Papendrecht Maart 2019 | Nr. 16
Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Papendrecht|
| Uitgave van Dordt Centraal
Bierbrouwer Sjaak 'Alles in het hele brouwproces doe ik zelf'
AV PASSAAT
Stichting Senia Nieuwe leesgroepen gestart
BLOEIENDE ATLETIEKVERENIGING IN DE REGIO
snackpan satépan maaltijdpan spareribpan kippie.nl
De Kippiepan is stekkerklaar en kant en klaar voor gebruik! Kluifpan Mini-saté/Ballenpan
Snackpan De snackpan is gevuld met verschillende kiphapjes. Hotwings, snacks, borrelhapjes, oosterse kiphapjes, mini satéstokken en kipgehaktballen, deze vind je allemaal in de heerlijke snackpan.
Nr. 1 65 hapjes Nr. 2 XL 90 hapjes
€ 25,99 € 30,99
Een heerlijke hapjespan gevuld met 80 kipkluifjes. Voor de echte liefhebber van kluiven die niet bang is voor vieze handen!
Een Kippiepan gevuld met verschillende hapjes. De mini saté-stokken zijn licht gekruid. De kip-gehaktballetjes zijn zoet gemarineerd in een ketjapmarinade.
Nr. 3 € 30,99
Nr. 4 80 hapjes Nr. 5 XL 140 hapjes
€ 30,99 € 50,99
Mini-satépan
Ballenpan
Satépan
Een Kippiepan gevuld met mini ni satéstokjes. De kipsaté is heerlijk gekruid en lekker voor zowel jong als oud. Ook als je niet van kluiven houdt is deze hapjespan ideaal. Het vlees is erg mals en heerlijk van het stokje te eten.
Deze Kippiepan is lekker voor zowel jong als oud. De pan is gevuld met 90 kant en klare kipgehakt-balletjes. Ze zijn licht zoet van smaak.
Dit is een Kippiepan gevuld met grote stokken gegrilde kipsaté. Deze stokken zijn gemarineerd in een licht zoete, oosterse ketjap marinade. Kant en klaar, de pan doet het werk!
Nr. 8 € 30,99
Nr. 9 30 stokken
Nr. 6 80 stokjes Nr. 7 XL 140 stokjes
€ 30,99 € 50,99
Nr.10 XL 45 stokken
€ 35,99 € 50,99
Dönerpan
CombiMaaltijdpan
Maaltijdpan 1/1
Deze Kippiepan is gevuld mett vers gekruide kipdöner. Het vlees is heerlijk gekruid en lekker door een salade of op een broodje. De pan is gevuld met 1750 gram vlees. Tip: combineer het vlees met knoflooksaus of pittige piri-pirisaus!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Samen met Kip in saus, diverse smaken. De inhoud van de pan is 2200 gram. Daar kun je met 4 personen van eten!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Deze Kippiepan heeft een inhoud van 2400 gram en wat extra gegrilde hapjes. Je kunt er met 6 tot 8 personen goed van eten!
Nr.11 € 30,99
Nr.12 € 30,99
Nr.13 € 30,99
Maaltijdpan ½/½
Maaltijdpan ¼/¼/¼/¼
Sparerib-pan
2 x keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. De inhoud van de pan is 2400 gram. Een complete maaltijd voor ongeveer 6 tot 8 personen. De kiphapjes bovenop de maaltijden maken de pan helemaal af!
Kan je niet kiezen tussen al onze heerlijke verse maaltijden? Deze maaltijdpann is gevuld met 2400 gram en met maar liefst alle 4 de verschillende Kippie maaltijden! Je kunt er met 6 tot 8 personen heerlijk van eten.
We hebben de sparerib-pan in twee verschillende varianten. Namelijk: zoet en pittig. De spareribpan is gevuld met 2200 gram spareribs. Heerlijk voor zowel jong als oud. Kluiven maar!
Nr.14 € 30,99
Nr.15 € 30,99
Nr.16 pittig € 30,99 Nr.17 zoet
€ 30,99
Snackpan XXL
Instructie:
Speciaal voor grote feestelijke gelegenheden een extra grote Kippiepan.
De pan is inclusief aluminium schaal en plastic deksel. Deze plastic deksel voor verwarmen verwijderen. Pan aanzetten op stand 2. Na ± 30 minuten is de inhoud warm. Goed en regelmatig omroeren. De aluminium schaal met plastic deksel zijn uitneembaar en met de inhoud gemakkelijk koel te bewaren. Ga voor een uitgebreide gebruiksaanwijzing naar www.kippie.nl
Borg:
Nr.18
XXL 270 hapjes
€ 92,99
Voor gebruik van de pan rekenen wij € 15,00 borg. De borg van een XXL pan bedraagt € 50,00. Dit ontvangt u retour na het inleveren van de pan.
Kippie Papendrecht - winkelcentrum De Meent Meentpassage 12 - 3353 HH Papendrecht - tel. 078-6410060
Acquisitie Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359
Deze editie van Thuis in Papendrecht staat weer vol met leuke achtergrondverhalen uit het dorp. Zo zochten we bierbrouwer Sjaak op die met zijn eigen gebrouwen bier de eerste prijs in het Nederlands Kampioenschap behaalde! Daarnaast gingen we op bezoek bij de broers Riske, die met Solo Zonwering en Duo Parketvloeren teruggegaan zijn naar de basis. AV Passaat maakt zich weer klaar voor een nieuw seizoen, al heeft de redactie begrepen dat bij de vereniging eigenlijk nooit een stop wordt ingelast. Het weer moet wel heel bar en boos zijn willen de sporters van de vereniging verstek laten gaan. In deze editie ook aandacht voor Sterk Papendrecht, en dan met name voor de Sociaal Raadslieden, die sinds een paar maanden het Financieel Café organiseren in de Bibliotheek Aanzet. Op diezelfde locatie is ook de aanzet geweest voor twee nieuwe leesgroepen van Stichting Senia. Voor iedereen die van lezen houdt, is dat zeker een verhaal om even in te duiken, want bij de leesgroep die zich richt op ͤlosoͤe is nog ruimte voor nieuwe deelnemers.
Redactie Jet Hoogerwaard Vormgeving Wouter Groeneveld Erik Vos Beeld voorpagina: Mieke Zwang Fotograͤe: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld)
Verder vindt u in deze Thuis in Papendrecht weer heel veel informatie over lokale ondernemers: mis dat niet! Veel leesplezier gewenst! Tips voor de volgende editie van Thuis in Papendrecht ontvangen wij graag op redactie@dordtcentraal.nl
Uitgave van Dordt Centraal Toermalijnring 1200 3316 LC Dordrecht advertentie@dordtcentraal.nl al.nl www.dordtcentraal.nl
Uw wijkfoto op de voorpagina van de volgende Thuis in Papendrecht? Stuur hem naar redactie@dordtcentraal.nl!
ACTIECOUPONS UITGEBREID WASPROGRAMMA
MICROVEZEL DOEK
AUTOPARFUM 15 ML.
COVEVA GER GEURHANGER
€
VAN
NU VOOR
50
€15.
1.
VAN €2.00
VAN €4.95
€
10.-
3.95
€
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 30 april 2019
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 30 april 2019
0.50
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 30 april 2019
DORDRECHT PLOEGSTRAAT DORDRECHT WEESKINDERENDIJK 13 GOES LIVINGSTONEWEG 3
30%
BONUS €50€65
€25€30
NU VOOR
€
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 30 april 2019
BONUS
VAN €1.00
NU VOOR
BIJ AANSCHAF OF OPWAARDEREN
20%
NU VOOR
00
WASPAS BONUSSEN
60% 40% BONUS 4
BONUS BO
€200€320
€100€140
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 30 april 2019
PAPENDRECHT KATTESTAART 26 SLIEDRECHT MARISSTRAAT 1 ZWIJNDRECHT FRUITENIERSSTRAAT 19
15%
Voorjaars
KORTING*
BELISOL g n i t r o k s r Vo o r j a a BELISOL ing t r o k s r a a j r o o V
Wij brengen graag het zonnetje bij u in huis, daarom profiteert u nú tot 31 maart van
15% voorjaarskorting op kozijnen en deuren. Wij komen graag bij u thuis om uw wensen
om te zetten in een passend advies. Daarna produceren én monteren we uw kozijnen en deuren met zorg. Zo geniet u binnen de kortste keren van de lentezon. Ontdek het op Belisol.nl.
