Midweekeditie wk 45 2013 by DordtCentraal

Al 20 jaar een begrip! Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer

creations

RECLAME

pipoos

ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Visstraat 100 Tel. 078 - 6132030

Nijverheidstraat 10f • Dordrecht www.boskeuken-en-baddesign.nl

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

078-6128257

(ook voor informatie en vragen)

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 6 november 2013

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

oplage 90.000 • nr. 684

Damstraat toch afgesloten

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190

Restauratie grafmonumenten

(078) 613 60 60 - monumententuin.nl

DORDRECHT Daar staan dan eindelijk ‘de paaltjes’ in de Damstraat waar al Ɵjden over wordt gesproken en bezwaar tegen is gemaakt. De gemeente wilde ze vorig jaar al plaatsen om vrachtverkeer in de straat tegen te gaan. Het verkeersbesluit stuiƩe echter op Ňink wat verzet van bewoners en belanghebbenden. Sommigen zagen de verkeersdruk in hun straat bijvoorbeeld enorm toenemen. De paaltjes kwamen zelfs tot de Raad van State. Onlangs kreeg het college medegedeeld dat het beroep tegen de afsluiƟng was ingetrokken. Dit was reden voor het college om het verkeersbesluit alsnog uit te voeren. Veel Dubbeldammers zijn echter nog steeds niet blij met dit besluit. (Foto: Thymen Stolk)

Publieksonderzoek opsteker voor Big Rivers DORDRECHT Tijdens de begroƟngsbehandeling beslist de Dordtse gemeenteraad volgende week onder andere over de subsidie voor het Big Rivers FesƟval. Beter Voor Dordt wilde voor dit besluit te nemen eerst het rapport van het Onderzoekcentrum Drechtsteden (OCD) afwachten. Dat ligt er nu. “Een uitermate lovend rapport”, concludeert Wil Stevens, voorziƩer van de SƟchƟng Big Rivers. “Hier kan je niet omheen.”

meer kan je ook eigenlijk niet verwachten. Big Rivers trekt zeer veel mensen uit alle lagen van de bevolking en uit alle leeftijdsgroepen. Negen van tien bezoekers geven aan terug te zullen komen. En alles is opnieuw onberispelijk verlopen, ook volgens de politie. Het is een echt stadsfeest. Met geld van de horeca, de gemeente en sponsors wordt jaarlijks iets moois neergezet. Ook wij snappen dat de bomen niet tot de hemel groeien. Maar je moet niet op zo’n manier gaan bezuinigen dat alle effecten van Big Rivers teniet worden gedaan.”

Tijdens Big Rivers 2013 werden duizend bezoekers ondervraagd door het OCD. Een steekproef die een goed beeld geeft van de waardering van het festival en het effect ervan voor de stad. Het waarderingscijfer kwam gemiddeld rond de 8,5 uit. “Hoger kun je bijna niet halen als evenement”, stelt Stevens. “En

4,4 miljoen De afgelopen jaren ontving het festival, gekoppeld aan zijn status aparte, 125.000 euro. Die status vervalt nu. Zo goed als zeker gaat de subsidie komend jaar terug naar een ton, en mogelijk zelfs naar 75.000 euro. Stevens: “Wij kunnen echt nog wel een

Wegens groot suucces verleng gen wij onzze acttie..

INCLUSIEF ONBEP PER RKTT STEENGRILLLEN N, BB BQ OF GOUR RMETT

vanaf € 17,50 0 per perso oon.. Kinderen beta ale en pe er cenntime eter.

beetje schaven en kneden op de begroting, maar je moet niet zo bezuinigen dat alle opgebouwde resultaten teniet worden gedaan. Dordt wordt met Big Rivers op de kaart gezet als bruisende stad. Eigenlijk moet je juist nu niet besparen op dit soort dingen.” Ook de andere onderzoeksresultaten bevestigen het belang van Big Rivers. Zo gaven de 155.000 bezoekers, waarvan tegen de 80.000 unieke bezoekers, ongeveer 4,4 miljoen euro uit in de Dordtse horeca en winkels. Meer dan 80 procent van de bezoekers komt uit de Drechtsteden, vertellen de cijfers. Professionalisering Stevens hoopt dat de Dordtse gemeenteraad volgende week besluit om “Big Rivers op een evenwichtige manier overeind te houden.” Tegelijkertijd kijkt de organisatie nog eens kritisch naar de eigen uitgaven

EK DEZE WE OS GRANDIFO EEST PRIJZEN

M IN DUBBELDA

(totaal ruim drie ton) en inkomsten. “Door de professionalisering zijn er meer mensen beroepsmatig bij Big Rivers betrokken. Onder meer voor het aansturen van de groep vrijwilligers die is gegroeid van 70 naar 140. Maar ook om kwaliteit in de programmering te houden. Het budget hiervoor is gehalveerd ten opzichte van 2010, maar door hier bovenop te zitten, zijn we wel kwaliteit blijven leveren. Dat blijkt ook uit de hoge waardering van het publiek die we nog steeds krijgen.”

RODOAUTOS.NL In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

PER BAK

Pitloze witte druiven Bak 500 gram

1.99

zie pagina 14-15 Aanbieding geldig van donderdag 7 t/m zaterdag 9 november

Spandoek nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

De zorg van DenO gaat verder

Nieuw!!

3-gangen keuzemenu Bij 4 personen Åes huiswijn GRATIS. Bij 2 volwassenen een GRATIS kindermenu

Bowling de Merwehal • Baanhoekweg 1 Dordrecht • 078-6164777

FEESTJE: in de weekenden is Chez open voor besloten gezelschappen! Bel ons voor info!

WWW.BOWLINGCENTRUM.NL

Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Onze dierbare en bijzondere moeder, oma en overgrootoma, onze zus is overleden. Haar leven stond in het teken van warmte en zorg voor ons allen.

De Heer is mijn Herder Mij ontbreekt niets

Wij zijn verdrietig, maar eindeloos dankbaar voor wat zij ons gegeven heeft.

Intens verdrietig moeten wij U mededelen, dat na een laatste moeilijke, maar opgewekte fase van zijn leven, die voor ons zo belangrijk was, heden tot zijn Schepper werd geroepen mijn innig geliefde bijzondere man, onze meelevende vader en schoonvader, belangstellende en liefhebbende grootvader en heel trotse overgroot-opi

Louisa Jacoba Confurius – Buijtenhek Wies sinds 11 april 2013 weduwe van Jan Pieter Confurius Moeder en oma werd 77 jaar.

Rose Ina de Leeuw - Arons Willemstad, Curaçao 6 december 1938

Dordrecht 1 november 2013

Huibert Kastelein Huib Dordrecht, 8 december 1932

Annie en Kees

Moedig tot het laatste moment, maar door ziekte verzwakt, is op 74-jarige leeftijd van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en tante

Petrus Marlon en Wanda Dana Kelly Jason

Dordrecht, 2 november 2013

Medeoprichter van bouwbedrijf Geka

Belinda Kevin

Jannigje en Otto Arja Kastelein - van Pelt

Wies en Hennie

Els en Alex Vivian en Dusty Mitch Puck en Wouter Sem, Mees Maike en Sead

Jan en Marjan Jaap Janus en Bianca Frank en Sabina

Boy en Jacqueline Bob Sophie

Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Heleen en Lothar Dominique en Martin Jean-Paul en Marieke

Tanky Pietje

Van Eesterenplein 168, 3315 KV Dordrecht 3317 ZT Dordrecht, 2 november 2013 Zeehavenlaan 136 Donderdag 7 november is er van 10.30 tot 11.00 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij haar gedenken in genoemde Wilhelminazaal, waarna wij haar zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op de Algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Erwin en Chrissie Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging T.a.v. Familie De Leeuw Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht De crematieplechtigheid vindt plaats op donderdag 7 november om 13.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 8 november van 14.30 tot 15.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend wordt om 15.30 uur de uitvaartdienst gehouden in eerdergenoemde zaal. Na aÁoop is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Dank aan allen die ons in deze tijd hebben bijgestaan, in het bijzonder de vele artsen en de verpleging.

Na bijna 15 weken liefdevol verzorgd te zijn in Hospice De Patio in Dordrecht is op 30 oktober 2013, op 84 jarige leeftijd, overleden

Jannetje Neeltje Glimmerveen - Arbouw ~ Janny ~ sinds 6 oktober 2010 weduwe van Izak Glimmerveen

In plaats van kaarten

Hans Paula Allard Jolijn en Peter Mèrice en Noa Rinus en Henny

Na een periode van afnemende gezondheid is toch nog onverwacht overleden onze lieve vader en opa

Enige en algemene kennisgeving Langzaam bent u van ons weggegleden Elke dag een beetje meer Telkens werd er iets ontnomen Dat deed u zo zeer Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd dat zij in ons midden was, geven wij u kennis dat rustig en kalm in haar slaap is overleden onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Petronella van der Weijden - van de Rest Nelly weduwe van Jacobus van der Weijden Dordrecht, 20 januari 1926

Dordrecht, 31 oktober 2013

Wij danken de medewerkers van Het Polderwiel voor de liefdevolle verzorging. Ria en Goof (in liefdevolle herinnering) Corstiaan en Monica, Dino Jacco Johan en Bonny Johan en Jos Nicole en Rens Mitchell

Andreas Aert Boudewijn de Haan Oostburg, 7 maart 1939

Dordrecht, 26 oktober 2013

Weduwnaar van Hanny de Haan - Versteeg Rilland:

Karen de Haan Roger van Nieuwenhuijzen Lucas

Dordrecht:

Liesbeth Roggekamp- de Haan Erik-Jan Roggekamp Stephanie, Floris

Wezep:

Hermen de Haan Jannet de Jonge- de Haan Amelie, Aert, Marjet

Zwijndrecht: Pauline de Haan Paul de Waart Kiki Correspondentieadres: H.A.F.W. de Haan Fazantenlaan 15 8091 BH Wezep Onze dank gaat uit naar de liefdevolle verzorging door het personeel van de afdeling “Drie Vriendenhof”, verpleeghuis Sterrenlanden

Vandaag, 4 november 2013, hebben wij in besloten kring afscheid genomen van onze dappere tante en oudtante. Correspondentieadres: F.P. van Pelt Kweek 22 1273 CM Huizen

Sterk was je je hele leven, tot het einde moedig gebleven. Sterk wil je ook dat wij zullen zijn, maar het afscheid doet zo·n pijn. Intens bedroefd, maar met blijde herinneringen aan de geweldige tijd die wij met elkaar hebben gehad, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, mamma, schoonmoeder en oma.

Pieternella Antonia van der Stigchel - van der Mussele Nel * 27 april 1932

C. van der Stigchel

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden

Monique en Jan Willem

Willem en Anita Robin en Joey, Kenzo

Ilse

Willy en Bettina Daniëlle Tony Correspondentieadres: Ria de Witt Kappeyne van de Coppelloplantsoen 7 3332 JK Zwijndrecht Naar de wens van onze moeder is zij inmiddels in besloten kring begraven.

† 4 november 2013

Annemieke en Wil

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Dudokplein 171 3315 KH Dordrecht De crematieplechtigheid wordt gehouden op maandag 11 november om 11.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Na aÁoop is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Natuur De Biesbosch veranderd door de bever Een goede herfststorm doet meer dan 25 jaar bevervraat

Van der Neut denkt wat anders, al kan hij dat nooit bewijzen. “Er werd in die tijd zoveel met die beestjes gedaan. De eerste vijf jaar was een proef en dan werden ze intensief gevolgd. Zenders plaatsen, operaties, de reis enzovoorts. Alsof dat geen invloed had op het leven.”

De bever verandert de natuur in De Biesbosch. Hier een kreek die door jarenlange beverloop uitgesleten is. “De achterste bomen waren toch net iets lekkerder. Daarom is de bever jarenlang over hetzelfde pad gelopen. De grond sleet langzaam weg, en op een gegeven moment heeŌ het water het overgenomen. Nu kan de bever zwemmen en zo takken meenemen. Dat vindt ‘ie veel makkelijker.” Met een bezem laat Van der Neut zien hoe diep het is geworden. “En ik raak nu de bodem nog niet eens.”

DORDRECHT De zware herfststorm van vorige week heeŌ duidelijk zijn sporen nagelaten in De Biesbosch. Bomen zijn massaal geknakt en liggen nu onder meer in het water. Een makkelijk kostje voor de bevers die in het gebied leven. “Het is een wildernis, zo dicht bij huis”, zegt boswachter van Staatsbosbeheer Jacques van der Neut. Een rondje over het water van dit 8600 hectare grote gebied nodigt uit om uitgebreid over het gebied te praten. Het is 25 jaar geleden dat in het Brabantse deel van De Biesbosch zes bevers werden uitgezet. Inmiddels is die populatie uitgegroeid tot tweehonderd. Van der Neut was erbij toen de eerste bevers in 1988 in Oost-Duitsland gehaald werden. Een bijzondere ervaring. Jarenlang was er gepraat over de wens om de bever, oorspronkelijk leefde het dier ook in Nederland, naar hier te halen. In de jaren ’50 werd er al over ge-

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren.

sproken. Vele onderzoeken, gesprekken en kabinetten later werd de knoop doorgehakt. Vanuit de Elbe werd een soort gehaald die het meest verwant was aan de oorspronkelijke Nederlandse bever. “Door toedoen van de mens is het dier in 1827 verdwenen uit Nederland. Niet het leefklimaat is zo veranderd dat de bever hier geen bestaansrecht meer heeft. En dat blijkt ook nu de populatie blijft groeien en de diertjes steeds verder buiten De Biesbosch worden gesignaleerd”, vertelt Van der Neut. 25 jaar bevervraat De Biesbosch bestaat voornamelijk uit grienden. Tot in de jaren ’60 werden deze gehakt door griendwerkers. Toen dat stopte groeide alles door en door en het landschap werd behoorlijk eentonig. “Daar wilden we verandering in brengen”, vertelt Van der Neut. “We konden zelf gaan lopen met een kettingzaag, maar wat is leuker dan het door de bever te laten doen?” Dat was een belangrijke reden om de bever weer naar Nederland te halen. Maar helaas. Het beestje laat zich niets opdragen en de zware herfststorm van vorige week heeft veel meer effect op het neerhalen van de bomen dan het werk van 25 jaar bevervraat. “Maar dat geeft niet. De bever zit hier wel degelijk op zijn plek.”

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

De populatie groeit vanzelf. Tussen ‘88 en 1992 zijn er 42 uitgezet, nu zijn er in het gebied rond de tweehonderd. Het gebied is nog steeds de natuurlijke leefomgeving voor de bever: veel water en veel beschutting. Toch viel de voortplanting van de beestjes, een graadmeter voor hoe goed het met ze gaat, in eerste instantie tegen. Er verschenen berichten over het hoge gehalte van het giftige cadmium die de bevers binnenkregen via hun eten (de wilgen) of het feit dat het zeeklimaat hier ervoor zorgde dat er te weinig eten was als ze hun jongen wierpen.

Weinig schade Na vijf jaar werd de proef als geslaagd beschouwd. Gelukkig maar, want wat er gebeurt zou zijn als het als niet geslaagd zou worden beschouwd, daar wil Van der Neut niet aan denken. De schade die gevreesd werd door agrariers en waterschappen blijkt zich niet te hebben voorgedaan. Tot en met 1999 is er een schade geweest van 1500 euro. “En tot op heden is het hierbij gebleven. Ook het gegraaf in dijken valt erg mee. De ergste wapenfeiten zijn het vreten van suikerbieten, een houten hek en we hebben ook wat schade bij een boomkweker gehad. De bevers hebben hier ook een enorm leefgebied. De waterwegen zijn vrij toegankelijk zonder steen of beton, ze kunnen zich heel makkelijk verplaatsen.” Icoon De bevers zijn uitgegroeid tot een icoon. Er is dan ook veel geld aan verdiend de laatste jaren. “Er zijn heel wat bedrijven die bevertochten organiseren, alle merchandise. Denk aan knuffels en beverkoeken.” Maar langzaam verstoot de komst van de zeearend hem van de troon. “En die is vanzelf gekomen. Dat voelt toch als een kroon op je werk als boswachter. Dan doe je het toch goed.” De komst van deze en andere soorten

PRESENTEERT:

3 GANGEN KEUZEMENU

CARPACCIO of DAGSOEP STOOFPOTJE VAN RUND of

GEGRILDE MAKREEL VANILLE IJS Reserveren: 078 6313255 • www.delachendegans.nl 100% biologisch, regionaal en dagvers

De mooiste 50/50 deal: van Miele krijgt u nu de helft cadeau!

AMBACHTSTRAAT 2 DORDRECHT 078-6161292

Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

DORDRECHT Dordt Centraal lanceert op 1 januari 2014 een geheel vernieuwde website. Achter de schermen wordt hier hard aan gewerkt door het Dordtse markeƟng- en adviesbureau Only The Brave. De nieuwe website biedt meer mogelijkheden en brengt al het Dordtse nieuws nog overzichtelijker. De komende weken zullen in de krant regelmaƟg arƟkelen verschijnen waarin meer en meer duidelijk wordt wat de vernieuwde website te bieden heeŌ.

Dus: een geheel vernieuwde site, op het oude adres: www.dordtcentraal.nl.

Om ruimte te maken voor nieuwe wintermode nu

KORTING op de najaarscollectie

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Groenrijk Dordrecht gedeelte Dordrecht Netanya/Toscane gedeelte Zwijndrecht Hendriksen gedeelte Dordrecht Tweeling Zwijndrecht

WWW.VENSTERCENTER.NL

dordtcentraalreclame.nl

Dordt Centraal

tegen inlevering van deze bon, van 15 oktober tot 30 november

DE KONING

Rolbanner nodig?

Vernieuwde website

17,95

geserveerd met worteltjes

ROLLUIKEN ISOLEREND GLAS ZONWERING ROLGORDIJNEN VELUX DAKRAMEN KUNSTSTOF KOZIJNEN GARAGEDEUREN

(de boommarter en onlangs een dode ringslang) is te danken aan de ontwikkeling van het gebied. “De natuur krijgt hier steeds meer de ruimte en daar komen nieuwe soorten op af. Er zit beweging in en dat is echt goed.”

Vreedonk gedeelte 3317, gedeelte 3314 GrillHouse gedeelte 3328, gedeelte 3313

Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam

“Nu Miele combi voor de helft van de prijs*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

*vraag naar de actievoorwaarden

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

TuinWereld Oud-Beijerland is volledig vernieuwd

en TuinWereld Dordrecht viert mee! Donderdag 7 november heropent de nieuwe TuinWereld in Oud-Beijerland haar deuren.

Vier het met ons mee en proﬁteer van vele spetterende openingsaanbiedingen! Rieten mand met Skimmia. 29,95

19,95

Skimmia Rieten mand met Dopheide.

Potmaat Ø15 cm. Min. 20 bloemknoppen.

22,95

7,95

14,95

Patiocyclaam

1,–

Viburnum Tinus 7,95

5 tot 7 bloemschermen in diverse kleuren.

