tsb ele vin ke ls vol fie nk 3 win
g!
Troy elektrische ďĂŬĮĞƚƐ Vanaf
€1.699 www.hypotheker.nl
www.bikesandlifestyle.nl 078 - 737 03 38
Zie onze advertentie op pagina 24
iedere zondag van 12.00 tot 17.00 uur
geopend!! TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61
2
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
2
Gemeentenieuws 30 maart 2018
De aangekondigde vergadering van het Algemeen Bestuur van Parkschap Nationaal Park De Biesbosch voor 6 april aanstaande gaat NIET door.
Bekendmakingen voortaan elektronisch De gemeenteraad van Dordrecht heeft op 19 december 2017 besloten dat met ingang van 1 januari 2018 de officiële bekendmakingen van de gemeente in het elektronisch gemeenteblad worden geplaatst. De officiële bekendmakingen zijn te vinden op www.officielebekendmakingen.nl. Dit betekent dat, als daar sprake van is, de bezwaartermijn tegen besluiten van de gemeente begint op de datum na de dag van de elektronische bekendmaking. De bekendmakingen van besluiten van de gemeente vindt uit oogpunt van dienstverlening ook plaats in het Gemeentenieuws in Dordt Centraal.
Bestuursdwang Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht heeft op 27 maart 2018 besloten om bestuursdwang uit te voeren, zijnde: • Het verwijderen van een witte gesloten aanhangwagen zonder kenteken op de parkeerplaats in de Ceramstraat aan de achterzijde van het zorgcentrum De Linde. Deze aanhangwagen wordt een week na deze bekendmaking onder last onder bestuursdwang verwijderd uit de openbare ruimte vanwege het handelen in strijd met artikel 5:6 van de Algemene Plaatselijke Verordening Dordrecht (APV). Met het gebruik van een aanhanger, of het steeds een paar meter verplaatsen van een caravan, aanhangwagen e.d. wordt de overtreding van artikel 5:6 APV niet opgeheven. De rechthebbende op de aanhangwagen kan zich tot en met 11 mei 2018 via telefoonnummer 14078 melden bij Team Handhaving. Na overlegging van de eigendomspapieren en betaling van de ambtelijke voorbereidingskosten, de kosten van het proces-verbaal van de overtreding, de kosten voor het wegslepen en de stalling kan de rechthebbende het bovengenoemde voertuig terugkrijgen.
Basisregistratie Personen (BRP) Besluit tot ambtshalve uitschrijving als ingezetene uit de basisregistratie personen (art. 2.22 wet BRP) Burgemeester en wethouders van Dordrecht hebben besloten de adresgegevens te wijzigen van:
Naam
Geboren
Datum uitschrijving
Akengin, I
04-03-1946
30-11-2017
Boatemaa, A
24-06-1958
16-02-2018
Dasar, GL
29-01-1997
13-02-2018
Le Guern, MG
14-11-1990
19-02-2018
Kiyak, B
19-07-1971
13-02-2018
Larner, AP
20-11-1975
15-02-2018
Ronomoeljo, JK
28-03-1970
15-02-2018
Rooijakkers, JL
30-09-1969
22-02-2018
Vlaun, JR
07-10-1974
16-02-2018
Het laatst in de basisregistratie personen (BRP) opgenomen adres is niet meer juist. Een nieuwe verblijfplaats is bij de gemeente niet bekend. De gemeente heeft na onderzoek de volgende adresgegevens opgenomen: Adres : onbekend Woonplaats : onbekend Land : onbekend De registratie als inwoner van Nederland is hiermee beëindigd. De gemeente heeft deze wijziging doorgegeven aan allerlei instellingen zoals: belastingdienst, uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars. Deze wijziging heeft gevolgen voor voorzieningen zoals: toeslagen, uitkeringen, zorgverzekering, AOW en pensioen.
Bezwaar Bent u belanghebbende en bent u het niet eens met dit besluit? Stuur dan een bezwaarschrift naar het college van burgemeester en wethouders. Dit doet u binnen zes weken na de dag van deze bekendmaking.
SchriŌelijk bezwaar Stuur uw schriftelijke bezwaarschrift aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Uw bezwaarschrift is alleen geldig als u de volgende gegevens vermeldt: uw naam en adres; een duidelijke omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt (bijvoorbeeld een kopie van deze publicatie); de reden waarom u bezwaar maakt; het telefoonnummer waarop u overdag bereikbaar bent; de datum en uw handtekening.
Ruimtelijke Ordening Overschrijding wettelijke termijn actualiseren bestemmingsplan Stadspolder, Visserhoek en Oudelandshoek Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken ingevolge artikel 3.1, 5e lid, van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat het bestemmingsplan Stadspolder, Visserhoek en Oudelandshoek niet binnen de wettelijk gestelde termijn (10 jaar) geactualiseerd is. Dit bestemmingsplan "Stadspolders, Vissershoek en Oudelandshoek, zoals vastgesteld door de gemeenteraad op 11 maart 2008, blijft gelden totdat een
nieuw bestemmingsplan in werking is getreden. Momenteel is de voorbereiding van dit bestemmingsplan afgerond en wordt het ontwerpplan ter vaststelling aangeboden aan de gemeenteraad. Van het besluit van de gemeenteraad wordt mededeling gedaan in het Gemeentenieuws, via ruimtelijkeplannen.nl en via onze website www.dordrecht.nl/ruimtelijkeplannen. Deze kennisgeving betreft uitsluitend feitelijke informatie. Het indienen van een zienswijze en/of het instellen van bezwaar dan wel beroep is niet mogelijk.