Wij brengen graag het zonnetje56 bije+f, u in2952 huis,BG daarom profiteert u nú tot 31 maart van Belisol Drechtsteden - Kelvinring Alblasserdam, T 078-6914991, drechtsteden@belisol.com 15% voorjaarskorting op kozijnen en deuren. Wij komen graag bij u thuis om uw wensen om te zetten in een advies. Daarna produceren én monteren we uw kozijnen en deuren Belisol. Al meer dan passend 40 jaar kozijnen en deuren zonder zorgen. met zorg. Zo geniet u binnen de kortste keren van de lentezon. Ontdek het op Belisol.nl.
Belisol Drechtsteden - Kelvinring 56 e+f, 2952 BG Alblasserdam, T 078-6914991, drechtsteden@belisol.com Belisol. Al meer dan 40 jaar kozijnen en deuren zonder zorgen.
Solo Zonwering en Duo Parketvloeren
Broers Riske adviseren en delen hun kennis over de producten graag In de Coornhertstraat, nabij het centrum van Papendrecht, bevindt zich de sfeervolle showroom van Solo Zonwering en Duo Parketvloeren, een bedrijf dat gerund wordt door twee broers. De samenwerking bevalt hen prima.
5
In de ruim opgezette en overzichtelijke showroom van 400 vierkante meter staan allerlei soorten vloeren uitgestald en is er een veelzijdig assortiment aan zonwering te bekijken, waardoor de consument meteen al een mooi overzicht krijgt van de mogelijkheden die er zijn. Het is het werk van twee broers, Jan en Paul Riske, en zij helpen de bezoekers van de showroom graag door hen van gepast advies te voorzien. Paul Riske is de jongste van de twee en hij vertelt dat hij in het pand zit met Riske, en met Sanidrome Papendrecht, dat pas geopend is. Tweeënhalf jaar geleden zijn de broers samen met veel energie en passie gestart met de onderneming, die gezien kan als twee bedrijven in één.
The Art of Window Styling
ϮϬй ŬŽƌƟŶŐ op terrasnjŽŶǁĞƌŝŶŐ Ğ ĂĐƟĞ ůŽŽƉ ǀĂŶ ϭϯ ĨĞďƌƵĂƌŝ ƚͬŵ ϯϭ ŵĂĂƌƚ ϮϬϭϵ͘ sƌĂĂŐ ŚŝĞƌ ŶĂĂƌ ĚĞ ǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶ͘
ůƵdžĂŇĞdž͘Ŷů
UW LUXAFLEX INSPIRATION DEALER
Coornhertstraat 18 | 3351 GE Papendrecht | T: 078-6471482
15% KORTING op Ambiant PVC stroken en click pvc. Actie geldig tot en met 31 maart 2019
www.duo-parketvloeren.nl
Coornhertstraat 18 | 3351 GE Papendrecht | T: 078-6471482
Goed informeren Het productaanbod is enorm uitgebreid. Naast parket levert Duo Parketvloeren ook PVC-vloeren, laminaat, gietvloeren en marmoleum. Paul: “Doordat wij opgegroeid zijn in de woninginrichting, weten wij precies welke voordelen welke vloersoort heeft. Ook weten we precies hoe het proces van het leggen van de vloer in zijn werk gaat en kunnen wij onze klanten ook heel goed informeren. Het start met een afspraak waarin we met de klant bekijken wat de wensen zijn. Daarna volgt er altijd een bezoek aan huis. Dat is overigens ook bij de zonwering zo. Een goede meting is natuurlijk erg belangrijk bijvoorbeeld, maar er zijn soms ook nog andere zaken waarbij we onze klanten graag van advies voorzien.” Deze aanpak leidt tot tevreden klanten, is de ervaring van de broers. “En ook horen we vaak terug dat wanneer de vloer is gelegd en de raamdecoratie is geplaatst, het huis echt als een thuis voelt”, vult Paul aan. Vermeld daarbij dient te worden dat op het gebied van zonwering er vele mogelijkheden zijn. Binnen én buiten. Van de klassieke zonwering, tot de meest trendy en moderne uitvoeringen, waarbij bediening met de smartphone of
7
tablet ook een mogelijkheid is. Paul: “Wij kunnen de meest innovatieve producten leveren.” Interieuropleiding Het samenwerken bevalt de broers goed. Nadat ze allebei een interieuropleiding deden, werkten ze mee in het familiebedrijf, waarna de oprichting van Duo Parketvloeren en Solo Zonwering gerealiseerd werd, zo ongeveer tweeënhalf jaar geleden. Paul: “Mijn broer Jan en ik hebben allebei zo onze eigen werkzaamheden, dat is zo gegroeid. We hebben allebei immers onze sterke punten. Beiden doen we de verkoop, de een richt zich wat meer op de marketingzaken die erbij komen, de ander op de winkel. Ik treed wat meer naar buiten, hij verricht meer werk achter de schermen.” Vier medewerkers die in dienst zijn, verzorgen de stofferingen en de montages bij de mensen thuis.
Er wordt uitsluitend met eigen vakmensen gewerkt die jaren ervaring hebben met het leggen van vloeren. Paul: “Dit doen we om de kwaliteit te kunnen waarborgen. Ook trapbekleding valt trouwens onder ons aanbod, daar zijn allerlei mogelijkheden voor. Onze kracht schuilt in het brede aanbod dat wij kunnen bieden, maar zeker ook de ervaring die wij op hebben gedaan. Daar kunnen onze klanten van meeproͤteren, wij adviseren graag.” Geïnteresseerden kunnen altijd tijdens openingstijden binnenlopen om een kijkje te nemen in de showroom. Binnenkort zal de start van het zonweringseizoen, het buitenmeubelseizoen en de Sanidrome badkamerinspiratiedagen feestelijk geopend worden met een hapje en een drankje op 22 en 23 maart. Vrijdag zijn bezoekers welkom van 10 tot 21.00 uur welkom en op de zaterdag tot 17.00 uur.
DE SHOWROOM IN DE COORNHERTSTRAAT 18 IS GEOPEND OP: DINSDAG - WOENSDAG – DONDERDAG VAN 10.00 UUR TOT 17.30 UUR VRIJDAG VAN 10.00 UUR TOT 17.30 UUR EN VAN 19.00 UUR TOT 21.00 UUR EN ZATERDAG VAN 10.00 UUR TOT 17.00 UUR TELEFOONNUMMER: 078-6471482 MEER INFO: WWW.DUO-PARKETVLOEREN.NL OF WWW.SOLO-ZONWERING.NL
SPAAR TOT WEL
KUKOSTRE TINJESGUIT 7DE% 7 77 LE DAG OP
ZOALS PRETPARKEN, DIERENTUINEN, MUSEA, (INDOOR) SPEELPARADIJZEN, WELLNESS, ACTIEVE UITJES, HIGH TEA’S EN THEATER & FILM. Spaar tot en met 30 april 2019 en stapel je korting tot wel € 25,- per kaartje. Verzilver je korting nu nog makkelijker met de Dagjes Uit app. Zo kan je snel en gemakkelijk een uitje boeken tot en met 5 januari 2020
Kijk voor de actievoorwaarden op Jumbo.com/dagjeuit
Jumbo, Papendrecht, Jan van Goijenstraat 5 Jumbo, Papendrecht, de Meent 4
VOEDING EN BEGELEIDING
FIT OP KANTOOR
STRESS MANAGEMENT
MEER DAN FIGUURVORMING
IN VORM KOMEN NA DE BEVALLING
NATUURLIJKE FACELIFT
FIGUUR VORMING
MENTALE TRAINING
Bailine® Papendrecht De Wederik 1B 3355 SK Papendrecht
SPORT BLESSURES
RUG & NEK PIJN
PIJN BESTRIJDING
T 078 842 10 31 E papendrecht@bailine.nl I www.bailinestudio.nl/papendrecht
KRACHT TRAINING
Ervaar de Bailine® methode! Neem vandaag nog contact op met uw Bailine® professional om een GRATIS PROEFBEHANDELING in te plannen!
