o.a.: NissanConnect 2.0 Navigatie-systeem, automatische airco, lichtmetalen velgen en achteruitrijdcamera.

Nu tijdelijk extra rijk uitgerust met het QASHQAI 360 pakket voorzien van o.a.: NissanConnect Navigatiesysteem, around view monitor, panoramadak en 18" lichtmetalen velgen.

Uw voordeel: € 1.690,-

Uw voordeel: € 750,-

Uw voordeel: € 2.900,-

GEEN wegenbelasting tot 2014

B label

VANAF OKTOBER IN DE SHOWROOM! NIEUWE

NISSAN NOTE GEEN wegenbelasting tot 2014

VANAF

€ 13.490,-

Introductieaanbieding: Stap in de nieuwe Nissan NOTE en ontvang voor € 500,extra een upgrade van Acenta naar de NOTE Connect Edition t.w.v. € 1.500,-!

Uw voordeel: € 1.000,-

Mijlweg 71 3316 BE Dordrecht www.indumij.nl/nissan

Tel. (078) 613 77 77

Mijlweg

A16

DÉ NISSAN DEALER IN UW REGIO. U BENT VAN HARTE WELKOM!

Genoemde prijzen zijn inclusief BTW en BPM, exclusief kosten rijklaar maken, kentekenleges, verwijderingsbijdrage en metallic lak. Van toepassing op orders t/m 30 september 2013. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard speciﬁcaties. Drukfouten voorbehouden. Overeenkomstig 715/2007.EG. Brandstofverbruik gecombineerd PIXO, MICRA, QASHQAI en QASHQAI+2 gamma: 4,1-8,2 l/100 km, resp. 24,4-12,2 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 95 gr/km tot 187 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Volg het lokale nieuws op

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Burgemeester Įetst FRS Fietsen open

Burgemeester Dominic Schrijer opende donderdag oĸcieel de prachƟge nieuwe winkel van FRS Fietsen bij Winkelcentrum Walburg. (Foto: Thymen Stolk)

ZWIJNDRECHT De winkel is al een Ɵjdje open, maar met de ofĮciële openingshandeling door burgemeester Schrijer is FRS Fietsen donderdag echt van start gegaan op zijn nieuwe locaƟe. Een heel bijzondere locaƟe: het opvallende wiƩe kantoorgebouw aan het IJsselmeer bij Winkelcentrum Walburg. Waar tot voor kort nog medewerkers van Opmaat/Aałe kantoor hielden, staat nu een indrukwekkende collecƟe Įetsen te pronken.

men er heel mooi tot hun recht. Zo mooi zelfs dat fabrikanten Hosseini benaderen of hij hun merk wil gaan voeren, vertelt hij. “ Normaal is dat andersom.” De mensen die inmiddels langs zijn geweest, snappen waarom. En die presentatie wil de eigenaar nog mooier gaan maken. “Ik wil de verschillende merken hun eigen hoekje gaan geven met mooie beelden en banners, zodat het eigenlijk aparte winkeltjes in de winkel worden.” Het aanbod aan ﬁetsen is nu al erg groot, maar op termijn wil Hosseini ook nog de tweede en derde verdieping gaan gebruiken. Plannen genoeg.

De mensen moeten nog even wennen aan de fietsenzaak op deze ongebruikelijke plek, vertelt eigenaar Farhad Hosseini. Hij haalde in 2004 het nieuws toen hij op 21-jarige leeftijd als één van eerste mobiele fietsenmakers van het land van start ging. Een paar verhuizingen later huurt hij nu de onderste twee verdiepingen van de opvallende kubus. De fietsen ko-

AcƟes De komende tijd gelden er allerlei aantrekkelijke openingsacties. En deze hele maand nog is de ﬁetsenzaak iedere werkdag geopend tot 20.00 uur. Kijk voor meer info op www.frsﬁetsen. nl. De winkel beschikt overigens ook over een professionele werkplaats met vakkundige monteurs.

