Thuis in Crabbehof & Wielwijk H E T M AG A Z I N E VO O R C R A B B E H O F E N W I E LW I J K Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
nr. 9 September 2017
Markant bedrijf Scheveningse Vishandel
Sport MMA topper traint Dordtse karateka’s Crabbehof en Wielwijk zijn gebouwd in de jaren 50 en 60. De wijk Crabbehof is vernoemd naar kasteeltje Crabbehoff. Kenmerkend voor de wijk zijn de ‘vierkante plantsoenen’. De straten zijn vernoemd naar vooral negentiende- en twintigsteeeuwse bekende Nederlandse politici. In Wielwijk zijn de straten vernoemd naar beroemde Nederlandse zeehelden. Kloppend hart is het Admiraalsplein. In totaal wonen er 15.000 mensen in dit gedeelte van Dordrecht. Thuis in Crabbehof en Wielwijk verschijnt vier keer per jaar. Speciaal voor alle inwoners van Crabbehof en Wielwijk en met verhalen over de wijk en zijn bewoners. Wie een goed idee heeft voor de volgende editie kan de redactie van Dordt Centraal tippen. Dat kan via redactie@dordtcentraal.nl. Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Crabbehof en Wielwijk in een oplage van 10.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
Dé hovenier voor uw tuin!
Een rijke oogst van schatten uit uw tuin! A-Garden in Dordrecht staat garant voor prachtige tuinen. Tuinen, waarin uw eigen ideeën door een goede combinatie van ontwerp en functie worden samengebracht. Neem contact met ons op via 078-6164277 of info@a-garden.nl en wij vertellen graag wat wij voor u kunnen betekenen. ONTWERP
AANLEG
ONDERHOUD
RENOVATIE
BESTRATING
ALTIJD 10% KORTING OP ALLE VICHY PRODUCTEN !
ALLEEN BIJ APOTHEEK CRABBEHOF
APOTHEEK CRABBEHOF
Thorbeckeweg 302, 3317 EN Dordrecht - Tel. 078 - 617 37 00
www.apotheekcrabbehof.nl
VOORWOORD
In deze editie o.a.:
15 Wie zaait zal oogsten. Dat geldt voor de inspanningen van Woonbron aan de Colijnstraat waar Ňats hebben plaats gemaakt voor een zee van bloemen. Bewoners en passanten plukten deze zomer de vruchten van de aanleg en het zaaien, dat de woningbouwvereniging uitbesteedde aan New Horizon en Durf maakt het verschil. Kinderen speelden in de tuin, omwonenden gingen er in het zonnetje ziƩen en weer andere buurtbewoners kweekten in bakken hun eigen groenten. Zo wordt inzet beloond en dat geldt ook voor de sporters bij Budokai Vleesenbeek. In december treden verschillende Kyokushin vechters in Rusland aan voor het wereld kampioenschap. Om zover te komen trainen zij zich wekelijks Ňink in het zweet. Zo’n zevenderƟg leerlingen van Wereldschool De Albatros en de twee vesƟgingen van de John F. Kennedyschool werkten zich in augustus in het zweet om goed beslagen het nieuwe schooljaar aan te vangen. De meeste van hen zullen dankzij hun inzet Ɵjdens de OPOD Zomerschool een stapje hoger komen in hun schoolloopbaan. Lees meer over deze onderwerpen en meer in dit wijkmagazine. Veel leesplezier!
Vriendschap sluiten en spelend leren op Zomerschool
Pag. 17
Bewoners zijn blij met de Tuin van Pluk
Pag. 21
CO LO FON
AcquisiƟe: Michel van Wijland 06-15217220, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399 DirecƟe: 078-6140149 RedacƟe: Eveline van de Lagemaat Foto’s: Thymen Stolk Lay-out: Erik Vos & Wouter Groeneveld
Al meer dan 50 jaar Specialist in bloemwerk, boeketten , bruidswerk, bedrijfsbloemwerk, bloemenabonnementen voor bedrijven en particulieren, locatieversieringen, hydrocultuurbeplanting, mooie rouwarrangementen, planten, potten, vazen, cadeauartikelen. En verder alles wat met bloemen te maken heeft. We verzorgen ook workshops.
Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl
Like ons op Facebook
MARKANT BEDRIJF
Hayet Bouraatour heeŌ de Scheveningse Vishal van haar vader overgenomen en de winkel een Ňinke opfrisbeurt gegeven. (Foto’s: Thymen Stolk)
Hayet geniet van blije klanten in Scheveningse Vishal Als klein meisje speelde ze na sluitingstijd winkeltje. Toen ze ouder werd begon ze te helpen met afwassen. De laatste jaren bediende ze de klanten op vrijdag en zaterdag. Het werk in de Scheveningse Vishal bleef ze zo leuk vinden dat ze dit jaar besloot de zaak van haar vader, die de pensioenleeftijd inmiddels ruim overschreden heeft, over te nemen. Hayet Bouraatour (35) blijft daarmee een vertrouwd gezicht in de winkel aan het Admiraalsplein 1, waarvan ze het interieur de afgelopen weken opfriste.
4
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
“Ik was acht jaar toen ik in Nederland kwam wonen bij mijn ouders in Wielwijk. Mijn vader werkte zijn hele leven in de horeca. Ook voordat hij van Marokko naar Nederland verhuisde. Hij werkte alƟjd hard en wilde erg graag voor zichzelf beginnen. Toen zag hij de viswinkel op het Admiraalsplein te koop staan en deed een bod. Het lukte hem de zaak over te nemen. Ik woonde tot die Ɵjd bij mijn opa en oma in Marokko. Maar nu kon ik naar Nederland komen. Ik was erg blij met de winkel. Ik vind het net als mijn vader heerlijk om klanten tevreden te stellen. We luisteren goed naar wat ze willen en proberen het hen naar de zin te maken. Het gaat dus om het totale pakket als horecaondernemer en niet alleen om het product vis waarom ik de zaak wilde overnemen.”
kleuren op de muur. De hoge tafeltjes zijn vervangen voor lagere bankjes, zodat ook onze oudere klanten even rusƟg kunnen gaan ziƩen om een visje te eten.” Op de bankjes kan bijvoorbeeld genoten worden van één van de vele lekkere belegde broodjes die de Scheveningse Vishal serveert. “We hebben ook complete menu’s met een visje, een frietje, salade en een drankje voor een vaste prijs,” zegt Hayet. “Daar kan je op je gemak bij ons van genieten.”