GRATIS! PROEF behandeling
Bierbrouwer Sjaak
Beeld: Jet Hoogerwaard / Sjaak Vennink
‘Om die flessen op de lopende band te zien, dat geeft toch wel een kick’ Papendrechter Sjaak Vennink begon met het zelf brouwen van bier nadat hij met Sinterklaas een doe-het-zelfpakketje kreeg. Hij ontdekte dat er van de instructies niet veel klopte en ging op onderzoek uit. Nu, drie jaar later, is zijn bier op diverse plekken verkrijgbaar én is hij bezig met de ontwikkeling van een nieuw biertje. De redactie van Thuis in Papendrecht zocht hem op en sprak met Sjaak terwijl hij zijn nieuwe biertje brouwde. Wat is er zo leuk aan zelf bier brouwen? Sjaak: “Ik ben nogal nieuwsgierig van aard, dus toen het bier van het doe-het-zelfpakket mislukte, wilde ik onderzoeken waarom. Ik zag toen dat er iets in de instructie niet klopte. Daarop
9
heb ik contact gezocht met de producent van het pakket, maar die wilde niet veel doen met mijn input. Dat vond ik jammer, dus kocht ik een ander pakket om het nog eens te proberen. Inmiddels had ik er ook al zoveel over gelezen, dat ik
daarna eigenlijk alleen maar meer aan de slag ging. Het is heel erg leuk dat je met simpele ingrediënten, zoals tarwe, gist en hop, een complexe drank kan maken. Een klein detail kan het verschil maken en de smaak wezenlijk beïnvloeden. Eén kleine misser kan ervoor zorgen dat alles mislukt, dat maakt het ook nog eens spannend.” Hoe vaak brouw je zelf bier? Sjaak: “Zo ongeveer eens per maand. Als hobby, maar bijvoorbeeld ook om nieuwe dingen uit te proberen. Ik brouw op zolder, maar met lekker weer doe ik het in de tuin. Het brengt nogal een speciͤeke geur met zich mee. Een zoete, weeïge geur die Lees verder op pagina 11 »
“Ik help u graag bij een goed afscheid�
Rudolf Verver uitvaartverzorger
Ieder mens verdient een mooi afscheid. Daarom ondersteun en inspireer ik u graag bij het organiseren van een persoonlijk afscheid van uw dierbare. Wilt u meer informatie over de mogelijkheden, bel ons gerust 078 642 6547. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent.
Yarden & Verver Oostkil 1 3356 DB Papendrecht 078 642 6547 yarden.nl/verver
« Vervolg van pagina 9
Sjaak leverde zijn bieren zelf aan de bij de Vershoek in de Meent (Beeld: Vershoek)
ik erg lekker vind, maar mijn vrouw en kinderen zijn er minder van gecharmeerd.” Vertel daar eens meer over, hoe ging dat? Sjaak: “Het was 31 december toen ik op mijn zolder dat biertje aan het brouwen was. Een vriend van mij stuurde me een foto waarop stond dat hij oliebollen aan het bakken was en schreef erbij: ‘De beste oliebollen van Nederland’. Ik was in mijn pan aan het roeren en stuurde hem daarvan een foto: ‘Het beste bier van Nederland’. Dat bleek uiteindelijk ook waarheid te worden. Met dat bier behaalde ik op het Nederlands Kampioenschap Bierbrouwen voor amateurs in 2018 de eerste plaats.”
Heeft dat jou ook doen besluiten om meer te doen met de bieren die je maakt? Sjaak: “Dat heeft mij wel gestimuleerd om een stap verder te gaan. Daarvoor bleef het voornamelijk beperkt tot de bieren consumeren op de loungebank met vrienden erbij, maar het was wel een droom van mij om de bieren groter te produceren en in de markt te zetten. Dat is nogal wat natuurlijk, want daarvoor moest ik wel op zoek naar een brouwer. Die is op wonderbaarlijke wijze op mijn pad gekomen, door een radio-optreden bij 3fm, waarbij de dj onder andere live in de uitzending mijn biertje proefde.” Hoe gaat zoiets precies in zijn werk? Sjaak: “Een mogelijkheid is om het recept van je bier op te sturen zodat de brouwerij daarmee aan de slag gaat, maar ik doe alles zelf. Heel gaaf, maar spannend, omdat je weet: als er maar iets misgaat, kan ik zo dadelijk al die liters weggooien. En dat zijn er honderden! Dan zijn j er nog g de etiketten die gemaakt moesten worden, en de keuze voor de fles. Alles heb eb ik zelf gedaan, niets heb ik uit handen gegeven. Ook de investering heb ik zelf gedaan. edaan. Dat is nogal wat, at, maar ik hoop dat at het terugkomt, zodat ik daarmee weer kan groeien.. Het bottelen van n het bier gebeurde eurde machinaal. Het was een geweldig gevoel om die eerste flessen en op de lopende band d voorbij te zien komen en Op een aantal ntal plaatsen is het bier al te verkrijgen, Vershoek eigenaar Gerriterrit- Jan Verstoep en zijn zoon Daniël waren en bijvoorbeeld enorm m enthousiast
Meer weten over Sjaak en het brouwen? Kijk op www.brouwerijdesjaak.nl. Ook op Facebook te vinden: Brouwerij DE SJAAK
11
en hebben het bier graag opgenomen in het uitgebreide bieraanbod. Het bier sluit goed aan bij het assortiment van de Vershoek, met zowel veel Papendrechtse als andere streekproducten. Ook is het verkrijgbaar bij een aantal horecagelegenheden in de regio, dat hoop ik de komende tijd uit te gaan breiden. Daarvoor ga ik ook echt bezoeken afleggen, om mensen te laten zien hoe mooi het eruitziet, maar ook vooral om te laten proeven.” Hoe ziet de toekomst eruit als het aan jou ligt? Sjaak: “Ik hoop in de toekomst een dag per week in te kunnen ruimen om bezig te zijn met mijn bieren, naast mijn werk. Dat noem ik dan mijn bierdag. Dan zal ik gaan brouwen, maar ook tijd besteden aan de promotie van mijn bieren, zodat het een echt streekproduct wordt. Kleinschalig, exclusief, want alleen regionaal verkrijgbaar. Dat lijkt me heerlijk om er op die manier mee bezig g te zijn.” j
Het brouwen doet Sjaak op zolder, maar het liefst nog in de tuin.
Atletiekvereniging Passaat
Karin en haar zoon Kevin runnen samen de praktijk voor mondhygiëne.
Ondanks dat het nog winter is, hebben we al heel wat heerlijke dagen achter de rug. Dat zorgt ervoor dat menig hardloper de eerste trainingsrondjes al heeft gelopen. Bij Atletiekvereniging Passaat laten zij het niet van het weer afhangen, de trainingen gaan bijna altijd door. Woordvoerder Dick Markesteijn: “Het moet wel heel bar en boos zijn, willen we verstek laten gaan.”
AV Passaat is een bloeiende atletiekvereniging, gesitueerd in het Papendrechtse Oostpolderpark. De naam is ontstaan doordat de club een fusie is tussen twee verenigingen, de ene uit Papendrecht, de andere uit Sliedrecht. De naam Passaat staat voor PApendrecht en Sliedrecht SAmen ATletiek. Dick Markesteijn: “Maar die fusie is zo lang geleden, daar merk je helemaal niets meer van, hoor. We zijn gewoon één vereniging.” Een vereniging met leden uit de hele regio, dat wel. Leden komen uit alle omliggende gemeenten in de regio Drechtsteden en daarbuiten. Trainen in verenigingsverband Dat de hardloopsport de laatste jaren in populariteit is gestegen, heeft niet geleid tot een explosief groeiend ledenaantal. Dick: “Je ziet bij de jeugd wel iets van het Dafne Schippers-effect, om het zo maar te noemen, maar ons ledenaantal is toch al geruime tijd vrij constant. Ook al is het hardlopen de laatste jaren inderdaad veel meer in trek. Je kan het natuurlijk ook gewoon makkelijk zelf doen. Het enige wat je nodig hebt, is een shirt en hardloopschoenen tenslotte, en je kunt op weg. Bij ons sluiten de mensen zich aan die het
13
Lees verder op pagina 17 »
Reyerweg 89 2983 AP Ridderkerk Z: 0180 39 66 28 M: 06 51 42 92 26 P: 0180 41 00 34 E: info@slankenfitinvorm.nl I: www.slankenfitinvorm.nl
Wat is cryolipolyse met de TC Cryo? Bij cryolipolyse met de TC Cryo wordt het onderhuids vet zodanig gekoeld, dat de spieren het lichaam op temperatuur proberen te houden door vet te verbranden; het is dus eigenlijk het verbranden van vet, zoals dat ook bij sporten gebeurd. De TC Cryo is een medisch gecertificeerd apparaat. U sport niet, maar ligt 55 minuten in mijn stoel, terwijl de vloeistof in de wraps meerdere malen wisselt tussen de 6 en 41 graden Celsius. Het activeert daarmee lichaamseigen hormonen, die het witte vet verbranden en het hardnekkige witte vet omzetten in bruin vet, dat weer verbrand kan worden. U heeft geen herstelperiode, de behandeling is 100% veilig en pijnloos. Er wordt gericht een groot oppervlak behandeld en geeft snel resultaat, gericht op probleemzones. Bijv: buik, billen, benen of armen en het verstevigd tevens de huid. Vraag ook naar de mogelijkheden en de behandeling van cellulite, lymfeoedeem en lipodeem. Ook voor onrustige benen is het apparaat uitermate geschikt.