De Visser Dordrecht naar nieuw terrein DORDRECHT De Visser Dordrecht, handel in oud ijzer en metalen, is verhuisd van het Duivelseiland naar de Pieter Hoebeeweg op de Krabbepolder. De nieuwe locaƟe (het voormalige twee metaal), een eilandje verder, biedt vele voordelen, vertelt directeur Richard de Visser. Het sinds 2004 actieve bedrijf kent al jaren een gestage groei en heeft inmiddels dertien medewerkers. De verhuizing is een logische stap, zegt De Visser: “Het terrein is groter en we kunnen er efﬁciënter werken, daardoor worden

de klanten veel sneller geholpen. Daarnaast kunnen we ook nog milieuvriendelijker werken. De voorzieningen hier zijn super en daardoor kunnen we de afvalstromen nog beter in de hand houden. Milieu is sowieso een hot item in onze branche. Natuurlijk voldoen we al aan alle eisen op dit gebied, maar we streven ook voortdurend naar verbetering van onze milieuprestaties.” Goede prijs De klantenkring van De Visser is zeer divers. Particulieren komen er langs met hun aanhangertje met oud ijzer, maar ook grote industriële klanten weten het

bedrijf te vinden. “Wij hebben kranen tot onze beschikking voor het sorteren, verkleinen en verladen van het materiaal”, vertelt De Visser. “Met onze vrachtwagens wordt alles vervolgens over de weg afgevoerd.” Grote en kleine klanten zijn op werkdagen van 08.00 tot 17.00 uur welkom op het nieuwe terrein van De Visser op het industrieterrein in DordtWest. “Wij zorgen voor een snelle afhandeling en een goede prijs”, zegt De Visser. Meer info op www.devisserdordrecht.nl, tel. 6350489 of rij even langs op de Pieter Hoebeeweg 46 in Dordrecht. Het nieuwe terrein van De Visser Dordrecht biedt vele voordelen voor zowel het bedrijf als de klant. (Foto: Thymen Stolk)

ONDANKS BENODIGDE RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN ALLE WINKELS VAN WINKELCENTRUM DE LINDT

GEWOON BEREIKBAAR NOG EVEN EN DAN KUNNEN WIJ U NOG BETER BEDIENEN

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Dordrecht pakt uit 28 & 29 september Centrum Dordrecht

Programma Zaterdag De hele dag door veel entertainment in de stad. De meest actuele tijden staan op de website. • Straattheater en Muziek | Voorstraat Noord • Muziek van Los del Sol & Acties | Voorstraat West • Salsa en Merengue muziek en latin dansoptredens tussen Voorstraat 320 en 340 • Modeshows op twee locaties. Winkeliers tonen de laatste mode | 14.00 tot 16.00 uur, Vriesestraat • Optredens van Jong Dordts talent 10.00 tot 17.30 uur, Podium Bagijnhof • Entertainment van Circus Tadaa! en leuke acties Podium t.h.v. Hema en de Sting Afsluiter: Walk-In Movie: De Marathon. Op het plein tussen de Sting en de Hema kun je om 20.00 uur gratis komen kijken naar deze Nederlandse topfilm.

Een weekend vol muziek, culinair genieten, mode, film en leuke extra’s Het hele weekend worden er mooie prijzen weggegeven op het Podium tussen de Sting en de Hema. • de Weekmarkt biedt een verswarenpakket aan. • Sundays op het Statenplein biedt per dag 50 kortingscoupons van €5,- aan, deze worden verloot op het podium. • Linolux biedt 2 badjassen ter waarde van €64,95 aan. • John Gladwell biedt twee tasjes met luxe sieraden aan. • Intertoys biedt iedere dag een mooi speelgoedpakket aan met o.a. ToyToy Pluche, bamboo speeldoos en speelboek. • Specsavers (Sarisgang) biedt iedere dag 3 brillen aan. • McDonalds geeft in totaal 10 Happy Meals weg. • Prijzenpakket aangeboden door de Grote Spuistraat.

Programma Zondag Het is natuurlijk koopzondag en daarnaast veel muziek en culinair genieten in de stad. • Muziek van Los del Sol & Acties | Voorstraat West • Muziek van Funky Organisers Tess & the Chiefs en Savoy Room 13.00 tot 16.00 uur, Podium Bagijnhof • Entertainment van Circus Tadaa! en leuke acties Podium t.h.v. Hema en de Sting • Dordt in de Mode, de mooiste najaarsmode op de catwalk 13.00 tot 16.00 uur, Statenplein • Modespecial, mode en visagieadvies van o.a. topstyliste Dany Bles & Leco van Zadelhoff. 12.00 tot 17.00 uur, Drievriendenhof • Pop-Up market, culinair genieten en mooie spullen 13.00 tot 17.00 uur, Vriesestraat/Vrieseplein • De Smaakstraat, proeven en genieten bij 14 verschillen de culinaire stands | 13.00 tot 18.00 uur, Nieuwstraat Afsluiter: Optreden van de Crazy Piano’s! Een spetterend optreden van 16.00 tot 18.00 uur op het Statenplein.