1,99

Steekschuim 0,99

4,95

D A G A C T I E

ALLEEN GELDIG OP 7 NOVE MBER 2013

ALLEEN GELDIG OP 8 NOVE MBER 2013

ALLEEN GELDIG OP 9 NOVE MBER 2013

DONDERDAG

VRIJDAG

Gaultheria Potmaat Ø 10,5 cm.

Phalaenopsis 1 tak In 7 kleuren.

1,95

0,70

ZATERDAG Erica (Winterheide) in diverse kleuren.

0,70

ALLEEN DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG:

30% korting!!!

Roosjes

Cyclaam

Azalea

In diverse kleuren. Per bos à 10 rozen:

In diverse kleuren. Potmaat Ø 13 cm.:

Potmaat Ø 13 cm.

1,50

1,95

0,49

alle kunstkerstbomen

3,– 2,99

3,95

4,95

2,–

4,95

2,–

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319LH Dordrecht • Tel.: (078) 621 91 61• www.tuinwereld.nl koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

de woontrend van 2013:

Kleurrijk Indiaas interieur Van aankleding van uw eettafel tot prachtige plaids voor uw slaapkamer. TuinWereld heeft dit najaar voor u een hoogwaardige collectie India artikelen voor in en rondom uw huis geselecteerd. Zo vindt u o.a. sieradenboxen, geitenkrukjes, gestoffeerde krukjes, plaids en allerlei poefjes met verschillende designs om uw woonkamer dit najaar helemaal op te ﬂeuren. Door de juiste woonaccessoires en kleuren te combineren creëert u snel en eenvoudig een geheel persoonlijke stijl en sfeer.

Sierkussen India 45 x 45 cm. In diverse vrolijke kleuren. 24,95

14,95 Krukje Geitenhaar Rond of vierkant. 59,95

29,95 Sierpoef India 50 x 50 x 50cm. In diverse vrolijke kleuren. 99,–

49,95

Alleen donderdag, vrijdag en zaterdag: alle kersthuizen 30% korting!!!! (o.a Lemax en Luville) TuinWereld is Riverdale® dealer voor de gehele Drechtsreek.

Opgemaakt onderbord Met olielamp en foambloemen. 29 x 29 cm. 29,95

17,95 Ladenkastje ‘Socks’ h.: 80 x b.: 80 cm.

149,–

75,–

Lantaarntje opgemaakt in kerstsfeer Kweekbak opgemaakt in wintersfeer

Incl. decoratie en batterijverlichting. 44,95

29,95

Met verlichting. 54,95

Mezenbollen Vogelvoederkrans 9,95

6,95

30 stuks in emmer. 7,50

4,99

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319LH Dordrecht • Tel.: (078) 621 91 61• www.tuinwereld.nl koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

voor al uw reclame acƟviteiten:

Actueel

Stuurman aan wal

dordtcentraalreclame.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

We klagen wat af in ons koude kikkerlandje. Tevreden zijn of accepteren dat dingen niet altijd gaan zoals je zelf graag wilt, dat zijn gemoedstoestanden die bepaald niet lijken te zijn voorbehouden aan de gemiddelde Nederlander. Volgens mensen die er voor gestudeerd hebben, komt dat omdat we intens verwend zijn. We zijn van jongs af aan niet meer gewend om tegenslagen te verwerken. Wie z’n zin niet krijgt, gaat in verzet. En ook daarvoor biedt ons land ongekende mogelijkheden. Nergens ter wereld zijn er zoveel kansen om via algemene en juridische procedures jouw gelijk te halen. Een besluit of uitspraak over z’n ongelijk - of gelijk hebben, maar het niet krijgen - maakt de verongelijkte burger eerder fanatieker, dan dat-ie tot inkeer komt. Helaas lijden ook Dordtenaren aan deze kwaal en dat levert telkens discussie, gekrakeel, publiciteit, frustraties, soms hoog oplopende kosten en altijd vertraging van geplande werkzaamheden op Dit keer zijn het vier bewoners van Plan Tij die het niet kunnen verdragen dat er een bruggetje komt tussen hun villawijkje en het Wantijpark. Ze vrezen overlast. Een vaak gehoord argument om nieuwe initiatieven tegen te houden. Maken bruggebruikers de laatste tijd meer lawaai dan vroeger? Toen ze er kwamen wonen wisten ze toch

dat die brug er kwam? Waarom nu dan mopperen over aantasting van privacy? Of bedoelen ze de privacy van hun nieuwe buren? Dan heb ik het over bevers. Er is een knaagfamilie die een burcht bewoont op luttele meters van een achtertuin. De Bende van Vier zegt te vrezen dat de beverpopulatie verstoord wordt. Da’s een nieuw argument. Alhoewel…Die andere brug, een stukje verderop, werd ook járenlang tegen gehouden uit pure liefde voor dieren en planten. We weten hoe het afliep. De brug kwam er toch, ten koste van tonnen aan opgeprocedeerd belastinggeld. Ook dit nieuwe bruggetje laat op zich wachten. Eerst weer een rechtszaak. De bevers liggen er niet wakker van. Hun privacy wordt aangetast door villabewoners, die hen vaak begluren en filmen. Als er teveel tumult komt, gaan ze gewoon even ergens anders wonen. De bevers klagen nooit. Dat zit in hun genen. Hun voorouders kwamen uit de DDR. Daar hadden ze wel andere dingen om zich druk over te maken. Fijne buren, die bevers. Kunnen we nog wat van leren.

Wie z’n zin niet krijgt, gaat in verzet

(reacƟe Stuurman aan Wal, 30 oktober) Misschien wat laat, maar toch even een reactie op je column over Arie van Pelt. Ik ben het volledig met je eens inzake deze persoon en het op 1 november jl. geplaatste commentaar van dhr. Van Luijk bewijst eens te meer dat veel mensen de impact van Stadssloper nr. 1 niet begrijpen. Van Pelt drijft zijn zin door, tegen de democratische wens van burgers in en gaat over lijken als dat zo uitkomt. Maakt niet uit hoe, bedreiging, intimidatie, omkoping, vriendjespolitiek, rechtszaken, wat het ook kost, Arie gaat voor zijn gelijk. Of is iedereen het plan Golf en Wonen alweer vergeten??

FILMLADDER 7 T/M 13 NOVEMBER HET DINER | Première | (NL, 88 min.) | DAGELIJKS 17:15 en 19:30 en 21:20 (MA niet 19:30) Thriller over twee echtparen die tijdens een diner moeten dealen met de misdaad van hun kinderen. Naar de bestseller van Herman Koch. DIANA | Voorpremière | (VS, 115min.) | MA 19:00 Drama over de laatste twee jaar van het leven van The Princess of Wales en haar geheime (liefdes)relaties. GREETINGS FROM TIM BUCKLEY | Alleen deze week (VS, 99 min.) VR, ZA, ZO 21:45 Innemende film over zanger Jeff Buckley, die met een concert zijn vader wil eren. ELLE S’EN VA | 2e Week (FR, 116 min.) | DAGELIJKS 19:15 en DO, MA, DI, WO 16:45 Sprankelende roadmovie gemaakt voor en door steractrice Catherine Deneuve. GRAVITY 3D | 2e Week (VS, 93 min.) | DAGELIJKS 16:30 + 21:35 Verbluffende ***** ruimtefilm. Film als een achtbaanrit, met George Clooney en Sandra Bullock. BUITENKAMPERS | 2e Week (NL, 90 min.) | ZA, ZO, WO 15:15 Documentaire die het zwijgen van Indische Nederlanders over 1942-1949 doorbreekt. FILMSPECIAL: WALLSTREET | (1987, VS,129 Min.) | VR en ZO 15:00 Iconische jaren 80 film met Michael Douglas over het grote geld. I.h.k.v. expositie Stop Making Sense van het Dordrechts Museum. WHAT MAISIE KNEW | 3e Week (VS, 95 min.) | DO, VR, ZA, ZO 19:00 Drama over 7-jarige Maisie, het centrum van een pijnlijke vechtscheiding.

Lezers Centraal

DE NIEUWE WILDERNIS | 7e Week (NL, 97 min) | DAGELIJKS 17:15 en 19:15 NIGHT TRAIN TO LISBON | 5e Week (P, 110 min) | VR, ZA, ZO 16:45

Onze prachtige polders willen de burgers open houden voor recreatie en kleinschalige landbouw. Zodat iedere Dordtenaar, rijk of arm, heerlijk de natuur kan intrekken en genieten vlakbij huis. Ook nog eens goed voor het milieu als burgers in de directe omgeving recreatie kunnen vinden. Maar nee, Arie zag de miljoenen in gedachten reeds op zijn bankrekening binnen stromen, dus werd het plan toch aangenomen. Kan de gemeente die man eens niet onteigenen met zijn zotte megalomane plannen?? De grondprijzen zijn ﬂink gedaald, dus dat moet te doen zijn! Gelukkig hebben wij momenteel in BVD een goede partij aan het bewind die wil luisteren naar haar burgers, dus ik hoop dat het hele voornoemde plan in een van de rivieren rond ons eiland verzopen kan worden.

Wil je lange volle wimpers? 2minutes2book.nl

Dat je eens ﬂink uit je slof bent geschoten beste Kronkelaar, kan ik me levendig voorstellen. Voor wat betreft dhr. Van Luijk uit Dubbeldam: wees eens niet zo naïef a.u.b!!! Met vriendelijke groet, Mw. Beijer-Korzelius, Dordrecht

Nu Alles-in-1 Glasvezel met 1 jaar gratis Interactieve TV

Interactieve HD TV, Internet, Bellen van € 68,vóór € 51,50 /mnd met o.a.:

9 2 HD tv-ontvangers 9 Gratis Opnemen Pakket 9 Gratis Spotify Premium

kpn winkel | kpn.com/overstap | 0800 0115 AD-10998/10-13

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

*Actieprijs geldt voor alle Alles-in-1 Glasvezel pakketten i.c.m. een jaarcontract. Na 12 maanden betaal je voor Alles-in-1 Glasvezel: Instap € 58, /mnd, Standaard € 68, /mnd en Premium € 88 /mnd. Kijk voor de beschikbaarheid en voorwaarden op kpn.com/overstap

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Actueel

Drukwerk erk nodig?

Stadsbestuur ontbijt met schoolkinderen DORDRECHT Het Dordtse college van burgemeester en wethouders at vanochtend een boterhammetje met kinderen van het schippersinternaat ’t Zwanenjong. De kinderen hadden zelf een lekker ontbijtje meegenomen naar het restaurant in het Stadskantoor.

dordtcentraalreclame.nl lame. Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Overheid test NL-Alert

(Foto: Thymen Stolk)

In het hele land ontbeten kinderen op school. Dit in het kader van de landelijke actie Nationaal Schoolontbijt. De bedoeling is het belang van een goed ontbijt onder de aandacht te brengen. Speciaal was dit jaar het burgemeestersontbijt. Het Dordtse college maakt van deze gelegenheid gebruik om een bedrag aan Warchild te doneren. Dit doel is dit jaar aan het Nationaal Schoolontbijt gekoppeld.

Scars maakt indruk op Develstein-leerlingen ZWIJNDRECHT Leerlingen van havo en n vwo 3 van het DevelsteinCollege hebben ben voor het vak drama de theatervoorstelling voorstelling Scars bijgewoond. Die is gericht icht op leerlingen van het middelbaar onderwijs nderwijs en wijst ht’ contact, naast op het belang van ‘echt’ ocial de communicaƟe op social rmedia. De theatervoorstelling wordt gespeeld d in het leslokaal, dicht op de huid van het publiek. ek. Drie acteurs nemen lett-

De cast van Scars te gast op het DevelsteinCollege, met van links naar rechts: Melody Klaver, Tim Teunissen, Judith Amsenga.

terlijk plaats op de sch schoolbanken tussen de leerlingen. Melody Klaver, onder meer bekend van de Įlm Oorlogswinter waarmee zij een e Rembrandt Award won, speelt de hoofdrol sp van Laila.

voorstelling Scars, uitgevoerd door De Utrechtse Spelen, is een pleidooi om echt met elkaar in gesprek te gaan. Na aﬂoop van de voorstelling, die grote indruk maakte op de leerlingen, vond in een kleine setting een nabespreking plaats met leerlingen en acteurs. Wat was het meest ingrijpend? Hoe zou je zelf handelen in de situaties die in het stuk naar voren komen? Snap je het leed en de emoties van de personages en wat de gevolgen van het plaatsen van een foto op social media kunnen zijn? “Een mooie voorstelling over vertrouwen, schaamte, je bloot durven geven en spijt,” aldus Romy uit havo 3.

Via Facebook, Hyves en Twitter delen jongeren Tw hun h mening, vaak zonder d rekening te houden met gevoelens d van een ander. De

DORDRECHT Tegelijk met de maandelijkse sirenetest heeŌ de overheid deze maandag ook een NL-Alert controlebericht uitgezonden in heel Nederland. Aan de hand hiervan kunnen mensen nagaan of zij hun mobiel goed hebben ingesteld om de alarmeringsberichten te ontvangen. Als het goed is hebben rond de 4 miljoen Nederlanders dit controleberichtje ontvangen. Met een steekproef wordt nagegaan of dat inderdaad ook zo is. De resultaten hiervan worden eind november verwacht. NL-Alert werkt op basis van ´cell broadcast´ en niet met sms-berichten. Daardoor werkt het systeem óók als het netwerk overbelast is. NL-Alert is gratis en anoniem. Om de berichten te kunnen ontvangen, moet je telefoon goed ingesteld zijn. Steeds meer nieuwe mobiele telefoons zijn automatisch ingesteld op NL-Alert. Op een deel van de bestaande toestellen moet het handmatig gedaan worden. Een instructie hiervoor is te vinden op www.nl-alert.nl. (Foto: Thymen Stolk)

Zin in een massage? ? 2minutes2book.nl

creations

VOOR AL UW

RECLAME

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489 319

ACTIVITEITEN

JUBILEUM VOORDEEL 10-DAAGSE

WWW.TWINCREATIONS.NL

MAGAZIJNVERKOOP

WINTERCOLLECTIE 2012

WOENSDAG 6 T/M ZATERDAG 16 NOVEMBER

KORTINGEN VAN 50-70%

MANTEL/JACKS 10 DAAGSE WEGENS SUCCES... BIJ INRUIL VAN UW OUDE JAS OF JACK, GEHELE COLLECTIE

15% KORTING

NU 20% VOORDEEL OP TOPMERKEN CLAUDIA STRÄTER, EXPRESSO, YAYA, GEISHA, DOLCE VITA, TAIFUN, GERRY WEBER VOORSTRAAT 352, DORDRECHT | WWW.BAHLMANN-MODE.NL

Geldig in week 45 (maandag 4 t/m zaterdag 9 november 2013)

Vers uit de oven!

smullen! 50% KORTING PLUS Appelﬂappen Blister 4 stuks

3.56 Nu

EO WIN de nieuwe SENS Latte Duo machine!

De rustieke broden van PLUS; voor elke smaak wat wils.

1.78

Makkelijk en snel boodschappen doen?

NIEUW!

2.95

Senseo Kofﬁepads Diverse smaken Zak 36 pads

Korenlanders Rustiek; speciaal voor u geselecteerd en gebakken van de beste granen uit Frankrijk, op basis van desem. - Afgebakken op de winkelvloer - dunne korst en grove structuur

2.95

PLUS Rundergehakt Per 500 gram

1.29

PLUS Grillworst Diverse smaken Per 100 gram

- gebakken op een steenovenvloer - lange rijstijd voor extra smaak

50% KORTING

Zelfscannen bij PLUS ‘t Lam Bieshof

PLUS Boerman, PLUS Doesburg en PLUS ‘t Lam Dubbeldam vieren het feest mee ‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West 86-92 | Dordrecht |

Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht |

Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00

‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht |

Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht |

Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Voor volop voordeel, zie onze folder

& S U E K P O L VO

! G A A L A R EXT 500 GRAM

9 9 3

9 9 1

Pers Sinaasappels net Ă 3 kilo elders 3,99

2 CUPS

PER STUK

l WE G

ND W

OV I

EG W

ZA TE RE CH

ENE

NLA

WES T

DUBBELSTEYNLAA

N OOST

ZENLAAN

STE Y

C RE

GRO

N AA

. JASL RG

BEL

AL CI VIN PRO

DUB

KRU ISLA A

Aanbiedingen geldig van 4 nov. t/m 9 nov. 2013

N N OO R

G DWE RAN

Damplein 16

Dordrecht

9 6 2

Molengoud Appeltaart 730 gram elders 4,29

9 9 0

Mona Vla Twist vanille of choco pak 2 cups elders 1,45

HA ST IN

Entrecote 500 gram elders 9,99

NET 3 KILO

l i

voor al uw reclame acƟviteiten:

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Da Vinci en Gemiva maken werk van stageplaatsen DORDRECHT Het Da Vinci College en de GemivaSVG Groep gaan nauwer samenwerken om studenten van de mboopleiding Helpende Zorg en Welzijn (HZW) niveau 2 stageplaatsen aan te bieden. Het is de laatste jaren steeds moeilijker geworden om stageplekken te vinden voor deze studenten vanwege de bezuinigingen bij zorgcentra, kinderdagverblijven, buurthuizen en gehandicaptenzorg. Zonder voldoende stage-ervaring kunnen zij hun opleiding niet afmaken en niet aan de slag in deze sector. De Gemiva-SVG Groep, die mensen met een beperking ondersteunt, heeŌ samen met Da Vinci een oplossing bedacht. “Al pratend met het Da Vinci College kwamen we tot een constructie waarbij twee klassen uit deze opleiding een vast takenpakket krijgen op een aantal van onze locaties”, vertelt Astrid Butter, praktijkopleider bij de GemivaSVG Groep. “Deze maand beginnen we met een

zorg te geven. Dat past dus goed bij de taken die zij kunnen doen bij de Gemiva-SVG Groep. Per locatie is er één werkbegeleider die de stagiaires aanstuurt. Op die manier kan de Gemiva-SVG Groep meerdere stagiaires tegelijk een stageplek aanbieden. Dat schept nieuwe mogelijkheden. Wij kunnen stagiaires met elkaar verantwoordelijk maken voor een aantal werkzaamheden. Op die manier begeleiden zij ook elkaar.” pilot, waarbij de leerlingen aan de slag gaan in enkele van onze woonlocaties en activiteitencentra. Zij verrichten huishoudelijk werk en geven onze cliënten persoonlijke verzorging. Josje Verhoeven, domeinleider HZW: “Kern van HZW is het scholen van de student tot werknemer in zorg of welzijnssetting. Daarbij ligt het accent op huishoudelijke taken, leren om kinderen, ouderen of mensen met beperking te begeleiden maar ook een stukje échte

Als de pilot goed verloopt, wordt de samenwerking uitgebreid naar meer locaties. Butter: “In de komende jaren moeten wij het met minder budget doen. Dat is het gevolg van het ingrijpen van de regering op de kosten van de AWBZ. Door het inzetten van deze stagiaires hopen wij het niveau van onze dienstverlening op peil te houden. Uiteindelijke een win-winsituatie voor beide partijen.”

