Midweekeditie wk 50 2013 by DordtCentraal

pipoos Visstraat 100 Tel. 078 - 6132030

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Dordt Centraal midweek woensdag 11 december 2013

vers rs ch c h iijj nt wekel iijjks ks h u i s -aa - a a n-huis n - h u i s in i n D ord o rd recht rec ht - H eerj ee err jjaansdam a n sd s d a m - Pa pendrec p endrec ht - Zwijndrec Zwi j n d re c ht

DORDRECHT In het Stadskantoor ligt een condoleanceregister voor de overleden Nelson Mandela. Dordrecht heeft al vele jaren een vriendschapsband met de plaats Dordrecht in Zuid-Afrika. De gemeenteraad heeft daarom besloten een condoleanceregister te openen om steun te betuigen. Burgemeester Brok heeft namens Dordrecht een condoleancebrief gestuurd naar de zusterstad in Zuid-Afrika en aan de Zuid-Afrikaanse ambassade. Dordtenaren kunnen tot en met vrijdag tekenen in de hal van het Stadskantoor.

oplage 90.000 • nr. 689

Condoleanceregister voor Mandela

Grafmonumenten

Gevestigd in het Gevest uitvaartcentrum Nassauweg 190 (078) 613 60 60 - monumententuin.nl

RODOAUTOS.NL In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

creations

ALLEEN OP:

RECLAME

vrijdag

13 14

ACTIVITEITEN

december

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

zaterdag

4 VOOR

december

Dordrecht in Nederland in 7 overstromingen D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

EK DEZE WE OS GRANDIOEST PRIJZENFE

M IN DUBBELDA

DORDRECHT Het NTR-programma ‘Nederland in 7 overstromingen’ gaat vrijdag de 13e van start. Dordrecht speelt op 24 januari een rol in aflevering 7, met als Ɵtel ‘De ergst denkbare overstroming’. Ooit was Dordrecht de belangrijkste handelsstad van Holland. De St. Elisabethsvloed van 1421 maakte daar een abrupt en deﬁnitief einde aan. Zou de Randstad, het centrum van onze huidige economie, in de toekomst hetzelfde lot kunnen treffen bij de ergste overstroming die we kunnen voorspellen? Doorbraak Hoewel in het buitendijks gelegen deel van de Dordtse binnenstad de straten pas nog blank stonden, lijken de meeste

KERSTBRUNCH H BOWLEN N 2013 Prijs inclusief op 25 en 26 dece ember * 2 uur bowlen: 2 uur bowlen met een glaasje prosecco en voor de kinderen hebben wij natuurlijk kinderchampagne

Volwassenen €19,50 p.p. kinderen tot 12 jaar €12,50

Tijdens het bowlen krijgt u verschillende belegde * minimaal 4 personen minibroodjes, kerstbrood, boterhammen, vleeswaren en zoetbeleg op etagères. Gekookte eitjes en saucijzen-, kaas- en worstenbroodjes en diverse kindersnacks.

Nederlanders zich niet bewust van een mogelijk overstromingsgevaar. Toch zijn er 88 zwakke plekken in de Nederlandse dijken en draaien de gemalen 24 uur per dag op volle toeren om het water op het juiste peil te houden. Wat zou er gebeuren als de ramp die niemand verwacht toch plaatsvindt? De allergrootste ramp die ons land kan treffen is een doorbraak van de dijken rondom ons economisch hart, de dichtbevolkte Randstad. De kans is klein, maar als het gebeurt, dan staan overheid en hulpverleners machteloos. Zeven mil-

joen Nederlanders zouden worden bedreigd in hun bestaan en de schade zou honderden miljarden kunnen bedragen. Het zou het failliet van Nederland betekenen en tot massale emigratie leiden. Historisch De kans dat de ergst denkbare overstroming ons treft is één keer in de 10.000 jaar. Dat is natuurlijk geen grote kans, maar het kan net zo goed volgende week zijn als over een paar duizend jaar.

2.36

1.00

PLUS Mini gevulde koek kerstboom Met amandelspijs en roomboter 4 stuks

zie pagina 16-17

+,:2<5+0., 465;(.,

Lees verder op pagina 13.

^^^ ILSTHY U\ Dordrecht • (078) 6164808

NORDMANN SUPERACTIE: Nordmann kerstboom (100 - 150 cm. hoog)

9,95

Bowling de Merwehal • Baanhoekweg 1 Dordrecht • 078-6164777

TOT 13 DECEMBER: ELKE DAG KOOPAVOND TOT 21.00 UUR

WWW.BOWLINGCENTRUM.NL

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

Vragen over uw zorgverzekering? Kom naar de Univé

Zorg Adviesdagen 14 & 28 december jaar Nu een lang 10% saking kennism g kortin Spuiboulevard 438-440 (078) 63 93 555 dordrecht@unive.nl

De zorg van DenO gaat verder

KUSSENS TE ZACHT??

Wij maken nieuwe vullingen in uw bestaande leren of stoffen bankstelkussens. VAKKUNDIG, in elke maat en in elke vorm voor iedereen betaalbaar.

PROFITEER NU VAN ONZE SPECTACULAIRE LAAGSEIZOENSKORTING!

6OORSTRAAT s $ORDRECHT Telefoon (078) 6133228 www.robertsmatrassen.nl

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Hartelijk dank voor alle blijken van deelneming, in welke vorm ook, na het overlijden van mijn man.

Jan Hendrik in`t Veld - Henny Wil in`t Veld - Leermakers Zwijndrecht, december 2013

Na een welbesteed leven is rustig van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Aafje Spaans - Gerritsen Zwijndrecht, 22 augustus 1923

Dordrecht, 3 december 2013

weduwe van Arie Cornelis Spaans Cor en Tonnie Arlo en Annette Luka, Callum, Darius, Odin Dennis en Leonie Marcel en Mieke Marlieke en Maarten Lisanne en Laurens Correspondentieadres: Hooftstraat 49 3314 BB Dordrecht

Twee gewonden bij botsing ZWIJNDRECHT

Twee personen zijn maandagmiddag gewond geraakt bij een aanrijding op de Burgemeester Pijl Hogeweglaan. Twee auto’s, beide bestuurd door een vrouw, kwamen in botsing. Vermoedelijk is de grijze auto achterop de groene geklapt. De bestuurster van de groene wagen is met hulp van een wervelplank uit de auto bevrijd. Zij is met rug- en nekletsel naar het ziekenhuis in Dordrecht gebracht. De bestuurster van de grijze auto is ook naar het ziekenhuis gegaan. Er is sporenonderzoek verricht. (Foto: Thymen Stolk)

Woningoverval in Oud Krispijn DORDRECHT Twee mannen hebben zaterdagavond een woning aan de Jan Vethkade in Oud Krispijn overvallen. Onder bedreiging van een mes maakten zij diverse Swarovski-beelden buit. De mannen belden iets na half twaalf ’s avonds aan. De 34-jarige bewoner werd meteen bedreigd met een mes toen hij open deed. De mannen maakten stekende bewegingen

en eisten geld. De daders gingen er met diverse Swarovskibeeldjes rennend vandoor. De bewoner heeft hen nog achterna gerend tot de Zuidendijk, maar is toen teruggekeerd naar zijn kinderen. De mannen zijn vermoedelijk verderop op de Zuidendijk ingestapt in een wachtende auto. De politie krijgt graag tips op tel. 0900-8844.

De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Flinke schade na woningbrand DORDRECHT

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Bij een woningbrand aan de H.W. Mesdagstraat is dinsdagochtend veel schade ontstaan. De brand brak rond half negen ’s ochtends uit. Bij aankomst door de brandweer bleek het te gaan om een brand in de gang. De bewoners waren ten tijde van de brand niet thuis, er zijn dan ook geen gewonden gevallen. Er is veel roet- en rookschade door het hele huis. (Foto: Thymen Stolk)

Vespa Lx gestolen

Brandweer rukt uit voor gevallen gasfles DORDRECHT De Dordtse brandweer rukte dinsdagmiddag uit met diverse voertuigen voor een melding van gevaarlijke stoffen. De melding kwam van terrein van Transterminal aan de Kreekweg. Ter plaatse bleek het gaan om een fles met acetyleen die tijdens werkzaamheden van 10 meter hoogte naar beneden was gevallen. Het bedrijf was bezig om oude en nieuwe gasflessen te wisselen. De fles lekte niet en de brandweer heeft door middel van een waterkanon de gasfles gekoeld. (Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT Vanuit de Tesselschadestraat estraaat in Krispijn is maandagavond avond d een Vespa Lx scooter gestoesto-len. De diefstal gebeurde de tustu ussen 22.00 en 23.00 uur.. Hett is een opvallende scooterr met et special paint, een beige e zad zadel del e en met het kenteken D-957-957-LZ. Ziet u de scooter ergens gens act o p rijden? Neem dan contact op met de politie via tel. 0900-8844. Voor degene mett de tip die leidt tot de vondst dst va van de scooter is er een beloning lonin ng van 500 euro.

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Het actuele e nieuw nieuws ws lleest eest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl dordtcen ntraal.nl

De fantasiewereld van poppenspeler

Koos Wieman DORDRECHT ‘Heb je je fantasie bij je?’, vraagt poppenspeler Koos Wieman (60) soms voor een voorstelling. “Poppentheater is een illusie die je samen creëert met het publiek en de poppen”, stelt hij. Daar is een dosis fantasie voor nodig, maar zelfs het meest nuchtere kind dat ziet dat Wieman zelf de poppen tot leven brengt, ontdooit en schaterlacht binnen vijf minuten. “Dat is hartverwarmend.” Maar hoe treed je de belevingswereld van zo’n jong publiek binnen? “Je bent zelf kind geweest, dus je weet wat jij toen leuk vond en, nog belangrijker, wat niet.” Koos Wieman groeide op in een creatieve familie. Zijn vader was kleermaker en kunstschilder, zijn moeder zong, danste en speelde toneel. Binnen het gezin was veel ruimte voor creativiteit. Zijn vaders hobby, poppenspel, sloeg over op Koos en zijn (eeneiige) tweelingbroer. Samen maakten ze popjes van toiletrollen, verzonnen verhalen en stonden later als puber samen in de poppenkast. Wieman studeerde vervolgens aan de PABO, maar vond als ‘meester Koos’ geen werk. Daarop besloot hij zich fulltime te wijden aan het poppenspel. Zijn broer trad in zijn vaders voetsporen en is (hoofd)kleermaker van het kledingatelier van Het nationaal Toneel. “Sommige mensen denken dat hij

BeachŇag nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

in zijn vrije tijd poppenspeler is, omdat zij dan een foto van mij hebben gezien.” Zwaar werk Koos Wieman, sinds eind jaren negentig woonachtig in Dordrecht, heeft een hele rits voorstellingen. Zelfs voorstellingen die dertig jaar geleden in zijn hoofd ontsproten, worden nog gespeeld. Maar dan in een nieuw jasje. Spelplezier staat bij de poppenspeler voorop. “Als dat er niet is, leeft een voorstelling niet lang.” Nu ook de jaren gaan tellen, maakt hij de voorstellingen wat lichter voor zichzelf. Qua materiaal bijvoorbeeld of speltechnisch. Het ‘grote sjouwwerk’ is er niet meer bij. Het beroep van poppenspeler bestempelt Wieman als zwaar. Lichamelijk dan. “Als je na een vakantie weer gaat spelen, vraag je je af waar je aan begonnen bent.” Maar dat weegt niet op tegen wat de poppenspeler ervoor terugkrijgt. “Het was tijdens de première van een Sinterklaasvoorstelling. Bij het eerste liedje begon iedereen vol overgave mee te zingen. Dat was zo schattig, de sfeer was zo warm, dat ik er ontroerd van raakte.”

de pianokruk niet goed zou staan. In plaats van de kruk goed neer te zetten, zou ik dan de piano kunnen verplaatsen waarin een muzikale familie woonde.” Dat idee ontwikkelde zich tot een clowneske voorstelling voor peuters. Spanningsboog Kinderen hebben geen grote concentratie. Om die geboeid te houden moet heel wat uit de kast getrokken worden. Wieman heeft zo zijn eigen trucjes. In peutervoorstellingen wordt wat afgezongen, zijn er veel ontmoetingen en grapjes. Bij een kleutervoorstelling is meer ruimte voor een verhaallijn. Wieman weet ook: “Kinderen kunnen meer dan je denkt. Je mag ze zeker op een moeilijker niveau toespreken.” De poppenspeler probeert zijn jonge publiek met een voorstelling iets mee te geven. “Maar ik wil geen moraalridder zijn. Het belangrijkste is dat de kinderen met hun fantasie bezig zijn.” En daar is ondanks de komst van computerspelletjes en tablets niets mis mee, merkt hij. Belangrijk in zijn voorstellingen zijn de ‘stopmomenten’, een moment waarop het jonge publiek de tijd krijgt alle indrukken te verwerken. Deze stopmomenten zitten evengoed in de bewegingen van zijn poppen. “Als je een pop constant beweegt, is dat niet alleen heel erg druk, ze komen ook niet tot leven.” Maar nog belangrijker is mis-

Ik wil geen moraalridder zijn

Vol ideeën In zijn werk kan de poppenspeler al zijn creativiteit kwijt. Hij verzint de verhalen, soms de muziek en knutselt alle poppen en het decor in elkaar. Het licht, de techniek, het hoort er allemaal bij. Maar het begint in eerste instantie met een idee voor een verhaal. “Dat kan overal gebeuren. Toen ik jonger was had ik de hele dag ideetjes. Ik moest dat tegenhouden, want het was teveel.” Met de jaren kan hij zijn ideeën in betere banen leiden. Een ideale omstandigheid zijn zijn (werk)reizen. “Ik geef voorstellingen door heel Nederland en reis vaak alleen. Dan kom je jezelf wel tegen.” Zo kwam hij ooit op het idee van het ‘op stap gaan’ met een kleine piano. “De basis van dat verhaal was dat

schien wel dat het publiek zich op zijn gemak voelt. “Peuters moet je met rust laten, tenzij ze dat niet willen natuurlijk, maar dat merk je dan wel.” Verhalenverteller Als een voorstelling klaar is, speelt hij die eerst voor zijn regisseur waar hij nu een aantal jaar mee samen werkt. Die is mimespeler. “Daar gelden dezelfde wetten van bewegen”, vertelt hij. “Het is altijd een heel spannend moment.” De samenwerking is zeer leerzaam voor de poppenspeler. Net als de ontmoetingen die hij heeft met collega poppenspelers. Na ruim dertig jaar aan het werk te zijn als (traditioneel) poppenspeler heeft Wieman nu nog de wens om meer als verteller aan de slag te gaan. Tijdens zomervakanties oefent hij deze vaardigheid en bij kinderboekenwinkel De Giraf is een heuse sprookjesgroep. Verteller zijn biedt hem vele mooie dingen en veel uitdaging. “Het is heel spannend. Je kunt een sprookje vanuit een heel ander perspectief vertellen.” Zijn verhalen zijn niet alleen voor kinderen, maar zeker ook voor volwassenen. Wieman weet zeker dat er een behoefte is en dat er aan de fantasie van volwassenen niets mankeert, sterker nog: “Kinderen gaan zich steeds jonger ouwelijk gedragen en ouderen zich steeds kinderlijker. Kijk maar naar alle televisieprogramma’s.” Meer weten? Zie dan www.poppentheaterjacobuswieman.nl.

Over de rode loper naar Finn DORDRECHT De nieuwe kersƞamilieĮlm Finn, met onder meer Daan Schuurmans, Jan Decleir en Hanna Verboom, draait vanaf deze woensdag in de Nederlandse bioscopen. In een aantal Nederlandse steden werd zaterdag al een feestelijke voorpremiere gehouden. Zoals bij The Movies in Dordrecht. Dordt Centraal mocht er graƟs kaartjes voor verloten. Onder de winnaars was Ruth Mouthaan. Zij mocht met haar gezinnetje als een van de eersten, over de rode loper, naar de Įlm. (Foto: Thymen Stolk)

Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl

Poppenspeler Koos Wieman zit al ruim derƟg jaar ‘in het vak’. (Foto: Thymen Stolk)

voor feestelijke dagen NIEUWE DECEMBERMODE...

Van Eesterenplein 208 WC Bieshof Stadspolders - Dordrecht

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Sterrenburger postcode 3318, 3328 Opnieuw & Co gedeelte Zwijndrecht Groenrijk Vuurwerk Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam Dekkers postcode 3319, gedeelte 3315 Avenue postcode 3312, 3317, 3329, gedeelte Papendrecht Jumbo Sterrenburg postcode 3318, 3328 DFTP postcode 3315, 3319, 3329 Grillhouse postcode 3313, gedeelte 3314 Rivas Dordrecht Euromode postcode 3318, 3328 Plus folder Kerst gedeelte Dordrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Profiteer nu van de Quooker actie tot 31 december 2013

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Last van rugklachten? 2minutes2book.nl

Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam

“Nu een gratis Quooker bij de aankoop van een SieMatic keuken*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

*vraag naar de actievoorwaarden

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

BESTEL ONLINE OP WWW.GROENRIJKDORDRECHT.NL

✹ ✹

A11

BOOSTER BOX

27,95

✹ ✹

A10

THUNDERKING JUMBO BOX

17,95

✹ ✹

47,50

KANONSLAG THUNDER XL

2,25

1,29

✹ ✹ ✹ ✹ ✹ ✹ A2

WONDERTOL

24,95

ALS BESTE GETEST

80 STUKS!!

A12

SCRAMMER

ROMEINSE KAARS

29 1,99 0,99 2,25 0,99 14,95 2,75 1, s ie t c a r supe VANAF ZA 14 DEC. VUURWERKHAL GEOPEND

A9 THUNDER TUBES 24,95

DAGELIJKS VAN 10.00 T/M 18.00 UUR DONDERDAG VAN 10.00 T/M 20.30 UUR A24

A25

SECRET TEMPTATION

129,00

SUPERIOR CHINESE ROL + HART XXL (GIGA KLAPPER)

89,00

2 HALEN

✹ ✹

HYSTERIA

9,99

SYLVESTER FOUNTAINS

super acties

A29

EVENT BOX 4 SEASONS

169,00

119,00

3 STUKS

7,50

Filmpjes en effecten kijk op www.groenrijkdordrecht.nl

✹ ✹

A20

DELICIOUS THUNDER

2 STUKS

25,00

2 HALEN

1 BETALEN A13

✹ ✹

GHOSTRIDER

2 STUKS

12,50

super acties

EVENTBOX 6 ELEMENTS

169,00

199,00

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

BESTEL ONLINE! WWW.GROENRIJKDORDRECHT.NL

ALLEEN BESTELLEN, GEEN UITLEVERING

2 HALEN 1 BETALEN

9,95

A32

KOOPZONDAG 29 DECEMBER

2 HALEN 1 BETALEN

✹ ✹✹ ✹ 3 HALEN

2BETALEN

A18

✹ ✹ 2 STUKS

2 STUKS

34,95

1 BETALEN

A19

SECRET SNIPER

59,95

super acties

✹ ✹ A22

LINDELAAN 2A, 3319 XK DORDRECHT, 078-6160821

(VOORHEEN TUINCENTRUM PAP)

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Stuurman aan wal

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Dordrecht wordt iets nuchterder geduid. Het viel eigenlijk allemaal best mee, zo was de conclusie. Onwillekeurig gingen m’n gedachten terug naar 25 januari 1990. Die dag raasde voor het eerst een orkaan over onze regio. We moesten binnen blijven en naar de rampenzender luisteren. Veel mensen kregen er niets van mee. Ze keken naar de televisie, waar de normale riedel aan programmaatjes werd afgedraaid. Pas ’s avonds laat, toen de schadeberichten, chaos op de wegen en het dramatische verhaal van het weggewaaide hondje Henkie tot alle media doordrongen, kreeg de orkaan de aandacht die hij verdiende. Veel media (maar ook overheid en hulpverlenende diensten) hadden kennelijk vooraf niet ingeschat hoeveel impact deze orkaan op onze omgeving zou hebben. Ik denk dat deze traumatische ervaring geleid heeft tot de wereld waarin we nu leven. Is code paars al uitgevonden? En kunnen we voortaan al spreken van een ramp, nog vóór die zich voltrokken heeft? Soms verlang ik terug naar vroeger. U weet wel, toen de weerman zei dat er storm op komst is. Tsja, dat wist je dan. Dat waren nog eens tijden.

