Al 20 jaar een begrip! Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer
Nijverheidstraat 10f • Dordrecht www.boskeuken-en-baddesign.nl
pipoos Visstraat 100 Tel. 078 - 6132030
Uilenkade 56 - 58 Zwijndrecht • 078-6101707
WWW.AUTOSCHADEGOUDSWAARD.NL
Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:
078-6128257
(ook voor informatie en vragen)
of kijk op www.klinkuitvaart.nl
Dordt Centraal midweek woensdag 9 oktober 2013
vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht
oplage 90.000 • nr. 680
Nieuwe bomen én Albert Cuyp op Vriesestraat
U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Restauratie grafmonumenten DORDRECHT Het is even een troosteloos beeld in de Vriesestraat, maar het komt goed, vertelt Gebiedsmanager Centrum Adriaan van Tilborg. De zes bomen in het eerste stukje straat, komend vanaf de Vriesebrug, zijn deze week gekapt. “Het gaat om acacia’s die oud en versleten zijn en beginnen af te sterven”, zegt hij. De bomen stonden er volgens hem ook niet in de meest ideale omstandigheden en zorgden bovendien voor Ňink wat wortelopdruk. De bomen die er voor terugkomen zullen minder op de bestraƟng drukken. Het gaat om de zelkova serrata, een AziaƟsche boom uit de iepenfamillie. “Die zullen zeker ook een apart beeld opleveren in de straat.” Na het weghalen van de stammen wordt de voedingsbodem van het plantgat verbeterd, zodat de bomen meteen een goede start kunnen maken. Ter hoogte van de Lindenstraat komt het (bollen)beeld van Albert Cuyp, dat van het Bagijnhof moest vertrekken vanwege de nieuwe straaƟnrichƟng daar, te staan. De grondverbetering, het aanpassen van de verharding en het plaatsen van het beeld vinden plaats in de laatste week van oktober. De nieuwe bomen worden geplant in november of december. (Foto: Thymen Stolk)
DEZE WEEK
RAIN-X €
Tegen inlevering van de advertentie
5,
00
l 14,50 normaa t/m geldig er 15 oktob 2013
Autowasstraat
De Walvis www.wasstraatdewalvis.nl
DORDRECHT De wijkwinkel, de gemeente, Toezicht Dordrecht en de poliƟe slaan deze week de handen ineen om meer bewustwording rondom woninginbraken te creeren bij de bewoners van Nieuw Krispijn. In het kader van de NaƟonale Week van de Veilig-
nodig?
dordtcentraalreclame.nl Volg ons op twitter @twincreations
078 - 6489319 • twincreations.nl
EEN UU URTJJE BOWLEN N
vanaf € 10,0 00 do oorde ewe eeks vanaf € 20,0 00 inn he et wee ekennd.
(078) 613 60 60 - monumententuin.nl
PER ZAK Vrij vastkokende aardappelen Zak 2,5 kilo
Actieweek tegen inbraken in Nieuw Krispijn
Reclamebord creations
Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190
Oīerte aanvragen? 078 - 6140149
Omdat de Merwehal dit jaar 30 jaar bestaat en wij 10 jaar de eigenaar zijn van Bowling & Partycentrum de Merwehal vieren we dat september en oktober groots.
heid organiseren zij een InbraakprevenƟeweek in deze wijk. De laatste jaren is er een toename van het aantal woninginbraken. De politie doet er alles aan om inbraken te voorkomen, maar dit is ook een zaak van de bewoners zelf. In de donkere wintermaanden wordt 70 procent van alle inbraken gepleegd. Woninginbraken hebben een grote impact op het slachtoffer.
scholieren door de wijk op zoek naar verdachte situaties. Ook kregen de kinderen een demonstratie over inbraakmethodes. Die avond was er een dergelijke inbraakpreventietour voor bewoners. Donderdagavond (19.00 tot 20.00 uur) is er in de Prinsemarij een bijeenkomst, waarop een slachtoffer van woninginbraak vertelt over zijn ervaringen.
1.00
zie pagina 6-7 Aanbieding geldig van donderdag 10 t/m zaterdag 12 oktober
D r u k k e r i j
Jonkheer
Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
Lees verder op pagina 4.
Besmeƫngsbrieven Tijdens de week liepen politie en Toezicht dinsdagochtend samen met
RODOAUTOS.NL
EK E W E Z E D OS GRANDIO ST
In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s
E
PRIJZENFE
M IN DUBBELDA
Vanaf 15 oktober nieuwe menukaart! FEESTJE: in de weekenden is Chez open voor besloten gezelschappen! Bel ons voor info! Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl
De zorg van DenO gaat verder
Tel 078 - 6163980
BOWLE EN EN ETE EN
vanaf € 17,5 50 do oorde ewe eeks 50 inn he et wee ekennd. vanaf € 19,5 Bowling de Merwehal • Baanhoekweg 1 Dordrecht • 078-6164777
WWW.BOWLINGCENTRUM.NL
WIJ REPA REREN
ALLE MER TELEFOON- & KEN! TABLETREPARATIE TIE E
OOK VERKOOP ACCESSOIRES Toermalijnring 1200, 3316 LC Dordrecht, Telefoon 085-0021800, www.ricall.eu
KLAAR TERWIJL U WACHT! *Aanschaf Ricall Repair garant alleen mogelijk na uw eerste reparatie. Niet geldig in combinatie met andere acties. Geldigheid Ricall Repair Garant 1 jaar.
(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl
2
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013 Tijd van zorgen voor… en zorgen over… is voorbij Wederzijds loslaten was moeilijk, maar wij zijn dankbaar dat haar verder lijden bespaard is gebleven. In de leeftijd van 78 jaar is toch nog onverwachts onze zorgzame moeder, onze lieve oma Rini en mijn zus rustig ingeslapen.
Danira Adriana van Eck - Witte Rini
Juist nu je niet meer bij ons bent, zal je altijd bij ons zijn. Met groot verdriet om het verlies, maar ook met dankbaarheid voor alles wat zij voor ons is geweest, geven wij u kennis dat, toch nog onverwacht, rustig is ingeslapen
28 november 1942
4 oktober 2013
weduwe van Dirk Jacobus de Vos
Tanja en Mels Rick
Want ik hou zo van jou misschien is het niet waar Zwaait opeens die deur weer open en natuurlijk sta jij daar! Het einde blijft nu open zoals jij het achterliet
Donnie (in liefdevolle herinnering) Berry en Joke Michael en Rosanne Fiene
5 oktober 2013 Cornelis Houtmanstraat 5 3317 AH Dordrecht Mama is thuis, waar u tot en met donderdag dagelijks van 13.00 tot 21.00 uur welkom bent om afscheid van haar te nemen. Vrijdag 11 oktober zal om 15.00 uur de begrafenisplechtigheid gehouden worden in de Biesbosch Aula op de algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna wij haar naar haar laatste rustplaats zullen begeleiden.
Eric en Linda Marieke, Lucas
Sabine en Jeffrey Brent, Yzze Semmy
Sander en Marianne Twan, Niek, Lente
Cees en Agnès Diny en verdere familie Correspondentieadres: Tafelberg 16, 3328 SN Dordrecht Vrijdag 11 oktober is er van 10.00 tot 10.45 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van haar te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.
Namens haar willen wij langs deze weg alle klanten, van de juwelier uit het winkelcentrum Sterrenburg te Dordrecht, dankzeggen voor de jarenlange vriendschap en steun.
Lieve oma-de-poma,
Brent en Yzze
Hans
Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.
De crematieplechtigheid vindt plaats op donderdag 10 oktober om 16.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Voorafgaand is er gelegenheid om persoonlijk afscheid van Jeanne te nemen van 15.30 uur tot 15.45 uur in bovengenoemde aula. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.
Verdriet Is een gevoel van binnen Iets wat je aan de buitenkant niet ziet Je kunt het niet omschrijven Maar het is er altijd, verdriet. Met verslagenheid geven wij u kennis dat, na een leven waarin verdriet haar niet bespaard is gebleven, geheel onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma en overgrootmoeder
Pietronella van Helden - Gerritsen Nel Maasland, 27 maart 1936
Dordrecht, 5 oktober 2013
“Bij haar was het altijd zomer.”
Danira Adriana van Eck - Witte
Rini, jij blijft voor altijd in mijn hart
Contactadres: Essenburg 76 3328 CD Dordrecht
Na afloop ontmoeten wij elkaar in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.
Verslagen en vol verdriet ben ik door het overlijden van mijn geliefde zus
Iedereen die haar gekend heeft, zal beseffen welke leegte zij bij mij achterlaat.
Rie Hekman
Aansluitend willen wij haar samen met u gedenken in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna wij haar om 12.00 uur zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op de algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.
We hadden je graag nog langer bij ons willen hebben. Dank je wel dat je zo’n lieve, zorgzame oma voor ons bent geweest.
Haar te moeten verliezen Valt mij erg zwaar Het doet mij enorm veel pijn En ik voel me naar Maar de fantastische herinneringen aan haar Die ik in mijn gedachten bewaar Maken het afscheid nemen Hopelijk wat minder zwaar
Cornelis Verloop †
Jeroen en Stefanie Goranka
Er is gelegenheid tot condoleren na de begrafenis. Mama hield van bloemen
Dordrecht, 5 oktober 2013
Wij hebben bewondering voor de wijze waarop zij met haar ziekte is omgegaan en zijn dankbaar dat haar verder lijden bespaard is gebleven.
Jan en Elly
René Emilia Antonio Jeffrey Melanie
Hans
Dordrecht, 27 juli 1935
Rob en Martine
Joop en Elly Daniel Sabrina
Marcel en Debora Jelle Lotte
Bastiana Geertruida Verloop-Schut Jeanne
Marijke Charlotte de Vos – Laurey
weduwe van Albertus Antoon Alexander van Eck In haar hoop op hereniging na de opstanding.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die haar dierbaar waren, is zacht en kalm van ons heengegaan
In bijzijn van haar dierbaren is zij maandagmiddag gaan slapen. Vandaag is onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en vriendin overleden
Maria Lena van Pelt - Schoon Marleen * Rotterdam, 20 mei 1946
† Dordrecht 4 oktober 2013
sinds 9 augustus 2004 weduwe van Bert van Pelt Francine Oldenhuizing - van Pelt Frans Oldenhuizing René Mirella Perrier - van Pelt Grégory Perrier Tom, Daan Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging T.a.v. familie Van Pelt Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht
Han van Helden Truus en Fred Ron Linda en Sylvia in liefdevolle herinnering Marian en Udo Danny en Kimberley Jayden Woon- en zorgcentrum De Merwelanden Haringvlietstraat 531, 3313 EN Dordrecht Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op donderdag 10 oktober van 11.15 tot 11.45 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. De crematieplechtigheid vindt aansluitend plaats om 12.00 uur in bovengenoemde Wilhelminazaal. Na de plechtigheid is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.
De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag 11 oktober om 14.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Na afloop ontmoeten wij elkaar in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Ze hield van bloemen, maar niet van fresia’s.
Vervolg familiberichten op pagina 4
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
dordtcentraal.nl
3
Dordtenaar organiseert groots
landelijk Sinterklaasfeest
Meer weten over de organisaƟe Dordrecht Zwarte Pieten? Zie dan www.dordrechtzwartepieten.nl. 2,50 euro per boeking gaat naarKika.
DORDRECHT Op het Eiland van Dordt bestaat veel kennis over speciĮeke onderwerpen. Over waterbeheersing en funderingen(problemaƟek) bijvoorbeeld. Maar ook hoe je een groots knallend Sinterklaasfeest moet organiseren! Dordtenaar Brian ValkesƟjn is één van de experts. Al vele jaren is hij betrokken bij de Dordtse intocht van de goede Sint en hij heeŌ zelfs een eigen organisaƟe, Dordrecht Zwarte Pieten. Dit jaar heeŌ hij wel iets heel bijzonders in peƩo: de Sint Express Tour 2013 voor de Guusje Nederhorst FoundaƟon. Het Sinterklaasfeest. Wie is er nu niet gevoelig voor? De geheimzinnigheid, die geweldige sfeer, alle lekkernijen en natuurlijk de cadeautjes. Brian Valkestijn vierde het feest als kind al uitbundig. Eenmaal ouder raakte hij bij de intocht betrokken als Zwarte Piet. Als vele jaren is hij vrijwilliger bij de SIS, Stichting Intocht Sint Nicolaas Dordrecht, en dit jaar locatiemanager Grote Markt tijdens de intocht van de Sint op zaterdag 16 november. Het zijn de drukste tijden van het jaar. Des te meer omdat hij gelijktijdig bezig is met zijn bedrijf(je) Dordrecht Zwarte Pieten dat, tegen leuke prijzen, bezoekjes aflegt. In winkelcentra, op bedrijfsfeestjes, maar ook bij de mensen thuis. Maar ondanks alle hectiek heeft DE KONING
ROLLUIKEN ISOLEREND GLAS ZONWERING ROLGORDIJNEN VELUX DAKRAMEN KUNSTSTOF KOZIJNEN GARAGEDEUREN WWW.VENSTERCENTER.NL AMBACHTSTRAAT 2 DORDRECHT 078-6161292
Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.
Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149
Brian dit jaar nog een bijzonder project, de Sint Express Tour 2013. Voor en in samenwerking met de Guusje Nederhorst Foundation organiseert hij voor maar liefst 500 kinderen, die zeker geen gemakkelijke jeugd hebben, een spetterende dag vol entertainment, gezelligheid en heel veel aandacht. Vergeten kinderen Met de Sint Express Tour 2013 kan Brian twee mooiee dingen combineren. Zijn passie sie voor organiseren én: “het is prachtig om die kinderkoppies zoo blij te zien”, vertelt hij. “Als Zwarte Piet zag ik, bij de intocht ocht en de huisbezoeken, eigenlijk igenlijk alleen maar kinderen die het goed hebben. Maar je weet dat er duizenden kinderen n zijn die het minder goed hebben.” bben.” Met deze gedachte zette tte hij en zijn collega’s van n Dordrecht Zwarte Pie-ten zich vorig jaar beBrian Valkestijn langeloos in voor de Sinterklaasbank. Voor dit jaar stond er weer zoiets op de planning. In maart zag hij op televisie een item over de vergeten kinderen en de Guusje Nederhorst Foundation (GNF). “Ik heb toen een brutale mail naar de foundation gestuurd met de vraag of hij al plannen had voor Sinterklaas en zo nee, of we het misschien samen konden doen.” Twee weken later zat hij op kantoor en binnen vijf minuten waren beide partijen eruit: ze zouden samen een mooi feest gaan organiseren met Brian als projectleider. 0,0 kosten Al snel bleek dat het een heel groot project ging worden. Gelukkig kon Valkestijn een beroep doen op zijn Dordtse collega’s van de SIS, Kees van der Linden en Chris Hoogerwaard. De SIS levert ook alle Pieten én kostuums. Steun kwam verder uit de Dordtse hoek van Stichting Samball, band de Donuts, Laura’s Dance en DFF. Eén voor één organisaties en bedrijven die ervaring hebben met een gezellig Sintfeestje. De medewerkers van de GNF zijn onder de indruk, weet Brian. Van de uitgebreide kennis uit Dordrecht, maar net zo belang-
rijk, de kosten die de organisatie en binnenkort worden opgenomen. Webedrijven met zich meebrengen: 0,0. derom geen onbekend terrein voor de “Dat zijn ze niet gewend. Maar dat is projectleider. Al eerder maakte de SIS natuurlijk alleen grappige filmpjes maar goed nieuws. om op de lokale Sint Express Nu kan alles naar omroep uitgezonTour 2013 de kinderen.” Maar den te worden. voor Guusje wat staat er die beOp het podium in Nederhorst wuste dag, zondag Utrecht gaat er Foundation 17 november, te geuiteraard van albeuren? “De GNF les mis. Maar het wil ee een groot bereik daarom komt altijd weer goed. De Sint wordt rijden gespeeld door de ‘bioscoopfilm-Sint’, rijd er vanuit het diepe Zuiden als het hoge Wim Rijken. Dat is niet de enige BN’er Noorden twee treinen.” die op het feest zal rondlopen. Dinand No Aan Woesthoff, Babbette van Veen, JohnAa boord zijn 25 Pieten die ny de Mol, Saar van Koningsberger en di de kinderen voorlezen Angela Schijf. Deze ambassadeurs van ze en bezig houden met acrobatiek en ballonnen, de GNF stappen ook op de trein waar ac maar het feestje verdergaat. De kinderen ma ook nog eens twee ludieke krijgen cadeautjes en mogen langs de ludie conducteurs. Eindpunt coupé van de Sint. pu van de treinen: Het Spoorwegmuseum in Utrecht. Brian Valkestijn is er klaar voor. Hij heeft grootste plannen. Hij hoopt volgend jaar zelfs een voorstelling in de BN’ers theaters te krijgen. Maar zover is het Daar barst het feest nog niet. Eerst heeft hij nog alle aanlos met een Pietendacht voor de Sint Express Tour 2013. disco, een lekkere “Het wordt een geweldig feest voor de lunch, en waar het allemaal om draait, kinderen. Ik denk dat alle bewoners de voorstelling. “Ik heb twee creatieve van Dordrecht trots kunnen zijn dat geesten de taak gegeven een show te het wordt georganiseerd door Dordtse schrijven van een half uur”, verklapt bedrijven en organisaties.” Brian. Daarbij horen ook filmpjes die
Over de Guusje Nederhorst FoundaƟon In Nederland verblijven 31.000 kinderen in sobere opvangcentra. Soms zonder dat de omgeving het weet op een geheime locaƟe om de hoek om hun veiligheid te garanderen. Vergeten kinderen van 0 tot 18 jaar die mishandeld, misbruikt, verwaarloosd, verstoten of gevlucht zijn. De doelstelling van de Guusje Nederhorst FoundaƟon is om kinderen uit hun isolement te halen en binnen de opvang een kindvriendelijke omgeving voor ze te creëren waar ze kunnen spelen, bewegen en ontspannen (zogenaamde tovertuinen). Zo kunnen de kinderen tot rust komen en hun stressvolle, traumaƟsche ervaringen beter verwerken. De sƟchƟng iniƟeert tevens allerlei iniƟaƟeven om de situaƟe van kinderen in de opvang te agenderen en structureel beter te maken, zoals de Week van het Vergeten Kind. Meer informaƟe op www.guusjenederhorstfoundaƟon.nl.
Wekelijks nieuwe mode van
Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht
Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Opnieuw & Co gedeelte Zwijndrecht, Heerjansdam
Gezichtsbehandeling?
Tweeling gedeelte Papendrecht
2minutes2book.nl
Netanya/Toscane gedeelte H.I.Ambacht
De mooiste 50/50 deal: van Miele krijgt u nu de helft cadeau!
Molenaar 3318, 3319, 3328 Walvis 3315, 3318, 3319, 3328, 3329 Grill House, gedeelte 3315 De Koning Advocaten, Papendrecht, H.I.Ambacht
Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam
“Nu Miele combi voor de helft van de prijs*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN
*vraag naar de actievoorwaarden
Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk
Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl
4
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
Intens verdriet om jou te laten gaan, ons machteloos gevoel, met de pijn die jij moest doorstaan, bewondering voor de strijd zo moedig volbracht.
Een echtgenote voor het leven, van tiener tot haar laatste dag. Een moeder die al haar liefde heeft gegeven, en de belangrijkste normen en waarden heeft bijgebracht. Een vriendin waar je op kon bouwen van haar kon je altijd op aan een vrouw waar je wel van moest houden. Nooit klagen ondanks de ellende die zij heeft moeten doorstaan Een grootmoeder zo jong en zo lief, trotse oma van een knul en een meid Na een lange strijd nam zij zelf het initiatief, ons te verlaten en te rusten in vrede voor altijd.
Na een leven vol aandacht, zorg en begrip voor ons en anderen, geven wij u kennis van het plotseling overlijden van
Pieter Arie van de Merwe ~ Piet ~ Dordrecht, 5 december 1939
Dordrecht, 5 oktober 2013
Moedig tot het laatste moment, maar door ziekte verzwakt is op 53-jarige leeftijd van ons heengegaan mijn zorgzame vrouw, onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Willem Celina, Chantal Nellie en Niels Frits en Nelly Sjaan Helma en Erik Guus Dick en Corry Ed Tommy
Sjef
en Wij,....zullen jou vreselijk missen!
Marina Jacoba de Vlaming - van der Zouwen Marjan 11 februari 1965
4 oktober 2013 Arie Sonja
Geen bloemen.
Richard en Yvonne Dylan, Allysia
Donderdag 10 oktober is er van 13.00 tot 13.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van Marjan te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.
Chantal en Eric
Aansluitend willen wij haar om 14.00 uur, samen met u, gedenken in de Biesboschaula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden.
3 oktober 2013
Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op maandag 14 oktober om 15.00 uur in de Thuredrith aula van crematorium Essenhof, midden op de begraafplaats, Nassauweg 200 te Dordrecht.
Johan de Oudestraat 7, 3314 PD Dordrecht De crematieplechtigheid heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten.
Reageren?
Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl ties van de NOS. Een prachtige bezuiniging voor Hilversum, waar men in dit mediacentrum zelf geen centje pijn van heeft. De vraag is of u er mee moet zitten als RTV Rijnmond wordt opgedoekt en vervangen door een NOS dependance in Rotterdam. Ik vrees van wel, want de kans dat er nog met enige regelmaat verslag gedaan wordt van leuke en minder leuke zaken uit de Drechtsteden wordt wel erg klein. Misschien kan RTV Dordrecht die rol straks overnemen, maar een RTV Drechtsteden heeft dan wel ‘ietsje’ meer geld nodig dan het nu krijgt toebedeeld. De waakhondfunctie van media verdwijnt langzaam maar zeker. Bij 60 procent van de Nederlandse gemeentes komt geen enkele journalist meer bij de raadsvergadering. En terwijl mensen in onderzoeken aangeven dat ze liever nieuws uit eigen omgeving dan van veraf krijgen, zie je de media steeds verder opschalen. Als ook het AD z’n regiokatern Drechtsteden straks opheft, komt de democratische controle vanuit de media ook hier op een erg laag pitje te staan. Het is maar dat u het weet.
RTV Rijnmond wordt opgedoekt. Moet u daar mee zitten?
DORDRECHT
Vossiusstraat wint 125.000 euro bij Postcode Loterij
Sander V. heeŌ deĮniƟef 18 jaar cel en TBS gekregen voor de moord op en de verkrachƟng van Milly Boele in maart 2010. De Hoge Raad heeŌ vrijdag de cassaƟe van V. verworpen. Die stapte naar de Hoge Raad, omdat hij vond dat niet moord, maar slechts doodslag kon worden bewezen. Ook was hij het niet eens met het oordeel van het gerechtshof dat hij Milly oraal verkrachƩe. De Hoge Raad heeŌ de moƟvering van het hof bekeken, maar verwerpt het beroep.
Vijf inwoners van de Vossiusstraat in Dordrecht hebben de PostcodeStraatprijs gewonnen. Zij speelden mee met zes loten en verdelen in totaal 125.000 euro. De deelnemers uit de Vossiusstraat spelen mee met hun postcode 3314 BV. Zij ontvangen in ieder geval 12.500 euro per lot. De winnaars die met loten met StraatprijsVerdubbelaar meespelen, kunnen zelfs rekenen op 25.000 euro per lot. Eén winnaar wint naast de geldprijs ook nog een gloednieuwe BMW (1-serie). Van de deelnemers in Dordrecht winnen twee deelnemers 12.500 euro, twee deelnemers 25.000 euro, en één deelnemer 50.000 euro.
Straf Sander V. blijŌ 18 jaar
Zo was Jij
Merelstraat 104 3334 AA Zwijndrecht
Toby
Er wordt weer eens gedemonstreerd op het Haagse Malieveld vandaag. Dit keer komt het personeel van de publieke omroepen zich beklagen over een korting van 100 miljoen euro, bovenop een reeds opgelegde bezuiniging van 200 miljoen. U heeft wellicht op televisie wel een spotje gezien dat aandacht vraagt voor de actie ‘Niet 1 2 3 weg’. Wie zich er niet in verdiept, denkt waarschijnlijk dat één van de drie publieke Nederlandse netten wellicht van de televisie verdwijnt. Dat zou een enorme besparing betekenen en gezien de aanwezigheid van zeker zes Nederlandstalige commerciële zenders lijkt me een breed programma-aanbod wel gewaarborgd. Als de publieke omroep zich volledig richt op nieuws, sport, cultuur en achtergrond en het amusement en betaalde sportprogramma’s aan de commerciëlen overlaat, zie ik geen probleem. Uiteraard moeten de publieke omroepen dan niet meer afgerekend worden op kijkcijfers. Maar er is meer dan landelijke publieke TV… Naast zes nationale radiozenders telt de publieke omroep ook twaalf regionale omroepen. Die van onze regio is RTV Rijnmond. Per 1 januari 2016 wordt deze regionale omroep opgedoekt. Vanuit Hilversum is het kabinet al aanbevolen om al die provinciale omroepjes te vervangen door regioredac-
Jij,...Zo belangstellend in het leven Jij,...Zo genietend van alles om je heen Jij,...Zo zorgzaam en liefde gevend Jij,...Zo opgeruimd, kleurig en verzorgd Jij,...Zo krachtig en sterk zonder klagen
Jannigje Jacoba Saijoen - Burgemeester Connie
Contactadres: p/a Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht
Stuurman aan wal
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
dordtcentraal.nl
DORDRECHT
Tevens gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in het crematorium.
BeachŇag nodig?
dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9
Actieweek tegen inbraken in Nieuw Krispijn vervolg voorpagina
Er worden korte films vertoond over babbeltrucs en methodes voor woninginbraken en politie en Toezicht zijn aanwezig om vragen te beantwoorden. Komende week gaat ook het project Waaks van start. Daarbij worden hondenbezitters gevraagd verdachte situaties direct te melden bij de politie. Die start ook met het versturen van
zogenaamde besmettingsbrieven. Na een geslaagde inbraak is de kans groot dat inbrekers vaker toe zullen slaan in dezelfde buurt. Na een inbraak verspreidt de politie daarom een brief in de buurt met daarin informatie over recente inbraken en tips voor de preventie. (Foto: Thymen Stolk)
Wimperextensions? 2minutes2book.nl
voor al uw reclame acƟviteiten:
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
dordtcentraalreclame.nl
Actueel
Samenwerking Waterdriehoek krijgt vervolg
Lezers Centraal
Paalrotherstel dankzij huiseigenaren Mij bekruipt het gevoel bij het lezen van het artikel Zestig procent paalrotwoningen hersteld (DC, 4 oktober) dat de Gemeente Dordrecht tamelijk ingenomen is met haar rol met betrekking tot de paalrot/het funderingsherstel als wapen tegen verloedering van straten in Dordrecht. Mij dunkt dat het bestuur van de gemeente beter een dankwoord kan richten aan de 676 huiseigenaren die een vermogen hebben besteed en ellendige overlast hebben getrotseerd in het kader van funderingsherstel. Zij hebben voorkomen dat de stad verpaupert. Over de subsidiebijdrage van de gemeente aan de huiseigenaren mag dan nog wel vermeld dat 676 huiseigenaren een flink bedrag aan legeskosten aan de gemeente hebben betaald. Dus fijn dat de wethouder het een succes vindt, maar mag dan worden vastgesteld dat dit te danken is aan 676 huiseigenaren? Maria Croese Dordrecht
DORDRECHT Al sinds begin 2013 wordt er door verschillende parƟjen samengewerkt om het gebied tussen Dordrecht, Kinderdijk en de Biesbosch aantrekkelijker voor toeristen te maken. Dit bevalt zo goed dat de negen organisaƟes een vervolg geven aan de aanpak, de zogeheten Waterdriehoek. Er komt een aanlegsteiger voor de Waterbus bij Kinderdijk en het wordt makkelijk om vanuit Dordrecht naar Kinderdijk en de Biesbosch te fietsen. “De kracht van de sa-
menwerking is dat deze organisaties op een heel praktische wijze hun inzet en investeringen bundelen om kansrijke projecten te realiseren”, licht wethouder Jasper Mos de samenwerking toe. “Daarmee is de afgelopen maanden een heel goede basis gelegd om de Waterdriehoek aantrekkelijker, toegankelijker en zichtbaarder te maken.” Het afgelopen jaar zijn door de samenwerking onder meer een snelle waterbusverbinding tussen Rotterdam, Kinderdijk, Dordrecht en de Biesbosch gerealiseerd, betere fiets- en wandelroutes en zijn onder meer de oevers van de Merwede en Noord aangepakt.