Voor het Admiraalsplein is het goed dat de Scheveningse Vishal na 27 jaar opnieuw een nieuwe eigenaar heeŌ gekregen. Zo kunnen de bewoners van de wijk, maar ook vanuit de regio, alƟjd terecht voor verse vis.
’s Nachts naar visafslag Hayet vervolgt: “Natuurlijk houd ik zelf van vis. Ik ben dol op gebakken vis en dat blijŌ ook ons grootste succesnummer: kibbeling en lekkerbekjes. Daarnaast is er alƟjd veel vraag naar haring. Ik ga elke week een keer naar de visafslag in Scheveningen. Meestal op woensdag vertrek ik om 4 uur ’s nachts om de boodschappen te doen. Mijn man neemt dan de werkzaamheden voor de opening van de winkel even over, totdat ik terug ben. Hij zorgt overigens ook iedere dag voor onze vier kinderen. De andere dagen bestel ik de vis die dan bij ons afgeleverd wordt. Al onze vis komt direct van Scheveningen.” Per ons “Behalve het interieur van de winkel is
ook het assorƟment aangepast. Ik verkoop nu alles per ons. Zo kan je in de Scheveningse Vishal terecht voor een ons calamaris, ansjovis of garnalen. Mijn vader verkocht bijzondere visproducten alleen per kilo. Je kan namelijk niet per ons inkopen. Dat hebben wij veranderd en nu kun je dus wel alle soorten garnalen, en we hebben er heel veel, per ons krijgen. Natuurlijk hebben we ook mosselen, zalm, schol, sliptong, tonijn en kuit. Daarnaast houden we in het assorƟment uiteraard de visburgers, de viskrokeƩen, visvingers en garnalentorpedo.” Menu’s Hayet: “We hebben de winkel helemaal in een andere, modernere sfeer gebracht. Er zijn nieuwe vitrines gekomen en andere
Visschotels Ook voor catering kun je prima terecht in de Wielwijkse viswinkel. “Koude schotels en vissalades kosten 10 euro per persoon. De gebakken visschotels zijn 18,50 euro per kilo. Voor bedrijven bezorgen we bestellingen boven de 15 euro. Daar wordt vooral op vrijdag tussen de middag goed gebruik van gemaakt. Bedrijven die ook willen genieten van een gezonde lunch met vis, doen er daarom goed aan van tevoren te reserveren zodat we voldoende in huis hebben.” Alles bij elkaar zorgt het ervoor dat Hayet zes dagen per week hard aan het werk is. Als het echt druk is, springen haar man en zwager bij. “Mijn vader vindt het heel Įjn dat de zaak in de familie is gebleven. Mijn twee zusjes en broer hadden geen interesse en doen ander werk. Ik heb het vak van hem geleerd. Samen met de man van mijn zus en mijn eigen man, doen wij er alles aan om zijn levenswerk na 27 jaar op een goede manier voort te zeƩen,” besluit Hayet.
In de modern ingerichte winkel kunnen klanten niet alleen vis kopen maar ook lunchen of een lekker visje eten.
De Scheveningse Vishal is geopend op maandag van 10.00 tot 18.00 uur en van dinsdag tot en met zaterdag van 09.00 tot 18.00 uur. Thuis in Crabbehof & Wielwijk
5
AANBIEDINGEN
LEKKERBEKJES 4 VOOR €7.00 KIBBELING 500G €6.00 HOLLANDSE NIEUWE 4 VOOR €6.00 INKTVISRINGEN 100G €1.85
Wij bezorgen ook aan bedrijven en kantoren ( vanaf €15,- ) Div. menu’s en schotels
Admiraalsplein 1 • 3317 BA Dordrecht • 078 618 5913
Elke dag het grote voordeel GROENTE • FRUIT • LEVENSMIDDELEN • VLEESWAREN BAKKERIJ & BROODJES HOEK • TURKSE PIZZA • TURKS BROOD
ADMIRAALSPLEIN 85 DORDRECHT • 078 - 654 0079 Admiraalsplein 85 Dordrecht • Tel. 078 Maandag t/m zaterdag van 08:00 - 20:00 uur • Zondag van 12:00 : - 18:00 uur 654 0079 RIVIERENPLEIN 20 DORDRECHT • 078 647 1203 Maandag t/m zaterdag van 08:00 - 19:00 uur • Zondag van 12:00 - 18:00 uur
DÖNER BROODJE DÖNER SCHOTEL KIP € 7. 3.00
BROODJE DURUM HAMBURGER KIP 00 2.50 € 3.
TURKSE PIZZA €
1.50
KAPSALON KAPSALON KIPKIP (klein) €
4.00
HELAL SNACKS • TURKSE PIZZA’S • DÖNER • ETLI EKMEK
Maandag Maandag t/mt/m zaterdag zaterdagvan van 08:00 10:00 - 20:00 - 20:00 uur uur Zondag van 12:00 - 19:00 uur Zondag van 12:00 - 19:00 uur
ADMIRAALSPLEIN 11?? DORDRECHT • 078 ADMIRAALSPLEIN DORDRECHT • Tel.- 647 078 46 - ??36
MEER INFORMATIE EN VRAGEN 078 649 21 11 thuiszorg@hetspectrum.nl www.hetspectrum.nl
THUISZORG NODIG? WIJ STARTEN DIRECT
THUISZORG DE WIELBORGH BIEDT: - persoonlijke verzorging en verpleging, 7 dagen per week en 24 uur per dag - huishoudelijke ondersteuning - professionele zorg aan huis voor iedereen die 18 jaar en ouder is ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
N E S T E I F F CRABBEHO RECLAME TE ES B E Z N O IS D EI H TEVREDEN
ONDERHOUDSBEURT 1. 2. 3. 4. 5.