Bodembescherming Kennisgeving Ontwerpbeschikking Wet bodembescherming Onderwerp De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid maakt namens het college van burgemeester en wethouders van gemeente Dordrecht bekend dat zij op grond van artikel 39, tweede lid van de Wet bodembescherming (Wbb) instemt met het saneringsplan voor de locatie Spuiweg 64-68 te Dordrecht. Deze locatie is geregistreerd onder zaaknummer Z-18-330500. Inzage De ontwerpbeschikking en de overige
van belang zijnde stukken liggen tot zes weken na publicatie van het Besluit ter inzage bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Johan de Wittstraat 140 te Dordrecht, waar de stukken elke werkdag van 09.00 uur tot 16.00 uur kunnen worden ingezien. U kunt de stukken ook opvragen door een e-mail te sturen aan: bodemsanering@ozhz.nl. Zienswijze en Inlichtingen Ingevolge artikel 3:15 van de Algemene wet bestuursrecht kan een ieder bij ons een gemotiveerde zienswijze indienen tegen deze ontwerpbeschik-
king. Dit moet geschieden binnen zes weken vanaf de dag waarop het Besluit ter inzage is gelegd, onder vermelding van “Zienswijze Wbb” in de linkerbovenhoek van envelop en zienswijze. De zienswijze richt u aan: Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Unit Juristen, APV en Ondergrond, postbus 550, 3300 AN Dordrecht. Tevens kunt u mondelinge zienswijzen indienen dan wel nadere inlichtingen inwinnen. Hiervoor kunt u een afspraak maken met een medewerker van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Unit Juristen, APV en Ondergrond, telefoon 078 770 85 85.
Openbare hoorzittingen Openbare hoorzitting bezwaarschriftencommissie van de gemeente Dordrecht. Datum: Dinsdag 3 april 2018 Plaats: Vergaderkamer Noord Servicecentrum Drechtsteden, Noordendijk 248 Dordrecht, Onderwerp (1): Behandeling van een bezwaarschrift tegen het collegebesluit van 16 januari 2018 waarbij een omgevingsvergunning is verleend voor het bouwen van een appartementsgebouw aan de Spuiboulevard 4 – 88 te Dordrecht. Tijdstip: 19.30 uur
Onderwerp (2): Behandeling van een bezwaarschrift tegen het collegebesluit van 17 januari 2018 waarbij een omgevingsvergunning is geweigerd aan Golden Massage aan de Vriesestraat 101. Tijdstip: 20:15 uur Wilt u als toehoorder de hoorzitting bijwonen? Neem dan vooraf contact op met de secretaris van de bezwaarschriftencommissie, dhr. mr. D.C. Alblas. Hij is bereikbaar bij het Juridisch Kenniscentrum Drechtsteden te Dordrecht onder telefoonnummer (078) 770 20 42.
Algemene plaatselijke verordening Verleende vergunningen met datum besluit: 19 maart 2018 tot en met 24 maart 2018 Er zijn vergunningen verleend voor: Omschrijving Locatie Datum besluit Zaaknummer • het gebruiken van een informatiestandplaats op 12-52018 op het Achterom Achterom Dordrecht 20-03-2018 Z-18332251 • het verstrekken van alcoholhoudende drank op 274-2018 op terrein Sporting Delta Gravensingel 118 Dordrecht 23-032018 Z-18-332556 • ontheffing verstrekken van alcoholhoudende drank tijdens feest op 21-4-2018 Gravensingel 118 Dordrecht 22-03-2018 Z-18331153 • het produceren van geluid tgv asfalteren en frezen van 23 t/m 25-3-2018 Saffier Saffier Dordrecht 23-03-2018 Z-18-331654 • het exploiteren van een grillroom Van Oldenbarneveltplein 8 te Dordrecht 20-03-2018 Z-18330196
Bezwaar Als u het niet eens bent met bovenstaande besluiten, kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift te richten aan: het College van Burgemeester en Wethouders óf de Burgemeester, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht. Indien daarvoor naar uw mening aanleiding bestaat, kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.
Verkeer Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het: - instellen parkeerverbod over een lengte van 8 meter op de Uranuslaan tegenover huisnummer 1; - aanwijzen van een parkeerplaats ten behoeve van het opladen van elektrische auto's op het Van Ravesteijn-erf naast huisnummer 328; - opheffen van een gereserveerde parkeerplaats voor het opladen van elektrische auto's op het Van Ravesteijn-erf ter hoogte van de waterpartij naast huis-nummer 3.
Bezwaar De volledige tekst van de besluiten staat op www.officielebekendmakingen.nl/staatscourant. Als u het niet eens bent met dit besluit, kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift te richten aan: Het college van Burgemeester en Wethouders, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht.
Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Wilt u ook het telefoonnummer vermelden, waarop u overdag te bereiken bent? Het indienen van een bezwaarschrift houdt de werking van het besluit niet tegen. In spoedeisende gevallen kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. U kunt het verzoekschrift ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voor de behandeling van een verzoek om voorlopige voorziening brengt de Rechtbank een bedrag aan griffierecht in rekening.