Estafettestaking in metaalsector PAPENDRECHT
DORDRECHT De Raad van Bestuur van het Albert Schweitzer ziekenhuis heeft vrijdag de arbeidsovereenkomst van een fysiotherapeut met onmiddellijke ingang beëindigd. Hij wordt door Justitie verdacht van aanranding van een patiënte tijdens een behandeling die plaatsvond in zijn eigen praktijk. Hij stond donderdag voor de rechtbank in Dordrecht. Tijdens de rechtszitting kwamen feiten en omstandigheden naar voren, die de Raad van Bestuur van het ziekenhuis ernstig in strijd acht met onze gedragsregels, professionele normen en goede zeden.
(Foto: Thymen Stolk)
MODIEUZE GABOR SNEAKERS IN DIVERSE HERFSTTINTEN
FILMLADDER 10 t/m 16 OKTOBER LA VIE D’ADÈLE | Première (Fr, 179 min.) DAGELIJKS 16:00 en 18:30 (niet vrij) en 20:30 Drie uur lang volgen we intens en niets verhullend de 17-jarige Adèle, die haar (lesbische) seksuele identiteit probeert te ontdekken. De grote winnaar van het Cannes Filmfestival 2013. NIGHT TRAIN TO LISBON | 1e Week (P, 110 min) DAGELIJKS 16:45 Raimund weerhoudt een vrouw om van een brug te springen. Hij vindt een boek in haar jas, die hem doet besluiten naar Lissabon te reizen. RUSH | 2e Week (VS, 123 min.) DAGELIJKS 21:30 Niki Lauda en James Hunt waren in de jaren 70 elkaars grootste concurrenten in de Formule 1. DE NIEUWE WILDERNIS | 3e Succesweek (NL, 97 min) DAGELIJKS 17:00 en 19:00 en 21:45 + ZA, ZO, WO 14:00 + ZO 12:00 Onnederlandse natuurfilm over de Ooostvaardersplassen. PRISONERS | 4e Week (VS 153 min.) | DAGELIJKS 21:15 SMOORVERLIEFD | 5e Week (NL, 95 min) DAGELIJKS 19:15
Ongeveer driehonderd werknemers van Fokker uit Papendrecht, Hoogerheide, Hoogeveen en Alblasserdam legden maandagmorgen alle werkzaamheden neer om acƟe te voeren in Papendrecht. Ook zo’n driehonderd werknemers van IHC, FNsteel en Nedstaal staakten. De werknemers willen een loonsverhoging en meer inspraak op hun werkƟjden. Er wordt al geruime Ɵjd in het gehele land in de metaalsector gestaakt. In Papendrecht waren er toespraken van Jacqie van SƟgt(landelijk bestuurder FNV Metaal), Wim ter Welle (landelijk onderhandelaar De Unie) en Ellen Dekkers (voorziƩer FNV Bondgenoten).
Ziekenhuis ontslaat fysiotherapeut
BLUE JASMINE | 8e Week (VS, 98 min) DAGELIJKS 16:30 en 19:30
FILMSPECIAL NINAH’S DOWRY | VRIJ. 19:30 Dordrechts zusterstad Bamenda (Kameroen) is decor voor verhaal over de emancipatiestrijd van Ninah.
KINDERFILMS TURBO 3D (NL) | Première | (VS, 90 min) (AL) ZA, ZO, WO 14:30 + ZO 12:15 Turbo is een slak die droomt de beste coureur ter wereld te worden. PLANES 3D (NL) | Première (VS, 96 min) (AL) ZA, ZO, WO 14:20 + ZO 11:30 Het kleine sproeivliegtuigje Dusty wil een grote vliegrace te winnen. Maar hij heeft hoogtevrees. VERSCHRIKKELIJKE IKKE 2 3D | 6e Week (VS, 98 min) (6) ZA, ZO, WO 14:00
Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl
WEEKTOPPER! Woonserie Cardiff
Actie
KORTING
SCHOENEN
•
5
TASSEN
•
LEDERWAREN
Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten
WOONBOULEVARD SLIEDRECHT / NAAST KWANTUM! Brouwerstraat 13 / 0184-785210
www.haco.nu
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!
Geldig in week 41 (zondag 6 t/m zaterdag 12 oktober 2013)
Sperziebonen zak 500 gram of snijbonen zak 400 gram Per zak
0 0 €1.
Fairtrade bananen Per kilo
0 0 €1.
zaterdag
oktober
oktober
0 0 €1.
11 12 750 GRAM 5.99
3.
00
Shoarma of gyros Per 750 gram
Korenlanders Vloerbrood
2 VOOR
Heel brood wit, meergranen of donker Combineren mogelijk
2 stuks 4.30
Korenlanders Bollen
Meergranen, zonne of rozijnen-krenten zak 4 stuks of wit zak 6 stuks
Per zak 1.39
0 0 €1.
4.30
2.50
KILO Magere varkensrollade Per kilo
0 0 €1.
2 r o v o
Alleen op: vrijdag
Hollandse bloemkool Per stuk
4.99
PER PAK Duopak aardappelschijfjes of krieltjes Duopak 700 gram
9.49
5.00
Unox Cup a soup, Good noodles of Conimex noodles Alle cup a soup pak 2 of 3 zakjes, Noodles zak of beker 65-73 gram Combineren mogelijk 2 stuks 2.98
0.89
PLUS appétit Alle verse pizza’s Per stuk
4.75
Biefstuk Per 250 gram
3.50
3.50
8.62
Zalmfilet met huid Per 375 gram
6.00
* Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West
86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
‘t Lam Bieshof
WEGENS VERBOUWING GESLOTEN VAN WOENSDAG 9 T/M DINSDAG 22 OKTOBER. VOOR AL ONZE AANBIEDINGEN KUNT U TERECHT BIJ PLUS ‘T LAM DUBBELDAM
€1.00
Vers voor u gegrild
Per 125 gram 2.87
Dash Wasmiddel Alle pakken of flacons Combineren mogelijk 2 stuks Bijv. Vloeibaar citrus 2 flacons à 1170 ml 10.90 Nu 5.45
RedBand Snoep
Alle stazakken à 200-305 gram
Per zak 1.75
0 0 €2.
1+1 GRATIS
*
0 0 €1.
Brie 60+ Per 100 gram 1.17
0 0 €1.
Gebakken beenham Vers voor u gesneden
Per 100 gram 2.09
Quaker Cruesli Alle pakken à 500 gram
Per pak 2.99
10.00
0 0 €2.
€1
0 0 €1.
PER KILO 6.59
12.70
Page Toiletpapier Zacht en Sterk OP=OP Pak 40 rollen
0.0
.0 0.0
Rosbief of fricandeau
€2 0 0 €1.
€2 0
€1
S AL E
€20 .0
0.0
5.00
Goudse kaas 48+ stuk Jong
Per kilo
Lasagne
Alle bakken à 400 gram Uit de koeling
Per bak 2.99
0 0 €2.
Queens Pangafillets
Zak 600 gram 3.19
0 0 €2.
Melkan Vanille- of fruityoghurt
Alle pakken à 1 liter
Per pak 1.29
0 0 €1.
Salade
Chicken sweet onion, kipkerrie sweet pepper, kipkerrie, quattro formaggi of scharrelei-bieslook
Bakje 150 gram 1.69
0 0 €1.
* Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
www.plus.nl
8
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
ZOEK UIT!
2 VOOR
5.-
50 2 VOOR 7.
ZOEK UIT!
ZOEK UIT!
3 VOOR
10.-
EN NOG VEEL MEER....!! HALEN MAAR! OP=OP!! DE LAAGSTE PRIJZEN!! HOOGHOUDT GRAANJENEVER Hele liter Tweemaal gestookt, dubbel zo zacht!
OBLOMOV VODKA 70 cl IJskoud het allerlekkerst!
PALM SPECIAALBIER Blik 33 cl
ELDERS 13,99
VERGELIJKBARE PRIJS 10,49
ELDERS 0,89
10.49 Net zo lekker als echte vieux!
Stuntprijs! Max. 3 per klant op = op
FAHNENBRÄU BIER Blik 50 cl
ELDERS 0,59
6 FLESSEN
49
7.
DIMPLE BLENDED SCOTCH WHISKY 70 cl
ELDERS 4,99
KUNSTSTOF BEKER In herfstdessins op=op
8.49
ELDERS 33,99
19.99
ELDERS 0,69
45
*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH
DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 14 oktober 2013, zolang de voorraad strekt.
WWW.DIRCKIII.NL
ELDERS 1,39
69
ELDERS 0,59
25
3.49
MINERAAL WATER Ook bruisend 1,5 liter
3 FLESSEN VERGELIJKBARE PRIJS 10,59
KRINGS SAPPEN Alle smaken 33 cl 100% puur sap op=op
Enorme keuze bockbieren!
99
FINE VIEILLE LA TOUR Hele liter
BOOSTED ENERGYDRINK Blik 25 cl
GULPENER HERFSTBOCK 6 x 30 cl
1.-
ELDERS 1,47
39
CASSIS 1,5 liter Nergens goedkoper! ELDERS 0,71
59
9
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Voor volop voordeel, zie onze folder
& S U E K P O L VO
! G A A L A R EXT 2 STUKS
PER STUK
PER KILO
l
Ma a Maaltijdsalade alle soorten bijv v geitenkaas, elders 3,99 bijv.
4 STUKS
Hollandse Tompoucen 4 stuks elders 2,99
9 9 1 GS WE G
EG ND W
EV
EL
AA
N
RA 3
PR
HO
N
AN N OO RD
OV I
NC
DW
EG
IA
GH
LIN
K EC
R
CH T
E
KRU
RE
ENE AA N . JASL RG BU
AU
EG
STE Y
NLA
EW
L
BEL
W
A CI VIN PRO
DUB
LE
ZA N
ISLA
G DWE RA N
Aanbiedingen geldig Aanbiedin ldi van 7 t/m 12 okt okt. 2013
Damplein 16
Dordrecht
GRO
l
9 8 0
l
PER STUK
HA ST IN
Del Monte Ananas per stuk elders 1,99
9 9 1
AN
WES T
DUBBELSTEYNLAAN ZENLAAN
9 9 2
l
Schouder Karbonade kilo elders 6,99
l
Ambachtelijke Am Slaatjes S l Russisch ei of rrundvl. u 2 x 200 gr. elders 2,18 8
9 4 1
D
OOST
l i
EG
10
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
dordtcentraalreclame.nl
PoliĆ&#x;e Papendrecht betrapt autokrakers
Actueel
11
‘Meer doen voor intercity in Dordrecht’ DORDRECHT CU/SGP Dordrecht vindt dat het college meer moet doen om de intercityverbindingen van Dordrecht voor de toekomst te garanderen.
PAPENDRECHT
PoliĆ&#x;eagenten die in de nacht van donderdag op vrijdag surveilleerden in verband met de grote hoeveelheid auto-inbraken van de laatste weken in de Alblasserwaard hebben drie verdachten opgepakt. Het trio gedroeg zich verdacht rond geparkeerde auto’s in Papendrecht, Alblasserdam en Kinderdijk. Uiteindelijk zijn de drie aangehouden voor poging diefstal uit auto. Na hun aanhouding werden bij de verdachten verschillende gereedschappen aangetroÄŤen die worden gebruikt voor auto-inbraken. De verdachten ziĆŠen vast, het onderzoek loopt.
Judo van de allerbeste DORDRECHT In het kader van de Kinderboekenweek gaf ÊÊn van de bekendste judoka’s, Deborah Gravenstijn (links op de foto), zaterdag een clinic in de centrale bibliotheek. In 2000, 2004 en 2008 deed Gravenstijn mee aan de Olympische spelen. Ze vertelde over haar sport en er was natuurlijk ook tijd om wat oefeningen te doen. (Foto: Thymen Stolk)
De recent gepresenteerde plannen van de Nederlandse en Belgische spoorwegmaatschappijen kunnen voor Dordrecht en voor de andere Drechtsteden erg slecht uit pakken. CU/SGP burgerraadslid Joost Veldman: “We willen van de wethouder weten wat het effect van de plannen precies is voor Dordrecht. Dordrecht mag geen veredeld boemelstation worden. Daarnaast willen we ook weten wat er gedaan is om het belang van Dordrecht te waarborgen. Welke acties zijn in de afgelopen tijd concreet genomen om de Dordtse belangen bij de Nederlandse en Belgische spoorwegen en het ministerie van Infrastructuur en Milieu onder de aandacht te brengen? De resultaten blijven immers achter. Het is verontrustend dat Kamerleden er in de media op wijzen dat Dordrecht zich in Den Haag te weinig laat horen.� Volgens de CU/SGP moet daarin echt verandering komen. De fractie heeft de Haagse fracties benaderd het punt bij staatssecretaris Mansveld, die over het spoor gaat, onder de aandacht te brengen.
Pedicure/Manicure? 2minutes2book.nl
Water drinken is hip en gezond!