SPECTACULAIRE AANBIEDING Tegen inlevering van deze advertentie
3 BEHANDELINGEN
VOOR
€ 149.Normaal €100.per behandeling Aanbieding is geldig t/m 31 maart 2019
Als de laatste zorg de beste moet zijn Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging staat al 25 jaar garant voor een persoonlijk afscheid. In het Van Der Jagt Uitvaartcentrum, aan de Jan Valsterweg, kunnen nabestaanden in alle rust afscheid nemen van een overleden dierbare. Het uitvaartcentrum, al tien jaar een begrip in de regio, is heel modern, toegankelijk ĂŠn kindvriendelijk. Bij Tineke van der Jagt en haar team staat persoonlijke aandacht voor de overledenen en hun families voorop. Waar andere uitvaartondernemers geen mogelijkheid hebben tot opbaren, biedt Uitvaartcentrum Van der Jagt daar alle ruimte voor. De overledene kan, desgewenst, in een familiekamer blijven tot aan de dag van de uitvaart. Nabestaanden krijgen een eigen sleutel en kunnen hun overleden dierbare in alle rust bezoeken, 24 uur per dag. Het uitvaartcentrum is voorzien van airco en de koeling is geruisloos. Het uitvaartcentrum is zowel met de auto als het openbaar vervoer goed bereikbaar. De ervaring leert dat het regelen van de uitvaart, in overeenstemming met de (soms bijzondere)
wensen van de nabestaanden, een belangrijke rol speelt bij de rouwverwerking. Tineke van der Jagt en haar team betrekken de familie, desgewenst, nauw bij het afscheid. Toen Tineke van der Jagt met haar uitvaartverzorging begon, wist zij dat ze bepaalde dingen anders zou aanpakken. Benieuwd naar de benadering van Van der Jagt Uitvaartverzorging? Heeft u vragen of wilt u eens persoonlijk kennismaken met Tineke en haar team? Neem vrijblijvend contact op. Mensen die bij leven hun uitvaart willen regelen, kunnen ook terecht bij Tineke van der Jagt.
Familiekamer
Aula
Voor meer informatie, een persoonlijk gesprek of een
078 - 644 07 77 06 - 224 217 87 INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
gratis wilsbeschikkingsboekje: tel. 078-6440777 of neem een kijkje op www.vanderjagtuitvaart.nl. Van der Jagt Uitvaartverzorging heeft ook een Facebookpagina.
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging
Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
RUNDVLEES 8102 8104 8117 8119 8126 8162 8167 8201 8205 8208 8235 8236
Sucadelapje, stoofpeertjes, gekookte aardappelen Gesneden rundvlees, snijbonen, gekookte aardappelen 2 Rundvleeskroketten, appelcompote en geb. aardappelen Oma’s sudderlapje, bietjes, gekookte aardappelen Runderlapje, andijvie, gekookte aardappelen Steak grillĂŠ, snijbonen, gebakken aardappelen Duitse biefstuk met doperwten en geb. aardappelen %LHIVWXNUHHSMHV VWURJDQRÎ?VDXV VSHU]LHERQHQ JHE NULHOWMHV Hollandse hachee met rode kool en gek. aardappelen Stoofpotje met andijvie Ă la crème en aardappelpuree Stukjes rundvlees met bloemkool en gek. aardappelen Jachtschotel, rode kool en aardappelpuree Hongaarse goulash met rijst en doperwten 2VVHQWRQJ LQ PDGHLUDVDXV EODGVSLQD]LH HQ DDUGDSSHOSXUHH )UDQV VWRRISRWMH PHW VSHU]LHERQHQ HQ DDUGDSSHOSXUHH
VARKENSVLEES 8103 8109 8220 8262 8271 8276 8281 8401 8417
Varkenslapje met witlof ham/kaas, gekookte aardappelen Beenham in mosterd/honingsaus, broccoli, geb. wedges Varkenslapje met tuinbonen en aardappelpuree 6FKQLW]HO PHW VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ &RUGRQ EOHX EODGVSLQD]LH ¢ OD FUªPH DDUGDSSHOSXUHH Halskarbonade met spruitjes en gekookte aardappelen Varkenshaas champignonsaus, botergroenten, geb. aard. Speklapjes met bietjes en gekookte aardappelen Spareribs, tyrolienne met gebakken aardappelen Speklapjes picalillysaus, kapucijners, gek. aardappelen Boerenkarbonade met boerengroenten, geb. aardappelen
GEHAKT EN WORSTGERECHTEN 8115 8116 8124 8135 8136 8173 8184 8224 8232
Gehaktballetjes, sambalboontjes, geb. aardappelen Braadworst met koolraap, gekookte aardappelen Opoe’s gehaktbal, bloemkool, gekookte aardappelen Kalfsgehakt met spitskool en gekookte aardappelen Slavink met bloemkool en gekookte aardappelen Gemengd gehakt met rode kool en gek. aardappelen Gehaktballetjes in jagersaus, spruitjes, gek. aardappelen 5XQGHUJHKDNW PHW VSLQD]LH ¢ OD FUÂŞPH JHN DDUGDSSHOHQ *HP JHKDNW VWURJDQRÎ? JHVQ VSHU]LHE JHE DDUGDSSHOHQ Hamburger in barbequesaus, appeltjes, geb. aardappelen Rundergehakt met witlof en gekookte aardappelen
KIPGERECHTEN 8112 8113 8118 8206 8226 8278 8418
Half haantje, appelcompote, gebakken aardappelen Kippenspies, exotische groenten, gebakken aardappelen Kip piri piri, wokgroenten, gebakken aardappelen .LS RS JURRWPRHGHUVZLM]H PHW KHHUOLMNH RPDȇV JURHQWHQ .LSSHQVFKQLW]HO PHW ZRUWHOHQ HQ JHEDNNHQ DDUGDSSHOHQ .LSȴOHW PHW DSSHOFRPSRWH HQ JHNRRNWH DDUGDSSHOHQ %RXUJ NLSVWRRISRWMH JHVQ VSHU]LHERQHQ JHE NULHOWMHV Kip kerrie met doperwten en fantasie-rijst Kippenboutjes met tutti frutti, gebakken aardappelen .LSȴOHW JHYXOG PHW NU ERWHU ERWHUJURHQWHQ DDUG NURNHWWHQ Gegrilde kippenbout, gemengde groenten, aardappelpuree Koninginnehapje met doperwten en rijst
Tel. 0488-443813 info@mouritsdiepvries.nl
VISGERECHTEN 8142 8181 8187
6FKROČ´OHW SDULMVH ZRUWHO VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ *HEDNNHQ ]DOPČ´OHW PHW EURFFROL HQ JHEDNNHQ ZHGJHV .LEEHOLQJ SDULMVH ZRUWHO VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ Gebakken vis met tyrolienne en gebakken aardappelen Kabeljauw met kaassaus, worteltjes en gek. aardappelen Gebakken vis picasso, broccoli en gebakken aardappelen 0DNUHHOČ´OHW PHW EORHPNRRO HQ JHEDNNHQ DDUGDSSHOHQ
STAMPPOTTEN 8210 8114 8157 8164 8230
Andijviestamppot met gemengd gehakt Hutspot met klapstuk Hollandse erwtensoep met rookworst Hete bliksem met saucijsje 6WDPSSRW ]XXUNRRO PHW URRNZRUVW Stamppot boerenkool met rookworst 9LHU VHL]RHQHQVWDPSSRW PHW VODYLQN
VEGETARISCHE GERECHTEN 8159 8170 8171 8189 8412
&KDPSLJQRQUDJRXW PHW VSLQD]LH HQ ]LOYHUYOLHVULMVW Tjap Tjoy met gele rijst Appelpannenkoek (2 stuks) Pannenkoek naturel (3 stuks) Vegetarische balletjes met savooiekool en bulgur rijst Vegetarische babi pangang, bami goreng 9HJHWDULVFKH YLHU VHL]RHQHQVWDPSSRW PHW EDOOHWMHV
INTERNATIONALE GERECHTEN 8110 8121 8123 8148 8178 8233 8282 8290 8292 8293 8410 6060