Man overlijdt bij bedrijfsongeval in Zwijndrecht ZWIJNDRECHT Bij een bedrijfsongeval in een verzamelgebouw aan de Daltonstraat in Zwijndrecht is donderdagmiddag een 57-jarige man uit die plaats door beknelling om het leven gekomen. Hij kwam door nog onbekende reden onder een heﬁnstallatie terecht. Dat meldt de politie. Ze doet samen met de arbeidsinspectie onderzoek naar de toedracht. (Foto: Thymen Stolk)

Hulpdiensten rukken uit voor rommel

ReddingsacƟe voor onfortuinlijke duif DORDRECHT

Een duif heeŌ donderdagmiddag urenlang vast gezeten in een net op een balkon aan de Diepenbrockweg in Dordrecht. De brandweer moest er met een hoogwerker aan te pas komen om het beestje te bevrijden van de derde etage en over te dragen aan de Dierenambulance. (Foto: Thymen Stolk)

Ongewenste haargroei? 2minutes2book.nl

DORDRECHT Een oplettende vrachtwagenchauffeur die maandagmiddag op de Moerdijkbrug in de richting van Brabant reed, zag iets verdachts in het water van het Hollands Diep. De chauffeur dacht een persoon te zien en twijfelde geen seconde om 112 te bellen. De hulpdiensten namen de oproep serieus en stuurden de KNRM, duikers van de brandweer en Rijkswaterstaat. Al snel bleek het loos alarm en had de chauffeur rommel in het water aangezien voor een persoon. (Foto: Thymen Stolk)

Wok Planet & The Bridge

STUNTAANBIEDING

KERSTMENU’S

UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

Show Cooking Restaurant

ONBEPERKT WOKKEN EN DRINKEN* Voor beide Kerstdagen hebben wij 8 sessies van 2.5 uur 1e sessie: 16:00 uur 2e sessie: 16.15 uur 3e sessie: 16.30 uur 4e sessie: 17:00 uur

5e sessie: 19:00 uur 6e sessie: 19:15 uur 7e sessie: 19:30 uur 8e sessie: 20:00 uur

Voorgerecht: Soepen ossenstaartsoep, tomatensoep. Keuze uit salades of warme voorgerechten Hoofdgerecht Wokbuffet met o.a. garnalen, inktvis, ossenhaas, tong¿let, kip¿let, Tipan yaki tafel met o.a. sliptong, zalm, tilapia, tarbot, sint jacobschelpen, ossenhaas, hertenbiefstuk, ossenhaasspies en kangaroebiefstuk en diverse warme buffetten Dessert Italiaans Schepijs (van ijssalon La Venezia Dordrecht), softijs, verse vruchten en gebakjes Vanaf 12 jaar € 36.50* pp 4 t/m 11 jaar € 22,00* pp 1 t/m 3 jaar € 7.50* pp

STEENGRILL* S

Voor beide dagen vanaf 18:00 uur Diner van 2½ uur inclusief drinken*

1e en 2e Kerstdag geopend!

Voorgerecht: Gerookte ham met meloen en ananas

Tussengerecht: Lichtgebonden tomatensoep Hoofdgerecht Onbeperkt ossenhaas, kip¿let, kalkoen¿let, friet, salades en stokbrood Dessert Coupe Noel Vanaf 12 jaar € 36.50* pp 4 t/m 11 jaar € 22,00* pp 1 t/m 3 jaar € 7.50* pp * inclusief frisdranken, kof¿e of thee bier, wijn, binnenlands gedistileerd € 1.50 p/glas toeslag Voor het bowlen € 4.- pp extra (min 6 personen) Openingstijden: ma-don. Van 16:30 - 22:00 uur, vrij-za. Van 16:30 - 23:00 uur zondag tot 22:00 uur

Showcooking restaurant Wok Planet & The Bridge Parkweg 1 - 3, Gratis parkeren voor de deur 3356 LM Papendrecht, tel: 078-6440022, wokplanet.com

€ 15,00 PER TREDE OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Visagist Dresia bezoekt kapsalon DORDRECHT Visagist Roberto Dresia bezocht zaterdag kapsalon Moneypenny aan het Paulusplein om de klanten nog wat mooier te maken. Omdat de zaak 1 jaar bestaat waren er feestelijke aanbiedingen. Voor een paar euro meer verzorgde de visagist, bekend van onder andere Cougar Love, na een knip- en fĂśhnbeurt de visagie. Als extraatje stapten zij ook met twee mooie beautyfotoâ&#x20AC;&#x2122;s de deur uit. DerĆ&#x;en klanten lieten zich zaterdag al onder handen nemen. Wie dit ook wil, kan vrijdag 8 en zaterdag 9 november nog terecht bij Moneypenny voor de speciale â&#x20AC;&#x2DC;coupe en visagie behandelingâ&#x20AC;&#x2122;. Debby van Moneypenny werkt samen vaker met Dresia, die een vriend van de familie is. Als zij niet aan het werk is in haar kapsalon dan is zij als kapster aanwezig bij modeshows. Iets wat zij met veel plezier doet. Wie weet is zij ook ooit nog op televisie te zien? â&#x20AC;&#x153;Dat zou ik wel heel leuk vindenâ&#x20AC;?, aldus Debby. Voor reserveren: tel. 6139527. De zaak is te vinden aan de Amalia Solmsstraat 13. Meer informaĆ&#x;e ook via www.moneypennyhairstyle.nl.

dordtcentraalreclame.nl

Actueel

CDA Dordrecht kiest voor twee lijsttrekkers

DORDRECHT Het CDA Dordrecht gaat de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014 in met twee lijsttrekkers: Bert van de Burgt en Peter Heijkoop. Dat is donderdagavond besloten op de Algemene Ledenvergadering. Peter Heijkoop: â&#x20AC;&#x153;Met de keuze voor het duolijsttrekkerschap verbinden we generaties. Jonge energie en gelouterde ervaring slaan de handen in elkaar.â&#x20AC;? Ook de rest van de verkiezingslijst is vastgesteld. Op 3 staat Inge Mous, op 4 huisarts Kees Rovers en campagneleider Christiaan Merkuur op 5. Samen met Marianne Wamelink, Sahin Seme en Theo Oostenrijk vormen zij de eerste acht kandidaten. (Foto: CDA Dordrecht)

Verbouwing De Holland nu echt van start

(Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT

Er zal de komende Ć&#x;jd nog Ĺ&#x2021;ink wat puin afgevoerd worden vanuit De Holland. Daarna kan in het kenmerkende gebouw aan de Burgemeester De Raadtsingel het opbouwen van het NaĆ&#x;onaal Onderwijsmuseum beginnen. De wethouders Mos en Sleeking, g museumdirecteur Van Ruiten en wethouder Van de Burgt (van links naar rechts) gaven maandag het oÄ¸ciĂŤle startsein voor de ingrijpende verbouwing.

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

'U 2HWNHU

ELJ $PHULFDQV SL]]D DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SHU VWXN

3$..(1

.257,1*

&RQLPH[ NHWMDS RI VDPEDO

0DJJL EUDDGVWRPHQ

0DJJL DDUGDSSHOSXUHH

NHWMDS PDQLV PO RI PDULQDGH PO VDPEDO EDGMDN EUDQGDO PDQLV RI RHOHN JUDP SHU IOHV RI SRW

DOOH YDULDQWHQ SHU ]DNMH

DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

EOLN JUDP

NLSSHQ FKDPSLJQRQ NDOIV RI UXQGHU EOLN JUDP

QDWXUHO RI PDJHU VHW EOLNMHV ÂĄ JUDP RI EOLN JUDP

0DJQXP LMVUHSHQ FKRFRODWH QXWV

8QR[ OHYHUSDVWHL RI VPDF

SDN UHSHQ

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SDN VWXNV

5HPLD NHWFKXS PD\RQDLVH FXUU\ RI IULWHVDXV WRS GRZQ WXEHV DOOH YDULDQWHQ WXEH PO

+RQLJ VRHS

6DPDVD\D VDXV

)UDQVH FKDPSLJQRQ &KLQHVH JURHQWHQ VRHS WRPDWHQ FUĂ PH YHUPLFHOOL RI MXOLHQQH SDN ERUGHQ

QDVL RI EDPL JRUHQJ SDQLNL RI UHQGDQJ IOHVMH PO

-DQ SDQQHQNRHNHQ JHYXOG

(Foto: Thymen Stolk)

6WUXLN NQDNZRUVWHQ

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ÂĄ RI JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

& 5DJRXW

.RRSPDQV PL[ YRRU SDQQHQ NRHNHQ ILMQH HQ ERHUHQFDNH HQ DSSHOWDDUW

%RQGXHOOH JURHQWHQFRQVHUYHQ PO

&DPSLQD \RJKXUW OLWHU

DOOH YDULDQWHQ SHU EOLN

DOOH YDULDQWHQ SHU SDN

YHUV YDQ ÂśW PHV

& 0H[LFDDQVH PL[HQ EXUULWR WDFR HQ IDMLWD ]DNMHV ÂĄ RI JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

&DVD )LHVWD WRUWLOODV RI VRIW WDFRsV

Outsider Art onder de hamer

3$. -(6

=$. -(6

DOOH YDULDQWHQ ]DN RI VWXNV

0DJJL GURJH VDX]HQ

DOOH YDULDQWHQ SDNMHV ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

& 9HUVH ZHLGH RI PHHUJUDQHQ HLHUHQ PLGGHO

GRRV VWXNV

& %RHUHQEHHQKDP

'DQRQH KÄĄWWHQNÂŠVH

SHU JUDP

YHUVH URRPNDDV EDNMH JUDP

52//(1

& %HVFKXLW

& )LMQH YOHHVZDUHQ

DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

YRONRUHQ HQ QDWXUHO UROOHQ ÂĄ VWXNV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

VQLMZRUVW $UGHQQHU ERWHUKDPZRUVW RI NLSILOHW ELHVORRN SDNMH RI JUDP

& 5R]LMQHQNUHQWHQ RI PXHVOLEROOHQ ]DN RI VWXNV

& 0HHUJUDQHQEROOHQ FLDEDWWD RI UXVWLHN VWRNEURRG YHUV DI WH EDNNHQ SDN VWXNV RI SHU VWXN

3$&.

-RKPD EURRG WRDVW HLHU RI NLSVDODGHV DOOH YDULDQWHQ EDNMH JUDP

PHW H[WUD NURNDQWH NRUVW EUXLQ ZLW RI YRONRUHQ KHHO

& <RJKXUW GULQN PLQLSDNMHV

DOOH YDULDQWHQ VHW SDNMHV ÂĄ PO

%$. -(6

8Z (LJHQ %DNNHU SHWLW SDLQV

'DQLR NZDUN JUDP

YHUV XLW HLJHQ RYHQ PHHUJDQHQ WDUZH HQ ZLW DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DDUGEHL YDQLOOH DQDQDV HQ VWUDFLDWHOOD

%OXH %DQG KDOYDULQH NXLS JUDP

]DNNHQ ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YRRUJHVQHGHQ JHYXOG PHW URPLJH NUXLGHQERWHU XLW KHW NRHOYDN SDN VWXNV

%REROL DIEDNEURGHQ

IRFDFFLD NUXLGHQERWHU PR]]DUHOOD JHJULOGH SDSULND ROLMYHQ SDQH 7RVFDQH URGH XL RI WRPDDW XLW KHW NRHOYDN SDN JUDP

3$&.

1/ +ROODQGVH GLS

2UDQJLQD IULVGUDQN OLWHU

& 3HVWR RI WDSHQDGH

NXLSMH PO

DOOH YDULDQWHQ SHU IOHV

DOOH YDULDQWHQ SRWMH JUDP

%L)L ZRUVWMHV RULJLQDO

& +XLVZLMQ PO

DOOH YDULDQWHQ ZLW URVĂ&#x192; RI URRG SHU IOHVMH

%/,. -(6

%DU OH GXF PLQHUDDOZDWHU OLWHU

)UDQVH ZLMQ PHUORW RI FKDUGRQQD\ SHU IOHVMH

& )LOHW $PHULFDLQ

QDWXUHO PHW SHSHU RI PHW XL EDNMH RI JUDP P X Y DPEDFKWHOLMNH HQ VODJHUVYHUV

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

3$..(1

%XOOLW HQHUJ\ GULQN PO UHJXODU HQ RUDQJH DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

+RSSH YLHX[ FROD +DUWHYHOW MHQHYHU FROD RI &RHEHUJK UHG PL[ EOLNMH PO

7DNVL OLWHU DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN 9RRU GH]H DDQELHGLQJ JHOGW PD[LPDDO SHU NODQW 23 23

& *UDQHQUHHS RI ELVFXLWV DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP RI VHWV ÂĄ VWXNV

& (LHUNRHNHQ

DPDQGHOVFKDDIVHO ZDOQRWHQ RI DPDQGHOHQ FXSMH JUDP

VFKRWHO RI YRONRUHQ ]DN VWXNV RI PLQLsV ]DN VWXNV

C1000 Westpolder Papendrecht

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ QRYHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

Ze is niet alleen op zichzelf gericht. Ze ziet ook de ander.

Wees welkom bij Afscheidswinkel De Roos, Groenmarkt 199 te Dordrecht.

& %DNJDUQHULQJ

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

Met de donkere dagen voor de deur wil Afscheidswinkel De Roos u uitnodigen op woensdag 13 november voor een kopje kofďŹ e met iets lekkers, voor een informeel samenzijn om elkaar te ontmoeten en te bemoedigen, om contact te leggen en te onderhouden. Aandacht is een variatie van liefde.

%DUWRQ *XHVWLHU UHVHUYH PO

YDQ RQ]H EDNNHULM DIGHOLQJ )/(66(1

In Cinema The Movies aan de Nieuwstraat vindt deze woensdagavond vanaf 20.00 uur een bijzondere kunstveiling plaats. Veilingmeester Pieter Jorissen van Veilinghuis Mak leidt de veiling van werk van de Outsider Artists van Via Lumina. Deze vrijwilligersstichting zet zich in voor mensen met een psychosociale achtergrond en kinderen en jongeren met autisme in het bijzonder. Meer info: www.vialumina.nl.

Afscheidswinkel De Roos

& 6WRNEURRG

& .DDV HQ SLQGD IOLSV

DORDRECHT

=$..(1

8Z (LJHQ %DNNHU EURRG

RULJLQDO EHOHJHQ OLJKWOLIH RI WRPDDW EDVLOLFXP SDNMH JUDP

678.6

%ROOHWMH RQWELMWNRHN

/HHUGDPPHU NDDVSODNNHQ

6OLP EH]LJ JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL Week 45 2013. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 6 t/m dinsdag 12 november 2013. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

Last van cellulite? 2minutes2book.nl

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

LA CHA^SSE CHARDONNAY Ook rood Heerlijke Franse borrelwijn.

STONY CAPE CABERNET CINSAULT Ook wit Partijvoordeel uit Zuid-Afrika! op=op!

MONTEPULCIANO D'ABRUZZO Duca Della Rocca Italiaans juweeltje voor een bodemprijs! op=op!

GLEN TALLOCH WHISKY

1,5 liter!

MAC CALLISTER SCOTCH WHISKY 70 CL

ELDERS 10,99

SOUTINI SAMBUCA 70 CL

MINERAAL WATER 1,5 liter

18.

MAAZA VRUCHTENSAP Mango of Tropical Hele liter

ALFA EDELPILS 24 x 30 cl KRAT 24 FLESSEN

ELDERS 14,79

ELDERS 0,45

VERGELIJKBARE PRIJS 12,79

PALM DOBBEL 6 x 25 cl op=op!

70 CL ELDERS 10,09

6 FLESSEN

ELDERS 4,59

ELDERS 10,95

5.99

BESSEN LIKORETTE 70 CL

PRISKAIA VODKA HELE LITER

HEUPFLACON RVS Met handige riemhouder voor 4 shotglaasjes en trechter! op=op!

STAPEL BIERGLAS 28 CL

SHOTGLAS 3,4 CL

WIJNGLAS BALLON 25 CL

KURKENTREKKER FLUOR BUIGRIETJES IJSBLOKZAKJES 10 X 18 STUKS

LONGDRINKGLAS 27 CL

ELDERS 13,99 ELDERS 9,79 ELDERS 15,79 ELDERS 4,69 ELDERS 12,99

ELDERS 0,69 ELDERS 0,99

200 STUKS

ELDERS 1,79

5.99 9.39 10.49 8.39 13.79 4.19 11.29

ELDERS 8,99

AMARETTO SOLO MIO

ELDERS 23,99

ELDERS 5,95

ELDERS 8,98

70 CL

AZTEC TEQUILA SILVER

5.-

PER FLES 1,42

WHISKY CREAM TRADITIONAL

70 CL

op=op!

2 FLESSEN

ELKE 2E FLES

ZONNEKLAAR BERENBURG Hele liter Zacht van smaak!

=12,66 per liter

ELDERS 5,69

COCA-COLA Ook Light of Zero Hele liter

HOLLANDSE GRAAN JENEVER De Zeven Granen Hele liter

ELDERS 0,79 ELDERS 1,59 ELDERS 0,99 ELDERS 0,69 ELDERS 0,79

49 50 59 99 79 49 59

WAAROM ELDERS MEER BETALEN?