Is code paars al uitgevonden?”

persoonlijke parkeermeter De meters worden al sinds september niet meer verkocht. De leverancier kan de spullen niet meer leveren en mobiel parkeren wordt steeds populairder. Dit systeem zou een goede vervangen zijn van de persoonlijke parkeermeter. Vanaf januari 2015 is het niet meer toegestaan in Dordrecht te parkeren met de meter. Op www.dordrecht.nl/parkerencentrum of via het telefoonnummer van de gemeente 14 078 is meer informatie over parkeren te verkrijgen.

Jongeren Op Gezond Gewicht in Zwijndrecht

THE HOBBIT:THE DESOLATION OF SMAUG 3D (VS.161 min.) Dagelijks 16:00 + Do, Vr, Za, Wo 21:00 + Zo, Ma, Di 19:30 | Première

Tweede ﬁlm uit de trilogie. Opnieuw een grootse reis van BilboBalings. INSIDE LLEWYN DAVIS (USA, 105 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:30 + Zo, Ma, Di 20:30 | 2e week MANDELA:LONG WALK TO FREEDOM (UK 152 min.) Ma 20:00 | Voorpremière

Nu Nelson Mandela is overleden krijgt de eerder geplande voorpremiere van de ﬁlm een bijzonder karakter. Laat het een eerbetoon zijn. LA GRANDE BELLEZZA (It. 142 min.) Do, Vr, Za, Wo 21:15 | 2e week

Een meesterwerk over decadentie, vervreemding en melancholie. MANNENHARTEN (NL, 100 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:15 + Zo, Di 20:00 + Ma 16:45 | 3e week THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE (VS,146 min) Do, Vr, Za, Wo 18:45 + Ma, Di, Wo 16:30 + Zo 11:45 | 4e week

JUST THE WIND (HU, 86 min.) Dagelijks 17:15 | Alleen deze week Gebaseerd op ware gebeurtenissen ontvouwt zich dit drama over een Roma-familie in een Hongaars dorp. DE NIEUWE WILDERNIS (NL,97 min.) Do, Vr, Za, Wo 16:45 | 12e week BUITENKAMPERS (NL,90 min.) Zo 13:00 | 7e week BLUE VELVET (NL,97 min.) Vr, Zo 15:00 | Special

Meesterwerk van David Lynch. I.s.m. Dordrechts Museum ‘Stop Making Sense’

KINDERVOORSTELLINGEN TARZAN 3D (DE, 95 min.) Za, Zo, Wo 14:00 | Voorprèmiere

De wereldberoemde legende in een moderne 3D-versie.

ZWIJNDRECHT Zwijndrecht gaat aan de slag met Jongeren Op Gezond Gewicht. JOGG is de beweging voor een gezonde omgeving en een gezonde jeugd, waarbij iedereen in een wijk zich inzet om gezond eten en bewegen voor jongeren gemakkelijk en aantrekkelijk te maken. Op donderdag 12 december opent wethouder Gerard Slotema samen met JOGG-vertegenwoordiger Rob Oudkerk de kick-offbijeenkomst JOGG op basisschool De Dolﬁjn. Een aantal leerlingen van deze basisschool zet deze start kracht bij door te dansen op de JOGG-move om 10.00 uur.

FROZEN 3D (VS, 108 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:15 | Première

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

Een breed publiek, kan zich heerlijk met de sterrencast laten meevoeren in deze uiterst grappige weergave van ‘de oorlog tussen de seksen’

FINN (NL, 90 min.) Do, Vr, Za, Zo 16:30 | Première

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

FILMLADDER 12 T/M 18 DECEMBER SOOF (NL,100 min.) Do, Vr, Za, Wo,19:00, 21:30 + Zo, Ma, Di 20:15 + Vr 14:00 | Première

HET DINER (NL, 88 min.) Do, Vr, Za, Wo 21:45 + Zo, Di 16:45 | 6e week

Inleveractie Gebruikers van een persoonlijke parkeermeter moeten volgend jaar overstappen op een ander systeem. De meters verdwijnen en ook de bijbehorende chipkaarten zijn vanaf 1 maart 2014 niet meer te koop. Bezitters van een persoonlijke parkeermeter krijgen 50 euro terug als zij hun meter met aankoopbon inleveren. Het gaat dan om meters die gekocht zijn na 1 september 2011. Ook tegoeden die op de bijbehorende chipkaart staan worden teruggegeven. Inleveren kan tot 1 september 2014.

Reageren?

Code oranje en hier en daar een vleugje code rood. Zodra het in ons land een beetje harder dreigt te gaan waaien, vliegen de weeralarmen ons via de media tegemoet. Als zo’n herfststormpje dan ook nog verwacht wordt bij hoog water zijn de rapen helemaal gaar. Er wordt nog nét niet bij gezegd, dat we ons kunnen opmaken voor een herhaling van 1 februari 1953, toen storm en springtij op zee zorgden voor een watersnoodramp, die Zeeland hard trof, maar ook in Dordrecht gevoeld werd. Toen ik vorige week hoorde over 2 meter 30 boven NAP realiseerde ik me dat bij die stand een aantal lage kades in de Dordtse binnenstad tien centimeter onder water zouden komen te staan. En dat gebeurde uiteindelijk ook. Het leek me allemaal niet zo wereldschokkend, temeer daar ik me nog prima kan herinneren dat het water amper twee jaar geleden véél hoger kwam. Dat zorgde voor de nodige overlast en schade, maar ik hoor het die man op het nieuws nog zeggen: “Een ramp? Nee meneer, vervelend, meer niet.” Tot mijn stomme verbazing gingen de media echter nog massaler en uitgebreider met dit ‘noodweer’ aan de slag. “Hoe is de situatie daar?”, hoorde ik de nieuwslezer vanuit z’n warme en droge studiootje vragen. Een ernstig verregende verslaggeefster in Rotterdam meldt dat het te hard waait voor haar paraplu en dat de rivieren op diverse plekken buiten hun oevers zijn getreden. De ‘noodsituatie’ in

DORDRECHT

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

69,95

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Disney-sprookje waarin Anna het opneemt tegen de Snow Queen. MIDDEN IN DE WINTERNACHT (NL, 85 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:30 | 3e week

Vrolijke Nederlandse familiekerstﬁlm met een eland in de hoofdrol. MONSTERS UNIVERSITY 3D (VS, 100 min.) Za, Wo 15:00 + Zo 12:00 | 4e week

Mike en Sulley zitten nog op school en worden elkaars beste maatjes. TURBO 3D (VS, 90 min ) Zo 12:15 | Laatste voorstelling

Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Woonboulevard Dordrecht Wil jij werken in een gezellige lunchroom?

GEVRAAGD:

FLEXIBELE PARTTIME MEDEWERKSTER voor 2 à 3 dagen per week Ervaring in lunchroom en rijbewijs noodzakelijk (ZONDER ERVARING HOEFT U NIET TE REAGEREN)

Reacties graag via de mail

info@sainttropez-dordrecht.nl

Winter S A L E 30%

KORTIING

10%

KORTING

40%

KORTING

20%

KORTING

Geen korting op de Goretex laarsjes

SCHOENEN

•

TASSEN

•

‘N RiDDerlijk Eetcafé

Kerstmenu Voorgerecht: Crème van coquilles met rauwe tonijn en een citrusdressing

Soep: Heldere gevogelte bouillon met shii-take, bosui en peterselie

Tussengerecht: Gekon¿jte kalfswang, knolselderij crème en een laurier jus

Spoom Hoofdgerecht: Hertenbiefstuk met cranberry saus, aardappel mousseline en schorseneren met spek

Nagerecht: Proeverij van chocolade met caramelkoek Prijs per persoon € 65,00 Het Kerstmenu wordt geserveerd op; Kerstavond 24-12-2013 1e Kerstdag 25-12-2013 2e Kerstdag 26-12-2013 Aanpassingen aan het menu zijn in overleg mogelijk! Tevens serveren wij een vegetarisch menu.

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Veerplein 1-7, Zwijndrecht, 078 - 6200255

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

dordtcentraal.nl

Actueel

Kleine beurs kledingverkoop DORDRECHT De vrijwilligers van de Kerk van de Nazerener (aan de Talmaweg) zijn een klein jaartje bezig met hun tweedehands kledingverkoop. Elke donderdagochtend (uitgezonderd de schoolvakanĆ&#x;es) kunnen mensen met een kleine beurs in de kerk terecht voor (graĆ&#x;s) koÄ¸e, mooie kleding en eventueel een creaĆ&#x;eve uitspaĆŤng aan de hobbytafel. De vrijwilligers, waaronder Willy Kramer, hebben mooie kleding ingezameld bij gemeenteleden en kennissen. De rekken hangen inmiddels goed vol, maar de ochtenden kunnen nog wel wat aandacht gebruiken. Nog maar weinig mensen zijn op de hoogte. En dat terwijl er mooie spullen hangen voor een paar euro. â&#x20AC;&#x153;Ideaal om voor de kerst nog even iets moois

uit te zoekenâ&#x20AC;?, vindt Kramer. Zij vindt het ďŹ jn om iets te kunnen betekenen voor minder draagkrachtige mensen. Hoewel de kerk in Crabbehof staat, zijn bewoners uit andere wijken natuurlijk ook van harte welkom. De opbrengst van de verkoop en de diverse handwerken die op de donderdagochtend worden gemaakt, gaan naar het goede doel of naar een activiteit van de kerk. Onlangs is nog een mooie donatie gedaan aan de Filippijnen De ochtenden zijn van 10.30 tot 12.00 uur. De eerstvolgende is op donderdag 12 december. Op donderdag 19 december is er ook nog een inloopochtend. Willy Kramer hoopt met wat aandacht op meer aanloop. De stille armoede vindt zij schrijnend maar juist met dit initiatief hopen de vrijwilligers de minder bedeelden te kunnen helpen. Iedereen is van harte welkom.

in Kerk van de Nazarener

In de Kerk van de Nazarener wordt bijna elke donderdagochtend een kledingverkoop gehouden. Mooie spulletjes voor maar een paar euro. Ook is er ruimte voor een creaĆ&#x;eve uitspaĆŤng aan de hobbytafel. (Foto: Thymen Stolk)

De GGD Zuid-Holland Zuid en Leerplicht en VoorĆ&#x;jdig Schoolverlaten (LVS) en vormen samen de Dienst Gezondheid & Jeugd. InfecĆ&#x;eziektebestrijding is ĂŠĂŠn van de taken van de Dienst. Via deze column in Dordt Centraal informeerde deze organisaĆ&#x;e maandelijks over ĂŠĂŠn van de aspecten van haar dienstverlening. Dit is de allerlaatste column in deze krant.

Spugen door norovirus 'H DFWLH JHOGW DOOHHQ YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ 0D[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23

ZZZ & QO

Als kind ben ik weleens ondergespuugd door een lama. Het beest wilde blijkbaar niet geaaid worden. En hoe jaagt een lama iemand weg? Spugen! Laatst werd ik hier ineens aan herinnerd. Mijn zoontje had zijn hele maaltijd met een boog over mij heen uitgespuugd!

& 6SHU]LHERQHQ ORV JUDP

& 0DJHUH UXQGHUODSSHQ JUDP

NLOR

JURWH ELHUPHUNHQ NUDWWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

'RXZH (JEHUWV VQHOILOWHUPDOLQJ JUDP

.5$77(1 +$/(1 %(7$/(1

DOOH YDULDQWHQ

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

& 9DVWNRNHQGH DDUGDSSHOHQ

=$. .,/2

BesmeĆŠelijk Bij norovirus is zowel ontlasting als braaksel erg besmettelijk. Vooral na het overgeven is het opletten: het virus zit dan in de ruimte. Het eten wat in deze ruimte ligt kan dan besmet zijn. Je kunt dat beter weggooien. En de ruimte zelf moet goed worden schoongemaakt. Heb je overgeven of diarree en werk je in de zorg, voedselbereiding of met jonge kinderen? Dan kun je beter thuis blijven tot je geen verschijnselen meer hebt. In mijn geval was er geen ontkomen meer aan. Een dag later zat ik urenlang op de wc met een emmer voor me. Ik vroeg me af wat er zou gebeuren als lamaâ&#x20AC;&#x2122;s het norovirus zouden krijgenâ&#x20AC;Ś

NLOR

Meer informatie over norovirus op www.rivm.nl/ Onderwerpen/N/Norovirus.

& 9DUNHQVKDDV FXOLQDLU

Als de koude (winter)maanden weer aanbreken, komen overgeven en diarree veel meer voor. Mensen noemen het ook wel buikgriep. Het is altijd besmettelijk. Een veelvoorkomende oorzaak is het norovirus. Norovirus duurt meestal maar ĂŠĂŠn of twee dagen, maar je bent wel heftig ziek. Bij hele jonge kinderen, ouderen of ernstig zieke mensen kan de ziekte wat langer duren. Daarnaast kan het ernstiger zijn, omdat deze groepen gemakkelijk kunnen uitdrogen.

Linda Dijkstra, sociaal verpleegkundige afdeling infectieziektebestrijding

& )HHVWVWRO JHYXOG PHW UR]LMQHQ NUHQWHQ HQ DPDQGHOVSLMV SHU VWXN JUDP

Meer informatie vindt u binnenkort op onze nieuwe website www.dienstgezondheidjeugd.nl Wij zijn telefonisch te bereiken op 078-7708500.

JHNUXLG JUDP

& 5RRPERWHU DOOH YDULDQWHQ SDNMH RI NXLSMH

C1000 Westpolder Papendrecht 3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P ZRHQVGDJ GHFHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

6OLP EH]LJ

JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

Week 50 2013. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 11 december t/m dinsdag 17 december 2013. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

Schrijf je nu in voor de KERSTWORKSHOPS * Kerststukken * Kerstdeurhanger enz. De workshops kunnen worden uitgebreid met een Christmas tea. Voor meer informatie www.workshopssfeervolwonen.nl of bel 06 - 48923920

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

GRATIS KAARTJE VOOR HET

WINTERCIRCUS ROYAL VOOR ALLE KLANTEN BIJ BESTEDING VAN â&#x201A;¬ 35.(extra kaarten bijkopen voor â&#x201A;¬ 10,-, max. 4 stuks) DEZE AKTIE IS GELDIG T/M 20-12-2013

P O = P O

ALLEEN GELDIG OP DE VOORSTELLINGEN OP: Vrijdag 20 december om 13:00 uur â&#x20AC;¢ Vrijdag 20 december om 20:00 uur â&#x20AC;¢ Zaterdag 21 december om 13:00 uur

Heineken bier

3 HALEN

3 kratten van 24 flesjes

2 BETALEN

AH ambachtelijke feeststol

50% KORTING

Doos 750 gram

SPECIALE

van â&#x201A;¬ 40,17

van â&#x201A;¬ 3,99

voor â&#x201A;¬ 26,78

voor â&#x201A;¬ 1,99

PRE CHRISTMAS SHOPPING

ALLEEN GELDIG OP ZONDAG 15 DECEMBER VAN 12:00 - 17:00 uur Bij besteding vanaf â&#x201A;¬ 35.-

Bij besteding vanaf â&#x201A;¬ 60.-

Bij besteding vanaf â&#x201A;¬ 100.-

WAARDEBON

van â&#x201A;¬

10.

$OEHUW +HLMQ 9DQ GHU 3RHO 2SHQLQJVWLMGHQ PDDQGDJ W P ]DWHUGDJ XXU XXU #DKYGSRHO DOEHUWKHLMQYDQGHUSRHOGRUGUHFKW

$OEHUW +HLMQ :LHOZLMN $GPLUDDOVSOHLQ Â&#x2021; 'RUGUHFKW *5$7,6 SDUNHHUSODDWVHQ

$OEHUW +HLMQ 9DQ GHU 3RHO

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Voor volop voordeel, zie onze folder

& S R E V R E SUP

! G A A L R E SUP PAK 32 ST.

9 4 1

Kerststol op=op! op=op! met banketspijs 750 gr. elders 1,99

High Tea Verwendoos doos 32 st. op=op! elders 4,99

PAK 2 CUPS

9 8 0

Danio Luchtige e Kwark ken div. smaken ps pak 2 cups 29 elders 1,29

750 GRAM

9 9 2

Tam Konijn Achterbout kilo, elders 9,99

GS HA ST IN

N OE OR DH

OV I

STE Y

C RE

TE WES T

ZA N

NLA

DUBBELSTEYNLAA

N OOST

ZENLAAN

BEL

RE CH

ENE DUB

ISLA AN N O

GRO

N AA

. JASL RG BU

AL CI VIN PRO

Damplein 16

Dordrecht

AA VE L

G DWE RA N

KRU

Aanbiedingen geldig van 9 dec. t/m 14 dec. 2013 013

WE G

RA ND W

9 9 6

9 9 0

Halve Krieltjes of Aardappel Gratin schaal elders 1,99

PER KILO

PER STUK

l i

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

DE GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE VAN DE DRECHTSTEDEN

RIOFIREWORKS.NL & CHINAFIREWORKS.NL €

Moving Stars 35 schots combi cake 25 gram kruit per tube

99 . 24

Megaknalpakket Mega pakket. 650 artikelen.