Bouten en moeren controleren en vast draaien Versnelling controleren en afstellen Banden controleren en op juiste spanning brengen Remmen controleren en afstellen Lagers van balhoofdstel, wielen en de trapas controleren en afstellen 6. Ketting spannen en eventueel oliën 7. Alle draaiende en bewegende delen inspuiten 8. Verlichting controleren
* Exclusief te vervangen onderdelen
Van € 60,-
Voor € 35,-
ar Beschikba in diverse kleuren
TRANSPORT FIETS 28 INCH van € 299.-
VOOR
€ 269,-
etsen.nl Ú f o h e b b Van Oldenbarneveltplein 21 www.cra
078 - 618 78 20
SPORT
MMA topper traint Dordtse karateka’s voor WK Sjie….sjie….sjie klinkt het in de dojo van Budokai Vleesenbeek. Bij elke trap en elke stoot gonst het geluid in de hal. Er is opperste concentratie om de techniek van de Tsjetsjeen Lechi Kurbanov zo goed mogelijk in de praktijk te brengen. Zo’n twintig wedstrijdspelers zijn door Jan Vleesenbeek uitgenodigd voor de speciale trainingsavond met Mixed Martial Arts (MMA) topper Kurbanov. Het is een gewone donderdagavond waarop de reguliere training halsoverkop omgezet is naar een wedstrijdtraining. Jan: “Dit weekend is er een groot MMA event in Ahoy en daarbij is een team uit Tsjetsjenië aanwezig. Lechi is een voormalig zwaargewicht karate en kickbokskampioen. Met Kyokushin karate kan je geen geld verdienen. Daarom maken veel karateka’s hun overstap naar MMA, waar wel mee te verdienen valt. Meervoudig Europees Kampioen Hans Mars, van wie ik
9
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
in het verleden coach was, kent Lechi en wist hem op de valreep te strikken voor een training bij ons in Dordrecht. Dat is natuurlijk bijzonder voor onze wedstrijdtalenten. Ik ben er blij mee!” Technieken Jonge karateka’s kijken door het raam van de dojo hoe er les gegeven wordt. Ze vinden het super spannend om zo’n MMA in het echt bezig te zien. Maar ook de wedstrijd karateka’s zijn enthousiast.
Zoals de 17-jarige Denise van de Ruit die fanaƟek meedoet. Ze is nog niet zolang bezig met Kyokushin karate. “Pas twee jaar doe ik karate. Daarvoor deed ik wel andere vechtsporten als taekwondo en kickboksen. De les van Lechi was niet zo zeer anders maar wel zijn technieken. Hij laat zien dat we onze energie direct in een stoot of trap moeten leggen. Geen voorbewegingen doen want die kosten onnodig energie. Het zijn Ɵps die ons verder kunnen helpen bij wedstrijden.” » Lees verder op pagina 15
GELIJKVLOERS WONEN MET EXTRA’S! Zelfstandig wonen, met zorg en dienstverlening waar nodig en met aandacht voor welzijn waar gewenst. De woningen zijn geschikt of eenvoudig geschikt te maken voor bewoning tot op hogere leeftijd. Om dit mogelijk te maken biedt Het Spectrum diverse services en diensten, zoals persoonsalarmering, verzorging en verpleging, contact met de Zorgpost en recreatieve activiteiten. ONZE WOONLOCATIES &HQWUXP; Het Stadswiel 6WDGVSROGHUV; Het Polderwiel & Dudokplein :LHOZLMN; Het Waterwiel 1LHXZ .ULVSLMQ; Mauristsweg, Weizigtweg & De Prinsemarij =XLGKRYHQ; Vreedonklaan 6WHUUHQEXUJ; De Atmosfeerstraat, De Sterrenhof aan de Algoring & Het Sterrenwiel
Het Spectrum biedt persoonlijk gerichte zorg en welzijn.Wij doen dat op een hartelijke en persoonlijke manier, vol aandacht.We luisteren naar wensen en helpen met de best passende ondersteuning. Met elkaar en voor elkaar.
VOOR VRAGEN OF EEN AFSPRAAK www.hetspectrum.nl 078 617 65 55 wonen@hetspectrum.nl of vul een online inschrijfformulier in via de website van Het Spectrum ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
Brouwersdijk 151 Dordrecht 078 - 614 12 47
- Advertorial SPORT
wij houden van fietsen
NIEUWS
‘ProďŹ teer in onze winkel van de actuele aanbiedingen’
‘De e-bike brengt juist heel veel mensen in beweging’
Service vanzelfsprekend bij
Fiets van de zaak
Bike Totaal Isendoorn
9HHO PHQVHQ GHQNHQ GDW GH çĆHWV YDQ GH ]DDNè QLHW PHHU EHVWDDW 'DW LV QLHW ZDDU YHUWHOW 9DQ GHQ $UHQG ê:HUNJHYHUV GLH JH]RQGKHLG en duurzaamheid belangrijk vinden, kunnen YLD GH ZHUNNRVWHQUHJHOLQJ :.5 RQEHODVW HHQ YHUJRHGLQJ YRRU HHQ ĆHWV YHUVWUHNNHQ aan hun werknemers.� Kaart dit nog even aan bij uw werkgever, want het belastingvoordeel geldt voor werkgever en personeel.
Helm op! 2S KHW JHELHG YDQ HOHNWULVFKH ĆHWVHQ LV HU de keuze tussen een ‘normale’ e-bikes met een prettige ondersteuning tot maximaal 25 kilometer per uur en high speed e-bikes. Met die laatste variant zijn snelheden van 45 kilometer per uur goed te halen, dit maakt dat woon-werk afstanden ineens binnen accepWDEHOH WLMG RS GH ĆHWV WH GRHQ ]LMQ 'H]H VQHOOH ĆHWVHQ PRHWHQ YRRU]LHQ ]LMQ YDQ HHQ EURPĆHWV NHQWHNHQSODDW %LM GH]H VQHOKHGHQ LV een speciale pedelec-helm natuurlijk verSOLFKW %LNH 7RWDDO ,VHQGRRUQ KHHIW HHQ ćLQNH collectie in huis van beide soorten E-bikes.