ZZZ F QO
& *HPHQJG JHKDNW
UXQG HQ YDUNHQVYOHHV JUDP
NLOR
,JOR YLVVFKQLW]HOV RI VWLFNV FKLFNHQ QXJJHWV RI NLS GLSSHUV
XLW KHW YULHVYDN SDN RI VWXNV 23 23
$SSHOVLHQWMH 7DNVL HQ 'XEEHOIULVVV OLWHU DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
2SWLPHO GULQN OLWHU
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
DOOH YDULDQWHQ SHU SDN
& 0DQGDULMQHQ QHW ÂĄ NLOR
6SDDQVH QLHXZH RRJVW
3HLMQHQEXUJ RI :LHJHU .HWHOODSSHU VQHOOH -HOOH NRHNUHSHQ
DOOH YDULDQWHQ SHU SDN P X Y 3HLMQHQEXUJ GXEEHO OHNNHU
0LOQHU NDDVSODNNHQ HQ VWXNNHQ DOOH YDULDQWHQ SDNMHV ÂĄ JUDP RI VWXNNHQ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
63$5(1 12* :(.(1
3DJH WRLOHWSDSLHU NXVVHQ]DFKW RI RULJLQDO SDN RI UROOHQ 23 23
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
C1000 Westpolder Papendrecht 3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG
:HHN
$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRH W P GL RNW $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
6OLP EH]LJ JAN VAN GOYENSTRAAT 5 • 3351 JM PAPENDRECHT • TEL. 078-6446161 • WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL
.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO
Week 41 2013. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 9 t/m dinsdag 15 oktober 2013. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl
Gezond eten is belangrijk bij de opvoeding van uw kind. Wat ouders soms niet weten is dat ook gezond drinken al vroeg aangeleerd kan worden. Wat geeĹŒ Ăş uw kind te drinken? Een glaasje cola, of vruchgeef uw kind tensap? Een graĆ&#x;s Ć&#x;p: ge Nee, hip en water. Saai en zielig? N Week van de gezond! Tijdens de W oktober) staat Opvoeding (7-13 okt in Dordrecht het dri drinken van water door d de allerjongsten va van 0 tot 4 jaar centraal. ja In april van dit jaar ging de Dordtjaa drinkwatercampagne se drinkw van start. Als JJOGG-gemeente (Jongeren Op Gezond Gewicht) haakt Dordrecht hiermee aan op de landelijke thema-aanpak DrinkWater van JOGG. Het doel van de campagne is toename van het aantal kinderen en jongeren dat dagelijks ten minste twee keer water drinkt en een afname van de inname van gezoete dranken. Het is belangrijk dat onze allerjongsten al vroeg vertrouwd raken met het drinken van water. Jong geleerd is oud gedaan! Iedereen doet mee Kinderdagverblijven, peuterspeelzaallocaties en consultatiebureaus doen tijdens de themaweek allemaal mee om aandacht te vragen voor het drinken van water. In lijn met het thema van de Week van de Opvoeding (‘Word spelenderwijs’) worden kinderen spelenderwijs vertrouwd gemaakt met het drinken van water. Zo worden er water-beweeg-spelletjes gedaan en in de verschillende wachtruimtes van de consultatiebureaus van Careyn zal het Dordtse waterlied te horen zijn. Doet u ook mee? Weet u hoeveel gezoete dranken en hoeveel water uw kind drinkt? 26 procent van de Dordtse peuters blijkt meer dan drie glazen suikerhoudende drank per dag te drinken. Tegelijkertijd kampt 10 procent met (ernstig) overgewicht. Verder blijkt uit landelijk onderzoek dat 0- tot 4-jarigen gemiddeld ruim ĂŠĂŠn glas water per dag drinken. Samen gaan we de uitdaging aan om water drinken tot een dagelijkse gewoonte te maken! De Dordtse drinkwatercampagne en de themaweek over water zijn onderdeel van het programma Doe ÄŤ Gezond. Dit is een programma van de Dienst Gezondheid & Jeugd (voorheen GGD) en Sportbedrijf Dordrecht, in opdracht van de gemeente Dordrecht. Meer informaĆ&#x;e vindt u op de site www.doeÄŤgezond.nl.
12
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Kleurrijk
Adve Ad veert r enntiies es
Bro B Br rrochu chu ch hures ures ress re
buitenreclame
ddiigi iggiittaaa aal al pri rint nteenn
huisstijlen logo’s mag mag agaz aazizizine nnes es posters pprroom es mot otiioone nelele arrttikkeellen en Advveert Ad rten enttiieess
Bro Br B rroochu cch hu h urres ur reeess
buitenreclame
posters prpromomototioionneelele artrtikikel ikelelen elen en
ddiiiggi gittaaaall pri rinnt nten en
drukwerk yyeerrss fofoldderers
ssttic ickkeers rs websites weekbladen-
drukwerk yeyersr
stijlen logo’s magaggazine azziines azi nes ne es
sttiiicckkeers sti st rs websites weekbladen AAdv Addvvertteennttiieess
reclame in
tenreclame tenr
creations
ffoold lder ers
huis-
Broochu Bro ch chu hu h urre res eess
ddiiggiita taaall pri rint nteenn
bui-
twincreations.nl
Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319
PROFITEER NUN
VAN HOGE KORTINGE OP DE GEHELE COLLECTIE
ALUMINIUM ROLLUIKEN
% # ( ' + & '# ' -
5- % $ + 6- % & $% % 7- % ' ' )&$ 8- # $% # 9- # ' % # $% !!
'! ' 64.65-89 &&#- % #% !" 5; ! %! #-
& # , &# %$( 6<:, !# # %-
!!# # # ( ( % ' -
# !# # % # $% # !# # # / %#& 0-
% & % # $$ # , # ( % & &) % # % !" ' + % ' #% ( ! ! '! '# ' ( ) % ) -
35% KORTING ALLE BUITEN ZONWERING
20% KO
RTING
g! 18 & er tin 17 tob or k ok % 30
t To
FIAT VOORRAAD DAGEN
Op 17 en 18 oktober 2013 vinden bij Schouten de Fiat Professional Voorraad Dagen plaats. U profiteert enkel tijdens de Fiat Professional Voorraad Dagen bij Schouten Alblasserdam van: -
De grote voorraad Fiat bedrijfswagens van Schouten 0% rente op financiering Netto prijzen voor rijklare voertuigen Snelle aflevermogelijkheden
De Fiat Professional Voorraad Dagen zullen plaatsvinden op: - donderdag 17 oktober van 12:00 tot 21:00 uur - vrijdag 18 oktober van 09:00 tot 17:00 uur
Kijk voor voorraad en actieprijzen op www.iveco-schouten.nl! Schouten Alblasserdam BV - Nieuwland parc 101 - 2952 DB Alblasserdam www.iveco-schouten.nl - info@iveco-schouten.nl - Tel: 088 114 8000
OP ALLE BINNENZONWERING & RAAMDECORATIE TOT
/4;<0:<8;998 &#$&$ !# # %1 - !
20% KOR T I NG
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Cultureel nieuws leest u op:
Cultuur
dordtcentraal.nl
13
Carnage in De Willem PAPENDRECHT Het toneelstuk Carnage van Yasmina Reza werd onlangs verĮlmd door Roman Polanski. Huub Stapel, Anneke Blok, Paul R. Kooij en Johanna ter Steege doen vrijdag 11 oktober een try-out van de toneelversie in theater De Willem in Papendrecht. In Carnage voeren twee echtparen een strijd op de vierkante meter. Een handelaar, een schrijfster, een beursmakelaar en een advocaat: keurige en verstandige mensen zou je zeggen. Inzet van de ontmoeting: afspraken maken nadat hun elfjarige zoontjes met elkaar op de vuist zijn gegaan. Aanvankelijk lijkt dat te lukken en de goede bedoelingen druipen er dan ook vanaf. Tot het moment dat het ene echtpaar de anderen nog een kopje koffie aanbiedt en ze dat uit fatsoen aannemen. Terug in het appartement, deur dicht en zo ontbrandt de psychologische oorlogsvoering. Het dunne laagje vernis van beschaving brokkelt verder en verder af. Het kwartet zit aan elkaar vast, net zoals ze vastzitten in hun eigen levensstijl, opvoeding en gewoontes. Tenenkrommend, scherp en vilein, messcherpe dialogen, vuistharde humor en een topcast. Regie: Gijs de Lange. De voorstelling, zonder pauze, begint om 20.15 uur. Entree: 27,50 euro, inclusief consumpƟe. Huub Stapel, Anneke Blok, Johanna ter Steege en Paul R. Kooij. (Foto: Roy Soetekouw)
Dagkoor Animo van start
Frank Ammerlaan wint De Scheffer 2013
DORDRECHT Een groep enthousiaste zangers heeŌ in september naar de mogelijkheid gezocht om overdag een breed repertoire (zowel licht klassiek als populair) te zingen. In de eerste plaats voor het eigen amusement, maar ook met als doel om voor anderen op te treden. Na uitvoerig onderling overleg is er een vereniging gesƟcht met een voorlopig bestuur. In december wordt er een deĮniƟef bestuur gevormd.
DORDRECHT Frank Ammerlaan is de winnaar van De Scheffer 2013, een aanmoedigingsprijs van Vereniging Dordrechts Museum (VDM) voor jonge beeldend kunstenaars. De prijs bestaat uit de aankoop van een werk van de winnaar en een solotentoonstelling die in het Dordrechts Museum. De aankoop wordt opgenomen in de museumcollectie. De tentoonstelling met werk van Ammerlaan is van 29 oktober tot en met 12 januari te zien in Dordrecht. Ammerlaan (33) is net afgestudeerd aan de Royal College of Art in Londen en was vorig jaar winnaar van de Koninklijke Prijs voor de Vrije Schilderkunst. Hij heeft in korte tijd een herkenbaar schilderkunstig oeuvre opgebouwd. De schilderijen veranderen van uiterlijk als je er langs loopt. Ammerlaans schilderijen hebben geen herkenbare voorstelling. Zijn onderwerp is de verbeelding van het vluchtige en kortstondige.
Omdat er overdag én met veel animo wordt gerepeteerd, is gekozen voor de naam Dagkoor Animo. Het koor staat onder leiding van Nava Benyamini. Er wordt gerepeteerd op de maandag van 14.00 tot 16.00 uur in gebouw De Rank aan de Dubbelsteynlaan West 70. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Daarom wordt een open repetitie gehouden op maandag 14 oktober. Voor meer informaƟe of aanmelden: gdevries@vanhaaŌen.demon.nl.
Rolbanner nodig?
dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9
Made for WALKING!!
Lowa Focus GTX
Hanwag TatraGTX
■ WE METEN UW VOETEN EN GEVEN ADVIES O.B.V. ERVARING ■ OOK SCHOENEN VOOR BREDERE OF SMALLERE VOETEN ■ KEUZE UIT LICHTE WANDELSCHOENEN TOT ZWARE BERGSCHOENEN
Antilope Outdoor Cortgene 9 2951 EA Alblasserdam
Tel: 078-7850351 info@antilope.nu www.antilopeoutdoor.nl
Openingstijden: Di.: 12:30-17:30 Wo./do.: 09:30-17:30 Vr.: 09:30-20:30 Za.: 09:30-17:00
- Ruim 50 gratis parkeerplaatsen voor de deur. - We nemen de tijd voor een goed advies. - We verkopen producten waar we zelf enthousiast over zijn. - Is er iets niet naar wens dan zorgen we altijd voor een oplossing waar u tevreden mee bent! - Veel leuke producten om cadeau te doen, ruilen is geen probleem! Volg ons op facebook: www.facebook.com/AntilopeOutdoor
GAVE JEANS & CHINO’S VAN CARS EN DRAGSTER Bij het VTC: Gehele collectie Cars & Dragster jeans 2 jeans voor €
99.95
CARS & DRAGSTER
HEREN STRETCH JEANS - Super pasvorm - Verkrijgbaar in vele kleuren Adviesprijs: € 44.95
VTC-TOPPER: 2 jeans voor €
69.95
NEW STAR
400
m2
BETAALBARE TOPMODE VOOR HEM EN HAAR! en, en otn, sllot geslote d gg ges sda i sda din Maaannda dagg & din Ma pen geo s elijk pendd dag geo ks dag vanaf woens dag dagelij van
ANGELS POWER STRETCH JEANS De gehele Angels collectie vind je bij het VTC.
ANGELS
4400m 000m2 mod modeshop eshoppen p en voor hem en haar
Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.
De koffie staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur
DAMES STRETCH JEANS - Super pasvorm - Verkrijgbaar in vele kleuren Adviesprijs: € 44.95
VTC-TOPPER: 2 jeans voor €
69.95
NEW STAR
VELE MERKEN ONDER 1 DAK
Volop parkeergelegenheid! Van Neurenburgpad 2
|
3311 DN Dordrecht
|
078 - 614 44 43
|
www.vtcjeans.nl
Wrangler | Cars | Dragster | Timezone | Petrol | It’s Noize | Angels | Parami | Enjoy | NED | Enz...
16
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
OKTOBER WOONMAAND! Nu uw houten vloer laten schuren en oliën of uw natuursteen vloer laten polijsten
De gehele maand oktober alle laminaatvloeren*
GRATIS GELEGD!
i.c.m. afname ondervloer en afdeklatten, minimaal 35 m2 * met uitzondering van Beautifloor en Quickstep Creo
* De actie is geldig voor oppervlakken tot maximaal 35 m2. Toeslagen kunnen worden toegepast voor extra m2, lak en kleuroliebehandelingen.
€
795,-
*
Bel ons voor een vrijblijvende vloerinspectie
078-6227214 Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 oktober 2013. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.
Bamendaweg 46 - 3319 GS Dordrecht (achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)
Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.floortec.nl Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter (@floortecschilte) en maak kans op een waardebon van €250,-
Lees het actuele sportnieuws op::
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Sport
dordtcentraal.nl
17
Dordrecht Lions verliezen eerste thuiswedstrijd DORDRECHT
De ijshockeyers van de Dordrecht Lions hebben hun eerste thuiswedstrijd op de Sportboulevard met 9-7 verloren vvan HYC Herentals. De Dordtse club die uitkomt in de eredivisie verloor vrijdagavond ook al, toen met 11-2 bij Tilburg TTrappers. (Foto: Thymen Stolk)
Dansworkshops bij DVO DORDRECHT Dansen is razend populair, zowel bij jong als oud. Maar welke vorm past het best bij jou? DVO helpt! De club organiseert zondag 13 oktober maar liefst zeven workshops. In lessen van veertig minuten kan kennis gemaakt worden met Zumba, Bodybalance, Klassiek ballet, moderne dans, Hiphop, Street-
Waterpoloërs MNC
dance en Breakdance. De lessen worden verzorgd door de vaste leiding van DVO en starten om 11.00 uur en duren de gehele dag tot 18.00 uur. Aanmelden kan via lisanne.vsr@gmail.com of kom op zondag langs aan de Esdoornlaan 2 in Dordrecht. Per les zijn de kosten 3 euro. Het is geen noodzaak lid te zijn van DVO.
hebben eerste zege binnen DORDRECHT
De waterpoloërs van MNC hebben zaterdagavond de eerste overwinning geboekt. Ze wonnen met 10-7 van ZV de Ham. De waterpoloërs van MNC staan na twee wedstrijden zevende in de eredivisie. (Foto: Thymen Stolk)
Bart Deurloo sterk op WK Turnen ZWIJNDRECHT
Van Deurloo in acƟe Ɵjdens het WK op het onderdeel ringen. (Foto: Danielle Kuikman)
Bart Deurloo, lid van de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O&O, heeft bij de Wereldkampioenschappen Turnen in Antwerpen op wereldniveau gepresteerd. Nadat hij zich met een totaalscore van 85,365 punten als zeventiende onder de vierentwintig beste turners voor de all-around titelstrijd had geplaatst bond hij donderdag met veel zelfvertrouwen de
strijd aan met het mondiale geweld. De start van de 22-jarige O & O-er op het onderdeel ringen was niet geheel vlekkeloos en eindigde met een val en een teleurstellende score van 13,366. Hoewel ook zijn sprong (14,233) niet optimaal was, zette hij hierbij zijn herstel in. Met een keurige oefening op de brug (14,166 ) zat hij weer helemaal in zijn wedstrijdritme. Met zijn subliem optreden aan het rek liet hij
vervolgens zien dat hij met 15,466 op dit onderdeel tot de wereldtop behoort. Ook zijn vloeroefening met een waardering van 14,800 ging hem goed af. Hij completeerde zijn titelstrijd met 13,700 op voltige. Met een eindscore van 85,731 verbeterde Bart zijn puntentotaal van de kwalificatiewedstrijd en klom daarmee op naar een veertiende plaats in de eindrangschikking.