Kijk voor alle informatie op www.dordrechtpaktuit.nl Volg ons op www.facebook.com/centrumdordrecht of download de app Evenementen Dordrecht.

www.dordrechtpaktuit.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Volg het lokale nieuws op

dordtcentraal.nl

Sparen voor een graƟs APK DORDRECHT Winkelcentrum Bieshof en Service Only, hét adres voor autoservice en -onderhoud, hebben een unieke acƟe opgezet voor de bezoekers van de winkelcentra. Door mee te doen aan deze acƟe sparen klanten heel gemakkelijk voor een graƟs APK ter waarde van 25 euro.

Jubileumfeestje FeestInDordt DORDRECHT

Wat begon als een geintje, is inmiddels uitgegroeid tot een begrip in Dordrecht. FeestInDordt laat oude Ɵjden herleven. RegelmaƟg worden feestjes gegeven waarbij iedereen kan dansen op muziek uit de jaren 80 en 90. Het stadion van FC Dordrecht is de thuisbasis. Op zaterdag 28 september wordt er weer een nieuw feest georganiseerd. Natuurlijk met de vaste dj’s Arien van Pelt, Rene van der Weijde en Rob Bakker. Kaarten zijn te koop via www.feesƟndordt.nl. Het laatste nieuwtje: zaterdag wordt ook de befaamde frikadel XXL verkocht, onder supporters van FC Dordrecht geen onbekende snack.

Thymen Stolk)

Open Dag bij Afscheidswinkel De Roos

DORDRECHT Afscheidswinkel De Roos houdt donderdag 26 september van 14.00 uur tot 20.00 uur een open dag. Bezoekers kunnen terecht met al hun vragen over de mogelijkheden omtrent een uitvaart én een kijkje nemen in de winkel aan de Groenmarkt die sinds juni geopend is. Voor de gelegenheid heeŌ eigenaar Bert Verkaik verschillende gasten uitgenodigd, waaronder Anja van der Starre die de workshop ‘Schrijf je door rouw’ verzorgt.

De Roos is al bijna vier maanden in de Dordtse Binnenstad te vinden. De reacties zijn erg positief. “Mensen hebben op het gebied van uitvaart heel veel vragen. Bij De Roos is het makkelijk binnenlopen. Het is heel laagdrempelig.” Mensen kunnen er terecht met al hun vragen. Daarnaast biedt de winkel aan de Groenmarkt een uitgebreid assortiment aan urnen, grafdecoratie, beelden, rouwkaarten, rouwverwerkingsboeken en troostartikelen. “Mensen worden hier warm ontvangen en geen vraag is gek.”

H GRATIS O LICHAAMSANALYSE U voor personen vanaf 18 jaar S Slimming You is zondag 29 september E van 12.00 tot 16.00 uur OF

aanwezig bij House of Beauty,

B E A U T Y

Vriesestraat 75 te Dordrecht

Bert Verkaik van afscheidswinkel De Roos. Donderdag 26 september houdt de winkel een open dag. (Foto:

Only en winkelcentrum Bieshof de handen ineen hebben geslagen. “We willen klanten van Bieshof graag wat extra’s bieden. Daarnaast willen we een gratis APK aanbieden om bezoekers van Bieshof kennis laten maken met de voordelen van Service Only. Wij bieden service voor elk merk en type auto. Voor een vakkundige APK en goed advies is Service Only het juiste adres. En met zeven vestigingen in de regio is er altijd wel een Service Only Service bij u in de buurt.”

Gerrie de Greef van Service Van Only legt uit hoe de actie Only bij werkt: “Van 25 september Winkelcentrum WelkomstkorƟngen tot en met 30 november ontOp zaterdag 28 september vangt u bij elke 10 euro aan Bieshof en zaterdag 12 oktober boodschappen bij de winkels zullen promotiedames in Bieshof een stempel. Bij van Service Only in het winkelcentrum te dertig stempels is de spaarkaart vol en vinden zijn die alle voordelen van Service kunt u de spaarkaarten inleveren bij wijnOnly kunnen vertellen. Bovendien zijn er handel Frans v.d. Hoogen. Hier ontvangt u ballonnen voor de kinderen. een waardecheque voor een gratis APK bij Service Only.” Service Only Dubbeldam, Ambachtstraat 2a in Dordrecht. Tel: 6309556 of Elk merk en type auto info@serviceonly.nl. Gerrie de Greef vertelt waarom Service