O DORDRECHT De naam Isendoorn Tweewielers staat al ruim tachtig jaar voor vakkennis, een ruime keuze en uitgebreide aandacht voor de wensen van de klant. Natuurlijk is het aanbod in die acht decennia enorm veranderd, maar die uitsteNHQGH VHUYLFH VWDDW QRJ VWHHGV ĆHU RYHUHLQG bij, tegenwoordig, Bike Totaal Isendoorn aan het Admiraalsplein in Wielwijk. :HONH ĆHWV SDV KHW EHVWH ELM XZ JHEUXLN HQ XZ ZHQVHQ" 'RRU KHW HQRUPH DDQERG YDOW KHW PDken van een juiste keuze niet mee. “Wij nemen uitgebreid de tijd om die vraag samen met onze klanten te beantwoordenâ€?, aldus Serge van den $UHQG ĂŞ'DW LV HHQ VHUYLFH GLH ZLM QRUPDDO YLQden, maar we merken dat ‘aandacht voor de klant’ steeds minder vanzelfsprekend wordt.â€? High speed Goede voorlichting en hulp bij de keuze is zeker geen overbodige luxe in de uitgebreide
FROOHFWLH YDQ ,VHQGRRUQ 7HUXJNRPHQG RS KHW veranderde aanbod: dat ging nog nooit zo snel als sinds de enorme opmars van de elektrische ĆHWV ĂŞ'LH NHX]H ZRUGW VWHHGV YDQ]HOIVSUHNHQderâ€?, zegt Serge. “Al heel lang voor recreatief gebruik, maar ook voor woon-werkverkeer wordt het steeds meer een serieus alternatief YRRU GH VFRRWHU RI GH ĆOH 9RRU IRUHQ]HQ LV HU bijvoorbeeld de high speed e-bike en zijn afstanden van pakweg 25 of 30 kilometer goed WH GRHQ %RYHQGLHQ KHE MH QRRLW SDUNHHUSURblemen.â€? Koga Ook voor wie een volledig door de beenspieUHQ DDQJHGUHYHQ ĆHWV ]RHNW KHHIW ,VHQGRRUQ genoeg keuze. Om te beginnen is er een ruime collectie van het topmerk Koga in huis: stijlvol, luxe en afgewerkt met zeer veel aandacht voor detail en vakmanschap. “Als je eenmaal Koga hebt gereden, wil je niets anders meerâ€?, waarschuwt Serge. Maar onder de Koga-prijsklas-
VH EOLMIW HU RRN JHQRHJ PRRLV RYHU ,VHQGRRUQ YRHUW RQGHU DQGHUH GH PHUNHQ %DWDYXV 6SDUWD 0HULGD HQ *D]HOOH 9HUGHU ]LMQ HU HHQ UXLPH FROOHFWLH NLQGHUĆHWVHQ YDQ RQGHU DQGHUH KHW PHUN /RHNLH LQ KXLV WUHQG\ WUDQVSRUWĆHWVHQ die vooral populair zijn bij schoolgaande jeugd en een bescheiden, maar leuke collectie raceĆHWVHQ HQ PRXQWDLQELNHV Extra 6DPHQ PHW KHW HUYDUHQ WHDP YDQ ,VHQGRRUQ YLQGW LHGHUHHQ ]LMQ RI KDDU LGHDOH ĆHWV 2P KHlemaal zeker te zijn van de keuze is vervolgens altijd een proefrit mogelijk. Na de aanschaf VWDDQ GH ĆHWVVSHFLDOLVWHQ DOWLMG YRRU X NODDU LQ de goed uitgeruste werkplaats voor service- en onderhoudsbeurten en reparaties. Serge: “Wij lopen niet te koop met stuntprijzen, maar doen RQV XLWHUVWH EHVW RP YHOH MDUHQ ĆHWVSOH]LHU WH OHYHUHQ DDQ GH NODQW 'LW DOOHV YHUWDDOW ]LFK LQ een klantentrouw, die we zelf nog altijd bijzonder vinden.�
In beweging Er wordt nogal eens gedacht dat e-bikes PHQVHQ OXL PDDNW ê2Q]LQÍ VWHOW 6HUJH ê'H e-bike brengt juist heel veel mensen in beweging. Men rijd makkelijker grote afstanden en een ritje de brug over doe je voortaan JHZRRQ RS GH ĆHWV Í 'H GRHOJURHS LV YHHO breder dan vaak word gedacht. Het begint al bij scholieren en jonge moeders, ook steeds vaker sportieve forenzen en natuurlijk de recreatieve genieter.
OP=OP
Isendoorn Tweewielers Admiraalsplein 2 - 3317 BA Dordrecht 078 6181925 - isendoorntweewielers.nl
MISS GRACE inclusief mand
BIJ ONS VANAF
499,-
*Prijs afhankelijk van servicepakket. Vraag naar de voorwaarden.