€67. 50

29.99

€

95 . 64

€69. 95

€

Anaconda 48 schots multishot in V-shape die uitmondt in gouden golven, blauwe kometen en verschillende gekleurde sterren.

€

39.95

Conquer & Command 10 lanceringen van 6 schoten tegelijkertijd. 10 waaiers van goudvuur met daarin wegschietende ﬁsh-effects.

RIJKSSTRAATWEG 16 - 3316 EH DORDRECHT - 078 651 46 15 SHOWROOM VANAF HEDEN GEOPEND * BIJ VOORBESTELLING ALTIJD GRATIS VUURWERK * GRATIS PARKEREN OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 08:00 - 20:00 UUR • ZATERDAG 10:00 - 17:00 UUR

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Mode ontwerpen met wc-papier? Dat kan, bewezen leerlingen van de Kapteynweg. Hun modeshow vormt dinsdag 17 december om 12.00 uur de spetterende kick-off van een serieuze actiedag. Daarna verzorgen Flinke jongen, Mexxi, dj Mick Minoza, Nina, Ndedi & Vera en de schoolband de muzikale optredens en entertainment in de aula. Na een gezamenlijke lunch volgen leerlingen ’s middags voor een gering bedrag een bijzondere workshop en wagen ze zich aan één van de vele uitdagingen. Tussendoor proeven ze van gerechten die zijn gemaakt door medeleerlingen. Culinaire talenten De workshops lopen uiteen van pianoles en fotograﬁe tot sportuitdagingen en koken. De stoerste leerlingen nemen deel aan de 24-uurs

marathon die is georganiseerd door examenleerlingen. Dee culinaire talenten gaan koken of sushi, cupcakes en bonbons maken, de creatieve talenten kiezen workshops zoals mode, egeltjes vouwen uit boeken en portretfotograﬁe. In de brugklassen haalden leerlingen al geld op met de 1-euro-acties waarbij ze één euro meerdere malen moesten zien te vermenigvuldigen. Optisport Sportboulevard sponsort de schoolactie door het zwembad ter beschikking te stellen voor leerlingen voor een uur vrij rij zwemmen. Serious Request De locatie Kapteynweg kent een lange traditie van goede doelen-acties. Vorig jaar haalde de school ruim 4400 euro op voor Serious Request. Veel belangrijker dan het geld is dat leerlingen zich bewust worden dat wij het in Nederland erg goed hebben vergeleken met veel kinderen in de wereld voor wie elke dag een overlevingsstrijd is. Bovendien maken alle leerlingen, docenten en medewerkers op de actiedag eensgezind één vuist door zich gezamenlijk in te zetten voor het goede doel.

Foto’s te koop Vanaf 16.00 uur zijn ouders, kennissen en familieleden van harte welkom op school om voor een bescheiden bedrag een heerlijk stukje taart, een andere lekkernij of één van de bijzondere producten op de Serious Request-markt te veroveren en te genieten van de levendige sfeer. Op de markt zijn er onder meer bijzondere foto’s, gemaakt door zeer bedreven fotografen op onze school, te koop. De foto’s zijn ingelijst met passe partouts en kosten afhankelijk van de grootte 50 euro of 75 euro.

Schrijf een koningsdrama DORDRECHT In november bestond Het Koninkrijk der Nederlanden 200 jaar. Eén van de acƟviteiten ter ere van dit jubileum is de schrijfwedstrijd die de Bibliotheek A tot Z, ToBe, DordtLiterair en de Dordtse Boekenmarkt hebben uitgeschreven. De beste Koningsdrama’s, van maximaal 200 woorden, worden beloond met Įlm-, muziek-, of theaterbewerkingen van het verhaal. De eerste prijs bestaat daarnaast uit een geldbedrag van 200 euro. Iedereen kan tot 22 januari zijn verhaal inzenden.

Het verhaal(tje) moet zich afspelen in ons 200-jarig Koninkrijk, het moet gaan over een belangrijk moment in het bestaan van Nederland en de hoofdpersoon moet één van onze koningen of koninginnen zijn. Het verhaal mag gebaseerd zijn op werkelijke gebeurtenissen, maar kan ook compleet ﬁctie zijn. Het eerste tot en met het tiende prijswinnende verhaal wordt bewerkt tot ﬁlm, lied óf toneelstuk door professionals van ToBe: Remco Went gaat aan de slag

Een stralend wit gebit?

met de toneelversies, Pieter Jan den Hartigh zorgt voor de muzikale stukken en Natasja Morales maakt ﬁlms over de winnende drama’s. Meedoen De jury bestaat uit Remko Jas (Bibliotheek A tot Z), Casper Markesteijn (DordtLiterair), Pieter Jan den Hartigh (singer-songwriter), Remco Went (dansen theaterdocent) en Natasja Morales (ﬁlmproducent). Er

2minutes2book.nl wordt gekeken naar thema, originaliteit, stijl en bewerkingsmogelijkheden. Meedoen is gratis en kan tot en met 22 januari. Verhalen insturen kan via koningsdrama@debibliotheekatotz.nl, onder vermelding van naam, adres en leeftijd. Schrijvers gaan daarmee akkoord met het wedstrijdreglement, dat te bekijken is op www.debibliotheekatotz.nl.

Prijsuitreiking De prijsuitreiking is op vrijdag 7 februari in het Energiehuis. Met omlijsting door een muziek- en theateroptreden worden dan de beste tien verhalen en de prijswinnaar bekend gemaakt. Alle ﬁlm-, muziek- en theaterbewerkingen van de verhalen worden tijdens de Dordtse Boekenmarkt op zondag 6 juli gepresenteerd.

Complete Traprenovatie voor slechts

€899,-

Bekend van

Lifestyle Experience 15 en 21 dec. op RTL4

Afwerking in vele kleuren mogelijk

Zaterdag 14 december heropening nu naast keukens en badkamers ook handgemaakte meubels van NPS Design

Veersedijk 51 Hendrik Ido Ambacht 078-6820878 www.studiodammers. nl

Alleen bij ons de beste kwaliteit voor de laagste prijs! Bent u op zoek naar traprenovatie? Dan bent u bij De Fouw Woning- en Projectinrichting aan het juiste adres! Wij zijn al meer dan 12 jaar een begrip in de wijde omgeving van Dordrecht als het op traprenovatie en het leggen van allerlei soorten vloeren aankomt. Ons uitgebreide assortiment, ervaring en het denken in oplossingen op het gebied van traprenovatie en het leggen van vloeren zorgen ervoor dat elke open, dichte of wenteltrap een juweeltje wordt in uw huis of kantoor!

Tot 31 december hoge korting op alle soorten vloeren en uw vloer gratis gelegd!

Bad en Keukenstudio

Dammers

Op de Serious Request-markt zijn onder meer bijzondere foto’s van bedreven fotografen/docenten van school te koop.

Kapteynweg in actie voor Serious Request DORDRECHT De locaƟe Kapteynweg van het Stedelijk Dalton Lyceum organiseert op dinsdag 17 december een grootschalige acƟedag voor Serious Request. Het doel is zoveel mogelijk geld in te zamelen om te helpen kindersterŌe als gevolg van diarree de kop in te drukken.

Actueel

dordtcentraal.nl ordtcentraal.nll

.QLS GH]H ERQ XLW HQ SURÀ WHHU YDQ GH]H ZDDQ]LQQLJH DDQELHGLQJ

Complete Traprenovatie voor slechts €899,-

Deze bon is alleen geldig indien u voor 31 december een bestelling plaatst.

Openingstijden : Ma t/m Vr: 10:00 - 18:00 Zaterdag: 10:00 - 17:00 ‘s Avonds op afspraak !

Traprenovatie kan tot 14 februari 2014 plaatsvinden. Vraag naar de actievoorwaarden! Bel 078 610 13 17 of kijk op

www.detraprenovatie.nl

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

ook dit jaar weer uw grootste en goedkoopste

NU online bestellen in de voorverkoop: met VEEL GRATIS vuurwerk

vuurwerkadres van de regio!! De VTC-vuurwerkwinkel is dagelijks geopend

VUU

K R E RW

www.vtcvuurwerk.nl

en, en lottn, slot geslote d gg ges sda i sda din ndaagg & din Maaand Ma pen geo s elijk pendd dag geo ks dag elij ens wo dag dag vanaf

400 m2 ACTUELE MODE VOOR HEM EN HAAR VELE MERKEN ONDER I DAK 2

400m m 4400m mod odeseshop od esesho hopp ho ppen pp pen e en voor hem en haar

Alle zondagen in december is het VTC geopend van 11:00 - 17:00 uur

DEENSE NORDMANNSPARREN Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.

PREMIUM A-KWALITEIT (ZOLANG DE VOORRAAD STREKT)

De verkoop is reeds gestart! De kofďŹ e staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur

EN....

GRATIS THUISBEZORGD!

Volop parkeergelegenheid! Van Neurenburgpad 2 | 3311 DN Dordrecht | 078 - 614 44 43 | www.vtcjeans.nl | GRATIS PARKEREN

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Actueel

Vragen en klachten

Ondergelopen kades in Dordrecht

over de gezondheidszorg

Met vragen over de gezondheidszorg kunt u terecht bij Zorgbelang Zuid-Holland. Medewerkers van de afdeling InformaƟe en Klachtopvang staan u te woord over paƟëntenrechten en klachtenprocedures. Iedere maand staat hier een voorbeeld van een vraag of klacht over de zorg.

Dure klus Ary was op een avond aan het klussen in zijn huis. Hij sneed zich daarbij in zijn duim. Het was een grote wond en hij besloot om toch even bij de spoedeisende hulp (SEH) langs te gaan. De verpleegkundige lijmde de wond. Het was zo gepiept en Ary kon weer naar huis. Onlangs kreeg hij een rekening van zijn zorgverzekering. Hij moest voor de behandeling bij de SEH €168 betalen. Ary baalt; hij dacht dat je voor SEH niet hoeft te betalen.

DORDRECHT Zoals voorspeld zou het water van de Oude Maas afgelopen vrijdagochtend op sommige plekken de Dordtse kades op kunnen komen. Dat gebeurde inderdaad ook op onder andere de Nieuwe Haven, Wolwevershaven (foto), de Taankade en bij het Blauwpoortsplein. De gemeente verstrekte op drie plekken in de binnenstad zandzakken om waterschade aan woningen te voorkomen. Sommige kades werden afgezet om parkeren van auto’s te voorkomen. Rond acht uur ’s ochtends was het hoogste waterpeil bereikt (2,30 boven NAP). In de loop van de dag daalde het water weer naar 2,18 boven NAP. (Foto: Thymen Stolk)

Dordrecht in Nederland in 7 overstromingen Vervolg van voorpagina.

Rampen gebeuren gewoon en het zou niet voor het eerst zijn dat een economie ten onder gaat aan een watersnoodramp. Neem de St. Elisabethsvloed van Dordrecht in 1421. Wat gebeurde er toen en wat heeft Dordrecht ervan geleerd? Dit en meer is de komende weken te zien in de tvserie ‘Nederland in 7 overstromingen’. De serie koppelt zeven historische overstromingen aan

zeven universele thema’s zoals samenwerking, schuld, liefdadigheid en de nieuwe mens. De uitzendingen zijn vanaf 13 december iedere vrijdag om 21.10 uur op Nederland 2. Op de website van schrijver en presentator Frank Westerman zijn de data te vinden, alsook een link naar een trailer op You Tube: http://www.frankwesterman.nl/televisie/

Zorgbelang antwoordt Voor behandelingen die in het basispakket van de zorgverzekering zitten, geldt dat eerst het verplichte eigen risico van uw zorgverzekering moet worden aangesproken. Iedereen van 18 jaar en ouder heeft dit verplichte eigen risico. Dat betekent dat u de eerste 350 euro (360 euro in 2014) voor zorg uit het basispakket zelf betaalt. Dit geldt niet voor de kosten van huisarts, verloskundige zorg en kraamzorg. Deze kosten worden altijd vergoed. Een bezoek aan het ziekenhuis (SEH) valt wel onder het eigen risico. Voor Ary was het beter geweest als hij contact had opgenomen met de huisartsenpost. Bij de huisartsenpost hadden ze zijn snijwond ook kunnen behandelen. En een bezoek aan de huisartsenpost valt niet onder het eigen risico. Hij had dan voor de behandeling geen rekening hoeven te betalen. HeeŌ u ook een vraag of klacht, dan kunt u op werkdagen bellen naar tel. 0900-2437000. Mailen kan naar ik@zorgbelang-zuidholland.nl. Zie ook www.zorgbelang-zuidholland.nl.

Een boom voor Pussy Riot DORDRECHT Bij Duurzaamheidscentrum Weizigt is, op de Dag van de Mensenrechten, een boom geplant. Deze is opgedragen aan Jekatarina Samoetsevitsj, Nadezjda Tolokonnikova en Maria Aljochina. Beter bekend als leden van de Russische band Pussy Riot. Het trio bekritiseerde op 21 februari 2012 president Poetin en de Russische Orthodoxe Kerk door een protestlied te zingen in de Christus Verlosserkathedraal in Moskou. Na een, volgens velen, oneerlijk proces zijn zij vastgezet. Nadezjda en Maria verblijven in een strafkamp. Jekatarina kwam in oktober 2012 voorwaardelijk vrij. (Foto: Thymen Stolk)

BOODSCHAPPEN THUISBEZORGD? BESTEL EENVOUDIG ONLINE

RGING! GRATIS BEgZO deze kortingscode Voer bij uw bestellin in en proﬁteer: pluspunt01 Deze code is geldig t/m 31-12-2013

www.bestellenbijplus.nl

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Finale weken bij Juwelier Armand Vos Het einde van het jaar is bijna in zicht en 2014 staat voor de deur. De feestdagen zijn eigenlijk al duur genoeg, dus aan de slag met leuke acties. We geven 10% korting op sieraden, horloges, goud & zilver & briljanten. Bij een setje trouwringen is de herenring gratis. Hierbij moet bij de damesring minimaal een 0,04 ct briljant in zitten.

De beste eindejaars kadotips!

Tip 1

Tip 1 Bruno Söhnle horloges Bruno Söhnle horloges, uit het Duitse horlogemekka Glashütte, maakt al ruim twee decennia mooie klassieke horloges met tijdloos ontwerp. De collecties dames- en herenhorloges beschikken over quartz en mechanische uurwerken en hebben een bijzonder hoge afwerkingsgraad. Bruno Söhnle maakt in de horloges gebruik van de beste materialen volgens de traditie van Glashütte. www.soehnle-uhren.de

Tip 2

Tip 2 Elisabeth Landeloos Met hun pure schoonheid lijken de juwelen van Elisabeth Landeloos Jewellery wel stukjes ongerepte natuur. Stukjes ongetemde natuur ook, want Elisabeth Landeloos volgt geen veilige of voorspelbare paden, maar louter haar verrassende verbeelding. www.elisabethlandeloos.be

Tip 3 Tip 4

Tip 3 eNGi Sieraden van zilver met goud, met een schitterende Italiaanse touch. www.engicollections.com

Tip 4 Kenneth Cole horloges De nieuwe musthaves voor mannen en vrouwen die zich onderscheiden! www.kennethcole.com

Juwelier Armand Vos

Op Buddha to Buddha

Sarisgang 2-A • 3311 NE Dordrecht • T: 078-6489762 W: www.juwelierarmandvos.nl • E: info@juwelierarmandvos.nl F: facebook/juwelier.armandvos

Alleen de Bu ddh to Buddha a LEREN armb anden

Eindejaarsprijzenslag bij Amand Vos, doe mee en win Hoe maak je kans op een mooi Vendoux horloge, zilveren sieraden set of een stalen herenarmband? Geef antwoord op 3 onderstaande vragen:

1. In de etalage staat een glazen vaas met kleine kerstballen. Hoeveel kerstballen zitten er in de vaas?

2. Hoeveel paar trouwringen/vriendschapsringen 3.

van Alliance liggen er in de vitrine?

Wat was de vorige naam van juwelier Armand Vos toen de winkel op Voorstraat gevestigd was?

Naam:

Adres:

Email:

Telefoon:

Bij aankoop van een artikel wordt uw prijs kans verdrievoudigd! Bon inleveren bij de winkel. Prijswinnaars krijgen schriftelijk bericht.

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Cultureel nieuws leest u op:

The Movies draait

Liesbeth List

Blue Velvet

Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan) vindt op een dag een afgesneden oor. Nog voordat hij het beseft, betekent dit het begin van een bloedstollende en verontrus-

PAPENDRECHT Liesbeth List verzorgt zondag 15 december een sfeervolle theatermiddag in Theater De Willem in Papendrecht. Ze zingt naast sfeervolle hoogtepunten uit haar muzikale carrière vooral kerstliederen van toen en nu, ondersteund door het Orkest Maxemillecorde van dirigent Max Smeets. Ook werken mee aan dit kerstconcert de Amerikaanse soul- en gospelzanger Dennis LeGree, bariton Hans Pieter Herman en het koor A Lot Of uit Sliedrecht onder leiding van Gerard Treffers. Het concert begint zondag om 14.30 uur. De entree is 22,50 euro, inclusief consumptie. Info en kaarten: www.theaterdewillem.nl.

tende thriller. Het verhaal ontrafelt zich rond een emotioneel gestoorde nachtclubzangeres (Isabella Rossellini) en een aan drugs verslaafde, levensgevaarlijke sadist (Dennis Hopper). Hoe dieper Beaumont in de problemen raakt, hoe meer hij geobse-

deerd raakt door de donkere onderwereld waarin hij is beland. Blue Velvet draait beide dagen om 15.00 uur. Entree is 9 euro. Info en kaarten: www.themoviesdordrecht.nl.

Gratis naar museum Huis van Gijn DORDRECHT De kerstboom staat, de erwtensoep pruƩelt op het vuur en de tafel is feestelijk gedekt. Kortom Museum Huis van Gijn is er klaar voor. Op vrijdagavond 13 december is het museum graƟs toegankelijk om de kerst uit vroeger Ɵjden te beleven. Na het succes van vorig is besloten dit jaar weer een avondopenstelling te houden.

In de Tapijtenzaal zijn bezoekers welkom voor een voorstelling met een aloude toverlantaarn, of wel Laterna Magica. De toverlantaarn stamt uit een tijd dat er nog geen televisie bestond. Annet Duller, die met haar toverlantaarn het hele land doorreist, neemt luisteraars mee op een fascinerende tocht door het verleden. De voorstellingen duren ongeveer 20 minuten en starten om 19.00 uur, 20.00 uur en 21.00 uur. Aanmelden hiervoor is niet nodig.