&DVVHOHUULE (O]DVVHU ]XXUNRRO VSHN ZRUVW JHN DDUGDSSHOHQ Babi pangang met gewokte nasi goreng Macaroni Andalouse met rundvlees Babi pangang met gewokte bami goreng Chinese kipschotel met ketjapsaus en rijst 0LKRHQ PHW NLS LQ ]RHW]XUH VDXV KipsatĂŠ met nasi goreng speciaal Spaghetti bolognese Indische rijsttafel (babi pangang, kip, gehakt, boontjes, rijst) KipsatĂŠ met nasi goreng en ei Wildragout met appeltjes en aardappelpuree VarkenssatĂŠ met bami goreng Chili con carne met aardappelpuree Lasagne bolognese
1 PERSOONS SOEPEN (kant en klaar, 225 ml)
2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178
Franse uiensoep Groenten vermicellisoep Tomaten groentensoep Heldere kippensoep Tomaten vermicellisoep Hollandse erwtensoep Champignonsoep
â‚Ź 1,45 â‚Ź 1,45 â‚Ź 1,45 â‚Ź 1,45 â‚Ź 1,45 â‚Ź 1,95 â‚Ź 1,45
OOK HALAL & ZOUTARME MAALTIJDEN LEVERBAAR
0 5,8 ,aa5lt0 â‚Ź ijd per m BIJ AANKOOP VAN 6 STUKS
« Vervolg van pagina 13 leuk vinden om in verenigingsverband te trainen. Sommige mensen moeten een drempel over en er zijn mensen die maar niet verder komen en dan bij ons terechtkomen voor een opstap.” Twee keer per jaar is er bij de vereniging een opstartproject, hét moment om te starten voor de mensen geen of weinig loopervaring hebben. Voor ieder niveau is er een opstartmoment, ook voor mensen die een tijdje om wat voor reden dan ook uit de running zijn geweest. Dick vult aan: “En ook leeftijd maakt niet uit, want je ziet ook mensen van zestig plus instappen.” Toptalententak Hardlopen is natuurlijk niet de enige sport die bij de vereniging beoefend wordt, want atletiek omvat veel meer onderdelen, zoals onder andere hordenlopen, discuswerpen, verspringen en polsstokhoogspringen, waar de vereniging een mooie installatie voor in huis heeft. Dick: “Maar dit wordt voornamelijk beoefend door de jeugd, en door de talenten.” De vereniging heeft een actieve jeugdafdeling, én een toptalententak met sporters die intensief training krijgen. De jeugd kan bij de vereniging trainen, maar er worden er ook regelmatig diverse andere activiteiten verricht, zoals bijvoorbeeld een slaapweekend. En er zijn diverse sportevenementen waar de jeugd aan kan deelnemen.
Traditiegetrouw vindt aan het begin van het jaar de openingswedstrijd plaats, een evenement op de atletiekbaan waarbij ingeschreven kan worden op alle onderdelen. Dit jaar is dat op 30 maart. Dick: “Heel de dag staat bol van de activiteiten. Iedereen wordt ingedeeld in verschillende klassen, en ook sporters van andere verenigingen worden verwelkomd. Een ander jaarlijks evenement dat wij organiseren is de Lenteloop, ieder jaar in juni. Zo’n zevenhonderd kinderen en vijfhonderd volwassenen doen daar op die dag aan mee.” Dit jaar staat deze loop op 8 juni op de kalender.
Wandelen Voor de mensen die hardlopen iets te intensief vinden, is er bij de vereniging op verschillende dagdelen ook nog de mogelijkheid om te wandelen. “We maken daarbij het onderscheid tussen gewoon wandelen en sportief wandelen, waarbij het tempo net iets hoger ligt”, licht Dick toe. Elke wandeling wordt er gekozen voor een andere route en ook dan is er een trainer aanwezig. Een voordeel van de sporten die worden aangeboden bij AV Passaat, is dat het altijd te beoefenen is. Dick: “We hebben een clubgebouw waar de kleedkamers, kantine en opslag in gevestigd is, en een krachthonk voor de jonge atleten, maar onze activiteiten spelen zich altijd in de buitenlucht af en gaan eigenlijk bijna altijd door. Dat vinden mensen heerlijk, dat is ook de charme van de sport, vind ik. Daarnaast heeft onze vereniging een heel open karakter en zijn we heel toegankelijk. Er zijn geen rangen en standen, iedereen moedigt elkaar aan om het beste in jezelf naar boven te halen. Het maakt niet uit, zolang je maar lekker bezig bent!”
Meer informatie op
www.avpassaat.nl 17
Welke warmtebron U ook zoekt! Gas, hout, of elektrisch:
Burgemeester Jaslaan 35 Dordrecht 078-6160364 www.vdmerwe.nl
Financieel Café bij Bibliotheek Aanzet ‘We kijken verder dan de vragen die de mensen ons stellen’
Inwoners van Papendrecht kunnen voor hulp bij of vragen over ͤnanciële vraagstukken terecht bij het Financieel Café. De coördinatie hiervan ligt bij Grian de Haan, Sociaal Raadsvrouw. Samen met een groep bevlogen vrijwilligers biedt zij naast het Financieel Café ook op andere momenten sociaaljuridische voorlichting, advies en ondersteuning. Grian: “Zeg maar hulp bij vragen omtrent wet- en regelgeving en ͤnanciën.” Deze hulp valt onder de paraplu van Sterk Papendrecht, dat is dus ook waar de mensen die hulp nodig hebben naartoe kunnen bellen als zij een afspraak willen maken. Maar binnenlopen bij het Financieel Café is ook altijd een mogelijkheid. Elke tweede vrijdagavond van de maand wordt het Financieel Café gehouden in de Bibliotheek Aanzet, aan de Veerweg. Grian: “Dat is een plek die mooi centraal ligt en dus laagdrempelig is. Daardoor hopen we dat nog meer mensen ons weten
19
te vinden.” Mensen die uitleg nodig hebben over brieven of over hun administratie kunnen terecht bij het Financieel Café. Ook vragen over huur- en zorgtoeslag, problemen met de uitkering, beslag op het inkomen, het invullen van formuleren en het ordenen van de thuisadministratie kunnen gesteld worden bij de experts van het Financieel Café. Daarnaast is inlopen bij het Café ook een goed idee voor mensen die het moeilijk vinden om rond te komen en daar wel wat hulp bij kunnen
gebruiken. De medewerkers bij het Financieel Café weten de weg als het gaat om ͤnanciën en kunnen eventueel doorverwijzen. Eenvoudige vragen worden direct afgehandeld en voor uitgebreidere zaken wordt een vervolgafspraak gemaakt bij het spreekuur van Sociaal Raadslieden. Grian de Haan is sinds 2015 als professional aan het werk in het vakgebied, zij deed daarvoor al vele jaren ervaring op als vrijwilliger. “Het is een heel leuk vak, want je kunt mensen echt blij maken. Als Lees verder op pagina 23 »
DE SPECIALIST VOOR: • WA SCHADE’S • VERZEKERINGS SCHADE • ONDERHOUD WAGENPARK • FLEETOWNER • INDUSTRIEEL SPUITWERK
Betrouwbare kwaliteit, modern uitgevoerd, met ouderwetse persoonlijkheid. KORTOM, UW AUTO EN VEILIGHEID ZIJN ONZE VERANTWOORDING! VOOR EERLIJK SCHADE HERSTEL…. BEL AUTOSCHADE GOUDSWAARD SNEL….