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 11 november 2013, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

Nieuwe eÄŤecĆ&#x;eve behandeling

van Schimmelnagels Schimmelnagels zijn een veel voorkomend probleem en zeer lastig te behandelen. Als een een nagel geĂŻnfecteerd is met een schimmel en dan is er sprake van een Onychomycose (medische therm voor schimmelnagel). Een schimmelinfectie kan makkelijk ontstaan in beschadigde nagels ten gevolge van bijvoorbeeld sporten of knellende schoenen. Ook vocht en warmte bevorderen de kans dat schimmels zich kunnen nestelen in teennagels. Sinds kort is er een nieuwe methode voor de behandeling van schimmelnagels die nagenoeg 100% schimmeldodend is, PACT-Schimmelnagel Therapie. Deze uit Duitsland afkomstige innovatieve behandelingstherapie is doeltreffend en pijnloos zonder bijwerking. De resultaten en de herstelfase naar een gezonde nagel zijn ongekend. PACT is een afkorting en een wetenschappelijk begrip voor Photodynamische AntimicrobiĂŤle Therapie. Met deze methode kunnen schimmels zeer effectief op voeten vinger nagels gedood worden. Deze behandelingstherapie bestaat uit drie gedeelten; het voortraject, de eigenlijke PACT-behandeling en het natraject. In het voortraject moet eerst door een â&#x20AC;&#x153;voetenspecialistâ&#x20AC;? (pedicure, podotherapeut, podoloog) worden vastgesteld of het daadwerkelijk om een schimmelnagel gaat. Niet alle verkleurde en/of

PACTÂŽ Schimmelnagel Therapie

verdikte nagels zijn schimmelnagels. Er kan ook sprake zijn van bijvoorbeeld een Hoornnagel of een Psoriasis-nagel. Daarom wordt bij twijfel eerst een stukje nagel opgestuurd naar een gespecialiseerd laboratorium voor onderzoek. Voordat de eigenlijke PACT behandeling wordt gedaan wordt de schimmelnagel dun af gefreesd en opgeruwd. Daarna wordt een gel op de nagel opgebracht met daarin het photosensitiser Toluidin-blauw (lichtgevoelige kleurstof). Deze kleurstof trekt tijdens de inwerktijd in de schimmelnagel. Na de inwerktijd wordt een speciale PACT-lamp met rood LED-licht op de nagel geplaatst. Doordat dit licht een speciďŹ eke golďŹ&#x201A;engte heeft wordt de blauwe kleurstof in de gel geactiveerd en ontstaat radicale zuurstof, welke de celwand van de schimmel beschadigd. Als de celwand stuk is kan een schimmel niet meer leven en sterft deze. Deze behandeling wordt in een tijdsbestek van een maand meerder keren uitgevoerd en is verder ongevaarlijk. Na de PACT-behandeling is het belangrijk dat er geen her-infectie plaatsvindt en er snel uitgroei van een nieuwe (gezonde) nagel plaatsvindt. In dit nabehandelingstraject is het therapietrouw zijn van essentieel belang. Plaatsen waar schimmelinfectie kan worden opgelopen dient men zo veel mogelijk te mijden of maatregelen hiertegen te nemen. Hierbij zijn een aantal zaken belangrijk; dat de voeten na het wassen goed worden afgespoeld en afgedroogd ook tussen de tenen en dagelijks schone sokken aan doen. De schoenen die tijdens de schimmelinfectie zijn gedragen, dienen dagelijks voordat deze worden aan getrokken te worden ontsmet met een schimmelwerende spray. Ook is het aan te bevelen om in de eerste periode na de behandeling een antischimmel product op de nagel te gebruiken om deze zoveel mogelijk

Pedicurepraktijk VoetCare4you Berlijnseplein 53 3332 SB Zwijndrecht Tel. (078) 8445280 / 06 20585620 www.voetcare4you.nl

te beschermen tegen her-infectie. Om de uitgroei van een nieuwe (gezonde) nagel te ondersteunen en te stimuleren is het gebruik van een speciale hiervoor bestemde nagelcrĂ¨me aan te raden. Voor deze nieuwe effectieve behandeling van schimmelnagels kunt u terecht bij; Pedicurepraktijk VoetCare4you, Berlijnseplein 53, 3332 SB Zwijndrecht. Telefoonnummer : (078) 8445280 / 06 20585620 www.voetcare4you.nl

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

VLOEREN TEGEN GROOTHANDELSPRIJZEN! TT N U T S N S U R T A S A RS VNOAOJRAJA t e k r a p l e m la nt-en-klaar

2 N ĂŠ 1 4 ,9 5Q

OP=OP!

STUNTPRIJS kant-en-klaar lamelparket naturel wit geolied (ca 19 cm breed)

Multiplank eiken

35,- p. m2 Topkwaliteit legklaar Kliklaminaat met V-groef (25 jr. garantie) v.a.

12,95 p. m2

Massief eiken Grenen G renen 15,00 1 5,0 00 pp.. m2 22,95 p.m2

29,95 p/m2

OP = OP

DOV VLOEREN-IMPORT DOV = VLOEREN %F #JF[FO " t 3355 ET Papendrecht Telefoon: 078-6426166 )FU 4DIJME B t &# %FO %VOHFO t 5FMFGPPO

www.dovvloeren.nl PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF BTW

OPENINGSTIJDEN:

Al 20 jaar uw rd vertrouwen waa

DINSDAG T/M VRIJDAG ZATERDAG

13.00-17.00 UUR 11.00-16.00 UUR

DĂŠ schoonheidssalon in centrum van Dordrecht DĂŠ schoonheidssalon inin DĂŠhet schoonheidssalon

het hetcentrum centrumvan vanDordrecht Dordrecht

DEZE WEEK GROTE AKTIE KORTINGEN OP TOONZAALMODELLEN!!

Herfst acties Nieuwe set acryl nagels â&#x201A;Ź

25.-

De acties zijn geldig tot 30 november

Grote Kerksplein 9 â&#x20AC;˘ Dordrecht â&#x20AC;˘ Telefoon 078-6144477 Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur

NORMAAL 99â&#x201A;Ź

75â&#x201A;Ź

WITTE TANDEN IN 21 MINUTEN

078 - 614 24 13

KADOTIP

078078 - 614 24 24 13 13 - 614 www.houseofbeautydordrecht.nl www.houseofbeautydordrecht.nl

Openingstijden

Revolutionaire, 100% cosmetische methode om tanden te bleken

Alles ĂŠĂŠn Allesonder onder ĂŠĂŠndak: dak: ĂŠĂŠn dak: Alles onder â&#x20AC;˘ Hairextensions â&#x20AC;˘ Schoonheidsbehandeling â&#x20AC;˘ Schoonheidsbehandeling â&#x20AC;˘ Hairextensions â&#x20AC;˘ Dr.Fish Fishbehandeling behandeling *â&#x20AC;˘ Dr. Schoonheidsbehandeling â&#x20AC;˘ Nagelstyling *â&#x20AC;˘ Nagelstyling Dr. Fish behandeling â&#x20AC;˘ Pedicure *â&#x20AC;˘ Pedicure Nagelstyling â&#x20AC;˘ Permanente â&#x20AC;˘ Permanentemake-up make-up *â&#x20AC;˘ Massage Pedicure â&#x20AC;˘ Massage *â&#x20AC;˘ DeďŹ nitief Permanente make-up â&#x20AC;˘ DeďŹ nitiefontharen ontharen *â&#x20AC;˘ Manicure Massage â&#x20AC;˘ Manicure * DeďŹ nitief ontharen * Manicure

Adresgegevens Adresgegevens Adresgegevens Vriesestraat Vriesestraat 75 75 75 Vriesestraat 3311 NPDordrecht Dordrecht 3311 NPNP Dordrecht 3311

â&#x20AC;˘*Wimperextensions â&#x20AC;˘ Hairextensions Wimperextensions â&#x20AC;˘*Tanden bleken â&#x20AC;˘ Wimperextensions Tanden bleken â&#x20AC;˘ Gellak Gellak *â&#x20AC;˘ Tanden bleken â&#x20AC;˘ Microdermabrasie â&#x20AC;˘ Microdermabrasie Gellak â&#x20AC;˘*Meso-Therapie â&#x20AC;˘ Meso-Therapie â&#x20AC;˘*Acnebehandeling â&#x20AC;˘ Microdermabrasie Acnebehandeling â&#x20AC;˘*Chemische peeling â&#x20AC;˘ Meso-Therapie Chemische peeling

* Acnebehandeling * Chemische peeling

Openingstijden Openingstijden Maandag 09:00 - 18:00 uur Maandag 09:00 - 18:00 uuruur Maandag 09:00 - 18:00 Dinsdag 09:00 18:00 uur Dinsdag - 18:00 uuruur Woensdag 09:00 09:00 18:00 uur Dinsdag 09:00 - 18:00 Donderdag 09:00 09:00 21:00 uur Woensdag - 18:00 uuruur Woensdag 09:00 -- 18:00 Vrijdag 09:00 18:00 uur Donderdag 09:00 - 21:00 uuruur Donderdag 09:00 -- 21:00 Zaterdag 09:00 18:00 uur Vrijdag 09:00 - 18:00 uuruur Vrijdag 09:00 -- 18:00 Koopzondag 09:00 12:00 17:00 uur Zaterdag - 18:00 uuruur Zaterdag 09:00 -- 18:00 Koopzondag geopend! Koopzondag geopend!

Geldig in week 45 (zondag 3 t/m zaterdag 9 november 2013)

PLUS Broccoli Los, Per 500 gram

0.99

25% KORTING

PLUS en Bio+ Paddenstoelen

Alle ongesneden varianten Per bak Bijv. Bio+ Shii-take bak 100 gram 1.99

Alle bekers à 450 gram of set 250 gram

Alle pakken à 792-1156 gram of ﬂacons à 1170-1440 ml, combineren mogelijk, 2 stuks Bijv. Dash vloeibaar Lila bloesem fris 2 ﬂacons à 1170 ml 10.10 5.05

Per beker of set

ALLEEN OP:

1.28-1.77

1+ 1 GRATIS

Alle zakken à 80-200 gram, combineren mogelijk 2 zakken 1.74-2.40

3 VOOR

1.59

vrijdag

750 GRAM

zaterdag

8 9

november

PLUS Shoarma of gyros

Croky Chips

Net 1 kilo

1.49

Danio Fruitkwark of luchtige kwark

Dash of Dreft Wasmiddel poeder of vloeibaar

2.49

PLUS Mandarijnen

Per 750 gram 5.62-5.99 .62-5

Melkunie Milk & Fruit Alle pakken à 1 liter Per pak

1.19-1.25

Aviko Rösti

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks

vriesvers

Bijv. Original 2 zakken à 750 gram 2.48

1.86

HALVE PRIJS**

SPECIALITEIT VAN DE WEEK

Brede paardenworst PLUS Yorkham

Verpakt per ca. 150 gram, Per 100 gram

2.19

PLUS Kalkoenﬁlet of zachte boerenmetworst Verpakt per ca. 150 gram, Per 100 gram

1.76-2.00

Vers uit eigen slagerij. 150 gram

1.29

*Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. ** Alle combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

GRATIS ZEGEL

PLUS Kruimige aardappelen

GRATIS ZEGEL

5 KILO

3.69

Zak 5 kilo

GRATIS ZEGEL

2 VOOR Président Brie 60+ of light stuk 200 gram of crème de brie pak 125 gram Combineren mogelijk, 2 stuks, 3.76-4.98

4.26 - 5.17

3.99

PLUS Toiletpapier 2-laags pak 24 rollen of 3-laags pak 16 rollen Per pak

Gijs Boerenkaas Alle stukken à ca. 500 gram Per 500 gram

2 VOOR

Douwe Egberts Kofﬁe Aroma rood, Décafé snelﬁltermaling, Aroma Rood grove maling of bonen

Pepsi, Sisi, 7-Up of Sourcy Citron

Alle ﬂessen à 1,5 liter, combineren mogelijk, 4 ﬂessen 4.76-5.56

Alle pakken à 500 gram, kilo 7.99, combineren mogelijk 2 pakken + GRATIS 9.84-10.16

PLUS Witte bollen Zak 10 stuks

PLUS Kipdrumsticks Naturel of gekruid Per kilo 4.69-4.99

1.39

KILO

3.99

e gv

DUaI T

4 VOOR

AG ED

4.99

ELK

1 cappuccino mok t.w.v. € 5.95

6.00-7.66

LI M

PLUS Cheesecake

Geschikt voor 6 personen Per stuk

PLUS Varkenshaas lang Per 500 gram

5.99

8.00

PLUS Waldkorn donker of classic of volkoren meergranen Heel brood

PLUS Verse pizza Alle varianten, uit de koeling Per stuk 400-450 gram

1.69 - 1.89

2.99 - 3.99

2.49

*Alle combinaties mogelijk. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. ** Alle combinaties mogelijk. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

www.plus.nl

LAAGSTE PRIJZEN TOPPER MEGA A G E M LAAGSTE MAANDPRIJS! HELE PERIODE

HELE PERIODE

KORTING!

GRATIS

GRATIS Galaxy S4 mini

Incl. 100 belminuten! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 200MB Data

Huawei P6

Incl. 200 belmin/sms’jes Incl. 1000MB data Hele periode korting!

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB Data

26.

47.

LIFETIME KORTING I.c.m. 2-jarig Vodafone 100B verlenging. Nieuw: €28 p/mnd

25.

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red verlenging. Nieuw: €49 p/mnd

iPhone 5 s

Galaxy S3 mini

2 JAAR

Incl. 120 belminuten Incl. 1000 sms’jes Incl. 500MB datategoed

KORTING

20.

5 megapixel camera

I.c.m. 2-jarig Ben 120 abonnement. Inclusief 120 min / 1000 sms / 500MB

HP laptop + Nokia

9 MAANDEN

2 megapixel camera 3”inch touchscreen Android besturing

50% KORTING

Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

15.

LIFETIME KORTING

gratis

Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

20.

p/mnd

gratis

Android besturing

Galaxy Neo

GEHELE PERIODE!!

4”inch touchscreen

Beperkt op voorraad. Vraag de verkoper naar beschikbaarheid en prijzen!

KORTING

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 Actiebundel 200, hele periode korting!

Blijf vooruitdenken

Besturing iOS 7 A7 (64 Bit) processor 4” Retina display

2 JAAR

GEHELE PERIODE!!

LIFETIME KORTING

NU BESCHIKBAAR

UW E I N

GRATIS

Samsung Galaxy S4

p/mnd

na 9 mnd €40.00 p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 300 abonnement. Inclusief 300 min/sms / 500MB

BARENDRECHT 0933

Middenbaan 72

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 Dordrecht

DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Binnenkort ook in

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

Joost Zwagerman De Jeugd Leest in Dordrecht DORDRECHT Heel de maand november viert de Bibliotheek A tot Z de landelijke leescampagne Nederland Leest mee. Leden van 18 jaar en ouder kunnen Erik of het klein insectenboek van Godfried Bomans tot 30 november graĆ&#x;s ophalen in de bibliotheek. In samenwerking met DordtLiterair en Dordrechts Museum is op zondag 24 november een lezing van schrijver Joost Zwagerman gepland en op dinsdag 12 november komt verhalenverteller Kees Posthumus naar bibliotheek Stadspolders. Zwagerman haakt met een lezing in het Dordrechts Museum in op de tentoonstelling Stop Making Sense. Op zondag 24 november om 15.00 uur neemt hij bezoekers mee naar kunst en literatuur uit de jaren â&#x20AC;&#x2122;80. Voorafgaand aan de lezing, g om 14.00 uur, geven professionals van n het Dordrechts Museum een rondleiding langs de tentoonstelling. Tickets voor de rondleidingg en de lezing kosten 15 euro, inclusief toegang ng tot het museum. Een ticket voor alleen de lezing is 10 euro en 7,50 voor Museumkaarthouders kaarthouders en bibliotheekleden. Kaartverkoop gaat viaa Centrale Bibliotheek Dordrecht en www.debibliotheekaww.debibliotheekatotz.nl. Daar kunnen ook ok kaartjes besteld worden voor de voorstelling, oorstelling, gebaseerd op de verhalen halen uit Bomansâ&#x20AC;&#x2122; boek, die verhalenverteller Kees Posthumus geeft op 12 november vanaf 20.00 uur in bibliotheek Stadspolders. Deze kosten 5 euro en de helft voor leden. Joost Zwagerman.

Bibelot DORDRECHT

De promotour voor het album Ja, NatĂşĂşrlijk brengt De Jeugd van Tegenwoordig op 31 januari 2014 naar Dordrecht. Vjeze Fur (Freddy Tratlehner), Faberyayo (Pepijn Lanen), Willie Wartaal (Ollie Locadia) en Bas Bron aka de Neger Des Heils staan dan in Bibelot. Kaarten kosten 20,50 euro en zijn te koop via www.bibelot.net, www.energiehuis.net, bij de centrale kassa van het Energiehuis (dinsdag tot en met zondag van 16.00 tot 20.30 uur) en voorverkoopadres Velvet Music Dordrecht.

Een kwart eeuw Circus

Royal

DORDRECHT

vrouw. Vader Joop is alleen als uitvoerend artiest betrokken. Het circus op het Jaap Edenplein, bij de Sportboulevard, is dit jaar van 19 tot 29 december. Grote bedrijven als Trust en Princess en ook Albert Heijn Cees van der Poel hebben al weer de nodige voorstellingen gekocht.

Het programma voor de 25e editie van Wintercircus Royal is helemaal rond.

Rolbanner nodig? dordtcentraalreclame.nl OÄŤerte aanvragen? 078 - 6140149

(Foto: Keke Keukelaar)

VRAGEN OVER UW GEBIT? KOM DAN LANGS TIJDENS ONS

INFORMATIESPREEKUUR OP WOENSDAG 13 NOVEMBER VAN 17:00 TOT 19:00 UUR

Compleet assortiment

Verse Hollandse 2 kilo 12,50

Ă&#x2030;cht Hollandsch

Poeliersbedrijf

Kwaliteit !

Wild

Sinds 1895

HAZENBROEK

Verse Hollandse Boerekip DRUMSTICKS 2 kilo 7,50

Onze eigengemaakte

Ambachtelijk

BOEREKIP Cordon Bleu

WildPatĂŠ

100 gr 1,49

Bereid

v.a. 100 gr 2,25

HĂŠĂŠrlijk bijpassende

Wijnen & Delicatessen Ook leuke cadeau-shop

Vers Hollands

Ă&#x2030;cht vlees voor de

Wild â&#x20AC;&#x201C; Goulash & Huisrecept Huisgemaake

Hazepeper * * *

Nijverheidsweg 11 Heinenoord

Č&#x2014; 2 " $/Č&#x;+-*/# . Č&#x2014; / &'$&" $/ Č&#x2014; -1 )"$)" 1 ) 02 prothese Č&#x2014; )5 # ) '$)" ) Č&#x2014; -"* $)" ) **- 1 -5 & - -.

Burgraadt

Meer info: www.circusroyal.nl.

Vrij buitenleven !

Boerekip

HEEFT U EEN VRAAG OVER:

Losse kaartjes zijn nu al iedere zondag te koop aan de Bankastraat 10.

Gevogelte Ambachtelijke CARBONADE

Tijdens ons informatiespreekuur bent u zonder afspraak van harte welkom. Onze gebitsconsulent(e) beantwoordt graag al uw gebitsvragen.

â&#x20AC;&#x153;Het liegt er niet omâ&#x20AC;?, zegt circusbaas Tonie Teuteberg. â&#x20AC;&#x153;Met het niveau van de shows van voorgaande jaren kunnen we natuurlijk ook niet anders.â&#x20AC;? Traditiegetrouw zijn er ook dit jaar weer de nodige strubbelingen tussen circus en de gemeente Dordrecht, maar de nadruk ligt toch echt op de feestelijke jubileumeditie van het Dordtse circus. Zo zijn er onder meer gratis glĂźhwein en oliebollen voor de bezoekers. De organisatie ligt dit jaar helemaal in handen van Tonie en zijn

0186-601368

OM DE WEEK O WOENS P D VAN 17:0 AG 0T 19:00 UU OT R

"URG ĂĽDEĂĽ2AADTSINGELĂĽ ĂĽsĂĽ ĂĽ*'ĂĽ$ORDRECHT 4ELEFOONĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ www.centrum-voor-gebitsprothese.nl

Ambachtelijke

Winkel OPEN Maandag t/m vrijdag 9.00-17.30 Zaterdag 9.00-16.00

Contact en route :

Kwaliteit !