BeleƩering nodig?

dordtcentraalreclame.nl Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9

Hoe heurde het? Conservator Wyke Sybesma geeft rondleidingen door het huis waarbij ze erbij stilstaat hoe het kerstfeest vroeger werd gevierd. En vergeet vooral niet een kijkje te nemen op de tweede verdieping. Daar vertelt de tentoonstelling Juffrouw Fijn van Draat ‘hoe het heurde’ in de 19de eeuw. De dames van Bakken op Hakken serveren gratis erwtensoep en glühwein in de oude keuken van Van Gijn. De museumwinkel heeft deze avond hele mooie kerstkoopjes en speciale aanbiedingen met kortingen. De gratis inloopavond duurt van 17.00 tot 22.00 uur.

ACTIES bij HACO in Sliedrecht! WEEKTOPPER!

Astrid Erkelens Uitvaartverzorging staat voor een persoonlijke begeleiding van een begrafenis of crematie, ongeacht culturele of kerkelijke achtergrond.

In 2014 steunen wij enkele projecten van Oxfam Novib. Wilt u meer weten over deze projecten, kijk op mijn website: www.erkelensuitvaartverzorging.nl

EXTRA GROOT! 214 x 330 x 153cm Ook in spiegelbeeld uit voorraad leverbaar!

. 9 8 2 1 n Va

899

Uitvaartkisten Drukwerk

Bloemen

Foto’s

Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl

WOONBOULEVARD SLIEDRECHT / NAAST KWANTUM! Brouwerstraat 13 / 0184-785210

www.haco.nu

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

Kerst met

thrillerklassieker DORDRECHT Cinema The Movies aan de Nieuwstraat draait op vrijdag 13 en zondag 15 december de bloedstollende thriller Blue Velvet uit 1986. Deze topper van David Lynch is één van de vele acƟviteiten rond Stop Making Sense, de exposiƟe die tot en met 19 januari in het Dordrechts Museum Nederlandse schilderkunst uit de jaren ‘80 laat zien.

Cultuur

dordtcentraal.nl

Postbus 370, 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Geldig in week 50 (zondag 8 t/m zaterdag 14 december 2013)

500 GRAM 1.79

Los Per 500 gram

1.69

Los Per kilo

2 o v or

2.19

Donker, mais of spelt Heel brood

Vanaf 14.00 uur

0 0 €1. PLUS Kipdrumsticks Naturel of gekruid Per kilo 4.69-4.99 4.69 4.99

1.32-1.90

1.30 1.36 1.30-1.36

PLUS Korenlanders Vloerbrood

Alle bakken à 875 of 900 ml Per bak

2.99-3.29

voor

Alle pakjes, combineren mogelijk 2 pakjes

Verpakt per ca. 150 gram Per 125 gram

1.78

Alle zakken à 350 of 400 gram, combineren mogelijk 2 zakken 3.98 4.48 3.98-4.48

Hertog IJs

Maggi Saus

PLUS Palingworst of leverkaas

Blueberry, chocolat of vanille, combineren mogelijk 2 stuks

2 VOOR

PLUS Roerbakgroenten

€1.00

0 0 €1. PLUS Mufﬁns

KILO

PLUS Handappels Jonagold of Elstar

Rustiek stokbrood

Donker, meergranen, mediterraan Per stuk

PLUS Slagersachterham

100 GRAM 1.99

Verpakt per ca. 150 gram, Per 100 gram

PLUS Goudse kaas 48+

Alle stukken van ca. 500 gram, uit de bedieningsafdeling, kilo 7.98 Per 500 gram 4.75 6.35 4.75-6.35

KILO

2.09-3.29

Vivera Vleesvervangers

Alle varianten Per pak

4/99

500 GRAM

PLUS appétit verse pizza

Uit de koeling Alle dozen à 370-450 gram Per stuk

GENIET, MAAR DRINK MET MATE.

Alle pakken à 750-1000 ml, combineren mogelijk, uit de koeling 2 pakken 2.86 3.90 2.86-3.90

Naturel of cranberry Per kilo

250 GRAM 3.87

PLUS Visﬁlets gemarineerd Toscaans, Grieks of mosterd-dille Per 250 gram

13.99

u ze

GENIET, MAAR DRINK MET MATE.

GRATIS ZEGEL

CoolBest Sap

KILO

PLUS Culinaire ﬁletrollade

P ri ma

PLUS Sperziebonen

GRATIS ZEGEL

2 VOOR

Campina Vlaﬂip, Dubbel vlaﬂip, Zacht&Luchtig, Tijdelijke Topper of Seizoensvla Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk liter 1.25, 2 pakken, 2.68 2.68-3.78 3.78

2 VOOR

PLUS Vers sap

Uit eigen sapmachine Fles 1 liter of 500 ml

25% KORTING

* Voor 2+1 en 4+2 gratis geldt: U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

Amstel Bier Krat met 24 ﬂesjes à 30 cl of 3 sets met 6 blikken à 33 cl Maximaal 3 kratten per klant

11.58-12.69

Montalto

3 VOOR 16.47

Grecanico Chardonnay, Grillo Sauvignon Blanc Montalto, Nero d’Avola, Pinot Grigio, Rosé of Sangiovese Syrah, alle ﬂessen à 75 cl, combineren mogelijk, 3 ﬂessen

10.

Pickwick Thee Fruit, kruiden of variatie

2+1

Bijv. Fruitgarden bosvruchten 3 doosjes 3.51

2.34

GRATIS

Alle doosjes à 20 zakjes, combineren mogelijk 3 doosjes

* Voor 2+1 en 4+2 gratis geldt: U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 |

Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

KERSTKADO'S VOOR SUNNY BAY RUM Bruin of wit Hele liter

JOHNNIE WALKER RED LABEL

SMIRNOFF VODKA Hele liter

1,5 liter! =16,66

BAVARIA 8.6 Original of Extreme Blik 50 cl

STUNTPRIJZEN!

BITTER LEMON Ook Light, Tonic of Ginger Ale 1,5 liter

Zwaar bier!

per liter

GRIMBERGEN SPECIAALBIER Met 2 proefkelkjes 3 X 30 cl ELDERS 7,79

5.49

op=op! VERGELIJKBARE PRIJS 15,09

11.

HELE LITER

9.99

ELDERS 13,99

DRAMBUIE LIKEUR 70 cl In luxe kado verpakking

14.

24.

COURVOISIER COGNAC VS Hele liter op=op!

D.O.M. BĂ&#x2030;NĂ&#x2030;DICTINE 70 cl

26.

ELDERS 18,49

JUICE COCKTAIL MOJITO Ook PiĂąa Colada of Cosmopolitan Hele liter

19.

Rood of wit

Diverse s atie kerstdecorďŹ&#x201A;e voor wijn s!

Topkwaliteit uit Chili. Heerlijk voor bij het kerstdiner!

1.-

BORDEAUX SUPEÂ´RIEUR

BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD Berger Baron Klasse Bordeaux, ook in rood of rosĂŠ

ELDERS 5,69

Chateau Jalousie

ELDERS 9,99

WIJ HEBBEN MEER DAN OP = 100 KADO IDEEE Â¨N! OP Met Chocomel en mok 70 cl

ELDERS 1,25

19.

14.99

STROH RUM 38

Alcoholvrij op=op!

LA CHASSE Rood of wit

Met uniek glas 70 cl

PER FLES 1,49

ELDERS 23,49

ELDERS 24,49

ELDERS 35,99

ELDERS 32,99

DONA DOMINGA

FRANGELICO HAZELNOOTLIKEUR

ELKE 2E FLES

ELDERS 19,99

ELDERS 1,99

ELDERS 15,79

12.99

GRANDS VINS DE FRANCE PARTIJVOORDEEL OP=OP! MĂ&#x2030;DOC CRU BOURGEOIS Chateau Haut Canteloup

ELDERS 11,99

7.99

4.99 BERGERAC 99 7,99 4. MĂ&#x2030;DOC 99 Chateau Tour Prignac 12,29 8. SAINT-ESTE`PHE 99 15,99 10. SAINT-EMILION GRAND CRU 99 19,99 12. CHATEAUNEUF-DU-PAPE 99 17,49 13. HAUT-MĂ&#x2030;DOC 99 24,99 14. COË&#x2020;TES DE BOURG

ChĂ˘teau Haut BourgĂ¨s

ChĂ˘teau Grand Marsalet

Chateau la Vicomtesse Baron de Boutisse

MENETOU SALON Pierre Archambault

CAMPO NUEVO Ook rosĂŠ

MARGAUX Chateau Cusseau

Onze favoriet uit de Loire!

Chateau Coufran

WIJNGLAS

ELDERS 6,29

Rood of wit 4 stuks

ELDERS 7,99 ELDERS 13,99

ELDERS 4,39

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 16 december 2013, zolang de voorraad strekt.

WWW.DIRCKIII.NL

Domaine du PĂ¨re Caboche

ELDERS 21,99

14.

ELDERS 5,99

2.99

7,99

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

dordtcentraal.nl

Cultuur

Het Goede Doel in Bibelot

Henk en Henk zijn weer helemaal terug.

DORDRECHT België, Nooduitgang, Sinterklaas, Wie Kent Hem niet?, Vriendschap en Gijzelaar. De lijst met hits van Het Goede Doel is lang. De band rond de beide Henken scoorde ze voornamelijk in de jaren ’80, maar is sinds dit jaar weer helemaal terug met een nieuw album (Was alles maar precies zoals het was) en zowaar opnieuw een hit (Alle moeders heten mama!). Met dit goedgevulde songbook trekt de band al weer een Ɵjdje langs de podia. Op vrijdag 17 januari staan ze in Bibelot. Tickets voor de show kosten 23,50 euro en zijn te koop via www.bibelot.net, www.energiehuis. net, de centrale kassa van het Energiehuis (dinsdag tot en met zondag van 16.00 tot 20.30 uur) en bij voorverkoopadres Velvet Music Dordrecht.

BandcompeƟƟe weer van start DORDRECHT De regionale bandcompeƟƟe Band Boost gaat zaterdag van start. In de Popcentrale wordt er dan gestreden in de categorie Loud. Er zijn twinƟg bands geselecteerd die met elkaar de strijd aan gaan. De prijs: een optreden op WanƟjpop en twee dagen studioƟjd.

De competitie bestaat uit vier voorrondes in de categorieën Pop, Rock, Loud en Metal. De bands worden in die voorrondes door een vakjury en het publiek beoordeeld. De publiekswinnaars strijden tegen elkaar in de halve ﬁnale en de jurywinnaars gaan direct door naar de ﬁnale (op 24 mei in Ener-

giehuis). De eerste voorronde is dus zaterdag en de deuren gaan open om 20.00 uur. Het programma, alle bands en de juiste data zijn te vinden op www.bandboost.nl. De entree is gratis.

Nico Parlevliet wint Picturaprijs DORDRECHTT Kunstenaar Nico N Parlevliet heeft de tweejaarlijkse Picturaprijs gewonnen. De geldcheque ter waarde van 1500 euro en een tentoonstelling in Pictura, prijs, een geldch h in het statige pand van het Teekengenootschap aan de werd zaterdag uitgereikt u Noord. Voorstraat Noord d Daar is nog tot 15 december de Salon der Leden te zien met retachtig leden, waaronder dat van Parlevliet. cent werk van tac c van de Picturaprijs werd ook stilgeTijdens de uitreiking uitreii van Henri van Nes als bestuurslid. staan bij het afscheid afss Hij was meer dan d twaalf jaar lang bestuurslid, waarvan Pictura is gratis toegankelijk van vier jaar als voorzitter. vooo woensdag tot een met zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Leigh Blond bij Battle of Blues Leigh Blond toert op dit moment door Azië, maar op zondag 15 december is hij in het Dolhuis voor Battle of Blues. Leigh Blond maakte een cd met onder anderen Chris Farlow, Bill Wymann en Kaz Lux. De entree deze middag is 5 euro, de Battle begint om 15.00 uur.

Zin in een massage?

Nico Parlevliet heeŌ de tweejaarlijkse Picturaprijs gewonnen. (Foto: Thymen Stolk)

2minutes2book.nl

A.S. ZONDAG

20%

GEOPEND

keuzekorting

op één artikel naar keuze*

12:00 - 17:00 UUR

KORTINGSBON

*m.u.v. Baseline en vaste lage prijs producten, aanbiedingen en dakkapellen

Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties Geldig t/m 13 december 2013

de kortingsbonnen van alle bouwmarkten en tuincentra

nu ook geldig bij Praxis • Heeft u een WIA/ WAO/WAJONG/WGA of ziektewet uitkering en bent u op zoek naar een leuke baan en/of opleiding? • Heeft u al een baan en bent u of uw werkgever op zoek naar een kosteloze professionele jobcoach/ begeleiding op de werkvloer?

Dan bent u bij de Workaholics BV aan het juiste adres!

DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

geldt ook voor kortingsstickers

Vacature:

ORDERPICKER AGF Heb jij ervaring met AGF producten? En ben je 24/7 beschikbaar? Mail dan je CV naar berkel@perÀexxion.nl Of bel 010-5111099 en vraag naar Joris

Neem vrijblijvend contact met ons op via 0788422514 of via in nfo@deworkaholiics.n nl, voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken. Noordendijk 42 • 3311 RP Dordrecht • Tel. 078 842 2514

Voor directe hulp na overlijden C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :

0800 – 099 55 15

( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

Kijk op

www.fysiotherapie2014.nl De zorg van D&O gaat verder

De fysiotherapeut helpt u graag weer in beweging

www.uitvaartdordrecht.nl

25e editie van WinterCircus Royal

Tip:

Diner en 1e rang €40,= pp

19 december 2013 tot en met 29 december 2013. Op het Jaap Edenplein in Dordrecht Bestel nu alvast uw kaarten op www.circusroyal.nl of kom naar de circuskassa aan de Bankastraat 10 in Dordrecht. (iedere zondag geopend van 10 - 17 uur)

Dord

(Jaap Ed

20 tot 6

www.circ

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Jeugd roeit in bijzondere boot

DORDRECHT De Koninklijke Dordrechtsche Roei- en Zeilvereeniging houdt zaterdag 14 december een onderlinge wedstrijd: de December4en. Er verschijnen negen ploegen, waaronder twee jeugdteams, aan de start. De jeugd start als eerste, om 11.00 uur in de bocht na de OƩersluis.

Ter Merwe Bridge drive

Passaatloper wint Bruggenloop

Bijl had vooraf al duidelijk dat hij na een voor hem matig verlopen NK cross weer een goede prestatie neerzetten om de motivatie helemaal terug te vinden. Hij zette zijn zinnen op de winst. Vooraf was bepaald dat hij niet te snel zou starten, omdat hem dit al een aantal keer had opgebroken. Na

de start vormde zich snel een kopgroep van vier man, waarin ook Bijl zich bevond. Hij moest echter na 1,5 kilometer toezien hoe de andere drie lopers er vandoor snelden, omdat hij een losse veter had. “Ik zette hierna rustig de achtervolging in, in mijn achterhoofd eraan denkend dat de wedstrijd nog lang was. Ik bleef rustig en wist de nijging te onderdrukken om gelijk naar de koplopers toe te snellen.” Onderaan de Van Brienenoordbrug lag Bijl al weer tweede en toen versnelde de atleet pas echt. Na 12 kilometer haalde hij de koploper in en snelde onbedreigd naar de ﬁnish. Imo Muller werd tweede, Robert Willemse

De wedstrijd gaat over 5,5 kilometer op het Wantij. De jeugd start in de Dubbel4+ en Dubbel8+. Vooral deelname van deze laatste is bijzonder. Deze Swindrecht uit 1984 is opgeknapt en er is hard gewerkt om de boot juist voor deze wedstrijd klaar te hebben. In heel Nederland zijn slechts enkele van dit type boten waarin geroeid kan worden door acht roeiers met ieder twee riemen. Meer info is ook te vinden op www.kdrzv.nl.

De jeugdroeiploeg van Koninklijke Dordrechtsche Roei- en Zeilvereniging in acƟe op water in Breda.

PAPENDRECHT In RoƩerdam werd zondag voor de 26e keer de Bruggenloop gelopen. De winnaar: Ivo Bijl, atleet bij Passaat. Hij liep de wedstrijd over 15 kilometer in een Ɵjd van 49 minuten en 44 seconden.

Sport

derde. Bij de vrouwen zegevierde Amina Mhih uit het Marokkaanse Fez in een Ɵjd van 58 minuten en 8 seconden.

ZWIJNDRECHT Het duurt nog een aantal weken, maar bridgers bereiden zich er alvast op voor: Ter Merwe ARA Bridge drive. Op 25 januari is het zover. Maximaal 104 paren gaan dan strijden om mooie prijzen in natura. Er re wordt gespeeld in zes ronden van vier spellen. De inw ddeling gaat naar sterkte. Omdat het dit jaar het derde lustrum is (15 jaar), is er voor alle deelnemers een lu kkleine attentie. Aanmelden voor het toernooi kan bij Gerda Broekman, tel. 6128767 of Emiel Martens, tel. G 66145213. De inschrijving per email loopt tot 10 januaari en gaat via browser@planet.nl. Deelname kost 15 eeuro en de aanvang van het toernooi is om 13.00 uur in Hotel ARA in Zwijndrecht.

(Foto: Arjen Jan Stada)

FC Dordrecht en De Graafschap delen de punten DORDRECHT DORD D FC Dordrecht Do heeŌ vrijdag de punten gedeeld met De Graafschap. scha ap. Aan de Krommedijk eindigde het duel tussen de Dordtse koploper van de Jupiler League en de nummer vijf van de ranglijst koplop DoeƟnchem onbeslist in 1-1. uit Doe Anco Jansen Jan zette De Graafschap in de 24e minuut op een 0-1 voorsprong. Lang mochten De Superboeren niet juichen want vier minuten later vuurde Yoell van Nieff vanuit van een vrije trap schitterend raak voor de Dordtenaren: 1-1. In de bles-

suretijd was FC Dordrecht nog dicht bij de volle winst maar invaller Giovanni Korte strandde echter op doelman Zwarthoed. In de stand op de ranglijst heeft FC Dordrecht zes punten voorsprong op naaste concurrenten Willem II en FC Eindhoven. FC Dordrecht komt pas komende maandag, 16 december, weer in actie. Dan gaan de Schapenkoppen naar Eindhoven voor de uitontmoeting in het Philips Stadion bij Jong PSV. De aftrap van deze wedstrijd is om 20.00 uur. (Foto: Michel Sterrenberg).