Autoschade Goudswaard heeŌ de JIJ BEPAALT garanƟe wat inhoud dat jij bepaalt bij jouw auto wie repareert, en niet uw verzekeraar, deze is niet belangeloos!
078-6101707
HUUR NU EEN NEFIT CV-KETEL
Uilenkade 56 - 58 • 078-6101707 info@autoschadegoudswaard.nl www.autoschadegoudswaard.nl
vanaf € 27.95 per maand!
VAN ESVELD INSTALLATIE 'ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ŝŶ ŽƉůŽƐƐŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĞŶ ĞŶ D< ͘ Ğ ǁĂƚĞƌͲ ĞŶ ŐĂƐĞdžƉĞƌƚ͗ ŝŶƐƚĂůůĞƌĞŶ͕ ŝƐŽůĞƌĞŶ ĞŶ ƌĞŶŽǀĞƌĞŶ͘ sĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ŬĞƵŬĞŶ͕ ďĂĚŬĂŵĞƌ͕ ǁĐ͕ ĚĂŬ Θ ƐĐŚŽŽƌƐƚĞĞŶ͘ sƌĂŐĞŶ ƌŽŶĚŽŵ Ƶǁ ǀĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ĚĂŬ͕ ƌŝŽŽů ŽĨ ƐĂŶŝƚĂŝƌ͍ Ğů ŽĨ ŵĂŝů ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ͘ tĞŐĞŶƐ ƵŝƚďƌĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ŽŶƐ ƚĞĂŵ ŝƐ ŚĞƚ ǁĞĞƌ ŵŽŐĞůŝũŬ s ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶ ĂĨ ƚĞ ƐůƵŝƚĞŶ ǀĂŶĂĨ
€ 95.-
UW SPECIALIST IN ZINK, LOOD EN DAKWERK Van Esveld Installatie Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl
www.esveldinstallatie.nl
MULDER NETTO DEAL WEKEN EXCLUSIEF BIJ MULDER OP=OP
PEUGEOT 208
ÓF PRIVATE LEASE VAN € 324 VOOR
5-deurs Signature 1.2 82pk
VAN € 19.465 NU VOOR
€ 16.899 RIJKLAAR!
€ 2.566 MULDER KORTING
ALBLASSERDAM DORDRECHT SLIEDRECHT
Kelvinring 86 Laan der Verenigde Naties 111 Parabool 1
PRIVATE LEASE O.B.V. 10.000KM/ 48 MND
€ 299 /MND
Voorzien van o.a.: • LED dagrijverlichting • Apple CarPlay/Android Auto • Cruise control • Airconditioning • Parkeerhulp achter • Elektrisch inklapbare spiegels • Regen en lichtsensor
Tel. (078) 69 180 50 Tel. (078) 61 420 44 Tel. (078) 615 14 28
MULDERPEUGEOT.NL
Officieel gemiddeld brandstofverbruik gecombineerd 3,8 l/100km, CO2 88 gr/km. • Getoonde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Deze acties zijn enkel geldig op voorraadmodellen van Mulder Peugeot, op=op. Genoemde prijzen zijn vanaf prijzen. Genoemde vanaf maandbedragen private lease excl. vernis/metaallak. Peugeot Private Lease via Mulder Peugeot wordt onder het Keurmerk Private Lease aangeboden door en overeengekomen met PSA Finance, handelsnaam van PSA Financial Services Nederland B.V. (AFM nr. 12007744). Zie www.peugeot.nl/privatelease voor alle voorwaarden. De financiële acceptatie wordt door PSA Finance getoetst en geregistreerd bij het BKR te Tiel. Deze aanbieding is niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Actie is geldig t/m 31-03-2019 of zolang de voorraad strekt. Vraag uw verkoopadviseur naar alle voorwaarden.
« Vervolg van pagina 19 mensen bij ons weggaan, dan zie je echt dat ze een stuk lichter zijn. Zo had ik vanmiddag een vrouw die aan het einde van onze afspraak zei: ‘Nu kan ik vannacht tenminste weer slapen’. De regels die gelden en die soms niet helemaal duidelijk zijn, maar ook de ͤnanciële situatie waarin mensen verkeren, kunnen mensen echt wakker houden. Het is heel ͤjn om voor deze mensen iets te kunnen betekenen. We zijn daar ook echt voor. We kijken ook verder dan de vragen die de mensen ons stellen. Vaak kunnen wij mensen snel informatie verschaffen over de gevolgen van kleine wijzigingen in hun situatie. Zo heeft een wijziging in het inkomen weer gevolgen voor uitkering en toeslagen, bijvoorbeeld. Daar informeren wij ook over. Overigens is het ook zo dat we regelmatig overleg hebben met collega’s van andere gemeentes, om met elkaar te spreken over waar we tegenaan lopen. Soms zijn er regels die bedoeld zijn om mensen te helpen, maar die averechts werken. Het is belangrijk om dan een signaal daarover af te geven.” Het werk is dus heel divers. Hulp bij belastingaangifte De sociaal raadslieden in Papendrecht maken zich op dit moment op om mensen te helpen bij het doen van hun belastingaangifte. Vorig jaar is Sterk Papendrecht daar in Papendrecht mee gestart, en zijn er 115 mensen mee geholpen. De hoop is dat dit jaar meer mensen bereikt worden. Grian: “Tegenwoordig hoef je bij de belastingaangifte niet zo heel veel zelf meer in te vullen, toch ervaren mensen het als prettig als iemand even met ze meekijkt. Ook als er wijzigingen zijn in de persoonlijke situatie of in de inkomenssituatie is het heel ͤjn als er iemand kan helpen.” Sociaal Raadslieden wil mensen ook graag preventief helpen, zelfredzamer maken. Daarom is in januari gestart met het geven van een maandelijkse workshop in de bibliotheek. Grian: “Onlangs hebben we een workshop gegeven over het aanvragen van zorg- en huurtoeslag. Mensen krijgen dan informatie, maar tegelijkertijd helpen we ze ook in hun persoonlijke situatie. Je moet dan natuurlijk wel je DigiD en al je gegevens meenemen. Overigens doen we dat in de bibliotheek, maar niet
23
wanneer deze open is voor publiek, want we gaan uiteraard heel discreet om met persoonlijke gegevens.” Niet iedereen komt in aanmerking voor hulp bij de belastingaangifte, dat hangt van het inkomen af. Deze moet onder de zorgtoeslaggrens zijn. Aanmelden voor hulp bij belastingaangifte is noodzakelijk. Dat kan door te bellen naar Sterk Papendrecht: 078-6154741 Voor vragen over de dienstverlening of voor het maken van een afspraak kan er ook gemaild worden naar: sociaal-raadslieden@bwi-papendrecht.nl
‘HET IS EEN HEEL LEUK VAK, WANT JE KUNT MENSEN ECHT BLIJ MAKEN’ Grian de Haan
Grian de Haan van Sterk Papendrecht wijst de weg in wetten, regelingen, formulieren en overheidsinstellingen.
ELKE TWEEDE VRIJDAG VAN DE MAAND VINDT HET FINANCIEEL CAFÉ PLAATS IN DE BIBLIOTHEEK AANZET, VEERWEG 135. DE EERSTVOLGENDE ZAL ZIJN OP 12 APRIL. START OM 18.00 UUR, INLOOP IS MOGELIJK TOT 19.30 UUR.
CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT GA VEILIG OP VAKANTIE!