ZOEKT U EEN TANDARTS? Persoonlijke aandacht en advies staan centraal in onze manier van werken. Met een team van ervaren specialisten hebben we alles in huis om u aan een stralende lach te helpen. Mooie tanden en kiezen zijn op elke leeftijd mogelijk. Neem contact met ons op voor een afspraak. Wij heten u van harte welkom.
Algemene Tandheelkunde
Facings
Kunstgebit en Klikgebit
Implantologie
Bleken, Mondhygiëne
Kroon- en Brugwerk
ONL INSCH INE RI MOGE JVEN LIJK
Wij nemen nieuwe patiënten aan!
www.tandvitaal.nl
Levident Zwijndrecht
Levident Dordrecht
Langeweg 250 - Zwijndrecht
Veersteiger 2 - Dordrecht
T 078 - 625 72 90
T 078 - 635 66 38
E zwijndrecht@levident.nl
E dordrecht@levident.nl
Onderdeel van:
18
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
NOOIT MEER SCHILDEREN KUNSTSTOF KOZIJNEN MET DE ‘LOOKS’ VAN HOUT
- ALLE ISOLEREND HR++ GLAS - INGEBOUWDE ROLGORDIJNEN - INSECTHORREN AL 35 JAAR!!
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 WWW.KURA.NL
DEZE ACTIE GELDT BIJ BEZOEK AAN DE OPEN DAGEN OP 11 EN 12 OKTOBER
De Merwelanden - Een goed leven Kleinschalig wonen Thuiszorg Huishoudelijke hulp Verzorging Verpleging Volledig Pakket Thuis Huurwoningen Dagverzorging
Brasserie Maaltijdenservice Winkel Kapsalon Pedicure Activiteiten Kapel Geestelijke zorg Woon- en zorgcentrum De Merwelanden Haringvlietstraat 515, 3313 EM Dordrecht 078 - 6163222 - info@demerwelanden.nl www.demerwelanden.nl
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
voor al uw reclame acƟviteiten:
Harry van den Ham boeit sponsoren DORDRECHT De Vereniging Businessclub usinessclub FC Dordrecht (VDB) hield ld maandagavond mene ledenvergade jaarlijkse algemene dering. Als gast hield Harry van den Ham, de succeser volle hoofdtrainer t, van FC Dordrecht, een voordracht ze over de speelwijze van zijn ploeg. Sponsoren van de Krommedijkclub die het et geheim achter het succes van FC Dordrecht willen ontrafelen, kregen n een kijkje in de keuken van Van Foto: Michel Sterrenberg. den Ham. Hij gaf tekst en uitleg over zijn werkwijze en maakte en passant duidelijk dat de momentane koppositie niet op toeval berust. “Marco Boogers (de technisch manager, red) en ik vinden het normaal dat we bovenaan staan. We vragen honderd procent. Geeft een speler maar 99 procent, dan komt ’ie aan de beurt. Investeren in jezelf om beter te worden. En dat geldt op alle terreinen: de voorbereiding op het seizoen, trainingen, maar ook voeding. We eten gezond op de club. Alleen heb je geen controle over spelers wanneer ze de poort uitrijden. Ik ging kijken bij Jong Ajax - Jong Willem II en kwam daar bij een kraam Paul Gladon en Jeffrey Ket tegen met een broodje frikadel. Dat vinden ze lekkerder dan broccoli. Ze wisten niet dat ik aanwezig was. Toen ik naar ze toe liep, vroeg ik alleen: smaakte het?” Van den Ham lardeerde zijn verhaal met anekdotische praktijkvoorbeelden en ging ook inhoudelijk in op de manier van spelen. Overeenkomst Ad Heijsman, voorzitter van FC Dordrecht, kwam ook aan het woord. Aan het eind van zijn praatje kwam het nieuwe stadion aan bod. “We hopen deze week een overeenkomst met een bouwonderneming te sluiten. In december zijn dan hopelijk de tekeningen klaar van het stadion.” De VDB had de officiële vergadering toen al afgesloten. Het bestuur van de businessclub is flink uitgedund. Om uiteenlopende redenen traden Berry Roozendaal, Gerard Blokker en Henk Boxma af. Daar stond tegenover dat Kevin de Koning werd gekozen als nieuw bestuurslid. Hij vormt met voorzitter Lennard Bouwer en secretaris Mo Tiznine het nu driekoppige bestuur. Bouwer: “Maar de intentie is om uit te breiden naar vijf mensen.”
dordtcentraalreclame.nl
Sport
19
FC Dordrecht neemt maatregelen na incident DORDRECHT Na de incidenten na aŇoop van de thuiswedstrijd tegen Willem II heeŌ FC Dordrecht een aantal maatregelen genomen om herhaling te voorkomen. Een groep supporters brak toen door de hekken heen en wist bij de vertrekkende bus van Willem II te komen. Die werd bekogeld met stenen. ‘Het schandalige gedrag van een paar raddraaiers heeŌ slachtoīertjes gemaakt, veel schade teweeg gebracht en de naam van FC Dordrecht ernsƟg in diskrediet gebracht’, stelt de club op zijn website. De club heeft verschillende maatregelen genomen. De capaciteit van het bewuste vak op de Westtribune is met een kwart gereduceerd. Zowel onder als aan de zijkant zijn een tweetal rijen stoelen verwijderd. De open gekomen ruimte is afgedicht en verboden terrein. Drie hekken voor het vak zijn afgeblind. In deze zone is het evenmin meer toegestaan om te blij-
ven staan. Naast de tribune zijn twee camera’s aangebracht om toezicht te houden op de catering bij Klaus Place, de toiletten en de nooduitgangen. Ook in dit pad is het niet langer toegestaan te blijven staan. Thuis blijven Door het incident is FC Dordrecht in een tuchtzaak met de KNVB verwikkeld en hangt de club een forse boete boven het hoofd. De schade en boetes, geschat op 50.000 euro, zullen verhaald worden op de daders van wie er inmiddels een aantal zijn herkend. Naar de overigen loopt nog een politieonderzoek. Ze daders kunnen bovendien rekenen op een langjarig stadionverbod. ‘Met het winnen van de eerste periodetitel is FC Dordrecht het seizoen goed begonnen en ‘we’ staan nog altijd bovenaan. We kunnen er met z’n allen iets moois van gaan maken, maar daar heeft de club wel de medewerking én het respect voor nodig. Degenen die dat niet willen geven, kunnen beter thuis blijven…’, aldus de club.
Alleen aan de leiding
Red Onze Club De groep fanaƟeke FC Dordrechtsupporters van Red Onze Club is niet blij met de maatregelen, gezien hun tweets: - 13.250 handtekeningen in diskrediet brengen?! Eis camera’s weg, west in oude staat. Graag of niet, your choice #fcdordrecht - Watching football is not a crime! West is verpest. Bedankt bestuur. - Al het werk is hierbij voor niks geweest. Investeren in een bodemloze put. We gaan niet meer in gesprek #fcdordrecht - Hierbij eisen we voor morgen dat het vak in oude staat word gebracht. Wij stoppen er mee. Club snijd zich diep in de vingers #fcdordrecht (hƩps://twiƩer.com/RedOnzeClub)
Dankzij de eigen zegen op Telstar en het verlies van concurrent Willem II staat FC Dordrecht alleen aan kop. (Foto: Michel Sterrenberg)
DORDRECHT
Na de elfde speeldag staat FC Dordrecht alleen aan de leiding in de Jupiler League. Een dag na de 4-3 zege van Dordrecht ten koste van Telstar, verzuimde Willem II op gelijke hoogte te komen. De Tilburgers gingen onderuit bij FC Emmen: 1-0. Willem II zakte naar de derde plaats, één punt achter Sparta, en met drie punten achterstand op Dordrecht.
Bella Milano Italiaanse specialiteiten
Ristorante
MAANDMENU - €36,50 PER PERSOON Voorgerecht Zuppa di Pomodoro
Hoofdgerecht Sogliola alla Frutta
Heerlijke tomatensoep gemaakt van Pommodori tomaten ~
Gebakken (AL) tongƤlet met vers geƪambeerde fruit ~
Cremige champignonsoep bereid met verse champignons en mix paddenstoelen
Entrecote bereid met paddenstoelen, Italiaanse cognac en gorgonzolasaus ~
Crema di mix Funghi
Tussengerecht Bresaola con Prosciutto Melone Dun gesneden droge ossenhaas met parmaham, meloen, basilicum, pijnboompitjes, Parmezaanse kaas en rucola ~
Carpaccio Bella Milano
Bistecca al Gorgonzola
Costelette d’Agnello
Gegrilde lamskoteletten in verse knoƪook en demi-glace saus ~
Scaloppina Financera
Kalfsoester bereid in witte wijn- en Italiaanse kaassaus ~
Tagliatelle con Carne
Dun gesneden ossenhaas met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitjes, gemalen zwarte peper en rucola ~
Pasta tagliatelle bereid met stukjes ossenhaas, champignons, truơels en verse knoƪook in romige pepersaus en cognac
Grote garnalen bereid met verse knoƪook uit de oven in witte wijnwijn j en kreeftsaus kreefftsaus
Tiramisu of koƥe/Thee
Scampi alla Forno
Dessert
WIJ BESTAAN 25 JAAR! RESERVEER NU ALVAST VOOR KERST 2013 WIJ VERZORGEN OOK UW CATERING IN DE REGIO.
AL ONZE HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET SALADE, AARDAPPELEN EN GROENTE UIT DE OVEN.
KERKSTRAAT 7 | HENDRIKǧIDOǧAMBACHT | TELEFOON 078 ǧ 681 99 94 / 078 ǧ 681 36 78 WWW.BELLAMILANO.NET
20
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?
Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.
Prins maakt de KAST die bij u past.
Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz. Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!
Vakmanschap
Kwaliteit
Service
Betaalbaar
WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13
Al 21 jaar uw vertrouwen waard
COMFORTABELE LIFE STYLE BANK in vele stoffen, met gratis 2 sierkussen
bikini’s en badpakken
ALLES 25,- euro heren zwemslips en -shorts
10,- euro
ALLEEN DEZE WEEK Vanaf €
595.-
Grote Kerksplein 9 • Dordrecht • Telefoon 078-6144477 Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur
Vest 191 • 3311 TV Dordrecht Tel. / Fax 078-6147437 Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10:00 - 17:00
EEN KLIKGEBIT: BESTEL EENVOUDIG ONLINE!
VAST EN ZEKER! DÈ OPLOSSING VOOR ALS U LAST HEEFT VAN EEN LOSZITTEND KUNSTGEBIT, PIJNLIJKE DRUKPLAATSEN OF MOEITE HEEFT MET ETEN. Met een team van ervaren specialisten hebben wij alles in huis om u weer voluit te laten lachen. Elke Nederlandse basis-verzekering dekt de kosten voor de gehele behandeling! M.u.v. de wettelijke bijdrage en uw eigen risico.
Wist u dat u óók vanuit huis of op uw werk uw boodschappen bij PLUS kunt doen? Gewoon via onze PLUS Bestelsite: net zo voordelig en zeker zo gemakkelijk! Want online
U bent van harte welkom voor
boodschappen doen kan zelfs 24 uur per dag, dus precies wanneer het ú uitkomt.
een gratis intakegesprek. Maak al uw wensen aan ons kenbaar en u ontvangt van ons uitgebreide informatie. Zowel over de mogelijkheden als over de behandeling. Alle behandelaars van Samenwerkende Mondzorgcentra hebben jarenlange ervaring met klikgebitten en helpen u graag weer aan een spontane, zekere lach.
Mondzorg op hoog niveau voor iedereen
www.bestellenbijplus.nl
Burg. de Raadtsingel 49 3311 JG Dordrecht 078 61 48 312 s info@mzcburgraadt.nl WWW.SAMENWERKENDEMONDZORGCENTRA.NL
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Lees het actuele sportnieuws op::
dordtcentraal.nl
SC Amstelwijck kan GSC/ODS niet afstoppen (Foto: Michel Sterrenberg)
SC Amstelwijck en GSC/ODS legden een derby op de mat met alles erop en eraan. (Foto: Michel Sterrenberg)
DORDRECHT GSC/ODS mag zich de beste Dordtse club in de derde klasse C noemen. SC Amstelwijck slaagde er niet in de verrassend sterk presterende promovendus af te stoppen: 1-2. GSC/ODS neemt de derde plaats in achter het ongenaakbare Papendrecht en medepromovendus ZBC’97. Amstelwijck moet na de thuisnederlaag genoegen nemen met een plek in de middenmoot (later meer). Afgaande op de competitiestart is het
moeilijk voor te stellen dat de kersverse fusievereniging GSC/ODS zowat helemaal geen deel had uitgemaakt van de derde klasse. De ploeg promoveerde op het nippertje via de nacompetitie, omdat ODS in de slotfase van de beslissende wedstrijd tegen TEC aan een nederlaag ontsnapte. Een zondagschot van Cyriel Venloo bracht ODS in de zevende hemel. Het gelijktijdige verlies van GSC tegen Zuilichem deed daardoor niet meer ter zake. De twee Dordtse clubs konden hun huwelijk in de derde klasse kracht bijzetten. En GSC/ODS slaagt daarin vooralsnog cum laude, met tien punten uit vijf duels en een bronzen positie in het alge-
Ontspanningsmassage? 2minutes2book.nl
meen klassement. DFC, EBOH en nu ook SC Amstelwijck volgen op afstand van het ensemble van Raymond Sponselee. Amstelwijck had evenals de opponent zeven punten na vier speelronden verzameld. Aan de Laan van Londen stond derhalve op het spel wie zich (voorlopig) de beste derdeklasser van Dordrecht mag noemen. “GSC/ODS heeft meer punten dan wij, maar op basis van het spel in deze wedstrijd zijn wij beter”, meende Amstelwijck-trainer Danny Slegers. “Het verschil is dat wij de bal er maar niet in krijgen. En zij hebben met Luccien Gooshouwer een spits die ze wel maakt. Maar ik vond het zwaar onverdiend dat we verloren. In de tweede helft werd Leroy Rubio-Rijsdijk eruit gestuurd en zelfs met tien man waren we de gevaarlijkste ploeg.”