Start verkoop Blok 2.3 Zat. 14 december van 11 tot 13 uur in het informatiecentrum Hier groeit

Wilgenwende

INFOCENTRUM SMITSWEG 11, DORDRECHT ELKE ZATERDAG VAN 11.00 - 13.00 GEOPEND! Kenmerken eengezinswoningen: s Woningtypen met woonoppervlakte van ca. 109 m2 - 124 m2 s Fraaie jaren ‘30 details s Erker aan voorgevel (m.u.v. type D) s Woonkamer met open keuken s Keuken incl. apparatuur s 5 slaapkamers mogelijk s Diepe achtertuin met houten berging s Enkele woningen uitgevoerd met dwarskap s Optionele dakkapel op zolderverdieping s Scherp geprijsde uitbreidingsmogelijkheden

Vanaf € 205.900,- v.o.n. Meer informatie? OZP makelaars, 078 635 17 53 Volg ons: @Wilgenwende

Op dit moment is er een divers aanbod van twee-onder-één-kapwoningen, eengezinswoningen en vrije kavels.

natúúrlijk wonen in de stijl van de jaren ‘30

www.wilgenwende.nl

¬¬¬

AUTO BOOI

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN

DE DAIHATSU DEALER & HONDA SPECIALIST VOOR DE ALBLASSERWAARD OCCASIONS MET 6 MND. BOVAG – GARANTIE MERK/TYPE BW.JR. KM.STAND KLEUR Honda JAZZ 1.4 SI , Navi 2012 11000 rood Honda CIVIC 5d 1.6i LS tr.haak , pdc 2004 103000 rood Honda ACCORD Tourer 2.2 Elegance, navi 2009 121000 volcano gr. Honda CR-V 2.0i Lifestyle, navi, tr.haak 2011 37500 zilver m. Honda CR-V 2.0ES 2004 151000 polished m. Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco 2007 62000 lime green Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition 2008 35000 zwart m. Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend 2008 66700 zilver m. Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend 2009 103000 zwart m. Daihatsu SIRION 1.0 premium airco 2009 95000 zwart m. Daihatsu SIRION 1.0 premium airco 2008 20700 champagne Daihatsu YR-V 1.3 TURBO 2002 115000 rood Mercedes-Benz C180 AUT elegance 2004 115000 Blauw Nissan Almera Tino 2005 119000 zilver Peugeot 207 1.4 2007 105000 zwart Mazda 3 5d 1.6 Sport 2004 162000 zilver m. HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties 2001 117500 wit Honda HR-V 1.6 Sportspack airco Honda CR-V 2.0i LS tr.haak Daihatsu Sirion2 1.0 5dr. Knaus Traveller 630, 6pers.

ZONDER GARANTIE INCL. APK 1999 224700 2000 134000 2005 139000 1992 215000

blauw m. Beige zilver wit

078 - 617 10 72 Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

PRIJS € 19450,= € 6950,= € 18950,= € 29850,= € 7350,= € 7450,= € 12950,= € 5650,= € 5450,= € 6950,= € 6950,= € 4450,= € 8950,= € 4950,= € 5550,= € 4950,= € 29950,= € € € €

AIRCO - 65.000 KM - 1E EIG - 2011

Nu voor € 13.650,-

TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK

2750,= 3450,= 3950,= 6450,=

NAAR EEN

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

BOVAG BEDRIJF!

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL LELYSTRAAT 99 (T.O. TRENDHOPPER) 3364 AH SLIEDRECHT • TEL: 0184-412796 • STUURMAN@DAIHATSU.NL

Verhuisbericht

Automobielbedrijf

VAN DER OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Chevrolet Aveo 1.2 LS, 5-drs 7.500 Citroën C2 1.1 Furio 63.692 Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT 132.089 Kia Rio 1.4 X-tra airco, 5-drs. 73.150 Lexus RX 300 300 executive V6 160.000 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet 176.453 Mitsubishi colt CZ5 1.3 Clear tech 61.522 Nissan Micra 1.2 65pk Visia, airco 79.611 Nissan Micra 1.2 80pk Visia 3-drs 66.082 Nissan Note 1.4 16V Life Plus 70.000 Nissan Pixo 1.0 LOOK airco 60.689 Peugeot 207 XS 1.4-16V VTi 5-drs. 59.713 Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION 84.592 Opel Meriva 1.4 16V 49.000 Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. 109.529 Seat Altea 2.0 FSI 150pk Sport 133.511 Suzuki Liana 1.6 Exclusive 75.288 Suzuki Swift 1.5 16V 102pk Exclusive 67.983 Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access 67.596 Toyota RAV4 2.0 16V VVT-i Linea Sol 98.148 VW New Beetle 1.6 16V, airco 96.000

OPEL MERIVA 1.4I TURBO EDITION

VOOR EEN

Zilver Zwart Zwartm. Zwartm. Groenm. Groenm. Zwartm. Grijsmet. Bruin Blauw Grijs Grijs Grijsm. Grijs Blauw Blauwm. Grijsm. Blauwm. Grijsm. Grijsm. Zilver

2011 2006 2007 2007 2004 1999 2009 2006 2006 2010 2010 2010 2010 2004 2008 2005 2005 2007 2011 2006 2002

9.250,4.950,8.250,6.750,15.950,4.750,7.950,5.750,5.950,10.950,6.450,9.750,8.250,6.750,8.950,7.750,6.950,7.950,7.250,9.500,6.750,-

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

Wegens uitbreiding van onze activiteiten

Over

22 dagen .................

zijn wij u graag van dienst in ons nieuwe, ruimere pand aan de overkant. Hier kunnen wij u nog beter van dienst zijn voor reparatie en onderhoud van uw auto.

Dus vanaf 2 januari is ons adres Marconiweg 4 - 6 Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE

Inruilauto’s zonder garantie, wel APK keuring Citroën Xsara Picasso 1.6 16V ECC, 149.000 km........................................06

4.950,-

Mazda 626 1.8 16V 5-deurs, airco, 112.000 km.........................................00

2.650,-

Opel Astra 1.4 16V Wagon, airco, 138.000 km..........................................08

6.850,-

* Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open

www.mb-autoservice.nl

Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

DEALERKWALITEIT VOOR EEN GOEDE PRIJS

ALTIJD ± 60 OCCASIONS OP VOORRAAD

OCCASIONS

Hyundai i20 1.2 First Edition Bouwjaar: 07 - 2012 Km. stand: 52.665 km Opties:

Airco

Prijs: € 11.950,-

Hyundai i10 Active version Bouwjaar: 05 - 2010 Km. stand: 31.368 km Opties:

ABS, Startonderbreker

Prijs: € 5.750,-

Sante Fe Dynamic Bouwjaar: 05 - 2007 Km. stand: 65.751 km Opties:

Automaat, airco, cruise control

Prijs: € 12.950,-

Hyundai i10 Dynamic coll Bouwjaar: 09 - 2011 Km. stand: 11.727 km Opties:

Airco, deelbare achterbank

Prijs: € 7.250,-

Hyundai

Kleur

Hyundai i10 Active Cool

Blauw

62.894

2010

6.250,-

Hyundai i20 First edition

Blauw

52.665

2012

11.900,-

Hyundai i20 1.2i ActiveVersion

Rood

37.744

2008

7.250,-

Hyundai ix20 1.6i Vision

Zwart

14.404

2011

17.450,-

Hyundai ix20 1.6i i-Catcher

D.Grijs

37.986

2011

18.950,-

Hyundai i30 1.4i CVVT HP Dynamic

Grijs

76.149

2007

8.750,-

Hyundai i40 1.6 GDi

Wit

67.614

2011

18.950,-

Hyundai Matrix 1.6i

Grijs

75.030

2007

5.450,-

Overig

Kleur

Fiat Grande punto 1.2i 5-drs

Grijs

Ford Fiesta 1.3 Jeep Cherokee 2.4i sport Kia Picanto 1.2 CVVT Comfort

Prijs

68.726

2008

7.950,-

Grijs

78.168

2007

5.950,-

Grijs

110.518

2003

5.750,-

Beige

37.221

2011

9.450,-

Mitsubishi Colt 1.1

Rood

75.163

2007

5.750,-

Mitsubishi Grandis 2.4 Insport 7

Grijs

90.450

2009

13.950,-

Peugeot 107 1.0 3-drs.

blauw

52.459

2008

5.750,-

Picanto 1.0i CVVT

Wit

27.990

2011

7.950,-

Skoda Fabia 1.2i, 5-drs

Grijs

27.915

2011

9.750,-

Skoda Roomster 1.4i

Grijs

94.012

2008

9.250,-

Suzuki Alto automaat

Wit

13.400

2009

7.450,-

Vw New Beetle 1.6i Cabrio

Zilver

77.000

2004

7.450,-

Vw Touran 1.6 FSi

Zwart

91.000

2004

8.950,-

Motoren

Kleur

Honda Transalp 600 V

Beige

74.126

1990

1.950,-

Kawasaki Ninja ZX9R

Blauw

33.503

1999

2.950,-

Prijs

18.950,16.650,21.850,6.950,10.850,9.350,9.650,15.850,13.950,13.950,9.850,15.450,12.850,11.850,8.950,13.250,13.850,23.650,10.650,10.850,9.650,20.450,13.650,14.850,16.250,9.950,9.650,8.450,15.950,16.950,11.650,13.450,12.950,13.250,15.350,12.850,16.450,7.450,7.350,-

Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl

Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

BMW 118i Cabrio Executive 32.000 km, LMV,. 1e eig....................... 08 BMW 316i Executive ECC, NAVI, 66.000 km, 1e eig............................. 08 BMW 318i Luxury Line, ECC, NAV, leder, 37.000km, 1e eig............... 11 Fiat Panda 1.2i Edizione, ECC, 31.000km, 1e eig.................................. 11 Fiat Punto Evo 1.3 Multijet diesel, 5-drs, NAV, 29.000 km, 1e eig.... 12 Ford Fiësta 1.25 16V Trend, 5-drs, airco, 33.000 km, 1e eig................ 10 Ford Fiësta 1.4 16V Titanium, ECC, LMV, PDC, 43.000 km.................. 09 Ford Focus 1.6 16V 5-drs, 30.000 km, 1e eig, nieuw model................ 12 Ford Focus 1.6 16V 5-drs., NAV, 43.000 km, nieuw model, 1e eig.... 11 Ford Focus 1.8 16V Wagon, Titanium, ECC, NAV, 63.000 km, 1e eig.10 Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 Ford Mondeo 2.0 16V Wagon, ECC, NAV, LMV, 79.000 km, 1e eig.. 09 Honda Civic 1.3i Hybrid Elegance, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig.... 11 Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 Hyundai i20, 1.2i. 5-drs, Cool, airco, 55.000 km, 1e eig........................11 Mercedes A170 Avantgarde, ECC, LMV, 61.000 km, 1e eig............... 09 Nissan Qashqai 1.6 16V Tekna, ECC, LMV, 69.000 km, 1e eig.............08 Opel Antara 2.4 16V Edition, ECC, NAV, 32.000 km, 1e eig................11 Opel Corsa 1.2 16V 80pk, 5-drs., NAV, LMV, airco, 56.000 km, 1e eig.......... 11 Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs Edtion, airco, 39.000km, 1e eig................ 11 Opel Insignia Wagon 1.4i Turbo 140pk, NAV, LMV, ECC, 1e eig...... 12 Opel Meriva 1.4i, Turbo Edition, airco, 65.000 km, 1e eig...................11 Opel Meriva 1.4i, Turbo Cosmo, ECC, LMV, 57.000 km, 1e eig.......... 11 Opel Zafira 1.8 16V Executive, ECC, LMV, 54.000 km, 1e eig..............11 Peugeot 207 SW 1.4 16V X-line, 59.000 km, 1e eig............................. 10 Peugeot 207 1.6 16V VTI, Pack, ECC, NAVI, 58.000................................. 08 Peugeot 308 1.6 16V VTi, 5-drs., airco, 69.000 km................................. 08 Peugeot 3008 1.6 16V THP Premiere, ECC, LMV, 53.000 km, 1e eig.... 09 Peugeot 3008 1.6 16V VTi Acces, airco, 19.000 km, 1e eig.................... 12 Renault Clio 1.2 16V Estate Collection, airco, 44.000 km, 1e eig...........11 Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 68.000km, 1e eig.10 Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 Seat Leon 1.2 TSi Copa, ECC, LMV, wit, 23.000 km, 1e eig.....................12 Skoda Fabia Combi 1.2TSI, 19.000 km, airco, 1e eig.................................13 Toyota Avensis 1.8 16V Wagon 1.8 16V Wagon, NAV, LMV, ECC, 63.000 km, 1e eig.09 Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10 Toyota IQ 1.0 12V VVTI leder, LMV, airco, 1e eig.................................... 09

Toyota Prius Bouwjaar: 01 - 2007 Km. stand: 175.090 km Opties:

ABS, Airco, Cruise control

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi Bouwjaar: 08 - 2011 Km. stand: 59.459 km Opties:

Alarm, Cruise control

Prijs: € 6.450,-

Prijs: € 18.950,-

Chevrolet Matiz

Hyundai i20 1.2i 5-drs.

Bouwjaar: 02 - 2006 Km. stand: 51.362 km Opties:

Airbag, airco

Prijs: € 4.650,-

Bouwjaar: 09 - 2009 Km. stand: 31.283 km Opties:

Isofix, airco, Boardcomputer

Prijs: € 8.950,-

STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@HYUNDAISPECIALIST.NL | WWW.HYUNDAISPECIALIST.NL

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Amateurvoetbal

Voetbaluitslagen

Opnieuw geen winst

Zaterdag HB : Oranje Wit - ’s-Gravenzande 1-4 2D : Leonidas - Wieldrecht 2-1 3C : ASH - EBOH gestaakt bij 1-2 GSC/ODS - DFC 3-0 SC Amstelwijck - Peursum 1-1 4C : Dubbeldam - Lekvogels 3-2

voor Oranje Wit DORDRECHT

Dordtse stadsderby prooi voor GSC/ODS DORDRECHT De Dordtse stadsderby in de zaterdag derde klasse C tussen GSC/ODS en DFC is een prooi geworden voor GSC/ ODS. De fusieclub klopte op het eigen en vertrouwde sportcomplex Stadspolders de stadsgenoot met 3-0. Lang zag het er in de eerste helft naar uit dat beide teams met een 0-0 tussenstand de kleedkamers voor de theepauze zouden opzoeken. Zover kwam het echter toch niet, want Joey Gooshouwer brak in de 42e minuut alsnog de ban een deed namens de thuisclub het vijandelijke DFC net bollen: 1-0.

Na de kantwisseling was het na tien minuten wederom raak voor de ODS/GSC. Bugay Cengiz verdubbelde de voorsprong naar 2-0. De mooiste actie van de middag kwam op naam van Perry Bakema die verwoestend en heerlijk doeltreffend de DFC doelman het nakijken wist te geven. Een 3-0 om in te lijsten en waar Yoell van Nieff van FC Dordrecht nog jaloers van zou staan te kijken. “Ik ben tevreden met de drie winstpunten. Maar de wedstrijd van vanmiddag op zich moeten we maar snel vergeten. Ook van onze kant was het niet best”, concludeerde de winnende GSC/ODS trainer Raymond Sponselee na aﬂoop van de winst van

zijn ploeg in de Dordtse stadsderby. ODS/GSC staat op de derde plaats van de ranglijst, terwijl DFC nog altijd de hekkensluiter is. (Foto: Michel Sterrenberg)

In het zaterdagvoetbal leed hoofdklasser B Oranje Wit opnieuw een nederlaag. Het bezoekende Gravenzande zegevierde op Dordtse voetbalbodem met 1-4. Hakan Tokul tekende voor de enige Dordtse treffer. De formatie van coach Pruymboom blijft ook na het verlies tegen Gravenzande de rode lantaarndrager in de hoofdklasse B. Wieldrecht acterend in 2D ging in Rotterdam met 2-1 onderuit bij Leonidas. In 3C haalde de wedstrijd tussen ASH en EBOH het einde niet. Na beledigende aanmerkingen op de arbitrage vanuit het ASH kamp (scheidsrechter van der Luitgaarde zou zijn uitgemaakt voor ‘pannenkoek’) werd het wat onrustig waarop de arbiter van dienst besloot beide teams voortijdig naar de kleedlokalen te laten inrukken. Ondanks pogingen van ASH en EBOH om toch verder te spelen bleef het duel gestaakt. De tussenstand in Hellouw was overigens 1-2. Het duel tussen SC Amstelwijck en Peursum eindigde onbeslist in 1-1. In 4C tenslotte behaalde Dubbeldam aan de Schenkeldijk een nipte 3-2 zegepraal op Lekvogels en weet zich nu op de vijfde positie van de ranglijst.

Zondag 3B : SSW - Rijen 0-0 Jong Brabant - RCD afgelast 4C : OMC - Dubbeldam 2-4 5B : Rimboe - SC Emma 0-1

Voetbalstanden Zaterdag HB: 1 Zwaluwen 11-23 14 Oranje Wit 12-3 2D: 1 4

vv Brielle 12-32 Wieldrecht 12-17

3C: 1 3 6 12 14

Papendrecht 12-28 GSC/ODS 12-24 SC Amstelwijck 12-16 EBOH 11-11 DFC 11-6

4C: 1 5

StreeŅerk 12-35 Dubbeldam 12-18

Zondag 3B: 1 Oosterhout 12-32 12 RCD 10-9 14 SSW 11-5 4C: 1 10

Dubbeldam 12-31 OMC 12-13

5B: 1

SC Emma 12-29

Dubbeldam sterkste in stadsontmoeƟng DORDRECHT In de zondag vierde klasse C stond de Dordtse stadsontmoeƟng tussen OMC en Dubbeldam op het programma. Op het terrein aan de Corridor waren de Dubbeldammers de sterkste parƟj. Toch kon dit niet uitgedrukt worden in een te grote einduitslag in het voordeel van de Schenkeldijkploeg. Met een 2-4 zege was de volle winst echter wel voor Dubbeldam. Namens Dubbeldam waren de Graaf, Stam, Boutens en Van Ingen trefzeker. Rianto Vrutaal nam beide OMC treīers voor

zijn rekening. Dubbeldam is koploper en OMC de nummer Ɵen van het klassement. 3B eindigde aan de Zeehavenhavenlaan het duel tussen SSW en Rijen in de brilstand: 0-0. RCD dat een uitduel bij Jong Brabant op de rol had staan kwam niet in acƟe. Deze wedstrijd werd afgelast. In 5B zag SC Emma het uiƩreīen bij Rimboe met een nipte 0-1 overwinning afgesloten worden. De Reeweg Oost formaƟe is de trotse nummer één van de ranglijst. Dubbeldam sterkste in stadsontmoeƟng

NOG

OP = OP

VAN: € 28.850,- NU VOOR:

10 S TU K S

€ 23.350,-

UNIEK VOORRAADKORTING, MIS HET NIET! Nissan QASHQAI 360, uitgerust met o.a.: • NissanConnect Navigatiesysteem • Nissan Around View Monitor (AVM) • Panoramadak • 18” Lichtmetalen velgen • Deels lederen bekleding

UW KORTING: € 5.500,-

B label

Auto Indussan Mijlweg 71

3316 BE

Dordrecht

Tel. (078) 613 77 77

www.indumij.nl/nissan

Er is al een Nissan QASHQAI v.a. € 23.350,- (o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage á € 45,- en kosten rijklaar maken á € 845,-). * Het aanbod t.w.v. € 5.500,- is alleen bij inruil van uw huidige auto en incl. BTW, BPM en dealerkorting en is uitsluitend geldig bij aanschaf van een nieuwe QASHQAI 360 uit voorraad met een klantorder datum tussen 01/11/2013 t/m 31/12/2013. Uiterlijke registratiedatum 31/12/2013. Niet inwisselbaar tegen contanten en niet in combinatie met eventuele andere acties. Afgebeelde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Raadpleeg voor de exacte speciﬁcaties uw Nissan-dealer. Overeenkomstig 715/2007.EG. Brandstofverbruik gecombineerd QASHQAI en QASHQAI+2 gamma: 4,5-8,2 l/100 km, resp. 22,2-12,2 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 119 gr/km tot 187 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

AMES HEEFT SCHERP INGEKOCHT

De vermelde bedragen zijn excl. Kosten rijklaarmaken, léges en verwijderingsbijdrage. Vraag naar de voorwaarden. Afbeeldingen kunnen afwijken van de geleverde modellen. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Let op! De BPM gaat bij nieuwe auto’s per 1 januari 2014 fors omhoog. Profiteer dit jaar nog van BPM en bijtellingsvoordeel op onze voorraadmodellen! Model

Modelomschrijving

Kleur

Prijs

Actieprijs

1x1x

UP!