Ondernemers

voor het verrichten van lichaamsanalyses Een lichaamsanalyse bestaat uit het meten van: • Gewicht • BMI • Spiermassa • Vetmassa • Visceraal Vet (orgaanvet) Geïnteresseerden ontvangen na de meting een kortingsbon voor een persoonlijk, éénmalig voedingsadvies

www.slimmingyou.nl • info@slimmingyou.nl • 0639685200

Op de Open Dag zijn er verschillende leveranciers van Verkaik in de winkel. Begraafplaats& Crematorium Essenhof, Notariskantoor Merwestein, Het Vlinderbos, De Rode Pompoen (gespecialiseerd in kistbekleding), B&W metalen urnen, Flowers & Design by Mandy, Family Cards en Anja van der Starre. “Advies, antwoord op uw vragen en kennismaking staan centraal op deze bijzondere dag”, zegt Bert Verkaik. Hij is ook erg blij met de medewerking van de gemeente die eigenaar is van Essenhof. Verkaik weet dat veel mensen niet zo snel een bezoek aan Essenhof, voor meer informatie brengen. Dat is net een stap te ver. Afscheidswinkel De Roos in het hart van de stad biedt uitkomst. Afscheidswinkel De Roos is te vinden aan de Groenmarkt 199. Meer informaƟe is verkrijgbaar op www.afscheidswinkelderoos.nl, per e-mail via info@afscheidswinkelderoos.nl of op tel. 7630600.

MEER DAN FIGUURVORMING

Bailine Figuurvorming ®

Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt! Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.

Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.

Bailine® Mentale motivatie

Bailine® Voedingsadviezen

Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.

GEEN operatie, wel resultaat De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.

Bailine® Pijnbestrijding

Bailine® Natuurlijke facelift

De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.

Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS

proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl

Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’

Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht

www.bailine.nl

Dordt Centraal woensdag 25 september 2013

Volg het lokale nieuws op

Nieuwe Wolkyshopcollectie: ode aan zwart en aan kleur!

dordtcentraal.nl

Ondernemers

NaƟonale Kringloopdag, ook bij Opnieuw & Co REGIO Het is zaterdag 5 oktober NaƟonale Kringloopdag. Opnieuw & Co doet volop mee. In Zwijndrecht is er een grote rommelmarkt en in Dordrecht een kookbeurs. Daarnaast is er volop korƟng en een touringcar brengt de bezoekers graƟs langs alle Įlialen. Onlangs is alle verlichting bij Opnieuw & Co Zwijndrecht vervangen door led verlichting. Hiermee wordt jaarlijks 14.868 kWh bespaard oftewel 9.970 kg minder CO2 uitstoot. Het ontlasten van het milieu is één van de doelstellingen van Opnieuw & Co. De nieuwe led verlichting en het organiseren van de grote rommelmarkt zijn voorbeelden van hoe Opnieuw & Co dat in de praktijk brengt. Wethouder duurzaamheid van Zwijndrecht, Henk Mirck, stelt de nieuwe led-verlichting in werking en verricht de opening van de rommelmarkt met ruim 70 kramen en een springkussen voor de kleintjes.

DORDRECHT Winter 2013 wordt het seizoen waarin blauw het nieuwe zwart wordt. Wolky proĮleert zicht al jaren als kleurrijk schoenenmerk. Daarom zijn veel van de nieuwe Wolky modellen, naast zwart en bruin, in het blauw uitgevoerd. Ook de kleuren cognac en rood zijn goed vertegenwoordigd.

Hop-on-Hop-oī Tijdens de Nationale Kringloopdag is er van alles te beleven bij alle vestigingen van Opnieuw & Co. Er rijden dit jaar maar liefst drie bussen langs alle filialen om bezoekers gratis van het ene naar het andere filiaal te brengen. Vorig jaar was dat een succes en klanten hebben mede daardoor een gezellige kringloopdag beleefd. De drie bussen rijden steeds het rondje langs alle filialen in de volgorde: Dordrecht, Papendrecht, Ridderkerk, Barendrecht, Zwijndrecht en dan weer naar Dordrecht. De bussen rijden vanaf 09.30 tot 17.00 uur. Zie www.opnieuwenco voor een globaal busschema.

De musthave voor dit seizoen; het enkellaarsje, is volop terug te vinden. Elke serie met een eigen kenmerk qua zool en hak, de gebruikte leersoort, het design en de afwerking. Eén ding hebben alle modellen gemeen: de topklasse én het comfort van Wolky. Dankzij de uitneembare, anatomisch gevormde zolen, de kwaliteitsmaterialen en de comfortabele leest zijn deze heerlijk zittende schoenen zonder meer made for walking! Bijvoorbeeld de Experience; bij deze nieuwe serie gebruikt Wolky een paar van zijn ingenieuze troeven. De hak kan hoger zijn, zonder aan comfort in te boeten, doordat de voet (het voetbed) ‘verzonken’ ligt in de hak. Voor de zool is ﬂexibel rubber gebruikt, dat de schokken perfect onder de bal van de voet opvangt. De modellen zijn ook zo uitgevoerd dat er vrijwel geen warmteverlies is. Hierdoor komt er zelden een moment waarop je niet meer op hakken wilt of kunt lopen.