Onze Markten: Dinsdag Numansdorp 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Woensdag Oud-Beijerland 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Vrijdag Mijnsheerenland 8 00 â&#x20AC;&#x201C; 14 00

www.poeliersbedrijfhazenbroek.nl

Wie ons vind-ik-leukt op FBâ&#x20AC;Śleuke voucher KADO !!

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

Bluesmaand in jazzpodium met Jong en oud Ty Garner

DORDRECHT In het kader van de Zeeuws-Dordtse Bluesmaand speelt vrijdag 8 november in Jazzpodium DJS bluesgitarist Ty Garner, begeleid door een Dordtse ritmesecƟe: Jens Kirpestein op drums en Boris Oud op bas. Ty Garner (1963) startte zijn muzikale carrière als muzikant in de straten van Londen, Parijs en Amsterdam. Daar speelde hij voornamelijk folk, ragtime en blues, tot hij zich definitief vestigde in zijn geboorteplaats Mansfield in het Verenigd Koninkrijk. Daar ontwikkelde hij zich als één van de grootste talenten in de Britse rhythm & blues-scène. Bluesmaand Op de vijf vrijdagen in november staat de Zeeuwse en Dordtse blues centraal. De aftrap werd op 1 november gegeven door de Brouwers Sessie Band en Friends. Op 8 november speelt de Engelsman Ty Garner. Op 15 november is er de maandelijkse sessie ‘voor wie mee wil doen’ en sluit huisband Zorrow de avond af met een stevige in de bluesrock en seventies verankerde set. Een week later, op 22 november, komt uit Zeeland the Juke Joints met Dordtenaar Michel Staat in de gelederen. Ten slotte sluit de Dordtse bluesband Battle of Blues op 29 november deze maand af met Rudi de Queljoe op gitaar. Rudi was ooit actief in de Vlissingse band Dragonfly en later in Brainbox.

De Brit Ty Garner wordt vrijdag in DJS begeleid door Jens Kirpestein op drums en Boris Oud op bas.

Kaartjes kosten deze avond 6 euro. Aanvang 22.30 uur.

’t Ravelijnkwartet speelt Canto OsƟnato

Thema van Herfstmarkt: bosleven

DORDRECHT

Het prachtige Canto Ostinato wordt vrijdag 15 november in gebouw De Rank uitgevoerd door ’t Ravelijnkwartet. Op vier piano’s wordt het stuk gebracht. Pianisten Annique Bijsters, Ted van der Heijdt, Anne Christie Lammerts van Bueren en Karin Vermeulen geven hun invulling aan het stuk van componist Simeon ten Holt. Benieuwd? DORDRECHT Op de Dordtse Vrije School is het zater- Kaartjes (à 9 euro, tot 16 jaar 6 euro) zijn op de avond van de voorstelling te koop dag weer tijd voor de jaarlijkse Herfst- vanaf 18.30 uur bij De Rank aan de Dubbelsteynlaan west 70. Kaartjes zijn alvast te markt. Een mooie gelegenheid om eens reserveren via ravelijn4tet@gmail.com. Aanvang van het concert om 19.30 uur. bij de school te kijken en kennis te maken met de sfeer. Thema is dit jaar Bosleven. Er zijn allerlei activiteiten voor het hele gezin, er is wat lekkers te eten en er zijn marktkramen met unieke producten. De markt duurt van 10.00 tot 16.00 uur. De Dordtse Vrije School is te vinden aan de Dubbelmondestraat 1.

op Ketel 1 podium

DORDRECHT Een bruisende mix van klassiek, jazz, pop en musical- en operamuziek door ToBe cursisten en leerlingen van alle leeŌijden. Dinsdag 12 november geeŌ het Cappuccino Orkest van ToBe cultuurcentrum een concert met werken uit bekende opera’s en musicals door de eeuwen heen. Onder leiding van dirigent Jeroen Hobbel worden werken van Georg Friedrich Händel tot Andrew Lloyd Webber ten gehore gebracht. Het concert wordt aangevuld met vioolleerlingen van Laura van de Woord en gitaarleerlingen van Jeroen Hobbel. Samen met het orkest voeren zij een jazzsuite uit van componisten David en Kathy Blackwell. Ook spelen de vioolleerlingen een Telemann compositie voor vier violen en de gitaarleerlingen laten songs horen van onder andere Elvis Presley, Nielson en een Braziliaanse muziek van componist Machado.

Verschillende sƟjlen Voor de eerste maal is er een samenwerking tussen het Cappuccino Orkest en andere ToBe leerlingen, hetgeen dit concert speciaal maakt. De jongste leerling is 6 jaar en de oudste is 87. Het plezier van samen muziek maken staat op de eerste plaats. Het Cappuccino Orkest is een jong orkest voor iedereen vanaf 18 jaar die al een aantal jaren een instrument bespeelt. Ze spelen verschillende stijlen muziek: klassiek, wereldmuziek, dansmuziek en lichtere genres. Het orkest treedt ook regelmatig op tijdens uitvoeringen. Altijd is het orkest op zoek naar nieuwe leden. Alle instrumenten zijn welkom. De partijen worden per persoon geschreven. De repetities zijn elke dinsdagavond van 20.15 tot 21.15 uur in lokaal 007 van het Energiehuis. Kijk voor meer info op www.tobe.nl. Het concert is van 19.15 tot 20.30 uur en de toegang is graƟs. In zaal Ketel 1 van het Energiehuis aan de Noordendijk 148 in Dordrecht. Cappuccino Orkest (Foto: Bea Kolk)

Heerlijke gezichtsbehandeling? 2minutes2book.nl

Echte Eiken Houten Traprenovatie voor slechts

€999,-

12 nov t/m 16 nov

Zolang de voorraad strekt

OP=OP

Afwerking in vele kleuren mogelijk Alleen bij ons de beste kwaliteit voor de laagste prijs! Bent u op zoek naar traprenovatie? Dan bent u bij De Fouw Woning -en Projectinrichting aan het juiste adres! Wij zijn al meer dan 12 jaar een begrip in de wijde omgeving van Dordrecht als het op traprenovatie en het leggen van allerlei soorten vloeren aankomt. Ons uitgebreide assortiment, ervaring en het denken in oplossingen op het gebied van traprenovatie en het leggen van vloeren zorgen ervoor dat elke open, dichte of wenteltrap een juweeltje wordt in uw huis of kantoor!

Tijdens actieperiode hoge korting op alle soorten vloeren en uw vloer gratis gelegd! .QLS GH]H ERQ XLW HQ SURÀWHHU YDQ GH]H ZDDQ]LQQLJH DDQELHGLQJ

Echte Eiken Houten Traprenovatie voor slechts €999,Deze bon is alleen geldig indien u voor 30 november een bestelling plaatst. Traprenovatie kan tot 31 januari 2014 plaatsvinden. Vraag naar de actievoorwaarden! Bel 078 610 13 17 of kijk op

www.detraprenovatie.nl

80%

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

20 % bijtelling, ook in 2014

NU IN DE SHOWROOM: DE NIEUWE NISSAN NOTE De nieuwe Nissan NOTE is rijker uitgerust dan ooit en biedt de meeste ruimte in zijn klasse. Koop nu de nieuwe NOTE en ontvang voor slechts € 500,- extra een upgrade van een Acenta naar een Connect Edition, met o.a. Start/Stop-knop, NissanConnect 2.0 navigatiesysteem, automatische airco, lichtmetalen velgen, Radio/CD-speler met 6 speakers en i-Key. *

Nieuwe Nissan NOTE v.a.

€13.490,-

Lease v.a. € 285,- p.m.**

Uw voordeel: € 1.000,-!

Auto Indussan Mijlweg 71

3316 BE

Dordrecht

Tel. (078) 613 77 77

www.indumij.nl/nissan

*De “Upgrade Offer”-aanbiedingen op de nieuwe Nissan NOTE is uitsluitend geldig voor klantorders met een datum t/m 31/12/2013. Niet geldig voor lease-orders en/of in combinatie met andere acties. Niet inwisselbaar tegen contanten. Consumentenadviesprijs Nissan NOTE 1.2L Visia v.a. € 13.490,- (o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage á € 45,- en kosten rijklaar maken á € 761,-). **Vanaf leaseprijs gebaseerd op Nissan NOTE 1.2L Visia, o.b.v. 48 maanden/20.000 km per jaar full operational lease via Nissan Business Finance, incl. verzekering, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. Afgebeelde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Raadpleeg voor de exacte speciﬁcaties uw Nissan-dealer. Overeenkomstig 715/2007 EG. Min/max verbruik NOTE gamma: 3,6 - 5,1 l/100 km, resp. 27,7 - 19,6 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 92 gr/km tot 125 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Doe nú uw deal van het jaar! Private Lease: v.a. € 199,- all-in!

Private Lease: v.a. € 299,- all-in!

Handgeschakelde versies:

De Alto Comfort.

Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a. 5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler. Nu met extra inruilpremie vanaf € 7.999,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.

Alto Comfort € 9.499,Extra inruilpremie € 1.500,- -/-

Nu v.a.

€ 7.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. € 1.250,-.

Reno Autoservice B.V.

De Suzuki Swift. De Swift is een uitdagende auto met een fantastische wegligging. Hij is standaard uitgevoerd met ESP®* (Electronic Stability Program) en heeft o.a. daardoor het hoogste aantal van 5 NCAP veiligheidssterren. Nu met extra inruilpremie vanaf € 9.999,-. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9–5,6 l/100 km; 17,9–20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113–129 g/km.

Reno Dordrecht B.V.

Lelystraat 24, 3364 AJ Sliedrecht, Tel. (0184) 41 16 62 Nijverheidstraat 65, 3316 AP Dordrecht, Tel. (078) 61 39 244 www.renoauto.nl

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. De verschillende acties zijn niet in combinatie met elkaar mogelijk.

Afgebeeld is de Swift Comfort.

Swift Base € 11.999,Extra inruilpremie € 2.000,- -/-

Nu v.a.

€ 9.999,-

Of u kiest voor een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. € 1.750,-.

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

18 %,- +<81'$, + 32,17

1((0 '( 7,-' +<81'$, :,17(5,163(&7,( 23 s

YULMGDJ QRYHPEHU

]DWHUGDJ QRYHPEHU XXU

:LQWHULQVSHFWLH YRRU PDDU ρ *HKHOH RSEUHQJVW YRRU GH 6WLFKWLQJ $/6 1HGHUODQG 2QV 7HDP VWDDW ZHHU WZHH GDJHQ YRRU X NODDU RP XZ +\XQGDL GLUHFW HQ VQHO WH FRQWUROHUHQ RS GH EHODQJULMNVWH RQGHUKRXGV HQ YHLOLJKHLGVSXQWHQ *HHQ DIVSUDDN PDDU JHZRRQ ODQJVNRPHQ RS KHW WLMGVWLS GDW KHW X VFKLNW 2Q]H PRQWHXUV JDDQ DDQ GH VODJ HQ X JHQLHW YDQ HHQ NRS +((5/,-.( (5:7(162(3 1D DIORRS RQWYDQJW X KHW LQVSHFWLHUDSSRUW ZDDUXLW EOLMNW RI XZ +\XQGDL NODDU LV YRRU GH ZLQWHU 0RFKW XZ DFFX ]ZDN ]LMQ RI XZ EDQGHQSURILHO PLQLPDDO PDDN GDQ JHOLMN JHEUXLN YDQ GH WLMGHOLMNH ZLQWHUDDQELHGLQJHQ (Q QDWXXUOLMN OLJW HU RRN HHQ PRRL &$'($8 YRRU X NODDU '( +<81'$, :,17(5 :$7&+

XXU

+(7 *2('( '2(/ 'H ρ GLH ZLM X YUDJHQ YRRU GH :LQWHULQVSHFWLH JDDW HON MDDU QDDU HHQ JRHG GRHO 9RULJ MDDU EUDFKW X UXLP ρ ELM HHQ YRRU +HW /HJHU GHV +HLOV 'LW MDDU JDDW GH RSEUHQJVW QDDU GH 67,&+7,1* $/6 1('(5/$1' $/6 VWDDW YRRU $P\RWURILVFKH /DWHUDDO 6FOHURVH HQ LV HHQ GRGHOLMNH ]HQXZ VSLHU]LHNWH ZDDU YDQ GH RRU]DDN RQEHNHQG LV 'DDUGRRU LV HHQ JHQHHVPLGGHO QLHW YRRUKDQGHQ HQ LV QRJ YHHO RQGHU]RHN QRGLJ ((1 022, '2(/ 20 6$0(1 7( 67(81(1

+HW JRHGH GRHO (UZWHQVRHS WHUZLMO X ZDFKW

8Z ρ YRRU 6WLFKWLQJ $/6

8Z FDGHDX +\XQGDL :LQWHU :DWFK

*URQGLJH LQVSHFWLH

+ 3RLQW % 9 0LMOZHJ 'RUGUHFKW WHO K SRLQW K\XQGDL QO

6OJFLF UI "OOJWFSTBSZ BDUJFT

,JB 1JDBOUP OV NFU

,JB 3JP OV NFU

䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF

6 SJKEU BM FFO ,JB 1JDBOUP W B 䪦

6 SJKEU BM FFO ,JB 3JP W B 䪦

.FU EF ,JB UI "OOJWFSTBSZ BDUJFT [JKO EF 1JDBOUP FO 3JP OV XFM IFFM WPPSEFMJH 5JKEFMJKL TUBQU V XFM IFFM HFNBLLFMJKL JO FFO OJFVXF ,JB 1JDBOUP PG 3JP EBOL[JK EF 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF EJF V WBO ,JB LSJKHU %F 1JDBOUP JT FS EBBSPN BM WBOBG 䪦 FO EF 3JP BM WBOBG 䪦 6X WFSLPQFS JOGPSNFFSU V HSBBH WFSEFS

*OEVNJK "VUPNPUJWF .JKMXFH 7BO rU )PGGTUSBBU "QMPOJBTUSBBU

#& %PSESFDIU 91 #BSFOESFDIU $$ 3PUUFSEBN ;VJE

5FM 5FM 5FM

XXX LJB EPSESFDIU OM XXX LJB CBSFOESFDIU OM XXX LJB SPUUFSEBN[VJE OM

(FN WFSCSVJL m M LN LN M $0 VJUTUPPU m H LN "DUJFWPPSXBBSEFO %F[F BDUJF JT BMMFFO HFMEJH WPPS IFU BDUVFMF NPEFMQSPHSBNNB WBO EF ,JB 1JDBOUP FO 3JP NFU VJUFSTUF BBOLPPQEBUVN FO VJUFSTUF SFHJTUSBUJFEBUVN (FOPFNEF BDUJF WPPS IFU BDUVFMF NPEFMQSPHSBNNB WBO EF ,JB 3JP HFMEU BMMFFO NFU VJUFSTUF BBOLPPQEBUVN WBO %F BDUJFT HFMEFO UFO[JK BOEFST WFSNFME OJFU J D N BOEFSF BDUJFT FO [PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU "MMF HFOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJK[FO [JKO UFO[JK BOEFST WFSNFME JODM #58 #1. FYDM NFUBMMJD MBL LPTUFO SJKLMBBSNBLFO BGMFWFSQBLLFU CSBOETUPG MFHFT SFDZDMJOHCJKESBHF FO EF PQUJPOFMF MBLCFTDIFSNJOH (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO

Puzzel mee en maak kans op een

GRATIS SUNDAY SPECIAL ARRANGEMENT VOOR 2 PERSONEN T.W.V. € 198.(inclusief overnachting en onbeperkt eten en drinken). Deze prijs wordt beschikaar gesteld door Preston Palace, het all-in Hotel en Uitgaanscentrum in Twente! Ruim assortiment RELAXFAUTEUILS

Meubel GRATIS THUISBEZORGD EN GEPLAATST

53 3316 GP Dordrecht Maxwellstraat 49 078 630 91 11

Bent u werkgever en op zoek naar gemotiveerde kandidaten?

het

De Workaholics BV hebben vele gemotiveerde kandidaten in allerhande branches in onze bestanden en kunnen u hier geheel kosteloos mee van dienst zijn! Onze kandidaten brengen naast super gemotiveerd zijn, vaak ook nog vele Änanciële voordelen met zich mee, waarover wij u graag willen informeren.

NIEUWE meubel

Aktieprijs in leer

850,-

Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) Dordrecht Tel. 078 - 616 50 91 • www.skippymeubel.nl 4e letter van de naam van deze adverteerder - Vak 7 -

Wij kunnen voor u verzorgen dat u en Maatschappelijk Verantwoord gaat Ondernemen (MVO) en dat bijv. de eventueel benodigde opleidingen om een functie in uw organisatie te kunnen bekleden, in zijn geheel door de overheid bekostigd worden!

*Projectstoffering *Zonwering *Gordijnen *Laminaat *Vitrage *Tapijt *Vinyl

DE MOTORZAAK VAN DE DRECHTSTEDEN WWW.BNM-MOTOREN.NL 5e letter van het adres van deze adverteerder - Vak 9 -

Neem vrijblijvend contact met ons op via 0788422514 of via in nfo@deworkaholiics.n nl, voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken.

maat ! Interieuradvies op

Reeweg Oost 35 - 37 T 078 - 6133655

Noordendijk 42 • 3311 RP Dordrecht • Tel. 078 842 2514 STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610

De 11e letter van de naam van deze adverteerder - Vak 8 -

WWW.GARSTHAGEN.NL WWW.GARSTHAGEN.NL

Günther

Leuke nieuwe bril?

Kom kijken in onze huiscollectie supervoordelige trendy monturen

2e letter naam van deze adverteerder - Vak 3 -

Zet de letters in het juiste vakje en u ziet vanzelf het woord verschijnen.

Oplossingen voor deze puzzel moeten voor maandag 2 december binnen zijn onder vermelding van puzzel week 45. Het adres van Dordt Centraal: Postbus 1030, 3300 BA, Dordrecht. Inzenden via www.dordtcentraal.nl kan ook!

ORANGE VENTE INNERGY De elektrische stadsﬁets met extra comfort

Meest verkochte Gazelle elektronische ﬁets van 2012! van 2299.-

TIMMER/ONDERH.BEDR.

voor de speciale prijs Naam:

Leeftijd:

Adres:

4e letter van adres van deze adverteerder - Vak 2 -

van € 1899.-

J. VAN BERKEL

(met gouden accu)

Postcode / Woonplaats: Telefoon:

PRIJSWINNAAR Diana Coenraads is de puzzelwinnaar. De juiste oplossing was Wandeling. Met de winnares wordt contact opgenomen. Deze week weer een nieuwe puzzel.

Sinds 2000 uw vertrouwde Nu 6% BTW regeling adres voor alle timmeren onderhoudswerkzaamheden

1e letter van de kleur van de accu uit deze advertentie. - Vak 9 -

Blijven de ‘kleine’ of ‘grote’ klussen bij U ook liggen ???