Cross 1.0 55 kW / 75 pk

Deep black pearl

€ 17.380

€ 16.295

2x2x

UP!

high up! BMT 4-deurs 1.0 55 kW / 75 pk

Deep black pearl

€ 15.810

€ 13.950

2x2x

UP!

high up! BMT 4-deurs 1.0 44 kW / 60 pk

Candy white & Deep Black

€ 13.660

€ 12.175 75

2x2x

UP!

groove up! 4-deurs 1.0 44 kW / 60 pk

Hot orange metallic

€ 15.290

€ 13.425 25

5x5x

UP!

move up! BMT 4-deurs 1.0 44 kW / 60 pk

Candy white/Dark Silver/Deep Black/

€ 12.770

€ 11.390 90

15x 5x 1

Polo

BlueMotion 4-deurs 1.2 55 kW / 75 pk TDI 88 gr

Reflex /Black/Candywhite/Shadowblue

€ 21.503

€ 19.495 95 5

20x 0x 2

Polo

Edition Plus 4-deurs 1.2 66 kW / 90 pk TSI

Deep black pearl & Peppergrey

€ 19.726

€ 16.950

1X 1x

Golf (7)

Highline BlueMotion Techn. 1.6 77 kW / 105 pk TDI CR

Night blue metallic

€ 30.054

€ 25.950

1X 1x

Golf (7)

Comfortline BMT 4-deurs 1.4 103 kW / 140 pk TSI ACT 7 versn. DSG

Reflex silver metallic

€ 31.903

€ 29.990

1X 1x

Golf (7)

R-line BMT 4-deurs 1.4 103 kW / 140 pk TSI ACT

Pure white

€ 35.415

€ 34.685 5

1X 1x

Golf (7)

Highline BMT 4-deurs 1.6 81 kW/110 pk TDI 7 versn. DSG

Limestone grey metallic

€ 34.850

€ 33.430 0

1X 1x

Golf (7)

Highline BMT 4-deurs 1.2 77 kW / 105 pk TSI 7 versn. DSG

Tungsten silver metallic

€ 31.085

€ 30.485 5

2X 2x

Golf (7)

Highline BMT 4-deurs 1.2 77 kW / 105 pk TSI

Deep black pearl

€ 27.675

€ 27.085 5

3X 3x

Golf (7)

GTI 4-deurs 2.0 169 kW / 230 pk TSI 6 versn. DSG

Carbon steel grey metallic

€ 43.405

€ 42.885

15X 5x 1

Golf (7)

BlueMotion Highline 4-deurs 1.6 81 kW/110 pk TDI

Pure white/Limestone/Tungsten/ Deepblack

€ 30.130

€ 29.595

1X 1x

Golf Variant Highline BlueMotion Techn. 1.2 77 kW / 105 pk TSI

Tungsten silver metallic

€ 28.615

€ 27.990

1X 1x

Golf Variant Highline BlueMotion Techn. 1.4 90 kW / 122 pk TSI 7 versn. DSG

Night blue metallic

€ 37.215

€ 36.645 5

1X 1x

Golf Variant Trendline BlueMotion Techn. 1.2 77 kW / 105 pk TSI

Reflex silver metallic

€ 26.035

€ 25.460 0

1x 1X

Golf Variant Highline BlueMotion Techn. 1.6 81 kW/110 pk TDI

Night blue metallic

€ 37.920

€ 36.450 0

1x 1X

Jetta

Comfort Executive Line 1.6 77 kW / 105 pk TDI CR

Toffee brown metallic

€ 30.260

€ 22.750 0

11X 1x 1

Jetta

Highline Hybride 1.4 110 kW / 150 pk TSI 7 versn. DSG

Platinum/Reflex/Deepblack

€ 35.370

€ 29.950 0

1x 1X

Passat

Comfortline BlueMotion Techn. Limousine 1.6 77 kW / 105 pk TDI CR

Reflex silver metallic

€ 37.720

€ 32.400

1x 1X

1.8 118 kW / 160 pk 7 versn. DSG

Ijsland grey pearl

€ 41.956

€ 35.950

1x 1X

Touran

Comfortline BlueMotion Techn. MPV 1.2 77 kW / 105 pk TSI

Pepper grey metallic

€ 34.375

€ 33.895 .895

1x 1X

Touran

Trendline BlueMotion Techn. MPV 1.2 77 kW / 105 pk TSI

Pepper grey metallic

€ 32.050

€ 31.675 .675

1x 1X

Tiguan

Comfort&Design BlueMotion Tech SUV 1.4 90 kW / 122 pk TSI

Deep black pearl

€ 36.570

€ 33.585 .585

1x 1X

Sharan

High Executive Edition MPV 1.4 110 kW / 150 pk TSI 6 versn. DSG Deep black pearl

€ 56.875

€ 52.850 .850

1x 1X

Sharan

High Executive Edition MPV 1.4 110 kW / 150 pk TSI

€ 53.575

€ 49.550 .550 50

Indium grey metallic

Verkoop & service in Dordrecht, Ridderkerk, Oud-Beijerland en Sliedrecht. Occasioncentrum & service in Zwijndrecht en service in ’s-Gravendeel.

www.ames.nl

tel. 078 - 614 33 22

Dit jaar nogg 14% bijtellin l BPM voordee max € 1.080, Inruilpremie € 400,-

Enkele modellen 14% bij BPM vootelling max € 1.0rdeel Inruilpre 28,m € 500,- ie

Enkele modellellnling 14% bijte rdeel: BPM vo2o6,7 € mie Inruilpr0e0,€ 1.5

Dit jaar n 14% bijte og ll BPM voo ing rdeel: € 5.769,-

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Koopzondag bij Ardea Auto DORDRECHT Zondag 15 december a.s. opent Ford dealer Ardea Auto haar deuren voor koopjesjagers die aan het einde van het jaar nog willen proĮteren van registraƟevoordelen. De gehele maand december staan de showrooms van Ardea Auto in het teken van de ‘Eindejaarsknallers’. VesƟgingsdirecteur Hans de Jager: “Het aanbod van scherp geprijsde Ford modellen bij ons op de vesƟgingen is even divers als groot. Door dit ruime aanbod is er voor iedere mobiliteitsbehoeŌe een auto met voordeel. Zelfs op bestelwagens lopen er in 2013 nog speciale acƟes.” In 2014 zullen de prijzen van auto’s gaan sƟjgen door belasƟngverhogingen. Dit jaar nog overgaan tot de aanschaf van een nieuwe auto biedt veel Įnanciële voordelen voor de consument. Ardea Auto heeŌ tot eind dit jaar ook nog extra acƟes en aanbiedingen op een groot aantal Ford modellen waaronder de

B-Max, C-Max en Focus. Maar ook voor de occasionvoorraad en een groot aantal demonstraƟemodellen valt er in de laatste weken van het jaar veel te proĮteren. Daarnaast introduceert de Ford dealer met Privélease een nieuw product in de markt. “Ook daarin zoeken we naar slimmere oplossingen die de klant voordelen bieden,” aldus De Jager. “Dankzij een aantrekkelijk, vast maandbedrag inclusief onderhoud, wegenbelasƟng en verzekering komt een rijk uitgeruste Ford voor veel mensen ineens heel dichtbij. Dit succesvolle concept is inmiddels beschikbaar op de Fiesta, B-Max en Focus.” Naast de reguliere openingsdagen zijn veruit de meeste Ardea Auto vesƟgingen a.s. zondag 15 december van 11.00 tot 17.00 uur geopend. Kijk voor meer informaƟe, openingsƟjden en beschikbaarheid op zondag op www.ardeaauto.nl

e .a .ar rde rde ard w.a .ard a w . a w . w.ar . w .ard w w w w w w w w w w w w w w • w w • w w • l w • •w l•w .n •w nl l• .nl •w nl l . n l . o l . o n o n t . o n t . o n t . t u . o t u o u o t t a t eaa eaau deaauto ardeaau deaa rdeaau eaau w.ardea ardeaau d r r d eaa a r a . . d . r a r . a w . a w . a w . w . w w w w w www o.nl • w • ww l • www .nl • w • ww to.nl • w .nl • ww to.nl • w .nl • ww l l n . n t . o o n uto uto aau eaau deaauto ardeaau aaut eaauto. rdeaaut a a e e a a d d e r e r w. .ar ard w.a .ard w.a w.a .ard w w w w w w w www o.nl • ww l • www .nl • ww • • r w .nl t .n nl • w auto.nl 15 decembe to . u o u o o t a a t a u a a u e a aa ea de ardjz rde rdea arde w ar koopzondag! 13 pri en

S R A A J E D N I E

! S R E L L KNA g van de 20 o n u n r e e t ﬁ ro P

bij Ardea Auto! p o o rk e v it u m o ro voordeel! Show a tr x e r e b m e c e D d De hele maan oop een totale leegverk j voorraad, houden wi ken voor de nieuwe ma te s at pla Om nallers. van onze eindejaarsk aand duur is? tste maand van 2013 i er dat de decemberm laa ze e ze Wi de l. in r ee tee ord oﬁ vo Pr el ve el he t me n rd modelle van rijk uitgeruste Fo

Fiesta P ri € 228,- vélease: p/mnd! Een ALL * INCLUS IVE m ond

erhoud, aandbe verzek drag inc en pech l. hulp. Nu ering, wegenbe lasting met Na vigation Pack.

Ford Focus Ecoboost Plus 125pk Wagon Rijk uitgerust met: Airconditioning, cruise control 5’’ navigatiesysteem, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling, radio/CD-Speler, en mistlampen voor.

Met o.a.: 5” geïntegreerd navigatiesysteem, Bluetooth/ Voice Control, parkeersensoren, 16” lichtmetalen velgen, voorruitverwarming, cruise control, automatisch inparkeren en mistlampen.

€ 17.390,-

€ 19.995,-

Tootaal eindejaarsvoordeel: € 2.600,-

N kan iemand ti onze ppen a prijz an en!

Ford Fiesta Style 65pk

Totaal eindejaarsvoordeel: € 3.000,-

Met o.a.: Navigation Pack, 5” geïntegreerd navigatiesysteem, airco, radio/CD-speler, elektrische ramen vóór en Bluetooth/Voice Control.

€ 11.994,Totaal eindejaarsvoordeel: € 2.996,-

rraad Mega-voo erpe rsch voor supe !! prijzen Ford Focus Ecoboost Ford Ka Style Plus Met o.a.: Airco, radio/CD-speler, lichtmetalen velgen, lederenbekleding en elektrische ramen vóór.

€ 10.690,-

Tootaal eindejaarsvoordeel: € 1.500,-

Met o.a.: Navigatiesysteem, Bluetooth/ Voice Control, 16” lichtmetalen velgen, multi fuctioneel display en cruise control.

DUIZENDEN EURO’S VOORDEEL OP ONZE OCCASIONVOORRAAD EN

€ 17.990,-

Tootaal eindejaarsvoordeel: € 2.000,-

DEMONSTRATIEMODELLEN!

Kijk voor de exacte showaanbiedingen, openingstijden en beschikbaarheid op www.ardeaauto.nl Kom naar uw Ardea Auto vestiging in: Rotterdam Zuid - Rotterdam West - Rotterdam Noord Capelle a/d IJssel - Dordrecht - Sliedrecht - Gorinchem Informeer naar de exacte actievoorwaarden. Genoemde prijzen zijn gebaseerd op inruilpremies, pakketvoordeel en kortingen. Prijzen zijn in euro’s incl. BTW/BPM en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Prijs Ford Transit Connect is in euro’s en excl. BTW/BPM. Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken 2013. Wijzigingen voorbehouden. *Privélease is i.s.m. SternLease en o.b.v. 3jr-12.000 km/jr.Vraag naar de voorwaarden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard speciﬁcaties. Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,72-25,24; liter/100 km: 4,16-6,36; CO2 gr/km: van 106-142.

â&#x20AC;˘ MODE ACCESSOIRES â&#x20AC;˘ LEUKE CADEAUTJES â&#x20AC;˘ PRACHTIGE SJAALS â&#x20AC;˘ HANDGEMAAKT GLASWERK â&#x20AC;˘ NOSTALGISCH SPEELGOED â&#x20AC;˘ HEERLIJKE KOFFIE EN THEE â&#x20AC;˘ GEBAK OF LUNCHES

Sfeervol

Tapperij de Harlekijn Vriesestraat 44 - Dordrecht

KERST

SHOPPEN

12 december - Just 4 Fun 14 december - Raymond 21 december - Eddy Goud 28 december - Hollands Welvaren

in de

VRIESESTRAAT 71 - DORDRECHT WWW.LADES.NL - INFO@LADES.NL

Vriesestraat

Het gezelligste cafe van het centrum!

Iedere zaterdagavond

live muziek!

DORDRECHT

De Vriesestraat is in ontwikkeling. Verschillende nieuwe zaken hebben er hun thuis gevonden. Daarnaast wordt er met regelmaat een leuke acĆ&#x;viteit georganiseerd. In de decembermaand is dat natuurlijk niet anders. Kortom, reden genoeg om (weer) eens een kijkje te komen nemen in deze sfeervolle straat in het hartje van de stad.

...waar oud nieuw wordtt! Wij hebben nu leuke, unieke fairtrade kerstartikelen voor in de kerstboom verkrijgbaar vanaf â&#x201A;Ź1,75 Vriesestraat 104 3311 NS Dordrecht

WWW MINCASWERELD.NL

Kerst is feest, ook voor uw huisdier! Haal het

Kerstkado / Kerstdiner voor uw huisdier bij ons.

Calimer

Dierenspeciaalzaak

Vrieseweg 8 â&#x20AC;˘ 3311 NX Dordrecht Tel. 078 614 26 23 â&#x20AC;˘ www.calimero.nl

KLEURRIJKE DAMESKLEDING, NET EVEN WAT ANDERS!

Mode, interieur, lekker eten, dieren, beauty, boeken, cadeautjes enzovoorts. De diversiteit aan winkels is er zeer groot. Niet de landelijke ketens, maar juist de leukere, aparte winkels zijn in De Vriesestraat te vinden. Sommige zitten er al jaren, andere zijn er onlangs neergestreken. Ook deze maand is de straat ideaal om een bijzonder cadeau te vinden. Maar ook voor mooie kleding of een beautybehandeling is de Vriesestraat â&#x20AC;&#x2DC;the place to beâ&#x20AC;&#x2122;. (Lekkere) trek of dorstig? Stap dan eens binnen bij een van de smakelijke eet- en drinkzaakjes. Bij sommige winkels die andere producten verkopen is het tegenwoordig overigens ook mogelijk om een lekkere lunch te nuttigen. De Vriesestraat is ook een van die straten in de Dordtse Binnenstad die er zo sfeervol uitziet. Dat is uiteraard geen toeval. De ondernemers doen hun best voor een mooie aankleding van hun straat. Er is aandacht voor de etalages en de beleving van klanten en passanten. Voor kinderen (en volwassenen) heeft de Vriesestraat nog iets leuks in petto: een verborgen verrassing. In de tuin van In de Kosterij is een soort kleine kerststal te vinden, gemaakt door stagiaires van dierenwinkel Calimero. Dat is zeker ook de moeite waard om te bekijken. Zaterdag 15 december is er in de Vriesestraat weer een pop-up market. Deze worden altijd zeer goed bezocht en zijn bijzonder sfeervol. Helemaal dit keer in combinatie met de kerstmarkt! Vergeet dus zeker niet de Vriesesestraat in de winkelroute op te nemen!

In de sfeervolle Vriesestraat vindt u o.a.:

Harlekijn - Voor een gezellig avondje uit

Subway - Innerlijke mens, broodjes, salades en wraps

Vriesestraat 74-78 â&#x20AC;˘ 078 6311202 H DĂ&#x2030; SCHOONHEIDSSALON IN HET CENTRUM VAN DORDRECHT O U S ALLES ONDER Ă&#x2030;Ă&#x2030;N DAK: E ** Schoonheidsbehandeling Dr. Fish behandeling OF

B E A U T Y

* * * * * * * * * * * * * *

Nagelstyling Pedicure Permanente make-up Massage Definitief ontharen Manicure Hairextensions Wimperextensions Tanden bleken Gellak Microdermabrasie Meso-Therapie Acnebehandeling Chemische peeling

KADOTIP

Vriesestraat 75 â&#x20AC;˘ 3311 NP Dordrecht â&#x20AC;˘ 078 - 614 24 13

Calimero - Verwennerij voor huisdieren met Kerst Lades - Mode accessoires, leuke cadeautjes en heerlijke kofÂże House of Beauty - Verwennerij en verzorging van top tot teen

Kom tijdens de Kerstmarkt gezellig langs om op te warmen en geniet van een broodje worst en een warm drankje voor kinderen en volwassenen.

Bubblethee - Warme chocolademelk, broodjes met worst en bubblethee Mincaâ&#x20AC;&#x2122;s Wereld - Fairtrade, kleurrijke cadeautjes en decoratie Blibliss Mode - Kleurrijke mode & vriendelijk advies

DE LEKKERSTE BROODJES voor zowel lunch als feesten en partijen

3FTUBVSBOU 0QFOJOHTUJKEFO .BBOEBH %JOTEBH 8PFOTEBH %POEFSEBH 7SJKEBH ;BUFSEBH ;POEBH

Fijne Feestdagen! SUBWAYÂŽ Restaurant Dordrecht 6RIESESTRAAT A s .0 $ORDRECHT

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Ondernemersnieuws leest u op:

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Extra voordeel en zekerheid bij Grando Keukens & Bad

Jan Blom en zijn team heten u graag welkom bij Grando Hoogvliet.