*
NAJAARSB
WOENSDAG 20 september 2017 - VAN 10.00 T
MUZIKALE OPTREDENS VAN: TROUBADOUR ROT KROT van 11:00 - 15:00 uur
KINDERACTIVITEIT:
buddingh draaiorgels van 10:30 - 16:30 uur
troubad hans van
van 10:30 - 14:3
SCHMINK STAND van 13:00 - 17:00 uur
± 40 SPECIAALZAKEN • Bakker Korteweg • Bakkerij Medina v.o.f. • Bagatelle III • Blokker • Cafetaria Crabbehof • Chinees Restaurant Mei Mei
&UDEEHKRI ¿HWVHQ • De Heer Onderdelen Europart • De Jong Audiciens • De Zilveren Naald • Dirk • Domino’s Pizza
• Drogisterij Trekpleister • Europa Hairstyling • Expert Crabbehof • d’HAAR more than hair • Intertoys • Istanbul reisbureau
BRADERIE
TOT 17.30 UUR - WINKELCENTRUM CRABBEHOF
COCO XL
KABORA
van 13:00 - 17:00 uur
van 12:30 - 16:30 uur
our gorp
DE HOLLANDSE DIVA’S
30 uur
van 12:00 - 16:00 uur
P VOLOP GRATIS PARKEER PLAATSEN
WWW.WINKELCENTRUMCRABBEHOF.NL • Jola mode • Juwelier Retel • Kaminah Exotic • KA Automaterialen • Lidl • Op=Op Voordeelshop
3UH¿[ EHOKXLV .HQQLV &RPSXWHUV • Primera Crabbehof • Schoenherstelbedrijf ‘De Ster ‘ • Stomerij De Stoomshop • Tekpoint Computer Service • Van Gemert Woonwinkel
• Van der Schans Bloembinders • Wibra Supermarkt B.V. • Wittepoel • Wijkwinkel Crabbehof
WWW.SCHIPPERCOMPACTWONEN.NL
WWW.SCHIPPERCOMPACTWONEN.NL
DĂŠ specialist in seniorenmeubelen en zorghulpmiddelen
SchipperCompactWonen - Merwedestraat 239 - 3313 GT Dordrecht - Tel. 078 631 48 58
Degas Superdeluxe sta-op stoel
Nieuw!
Sta-op stoel Degas heeft een huiselijke uitstraling en een zeer comfortabel, ergonomisch zitcomfort. De Degas wordt voor u op maat gemaakt. Aan de afwerking van de stoel kan men zien dat dit met liefde en passie gebeurt. Er zijn tal van optionele mogelijkheden bij de Degas serie. Zo kan er gekozen worden voor verschillende armleuningen en zittingen. Daarnaast kan er een verwarming in de zitting en rugleuning worden ingebouwd en zelfs een massage-unit!
Athena
De Senioren sta-op stoel Athena is uniek in Elektraloze zijn soort. De Athena is namelijk een sta-op stoel zonder elektro-motoren. Er zitten geen accu’s in en er hoeft geen stekker in het stopcontact, om gebruik te maken van de sta-op verstelling. Onder de zitting zit een veer mechaniek welke door middel van een hendeltje aan de zijkant van de stoel wordt geactiveerd. Het mechaniek wordt zo afgesteld dat het uw lichaamsgewicht net niet optilt. Als u zelf de sta-op beweging inzet, zult u merken dat u bijna geen kracht hoeft te gebruiken om op te staan. Ook bij het gaan zitten doet het veer mechaniek zijn werk. Hij vangt uw gewicht op en zorgt ervoor dat u in een rustige beweging omlaag komt. Beide stoelen vanaf nu in onze winkel uit te proberen.
sta-op stoel
Nieuw!
« Vervolg van pagina 9
Denise van de Ruit is met 17 jaar één van de jongere talenten bij Vleesenbeek. Ze trainde samen met Roxanne het stoten en schoppen.
Roxanne Ramselaar (20) werd twee jaar geleden Europees kampioen Kyokushin karate. Twee weken geleden kreeg ze wedstrijdtraining van MMA grootheid Lechi Kurbanov. Jan Vleesenbeek verwacht dat ze dit jaar goed zal presteren op het WK.
zelf. Je moet niet opgeven of een foute techniek gebruiken want dan kom je niet verder. Niet verƟcaal schoppen maar horizontaal, dan trap je iemand omver. Niet kijken waar je zal gaan slaan maar daar slaan waar je tegenstander het niet verwacht,” aldus de 39-jarige Lechi. Na aŇoop ging de vechter met verschillende kinderen buiten op de foto en maakte zo iedereen blij.
Budokai Vleesenbeek is een van de meest toonaangevende Kyokushin dojo’s in Nederland en Europa. Aan de Sportlaan 5 geven verschillende docenten les in Mas Oyama’s full contact concept, ook wel het sterkste karate genoemd. Dit is een bijzonder functionele en effectieve stijl. De algemene leiding van de lessen is in handen van Jan Vleesenbeek (Shihan). Jan is al 49 jaar actief in het Kyokushin-karate Davy Brand (links) trainde ondanks zijn blessure Ňink mee; hij kan momenteel echter nog geen stoten opvangen.
Ze oefent de technieken samen met de 20-jarige Roxanne Ramselaar. Die werd twee jaar geleden Europees kampioen Kyokushin karate. In 2016 moest ze, vanwege te weinig trainingsƟjd, genoegen nemen met een bronzen plak. Jan verwacht dat ze dit jaar goed zal presteren op het komende wereld kampioenschap dat in december in Rusland plaats vindt. Blessure Davy Brand Of Davy Brand, die vorig jaar november Europees kampioen onder de 70 kilogram werd, mee kan doen is nog even spannend. Eind oktober moet hij zien of zijn blessure genezen is. “Op het EK vorig jaar kreeg ik een stoot op mijn borst van de sterkste Japanner, Hirokai Akimoto. Ik versloeg hem wel en won ook de volgende wedstrijden maar ik voelde dat er iets niet
goed zat. Op foto’s naderhand was niets te zien. Ik ging verder met trainen maar hield last. Pas in april bleek met een scan dat er vocht om mijn borstbeen zit dat duidt op een eerdere scheur in het bot. Zolang dat niet voldoende is genezen kan ik geen klappen opvangen. Ik heb nu een hele goede therapie en voel dat het bijna weg is, dus ik heb goede hoop.”
en reeds lang een begrip in de wereld. Tien jaar lang reisde hij als bondscoach met topvechters de gehele wereld over. Enkele van zijn persoonlijke leerlingen behaalden de wereldtop en maakten furore in Europa, Brazilië, Hawaï, Rusland en Japan. Het wedstrijdkarate is niet de enige doelstelling van Vleesenbeek. In zijn budokai zijn
Juiste instelling Aan Davy’s instelling zal het niet liggen. Kurbanov daagt op zeker moment de deelnemers aan zijn training uit om zo’n tweehonderd keer op hun hurken links en rechts te springen. Davy houdt het ’t langste vol maar moet ook na een minuut stoppen. De Tsjetsjeen oogst applaus als hij het wel volhoudt. “Als je maar goed en vaak genoeg traint, dan komt het van-
er ook lessen kickboksen, stootzak en kunnen 40-plussers karate leren zonder aan wedstrijden mee te doen. Zelfs is er twee ochtenden in de week een dans- en bewegingsles voor dames.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
15
KUNSTSTOF KOZIJNEN
KUNSTSTOF KOZIJNEN
MAAK BIJ KURA DE BESTE DEAL!