3
Gemeentenieuws 30 maart 2018
Omgevingsvergunningen Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht
Datum besluit: 19-03-2018 Verleende onttrekking- en splitsingsvergunning
Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Activiteit: Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid), Handelen in strijd met regels RO, Kap Voor: Bouwrijp maken locatie Laan der VN Mijlweg Dordrecht t.b.v. verplaatsing tankstation Locatie: Laan der Verenigde Naties ong., Dordrecht Datum besluit: 21-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het wijzigen van de voorgevel Locatie: Achterom 14 Datum besluit: 21-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een woning Iepenlaan, kavel A2 Dordrecht Locatie: Iepenlaan 37, bouwkavel A2 Datum besluit: 22-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het vervangen van drie voetgangersbruggen en houten damwanden Locatie: Noordhoevelaan Datum besluit: 20-03-2018 Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het plaatsen van dakkapellen en het maken van een dakopbouw Locatie: Rembrandtlaan 13 Datum besluit: 23-03-2018 Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het uitbreiden van de woning Locatie: Singel 32 Datum besluit: 23-03-2018 Activiteit: Bouw, Inrit/Uitweg Voor: het bouwen van een woning Locatie: Hazelaarlaan 4 Datum besluit: 19-03-2018 Activiteit: Handelen in strijd met regels RO, Milieu (omgevingsvergunning beperkte milieutoets) Voor: het wijzigen van de inrichting van de afvalstraat Locatie: Wieldrechtseweg 36 Datum besluit: 21-03-2018 Activiteit: Inrit/Uitweg Voor: het aanleggen van een in-/uitrit Locatie: Vissersdijk 49 Datum besluit: 19-03-2018 Omgevingsvergunningsvrij project Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen omgevingsvergunningvrij hebben verklaard: Activiteit: Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid) Voor: het aanvullen met grond teen dijk Locatie: Rijksstraatweg 181 Datum besluit: 21-03-2018 Activiteit: Roerende zaken Voor: opslag bouwkeet, container, pvc, straatmaterialen op parkeerterrein t.b.v. reconstructie Locatie: Parkeerterrein t.o. Noordendijk 250
Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende onttrekkings- en splitsingsvergunning hebben verleend: Voor: het omzetten van zelfstandige in onzelfstandige woonruimte Locatie: Pearl Buck-erf 127 Datum besluit: 21-03-2018 Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Johan de Wittstraat 140, 3311 KJ Dordrecht. Via telefoonnummer 078 – 7708585 kunt u een afspraak maken. Bezwaar Tegen bovenstaande besluiten kan een belanghebbende op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzending aan de aanvrager een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald. Een verzoek om schorsing van het bestreden besluit kunt u indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij besloten hebben de volgende aanvragen om omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van 6 weken: Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het realisatie van een wijnmakerijschuur en een tijdelijke bewoning Zuidendijk 302 Dordrecht Locatie: Zuidendijk 302 Datum besluit: 19-03-2018 Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO, Monument Voor: intern verbouwen van het pand Locatie: Voorstraat 296 Datum besluit: 21-03-2018 Activiteit: Bouw, Inrit/Uitweg Voor: het bouwen van een bedrijfsgebouw met kantoor Locatie: Kerkeplaat I 2922 Datum besluit: 23-03-2018 Activiteit: Bouw, Monument Voor: het maken van een aanbouw aan de achterzijde Locatie: Vissersdijk 21 Datum besluit: 23-03-2018 Ingetrokken aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ingetrokken: Activiteit: Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid), Handelen in strijd met regels RO Voor: het verzoek om wijziging gebruik van het bestemmingsplan Locatie: Oranjestraat 66 Datum ontvangst 02-03-2018
Activiteit: Kap (Niet gespecificeerd) Besluit onherroepelijk Voor: het vellen of te doen vellen van drie houtopstanden (schietwilg (Salix alba ‘Belders’)) 00182869 Locatie: Maasstraat t.o. nr. 202 en achter nr. 62 aan plein 1940-1945 Datum ontvangst 12-03-2018
Activiteit: Bouw Voor: het gebruiken van bestaand chalet met sanitair en keuken in achtertuin als gastenverblijf Locatie: Reeweg Oost 177 Datum ontvangst: 21-03-2018
Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning
Activiteit: Bouw Voor: het maken van een erfafscheiding Locatie: Spuiweg 45 Datum ontvangst: 22-03-2018
Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:
Activiteit: Bouw Voor: het vervangen van de entreepui Locatie: Statenplein 37 A Datum ontvangst: 19-03-2018
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van twee houtopstanden Locatie: Graveerstift 13 Datum ontvangst: 16-03-2018
Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde Locatie: Verhulststraat 58 Datum ontvangst: 19-03-2018
Activiteit: Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid) Voor: het uitvoeren van een werk Locatie: Kerkeplaat II (I 2942) Datum ontvangst: 21-03-2018
Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het bouwen van een woongebouw (Minidorp) Locatie: Werf van Gips Stadswerven I2954 Datum ontvangst: 20-03-2018