Voor mannen Ook de heren worden zeker niet vergeten! Cloud9 is het trendy herenlabel van Wolky. Hiermee laat Wolky mannen niet in de kou staan. Sterker nog: met de modellen van Cloud9 loopt iedere man op wolken! Ideaal voor wie business, casual en comfort wil combineren.

Keuken- kookbeurs Vanaf zaterdag 5 oktober is er bij Opnieuw & Co Dordrecht een enorm assortiment aan kookboeken, pannen en keukengerei te koop. Bovendien wordt er in de winkel gewokt en kunnen klanten gratis proeven. Op woensdag 9 oktober zijn er poffertjes voor maar 1,50 euro te koop. Klanten krijgen op deze dag 20 procent korting op bijna het hele assortiment. Dat maakt de Nationale Kringloopdag wel heel aantrekkelijk.

Modieus en comfortabel de winter van 2013 door? Kom dan gauw de nieuwe collecƟe passen in Wolkyshop Dordrecht (Voorstraat 299), of neem alvast een preview op www.wolkyshop.com.

Helden Het thema van de Nationale Kringloopdag is dit jaar: De Helden van de kringloop. Marcel van Goch, directeur van Opnieuw & Co legt uit: “De helden zijn natuurlijk mensen die spullen doneren aan Opnieuw & Co en onze klanten die gebruikte spullen kopen. Onze Batman, Mega Mindy en Superman zijn toch echt ook onze ruim driehonderd medewerkers. Zonder hen kunnen we onze sociale doelen niet realiseren. Hulde aan alle medewerkers, Drechtwerkers, vrijwilligers, scholieren en medewerkers van Bouman.”

Hot Stone massage?

2minutes2book.nl

Zie voor meer informaƟe de website.

Kozijnen en veranda’s bij Van Dam en De Koning

inplaatsvanhout.nl • Kozijnen, ramen, deuren en schuifpuien in vele uitvoeringen • Groot assortiment kleuren, ook in houtnerfstructuur • Produktie in eigen fabriek • 10 jaar garantie op produkt en montage

KOZIJNENACTIE: Gratis dubbelzijdig houtlook-systeem*

DUURZAAM KOZIJNEN VERVANGEN MET HET UNIEKE DUBBELZIJDIGE HOUTLOOK-SYSTEEM BEZOEK ONZE SHOWROOM EN OVERTUIG UZELF!

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: MAANDAG T/M VRIJDAG: 08.00 - 17.00 UUR • ZATERDAG: 10.00 - 14.00 UUR

VDK Gevelelementen BV * vraag naar de voorwaarden

Fruiteniersstraat 16 • 3334 KA Zwijndrecht (industrieterrein de Geer) T (078) 629 55 66 • F (078) 629 55 68 E info@vandamendekoning.nl • I www.vandamendekoning.nl

Voor uw buffetten, brunches, diners en party’s. All-in Arrangementen inclusief drank 00 14, 12,50 p.p 00 2 ½ uur receptie 18, 16,50 p.p 00 5 uur feestavond 24, 22,50 p.p

1 ½ uur receptie

Wantijpark 1 • 3312 AV Dordrecht • Tel. 078 - 614 13 06 Wantijpark 1 3312 AV Dordrecht Tel. 078 - 614 13 06 Fax 078 Fax - 639 info@wantijpaviljoen.nl 078 09 - 6394409•44E-mail: E-mail: info@wantijpaviljoen.nl

www.wantijpaviljoen.nl

Hip! Weddingdesign

SALE!

op rtingen Hoge ko n toprken va bruidsju dybird,

als La merken Enzoani, Blue by r! s en mee Demetrio

Voorstraat 324 Dordrecht Tel. (078) 6131400 www.hipweddingdesign.nl

Bruidspaar van de maand

Het mooiste boeket voor de dagg van jje leven vind je bij

Bart Soeteman en Nicky Kurver leerden elkaar in Breda kennen. Bart kwam net terug uit Irak en vierde dit met zijn vrienden tijdens een avondje stappen in de Brabantse stad. Daar kwam hij Nicky uit Zwijndrecht tegen. Hij vond haar meteen leuk en nodigde haar uit voor een avondje stappen. Dat leidde uiteindelijk naar dit gelukkige bruidspaar. Bart kocht zijn trouwkostuum bij The Mod Mannenmode.