HOOGVLIET Op twinƟg minuutjes rijden van Dordrecht is de zeer complete keuken- en badkamershowroom van Grando Hoogvliet te vinden. “Ik kan het weten, want ik rijd het elke dag”, zegt de Dordtse eigenaar Jan Blom. Hij verwelkomt graag klanten uit de Drechtsteden. Waarom die (vanuit Dordrecht) afslag 17 op de A15 moeten nemen? Vanwege de keuzemogelijkheden, de service van A tot Z, de Ɵentallen jaren ervaring en de Įnanciële zekerheden en die op het gebied van kwaliteit. En deze maand ook zeker vanwege de 750 euro meerwerk die bij orders cadeau wordt gedaan!

Betaalbaar keuken- en baddesign. Dat is in het kort wat Grando te bieden heeft. “Wij hebben een enorm assortiment op het gebied van keukens, vloertegels, badkamers en accessoires in onze 1700 vierkante metergrote megastore”, vertelt Jan Blom. Het moet dus gek lopen wil je hier niet je eigen ideale keuken of badkamer samenstellen. Voor vrijwel iedere smaak, van nostalgisch tot modern en van eigentijds tot design, maar ook voor vrijwel iedere beurs is hier iets passends te vinden. En klanten vinden dat ook dankzij de optimale begeleiding van Jan Blom en zijn team. Blom zit al 35 jaar in de branche en weet dus wat er te koop is, waar je op moet letten en hoe je uiteindelijk die droombadkamer of -keuken realiseert. Lage BTW Als klanten dat willen kan Grando Hoogvliet het hele proces van A tot Z overnemen. Of compleet ontzorgen, zoals Blom het noemt. “We doen alles met eigen ervaren monteurs en staan voor snelle service. We kunnen alles uit handen nemen als de klant dat wil. Van het verwijderen van de oude

keuken of badkamer, het omleggen van leidingen en stukadoorswerk tot de complete installatie. Verder staan wij voor transparante prijzen, dus zonder verrassingen voor de klant.” Maar ook minder ingrijpende opties, zoals een renovatie of het plaatsen van nieuwe apparatuur zijn natuurlijk een optie. Voor de klant biedt de CBW-erkenning van Grando extra zekerheden op het gebied van kwaliteit en ﬁnanciën. En over geld gesproken: ook in 2014 geldt het lage BTW-tarief op arbeid. Tweede Kerstdag Alle reden dus om eens te gaan kijken in de grote showroom van Grando Hoogvliet. Dat kan van maandag tot en met zaterdag en iedere laatste zondag van de maand, dus ook op 29 december. Maar ook op Tweede Kerstdag staan Jan Blom en zijn adviseurs klaar. Neem op de A15 afslag 17 (Hoogvliet), na 100 meter links aanhouden en de snelweg over naar industrieterrein Gadering. Het adres: Nieuwe Langeweg 41. Meer info: www.grando.nl/hoogvliet.nl

Betaalbare luxe bij House of Beauty DORDRECHT Alexandra SchöĮsch noemt het de beste stap die ze had kunnen maken. De verhuizing van haar schoonheidssalon House of Beauty naar de Vriesestraat 75. In dit grote pand zijn veel meer werkplekken. Het behandelaanbod kon zodoende ook groeien. Inmiddels bestaat het team uit twaalf medewerkers die deze maand op volle toeren draait. Juist ook voor de feestdagen is een schoonheidsbehandeling preƫg. House of Beauty heeŌ deze maand daarom speciale aanbiedingen. Manicure, pedicure (ook diabetes), schoonheidsbehandelingen, harsen & waxing, massages, wimperextensions, chemische peeling; het behandelaanbod van House of Beauty is zeer groot. Populair op het moment is onder andere meso-therapie. “Dit is een anti-aging therapie, het alternatief voor een

facelift”, licht Alexandra toe. Meso-therapie is voor alle leeftijden. Dertigers bijvoorbeeld maken er ook dankbaar gebruik van. Nieuw bij House of Beauty is ook tanden bleken met Magic White. Dit is een pijnloze methode zonder peroxide die binnen 21 minuten resultaat toont. Er is ook slechts maar één behandeling nodig. Met de hairextentions heeft House of Beauty ook de overstap naar een ander merk gemaakt. “Dit is een nieuw merk die kwalitatief zo ontzettend goed is”, vertelt Alexandra. Een stuk kost slechts 2 euro. Kinderverjaardag Om up-to-date te blijven van de nieuwste technieken en behandelingen is Alexandra met regelmaat op beurzen te vinden. Soms presenteert ze haar beauty en wellness zaak daar ook. Je blijven ontwikkelen en creatief zijn is een vereiste, meent Alexandra. En dus heeft House of Beauty een bijzonder aanbod. Nieuw is ook House of Kids, dat uit lekkere

(schoonheids)behandelingen voor kinderen bestaat of van die leuke veertjes in het haar. En zelfs een knipbeurt voor 9,50 euro. Ook is het mogelijk om een kinderverjaardag (tot en met 12 jaar) bij House of Beauty te houden, iets dat gigantisch aanslaat. De meiden krijgen een manicure, een gezichtsbehandeling, tekst en uitleg en een leuk cadeautje. Decemberaanbiedingen House of Beauty heeft een open inrichting. Alexandra vindt dat er geen drempel moet zijn om binnen te stappen. “We lijken misschien duur, maar dat zijn we niet. Iedereen is welkom”, benadrukt ze. “Luxe hoeft ook niet duur te zijn.” Met de speciale decemberaanbiedingen is dat helemaal niet het geval. Magic White is bijvoorbeeld afgeprijsd van 99 naar 75 euro. Ook is er een speciale X-mas Booster, een uitgebreide schoonheidsbehandeling voor maar 30 euro (twee personen 50 euro). Informeer eens naar alle aanbiedingen deze maand!

House of Beauty is ook de zondag voor kerst geopend. Stap eens binnen aan de Vriesestraat 75 of bel met tel. 6142413 om een afspraak te maken. Een leuk cadeau onder de kerstboom is ook een cadeaubon van House of Beauty, voor alle behandelingen en allerlei geldbedragen.

KYMCO AGILITY FAT 12” creations

25 km. / 45 km.

van €1299.-

P OP = O

NU €1199.+ 50% KORTING OP DE ACCESSOIRES

VOOR AL UW

RECLAME

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

ACTIVITEITEN

WWW.TWINCREATIONS.NL

bb ui tva a rtzo rg .n l 0 6 - 237 238 29

Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G

Wendie Borsje

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen... Afscheid nemen kunt u maar één keer doen, des te belangrijker dat dit goed gebeurt. Wij, Wendie Borsje en Joke de Brieder, kunnen u ondersteunen, raad geven en helpen prioriteiten te stellen. Wij zijn uw gids, staan u bij waar nodig en laten u met rust waar dat mogelijk is.

Joke de Brieder

Wilt u een informatief gesprek met ons, neem dan contact op voor een vrijblijvende afspraak.

‘...omdat wij het anders doen.’

* excl. handlingskosten

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786

TuinWereld is Riverdale®-dealer voor de Hoekse Waard en de Drechtsteden.

Riverdale® hart in rood, wit of zilver:

9,95

6,95

ScentChips® zeephart

8,95

6,95 Kerstarrangement ‘boog’

34,95

Grote rode kerstcyclaam

ACTIEPRIJS

2,95

24,95 Kerststuk in mand

Grote kerstster Ø 40 cm. met 8 tot 10 bloemschermen.

19,95

12,95

6,95 4,95 9,95

Acryl ledkerstboom 16 lamps, h. 25 cm.

Batterij led-verlichting 48 lamps,

7,95

9,95

Kerstarrangement

5,95

op houten onderbord:

19,95

12,95 Kerstboom Keramiek wit of zilver, h. 30 cm.:

11,95

Verlichte Kunstkerstboom “Milano” led silhouetboom 48 lamps, h. 45 cm.

22,95

12,95

7,95

155 cm. Inclusief 80 lamps led-verlchting

99,–

59,–

Ook verkrijgbaar: 185 cm. hoog, 100 lamps 119,– 79,–

Coffeebox

4,95

box voor koffiecups. 34,5 x 17,5 cm.

7,95

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319LH Dordrecht • Tel.: (078) 621 91 61• www.tuinwereld.nl

Tot vrijdag 13 december iedere avond (ma-za) geopend tot 21.00 uur!!

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Ondernemersnieuws leest u op:

Ondernemers

dordtcentraal.nl

GroenRijk Dordrecht

opnieuw de grootste vuurwerkspecialist DORDRECHT In de decembermaand is GroenRijk Dordrecht niet alleen het adres om je hele huis in kerstsfeer te hullen, de meeste mensen weten ook dat het tuincentrum aan de Lindelaan in Dubbeldam dé grootste vuurwerkspecialist van Dordrecht en omstreken is. En dat is met wederom een uitbreiding van het assorƟment en daarnaast een extra voorverkooppunt in Wielwijk dit jaar ook zeker het geval.

plaatsvindt. Het ophalen van hier besteld vuurwerk vindt ook plaats in het tuincentrum. Op zaterdag 28 en maandag 30 december van 08.30 tot 20.30 uur en dinsdag 31 december van 08.30 tot 18.00 uur, om precies te zijn. Zoals de vuurwerkklanten van GroenRijk gewend zijn zal er op deze dagen, als ook de losse verkoop wordt gedaan, weer het nodige lekkers worden uitgedeeld aan de bezoekers. En op de laatste dag van dit jaar zorgt een dj ter plekke voor een optimaal sfeertje.

Rubio en Crown Vorig jaar kon Leo Pap al De vuurwerkhal van Nieuw trots melden dat hij het GroenRijk is vanaf voorverkooppunt topmerk Rubro had binkomende zaterdag in Wielwijk nengehaald. De echte 14 december gevuurwerkkenners weten opend. Maar afgedat het hier om één van de absolute lopen zaterdag ging het nieuwe voortopmerken gaat. Net als vorig jaar kunverkooppunt op het Admiraalsplein in nen die ook deze maand weer hun hart Wielwijk al open. In het pand waarin ophalen bij GroenRijk Dordrecht. “We kaaswinkel Gert Jan XL heeft gezeten, pakken nog groter uit met dit merk”, tegenover Albert Heijn Van der Poel. zegt Leo Pap. “Het doet echt niet onder Het gaat om een samenwerking tusvoor professioneel vuurwerk.” Maar ook sen die supermarkt en GroenRijk. “Bij het aanbod van het vertrouwde merk deze Albert Heijn kunnen de klanten Crown Collection heeft een forse verook sparen voor gratis vuurwerk”, vernieuwing en uitbreiding ondergaan. “Ik telt Leo Pap. Hij benadrukt dat er op kan met een gerust hart zeggen dat ik het Admiraalsplein alleen voorverkoop

Heerlijke gezichtsbehandeling? 2minutes2book.nl

de grootste van Dordt ben. Er zijn opnieuw zeventig artikelen bijgekomen. Ik kan die naam natuurlijk ook waarmaken omdat ik ook de grootste opslagruimte van de stad heb.” Voordeel Naast de voorverkoop aan de Lindelaan en op het Admiraalsplein loopt ook die via de website al weer een tijdje. De collectie is te vinden op pap.vuurwerkexpert.nl. Deze webwinkel is ook te bereiken via www.groenrijkdordrecht.

Nieuw in Dordrecht

nl. Daar zijn ook de nodige aantrekkelijke aanbiedingen te vinden. Wie bovendien voor minimaal 30 euro in de voorverkoop bestelt, krijgt er gratis extra vuurwerk bij. De vuurwerkfolder wordt deze week ook meeverspreid met Dordt Centraal.

Dit jaar heeŌ GroenRijk Dordrecht voor het eerst ook een vuurwerkvoorverkooppunt op het Admiraalsplein in Wielwijk. (Foto: Thymen Stolk)

RelaƟegeschenk

nodig?

De openingstijden van de voorverkooppunten: maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur, op zaterdag van 10.00 tot 17.30 uur en koopavonden tot 20.30 uur.

dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

SantaRun

SantaRun/SantaWalk 3km funloop voor ‘t goede doel

Zaterdag 21 december 1o0tary

Cosmeticaproducten met originele merken zoals o.a. Esprit, Playboy, Lamborghini, David Beckham, Kylie Minogue, Adidas, Miss Sporty en Elite. Ofﬁciële kappers haarverzorgingsproducten zoals L’Oreal, Schwarzkopf, Sexy Hair, Keune en Parucci.

Bagijnhof 68 Dordrecht

Start 13:00 Kloostertuin Kloos

Schrijf je in, ontvang een kerstmanpak & startnummer en loop mee!

www.santarundordrecht.nl Georganiseerd door de gezamenlijke Dordtse Rotary Clubs. twitter.com/santarundordt

facebook.com/SantaRunDordrecht

wij bedanken onze hoofdsponsors

KOOYMAN SHIPCHANDLERS

AA LEASE zonder omwegen

Ondernemersnieuws leest u op:

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Dordt Centraal woensdag 11 december 2013

Vijf vragen over FysioDordt e.o. Wat is de coöperatie FysioDordt e.o.? De Coöperatie Fysiotherapie Dordrecht en Omstreken u.a., kortweg FysioDordt e.o., is een samenwerkingsverband van eerstelijns fysiotherapeuten in Dordrecht e.o Wie zijn er aangesloten bij FysioDordt? Inmiddels 29 praktijken. Met een gemiddelde van 3 à 4 medewerkers per praktijk zijn er een kleine 100 aangesloten fysiotherapeuten in de regio. Op de advertentie hiernaast zijn een aantal praktijken zichtbaar welke aangesloten zijn bij FysioDordt e.o. Op www.fysiotherapiedordt.nl staat een overzicht. Wat is de meerwaarde van FysioDordt? Het doel van FysioDordt e.o. is kwalitatief goede, innovatieve en uniforme fysiotherapeutische producten en diensten aan te bieden. Hierbij behoudt en versterkt elke aangesloten praktijk zijn eigen identiteit. Ook bevinden zich aangesloten praktijken in de directe omgeving van Dordrecht, in Papen-

drecht, Zwijndrecht, Sliedrecht, Alblasserdam, Hendrik-IdoAmbacht en Graafstroom, waar nauw mee samengewerkt wordt. Welke activiteiten worden door FysioDordt georganiseerd? Er wordt hard gewerkt om fysiotherapie in onze omgeving duidelijk op de kaart te zetten. Momenteel zijn er twee actieve projecten in samenwerking met de gemeente Dordrecht over valpreventie bij ouderen en een ﬁtheidsscan voor de deelnemers van het 7x7 voetbal. Welke specialisaties zijn er binnen FysioDordt aanwezig? Diverse specialisaties, zoals fysiotherapie, manuele therapie, sportfysiotherapie, bekken(bodem) therapie, kinderfysiotherapie, orofasciale therapie, oedeemtherapie, geriatrische fysiotherapie, handtherapie, bedrijfs- en arbeidstherapie, hart-, vaat- en longtherapie.

Glennis Grace

Vijf vragen over

zingt en signeert bij Saturn

fysiotherapievergoedingen Wordt fysiotherapie vergoed in 2014? Ja, uit het aanvullende verzekeringspakket. Bij een goede aanvullende verzekering hoeft fysiotherapie niks te kosten.

Wanneer wordt fysiotherapie niet meer vanuit het aanvullende pakket vergoed? Na een operatie of bij een chronische indicatie worden de eerste 20 behandelingen uit het aanvullende pakket vergoed.

Gevraagd:

Daarna wordt de vergoeding vanuit de basisverzekering voldaan, waarbij wel het eigen risico wordt aangesproken.

Dus voor 20 of meer behandelingen verzekeren? Als iemand verwacht fysiotherapie nodig te hebben in 2014 is het aan te raden om een aanvullende verzekering te nemen. Als u bijvoorbeeld na een operatie voor minder dan 20 behandelingen bent verzekerd, moet u het aantal behandelingen tot en met de 20e zelf

DORDRECHT Bij elektronicawinkel Saturn in Dordrecht treedt zaterdag 14 december Glennis Grace op. Tussen 14.00 en 15.00 uur zingt ze een aantal nummers van haar nieuwe album One Christmas Night Only. Daarop staan onder meer kerstklassiekers als Last Christmas en Driving Home for Christmas. Na het optreden is er de gelegenheid om de cd of de gelijknamige live-dvd te laten signeren en om met de zangeres op de foto te gaan. Saturn Dordrecht is gevesƟgd aan de Johan de WiƩstraat/hoek Spuiboulevard.

voldoen.

Waar kan ik meer informaƟe krijgen? Uw fysiotherapeut staat klaar voor een duidelijke uitleg over vergoedingen en de beschreven klachten.

Ongewenste haargroei?

Heb ik een verwijzing nodig voor fysiotherapie? Nee, meestal niet. Na een operatie, chronische indicatie of behandeling aan huis is dit wel het geval.

2minutes2book.nl

tandartsassistente

voor Kliniek voor Tandheelkunde Kuipershaven. I.v.m uitbreiding van onze praktijk zoeken wij een ervaren tandartsassistente voor minimaal 2.5 dag/week. Bij voorkeur preventie-assistente en wonend te Dordrecht of directe omgeving.