Opstootje De uitsluiting van Rubio-Rijsdijk (Slegers: “Een terechte rode kaart, hij was te laat en maakte een domme overtreding”) leidde tot een opstootje en arbiter Bijl laste een afkoelingsperiode in. GSC/ODS koesterde op dat moment een 1-2 voorsprong. Na 0-1 halverwege door Gooshouwer egaliseerde Marlon Kramer, 1-1, maar de bezoekers namen opnieuw de leiding. “In de slotfase kreeg Amstelwijck kansen, maar wij counterden gevaarlijk. Alleen verzuimden we 1-3 te maken”, oordeelde elftalleider Cor Sponselee van GSC/ODS en vader van hoofdtrainer Raymond Sponselee “Het was spannend tot het einde. Een echte derby, met alles erop en eraan. Bij ons loopt het. We hebben een jonge, gretige groep. Niets moet. We proberen eruit te halen wat erin zit.”
DFC kansloos tegen lijstaanvoerder Papendrecht DORDRECHT In het zaterdagvoetbal was het een treurigstemmende middag voor het gros van de Dordtse clubs. Zo kreeg DFC een 5-0 nederlaag aangesmeerd door lijstaanvoerder Papendrecht. Papendrecht was nog zonder puntverlies in de derde klasse C en de belangrijkste titelkandidaat liet zich niet in de luren leggen door DFC. Op sportpark Slobbengors kon de Dordtse degradant geen verandering brengen in de puntgave status van Papendrecht. In het eerste bedrijf bleef DFC nog redelijk in het spoor (1-0), maar in de tweede rondgang liep de score flink op. Bij de Dordtenaren kreeg Robin Benningshof twee gele kaarten en hij kon derhalve vroegtijdig richting kleedkamer. Aan de Schenkeldijk wist EBOH niet te scoren tegen De Alblas. De hekkensluiter uit de Alblasserwaard had in de eerste vier wedstrijden twaalf treffers moeten slikken, maar EBOH, met De Alblas de minst scorende formatie in 3C, wist geen bres te slaan. In de tweede klasse D kon Wieldrecht niet voor een verrassing zorgen bij koploper Brielle. De Smitswegclub keerde met een 2-0 nederlaag huiswaarts. Vierdeklasser Dubbeldam blijft zonder verliespartij, maar verspeelde wel twee punten bij HSSC’61: 3-3.
Amateurvoetbal
21
Drukwerk erk nodig? dordtcentraalreclame.nl lame. Oīerte aanvragen? 078 - 6140149
Uitslagen
Zaterdag 5 oktober Hoofdklasse B: Heinenoord - Oranje Wit 1-0 2D: Brielle - Wieldrecht 2-0 3C: Papendrecht - DFC 5-0, EBOH - De Alblas 0-0, SC Amstelwijck - GSC/ODS 1-2 4C: HSSC’61 - Dubbeldam 3-3
Zondag 6 oktober 3B: Jong Brabant - SSW 8-0, RCD - Waspik 1-2 4C: Dubbeldam - Raamsdonk 6-1, OMC - Be Ready 1-2 5B: De SchuƩers - SC Emma 1-2
Standen Zaterdag
Hoofdklasse B: 1. Hoek 5-13, 6. ASWH 5-8, 13. Oranje Wit 5-1 2D: 1. Brielle-5-15, 10. Wieldrecht 5-5 3C: 1. Papendrecht 5-15, 3. ZBC’97 5-11, 3. GSC/ODS 5-10, 8. EBOH 5-7, 9. SC Amstelwijck 5-7, 12. DFC 4-3 4C: 1. StreeŅerk 5-15, 6. Dubbeldam 4-9
Zondag 3B: 1. Veerse Boys 5-115, 5. RCD 5-8, 14. SSW 4-0 4C: 1. Dubbeldam 5-15, 6. OMC 5-9 5B: 1. VCW 5-13, 4. SC Emma 5-8
www.ames.nl
Jan-Willem Alderliesten (22 jaar), Dordrecht: â&#x20AC;&#x153;Ik heb HAVO gedaan en deed vakantiewerk bij Ames. Ik ben altijd gek geweest van autoâ&#x20AC;&#x2122;s en wilde een commercieel beroep. Toen ontdekte ik dat de functie service adviseur precies die zaken combineert en nu doe ik dit werk alweer ruim 3 jaar met veel plezier. Ik vind het een leuke, afwisselende functie waarbij je nooit vooraf weet hoe je dag precies gaat lopen, iedere dag behoorlijke uitdagingen biedt en waarbij ik ook iedere dag kan leren. Ik heb via Ames een goede opleiding kunnen volgen bij de importeur. Omdat Ames goede doorgroeimogelijkheden biedt hoop ik het nog ver bij Ames te schoppen!â&#x20AC;?
Ames Autobedrijf B.V. is een toonaangevend dealerbedrijf welke onderdeel uitmaakt van Amega Groep. Amega Groep is actief met dealerschappen van verschillende merken, namelijk Volkswagen, Volkswagen Bedrijfswagens, Audi, Seat, Ĺ koda, Volvo, Opel, Chevrolet en Hyundai. Verder behoren twee schadebedrijven en een gespecialiseerde afdeling bedrijfswageninrichting tot de groep. Amega Groep is te typeren als een vooruitstrevende en dynamische organisatie die tijdens de crisis juist de aanval kiest en nog volop investeert in mensen en in nieuwbouw, zoals op ons bedrijventerrein langs de A16 in Zwijndrecht. Binnen de groep zijn ongeveer 360 mensen werkzaam. Ames is op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functies:
Service Adviseur (V/M) Junior Service Adviseur (V/M) In deze afwisselende, fulltime functie staat de klant centraal. Jij begeleidt de klant vanaf het moment dat hij de sleutels bij jou komt inleveren totdat hij de auto weer komt ophalen. Door een goede planning, coĂśrdinatie en bewaking zorg jij ervoor dat de klant uiterst tevreden is. Jouw serviceniveau bepaalt in belangrijke mate de loyaliteit van de klanten. Wat zijn je hoofdtaken? t +F BEWJTFFSU EF LMBOUFO PWFS BMMF XFSL[BBNIFEFO EJF FFO BVUP OPEJH IFFGU t +F QMBOU POEFSIPVETXFSL[BBNIFEFO SFQBSBUJFT FO NPEJmDBUJFT FO [PSHU voor de administratieve voorbereiding en afhandeling hiervan. t +F DPOUSPMFFSU EF WPPSUHBOH FO VJUWPFSJOH WBO EF HFQMBOEF werkzaamheden. t +F GBDUVSFFSU EF XFSL[BBNIFEFO BBO EF LMBOU Wij zoeken kandidaten met: t FFO )"70 780 EJQMPNB PG FFO .#0 PQMFJEJOH OJWFBV t FWFOUVFFM FOLFMF KBSFO FSWBSJOH BMT TFSWJDF BEWJTFVS PG TDIBEF SFDFQUJPOJTU dan wel een eerste monteur die door vervanging van collegaâ&#x20AC;&#x2122;s de nodige FSWBSJOH IFFGU PQHFEBBO FO UPF JT BBO FFO WPMHFOEF TUBQ JO [JKO DBSSJĂ&#x2019;SF t FFO DPNNFSDJĂ&#x2018;MF FO LMBOUWSJFOEFMJKLF JOTUFMMJOH t PSHBOJTBUJFWFSNPHFO TUSFTTCFTUFOEJHIFJE FO PQMPTTJOHTHFSJDIUIFJE t FFO SFQSFTFOUBUJFG WPPSLPNFO Wat bieden wij? t &FO BGXJTTFMFOEF CBBO NFU EPPSHSPFJNPHFMJKLIFEFO t EF HFMFHFOIFJE PN PQMFJEJOHFO UF WPMHFO t FFO QSFUUJHF FO JOGPSNFMF XFSLTGFFS t FFO TUFSLF FO CFUSPVXCBSF XFSLHFWFS EJF QSFTUBUJFT XFFU UF XBBSEFSFO FO PPH IFFGU WPPS KF DBQBDJUFJUFO t FFO NBSLUDPOGPSN TBMBSJT NFU CJKCFIPSFOEF BSCFJETWPPSXBBSEFO
Jaap Wattel (30 jaar), Sliedrecht: â&#x20AC;&#x153;Na mijn MTS motorvoertuigentechniek heb ik bij Ames eerst een aantal jaar ervaring opgedaan in de werkplaats, maar mijn hart ligt bij de functie service adviseur. Je bent als service adviseur echt een spin-in-het-web, je schakelt tussen je klant, collegaâ&#x20AC;&#x2122;s en leasemaatschappijen. En als aan het eind van de dag alles weer goed geregeld is en je klanten weer uiterst tevreden zijn, dan ben ik het ook!â&#x20AC;?
Interesse? 4UVVS PG NBJM KF $7 OBBS "NFT "VUPCFESJKG # 7 afd. Personeelszaken, 1PTUCVT "+ %PSESFDIU personeelszaken@amega.nl. Informatie? #FM OBBS .BSJĂ&#x2018;UUF EF ;FFVX UFM
Vaak wordt in deze functie een man verwacht. Onze ervaring is dat ook vrouwen in deze functie uitstekend â&#x20AC;&#x153;hun mannetje staanâ&#x20AC;?. Wij nodigen dus ook vrouwen van harte uit om te solliciteren!
Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Volg het lokale nieuws op
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Wielborgh beloond voor klantgerichtheid DORDRECHT SƟchƟng de Wielborgh is na een kwaliteitscontrole van SƟchƟng Perspekt voor het Stadswiel, het Sterrenwiel, het Polderwiel en Wielborgh Thuiszorg vrijdag voorgedragen voor een Gouden PREZO-keurmerk in de zorg. Het keurmerk geeŌ aan in hoeverre de zorg is afgestemd op de klant. Directeur-bestuurder Christien Baas-Borsje is trots op alle medewerkers en vrijwilligers die zich dagelijks met hart en ziel inzetten voor de klanten van de Wielborgh: “We zijn continu op zoek naar mogelijkheden om onze klanten nog beter van dienst te zijn. We bevinden ons in een transitie, zowel in het kader van interne veranderingen, maar zeer zeker ook met alle externe veranderingen die ophanden zijn. Kwaliteit ontstaat in het contact tussen klant en medewerker. Deze keurmerken zijn een kroon op het vele werk dat onze medewerkers en vrijwilligers dagelijks verzetten.” De auditoren hebben geconstateerd dat gastvrijheid heel hoog in het vaandel staat bij de Wielborgh en dat er een actief en onderschei-
dend beleid op het gebied van informele zorg (mantelzorgers en vrijwilligers) wordt gevoerd. “De Wielborgh is een organisatie in transitie en het toont lef om op een dergelijk moment een audit uit te laten voeren”, aldus het auditteam. “Veel is immers aan verandering onderhevig en dat maakt een toetsing tijdens een momentopname spannend. De professionaliseringsslag is zeker waarneembaar. Zo ook het leren ‘on the job’ en de bereidheid tot veranderen.” Tijdens de kwaliteitscontrole zijn de teams op de locaties en de thuiszorgteams in de Prinsemarij uitvoerig bevraagd. Na de administratieve verwerking verwacht de Wielborgh het keurmerk in het begin van 2014 officieel te ontvangen.
Ondernemers
dordtcentraal.nl
Vernieuwde bloemist Ňeurt Slangenburg op DORDRECHT Het winkelcentrumpje aan de Slangenburg in Sterrenburg 3 heeŌ een Ňeurig nieuw gezicht gekregen. Wethouder Reynvaan opende zaterdag de vernieuwde en uitgebreide bloemenwinkel van Marleen Vos. De Groene Bloemist is nu meer gericht op de andere winkels en Ňeurt het pleintje voor de deur leƩerlijk op, aldus Marleen. (Foto: Thymen Stolk)
Gezelligheid op de Reeweg DORDRECHT De winkeliers van de Reeweg Oost kijken tevreden terug op de eerste editie van de Gezellige Zaterdag in hun winkelstraat. Het is de bedoeling dat deze dag, waarop de winkeliers de straat sfeervol aankleden, extra aanbiedingen hebben en hapjes en drankjes uitdelen, ieder seizoen een keer terugkeert op de agenda. Wordt dus vervolgd in de winter.
De Wielborgh biedt thuiszorg in Dordrecht, afgestemd op individuele wensen en behoeŌen van haar klanten. Verzorging, verpleging en huishoudelijke hulp worden geboden vanuit vier woonzorgcomplexen en twee teams die op de Prinsemarij gevesƟgd zijn. De woonzorgcomplexen vervullen een belangrijke funcƟe in de wijk met een ruim aanbod aan servicediensten voor wijkbewoners.
De medewerkers van Slagerij Van Nugteren waren voor de gelegenheid beestachƟg uitgedost.
BeachŇag nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149
Uw auto in één dag weer helemaal als nieuw!