Focwa onderhoudsbeurt van alle merken
GROOT ASSORTIMENT
KAMPEER ARTIKELEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
v/a €125.met keuringrapport en sticker 2019 ALLE GASFLESSEN UIT DEZE ADVERTENTIE LEVEREN WIJ UIT VOORRAAD, OOK VULLINGEN Take5 5 KG
EASYBLUE 5 KG
ANTARGAZ 10,5 KG
EURO 5 KG
CAMPINGAZ 901
ANTARGAZ CALYPSO
8 KG
CAMPINGAZ 904
CAMPINGAZ 907
BENEGAS
BP 10 KG
BP 5 KG
Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078-6105025 info@caravancentrumzwijndrecht.eu - decaravanmakelaar.nl caravancentrumzwijndrecht.nl • Wij zijn altijd te bereiken op 06-20705277 ZOMER OPENINGSTIJDEN: DI. T/M VR. 09:00 - 17:30 UUR, ZA. VAN 10:00 - 16:00 UUR
DE BESTE INGREDIËNTEN HOOGWAARDIGE INGREDIËNTEN ZORGEN VOOR EEN ECHTE SMAAKEXPLOSIE! Zo werken wij samen met Kesbeke om onze burgers te verrijken met het allerbeste zuurtje. Het doel van dit zuurtje is de smaakpapillen te prikkelen met uiteenlopende combinaties van ingrediënten.
VARIATIETIP 4 SPIESEN MET MALSE KIPPENDIJEN SATÉ, OVENVERS STOKBROOD EN KNAPPERIGE KROEPOEK Bij Spare Rib Express hebben we een passie voor lekker en voedzaam eten. Wat denk je van maar liefst 300 gram heerlijk malse saté van zachte kippendijen met ovenvers stokbrood, knapperige kroepoek, gebakken uitjes en huisgemaakte satésaus als hoofdgerecht. Natuurlijk houd je nog net een plekje over voor een heerlijke cup Ben & Jerry’s Cookie Dough, genieten!
Kesbeke maakt al sinds 1948 tafelzuren op traditionele wijze. Alleen de beste augurken worden ingelegd met het traditionele Kesbeke recept.
SPARE RIBS
In de smaken classic, hot, sweet, sweet & spicy en BBQ
Spare Ribs 650 gram Spare Ribs 1000 gram
15.50 23.95
SPARE RIB MENU
19.95
RIBS FOR TWO
33.95
FAMILY SPECIAL
62.95
KIDS MEAL
12.50
Gepofte aardappel, frisse salade en saus naar keuze
1 kg spare ribs + 3 side dishes + 2 sauzen
ANGUS BURGER
2 kg spare ribs + 8 side dishes + 4 sauzen
200 gram Angus Beef
Spare ribs, kip of kipsaté, incl. appelmoes, stokbrood, saus en een leuke verrassing
(Goudse kaas, smoked bacon of jalapeños +€ 0.80)
LIFE OF A VIP Als VIP geniet je van vele voordelen en dit begint al bij het makkelijker en sneller bestellen op onze nieuwe website. Je hoeft niet telkens opnieuw je gegevens in te voeren en je ontvangt een leuke aanbieding als je jarig bent. Bovendien krijg je de beste deals en geven we je korting op je volgende bestellingen omdat we blij zijn dat je vaste gast bent.
Angus Beef burger Angus Beef burger menu* Chees of Bacon burger / menu*
9.50 13.95 10.30 / 14.75
*warme maïskolf met roomboter en frisse salade.
KIPPENDIJENSATÉ 4 spiesen (300 gram kippendijensaté met satésaus) Kippendijensaté Kippendijensaté menu*
13.50 17.95
SIDE DISHES Gepofte aardappel met kruidenboter Gegratineerde aardappeltjes Warme maïskolf met roomboter Stokbrood met kruidenboter Italiaans plukbrood Frisse salade Fruitcocktail Kruidenboter Knoflook, curry, shaslick, whiskey, satésaus
2.25 3.25 3.25 3.25 5.50 2.25 3.25 0.50 1.50
*stokbrood, frisse salade, kroepoek en gebakken uitjes.
DESSERTS
KIPPENBOUTEN
Rockslide Brownie Ben & Jerry’s (100ml cup / 500ml pint)
3 bouten (in de smaken classic, hot of BBQ)
Kippenbouten Kippenbouten menu*
14.50 18.95
*gepofte aardappel, frisse salade en saus naar keuze.
ZALM
Zalmmoot (275 gram)
Zalmmoot Zalmmoot menu*
15.50 19.95
4.25 2.80 / 7.95
DRINKS
1.60 1.60 1.60 1.95 1.95 9.95 8.25
Coca-Cola (Regular / Zero 330ml) Fanta / Sprite (330ml) Lipton Ice Tea Green (330ml) Heineken (330ml) Amstel Radler Lemon 2% (330ml) Heineken sixpack (6x330ml) Rode / witte wijn, rosé (750ml)
*gepofte aardappel, frisse salade en saus naar keuze.
Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. Geldig van t/m 31 maart 2019.
SPECIALS 5 Chicken wings (met saus)
BESTEL OP SPARERIBEXPRESS.NL Via onze apps, of bel: 078 - 617 6380 5.50 Spare Rib Express
H.A. Lorentzstraat 114 3331 EE Zwijndrecht
Elke dag geopend van 16:00 tot 21:00 Bezorgen vanaf 17:00
MEER DAN ALLEEN EEN KRANT! VLAGGEN SPANDOEKEN BEACHFLAGS BELETTERING RECLAMEBORDEN ROLL-UP BANNERS FOTO OP CANVAS KLEDING
BEL VOOR MEER INFO NAAR 078-6140149
INCL. GRATIS ONTWERP
Boekbespreking van één van de leesgroepen van Stichting Senia (Beeld: Stichting Senia).
Sluit aan bij een leesgroep van Stichting Senia
Gelijkgestemden vinden elkaar Stichting Senia is een stichting die zich bezighoudt met het opzetten van leesgroepen in het hele land. De doelstelling van de stichting is om mensen met dezelfde culturele interesse bij elkaar te brengen. Onlangs zijn er in de bibliotheek van Papendrecht twee nieuwe leesgroepen van start gegaan, onder leiding van een vrijwilliger van de stichting, Annelia Govers. De stichting ontstond toen een paar dames die gestopt waren met werken in hun woonplaats graag wilden aansluiten bij een leesgroep en daarvoor contact zochten met de bibliotheek. Daar kregen zij te horen dat de leesgroepen die er waren al
27
zo lang bestonden dat het inmiddels een gesloten bolwerk was. Er was geen ruimte voor nieuwe deelnemers. Daar lieten de gedreven dames het niet bij zitten, en zij besloten zelf aan de slag te gaan om een leesgroep op te richten. Een advertentie
in de plaatselijke krant liet zien dat de animo heel groot was. Er waren heel veel mensen die zich bij een leesgroep wilden aansluiten. Dat was de aanleiding om de stichting op te richten. Het werd Stichting Senia. Lees verder op pagina 31 »
De vloeren van Alpon Parket brengen sfeer in uw huis ! Of het nu gaat om parket-, planken-, laminaat-, PVC-, vinyl-, marmoleum- of kurkvloeren.... U vindt het bij Alpon Parket.
10 %
KORTING* op laminaat en PVC
Alpon Parket is gespecialiseerd in parket op vloerverwarming en -koeling. Het is meer dan de moeite waard om langs te komen en u deskundig te laten informeren. Ook voor traprenovatie, onderhoud van vloeren en alle onderhoudsmiddelen bent u bij ons aan het juiste adres.
* Vraag naar de actievoorwaarden
U bent van harte welkom
Blekersdijk 114 - 120 Dordrecht Tel. 078-613 76 77 www.alponparket.nl
Ruim 25 soorten op voorraad
250 M2 SHOWROOM
Kijk voor acties en impressies op Facebook www.facebook.com/kunstgrasdepot
Dé leverancier van
IN ALBLASSERDAM M
kunstgras aan particulier en bedrijf
Kleine tuin
Onze service Persoonlijk advies
Speelveld voor kinderen
Daarom
kunstgras!