Nu 6% BTW regeling Bel voor info: 078-6313208 - 06-50475907 www.jvberkel.nl

ManiQ versteviging Kennismakingsprijs

Nu €10,-

Set acrylnagels

aktie €25,-

Madame Curiestraat 8 • 3316 GN Dordrecht E-mail: margriet_3L@yahoo.com Telefoon: 06-22204790

2e letter achternaam van deze adverteerder - Vak 6 -

De 1e letter krijgt u van Dordt Centraal vak 1 is de letter Z

14e letter van de naam van deze adverteerder - Vak 4 -

Hoe puzzelt u mee? 5e letter van dit uitgaanscentrum - Vak 5 -

Onder de advertenties staat beschreven hoe u een letter kan vinden. De gevonden letters vormen in volgorde een woord. De letters kunt u links onderaan de pagina invullen. Iedere maand maakt u kans op een gratis arrangement voor 2 personen bij Preston Palace.

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Lees het actuele sportnieuws op::

UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN

UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD Voor een APK-keuring bent u bij

APK CENTRE KRISPIJN

Sport

dordtcentraal.nl

Omegasport Omega sport

dik in de prijzen

DORDRECHT Ook karatevereniging Omegasport nam met goed gevolg deel aan de Ichiban Cup in Breda. Aan het kampioenschap deden ruim driehonderd deelnemers mee van dojo uit Nederland, België, Duitsland, Frankrijk en Spanje. Voor Omegasport traden vijf karateka aan. Kaylee de Kreij haalde brons bij de meisjes. Milan Poiesz, Chesron Schot, Thom Bleker en Chris Minnebreuker werden bij de jongens allen kampioen van hun poule. Deron DiƟecher deed niet mee vanwege zijn voorbereiding op het Europees Kampioenschap van 15 november in Roemenië. Op de foto met van links naar rechts: Kaylee de Kreij, Milan Poiesz, Chesron Schot, Thom Bleker en Chris Minnebreuker.

aan het juiste adres! Tevens verzorgen wij ook APK’s voor: Campers, Bedrijfswagens Bestelbussen, Etc.

Jeugd Budokai Vleesenbeek pakt vijf keer goud op NK

Geopend maandag t/m vrijdag van 08:30 - 17:00 uur

DORDRECHT DO In Breda werden afgelopen weekend de open Kyokushin karatekampioenschapop pen van Nederland gehouden. De jeugdpe selectie van Budokai Vleesenbeek deed se met acht deelnemers mee. De Dordtse m jongelingen mochten liefst zes keer het jo eerepodium betreden; vijf keer voor goud (Gino Rietdijk, Noah van den Broek, Fa( bian b Groenenberg, Jason Groenenberg en Winston van de Graaf) en één keer voor brons (Trijntje Bouman).

Ambachtstraat 2b • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

es Jan Vleesenbeek en Ger Het bijna voltallige team met hun coach van Zanten.

DVO viert eeuwfeest met spectaculaire show Ongeval? Wat nu? Een ongeluk zit in een klein hoekje, maar kan soms grote gevolgen hebben. Wat doet u als u, buiten uw schuld om, betrokken raakt bij een verkeersongeval en hierbij gewond raakt? Wie schakelt u dan in? Mensen denken dat juridische hulp veel geld kost. Het is goed om te weten dat u recht heeft op gratis rechtsbijstand als u slachtoffer bent van een ongeval. Met één telefoontje kunt u uw schade bij ons melden en zetten wij direct de schaderegeling in gang. Wij komen bij u thuis om te praten over het ongeval en de lichamelijke, emotionele en ﬁnanciële gevolgen hiervan.

Bij schade kunt u denken aan: medische kosten voor eigen rekening, eigen risico zorgverzekeraar, verminderde inkomsten uit werk, hulp in de huishouding, smartengeld etcetera. Als u door het ongeval (tijdelijk) niet meer kunt werken, zal de schade al snel oplopen. Ons doel is uiteindelijk om ervoor zorg te dragen dat het slachtoffer wordt teruggebracht in de (ﬁnanciële) positie van voor het ongeval. Onze kosten zijn onderdeel van de schade en worden betaald door de aansprakelijke partij.

Bent u slachtoffer van een verkeersongeval? Neem dan contact met ons op: 078-6521350. Ons kantoor bestond in oktober 17 jaar. Wij zijn gevestigd in Dordrecht, maar werken door het hele land. Al vele letselschadeslachtoffers hebben wij succesvol en naar tevredenheid bijgestaan.

Uw werknemer arbeidsongeschikt door schuld van een ander? Verhaalt u de loonschade? Ook voor werkgevers kunnen de gevolgen van een ongeval van een werknemer groot zijn. Wist u dat het netto doorbetaalde loon en de re-integratiekosten op de aansprakelijke partij kunnen worden verhaald? Wij informeren u graag over de mogelijkheden.

Verhaal Personen Schade B.V. • Jade 240 • 3316 LJ Dordrecht • Tel.: 078-6521350 e-mail: info@verhaalpersonenschade.nl • website: www.verhaalpersonenschade.nl

DORDRECHT DVO, de grootste gymnasƟekvereniging van de Drechtsteden, viert haar 100-jarig bestaan op zaterdag 9 november met twee spectaculaire show in de Sportboulevard. In drie uur komen alle onderdelen van de vereniging in acƟe. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar. “Wij zijn bijzonder trots op onze mooie gymnasƟekvereniging. Wij zijn opgericht door vijf vrienden. Nu vieren we met ruim 1200 vrienden onze honderdste verjaardag”, aldus voorziƩer Mike Nijenhuis. Een eeuw geleden waren er vijf mannen, vijf vrienden die op een avond besloten een gymnastiekvereniging op te richten. Ze startten in een schuurtje aan de Vissersdijk waar ze deden aan acrobatiek, jongleren, trapezewerk en worstelen. Nog steeds is de vereniging een plaats waar vrienden elkaar ontmoeten. Maar niet alleen om te turnen. Er worden ook heel veel andere activiteiten georganiseerd. DVO (Door Vrienden Opgericht) begon in 1913 met herenturnen. In 1920 kwam er een damesafdeling. Door in te spelen op verschillende trends in de turnsport is de vereniging gegroeid naar ongeveer 1150 leden. Leden kunnen bij DVO naast het turnen terecht voor onder andere streetdance, breakdance, trampolinespringen, ballet, stepaerobics, moeder- en peutergym, free running, ritmische gymnastiek en nog veel meer. Vanaf 1965 beschikte de vereniging over een eigen houten gebouw aan de Esdoornlaan. Deze werd ﬁnancieel mede mogelijk gemaakt door de Dubbeldamse gemeenschap en allerlei ﬁnanciële acties. In 1987 opende DVO haar deuren van een gloednieuwe gymzaal. En in 1990 werd de zaal uitgebreid met een studio, kantine en twee kleedkamers. Kers op de taart In het kader van het jubileum zijn er al verschillende activiteiten georganiseerd voor jong en oud. Maar de kers op de taart is natuurlijk de uitvoering op 9 november. Ruim 650 leden laten tijdens een drie uur durende show zien wat ze kunnen. Het belooft echt een middagje of avondje uit te worden. De kaartverkoop aan familie en vrienden van de leden heeft al plaatsgevonden. Daarnaast kunnen ook andere interesseerden de show bijwonen. Daarvoor kunnen zij woensdagavond 6 november vanaf 19.30 uur terecht in het clubgebouw aan de Esdoornlaan 2. Volwassen betalen 7,50 euro, kinderen tot 12 jaar betalen 5 euro.

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

MUTSAARS OOSTERSE TAPIJTEN ! t D S I U H R E V N J I WIJ Z Heer Boeijenstraat 4 - Dordrech res is ‘s

Ons nieuwe ad

kt)

(nabij Grote Mar

O O K R E V T I U S G N OPHEFFI S E I T C A E L A I C E SP ‘s Heer Boeyenstraat 4 - 3311 BN Dordrecht Tel.: 078 - 614 09 80 - Fax: 078 - 631 60 06

NOOIT MEER SCHILDEREN KUNSTSTOF KOZIJNEN MET DE ‘LOOKS’ VAN HOUT

- ALLE ISOLEREND HR++ GLAS - INGEBOUWDE ROLGORDIJNEN - INSECTHORREN VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN KELVINRING 40 ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 WWW.KURA.NL AL 35 JAAR!!

Lees het actuele sportnieuws op::

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Succes voor DDD-rijdsters DORDRECHT Op de kunsƟjsbaan in de Sportboulevard is afgelopen zaterdag de eerste kwaliĮcaƟewedstrijd voor de KNSB-cup A verreden. Zes rijdsters van Kunstrijvereniging DDD kwamen in acƟe. Drie van hen vielen in de prijzen.

Meer succes In de categorie Teens A was het de Dordtse Demi Sijswerda die zich in een veld van acht rijdsters naar de eerste plaats

atletiekvereniging Hercules DORDRECHT

Lopers die hun prestaties op een exacte afstand willen meten (en weten) kunnen zich aanstaande zondag (10 november) melden aan de start van de tweede Hercules Univé loop van het seizoen. Gestart kan worden op de 1,2,3,5,10 en 15 kilometer. Ook bestaat de mogelijkheid om sportief te wandelen en te Nordic Walken over een afstand van 5 kilometer. Er wordt gestart en geëindigd bij de hal van Hercules op Sportpark Reeweg. Alle afstanden starten om 11.00 uur (met uitzondering van de 1 en 2 kilometer: 11.05 uur). Inschrijfgeld is voor de jeugd op de 1 en 2 kilometer gratis en voor de overige afstanden 4 euro.

Na het rijden van de tweede kwalificatie op 5 januari 2014 in Geleen bepalen de hoogste punten welke twaalf rijdsters in de categorie Proms zich gekwalificeerd hebben voor deelname de finale KNSB-cup 2014 op 1 maart 2013 in Groningen. De 9-jarige Isabella Smit behaalde afgelopen zaterdag een mooie tweede plaats.

Bridge-uitleg bij televisiecursus DORDRECHT

FC Dordrecht loopt Den Bosch onder de voet DORDRECHT FC Dordrecht heeŌ FC Den Bosch afgelopen vrijdag onder de voet gelopen. Daarmee is de kopposiƟe met verve verdedigd. Aan de Krommedijk triomfeerde het elŌal van Harry van den Ham met grote cijfers: 5-0.

Sporten met vrienden

Het bescheiden geklasseerde Den Bosch hield stand tot vlak voor de rust, toen Rihairo Meulens de score opende: 1-0. In de eerste vijf minuten na de pauze besliste Dordrecht het duel door treffers van Alisic en De Korte. Halverwege deel twee tilde Luckermans de score naar 4-0, waarna De Korte met zijn tweede doelpunt het slotakkoord verzorgde. Na vijftien duels heeft Dordrecht 32 punten, zeven punten meer dan nummer twee Sparta, dat wel twee wedstrijden minder heeft afgewerkt. De topper tussen de runner-up en de lijstaanvoerder staat zaterdag op het menu. Andreas Luckermans op weg naar de vierde Dordtse treīer. (Foto: Michel Sterrenberg).

OPEN HUIS 9 november 11.00 - 15.00 uur

Voor wie graag wil leren bridgen, is er de komende tijd geen excuus meer. Vanaf woensdag 20 november start bij omroep MAX (14.40 uur) de cursus Iedereen kan bridgen. Elke woensdagmiddag is op televisie les (tot februari 2014). Tegelijkertijd start bij DBC Thuredreght een bridgecursus voor beginners. De ervaren docente Ina Zoetemeijer gebruikt bij haar lessen ook de cursus op televisie. Zo zal er verdere uitleg worden gegeven bij de stof die de vorige woensdag op tv is behandeld.

ZWIJNDRECHT

Wie zich op wil geven kan contact opnemen via tel. Bij gymnasƟekvereniging O&O is gisteren de Vrien- 6177784, 06-22233171 of inez51@upcmail.com. Er wordt per avond een bijdrage gevraagd van 2,50 euro. den- en vriendinnenweek gestart. Leden kunnen nog tot en met 9 november vrienden meenemen om ook eens een lesje mee te doen. De mogelijkheden zijn divers: van ouder-en-kindgym tot bewegen voor 55+, Offerte aanvragen? 078 - 6140149 49 van streetdance tot zumba. Alle mogelijkheden en de lesƟjden zijn te vinden op o-en-o-zwijndrecht.nl. Ook kan Nel Kortman, tel. 6194230 meer informaƟe geven.

BeleƩering nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll

Figuurcorrectie?

2minutes2book.nl

BESTEL EENVOUDIG ONLINE! Wist u dat u óók vanuit huis of op uw werk uw boodschappen bij PLUS kunt doen?

Kom langs en maak kennis met de veelzijdigheid van zorgorganisatie Het Spectrum.

Wat kunt u verwachten tijdens het Open Huis? X Rondleidingen in zorgcentrum Vreedonk en De Prinsemarij. X Informatiestands over de zorgen dienstverlening van Het Spectrum. X Informatie over de veranderingen in de langdurige zorg. X Gezellige bazaar en kinderen kunnen knutselen. X Vrijwilligerswerk. X Diverse versnaperingen en gratis poffertjes.

Tweede loop van

reed. Een prima prestatie na de korte maar intensieve trainingsperiode als gevolg van een knieblessure. Op de derde plaats eindigde de 10-jarige Rosalie van Wageningen na het rijden van een kür met Chinese invloeden. Papendrechtse Isa van Swieten (10) kon de vorm nog niet goed vinden en eindigde op de zesde plaats.

In de categorie Proms A wist de 9-jarige Isabella Smit uit Dordrecht zich in een veld van 23 rijdsters naar een uitstekende tweede plaats te schaatsen, Dani Loonstra (8) uit Barendrecht plaatste zich als vierde en de 8-jarige Julia van Rennes uit Klaaswaal werd twaalfde.

Sport

dordtcentraal.nl

Gewoon via onze PLUS Bestelsite: net zo voordelig en zeker zo gemakkelijk! Want online boodschappen doen kan zelfs 24 uur per dag, dus precies wanneer het ú uitkomt.

U bent van harte welkom op zaterdag 9 november 2013 van 11.00 tot 15.00 uur! Bezoeklocatie: Vreedonk Vreedonklaan 2 Telefoon (078) 617 65 66

www.hetspectrum.nl

www.bestellenbijplus.nl

3 & '' '.. 3! #5&3 5 &' " . & !& $ 6 & ! 3 !$0 7 .& % &

%)$ &3$ &9 & /,,, '' 6''. ')3!% $ 9! 3

'5 5 . 9'& . .!$ ''. 3 $ 6 & 7!$$ & &- & 3' 6 . & ! 3 !" $$ 0 ' #5&& & 9! &- & !0 &! 57 !%)$ &3$ &0 .8 ' / / ' #'.37 7 $$! 3 ')$'00!& 9 #5&03$ &0 !0 0) ! $ '&37!## $ '% 9(& . .!$ ! 3 !" & 6 . ' 3 #5&& & 9! &, &! 57 5$3! % '' '.. 3! 7 .% 5 *$ 0+ .!$ 6''. ' ') # & . &, & 3 &03 $$!& 3'3 & . #5&03$ &9 & !0 & #5&03$ &0 7 . !" !& '&37!## $!& . # &!& !0 '5 & % 3 3 0 .)03 $$ & 6 .%' & 6 & & 355.$!"# $ &0, 0 !#3 '6 . & 5&! # ')3!0 ) 3.''&, . ''. 7'. 3 3 & 355.$!"# 0 .)03 $$ & 6 .%' & 6 & '' $ &0 $ ' & . , & % 03 6 $$ & # & ) 3! &3 & ') . 3! $$ 0 7 . 0 .) 9! &, '& . .!$, .'% . 3 9 $ &0 % 3 . 3 & % $ ! 6 & 3 & $0 3' . 03'. * 3 . % # & .03 $$ &+1 $ &0 .03 $3 !%% .0 3 9! 306 .%' & 9'& . .!$, ,A 0, *G) 0 K 2 /0 J? K ?) 0,./ ? 1 G 2 GJJ?0,./ 0 2A; O /0 J? A * ?1G * G 2 GK0, A 8 0A 2 A44?G A * ?+ 1 2 &0G ?9 G ) 2 * G ) K ?0,./ K,40 G 0 JL 0, *G; ,G ,2 G + ) 2AG 00,2) G4G 2 ? /J2AG0 2O 2 , K / /0 J?044A O,.2 2 O ,) 2A * 7 JA 2, G O,GG 2; % #3 .!$$ & '6 . ' ! 7 * G 141 2G G J ) 2 ?,0 81 ?9 L,0G ? ) 2 / 2 ,1+ 70 2G G, K 2 /J2AG0 2O 2 2 , 0 4704AA,2) K44? J O,.2; ,2)? 7 , 24 ,) ,A 41 2 /J2AG0 2A G ,170 2G ? 2 ,A K ?) + 0,./ ? 1 G 2 AG ?47 ? G, L ? ,. 2 GJJ?0,./ 0 2A K ?+ K 2) 2 L4? G 44? 2 /J2AG0 2A; 47 ? G, G *2, / ,A !!2 K 2 1 AG AJ AK400 47 ? G, A , K 2 ) ) K ??, *G L4? 2; ,. O4>2 3P+3': K ?0447G 47 ? G, 7?4 0 1044A 2 L4? G M G * G 44) 4 0 ? ,/G; G ,170 2G0 2O 2 /?,.)G J * G 1 M,1 0 * 0 ? ? + AJ0G G 2 J,GAG / 2 ) O, *GAA * ?7G O4L 0 , *G ,. 0A K ? %; ' 7 .# & ' & 2 J,G 2/ 2G K 2 * G 44) K,2 G O, * * G *44?2K0, A; G *44?2K0, A ,A * G 44?O, *G,) 0 K 2 * G 44) L ? * G 0, *G 44? 2 ? ,22 2 K 0G 0A * G L ? ?J,G L ? 44? L,. O, 2; 2 * G 44) K0 / *G ? 7J7,047 2,2) K,2 G O, * 44)0 2A; O O4?)G K44? * G A * ?7AG 00 2 K 2 0 2 47 * G 2 G+ K0, A; 2 * G 2 GK0, A L4? 2 A,)2 0 2 K, 44)O 2JL 2 ? * G ) O, *GA 2G?J1 K 2 * ?A 2 2 ) 0 , 2 41) O G ,2 0 2; A 2 L4? 2 L 42A LJAG K 2 ,2) 2 , L O, 2; G L ?2 1 2 K 2 0 2 41 42A * 2 L4? G JA 2, G 7 0 44? 4) 2 1 ? 44? * G ) O, *GA 2G?J1 ,2 * ?A 2 2; .)03 $$!& G 0A 0 2A ,. 2 %4G4G4 AG 0 AG 0G 44)0 2A 0 2 A * ?7 O4 G L 00 A K 2 , *G ,. G4G K ? % J, 0,./ 2 A * ?7 /J22 2 O, 2; ,G A * ?7AG 00 2 ) J?G 44? * G K ? 2 ? 2 K 2 K4?1 K 2 0 2A; G G 0 2A 40 2 O, G J , *G ,. A * ?7; G G 0 2A 1,2 ? 40 2 /J2G J K ? % )4 O, 2; G A * ?7+ AG 00 2 44? 44)0 2A L4? G 4114 ? 2 ) 24 1 ; !"9! & ! 0 1 2A 2 , 2 ?,0 ? ) 2 O,.2 ,.O, 2 ; 0A J ,.O, 2 2G O, G J O42 ? ?,0 , *G ,. A * ?7 2 ,2 K ?G 00 A L O,); 44?O / *, ?K 2 ,A G * G *44?2K0, A , GA G 40 ,A 2E4% * G 44) 0 2) ? ,A 2 24?1 0; 2 70 GA K 2 G 0, *GAG? 0 2 47 * G 2 GK0, A A 1 2K 00 2 8* G ? 2 7J2G9 K 0G * G 0, *G K55? * G 2 G+ K0, A A 1 2; 7 G 141 2G 42GAG G 2 42A * ?7 0 ; G *J07 K 2 2 ?,0 4% 42G G0 2O 2 /41 2 0, *GAG? 0 2 L ? 47 * G 2 GK0, A A 1 2 L ? 44? ? 2 A * ?7 O, *G 42GAG G; 5 9! & ! 4 )4 4) 2 44/ O,.2 2 4J O, 2 * , 87? A N47, 9 42G+ /41G 2, 1 2 ; ? 2 , 4J ? L4? G /?,.)G ? ,2 1 ? 4% 1,2 ? 1 G 0 AG K 2; ,.2 , ? 2 K 2 (' . ? 2 4J ? O 0 1 ?/ 2 G *,. 4% O,. 47 2 ) ) K 2 141 2G 14 ,G /?,.)G 1 G * G 0 O 2 K 2 /? 2G 4% 2 A1A>. ; 4/ * G L ?/ 2 *G ? 2 417JG ? L4? G AG A 14 ,0,./ ?; ,G ,A 2 * 0 2 GJJ?0,./ 42GL,// 0,2); ?1 G 1 2 4J ? L4? G L4? G 0 2A 2 1 + 0,./ 1,2 ? J,)O 1 2 2 1G * G 4114 ? 2 %; ,. * G 0 O 2 / 2 0 2A 2 2, G 1 ? 40 ) 24 ) L4? 2; 2 0 A ?,0 , G 2 J,G/41AG; 0A J G 21,2AG 2 0 A ?,0 L,0G$ 0 + ?0 2 ?A K ?1,. 2 0, K ? * G ? ) 2 K 2 2 0 A ?,0; A+ ?,00 2 L4? 2 0A 42* 2 ,) A *4JL 4% ) AA4 , ? 1 G