Activiteit: Bouw Voor: het herindelen van bouwdeel G1 Locatie: Albert Schweitzerplaats 25 Datum ontvangst: 23-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een hekwerk met schuifpoort Locatie: Bamendaweg 59 Datum ontvangst: 19-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het maken van een terrasoverkapping Locatie: Berlage-erf 100 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel Locatie: Burgemeester de Raadtsingel 19 Datum ontvangst: 18-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het maken van een nokverhoging en het vervangen van een dakkapel Locatie: Burgemeester van Dorsserstraat 15 Datum ontvangst: 23-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het wijzigen van de gevel Locatie: Dudokplein 110 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde Locatie: Frida Katz-erf 117 Datum ontvangst: 17-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het splitsen van de woning Locatie: Hallincqhof 27 Datum ontvangst: 18-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het isoleren van het dak Locatie: Heinsiusstraat 18 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het aanbrengen van een neonlook ledlijn over de lengte van het pand Locatie: Johan de Wittstraat 160 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Bouw Voor: het maken van een dakopbouw Locatie: Langedaal 91 Datum ontvangst: 20-03-2018
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (es (Fraxinus excelsior)) Locatie: Bethlehemplein 13 Datum ontvangst: 21-03-2018 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (berk (Betula)) Locatie: Singel 23 Datum ontvangst: 19-03-2018 Activiteit: Monument Voor: het verwijderen van de asbesthoudende beplating van de patio Locatie: Wijnstraat 163-167 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Reclame Voor: het plaatsen van een reclamebord Locatie: Voorstraat 330 Datum ontvangst: 23-03-2018 HUISVESTINGSVERORDENING Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een onttrekkings- en splitsingsvergunning hebben ontvangen:
Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO, Inrit/Uitweg Voor: het verbouwen van de woning Locatie: Cederlaan 22 Datum ontvangst: 19-03-2018
Voor: het splitsen van de woning in 2 appartementsrechten Locatie: Binnen Walevest 66-68 Datum ontvangst: 15-03-2018
Activiteit: Bouw, Monument Voor: het uitvoeren van handelingen met gevolgen voor beschermde monumenten Locatie: Korte Engelenburgerkade 5 Datum ontvangst: 22-03-2018
Voor: het onttrekken van woonruimte t.b.v. realisatie nieuwbouwwoningen Locatie: Maarten Harpertszoon Trompweg 49 t/m 111 oneven Datum ontvangst: 13-03-2018
Activiteit: Bouw, Monument Voor: het uitvoeren van een interne verbouwing Locatie: Voorstraat 417 Datum ontvangst: 20-03-2018
Voor: het splitsen van de woning Locatie: Gravenstraat 23-25 Datum ontvangst: 18-03-2018
Activiteit: Bouw, Reclame Voor: het wijzigen van de gevelreclame (een reclamebord en twee banieren) Locatie: Vrieseplein 12 Datum ontvangst: 22-03-2018 Activiteit: Inrit/Uitweg Voor: het veranderen van de inrit Locatie: Bellevuestraat 1 Datum ontvangst: 19-03-2018
Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Vergunningen en Meldingen, 30 maart 2018
Welstands- en Monumentencommissie Elk bouwplan waarvoor een omgevingsvergunning nodig is, moet worden getoetst aan 'redelijke eisen van welstand'. Het gaat om het uiterlijk van het gebouw zelf en in relatie tot zijn omgeving. De toetsende instanties zijn de grote en kleine Welstands- en Monumentencommissie. De grote (voltallige) commissie behandelt in principe de aanvragen van complexere bouwplannen; van beschermde monumenten, zowel rijks- als gemeentelijke monumenten en bouwplannen die binnen de beschermde stadsgezichten vallen. Tenzij het om eenvoudige plannen gaat, zoals hierboven omschreven. De kleine commissie toetst eenvoudige plannen, zoals: • Reclameaanvragen; • Plannen voor kleine wijzigingen (ook in beschermd stadsgezicht), bijvoorbeeld van een niet monumentale winkelpui; • wat grotere dakingrepen maar binnen de regels van het dakenlandschap; • wijzigingen die niet zichtbaar zijn vanuit de openbare ruimte en geen monumentale waarde aantasten; • Kleine wijzigingen aan monumenten (op aangeven monumentenzorg). • Kleine bouwwerken die passen binnen de criteria in de Welstandsnota worden door ambtelijk afgedaan, door de secretaris van de commissie. Vergaderingen Welstands- en Monumentencommissie De vergaderingen vinden doorgaans plaats op maandagmiddag in kamer 1 van het Stadskantoor. De agenda wordt uiterlijk de vrijdag voor de vergadering gepubliceerd op de website van de gemeente Dordrecht: www.dordrecht.nl/welstandscommissie. Hier zijn ook de welstandsnota, beeldkwaliteitplannen, de vergaderdata en de verslagen van de Welstands- en Monumentencommissie te vinden.
Colofon Redactie Afdeling Communicatie, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht e-mail: gemeentenieuws@dordrecht.nl Eindredactie: Hamid Amaziane
6
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
4.
99 Medium Bij afhalen
CODE 01095
Nieuw adres Domino’s Dordrecht • Pearl Buck-Erf 24 Zondag t/m donderdag van 11:00 – 23:00 uur | Vrijdag & zaterdag van 11:00 – 00:00 uur
Alleen geldig in deelnemende vestigingen, wijzigen of toevoegen van ingrediënten kan extra kosten met zich meebrengen. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
7
Vergaderingen van de gemeenteraad Wilt u weten wat er op de agenda staat bij de vergaderingen van de gemeenteraad, zelf een onderwerp agenderen of wilt u meepraten in de adviescommissie van de raad, kijk dan op www.dordrecht.nl/raad voor actuele informatie. Heeft u vragen over de gemeenteraad, dan kunt u contact opnemen met de raadsgriffie: (078) 770 85 50 of raadsgriffie@dordrecht.nl. De raad op twitter: @raaddordt, #raad078.