Car-Making Autoservice Nijverheidsweg 60a, H. Ido Ambacht, Tel. 078-6819222

Graag eventuele reactie en CV mailen naar info@tandartskuipershaven.nl

Schrijversstraat 2A • 3311 BP Dordrecht • 078-6135133

www.tandartskuipershaven.nl

CAR-MAKING CAR AUTOSERVICE

APK - ACCU’S - VELGEN - UITLATEN GROTE BEURT - KLEINE BEURT TREKHAKEN - AIRCO SERVICE

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen, antiek, goud & zilver. Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** T.k. Gevr. Zilveren Munten Juliana-WilhelminaWillem1/3- Munthuis munten en andere Muntcollecties. Pzh. Krokol-078 6135901

Lessen

********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* December tip. Diverse spirituele home partyâ&#x20AC;&#x2122;s. Ron Malestein Tel.078-7850835 www.pcdordrecht.nl ********************* VRAAG WAT JE MAAR WILT Cursus effectief gebed 7 ochtenden in Dordt www.ongekend.tk ********************* Shiatsu-therapie vergoed! Overdag â&#x201A;Ź30 of Avond â&#x201A;Ź50 www.shaitsudordrecht.nl ********************* Schilderlessen in Dordt www.MarjondenEngelsman.nl ATELIER 49, Eulerlaan 51 06-45108917 ******************** Te koop wegens verhuizing antiek+ brocante. Lampen, spiegels,eethoek,kastjes. Dekenkist,tafels,klokken vitrinekast,secretaire, schilderijen,serviezen, Oudendijk 160 Dordrecht za 10-16u of op afpraak 06 15 35 2991

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl let op nieuw tel.nr. 078-8427786 lid FHN ********************* Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel.

creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

â&#x201A;Ź

Tevens voor: schuĆŤngen - terras overkappingen - vlonders

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m

Nu slechts

50.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar) ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987

********************

******************** Decotech44 voor al uw klussen in en om het huis 06-15195282 ******************** Part. verzorgster biedt zich aan voor pers. verz. douchebeurt, handen spandiensten, gezelschap, enz. Gehandicapten en ouderen. Alleen Dordt. Ma en do. Per dagdeel of uur. â&#x201A;Ź 10 p.u. 0610857422

Personeel gevraagd Gezocht horecamedewerkster leeftijd 17/21 jr. ervaring niet vereist werktijden 15.00 tot 21.00u. op maandag en woensdag, locatie werk Papendrecht. Alleen nodig te reageren indien beschikbaar op bovengenoemde tijden en dagen, bel dan 06-16406827 ********************* Verkopers M/V gevraagd voor ons PROMOTEAM WWW.PROJECT-XL.NL

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* Te huur groot woonhuis omgeving centrum 4 sl.kamers + badkamer gr. woonkamer + zijkamer en keuken met balkon. Groot dakterras op het Zuiden. Op basis van jaarcontract + borg tel. 06-51161282 ********************* Te huur garagebox Dordt Wielwijk-St.Wiegmanstraat Huurprijs â&#x201A;Ź85,00 p/mnd 06 - 54 92 43 66 ********************* T.h. 2 gem. kamers voor 1 pers. â&#x201A;Ź 450,-- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134 ********************* TH kamer gebr. v. keuken douche wc 078-6160046 / 06-38102325

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

*********************

Voor een gegarandeerde occasion

www.vethenkaptein.nl

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

BeleĆŠering nodig?

dordtcentraalreclame.nl

Dordt Centraal

OÄŤerte aanvragen? 078 - 6140149

Boeken

Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl Drukkerij

verschijijnt verschijnt nt wekelijks wekelij wekelijks ks huis-aan-huis huis aan

********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

www.saleboot.nl

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack?

DORDRECHT

De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een seniorencomplex, onderdeel van de herontwikkeling van de wijk. De zaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw gymwijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

Low-budget kantoormeubelen nieuw & occasion www.brepro.nl 0653433833

Relatie & Kennismaking Hans 62 jr. 190L zkt. volsl. jonge lieve vriendin niet rokend m 0629220533 ********************* Ik, Marcel. Groot, tattoos zoek Martina uit Sterrenburg. Jij met leuk hoedje. Ontmoet op de laatste vrijdag van Big Rivers. Wij vonden elkaar erg leuk. Jij iets op en ik ook. Telefoonnr op je borst. Bel mij? 06-30319680 ********************* Geld genoeg mn 55 zk vr. om samen nog een mooie tijd te hebben focus. Br.o.nr. DC04-12-01 bur.v.d.blad ********************* Mn 54 wed. zk vr om samen te zijn, geven, leven, delen god ook camping Br.o.nr.DC04-12-02 bur.v.d.blad ********************* www.veranderjewereld.nl www.polyamorie.nl

Massage

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op op de komende herstructurering het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het w momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljjaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn eechter nog niet bekend. (Foto: Thymen

Winterregeling na nachtopvang Stolk)

Verras je Valentijn met een gratis

DORDRECHT

Je moet er niet aan denken. Met deze barre temperaturen buiten slapen. Toch zijn er mensen die het doen. Hoewel het Leger des Heils het aantal bedden in de nachtopvang heeft uitgebreid, wil niet iedereen binnen slapen. De opvang kan daarom de nodige dekens gebruiken.

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 as.nl www.pannenkoekenhuisoudema Van 1 oktober

t/m 31 maart:

uur Elke zondag tot 13.30 van 11.00

BRUNCH

4ja4ar

eM DKV D

incl. drank en hapje

erwekrabbers

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

`15,Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Nu het zo koud is, is de winop pad gaan. In plaats van terregeling in de nachtopvang driemaal per week elke dag. van toepassing. Het aantal â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide bedden is meer dan verdubcollegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om beld, van 28 naar 60. De afgedaklozen onder bruggen, bru vialopen dagen hebben rond de ducten en in parken park op te 40 mensen gebruik gemaakt zoeken. Zo hebben we hen van de nachtopvang, aan het in het vizier en weten wete we wie Kromhout/Kasperspad. avond is er contact, wordt Dat er waar verblijft.â&#x20AC;? weet Ida Wiersma van gekeken hoe deze mensen het er Leger des Heils. Andere maatbij zitten. Is hun slaapplaats Onverantwoord O Onve n erantw woorrd regelen die worden genomen goed beschut? Hebben ze De out-reach med medewerkers is dat de zogenaamde outvoldoende dekens? En nog motiveren volgens W Wiersma reach medewerkers vaker iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog de buitenslapers om o naar verantwoord is mogen de buibinnen binn te tenslapers die geen gebruik gaan â&#x20AC;&#x153;Elke gaan. willen maken van de nacht-

â&#x201A;Ź 50,00

jjaa ja aar

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit. Pannenkoekenhuis Party-restaurant

aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over?

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

V VIP

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord drech echt.n nl

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. ee een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit door te geven. Dat kan via outreaching@legerdesheils.nl ou of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving ee wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. tijd en het Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik ma maken van dekens, slaapzakken en het afgeven aan het Kromhout dekbedden. Wie wat over heeft kan 110 of bij het Servicecentrum Du Dubbeldamseweg 50. aan de

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

Elke zondag 00 t t 13 30 ur

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

Interesse? Bel dan Camelot Beheer op 088-2263568 en vraag naar Inge of mail naar: bewonerszaken-zh@camelotbeheer.nl

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Nieuws

uitgave van Dordt

oplage: 100.000

2 Vastgoed

Trends & Interieur

Regio

Financieel

Inh oud Richard Groenendaa

15 17 januari 2012

nr. 4 - jaargang

Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Juridisch & Weetjes

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Arto Dielhof

Het huis

Marco

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Marco John vanMans der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

Centraal

Retel

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gespoten. gevel water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

? Kopen of huren

Diversen Bezichtiging Kerststal za. 14+21 dec. v. 14.00 17.00 u. in de Wilh. kerk Blekersdijk 41 wij delen kerststal kleurplaten uit!

******************** Magnetiseur Ron Malestein voor allerlei lichamelijke en psychische klachten. 078-7850835 www.malestein.info

Drukwerk nodig?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. koper. Als het andere? Dat verschilt procent kosten

in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan euwe Bouwbesluit Het nieuwe Zaken werkt op versie zijn deze integrale erie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamdeversie van het grale tekstversie het Bouwbesluit jzigingen van Kamer goedgekeurde de wijzigingen door de Tweede en dee oorspronkelijke geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit

Ver)bouw met (Ver)bouw

bouwdepot de keuken is niet

naar je zin. Of

ongeveer 10 alleen gekocht, maar verstandiger Net een nieuw huis er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde eenn gashaard. Dan als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan een bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, en bouwdepot Een de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten een van Âť Wie van plan geld of verbouw van zoals eerder genoemd oort rekening waar Dat kan gaan om nieuwbouw, soort kopen. Dit omdat, stijgt. te maken. ouw van de woning. bouw flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot dan de hypotheekrente die je komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen alleen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een een manier om met de bouwtermijnen bewoner de daarentegen is overeenkomen heeft Âť Kopen zelf, wel van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat geeĹ&#x152; geeĹ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x;ne kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; recreaĆ&#x;eve Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN Ä¸ÄśÄ˛Ä˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC; Ĺ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r , Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛Äť r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť Ě? r ) Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛ 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄš ÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192; Ě&#x201C;Äť r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;Äą 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026; ÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛ Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ ÄšÄŽÄşÄ˛Äš 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

LBNQ ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFO plein 125 Ambachtsplein mp nkam Zevenkamp - Zeven 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbied 10 PITLOZE MANDARIJN EN

VERSE TOMAAT

1,00 1,00

1,50

GESNEDEN SNIJBONEN

1,50

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

Onze ham

&1 ,

HairCare Knipsalo n Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153; Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdhe

den

......................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

OÄŤerte aanvragen? 078 - 6140149

1,50

1CCUCE .MQR g "* #MPBPCAFR

200 gram Roomboterkoekje

............................

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

4 broodjes naar keuze

van E 8,20

E max. 200 gram per klant

fruit groente aardappelen

| www.indebogaarda gf.nl

gesorteerd

*(+.

GRAM

5,98 98 E 6, 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

DEZE WEEK

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

*(+.

KipďŹ let Onze runderrookvlees

400 gram

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

| 078 - 613 55 54

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50 250 gram

5 kilo

FRIESLANDER AARDAPPEL S

Reeweg Oost 69

Jaap Heesbee n

Ribkarbonade Haaskarbonade

1,50

EI SALADE

ZATERDAG

Brederodehuis 14 3353 HD Papendrech t Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

FEBRUARIÂŹ

ingen!

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

................ ............................ .... VERSE BLOEMKOO ............................ ............................. ............................ L ................ ............................ ... ............................ ............................ ............................. VRIJDAG ............................ ............................ Naam : ............................ ................ ............................ ............................ ............................ .. ............................ ............................ ............................. ............................ ............................ HOLLANDSE Adres : ............................ ................ ............................ SLA EN ............................ ............................ . ............................ ............................ ............................. ............................ HOLLANDSE KOMKOMME ............................ Plaats : ............................ ............................ R ............................ ............................ ............................ Telefoon : ........ ............................

............................

dordtcentraalreclame.nl

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

REEWEG S

Kantoormeubelen

SERVICE

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor wonen in een woning voor 2 personen tot het wonen in een schoolgebouw met meerdere huisgenoten Prijzen verschillen van â&#x201A;Ź150,- per maand excl. g/w/l tot â&#x201A;Ź192,50 incl. g/w/l

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

Recreatie

Taxi

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

in Dordrecht

Gesloo Ge Ges eessslloooptt

Per direct beschikbaar, diverse woningen in Dordrecht op basis van anti kraak.

Escort

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

weekend vrijdag 3 februari 2012

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Auto's

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De 100

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

Dooorrdt Dor dt d Centraal

creations

********************* nieuwe dames ontv v.a 12uur in de middag aan de spuiweg 27 te Dordt. leuke dms voor kleine prijsjes. LET OP 1ste en 2de Kerstdag bent u v.a 18:00 welkom

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

creations DE KONING

creations

Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532

Hoveniersbedrijf F. Stal

Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;i Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>> Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;i Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;o Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}ii

vĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;

Â°Â° *Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/condition ers/treatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;G el/wax/haarlak/ver steviging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biol ogisch/Goldwell/Lo real/Schwarzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/to ndeuzeâ&#x20AC;&#x2122;s Kom la

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

â&#x201A;Ź16,50

â&#x201A;Ź19,50 â&#x201A;Ź22,50 â&#x201A;Ź25,50 â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam

Dames en serieuze heren ontstressen door geheel of gedeeltelijke massage va â&#x201A;Ź25 0628254467

Adres

*********************

Handtekening

Postcode/woonplaats IBAN Nr. Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

WALTMANN VOOR AL UW WOONWENSEN DORDRECHT

DORDRECHT

Marslaan 13

Wittestein 139

Hooftstraat 15

Houttuinen 5

Achterom 22

Ruim woonhuis (1971), in 2007 gemoderniseerd. Aanbouw v.v opensl.deuren&lichtkoepel. Woonkmr 40 mÂ˛, v.v. dubbel glas. Nieuw: elektrische inst.,voordeur,badkamer, dakvenster,dakgoten,cv-ketel,schilderwerk. Uitstekende staat van onderh., woonopp ca. 154 mÂ˛.

Uitstekend onderh., eengezinswoning met ca. 15 m. diepe achtertuin (W),woonkamer met aanbouw, uitbouw op 1e verd., dakkapel op 2e verd. Div. voorz. binnen handbereik. Natuurgebied â&#x20AC;&#x153;De Dordtse Biesboschâ&#x20AC;? ligt in de achtertuin!

Jaren â&#x20AC;&#x2DC;30 woning nabij centrum vd stad. Div. sfeervolle details,erker met glas in lood ramen, paneeldeuren. Ruime woonkmr met opensl. deuren naar achtertuin, moderne keuken. Twee slaapkmrs, luxe badkamer. Dakkapel, extra slaapkamer met airco. Woning is v.v dubbel glas.

Jaren â&#x20AC;&#x2DC;30 woning met 11 m diepe achtertuin aan het water (jachthaven). Een v.d. mooiste locaties in â&#x20AC;&#x2DC;t oude havengebied vd stad! Prachtig uitzicht op de Grote Kerk en De woning is in oude staat en dient gemoderniseerd te worden. Veel originele details! Kamer-en-suite. Drie slaapkmrs en zolderkmr.

De entree van â&#x20AC;&#x2122;t centrum vd stad! In 2010 gerealiseerd, dit kleinschalige appcomplex HOOG8R. Maisonnette-wng met ruime woonkmr, luxe kkn met div. inbouwapp, 2 slaapkmrs, moderne badkmr met ligbad, douche, wastafel, 2e toilet. Eigen berging & dakterras. Gemeenschappelijke Ă&#x20AC;etsenberging op beg.gr.

CHT VERKO

Vraagprijs

â&#x201A;Ź 295.000,- k.k.

Huurprijs

â&#x201A;Ź 865,- per maand

ZWIJNDRECHT

Thorbeckelaan 1

Ellingtonstraat 42

Westpier 3

Van Oldenbarneveltlaan 1

Kort Ambachtlaan 209

Sfeervolle, ruime, vrijstaande, levensloop bestendige villa met garage op ruim perceel. Wng is v.v 5 slaapkmrs op verd., waarvan 1 op beg.gr. Kamer op beg.gr kan ook goed dienen als werk/praktijkruimte evt i.c.m. de garage. Zeer interessant voor een grote doelgroep!

Keurig geschakelde woning, te betrekken zonder te verbouwen & bovenal zeer gunstig geprijsd! Perfect onderhouden, parkeerplaats op eig.terrein, ruime woonkmr, moderne keuken (2009), zonnige tuin zuid/west, drie slaapkmrs, moderne badkamer (2007). Deze woning bezit alles voor een optimaal leefgenot!

Ruime,comfortabele woning, op prachtige locatie nabij de rivier De Oude Maas. Deze woning biedt veel ruimte. Van alle gemakken voorzien! Moderne keuken met diverse inbouwapp., tuingerichte woonkmr, 3 slaapkmrs, aparte wasruimte, luxe badkamer, zonnig dakterras. Garage is separaat te koop :

Instapklare, ruime en lichte hoekwoning, tuin aan de voor- en achterzijde. Ruime sfeervolle woonkamer met eikenvloerdelen en open keuken, 4 royale slaapkamers, zolder met dakkapel. Kortom: een ideale woning voor een gezin! Een huis, in perfecte staat van onderhoud met modern wooncomfort!

Verrassend ruim 3-kamer hoekapp. op topverdieping! Nabij winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Kort Ambachtâ&#x20AC;?. Op een hoek is gelegen waardoor veel privacy & een vrij- en weids uitzicht. Het appartement is recentelijk gemoderniseerd en ideaal voor een starter en het kleine gezin! Kortom: direct te betrekken!

NIEUW IN VERKOOP!

Vraagprijs â&#x201A;Ź 19.500,-- k.k.

NIEUW IN VERKOOP!

Vraagprijs

â&#x201A;Ź 439.000,- k.k.

Vraagprijs

â&#x201A;Ź 195.000,- k.k.

CHT VERKO

â&#x201A;Ź 245.000,- k.k.

Vraagprijs

PA P E N D R E C H T

Westeind 171a

Trompstraat 26

Jacob van Ruysdaelstraat 48

Kerkbuurt 42

Beukmolen 21

Prachtig 3-kamer appartement van 125 m2 met terras op het zuiden en uitzicht op de rivier De Noord. Het appartement is gelegen op de eerste woonlaag van dit luxe complex met priveparkeerplaats. De ruimte, ligging en het afwerkingsniveau maken dit een fantastisch appartement.

Zeer fraai afgewerkt, instap klaar 2-kamer appartement (1965) op de eerste verdieping. Het appartement is 70 m2 groot en beschikt over een moderne keuken, badkamer en toilet en een zeer ruime doorzon woonkamer (30 m2) met toegang tot het balkon via openslaande HOUD OORBE deuren. NDER V

Op gunstige locatie gelegen ruim 5- kamerappartement. Het appartement is gelegen op de 3e verdieping en beschikt over een royale en lichte woonkamer met doorloop naar de eetkamer en toegang tot het balkon (zuiden). Ruime keuken, drie slaapkamers en een badkamer.

Schitterend gel. vrijstaande dijkwoning (1925) met ca. 460 m2 eigen grond. De woning beschikt over prachtige kamer-en-suite met t.t. tuin (35 meter diep), moderne keuken en vier royale slaapkmrs en twee badkmrs. De woning is de laatste jaren geheel gemoderniseerd. OUD

Modern en uitstekend onderhouden eengezinswoning gel. op 151 mÂ˛ eigen grond. De woning heeft een gezellige voortuin en een goed onderhouden achtertuin (10m) op het zuidoosten. De woning beschikt over een vrijwel nieuwe en luxe uitgevoerde keuken en badkamer en vier slaapkamers.

NIEUW IN VERKOOP! Vraagprijs

â&#x201A;Ź 299.500,- k.k.

CHT O

VERKO

Vraagprijs

â&#x201A;Ź 119.000,- k.k.

URD VERHU

Huurprijs

â&#x201A;Ź 750,- per maand

Vraagprijs

ORBEH

DER VO

CHT ON

VERKO

NIEUW IN VERKOOP!

â&#x201A;Ź 375.000,- k.k.

Bieden vanaf

â&#x201A;Ź 200.000,- k.k.

XXX IZQPUIFFLTIPQ OM EPSESFDIU KPIBOEFXJUUTUSBBU

W A LT M A N N MAKELAARS

Koppelt wensen aan wonen!

&FSTUF HFTQSFL JT BMUJKE HSBUJTÄ&#x20AC; 8F IPSFO OBNFMJKL HSBBH FFSTU XBU KF XFOTFO [JKO +PIBO EF 8JUUTUSBBU %PSESFDIU

%6*%&-*+, 7&3)""-

vastgoedcert gecertiďŹ ceerd

Waltmann Makelaars

Kantoor Dordrecht, Johan de Wittstraat 168 , T 078 613 43 11 Kantoor Zwijndrecht, Laan van Walburg 8 , T 078 620 57 77 Kantoor Papendrecht, Jan Steenlaan 11 , T 078 644 21 10