4J ? 41; 2 G K,2 G 2, 1 2 0 J/; 11 ?A , ? 2 L,0 4J L4? 2 1 ? 2, 1 2 L,0 4J O,.2; ,170 2G G, K 2 /J2AG+ 0 2O 2 ,A 2 2 0G ?2 G, %; ! & % 3 !%)$ &3$ &9 & 2 2 42 ?O4 / L ? * G ) O, *GAK ?14) 2 K 2 1 2A 2 1 G 2 ) -170 2G ? 0 2A ) G AG 47 * G 0 O 2 K 2 G /+ AG 2 1 G AG A /0 ,2 ? L4? 2 0 GG ?A; G /0 ,2AG 0 GG ?GN7 L A O4 0A G ,2 /? 2G 2 ) ?J,/G L4? G; 2O 0% G AG L ? ) + 2 ,. 1 2A 2 1 G 2 2 ? A44?G ) -170 2G ? /J2AG+ 0 2A; ? 0, %AG #P: K 2 1 2A 2 1 G 2 0 2A /42 2 O42 ? ?,0 /0 ,2AG %) 0 G /AG 2 24) A2 0 2 ) 1 // 0,./ 0 O 2; ,G ,2 G ) 2AG 00,2) G4G 1 2A 2 1 G 2 2 ? A44?G /J2AG0 2A; ? /42 A0 *GA #: G /AG 24) 0 O 2; ?41 2 ; ?N 4%@ @ DP H 2 DP H A 2 DP 14+ 24%4 0 417 ?,A42; , 2G,& 74AG ? 2 7? A 2G G,42 7? A 2G G N174A,J1 42 G ? G 2 %? G,K J?) ?NB 7?,0 IPP( 2 , )4 0,%; 4AG ? DC3;

44? G 47 ? G, L4? G J,G) K4 ? 14 G 44) ?GA ?AG 1 G ,K ?A 44)1 G,2) 2 AG ?/G K 2 G ,170 2G ? 2 0 2A K AGAG 00 2; 4/ O 0 *,. 1 G J A7? / 2 L G * G O, 2 1 G 2 /J2AG0 2A O4 0A ,2*4J G; 47 ? G, L4? G ,2 ) * 2 0,2) J,G) K4 *4 %G G L4? 2 47) 241 2; 55? 47 ? G, G 2 2 K 2GJ 0 1 , ,.2 2 ) ?J,/ 2; 42 ? 70 GA 0,./ K ? 4K,2) J,G) K4 ? ; JJ?G 1,2 ? 2 2 JJ? L ?,2 44) ?GA 2 2, JL /J2AG0 2A ,170 2G ?G;

? O4 G J 2, G 1 ) J ) L442 47 ? G, L4? G G4G 0 ,2)? 7 0 2A K ?L,. ?G

47 ? G, L4? 2 2 * G ) 47 ? ? 44) 44) ?J77 0A G4 ) , 2 41 42GAG /,2)A? G, A G ) 2 G ) 2; ?2 /?,.)G J G ? A * ?1,2) 2 K ? 2 2 2 44) 47; 4?G G,. 2 47 ? G, /J22 2 1 AG 1 2A 2 *J2 24?1 0 G,K,G ,G 2 L ? * ?K GG 2; ,22 2 2/ 0 ) 2 O, G 1 2 2O, 20,./ G ?; 41A ,A 2 2 * 2 0,2) 24 ,); 44? 2 1,2,1 0 %L,./,2) /41 2 0, *GAG? 0 2 K, * G *44?2K0, A 2 2, JL 0 2A 2 2, G 7? , A 47 * G 2 GK0, A A 1 2; , ? 44? ,A * G O, *G 24) 2, G 47G,1 0; G 2 0 A ? * 2 0,2) / 2 ,G 2 K 2GJ 0 2 + ) 4??,) ? L4? 2; 2A 2 1 G 2 2, JL /J2AG0 2A /J22 2 A41A 0 AG /?,.) 2 K 2 2 AG ?; 2/ 0 1 2 2 4% . ? 2 2 47 ? G, L4? G * G 0 2A+ / 7A 0 2 G?4 0 L ? 44? ? G L ,2,) 0, *G 47 * G 2 GK0, A /41G 2 ) O, *GAA * ?7G K ?1,2 ?G; 2 0 A ? * 2 0,2) , G 2 J,G/41AG; , ? ,. L4? G 2 /0 ,2 47 2,2) ,2 * G 0 2A+ / 7A 0 ) 1 /G O4 G L ? K40 4 2 0, *G ,2 * G 44) / 2 K 0+ 0 2; O * 2 0,2) K,2 G ) L442 47 740,/0,2, / 70 GA 2 ,A K40/41 2 7,.2044A; 2 ? 24?1 0 41AG 2 ,)* 2 O,.2 ,. 2 0 A ? * 2 0,2) K 2 * G 44) ) 2 A7 ,& / 4170, G, A G K ?L *G 2; ? ,A *G ? L 0 2 /0 ,2 ?,A, 4 47 2 2 GK0, A+ 04A0 G,2); G *J, ,) 47 ? G, G *2, / /41G 2 AG ? L ,2,) K44?; / 2A 47 2 AG ? ,A 42 ? 2 ? %* 2/ 0,./ K 2 ) ?J,/G /J2AG0 2A; 0 2O 2 * 2 * G 0 )AG 7 ? 2G ) 2 + AG ? 8H H:9 ; *1, J ? 4O % ; K 0J G,42 4% GG?,J1+ 0J1,2,J1+) ?2 G 7AJ04G41, A ,2 N A 170 2G L,G* ?N 4% >A; 7*G* 01404)N J)JAG IPPI

$!&!0 . 05$3 3 & ,G 2 ,2 ?0 2 K ??, *G 42 ?O4 / 0,./G G #( (: K 2 7 G,"2G 2 , * 2 ) /4O 2 K44? ) 2 ?,0 1 ? 24 ,) * 2 K44? K ? % O, 2 24 * K44? 0 O 2; 2 0 A7? AG G, A 42 ?A * , G O, * 74A,G, % G 2 47+ O, *G K 2 2 ? ,170 2G0 2O 2 L ? 6I H: K 2 7 G,"2G 2 1 G 2 1424%4 0 0 2A ) 2 0 A ?,0 *4 K 2 G ) ?J,/ 2 ) %G #( (: K 2 7 G,"2G 2 1 G 2 244,G 1 ? 2 0 A ?,0 G *4 K 2 ) ?J,/ 2; J,.GA ; ; ; ; ., ; ; ? ; ; )),2/ ; ; ; ; ,00* / ,AA, ? ; 2 ,./ 17 ; ; G, 2G A G,A% G,42 %G ? G ? G AJ?) ?N L,G* G* ?? N 2 ?N 4% 1J0G,%4 0 ,2G? 4 J0 ? 0 2A A G4 4?? G 7? A N47, ; 1 ?, 2 4 , GN 4% G ? G 2 %? G,K J?) ?N 8 9 ## IPP(;

'# 6''. 5 2)? 7 2 L ? ,. 2 2, JL /J2AG0 2A ,2 * G 44) L4? G 2+ ) ? *G O,.2 O ? G?4JL ?; ? . ? 42 ?) 2 42) K ? 6(P;PPP 1 2A 2 O ,2)? 7; 4 * ,A ? + 2 G 0A ,. , ? 47 + ? G, + 2 / 2A 47 4170, G, A 2 ,.L ?/,2) 2; ?41 ,A * G K ?AG 2 ,) / JO K 2 47 ? G, 2 ,170 2G0 2A J,G) + ? , G A7? / 2 1 G JL 44) ?GA; 1 2 /J2G J 2 4K ?0 )+ ) 2 L 0/ 0 2A K44? J AG 4704AA,2) ,A; L * 2 0 2 A7 , 0,AG / 2 J 2 G K 2A ,2%4?1 ? 2 4K ? /4AG 2; , G 00 /0,2, / 2 2 O, / 2*J,O 2 ,2 ?0 2 A *,// 2 0 4K ? ; 7 A,G LLL;? AG4?N4J?K,A,42;20 K,2 G J 2 4K ?O, *G K 2 O, / 2*J,O 2 , 1 G O 2, JL ,170 2G0 2O 2 L ?/ 2;

. 3!0 5! #0 & %G J O, * 0G,. %) K? ) 4% J 44/ K 2 JL 80 A9 ?,0 4% 42+ G G0 2O 2 K ?044AG /J2G L4? 2= 4 2 2J 2 )? G,A <J, /A+ 2; ,. 2A ,G HP 1,2JG 2 J? 2 42 ?O4 / L4? G 2 AG ,K ?A 44)1 G,2) 2 44/ 2 44)A 2 ) 1 /G 2 2G+ L44? G J 2/ 0 ) O42 * , AK? ) 2; 0 O ) ) K 2A A 1 2 ? AJ0G ? 2 ,2 2 ) * 2 0 K, A; ) * 0 7?4 J? K 2 ,G K, A L4? G 1 G J A7?4/ 2 O4 G J 7? , A L G L G J G L *G 2 AG G; 2 * G ,2 K 2 A 2 42GK 2)G J 44/ 00 A *?,%G 0,./ ,2%4?1 G, ; ,2G ?AA ? ,2 O K?,. 0,.K 2 J, /A 2= 0 K44? 2 %A7? / 4% 1 0 G J 2 K, 42O L + A,G LLL;40 ;20; 7 1 2 ) 2 O,.2 L,. ) A04G 2; % &6 33!& 2 GJJ?0,./ 0 2A AG 0G O4L 0 0 2 K 2 , *G ,. 0A K ? % A * ?7; ,G A * ?7AG 00 2 K 2 0 2 44? 44)0 2A * G 4114 ? 2; ,. 4J ? L4? 2 2 1G * G K ?14) 2 G4G 4114 ? 2 % L ? 44? 0 O 2 AG A 14 ,0,./ ? L4? G; J2AG0 2O 2 /J22 2 2, G 4114 ? 2; G O, *G K ? % ,A )4 ; 44? , *G ,. ,A 24) 0G,. 2 0 A ?,0 24 ,); 2 ?G 44? 2 J2, / 47G,A * 7 G?442 * G 2 GJJ?0,./ 4114 G, K ?14) 2 K 2 44)0 2A; 2 G ) 2AG 00,2) G4G 2 ? /J2AG0 2O 2 /J2G J 1 G ,170 2G0 2O 2 O4L 0 K ? % 0A , *G ,. L ? J, 0,./ 2 A * ?7 O, 2; G J 2 * G 0 O 2 K 2 O ,2%4?1 G, 24) K? ) 2 1 / 2 2 %A7? / K44? 2 )? G,A <J, /A 2; !$3 5 &' % . 7 3 & '6 . & %' $!"# & '% 7 . $$ 0 9'& . .!$ $ . 5! $!"# & 0 .) 3 #5&& & 9! &- 9' # & 7 0!3 777,'$ ,&$

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

dordtcentraalreclame.nl

Amateurvoetbal

Voetbaluitslagen

Rui Monteiro zet EBOH op afstand ZWIJNDRECHT Een voormalige internaƟonal van Kaapverdië kwam er zaterdagmiddag op sportpark Bakestein aan te pas om EBOH met een nederlaag huiswaarts te sturen. ZBC’97 triomfeerde mede dankzij twee treīers en een geforceerde strafschop van Rui Monteiro met 5-3 en zeƩe zo EBOH op afstand in 3C. De Zwijndrechtse promovendus conƟnueerde de status van runner-up, voor EBOH rest voorlopig een plek in de middenmoot.

Drukke middag Ten Braak had een drukke middag waar het ging om inspelen op de gebeurtenissen. Vroeg in deel één viel Melvin Boer uit met een kuitblessure, maar met zijn vervanger Remi Holster ging het alleen maar beter lopen. Holster ging in de spits spelen, Mo Salman (vorige week goed voor vier treffers) zakte een linie en EBOH kreeg de overhand. Toch nam ZBC de leiding via de 36-jarige Rui Monteiro na weifelend ingrijpen van de Dordtse verdediging: 1-0. Een prachtige lob van Holster, 1-1, en een van richting veranderde inzet van Salman, 1-2, brachtten EBOH aan de goede kant van de score. Omdat de Zwijndrechtse doelman Eric Sprokkereef met twee katachtige reﬂexen verder onheil voorkwam, bleef de schade voor ZBC beperkt. Sprokkereef begon in de voorbereiding als tweede doelman, maar blessureleed van eerste man Remco Vos (tegen EBOH fungeerde hij als grensrechter) betekende promotie. Het was één van de vele verhalen in kantlijn van de aantrekkelijke derby, die een 2-2 ruststand meekreeg, omdat een mislukte voorzet van Jan-Kees Schouten uit een ogenschijnlijke onmogelijke hoek in het Dordtse doel plofte: 2-2.

ZBC - EBOH was het schoolvoorbeeld van een derby die van alles in zich had: onverwachte wendingen, misverstanden, prachtige en vooral veel treffers en gelukkige en teleurgestelde hoofdrolspelers. De Zwijndrechtse promovendus beleefde een ﬁjne middag, neutrale toeschouwers hadden ook niets te klagen, maar voor EBOH, dat wegglijdt naar de middenmoot door het verlies, restte een kater. “Een onnodige nederlaag”, vond EBOH-trainer Marco ten Braak. “In de eerste helft gaven we twee doelpunten weg, omdat we in ons strafschopgebied op tien meter stonden te dekken. We grepen bij ZBC bij de strot, maar lieten het twee keer afweten, waardoor het 2-2 bij de rust was in plaats van 5-2 voor ons. In de tweede helft kwamen we slecht uit de kleedkamer. We zijn wereldkampioen naar anderen wijzen, maar de reden voor deze nederlaag moeten we bij ons zelf zoeken.”

Veldspeler in doel In deel twee toonde Monteiro zijn klasse, toen de voormalige prof van FC Dordrecht en Sparta ZBC op voorsprong bracht. Arbiter Verreijt negeerde daarbij terecht de Dordtse grensrechter Jeffrey Heijdeman. Na een uur viel de beslissing toen Marlon Huijser ongelukkig Monteiro ten

Zaterdag HB: Oranje Wit - Xerxes 1-3 2D: Wieldrecht - CWO 1-1 3C: De Alblas - DFC gest, ZBC’97 - EBOH 5-3, GSC/ODS - VVAC 1-1, SC Amstelwijck - ASH 2-3 4C: Dubbeldam - Arkel 1-2 Zondag 3B: Boeimeer - RCD 1-1, SSW - NOAD 0-4 4C: Noordhoek - Dubbeldam 0-4, Right’Oh - OMC 2-2 5B: SC Emma - Moerstraten 4-0

val bracht. Strafschop voor ZBC en een rode kaart voor Huijser. “Marlon gleed uit, raakte Monteiro en ontnam hem een scoringskans. Dan is het rood. Regels zijn regels”, stelde Ten Braak, die zijn reservedoelman Donny van der Laars niet kon inbrengen. “Ik had net een minuut eerder voor de derde keer gewisseld”, verzuchtte hij. Veldspeler Jordi van Dyck nam noodgedwongen plaats tussen de palen, dook bij de penalty nog naar de goede hoek, maar de vierde Zwijndrechtse treffer en daarmee de beslissing was een feit. ZBC kreeg volop ruimte, liet zien dat het een aanwinst is voor de derde klasse, maar verzuimde meer dan één treffer te maken. De grillige en snelle linksbuiten Eddy Martins zorgde voor dat wapenfeit: 5-2. In de slotfase legde Ricardo van Yperen de eindcijfers vast: 5-2. EBOH ontvangt komende zaterdag GSC/ODS, ZBC gaat op visite op lijstaanvoerder Papendrecht dat de eerste punten morste (1-0 tegen Ameide). In geval van een Zwijndrechtse zege komt de formatie van de succesvolle Dordtse trainer Jaijant Mangroe op gelijke hoogte met Papendrecht. (Foto: Michel Sterrenberg)

Voetbalstanden Hoofdklasse B 1. Hoek, 8-19, 6. ASWH 8-12, 14. Oranje Wit 8-2 2D 1. Brielle-8-24, 5. Wieldrecht 8-12 3C 1. Papendrecht 8-21, 3. ZBC’97 8-18, 3. GSC/ODS 8-15, 6. SC Amstelwijck 8-11, 7. EBOH 8-10, 12. DFC 7-7 4C 1. StreeŅerk 8-24, 7. Dubbeldam 8-9

Drie keer rood DFC, wedstrijd gestaakt DORDRECHT De Dordtse zaterdagclubs kenden een treurigstemmend weekend, met De Alblas - DFC als dieptepunt. Bij een 2-3 voorsprong voor de Dordtenaren, werd de derby een kwarƟer voor Ɵjd gestaakt nadat DFC tegen de derde rode kaart was aangelopen.

volgde Sadik Karasahin met direct rood wegens vermeend natrappen. DFC kon zich niet in dit besluit vinden en een afkoelingsperiode volgde. Die gedwongen rust bleek geen heilzaam effect te hebben op de Dordtse gemoederen. Anthony Radjekoemar kon na een discussie met de scheidsrechter inrukken, die het vervolgens zelf deﬁnitief voor gezien hield. DFC zal de voorsprong in een later stadium met acht man moeten verdedigen in een wedstrijd waarin aanvankelijk geen vuiltje aan de lucht leek. De Dordtse

Eerst kreeg Mark Jongeneel twee gele prenten, daarna

Zondag

derdeklasser nam een 0-3 voorsprong tegen het in zwaar weer verkerende De Alblas, maar de drie uitsluitingen zorgden voor een ongewenste wending. De droefenis van de andere Dordtse zaterdagverenigingen lag in de eindscore. Wieldrecht (1-1 tegen CWO)en GSC/ODS (1-1 tegen VVAC) hielden één punt over aan hun inspanningen, verder waren er, afgezien van DFC, louter nederlagen. SC Amstelwijck stelde teleur op eigen veld tegen ASW 2-3, vierdeklasser Dubbeldam boog op eigen terrein voor Arkel: 1-2.