GRATIS INSECTEN HORREN* bij inlevering van deze bon ontvangt u gratis insectenhorren voor draaikiepramen (bij bestelling van kozijnen) * vraag naar de voorwaarden
GRATIS INSECTENHORREN* VOOR DRAAIKIEPRAMEN
NL KURA.KURA.NL KUNSTSTOF KOZIJNEN
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM NAAST MCDONALDS
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
Ara Aram (9) en Marouane Saalhi (8) deden voor de tweede keer mee aan de Zomerschool. Vooral de sport- en spelacƟviteiten vinden de jongens, die dit jaar bevriend raakten, erg leuk.
Vriendschap sluiten en spelend leren op Zomerschool “Je kunt niet appeltaarten. Eet is in deze zin het werkwoordelijk gezegde. Wie of wat eet? Dat is Mike. Mike is dus het onderwerp. Wie of wat eet Mike? Een groot stuk appeltaart is het lijdend voorwerp.” Het is begin augustus en het zonnetje schijnt. Toch zitten er tientallen basisschoolleerlingen in de klas om te leren. Het zijn kinderen die zich hebben opgegeven voor de OPOD Zomerschool. Meester Melvin Paans geeŌ normaal les op de J.F. Kennedyschool aan de Bosstraat; Ɵjdens de OPOD Zomerschool geeŌ hij dit jaar twee weken les op Wereldschool De Albatros. “Op de Zomerschool halen we de geleerde kennis van taal en de rekentafels uit de vergetelheid. Bij elk kind proberen we één stapje hoger te komen dan hun Citoscore van het afgelopen schooljaar. De meeste kinderen, die vorig jaar meegedaan hebben, lukten dat Ɵjdens het nieuwe schooljaar vol te houden.”
Geen zomerdip Vorig jaar was de eerste ediƟe van de OPOD Zomerschool op de John F. Kennedyschool. De kinderen die meededen waren razend enthousiast en gaven na aŇoop aan dat zij het nieuwe schooljaar met meer zelfvertrouwen tegemoet waren gegaan. Ze hadden geen last van een zomerdip. SƟchƟng OPOD (Openbaar Primair Onderwijs Dordrecht) was blij met het resultaat. De Zomerschool leverde zelfs meer op dan gedacht en dat overtuigde de gemeente om door te gaan.
Dankzij subsidie heeŌ OPOD de Zomerschool dit jaar op drie locaƟes voor ruim honderd leerlingen van zeven scholen kunnen aanbieden. Ook leerlingen van H3O-school de Fontein konden meedoen. MoƟvaƟe BriƩa Leermakers is projectleider van de Zomerschool op locaƟe Albatros. Ze vertelt: “Ruim voor de zomervakanƟe zijn we de klassen op de deelnemende scholen langs gegaan om te vertellen over de mogelijkheid mee te doen aan de Zomer» Lees verder op pagina 19
17
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
Rolluiken, screens, horren of accessoires voor uw dakkapel
GEHEEL GRATIS!* • Bij uw bestelling ontvangt u de rolluiken, screens, horren of accessoires voor uw dakkapel GEHEEL GRATIS.
PROFITEER NU VAN ONZE SPECTACULAIRE AANBIEDING
• Maatwerk dakkapellen geplaatst in 1 dag, inclusief 10 jaar garantie CONTROLE EN SCHOONMAAKSERVICE VAN UW NIEUWE ONDERHOUDSARME DAKKAPEL INBEGREPEN TIJDENS DE GEHELE GARANTIEPERIODE.
GESPECIALISEERD IN: ONDERHOUDSARME DAKKAPELEN (KUNSTSTOF & TRADITIONEEL) KUNSTSTOF KOZIJNEN - GEVELBEKLEDING
MAAK NU SNEL EEN AFSPRAAK!
* t.w.v. maximaal € 500.-
ADRESGEGEVENS Zirkoon 122 3316 KD Dordrecht T. 078 - 6162947 M. 06 - 54341641 E. info@all-inmontage.nl I. www.all-inmontage.nl
ERKEND DAKKAPEL DEALER VCA GECERTIFICEERD
« Vervolg van pagina 17
school. Leerlingen die interesse hadden, Franny konden zich aanmelden. Vervolgens heb-Riske laat elke veerƟen dagen haar bloeddruk en bloedsuiker meten door wijkverpleegkundige ben de intern begeleiders van de scholen Els van Schendel in Trefpunt De Nieuwe Stoof. de leerlingen gescreend of ze gemoƟveerd genoeg waren voor deelname. Zo ja, dan stelde de intern begeleiders een formulier op waarop zij aangaven op welk niveau het kind zit en wat de leerdoelen zijn Ɵjdens de Zomerschool. Het leuke is dat het uiteindelijk op de Zomerschool niet om de cijfers gaat die je haalt. Niets van wat je doet telt mee voor je rapport. Je doet het helemaal voor jezelf.” Anders dan normaal “Ook zijn de lessen anders dan normaal op school,” vervolgt BriƩa. “De leerlingen ziƩen met leerlingen van verschillende klassen samen. Er is een groep onder-, midden- en bovenbouw. De leerlingen helpen elkaar meer. Iedere groep telt maximaal vijŌien leerlingen en heeŌ twee leerkrachten. Er is dus veel persoonlijke aandacht en gelegenheid voor uitleg. Daarnaast geven de leerkrachten op de Zomerschool veel meer spelenderwijs les: ’s morgens bij het rekenen, taal en begrijpend lezen en zeker ’s middags als de kinderen buiten acƟviteiten doen. De buiten acƟviteiten worden verzorgd door HaƩrick Sport. Heel knap hoe zij rekenen en taal terug laten komen in de sport- en spelacƟviteiten. Je moet dan bijvoorbeeld denken aan een wedstrijdje waarbij de kinderen op een groot veld leƩergrepen verzamelen waarmee ze woorden samenstellen. Of het gebruik van de rekentafels bij een opdracht.” Samen eten BriƩa: “De deelnemers hebben allemaal een gele polo gekregen en een waterŇes die ze zelf vullen bij de kraan en op tafel zeƩen om te drinken. Om 10.00 uur krijgen ze een appel, peer, banaan, tomaatjes of komkommer. Tussen de middag eten we de lunch met elkaar. Heel leuk om te zien hoe de oudere kinderen dan de jongere helpen. Albert Heijn Van der Poel sponsort de Zomerschool en brengt iedere dag vers bruin brood, melk, kaas en (halal)vleeswaren. Vorig jaar aten de kinderen de oren van ons hoofd. Daarom hebben we dit jaar afgesproken dat ze maximaal vier boterhammen mogen eten en de eerste moeten ze met harƟg beleggen. De tweede mag met chocopasta of pindakaas. Na het brood kunnen de kinderen ook nog een plak ontbijtkoek of rijstwafel nemen.” Vriendschappen “Het meest bijzondere van de OPOD Zomerschool is misschien wel dat er nieuwe vriendschappen worden gesloten,” besluit BriƩa. “Doordat kinderen van verschillen-
Voor Chelsey Boele (8) en Isabella Versluis (8) was het een feest om elkaar te leren kennen op de Zomerschool. Ze waren direct onafscheidelijk.