Een onvergetelijke huwelijksdag!

Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl

Winkelcentrum Walburg Zwijndrecht 078 - 619 10 50 - www.dendekkerbloemen.nl

Wat voor trouwkostuum zoekt u ? Zwart

Wit

Effen

Gestreept

THE MOD

Voorstraat 271 • Dordrecht • 078 - 614 14 94

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

Meeste zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers starten vanuit passie

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ********************

Hoveniersbedrijf F. Stal

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen schuĆŤngen - terras overkappingen - vlonders

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2

â&#x201A;Ź

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

Diversen Brain van Oers neem contact op met je vader 06-22789138

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie

********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Verwijderen en snoei v. boom of struikgewas? GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403

Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN. Oude ansichtkaarten. Munthandel Holland. Voorst 194. Dordt. 078-6132674

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* RIJSCHOOL FLEX AUTO EN MOTOREN Speciale actie lessen v.a. â&#x201A;Ź30,- zie onze website www.flexrijschool.nl 0626080160

*********************

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen

Van klein klusje tot complete aanleg.

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403 *********************

GRATIS STALLING TOT 1 DECEMBER 2013 VAN BOOT - CARAVAN - CAMPER - AUTO BIJ BUITENSTALLING GRATIS STROOMVOORZIENING JAARCONTRACT VANAF â&#x201A;Ź175,- PJ WWW.BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL

KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll. - complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel berust aub 06-21253881 (al 12 jaar) ********************* Hulp voor ouderen. Hulp bij uw administratie, de post, medicijnen, boodschappen of een ander klusje? bel 078 6161209 ********************* HUISWERKCLUB wo do vrij ook voor kk met leerprobl â&#x201A;Ź5,- - â&#x201A;Ź7,50/keer www.letterscijfers.nl

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131 ******************** Te huur 2 garageboxen voor stalling en opsl. Sterrenb. 2 078-6165383 ******************** Open huis 5 okt 11-15:00 Jacob Catsstr 4 Dordrecht 3kmrs, tuin, glas-in-lood bij buurtwinkels park NS â&#x201A;Ź 125.000 www.huislijn.nl ******************** TH2 gem. kamers voor 1 pers. â&#x201A;Ź475,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134 ******************** TH kamers gebr. v. douche keuken wc 078-6160046/06-38102325

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

AUTO OLDTIMER STALLING NIEUWE STOFVRIJE LOODS. STALLING TOT 1 DECEMBER GRATIS.

www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057 ********************* Te huur nieuwe chalets in Burgh Haamstede camping met zwembad, nabij strand, bos en duin. www.chaletverhuurapvandamme.nl tel. 0111-653670 - 06-55197436

Kantoormeubelen Low-budget kantoormeubelen nieuw & occasion www.brepro.nl 0653433833

SERVICE APK TER PLAATSE OP VERZOEK ZIE OOK

WWW. BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL

LOCATIE THOLEN INFO OOK VIA 06-12864807

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646 ********************* Leuke dames ontvangen aan de Spuiweg 27 v.a. 16.00 - 01.00 uur za 20.00 - 02.00 en zo 17.00 - 24.00

Reparatie

Auto's

KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op dordtcentraal.nl

Belastingen Focusplus 078-7070382 (Loon) Administraties Belasting/advies/aangifte ZZP/MKB/Particulier

Markten Rommelmarkt Wilhelminakerk Blekersdijk 41 za. 28 sept. v. 9.00 - 16.00 u.

Massage Gratis massage voor dames - dik - dun of erg mager bel naar 06-12942640

Relatie & kennismaking Rijke mn 56 zkm vr om samen leuke dingen te doen omgeving dordrecht brief + foto = antwoord br. onder nr DC25-09-02 bur vd bl ********************* mn 55 wil nog iets van het leven maken samen er zijn als het nodig is br. onder nr DC25-09-03 bur vd bl ********************* wed. 78j 1.65m zkm leuke man graag met auto nr br. onder nr DC25-09-01 bur vd bl

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl D r u k k e r i j

creations DE KONING

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack?

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over?

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

VIP-kaarten

V VIP

4j a4a r

incl. drank en hapje

abbers e Merwekr DKV D

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

Reserveren

Dag en nacht

â&#x201A;Ź 50,00

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent wordt Wie verzocht dit door te geven. outreaching@legerdesheils.nl Dat kan via of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. en het Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum aan de

jaa ja aar

BRUNCH

`15,-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

aanbevolen!