Uitdeukservice Velgenservice
Ruitenservice
Krasjesservice
AUTOMOBIELBEDRIJF VISSERSDIJK Mijlweg 67 3316 BE Dordrecht T: 078 621 31 00 info@vissersdijk.nl www.vissersdijk.nl
23
Poetsservice
Automobielbedrijf Vissersdijk organiseert op 11 en 12 oktober de K Krasjesdag! Eén dag waarop u bij ons al uw krasjes, krasjes deukjes, deukjes pitjes en sterretjes gereduceerd kunt laten verwijderen. En waarop u voor grotere beschadigingen kunt rekenen op extra scherpe offertes, om uw auto weer helemaal als nieuw te maken. Daarnaast krijgt u als deelnemer aan de Krasjesdag een exemplaar van het boek ’De Leukste Plekjes van Nederland’.
GA NAAR WWW.VISSERSDIJK.NL EN MAAK EEN AFSPRAAK.
ManiQ versteviging Kennismakingsprijs
Nu â&#x201A;Ź10,-
Set acrylnagels
aktie â&#x201A;Ź25,-
Madame Curiestraat 8 â&#x20AC;˘ 3316 GN Dordrecht E-mail: margriet_3L@yahoo.com Telefoon: 06-22204790 p van antiek Taxatie en inkoo t foto aanvragen me per mail ag ontvangen wij gra
Vacature:
VERPAKKINGSOPERATOR Heb jij ervaring met het bedienen van verpakkingsmachines? En ben je werkzaam geweest binnen de levensmiddelenbranche? Mail dan je CV naar food@perĂ&#x20AC;exxion.nl of bel 010-5111099 en vraag naar Joris
De Toyota
KOM BIJ ONS MET UW:
r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis
Oud ijzer â&#x20AC;˘ Aluminium â&#x20AC;˘ Rood Koper â&#x20AC;˘ Messing â&#x20AC;˘ Brons
Geisers â&#x20AC;˘ Verwarmingsketels â&#x20AC;˘ Elektromotoren Elektriciteitskabel â&#x20AC;˘ Roestvast staal â&#x20AC;˘ Zink â&#x20AC;˘ Lood â&#x20AC;˘ Tin EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.
Pieter Hoebeeweg 46 â&#x20AC;˘ 3316 BT Dordrecht Tel :078-6350489 â&#x20AC;˘ info@devisserdordrecht.nl
www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.
â&#x20AC;˘ Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines â&#x20AC;˘ Tevens lock- en strijkmachines â&#x20AC;˘ Laagste prijzen â&#x20AC;˘ Eigen lesdienst â&#x20AC;˘ En.... gĂŠĂŠn voorrijkosten
Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl
Al vanaf â&#x201A;Ź 18.650,De Toyota Auris is mooier, groter en dynamischer dan ooit. En heeft met â&#x201A;Ź 18.650,- ook nog eens een scherpe vanafprijs. Voor die prijs heeft u al een zeer complete Auris die zeer zuinig is. Wilt u extra luxe en nog zuiniger rijden dan is de Auris Hybrid Aspiration de Toyota voor u. U geniet dan standaard van o.a. een CVT-automaat, Touch & GoÂŽ Plus navigatie, parkeerhulpcamera, lichtmetalen velgen, LED verlichting voor en achter, een lederen stuurwiel, Cruise control en Climate control. Heeft u vooral behoefte aan meer ruimte dan adviseren wij u de nieuwe Auris TS. Deze nieuwe wagon van Toyota is de ruimste in zijn klasse en is er al vanaf â&#x201A;Ź 19.850,-. Meer weten over de Toyota Auris? U bent van harte welkom in onze showroom of op www.toyota.nl
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,8 l/100 km (26,3 km/l) tot 6,1 l/100 km (16,4 km/l) en CO2 87 - 140 gr/km. $IJHEHHOG $XULV +\EULG /HDVH 3UR Ĺš 3ULMV LQFOXVLHI %30 HQ %7: HQ H[FOXVLHI NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ .LMN RS WR\RWD QO YRRU GH YHUNRRSYRRUZDDUGHQ 6SHFLĆŞ FDWLHV NXQQHQ afwijken per uitvoering. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.
459H
Louwman
Dordrecht, Mijlweg 27, 078-6321240
Volg het lokale nieuws op
Dordt Centraal woensdag 9 oktober 2013
Jubileumacties bij Kura ALBLASSERDAM KunststoŅozijnenspecialist Kura bestaat dit jaar 35 jaar. Reden voor het bedrijf om groots uit te pakken. Klanten die voor eind oktober een bestelling plaatsen of een oīerte aanvragen proĮteren van een feestelijke aanbieding. Gratis inklemhorren, 35 procent korting op plissé-hordeuren, extra korting op geïntegreerde rolgordijnen en, speciaal
voor bezoekers van de open dagen, 35% korting op HR++ beglazing (vraag naar de voorwaarden). Dat zijn de jubileumkortingen op een rijtje. Kura kan bogen op 35 jaar ervaring en deskundigheid. “Wij werken uitsluitend met eigen monteurs”, vertelt Ron Rook van de Kura-vestiging in Alblasserdam. “Ze zijn binnen het bedrijf opgeleid. Dat wordt door de klanten zeer op prijs gesteld.” Klanten betalen bij Kura altijd pas ná plaatsing. “Wij vragen nooit een aanbetaling. Wij vertrouwen trouwen onze klanten en
zij vertrouwen ons.” En géén aanbetaling betekent géén risico. Topkwaliteit Kura levert en plaatst de nieuwste generaties kunststof en aluminium kozijnen van topkwaliteit door heel Nederland. Kozijnen die nauwelijks van houten kozijnen zijn te onderscheiden, maar dan zonder het bijbehorende onderhoud. De combinatie met een scherpe prijs, een degelijke garantie en een uitstekende service zorgt voor veel tevreden
De Mariannehoeve is de afgelopen jaren een plaats geweest voor ontspanning, huidverzorging en huidverbetering. Niet alleen de mensen uit Papendrecht komen er graag, ook van-
2minutes2book.nl
Spandoek nodig?
dordtcentraalreclame.nl nl Offerte aanvragen? 078 - 6140149 49
klanten, zoals ook te lezen is in de vele referenties op de website. Rook: “Wij gaan net dat stapje verder. Alle deuren worden bijvoorbeeld met hardstenen in plaats van kunststof drempels gemonteerd. Die zijn nagenoeg onverslijtbaar.” Verder installeert Kura alle kozijnen standaard met SKG hang- en sluitwerk volgens de eisen van het PolitieKeurmerk Veilig Wonen. Open dagen Kura houdt open dagen op vrijdag 11
oktober (09.00-17.00) en zaterdag 12 oktober (10.00-15.00 uur). “U bent van harte welkom, de koffie staat klaar en overtuig uzelf van onze kwaliteit. We voeren uw opdracht graag en goed voor u uit!”, besluit Rook. De Kura-showroom is te vinden aan de Kelvinring 40 in Alblasserdam (naast de McDonalds). Meer informaƟe op www.kura.nl. Bel voor meer informaƟe of een afspraak naar tel. 6991699 of stuur een e-mail naar info@kurastate.nl.
DORDRECHT DO
uit de verdere omgeving weten mensen de karakteristieke boerderij te vinden. Een primeur binnen het jubileumjaar is de komst van twee huidtherapeutes en van nieuwe laserapparatuur, waar onder andere facial lifts mee gedaan kunnen worden en tatoeages mee verwijderd, maar ook kalknagels en zichtbare beenvaatjes kunnen worden verholpen. Om het af te maken is de beautysalon gestart met de verkoop van nieuwe huidverzorgingsproducten van het exclusieve merk Obagi.
Duo-massage?
25
Kameel doet rondje Makro
10-jarig bestaan De Mariannehoeve PAPENDRECHT Beautysalon De Mariannehoeve viert dit jaar haar 10-jarig jubileum. Om het 10-jarig bestaan te vieren, loopt er onder andere een mooie winacƟe via de Facebook pagina van de beautysalon. Hiermee valt een goedgevuld Valmont pakket te winnen ter waarde van maar liefst 300 euro!
Ondernemers
dordtcentraal.nl
Voor meer informaƟe over acƟedagen en acƟes: www.demariannehoeve.nl of bel met tel. 6425141.
Move it!
De eerste e klant van de Makro in Dordrecht was vrijdagochtend een opmerkelijke. In het h kader van 45 jaar Makro in Nederland had de zelĩedieningsgroothandel een acƟe bedacht. Wie als eerste in het gezelschap van een kameel naar één van de zevenƟen vesƟgingen kwam, kreeg 1000 euro. In Dordrecht was dat Arle e Onink uit Waddenooijen. Om de prijs te pakken was ze al sinds half zes ArleƩ p ’s oc ochtends aanwezigg op n van de het parkeerterrein k op bedrijventerrein enterrein Makro rijfsDordtse Kil 3. Bedrijfseeuw leider Mauro de Leeuw meel reikte haar en kameel Soleika de chequee uit. ‘De kameel is het sƟjn’. ‘schip van de woesƟ Dat willen wij zijn voor rk en ondernemers. Sterk ondersteunend’, aldus het bedrijf, dat 45 dagen cƟes lang bijzondere acƟ heeŌ in het kader van het n Neder45-jarig bestaan in luis) land. (Foto: Edward Versluis)
kliniek
maakt je leven mooier!
Ooglidcorrecties • deskundige specialisten (BIG geregistreerd) • speciaal ingerichte behandelkamers • zeer korte wachtlijsten • plaatselijke verdoving - spoedig herstel
Vanaf € 995,(Inclusief intakegesprek, foto’s, ingreep en nazorg
Huur nu een r Volkswagen Crafte voor maar
€89,-
per weekend! T: 078 - 633 83 19
www.aarental.nl
(incl. BTW)
Informatieavond 15 oktober, 13 en 26 november, aanvang 19.00 uur. (hierna gratis consulten) Graag reserveren.
Rimpelbehandelingen Op 16 oktober en 6 november kunt u zich weer in een persoonlijk gesprek laten informeren over de diverse soorten rimpelbehandelmethodes door dr. Jongerius. (vanaf 18.00 uur, consultkosten 15,-) Indien u wenst kunt u zich direct na deze voorlichting door hem laten behandelen. Rimpels weg zonder operatie. (Bel voor een afspraak)
w w w.demariannehoeve.nl Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41
Puzzel mee en maak kans op een
GRATIS SUNDAY SPECIAL ARRANGEMENT VOOR 2 PERSONEN T.W.V. € 198.(inclusief overnachting en onbeperkt eten en drinken). Deze prijs wordt beschikaar gesteld door Preston Palace, het all-in Hotel en Uitgaanscentrum in Twente!
ORANGE VENTE INNERGY
Ruim assortiment RELAXFAUTEUILS
De elektrische stadsfiets met extra comfort
Meubel
Meest verkochte Gazelle elektronische fiets van 2012!
GRATIS THUISBEZORGD EN GEPLAATST
het
NIEUWE meubel
Aktieprijs in leer
850,-
Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) Dordrecht Tel. 078 - 616 50 91 • www.skippymeubel.nl
van 2299.voor de speciale prijs
12e letter van het adres van deze adverteerder. - Vak 1 -
van € 1899.(met gouden accu)
SCHEEPJESWOL L voor €3.-
van €6.95
met gratis patroon voor sjaals en mutsen 1e letter van de kleur van de accu uit deze advertentie. - Vak 9 -
Dordtse Wol – en Handwerkwinkel dwerkwinkel
“ DE BREICARAVAN RAVAN “
*Projectstoffering *Zonwering *Gordijnen
Amalia van Solmsstraat 23 (PAULUSPLEIN) 3314 LD Dordrecht Tel. 078 - 6142000 • info@debreicaravan.nl • www.debreicaravan.nl Openingstijden: dinsdag tot vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur
6e letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 7 -
*Laminaat *Vitrage *Tapijt *Vinyl
maat ! Interieuradvies op 53 3316 GP Dordrecht Maxwellstraat 49 078 630 91 11
7e letter van de naam van dit uitgangscentrum. - Vak 8 -
Zet de letters in het juiste vakje en u ziet vanzelf het woord verschijnen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Oplossingen voor deze puzzel moeten voor maandag 4 november binnen zijn onder vermelding van puzzel week 41. Het adres van Dordt Centraal: Postbus 1030, 3300 BA, Dordrecht. Inzenden via www.dordtcentraal.nl kan ook!
Naam:
Leeftijd:
Adres:
STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610
WWW.GARSTHAGEN.NL WWW.GARSTHAGEN.NL
DE MOTORZAAK VAN DE DRECHTSTEDEN
2e letter van de postcode van deze adverteerder. - Vak 6 -
WWW.BNM-MOTOREN.NL
Hoe puzzelt u mee?
1e letter van de vestigingsplaats van deze adverteerder. - Vak 4 -
Onder de advertenties staat beschreven hoe u een letter kan vinden. De gevonden letters vormen in volgorde een woord. De letters kunt u links onderaan de pagina invullen. Iedere maand maakt u kans op een gratis arrangement voor 2 personen bij Preston Palace.
Reeweg Oost 35 - 37 T 078 - 6133655
Postcode / Woonplaats: Telefoon:
PRIJSWINNAAR
Günther
Meneer de Visscher is de prijswinnaar van de puzzel. Met de prijswinnaar wordt contact opgenomen.
Leuke nieuwe bril?
Kom kijken in onze huiscollectie supervoordelige trendy monturen
Hot Stone massage? 3e letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 3 -
2minutes2book.nl www.studioclaudia.nl
Zolang de voorraad strekt €100,op de Peugeot Kisbee (25 of 45 km)
korting g
10% korting op de Sym Fiddle in de kleur Rood en Wit, (25 of 45 km) Sym Symply 12” (25 of 45 km) Nu € Kymco Agility 12” (25 of 45 km) Nu
1099.-
€ 1099.-
Sym Symply 12”
Tot wel 50% korting op overjarige fietsen. Scan de QR code voor een leuke extra actie. Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786 12e letter van het internetadres van deze adverteerder. - Vak 2 -
3e letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 5 -
Centraaltjes
Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.
www.dordtcentraal.nl
********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785
Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen
Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen Tevens voor: schuĆŤngen - terras overkappingen - vlonders
Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2
Nu slechts
â&#x201A;Ź
50.per m2
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť
********************* Ready2Go BEDANKT In 1x rijbewijs B Yoeri ******************** Beginnerscursus FRANS 10 lessen 1,5 u. â&#x201A;Ź70,00 Centrum Sta Pal Dordrecht Tijd:10.00 u - 11.30 u Start: wo 16 okt. of do 17 okt. Tel. 078-6138283, Mevr. Van der Schoor ******************** 16/10 start de cursus Leren magnetiseren voor beginners www.pcdordrecht.nl
P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl let op nieuw tel.nr. 078-8427786 lid FHN
********************
*********************
Huisdieren
********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl
M&I spuiterij 6% BTW binnendeuren en keuken renovatie voor info www.spuiterijdordrecht.nl ******************** BORDEAUX. in-en verkoop. Brocante, Antiek, Curiosa Wijnstraat 61. 0639218830
Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* RIJSCHOOL FLEX AUTO EN MOTOREN Speciale actie lessen v.a. â&#x201A;Ź25,www.flexrijschool.nl 0626080160 / 0786175784
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes
Van klein klusje tot complete aanleg.
Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl
Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl
******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560
GRATIS STALLING TOT 1 DECEMBER 2013 VAN BOOT - CARAVAN - CAMPER - AUTO BIJ BUITENSTALLING GRATIS STROOMVOORZIENING JAARCONTRACT VANAF â&#x201A;Ź175,- PJ WWW.BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL
******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987
Personeel aangeboden
******************** Verwijderen en snoei v. boom of struikgewas? GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403
STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674
******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403
********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437
******************** DMD Design meubelstoffeerderij en stoelenmatterij, gratis offerte aan huis 078-6916684
*********************
********************
********************* A-transport int. zoekt: chauffeur B-E 28 uur p.w. met kennis van tachograaf hebben de voorkeur oproepkrachten schriftelijke reactie aan A-transport int. Toermalijnring 560 3316 LC Dordrecht
Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176
GRATIS prijsopgave aan huis.
NIEUWE STOFVRIJE LOODS. STALLING TOT 1 DECEMBER GRATIS.
LOCATIE THOLEN INFO OOK VIA 06-12864807
******************** Super koopje voor de klusser Fraai gelegen beneden woning met riante achtertuin en voortuin in de Standhasenstraat / Land van Valk te Dordrecht. Vr.pr. â&#x201A;Ź87.500,- k.k. 06-43013618 ******************** Te huur in Papendrecht Westeind 83. Werkplaats 140 m2, kantoor 35 m2 opslagruimte v.a. 12 m2 info: 06-19497903 ******************** TH2 gem. kamers voor 1 pers. â&#x201A;Ź475,- p/m incl. Eneco tel.06-42400134
ZIE OOK WWW. BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL
De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
Garantie op ons werk en materiaal.
BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035
www.vethenkaptein.nl
*********************
D r u k k e r i j
Jonkheer
Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:
creations DE KONING
Voor al uw drukwerk
Zie onze advertentie op pagina 9
078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl
Zekerheid? De 100
info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations
creations
Dordtse
Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284
Voor het laatste nieuws
dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend
pagina 3 De beste sporters
pagina 13
Relatie & kennismaking Vr. 55 jr. zoekt lieve man 46/55 jr. oud met of zonder kids. Welkom om samen leuke dingen te doen en misschien wordt jij mijn maatje-vriend voor het leven omg. Gouda. Br.o.nr. DC02-10-01 bur.v.d.blad
GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack?
DORDRECHT
De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken.
********************* Vitale vrouw 77 jr. zkm met vrolijke vriend niet rokend om samen nog wat van het leven te genieten, ik hou van dansen u ook bel mij dan op 078-6318183
Stolk)
Pannenkoekenhuis Party-restaurant
t/m 31 maart: Van 1 oktober
uur Elke zondag tot 13.30 van 11.00
V VIP
4j a4a r
incl. drank en hapje
abbers e Merwekr DKV D
Carnaval 2012
al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa
â&#x201A;Ź 50,00
44
jjaa ja aar
Reserveren
aanbevolen!
Dordrecht
Onverantwoord O nve era ran ntw woo ord De out-reach med medewerkers motiveren volgens W Wiersma de buitenslapers oom naar binn binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke gaan
Pannenkoekenhuis Party-restaurant
aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821
in Dordt Centraal!
Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-
Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.
opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.
Dag en nacht
Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d66 66d dor rdr rec cht.n nl
bereikbaar 0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp
Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:
Dag en nacht
+,:2<5+0., 465;(.,
Elke zondag 00 t t 13 30 ur
b
ikb
HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO
Inh oud
Vastgoed
Regio
Trends & Interieur
Henk Wiersma Willem Klink
Pippy Pruymboom Clayment van Duren
Tjark de Lange Paul Koster
Jaap Boot Tennistak
Arto Dielhof
23
Marco
13
Marco Mans John van der Linden
Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio
20
Juridisch & Weetjes
Financieel
Richard Groenendaal Kees Diamant
11
15 17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt
oplage: 100.000
2 nr. 4 - jaargang
Retel
Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet
Kopen of huren?
het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent
verstandiger bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus direct koopt betaalt altijd, verkoper dit geld Âť Wie een huis wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Âť Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, stijgt. te maken. flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar of dat het huis flink zal stijgen te hoog is, dat je inkomen Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt is bij huurwoningen haalbaar is. Dan Âť Verhuizen woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om
In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.
Dordt Centraal
Dit is een uitgave van:
oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in
De redacĆ&#x; Ć&#x;e
nl
heel Dordrecht
Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda
VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN
Diversen VLOERISOLATIE, geld besparen! Tonzonspecialist info@tonzonspecialist.nl 06-19497903
IJ Äť ĸĜIJ IJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸ Ĺ&#x20AC;ĺIJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸĜIJĹ&#x2030;IJ ľIJĹ&#x20AC;ĺIJ Äť r ,ĝĜĸĎĹ&#x20AC;ĺŠİľIJ IJĝ )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJĝ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJ r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ĎĚŠİľIJĹ&#x20AC;ĺIJ 1ĚĜŠŠĚ? Ĺ&#x20AC;ĹĜġĝIJĝ r 1ĚĜŠŠĚ? r ĜĝĴ r 3ğĚĚĹ&#x192;ĜĸIJĝ ĚğIJĹ&#x2030;ĜIJĚ&#x201C;Äť r 3ğĚĴğ 7IJĹ&#x20AC;ĎĝĹĎĹ&#x2030;ğĝĹ&#x2026;IJĹ&#x20AC; ĎĚIJ ĚĎĺIJĚĚIJĝ r +ÄŽ 4Ä°Ĺ&#x20AC;IJIJĝŠr 7IJĹ&#x20AC;Ĺ&#x201A;Ĝİ
Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64
Q ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBN plein 125 Ambachtsplein mp nkam Zeven - Zevenkamp 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21
Reeweg aanbiedin
: ...................................
Adres
: ...................................
................................... ...................................
10 PITLOZE MANDARIJNEN
1,00 1,00
VRIJDAG
...................................
..............................
... ................................................................ ...................................
...................................
HOLLANDSE .............................. SLA
EN KOMKOMMER
................................... ................................... .................................................................. ................................... HOLLANDSE : ................................... ................................... ............... ................................... ................................... Telefoon : ................................... Telefo
Plaats
VERSE TOMAAT
Ribkarbonade
*(+.
Haaskarbonade
*(+.
HaasďŹ letrollade
samen voor
1,50 1,50
GRAM
5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E
E
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
Onze ham
400 gram
â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?
*(+.
Onze runderrookvlees
5 kilo
1,50 1,50
*(+.
KipďŹ let
250 gram
EI SALADE
ZATERDAG
FRIESLANDER AARDAPPELS GESNEDEN SNIJBONEN
&1 ,
E max. 200 gram per klant
fruit groente
1,50
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl
1CCUCE .MQR g
Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47
"* #MPBPCAFR
DEZE WEEK 4 broodjes naar keuze
+
5,50 ..............
...................................
Geef uw centraaltje op via dordtcentraal.nl
FEBRUARIÂŹ
gen!
JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01
.............................. .. VERSE ................................... BLOEMKOOL ............................... ................................... .............................. ..... ............................................................... ...................................
...................................
...................................
...................................
Naam
nu E
HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160; 5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00
Kappersbenodigdheden
aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart
REEWEG SP
1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC; Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;âiĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC; Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;
>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;i
Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;°°
*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/t I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/w reatments ax/haarlak/versteviging I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologis /serum ch/Goldwell/Loreal/Sch warzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C;
Kom la
ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK
Voor informatie: 078 - 6140149
Zwangerschapsmassage?
2minutes2book.nl
*********************
Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.
voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl
Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag
â&#x201A;Ź16,50
â&#x201A;Ź19,50 â&#x201A;Ź22,50 â&#x201A;Ź25,50 â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50
Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00
Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres IBAN Nr. Handtekening
16
19
21
keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.
van E 8,20
********************* www.bestboatcompany.nl
Verras je Valentijn
met een gratis liefdesbericht
Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent ee Wie wordt verzocht dit door te geven. Dat kan via outreaching@legerdesheils.nl ou of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving ee wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. tijd en het Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken ma en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Du Dubbeldamseweg aan de 50.
In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.
BRUNCH
`15,-
op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bru bruggen, viaducten en in park parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en wete weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;?
D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis
VIP-kaarten
9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl
Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker
2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen
www.saleboot.nl
Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.
opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op het dak op de komende herstructurering de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein wordt w momenteel gerenoveerd. Het is de bedoeling dat er in het nieuwe schoolj jaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata echter e nog niet bekend. (Foto: Thymen zijn
Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade
Winterregeling na nachtopvang
DORDRECHT Je moet er niet aan denken. Met deze barre temperaturen buiten slapen. Toch zijn er mensen die het doen. Hoewel het Leger des Heils het aantal bedden in de nachtopvang heeft uitgebreid, wil niet iedereen binnen slapen. De opvang kan daarom de nodige dekens gebruiken.
Auto's
Recreatie
SERVICE
in Dordrecht Dordre rdrecht
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
+
********************* Bartels vraagt te koop loop=sloop-schade auto's personen, busjes, kleine bedrijfswagens, geen APK en hoge kilometerstanden geen bezwaar, de hoogste prijs en vrijwaringsbewijs tel. 06-25145823
IN DORDRECHT
â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-
SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS
weekend vrijdag 3 februari 2012
verschijnt wekelijks huis-aan-huis
200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd
Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986
%
Taxi
3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25
Dord Dor o dt or dt Centraal
creations
Ge Gesloop Gesl essloo e s opt
Postcode/woonplaats
Escort
dordtcentraal.nl
Jaap Heesbeen
KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791
********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400
Low-budget kantoormeubelen nieuw & occasion www.brepro.nl 0653433833
Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86
Reparatie
********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030
Voor het laatste regionale nieuws
Kantoormeubelen
Het huis
********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131 ******************** Te huur droge garagebox â&#x201A;Ź105 per maand 06-12608767 Aan de A van Solmsstraat te Dordrecht
Dordt Centraal
Nieuws
SERVICE APK TER PLAATSE OP VERZOEK
Alles bespreekbaar.
078 - 744 01 74
AUTO OLDTIMER STALLING
********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286
Boeken
Voor een gegarandeerde occasion
********************* Deze week een HALF UUR voor maar 49.- aan de spuiweg 27 in Dordrecht Nieuwe dames aanwezig. Mis deze tijdelijke actie niet. Let op v.a 16:00 geopend
Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057
#
******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480
V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651
Top 40 zangeres gevraagd voor optredens in de nabije toekomst. Ervaring niet vereist. Leeftijd van 30 t/m 55 jr. SMS of bel zanger Cristiano: 06-30671330
Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646
Datum
Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.
n
Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539
NIEUWE SIERBESTRATING?
Personeel gevraagd
#
Vraag & aanbod
SUPERSTUNTS!!
TOPPER MEGA A G E M UNIEK: TABLET+IPHONE! HELE PERIODE
HELE PERIODE
KORTING! GRATIS
KORTING!
GRATIS
7inch
Acer tablet & iPhone 4!!
GRATIS
Samsung Galaxy S4
Huawei P6
47.
00
*
Incl. 500 belmin/sms’jes Incl. 1000MB data
+
32.
GEHELE PERIODE!!
PRIJS PAKKER
zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!
2e
PRIJS
€12.50
6.25
2e
PRIJS
Canon 525/526 cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!
PAKKER
2e
PAKKER
€24.99
12.50
2e
12.50
Nokia 100 tot 35 dagen standby-tijd TFT-LCD kleurenscherm FM radio en MP3 speler
INCLUSIEF €10 BELTEGOED elders €22.95
NU
18.
& MAAK KANS OP EEN IPHONE 5S!
0929
WWW.FACEBOOK.COM/RITEL.NL
75
Galaxy S4 mini
KORTING
HP364 XL
1,7 GHz dualcore processor
zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!
4,3” Super AMOLED scherm
€9.50
Incl. 100 belminuten! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 200MB data
26.
00
ID A P E PR
*
p/mnd
Gehele contractsperiode
gratis
Besturing Android 4.2
4.75
Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld! Actie geldig t/m zaterdag 19 oktober 2013.
ID A P E PR
GRATIS
cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!
€24.99
p/mnd
I.c.m. 2-jarig Tele2 Actiebundel 200, hele periode korting!
2 JAAR
Canon PGI 520/521
*
GEHELE PERIODE!!
PAKKER
p/mnd
I.c.m. 2-jarig Tele2 Actiebundel 500, hele periode korting!
50% KORTING!! HP21 XL
00
* *
GEHELE PERIODE!!
TIJDELIJK ELKE TWEEDE INKTPATROON
PRIJS
25.
75
p/mnd
I.c.m. 2-jarig Vodafone Red verlenging. Nieuw: €49 p/mnd
Incl. 200 belmin/sms’jes Incl. 1000MB data Hele periode korting!
I.c.m. 2-jarig Vodafone Bel+Sms+Web 100B verlenging. Nieuw abonnement: €28 p/mnd
Galaxy Young 3,27-inch HVGA-TFT scherm 3-Megapixel CMOS Camera Android 4.1.2 besturing!
ID A P E PR
INCLUSIEF €10 BELTEGOED van €97.50 voor
77.
50 *
*Na €20 cashback Samsung
Galaxy Fame 3,5 inch scherm 1 GHz processor 5 Megapixel camera
INCLUSIEF €10 BELTEGOED van €117.50 voor
97.
50 *
*Na €20 cashback Samsung
Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 Dordrecht
DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c
* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB Data