De derƟenjarige DesƟny Kiele (links) en de elłarige Lara Aram (midden) zijn inmiddels naar de middelbare school. De dames hadden zoveel extra geleerd op de Zomerschool van vorig jaar dat ze graag nog één keer meededen voor ze de overstap zouden maken naar het voortgezet onderwijs. Lara: “Dankzij de Zomerschool kan ik nu naar de havo-vwo.”
de scholen bij elkaar worden gezet, zien ze nieuwe gezichten in hun groep.” Bij de achtjarigen Chelsey Boele en Isabella Versluis was het bijna ‘liefde op het eerste gezicht’. Isabella: “We hebben elkaar nooit eerder gezien. We kwamen in dezelfde groep en vonden elkaar gelijk leuk. Ik ben niet bij Chelsey thuis geweest en Chelsey ook niet bij mij. We hopen dat dat na de Zomerschool wel gaat gebeuren.” Chelsey: “Op onze eigen school hebben we natuurlijk vriendinnen maar met Isabella is het heel speciaal.” Spelen Beide meiden zijn heel blij met de Zomerschool. Isabella heeŌ een broertje gekregen en ging net als Chelsey deze
zomer niet op vakanƟe. Chelsey: “Wij vinden school gewoon leuk en de Zomerschool nog leuker. Het is heel anders dan de gewone school. Ik vind bijvoorbeeld het reacƟespel dat we ’s morgens doen erg spannend en grappig. Dan moeten we veel lachen.” De vrienden Marouane Saalhi (8) en Ara Aram (9) zijn het eens met Chelsey maar het sporten ’s middags is hun favoriete onderdeel. Samen voetballen of over de hindernisbaan, daar worden ze blij van. Ara: “Wij kenden elkaar niet, al zaten we vorig jaar beiden op de Zomerschool. Ik zat in de middenbouw en Marouane in de onderbouw. Nu we elkaar hebben leren kennen, blijven we wel vrienden hoor.”
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
19
De Zorgwinkel Het antwoord op al uw vragen over zorg (078) 652 88 00
Voor meer informatie bel De Zorgwinkel: (078) 652 88 00 of kijk voor een impressie op wonenbij.zorggroepcrabbehoff.nl
Iets te vieren?
Muziekavondje?
Vergadering ?
Rommelmarkt / beurs? Dineren?
Trouwerij? ...en dat allemaal in uw eigen wijk! Informeer naar onze aantrekkelijke verhuurtarieven!
Maarten Harpertsz Trompweg 235 - 3317 NE - Dordrecht - Tel. 078 652 6522 - info@deplint.nl - www.deplint.nl
SAMENLEVEN
Bewoners zijn blij met de Tuin van Pluk De Tuin van Pluk aan de Colijnstraat staat in volle bloei. Verschillende bewoners hebben zich na de aanleg en het inzaaien dit voorjaar over de tuin ontfermd. Tomaten en wortelen worden geoogst. Rode pepers zijn nog aan het rijpen. Richard Spoelstra (32) is zelfs zo enthousiast dat hij wekelijks het onkruid uit de tuin verwijderd. “Laatst had ik twee hopen van elk wel een kuub. Ik heb A-Garden, die de aanleg heeft gedaan, gebeld. Ze kwamen het gelijk netjes ophalen,” aldus Richard.
Mariska Wagner is blij dat de proeŌuin leidt tot contacten tussen buurtbewoners. Madeline (rechts) komt regelmaƟg een bosje bloemen plukken.
21 Thuis in Crabbehof & Wielwijk
Richard Spoelstra woont al jaren in de Colijnstraat en is reuze blij met de Tuin van Pluk. Minstens één keer per week gaat hij onkruid wieden om de bloemen en de groenten niet te laten overwoekeren.
De Colijnstraat had lange Ɵjd een slecht imago. De Tuin van Pluk geeŌ een heel ander beeld aan de straat in Crabbehof. » Lees verder op pagina 21
Taxi Centrale Drechtsteden
taxi
078.nl Voor ouderwetse service
078-6452003 CHAUFFEURS GEZOCHT!! Ben jij in bezit van een chauffeurspas en heb je minimaal 2 jaar ervaring?
Airport-service tot Airport-service tot
50% korting 50% korting
Ben je woonachtig in Dordrecht?