Stem uit de fracties Deze week in de ‘Stem uit de fracties’ bijdragen van de fracties Beter voor Dordt en Gewoon Dordt. Marco Stam (Beter voor Dordt)
Beter Voor Dordt is er klaar voor! Vorige week waren de gemeenteraadsverkiezingen. Beter Voor Dordt prijst zich gelukkig met het feit dat we nog steeds de grootste partij in Dordrecht zijn met 8 zetels. Dit dankzij iedereen die het vertrouwen in BVD heeft uitgesproken. Wij bedanken iedereen die op ons heeft gestemd. Neemt niet weg dat Beter Voor Dordt een deel van de kiezers in de stad is kwijtgeraakt. We hebben t.o.v. 2014 zetels ingeleverd. De Dordtenaren hebben ons een signaal gegeven dat wij zeker ter harte nemen. De afgelopen vier jaar zijn er een aantal onderwerpen onvoldoende en niet naar tevredenheid opgepakt en uitgevoerd. De kracht van BVD is en blijft om samen met betrokken partijen aandachtspunten op te pakken. Samen met de inwoners, clubs en verenigingen zaken oppakken en uitvoeren, luisteren naar u als inwoner. De komende vier jaar zal Beter Voor Dordt dan ook weer alles in het werk gaan stellen om de opdrachten waar de stad en de inwoners om vragen op te pakken en deze samen met u uit te voeren en naar u te luisteren waar u aandachtspunten ziet. We gaan met veel enthousiasme aan de slag om onze stad in uw en ons belang nog mooier, schoner en veiliger te maken.
Irene Koene (Gewoon Dordt)
Gewoon aan de bak! We zijn trots dat het ons in korte tijd gelukt is om een zetel te halen in de Dordtse raad en bedanken iedereen die op ons gestemd heeft. In december is de partij geregistreerd en vanaf nu kunnen we ons geluid laten horen in de raad en de commissies. Een eerlijk en realistisch geluid, vanuit een gezond en logisch verstand. We kijken daarbij naar welk effect besluiten zullen hebben op u als inwoners en ondernemers. Wij willen u er vanaf het begin bij betrekken zodat u niet voor verrassingen komt te staan. Niet altijd zal iedereen tevreden zijn maar we kunnen er op z’n minst naar streven! Gewoon Dordt gaat aan de slag met een team van mensen waar een kop op zit. Mensen die zich gaan inzetten vanuit hun expertise zodat we kunnen gaan bouwen. Bouwen aan een partij waarvan steeds duidelijker van wordt waar we voor staan. We hebben allemaal een verschillende achtergrond en met elkaar weten we daarom bij veel onderwerpen wat er speelt. Om steeds completer te worden zijn we op zoek naar mensen die het leuk vinden om vanuit hun expertise input te leveren. In april weten we op welke thema’s we denktanks gaan maken. Heeft u interesse om hier aan mee te werken? Of om lid te worden van onze vereniging? Neem dan contact op via info@gewoondordt.nl. Ook als u ergens informatie over wilt hebben of ergens tegenaan loopt dat anders zou kunnen. Wij gaan voor en met u aan de bak! Namens Sylvia, Marjanne, Bastiaan, Marjolein, Michel, Antoinette, Jeroen, Eric, Marcel, Robert, Marianne en Gertjan
lj.kuhlemeier-booij@betervoordordt.nl
christiaanmerkuur@hotmail.com
info@d66dordrecht.nl
info@pvdadordrecht.nl www.pvdadordrecht.nl
dordrecht@sp.nl
fractiesecretaris.cu.sgp@gmail.com
info@vvddordrecht.nl
secretariaat@vsp-dordrecht.nl
info@groenlinksdordrecht.nl
d.vanleeuwen13@telfort.nl
COLOFON Heeft u vragen? Neem dan contact op met de Raadsgriffie via (078) 770 8550 of via raadsgriffie@dordrecht.nl
info@gewoondordt.nl
8
APRIL
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
MAANDAG 2E PAASDAG
A
2.50
APRIL
5.25
B
3.75
BROODJE CARPACCIO
APRIL
1 bon per persoon • max. 2 per bon • alleen geldig in april 2018
C
5.95
4.00 SALADE KIP OF TONIJN
APRIL
1 bon per persoon • max. 2 per bon • alleen geldig in april 2018
D
5.25
4.00 2-3
porties
GEZINSBOX FRITES
APRIL
1 bon per persoon • max. 2 per bon • alleen geldig in april 2018
E
9.75
7.50 SPARERIBMENU
Vanaf heden staat jouw online bestelling op het door jouw ingevoerde tijdstip klaar
CHEESEBURGER
1 bon per persoon • max. 2 per bon • alleen geldig in april 2018
Verhage Dordrecht • Van Eesterenplein 134 • 3315 KV Dordrecht
3.45
1 bon per persoon • max. 2 per bon • alleen geldig in april 2018
ZIJN WIJ GEOPEND VAN 10:00 – 17:00 UUR
BIGBAGS HALVE M3
5 zakken
ca. 500 liter
€ 10,,00
Bigbag Ophoogzand
DCM Zwarte grond 25 Liter
Een vruchtbare grond met de juiste verhouding van turf, zand en humus en rijk aan organische stof voor het egaliseren en ophogen van de tuin
€18,00 Bigbag Straatzand / drainzand
€22,00 Bigbag Tuingrond
€30,00
Bestellen via de webshop B
3 zakken
€ 10,,00 DCM Universele potgrond 40 Liter
Een gebruiksklare kwaliteitspotgrond voor alle binnen en buitenplanten voor het opvullen van potten, bloembakken en schalen. Is RHP gekeurd, organisch bemest, voor 100 dagen en zorgt voor continue groei en bloei.