Dordrecht

Van 1 oktober t/m 31 maart:

Elke zondag 0 t t 13 30

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

Vastgoed

Trends & Interieur

Regio

Financieel

Inho ud Richard

15 17

Groenendaal Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Arto Dielhof

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

Juridisch

Retel

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

Kopen of huren?

Als deze op de gevel aangebracht. is de gevel waterlaag is gedroogd nog wel ademend. afstotend maar

is 1 april werkelijkheid uwbesluit 2012 Bouwbesluit werking. Het 1 april 2012 in

op een intetreedt definitief dit moment aan Het nieuwe Bouwbesluit Zaken werkt op versie zijn In deze integrale sterie van Binnenlandse ministerie Veegbesluit) het nieuwe Bouwbesluit. e tekstversie van 2012 (het zogenaamde grale van het van het Bouwbesluit Kamer goedgekeurde versie de wijzigingen door de Tweede en de oorspronkelijke

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent Âť

Âť

maar de keuken

is niet naar je zin.

alleen gekocht, verstandiger de verkoopprijs, et een nieuw huis Net er is geen verwarming, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop badkamer in. Of direct weer kwijt. Wie een huis koopt verkoper dit geld er moet een moderne wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, Een bouwdepot de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst Wie van plan is een van het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten of verbouw van zoals eerder genoemd waar geld soort rekening gaan om nieuwbouw, kopen. Dit omdat, woning. Dat kan te maken. waarde stijgt. bouw van de om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen het bedrag zal stijgen of dat ontvangt over je inkomen flink is dat je rente in de te hoog is, deze rente is een bouwdepot Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot komt huurwoningen bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente Verhuizen is bij haalbaar is. Dan opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadÂť De woonlasten wanneer deze Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x;ne kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

Âť

Dordt Centraal D

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 ve verschijnt huis aan huis in

De redacĆ&#x;e redacĆ&#x; Ć&#x;e

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boen Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Visser. Sterrenberg en Linda

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN Ä¸ÄśÄ˛ Ä˛Äť Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ Ĺ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030; Ä˛Äť Ĺ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;Äş Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛ ÄśĹ Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄš Äť r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1Äš 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ ÄšÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C; 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ splein 125 Ambachtsplein amp enkam Zevenkamp - Zeven 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbieding en!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

................ ............................................. VERSE BLOEMKOOL .................................. ............................................ ............... ............................................. ............................................. ............................................. ................................. VRIJDAG ............................................. : ............................................. ................ ............................................. ................................................. ............................................. .............................. ............................................. : ............................................. HOLLANDSE ............... ............................................ SLA EN ... ............................................. ............................................. .................................. ............................. ............................................. HOLLANDSE KOMKOMMER ............................................. : ............................................ P Plaats ............................................ ............................................. ............................................. ............................................. ........................... ..... ............................................. Telefoon : .............................

1,00 1,00

Ribkarbonade

*(+.

Haaskarbonade

*(+.

Naam

Adres

VERSE TOMAAT EI SALADE

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50

*(+.

Onze runderrookvlees

5 kilo

GRAM

5, 98 6, 98 8, 98 7, 45 99 E 1, E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

1,50

Onze ham

400 gram

1,50

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

*(+.

KipďŹ let

250 gram

1,50

&1 ,

E max. 200 gram per klant

fruit groente

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

1CCUCE .MQR g "* #M PBPCAFR

DEZE WEEK 4 broodjes naar keuze

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20

2minutes2book.nl

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op het dak op de komende herstructurering de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noorde aan het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn

regeling nachtopvang

Het hui

Endermologie?

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS SERVICE

vrijdag 3 februari 2012

pagina 3

Nieuws

Voor een gegarandeerde occasion

3 VERSCHILLENDE ZONES IN DORDRECHT

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

weekend

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Geef uw centraaltje op via dordtcentraal.nl

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Dordt Centraal

creations

ZATERDAG

www.vethenkaptein.nl

Zekerheid? De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

creations

FRIESLANDER AARDAPPELS

Alles bespreekbaar.

078 - 744 01 74

Prosoftware voor complete automatisering in de zorg zoekt enthousiaste medewerker bij de service desk

Recreatie

GESNEDEN SNIJBONEN

GRATIS prijsopgave aan huis. Garantie op ons werk en materiaal.

Personeel gevraagd

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes

tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl

********************* Frau 53 jaar weduwe zoekt dringend werk 40 uur productie kassen-bouw ook omg dordt

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

5,50

nu E

....

.............................................