Stuur dan een mail aan info@taxi078.nl t.a.v. Wim van den Brink
www.taxi078.nl www.taxicentraledrechtsteden.nl
« Vervolg van pagina 21
Richard woont al heel wat jaartjes aan de Colijnstraat. “Ik had al verschillende malen gevraagd of ik een stukje grond zou mogen adopteren. Dat was naar aanleiding van de oproep van de gemeente dat je een boomspiegel, je weet wel de grond rond een boom, zelf mocht inzaaien. Ik heb een hoveniersopleiding en in het verleden ook gewerkt bij hoveniersbedrijven. Nu werk ik als catering medewerker. Ik miste het tuinieren. Ik kreeg het niet voor elkaar om een stukje grond te mogen gaan bewerken. En toen ineens bleek het bedrijf New Horizon, dat de Ňats schuin tegenover mij gesloopt had, de grond te bestemmen als pluktuin voor bewoners. Beter kon het gewoon niet!” Samen doen Onlangs oogsƩe Richard het zaad van huttemetut, een bodem bedekkend kruid. “Zo leuk dat we met dit stuk grond ook planten kunnen vermeerderen. Ik heb nu veel meer zaad dan dat we oorspronkelijk als planten hadden.” Ondertussen komt Madeline op haar scootmobiel langs. Ze stapt uit en knoopt een praatje aan. “Ik woon in de buurt en haal bijna elke week wel een verse bos bloemen hier. En weet je, als ik een feestje heb dan pluk ik extra, doe er een mooi papier omheen en iedereen is blij.” In het warme voorjaar heeŌ ze zich bekommerd om de lavendel. “Die was zo droog dat ik dacht dat de jonge plantjes het niet zouden overleven. Maar kijk, dankzij regelmaƟg begieten, hebben ze het gered.”
Experiment DURF maakt het verschil bedacht en ontwikkelde de Tuin van Pluk ”Het is een experiment om wat te doen met de bebouwde terreinen die New Horizon ontmantelt voor hergebruik. De Tuin van Pluk in Crabbehof is de eerste in Nederland. Gelukkig weten steeds meer wijkbewoners de tuin te vinden. Sommige mensen gaan er na hun werk ziƩen omdat ze zelf geen tuin hebben. Kinderen sjouwen met de boomstronken, want die liggen steeds op een andere plek. De kruipbuizen die we er in eerste instanƟe hadden neergelegd bleken echter niet zo’n succes en hebben we verwijderd. Het is geen vast concept; we proberen uit wat gewaardeerd wordt en waar de wijkbewoners behoeŌe aan hebben. We komen nu af en toe samen met de wijkbewoners om ideeën te horen en plannen te maken,” aldus Mariska Wagner van DURF. KnoŇook Hoe de tuin er deze winter uit zal zien, is nog niet bekend. “We hopen dat bewoners met ideeën komen.” “Ja,” zegt Richard, “ik wil in ieder geval knoŇook planten want dat groeit in de winter.” Zeker is dat het Dordtse bedrijf A-Garden de tuin in het voorjaar weer zal inzaaien. Het bedrijf heeŌ voor dit project samenwerking gezocht met een parƟj waar mensen werken met afstand tot de arbeidsmarkt; Wijk voor Wijk houdt de Tuin van Pluk schoon. De moestuinbakken kunnen door wie
dat wil benut worden voor het kweken van groente, kruiden of fruit. Er is geen toezicht wie wat plukt. Daar moet je als planter wel rekening mee houden. Mariska: “Maar we willen geen hekken om het terrein. Iedereen is welkom. Ook mensen van elders mogen plukken op het terrein, zolang de tuin maar benut wordt.” Huisje van Pluk Op het terrein aan de Colijnstraat stonden eerst Ňats van Woonbron. De Ňats voldeden niet meer aan de eisen van deze Ɵjd en zijn afgebroken. De bestemming van het terrein is nog alƟjd wonen maar wanneer en of Woonbron weer gaat bouwen is nog niet bekend. Met een beetje geluk komt er binnenkort wel een huis op het terrein: een speelhuisje voor de kinderen. Leerlingen van Bouwhuys, vesƟging M.H. Trompweg buigen zich over ‘het Huisje van Pluk’. Op dit moment wordt gekeken of het ontwerp dat er nu ligt construcƟef goed genoeg is. Mariska: “Het moet geen gesloten huis zijn maar juist heel open. En geschikt om er bijvoorbeeld kleden aan te hangen. Ook is het de bedoeling dat we borden neer gaan zeƩen bij de tuin zodat mensen precies weten wat de bedoeling is. Nu kunnen bewoners het eigenlijk niet geloven dat ze graƟs mogen plukken.” Mensen die het leuk vinden om mee te doen, kunnen zich melden bij DURF maakt het verschil door een email te sturen naar pluk@tuinvanpluk.nl of bellen met 06-20634773.
In de bakken is schone aarde gedaan waardoor deze geschikt zijn om groente te kweken die geschikt zijn voor consumpƟe.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
23
Albert Heijn Van der Poel AH CASINO BROOD
AH RUNDERGEHAKT
AH BROCCOLI
Heel
300 gram
500 gram
Nu van € 1,29
Nu van € 1,89
Voor €
Voor €
1.-
1.-
Voor €
1.-
KORTINGSCOUPON
KORTINGSCOUPON
0.50 CENT KORTING
0.50 CENT KORTING
op een pakje vleeswaren van onze bedieningsafdeling
op een Ňesje vers geperst sinaasappelsap
OP=OP LEKKER GEMAK SLAGROOMTAART Uit de diepvries - Van €2.99 - Voor
10%
KORTING
€
2.-
Tegen inlevering van deze coupon:
10% KORTING
TIJDENS UW WEEKEND BOODSCHAPPEN* OP VRIJDAG / ZATERDAG /ZONDAG (*Minimale besteding vanaf €35,-)
10%
KORTING
ELKE ZONDAG OPEN 12.00 - 18.00 UUR
Albert Heijn Van der Poel
Admiraalsplein 162 3317 BC Dordrecht T. 078 6186930
AH.Van.der.Poel @AHvdPoel