Rechte Zandweg 10-A (achter primera) 3319 GR Dordrecht - 06-20793068 www.steenplaza-dordrecht.nl info@steenplaza-dordrecht.nl
Openingstijden Maandag t/m Vrijdag Zaterdag
12.00 - 17.30 uur 09.00 - 16.00 uur
Binnen 1-7 werkdagen geleverd
Uw kunstgebit en klikgebit specialist
GEBITSPRAKTIJK DORDRECHT OOK T IN HE D! N E WEEK
Reparatieservice Heeft u een ongelukje met uw kunstgebit, wij staan klaar om het binnen een uur voor u te repareren, zelfs op zaterdag en zondag, maar dan alleen na een telefonische afspraak!! De kosten voor het repareren worden voor 90% door uw basisverzekering gedekt, ook deze rekening gaat naar uw verzekering.
Gratis kunstgebit controle Heeft u moeite met kauwen, praten of heeft u pijnlijke plekjes in de mond? Maak dan gebruik van onze gratis gebitscontrole!
Kosten Uw verzekering vergoedt uit de basisverzekering om de 5 jaar een nieuw kunstgebit voor 75% en dit kan meer worden indien u een aanvullende verzekering heeft en dat hoeft geen tandarts verzekering te zijn.
bestellenbijverhagedordrecht.nl
De rekening gaat naar uw verzekering dus u krijgt alleen een rekening voor wat u zelf moet betalen.
GEBITSPRAKTIJK DORDRECHT
Bel: 078-842 06 31 Voor een vrijblijvende afspraak!
Plein 1940-1945 nr32 • 3313 CV Dordrecht • info@gebitspraktijkdordrecht.nl
www.verhage.nu
www.gebitspraktijkdordrecht.nl
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
S
9
Grafmonumenten in oude glorie hersteld DORDRECHT
SCHEEFGEZAKTE ZERKEN EN MONUMENTEN MET SCHEUREN EN ONLEESBARE TEKSTEN. HET GAAT HARRY DE JONG, DIRECTEUR VAN NATUURSTEENBEDRIJF DE MONUMENTENTUIN AAN HET HART. “HET HEEFT GEEN UITSTRALING MEER. DAT KAN NIET DE BEDOELING ZIJN.” DE MONUMENTENTUIN KAN DE MONUMENTEN IN OUDE GLORIE HERSTELLEN. “DAAR ZIJN WE IN GESPECIALISEERD. ONZE KENNIS IS ZEER GROOT. DAARNAAST IS DE STEENHOUWERIJ IN EIGEN HUIS. DAT BRENGT VELE VOORDELEN MET ZICH MEE.”
Het verbaast De Jong hoe sommige monumenten er op de begraafplaats bij staan. “Zonde om hier niets mee te doen”, vindt hij. “Het is een stukje erfgoed. Sommige monumenten vallen zelfs onder Monumentenzorg.” De Monumententuin heeft alle expertise en middelen in huis om de stenen in oude staat te herstel-
len. Sommige werkzaamheden kunnen ter plaatse, andere vinden plaats in de werkplaats. “Rechtzetten, schoon schuren, opnieuw lakken. Als wij klaar zijn oogt het monument weer zoals het vroeger is afgeleverd.” Omdat deze opknapbeurten plaatsvinden in de ‘stille uurtjes’ van de steenhouwerij, kan het tegen een scherp tarief worden aangeboden. De steenhouwerij Natuursteenbedrijf De Monumententuin doet waar een ander niet aan begint. “Wij hebben een eigen steenhouwerij waar monumenten met de hand worden gemaakt. In de werkplaats staat apparatuur die andere bedrijven niet in huis hebben. Zo staat er bijvoorbeeld een machine waar ze in Rome monumenten mee restaureren. Die van ons is, natuurlijk, verfijnder, kan tot in detail schoonmaken. Zo kunnen we hele bijzondere dingen maken en restaureren.” Als een techniek niet in huis is, dan heeft De Jong de contacten om er alsnog aan te komen. Ook hierin ligt de kracht van De Monumententuin. “De meeste natuursteenbedrijven zijn tevens actief in de bouwwereld. Wij bewust niet. Monumenten, dat is waar wij goed in zijn.” Nieuwe technieken Harry de Jong is altijd zoekende naar nieuwe materialen en technieken zodat Natuursteenbedrijf De
Monumententuin alles kan bieden wat de klant voor ogen heeft. Nieuwe materialen zijn bijvoorbeeld glas en roestvrij staal. Een nieuwe techniek waar De Jong mee experimenteert is het in het graniet uitsnijden van letters om Harry de Jong, directeur van natuursteenbedrijf De Monumententuin. (Foto’s: Thymen Stolk) deze vervolgens te ‘vullen’ met een andere kleur graniet. “Ik hoop binnenkort een voorbeeld in afbeelding, alles is mogelijk. de monumententuin te kunnen zetten.” In deze tuin staan tal van monumenten, van klassiek tot modern, Onderhoud bewerkt met bijzondere verschillende technieken. Als extra service houdt De Monumententuin het eerKlanten kunnen zodoende ideeën opdoen en deze ste jaar het