3B 1. Oosterhout 7-16, 10. RCD 8-9, 14. SSW 7-3 4C 1. Dubbeldam 8-24, 2. DIA 8-19, 6. OMC 8-13 5B 1. VCW 7-19, 3. SC Emma 8-17

De gehele maand november

Dé schoonheidssalon in centrum van Dordrecht Déhet schoonheidssalon in

Elke 10e meter gratis!

het centrum van Dordrecht

Op al onze laminaat en pvc vloeren*

KIND KNIPPEN

€9,50

Voor ieder kind

een leuk ver rassings cadeautje!

HOUSE OF KIDS KIDS - MANICURE INCL. LAKKEN

€ 12,50

Adresgegevens Adresgegevens Vriesestraat Vriesestraat 75 75 3311 NP Dordrecht 3311 NP Dordrecht

KADOTIP

078 - 614 24 13

KIDS - DR. FISH SPA 10 MINUTEN

€ 7,50

KIDS - GEZICHTSBEHANDELING INCL. CHOCOLADEMASKER

€ 15,00

KLEUR & FEATHER EXTENSIONS V.A.

€ 3,50

Wij organiseren ook verjaardagsfeestjes. (t/m 4 kinderen) Alles onder één dak: één dak: Alles onder • Schoonheidsbehandeling • Hairextensions • Dr. Fish behandeling * Schoonheidsbehandeling • Nagelstyling * Dr. Fish behandeling • Pedicure * Nagelstyling • Permanente make-up * Pedicure • Massage * Permanente make-up • Deﬁnitief ontharen * Massage • Manicure * Deﬁnitief ontharen * Manicure

• Wimperextensions * Hairextensions • Tanden bleken * Wimperextensions • Gellak * Tanden bleken • Microdermabrasie * Gellak • Meso-Therapie * Microdermabrasie • Acnebehandeling * Meso-Therapie • Chemische peeling

* Acnebehandeling * Chemische peeling

* met uitzondering van beautiﬂoor laminaat en de Go collectie van Quickstep Niet i.c.m. andere aanbiedingen Geldig tot en met 30 november 2013

078 - 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.nl

Openingstijden 09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 21:00 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 18:00 09:00 - 21:00 uur 09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 uur 12:00 - 17:00 09:00 - 18:00 uur

Openingstijden Maandag Maandag Dinsdag Woensdag Dinsdag Donderdag Woensdag Vrijdag Donderdag Zaterdag Vrijdag Koopzondag Zaterdag

Koopzondag geopend!

uur uur uur uur uur uur uur

Bamendaweg 46 3319 GS Dordrecht (achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214

www.vloerspecialist.nl / www.ﬂoortec.nl Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter (@ﬂoortecschilte) en maak kans op een waardebon van €250,-

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

Open dagen zaterdag 9 & zondag 10 november Gegarandeerd e huuropbreng sten mogelijk!

Uw eigen recreatiewoning in een uniek watersportgebied aan de

jachthaven

Recreatie- & Watersportcentrum De Biesbosch Recreatie- en Watersportcentrum De Biesbosch ligt net buiten Dordrecht aan het Hollands Diep en de Dordtse Kil. Het park heeft een jachthaven met aanlegplaatsen voor uw boot. Met andere woorden: ideaal voor de watersporter!

Recreatiewoning type ‘Velthorst'. Ruim, onderhoudsvrij en aantrekkelijk geprijsd.

Vanaf: €69.500,- (excl. kavel) Kavel v.a. €45.000,-

Kijk- & adviesdagen Wij nodigen u van harte uit om op zaterdag 9 & zondag 10 november ons park te komen bezoeken. U kunt op deze dagen de recreatiewoningen komen bekijken. U bent beide dagen van 10.00 uur tot 17.00 uur van harte welkom!

10-stappenplan Vraag ook ons 10-stappenplan aan. Hierin staat alle informatie over de aankoop van een recreatiewoning in nederland. U kunt het 10-stappenplan aanvragen op onze website.

Recreatiewoning type ‘Pavillon’. Moderne recreatiewoning voorzien van alle denkbare luxe!

Vanaf: €79.500,- (excl. kavel) Kavel v.a. €45.000,-

Meer informatie? Kijk op www.europarcsverkoop.nl, vraag onze brochure aan of kom dit weekend langs op het park.

Recreatiewoning type ‘Hackfort'. Prachtig ruim chalet geschikt tot 6 personen

Voor: €89.500,- (excl. kavel) Kavel v.a. €45.000,-

Rijksstraatweg 186 3316 EJ Dordrecht Tel. 078-6183241

www.europarcsverkoop.nl Bel: 078 6183241

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

De lucht

Sfeervol kerst-event in Meeting House valt in de smaak DORDRECHT Met MeeƟng House, gevesƟgd in het voormalige pand van de ForƟs Bank aan de Johan de WiƩstraat, heeŌ Dordrecht er een prachƟge vergaderlocaƟe bij. Maar ook voor een sƟjlvol event is het Rijksmonument een ulƟeme locaƟe, zoals bijna tweehonderd mensen afgelopen donderdag hebben ervaren Ɵjdens Ontdek Kerst.

Ondernemers Ondernemers

in met

de Belhamel LAGE ZWALUWE Dat RecreaƟeparadijs de Belhamel een eigen luchtballon heeŌ weet inmiddels iedereen. Afgelopen herfstvakanƟe werd er onder iedere 500ste bezoeker een ballonvaart verloot. Inmiddels zijn er twee blije winnaars die binnenkort de lucht in gaan. bedrijven gaan over het aanschaffen ervan, zoals secretaresses en ofﬁce managers. Uiteindelijk gingen zeventien bedrijven in op de uitnodiging om zich te presenteren en kwamen er bijna tweehonderd belangstellenden op het sfeervolle event af.

Geslaagd Caroline Augustijn van Bloemisterij ’t Kroontje was één van de ondernemers die hun relatiegeschenken nem presenteerden. Ze is erg enthousiast Een middag en avond waarop de pre over zakelijke markt inspiratie kan ove Ontdek Kerst: “Het was een perfecte opdoen voor de wat exclusievere fec gelegenheid om ons te presenteren”, blikt ze terug. “De ambiance relatiegeschenken. Het ligt miste was schien voor de hand om daar in w prachtig en we hadden de ruimte om ons goed te laten zien. Er was deze tijden op te besparen, maar een juist nu is het als bedrijf belangee modeshow van Keizer en Keizer, begeleid door DJ Erik van Loon, de rijk om te investeren in (nieuwe) b catering van Fles & Mes was fanrelaties, betoogde ondernemersc tastisch en er werden heerlijke adviseur Cisca Stasse aan het t wijnen geschonken door GrandCru begin van het event. Het idee voor w Wijnen.” Aan een geslaagde eerste Ontdek Kerst kwam bij Caroline W editie werkten onder meer ook Haarman van Mainovation van-daan. Het management-adviesbu-rma- Pieters voor Keukens, Koken en e eerste ediƟe in het voo derdag een zeer geslaagd Stolk) Wonen, O-live, Waterpebble, Design reau heeft de oude Nutsspaarbankk W men Ontdek Kerst beleefde don Thy o: (Fot at. stra ForƟs aan de Johan de WiƩ Your Party en Drukkerij RAD mee. met behoud van de prachtige histo- lige pand van De avond werd dermate goed ontvanrische elementen laten opknappen. gen dat Caroline Haarman zeker van plan is er een terugkerend eveNaast de normale bedrijfsvoering worden de ruimtes in het nement van te maken. pand ook verhuurd voor andere gelegenheden. Haarman bedacht zelf Ontdek Kerst. Ze benaderde een aantal bedrijven om hun relaInfo over de locaƟe: www.meeƟnghouse.nl. tiegeschenken te presenteren en nodigde de mensen uit die bij de

Een van de winnaars is Huib van Hoveniersbedrijf Evegaars die een ballonticket voor één persoon heeft gewonnen. “Ik heb altijd al een keer een ballonvaart willen meemaken. Dat deze wens nu werkelijkheid gaat worden is echt super”, aldus Huib. Hij is al sinds dat zijn kleinzoon kan lopen vaste gast bij de Belhamel. De ballon stijgt binnenkort op bij de Belhamel.

Kras & Winactie Statenplein! Kras mee voor MOOIE prijzen: • 1 x iPad 2 16GB • 5 x Statenplein shoptegoed van € 100,Vanaf 2 t/m 30 november ontvangt u bij iedere aankoop in één van de winkels van het Statenplein een GRATIS kraslot met een unieke code. Vul deze code in op www.statenplein.nl en maak kans op deze mooie prijzen!

Kras & Winactie Statenplein van 2 t/m 30 november. Graag tot ziens!

Kras...

en win!

U vindt bij ons: ABN AMRO, Allure Crystals & Jewels, Bart Smit, Bijoux Brigitte, Blokker, Boekhandel van de Vlist, Coolcat, D-Reizen, De Tuinen, Dixons, Dolcis, Dordts Genoegen, H&M, Kapperazzi, Kapsalon Fadi, Kennedy Mode, Kuci Muci, Leonidas, Men at Work, Miro Tapasbar, NAME IT, Nano Vitaal, Nelson Schoenen, Pearle, Rituals, Sneakers, T-Mobile, V&D, Vero Moda, Vos & Van der Leer Boekhandel, Vivánt.

Statenplein... hét winkelgebied in het hart van Dordrecht! www.statenplein.nl

Dordt Centraal woensdag 6 november 2013

24-uurs Thuiszorg met Zuster Norma INTERIEURVERZORGING

N E D N A A M AKTIE

ECEMBER 2013 NOVEMBER - D

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

15% KORTING

! S E L L A P O

• VERF • BEHANG • BINNENZONWERING • GORDIJNSTOFFEN • VOUWGORDIJNEN • LAMINAAT • TAPIJT • PVC VLOEREN

VRAAG NIE T HOE HET KAN PROF

ITEER HIER VAN!

REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 (vrijdag koopavond)

www.dewoonwulp.nl

INTERIEURVERZORGING

(Aktie geldt niet op andere akties, afgeprijsde artikelen, lopende acties of orders)

KOM BIJ ONS MET UW:

Dankzij nieuwe ontwikkelingen in de thuiszorg, de nieuwe technieken en de goede opleidingen zijn er veel mogelijkheden om in uw eigen leefomgeving te verblijven met de nodige zorg. Dag- en nachtverpleging/verzorging kan opname in een verpleeghuis voorkomen. Ook hulp na ziekenhuisopname, bijvoorbeeld douchen, wondverzorging, hulp bij medicatie, begeleiding, enzovoort regelen wij. Ons team kan een enorme uitkomst bieden. Kinderen en mantelzorgers worden hierdoor ontlast. Voor zorg voor kortere of langere tijd kunt u contact met ons opnemen via zusternorma.com, 078-8440859 of 06-41428193.

• Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons

Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.

We willen onze klanten kwaliteit van leven bieden in hun eigen leefomgeving. En hen de nodige zorg op maat bieden, zowel voor ZIN, particulieren en PGB-houders. Ouderen van nu en de toekomst willen graag zo lang mogelijk zelfstandig wonen, liefst in hun eigen woonomgeving. En dat kan! Dit is minder onmogelijk dan u denkt.

We horen u graag.

r ijs voo ste pr liteit! e b e D te kwa de juis

Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin

Zuster Norma is een nieuwe organisatie met ruime ervaring binnen de thuiszorg. Empathie, is ons sleutelwoord.

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

rolijke Frisse, v uren le winterk jke verf. d ien eli Milievr nlange kracht jare g! Geven hermin en besc

Pieter Hoebeeweg 46 • 3316 BT Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl

www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.

DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid. Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

E-mail: a.kleef4@chello.nl

25e editie van WinterCircus Royal

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B(E) Interesse? www.borent.nl onder vacatures.

Tip:

Diner en 1e rang €40,= pp

19 december 2013 tot en met 29 december 2013. Op het Jaap Edenplein in Dordrecht Bestel nu alvast uw kaarten op www.circusroyal.nl of kom naar de circuskassa aan de Bankastraat 10 in Dordrecht. (iedere zondag geopend van 10 - 17 uur)

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

BO^RENT DORDRECHT ZOEKT:

Dord

(Jaap Ed

20 tot 6 www.circ

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** GEVR: GOUDEN / ZILVEREN MUNTEN. Oude ansichtkaarten Munthandel Holland. Voorstr. 194 Dordt. 078-6132674 ********************* Zijn uw meubels te goed voor de kringloop! Bel de Boedelschuur! 06-38917692 Betaling Contant! ********************* Te koop: Telescoop hengel 2x één 5 en 6 meter + koffertjes met inhoud met inhoud telnr. 078-8443442 €25,-

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* RIJSCHOOL FLEX AUTO EN MOTOREN actie v.a. 25 euro 0626080160 / 0786175784 www.flexrijschool.nl

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl let op nieuw tel.nr. 078-8427786 lid FHN

NIEUWE SIERBESTRATING?

TH2 gem.kamers voor 1 pers.€450,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134

creëert ideale tuinen

********************* Kamer te huur eigendouche, toilet, keuken cv, wasmachine, internet. Bel voor info 0653284286

Hoveniersbedrijf F. Stal Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen Tevens voor: schuƫngen - terras overkappingen - vlonders

Nieuw tuincleaning €5,- per m2

Nu slechts

€

50.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 »

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korƟng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Verwijderen en snoei v. boom of struikgewas? Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403

********************* D-AV Montage Services. Voor al uw montagewerken! 06-10190706 davmontage.nl ********************* Voor schilder en timmerwerk Decotech4u 0615195282

Personeel gevraagd Oppermannen gezocht zowel vast als tijdelijk werk. Bel 078-6416080 Straatmaker gezocht! Bel 078-6416080 Servicemonteur gezocht, in het bezit van MTS diploma. Bel 078-6416080 Callcenter medewerkers outbound gezocht. Ben je commercieel ingesteld bel 078-6416080 Dak- en gevelplaatmonteur gezocht. Beschik je over ervaring? Bel 078-6416080 Ben je in het bezit van een diploma beveiliger niveau 2 bel dan 078-6416080 Zoek je een uitdagende baan? Bel dan 078-6416080 ********************* HUMANITAS Drechtsteden zoekt VRIJWILLIGERS voor THUISADMINISTRATIE. Een activiteit waarbij we mensen helpen bij problemen met hun financiële huishouding. Interesse? Bel 0645460545

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum €105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* T.h. kamer gebr. van keuken douche, wc, 078-6300005 / 06-38102325

********************* Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl

Reparatie KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791

%HJULS *HYRHO 9HUWURXZHQ

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

0HYU - * Y G +XUN %HUNHQKRI _ :% 'RUGUHFKW

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646 ********************* LET OP per 1 nov zijn we van ma t/m vr weer vanaf 12 uur geopend. De weekend tijden blijven hetzelfde. Dus nu kun je ook in de middaguren langs de Spuiweg 27 te Dordrecht

Markten 10 NOV. HOOGERHEIDE TENNISHAL SPORTS&PLEASURE 16 EN 17 NOV. OUDENBOSCH SPORTHAL DE BEUK 24 NOV. STEENBERGEN SPORTHAL t CROMWIEL 1 DEC. KLUNDERT SPORTHAL DE NIERVAERT 8 DEC. HOOGERHEIDE M.F.C. KLOOSTERHOF 14 EN 15 DEC. OUDENBOSCH SPORTHAL DE BEUK 22 DEC. STEENBERGEN SPORTHAL t CROMWIEL 26 DEC. OSSENDRECHT SPORTHAL DE DRIESCHAAR 29 DEC. WOUW SPORTHAL OMGANCK MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/ RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW. NL WWW.DEMARKTEN.COM

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Recreatie www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: €25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

Kantoormeubelen Low-budget kantoormeubelen nieuw & occasion www.brepro.nl 0653433833

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

******************** DMD Design meubelstoffeerderij en stoelenmatterij, gratis offerte aan huis 078-6916684 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al grote & kleine klussen elektra instll. complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar)

Te huur groot woonhuis omgeving centrum 4 sl.kamers + badkamer gr. woonkamer + zijkamer en keuken met balkon. Groot dakterras op het Zuiden. Op basis van jaarcontract + borg tel. 06-51161282 ********************* Te huur kantoorruimte in Dubbeldam (ca. 15 m2). Huurprijs: €250,- incl. water en electra (foto's: www.pammakelaardij.nl) Tel. 06-18764568 *********************

VOOR DE VOLGENDE WIJKEN:

CENTRUM EN STERRENBURG

Diversen Super gemotiveerd meiden voetbalteam 14-17jr OMC zoekt sponsor.0628170742 ********************* Nefit, Remeha, Intergas v.a. e1299,- cvketel verv. onderhoud cv ketel e60,www.hanvoscvketels.nl Telnr.: 078-6451351 Lid van Uneto-24uur ser. ********************* www.de-danssalon.nl, iedere 2e zat. dansen in de Til - Giessenburg, va. 40+

Opgeven advertentie

Bel nu 078 - 6140149

Weer een stralende huid? 2minutes2book.nl Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam

voor

16,50 (3 regels)

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

Massage ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403

BEZORGERS

Auto's

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 3300 BA Dordrecht

Gratis massage voor dames dik dun of heel mager. Bel maar 06-12942640

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om éénmalig € ................................................. ,van zijn/haar bankgiro rekening af te schrijven.

Relatie & Kennismaking Man 21 zoekt leuke vriendin (liefst rokend) reactie 0629866470

Elke regel extra €3,00

Belasting Focusplus Administratie Invullen div. formulieren Belastingaangifte / advies 078-7070382 / 0613398086

Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr. Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij éénmalige machtiging.