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

REEWEG S

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160; }Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â° *Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/treatm I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax/ha ents I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologisch/Go arlak/versteviging/serum ldwell/Loreal/Schwarzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tondeuzeâ&#x20AC;&#x2122;s

Kom lan

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

Driekwart van de zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers begint een eigen bedrijf omdat ze een passie hebben. Een kwart van de zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers start omdat ze geen baan kunnen vinden. Dit blijkt uit onderzoek van de Kamer van Koophandel. Op 2 november organiseert de KvK de landelijke startersdag op 16 locaties in Nederland. Tussen 10.00 uur en 16.00 uur kunnen startende ondernemers een informatiemarkt bezoeken en zich laten voorlichten over onder andere financiĂŤn, marketing en social media. Verder is er gelegenheid om te netwerken. De toegang voor de Startersdag is gratis. Op www.kvk. nl/startersdag staat alle informatie over het programma en de locaties en kunnen belangstellenden zich aanmelden. Een goede voorbereiding op het ondernemerschap is van belang omdat dat de kansen op een goede start vergroot. Lastenverzwaring doodsteek voor zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers Veel zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers maken zich zorgen over het aangekondigde regeringsbeleid. De coalitie wil zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers in 2015 extra gaan belasten door aftrekposten af te schaffen. Dat moet de schatkist een half miljard euro aan extra inkomsten opleveren. De helft van de zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers geeft in het onderzoek van de KvK aan dat dit voor hun onderneming de doodsteek zal zijn. Gelukkig zijn niet alle zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers uitsluitend afhankelijk van de inkomsten uit hun onderneming. Iets meer dan de helft van de ondernemers heeft een partner met een eigen inkomen. Een op de tien zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers onderneemt parttime en heeft neveninkomsten uit een baan in loondienst. Verzekeringen en groei Driekwart van de zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers vindt het moeilijk om een verzekering voor arbeidsongeschiktheid af te sluiten. Daardoor is hun inkomen niet gewaarborgd als ze ziek zijn. Maar optimisme zit ondernemers in het bloed. Uit het onderzoek blijkt dat ze kansen om te groeien benutten. Zij zetten in op vergroten van naamsbekendheid (40%), samenwerken (35%), omzet vergroten in bestaande markten (35%) en het op de markt brengen van nieuwe producten en diensten (31%). Zo zetten zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers hun passie om naar succesrijk ondernemerschap.

SPOTGOEDKOOP!

TOPPER A G E M A G E M SAMSUNG 42” LED TV HELE PERIODE

HELE PERIODE

KORTING! GRATIS

KORTING!

GRATIS

CM 7 0 1

Samsung TV & Nokia 113

GRATIS

Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S4

Incl. 500 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

27.

in vier verrassende kleuren!

Incl. 300 belmin/sms

15.

p/mnd

GEHELE PERIODE!! I.c.m. 2-jarig Tele2 Actie 500 abonnement, 2 jaar korting!

49.

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 300 abonnement, 9 maanden korting!

KORTING

ONBEPERKT BELLEN! 3,5 inch touchscreen

INCL. 2000MB DATA!

44.

5.0 megapixel camera in zwart en wit!

8.0 megapixel camera

p/mnd

5 inch touchscreen

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red D, gehele periode korting!

2 JAAR

ONBEPERKT SMS’EN!

GEHELE PERIODE!!

+ internet, 1ste 9 mnd €8.75 p/mnd.

iPhone 5

KORTING

Apple iPhone 4 Incl. 500 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

27.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 Actie 500 abonnement (500 belmin/sms / 500MB datategoed)

exclusief BTW

gratis

2 JAAR KORTING

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red E (vergeet niet een uitreksel van de KvK en je legitimatiebewijs mee te nemen)

Galaxy Fame

T-Mobile starterskaart

Incl. €10 beltegoed!

INCL €10.00 BELTEGOED

NA €20 CASHBACK

KOM JIJ BINNENKORT ONS TEAM VERSTERKEN?

SOLLICITEER OP WWW.RITEL.NL/VACATURES

niet voor handelaren. max. 2 per klant

125.NU SLECHTS 105.-

elders €9.95

1,7 GHz dualcore processor niet voor handelaren. max. 2 per klant

3,5 inch scherm 1 GHz processor

4,3” Super AMOLED scherm Besturing Android 4.2

Galaxy S4 mini Incl. 90 belminuten Incl. onbeperkt sms’en Incl. 250MB data

26.

p/mnd

na 9 mnd €25.00 p/mnd GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig T-Mobile Stel Samen abonnement (Incl. 90 belmin / onbeperkt sms / 250MB)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 Dordrecht

DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

iOS besturing

0926

na 9 mnd €30.00 p/mnd

BUSINESS DEAL! 2 JAAR

Incl. onbeperkt bellen! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB datategoed