grafmonument recht. Grillige weersomlater in een gesprek voorleggen. standigheden zorgen nu eenmaal voor afbreuk. Een steen kan bijvoorbeeld iets wegzakken. Wie ook later een monument wil behoeden voor de tand des tijds Urnen kan bij Natuursteenbedrijf De Monumententuin een Naast grafmonumenten heeft De Monumenonderhoudscontract afsluiten. Elk kwartaal, soms nog tentuin ook standaard vijftig modellen urnen. Net vaker, wordt een monument dan eventueel schoonals de natuursteen voor de monumenten, heeft De gemaakt, rechtgezet of in de was gezet. Wie interesse Monumententuin veel urnen op voorraad. Ook voor heeft in het contract kan contact opnemen met De een urn geldt dat alle wensen bespreek- en uitvoerbaar Monumententuin voor de tarieven. zijn. Urnen in een bijzondere vorm of met een mooie
Natuursteenbedrijf De Monumententuin, onderscheidend in: altijd kwaliteit, natuursteen op voorraad, snelle levertijd, onderhoudsservice, durven meedenken, eerlijk advies, bijzondere technieken, ambachtelijk werk, vooruitstrevend, expertise in restauratie, keurmerk natuursteen en aangesloten bij de Algemene Bond van Natuursteenbedrijven (ABN). Natuursteenbedrijf De Monumen-tentuin restaureert oude monumenten en knapt nieuwe monumenten op. Ook is het mogelijk om bij De Monumententuin een grafsteen of monument geheel naar eigen wens samen te stellen. Zie voor meer informatie www.monumententuin.nl. De Monumententuin is gevestigd in het uitvaartcentrum aan de Nassauweg 190 op begraafplaats Essenhof. Bellen kan naar tel. 078-6136060.
THUISKOMEN MET OOMS THUISKOMEN MET OOMS Nu Nu lekker lekker vakantie weekend vieren vieren en en
THUISKOMEN MET OOMS straks straks uw huis verkopen? Heeft u ver(t)huisplannen en wilt BijOoms Ooms bent bent uu aan aan het het juiste juiste adres adres in in de de aanloop aanloop uBij uw huis ook verkopen? naar uw nieuwe thuis! Aankoop, verkoop naar uw nieuwe thuis! Aankoop, verkoop én én het het verkrijgen verkrijgen
van vaneen een hypotheek. hypotheek. Wij Wij regelen regelen alles alles onder onder 11 dak. dak.
NIEUW
DORDRECHT
NIEUW
Waarom Ooms?
NIEUW
DORDRECHT
NIEUW
Het meest verkopende makelaarskantoor in Regio Groot-Rijnmond Ooms vraagt en maakt de
Stevenshof 35 • Gelegen op een zeer geliefde plek op ‘Dubbeldam’ in een rustige en parkachtige omgeving. • De woning is voorzien van een moderne en uitgebreide keuken en badkamer. • Winkelcentrum ‘Damplein’, scholen, natuur en uitvalswegen zijn in de buurt.
beste prijs voor uw huis No Cure No Pay Persoonlijke aandacht Team van enthousiaste en ervaren medewerkers 3URIHVVLRQHOH IRWRJUDȴH
• Keurig onderhouden eengezinswoning in het geliefde ‘Stadspolders’.
en virtuele bezichtigingen Erkend Hypothecaire
• Veel ruimte en de mogelijkheid om een 4e slaapkamer te realiseren.
Planners en Adviseurs Afspraken mogelijk op
zaterdag en ‘s avonds
• De binnen- en buitenkozijnen zijn in september 2017 geschilderd Lansingerland a
Vraagprijs € 829.500,- k.k. NIEUW
Jean-Paul Sartre-erf 78 078 614 43 33
Vraagprijs € 219.500,- k.k.
Capelle a/d IJssel
DORDRECHT
NIEUW
Rott otterdam d Schiedam Schieda
NIEUW H Helle voetsluis
DORDRECHT
NIEUW
S Spi Spijk enisse Barendr cht Barendre Dordrecht D ordrecht ordrecc
Let op! Frederikstraat 38 • De woning heeft mooie hoge plafonds die zorgen voor een UXLPWHOLMN HHFW • In 2018 is de dakbedekking vervangen. • Gelegen in een sfeervolle wijk nabij het centrum van Dordrecht.
Vraagprijs € 225.000,- k.k. NIEUW
DORDRECHT
7 april open huizen dag, bekijk op ooms.com welke woningen meedoen!
• Goed onderhouden tussenwoning in rustige straat. • Aan de voor- en achterzijde zijn zonneschermen geplaatst. • Twee bergingen in achtertuin (vrijstaand steen).
Wegens succes
WONINGEN
TE KOOP GEVRAAGD
NIEUW
Verhulststraat 11
Indus 23
Vraagprijs € 165.000,- k.k. NIEUW
HENDRIK-IDO-AMBACHT
NIEUW
Willem de Zwijgerstraat 44
• De woning heeft twee badkamers.
078 614 43 33
• Ter plaatse van het terras is een elektrisch zonnescherm aanwezig.
• Heerlijk zonnige tuin op het zuiden. • Het is mogelijk om een separate garagebox aan te kopen aan de voorzijde van de woning.