Scherpe prijzen
Geen kale plekken
Snelle levering
Altijd groen
Geen een onkruid
Nooit meer er maaien
Eigen legservice
Maandaanbiedingen
Gratis stalen
€ 17,95
€ 29,95
€ 13,95
€ 22,95
per m2
Gratis stalen en en
per m2
In de veranda
Kunstgras voor uw tuin, balkon, dakterras, speelveldjes, onder speeltoestellen of rondom
Kunstgras ‘Sill’
Kunstgras ‘Darling’
Poolhoogte: 20 mm
Poolhoogte: 33 mm
Wij leveren en verzorgen de aanleg van uw kunstgras. Kunstgras direct te leveren vanaf de rol of uit de couponnen hoek. Voor informatie en
€ 33,95
€ 42,95
€ 26,95
€ 34,95
per m2
uw jacuzzi, het kan allemaal!
advies kom naar onze showroom, of met ons op! neem contact m
Showroom in Alblasserdam Openingstijden
Ma / di Op afspraak Woe / do 09.00 t/m 17.30 uur 17.30 uur Vrijdag 09.00 t/m 21.00 uur Zaterdag 09.00 t/m 16.00 uur Ohmweg 50, 2952 BB Alblasserdam Adres Ohmweg 50 2952 BB Alblasserdam
per m2
Kunstgras ‘Hudson’
Kunstgras ‘Rosandra’
Poolhoogte: 26 mm
We helpen u graag! Reinier Verhoeven
078 - 647 27 89
Poolhoogte: 40 mm
www.kunstgrasdepot.nl
T R A P R E N O VAT I E A A N B I E D I N G NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN
NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN
IN DIVERSE HOUT- EN BETONDECOREN
UW TRAP NU BEKLEED MET LAMINAAT TRENOVO NU VOOR €
1695,-
FEDI LAMISTAIRS* NU VOOR €
1895,-
Beide aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad d strekt en niet in combinatie met andere aanbiedingen.
*20 NIEUWE KLEUREN VOOR DE LAMINAAT TRAPPEN (ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
BAMENDAWEG 46 - 3319 GS DORDRECHT TEL. 078 6227214 - WWW.VLOERSPECIALIST.NL
Bekend van tv!
EETKAMERSTOEL
3-ZITSBANK
TESLA
LAS VEGAS • 210 cm. breed • Ook leverbaar op 160 - 190 - 240 cm. breed • Ook leverbaar als lounge- en hoekbank
INDUSTRIËLE
VAKKENKAST Dit industriële meubel is gemaakt van metaal en oud-hout. Het metalen frame is gelast en bestaat uit 1 geheel.
€
€
In stof. Vanaf € 765.-
95.-
Leverbaar in 3 kleuren stof.
EXCLUSIEVE COLLECTIE
RELAXFAUTEUILS Maak kennis en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent.
499.-
BOXSPRING
HYPE
Complete elektrisch verstelbare boxspringset met 7-zonepocketvering en koudschuimtopper.
160 x 200 cm. Vanaf € 1695.-
Ook leverbaar op 120/180/200 x 200 cm. en 180/200 x 210 cm.
Meubel PROVINCIALEWEG 8A | DORDRECHT | TEL. 078 - 616 50 91 | SKIPPYMEUBEL.NL
ALLE DAGEN TANKEN MET HOGE KORTINGEN
16 CENT KORTING OP EURO 95
Tankstation
Annelia Govers trad zo ongeveer acht jaar geleden aan. “Ik zat zelf al bij een leesgroep van Senia en het leek me erg leuk om op te treden als ambassadeur. Ik heb vanaf dat moment Zuid-Holland onder mijn hoede. In al die jaren zijn er zo’n honderdtachtig leesgroepen opgezet in de provincie. Soms, heel soms, valt er een groep uit elkaar. Dat gebeurt dan door ziekte, verhuizingen of wat dan ook. Maar dat zijn er maar heel weinig. Over het algemeen komen er alleen maar groepen bij, dat betekent wel dat er een behoefte aan is.” Leeslijst Hoe werkt het eigenlijk, het opzetten en draaien van zo’n leesgroep? Annelia: “Ik krijg een mail van Stichting Senia als een geïnteresseerde zich heeft gemeld. Dan neem ik contact op en dan ga ik op zoek naar een geschikte locatie om de eerste bijeenkomst te kunnen houden. Dat kan een bibliotheek zijn, maar ook een boekhandel of een restaurant. Wij van de stichting zorgen door middel van persberichten ook voor bekendheid voor de leesgroepen en we roepen mensen die geïnteresseerd zijn op om aan te sluiten. Tijdens de eerste bijeenkomst wordt er voornamelijk gesproken over de werk-
31
wijze. Stichting Senia levert een leeslijst met leeswijzers aan de deelnemers van de leesgroepen, ik leg het gebruik van de leeswijzers uit. Het is de bedoeling dat de groep het daarna zelf oppakt.” De deelnemers van de groep kiezen met elkaar een boek uit dat gelezen gaat worden. De leeswijzers bevat vragen over de boeken die zijn uitgekozen. Het is in feite een handvat voor een goede boekbespreking. Er staat een stuk in over de inhoud, de personages en het bevat recensies. Annelia: “In de leeswijzers staan ook discussievragen. Mocht de discussie over het boek dus stokken, dan is het altijd mogelijk om de lijst met vragen erbij te pakken om toch het gesprek op gang te houden.” De leeswijzers zijn een grote toegevoegde waarde van de Senia leesgroepen. Net als het feit dat bij de oprichting diverse tips worden gegeven om in ieder geval goed van start te gaan. Annelia: “Zo drukken wij de deelnemers op het hart om met een niet al te moeilijk of dik boek te starten. Verder adviseren wij altijd om te werken met wisselende gespreksleiders. Op die manier wordt de groep echt door iedereen gedragen en valt een groep niet direct stil als de gespreksleider uitvalt om wat voor reden dan ook.” Na de eerste kennismaking wordt er van
de deelnemers gevraagd om gezamenlijk een boek uit te kiezen. “Dat is eigenlijk nooit een probleem”, aldus Annelia. “Het zijn allemaal mensen die houden van lezen en dus ook het nodige enthousiasme bezitten om met anderen over het gelezen boek te spreken. Mensen gaan na de eerste bijeenkomst, als de groep zich gevormd heeft, eigenlijk altijd blij weg. Mensen vinden elkaar echt. Tegen de tijd dat ik klaar ben en mijn boeltje bij elkaar pak, dan zie ik dat er al verbinding is gemaakt in de groep. Soms staan mensen met elkaar te praten of ze elkaar al jaren kennen en daar word ik echt blij van. Het komt omdat gelijkgestemden elkaar vinden!” Onlangs zijn er in Papendrecht twee nieuwe leesgroepen van start gegaan. De leesgroep literatuur heeft al negen deelnemers, maar bij de nieuwe leesgroep ͤlosoͤe zijn nog belangstellenden welkom. Zij bespreken het eerste boek op dinsdag 26 maart om 14.00 uur in de bibliotheek in Papendrecht. Iedereen is welkom om vrijblijvend mee te doen aan de discussie. Voor de gespreksleider is het handig om te weten wie er komt, stuur vooraf daarvoor een mail naar info@senia.nl.
Voor al uw Verse en gebakken vis is het beste adres bij Koelewijn‘s vis.
3 HOLLANDSE NIEUWE EN EEN GROTE PORTIE KIBBELING MET SAUS 3 GROTE SUPER LEKKERBEKKEN
samen voor
10.00 €8. €
GELD OP VRIJDAG 15-03 EN ZATERDAG 16-03 • TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
U kunt te allen tijden bellen voor eventuele bestellingen op 06-23345266 Iedere vrijdag en zaterdag op de markt naast de fietsenstalling
HEERLIJKE APPELTAART ± 700 70 00 GRAM GRAM GR RAM M
ALLE PAASKOEKEN VERS VOOR U T GEMAAKT
4.95
2.
50
4 voor
2.50
4 voor
KANT KOEK
((ONTBIJTKOEK) (O ON NT TB BIIJ JT TK TKO KO OEK OEK EK) 2 STUKS ST S T TUK UKS UK
PAAS DIP T ULBAND TULBAND ± 500 500 GRAM 50 GR G RA AM M
1.
HEERLIJKE HARTIGE BROODJES
2.
WITTE OF BRUINE PUNTJES
00
50
SAUCIJS, STOOFVLEES PIKANTE KIP,, PIZZA
2.50 10 voor
5.00 8 voor
1.00
IEDE IEDERE IE ED DEERE RE DINSDAG DIIN NS SD DAG AG EEN NV VR VRIJDAG RIIJ JD JDA DA AG O OP P DE MARKT VAN 08:00 TOT 16:00 UUR AANBIEDINGEN GELDIG VRIJDAG 15 EN DINSDAG 19 MAART 2019