Vraagprijs € 289.900,- k.k.
• Ruim terras aan de binnenzijde waar u in alle rust kunt zitten.
078 614 43 33
• Het complex ligt boven de winkels, waardoor u alle voorzieningen bij de hand heeft.
Vraagprijs € 175.000,- k.k.
Benieuwd wat jouw huis waard is? GRATIS waardebepaling 078 614 4333 Johan de Wittstraat 40 | 3311 KJ Dordrecht Tel (078) 614 4333 | dordrecht@ooms.com Ooms.com/dordrecht
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
www.dordtcentraal.nl
WIN K EL CEN T R U M
CO M PL EET, G EZEL L IG EN D ICH T B IJ
11
LENTE BIJ HET VTC Adviesprijs € 129,95
VTC-Topper
€ 59,95
Fancy stretch jeans met borduur
Cast Iron vindt je bij het VTC
Margot Fancy stretch jeans
Adviesprijs € 89,95 Adv
Adviesprijs € 89,95 A
VTC-Topper VT
VTC-Topper V
€ 39,95
€ 39,95
DE HIT VAN 2018
Maandag 2e Paasdag geopend Laat u 2e paasdag verrassen bij het VTC met een heerlijke HIGH TEA
Stretch colour denim Model Ivy van €89.95 NU €
D hi De high h ttea bij h hett VTC iis een ffeestje tj waar u tijdens tijd het h t shoppen kunt genieten van hartige of zoet smaakcombinaties.
Angels jeans GRATIS PARKEERGELEGENHEID summerbleach In stretch en ELKE ZONDAG KOOPZONDAG 12:00 - 17:00 UUR sweat denim Zondag 1e paasdag gesloten!!
S JEAN
SHIO A F &
N
2e paasdag geopend!!
MAANDAG, DINSDAG EN KOOPAVOND GESLOTEN
Van €89.95
VTC Topper €39.95
VAN NEURENBURGPAD 2 | 3311 DN DORDRECHT | 078 - 614 44 43 | WWW.VTCJEANS.NL
39.95
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
13
T. 078 - 644 07 77 - M. 06 - 224 217 87 E. INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL - W. WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
Uitvaartcentrum Van der Jagt straalt sfeer en warmte uit Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrek-
ken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
Familie kamer
Aula
Condoleance
KEUKEN P Kom deze week of op 2e Paasdag naar onze gezellige PaasShow en laat u inspireren door de gloednieuwe collectie met de allernieuwste trends en de extra Paas acties!
Keukenwarenhuis.nl is een echt familiebedrijf dat zich specialiseert in compleet ontzorgde keukens voor Half Geld, met de apparaten, bladen en accessoires voor onze internetprijzen. Alles geprijsd in de showroom, inclusief thuisbezorging, montage en aansluiten tot en met het duurzaam verwerken van het afval. Kom dus snel naar de Paasshow! Wij zorgen voor een gezellige en ontspannen Paassfeer met een hapje en een drankje!
DAAROM KEUKENWARENHUIS.NL • • • • • • • • • •
volledig zelfstandig familiebedrijf; ontzorgde Duitse keukens Half Geld; apparatuur tegen onze internetprijzen; 1000 keukens -op maat- uit voorraad; zes maanden reserveren mogelijk; rustig en ontspannen zelf oriënteren; alles met prijzen in de showroom; unieke en veilige werkwijze; kiezen en kopen in twee stappen; montage in geheel Nederland.
PAASSHOW 2 e Pa a s d a g geopend!
PAASACTIETIJDEN Goede Vrijdag 10 - 18 uur Zaterdag 31 maart 9 - 18 uur 2e Paasdag 12 - 18 uur
Shirt Partner FC DORDRECHT
Einsteinstraat 29* (Dordtse Kil 2, afrit 21-A16) – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19* (Woonboulevard Bovenland) – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200
n! e r e k r a P s i t a r *G
FAUTEUIL
SABINE
Eigentijdse fauteuil, leverbaar in stof en leer. Met stalen frame in zwart of RVS. Ook als draaifauteuil leverbaar. Nederlands fabrikaat.
In stof vanaf € 575.In leer vanaf € 675.-
2-zits bank vanaf € 1035.-
Goed zitten begint met een goede zithoogte en zitdiepte. In onze showroom staan daarom verschillende modellen die in small, medium en large uitvoering leverbaar zijn. Dit zorgt voor een prettig zitcomfort en kan daardoor soms rugklachten voorkomen en zorgen voor een uitgerust gevoel.
RUIME COLLECTIE RELAXFAUTEUILS RUIM
PERCY
ST & STA-OP FAUTEUILS
2 PAASDAG ZIJN WIJ GEOPEND VAN 10:00 - 17:00 UUR e
Leverbaar in maatvoering small, medium en large met verstelbare zitdiepte. Zowel in stof als leer leverbaar.
2 PAASDAG ONTVANGT U BIJ SKIPPY TANKSTATION 20 CENT KORTING OP BENZINE EN DIESEL e
Meubel
PROVINCIALEWEG 8A / DORDRECHT / TEL. 078 - 616 50 91 / SKIPPYMEUBEL.NL
ACTIECOUPONS KNIP DE COUPONS UIT EN PROFITEE R VAN O N Z E SPE CTACU L AIR E ACT IE S
UITGEBREID WASPROGRAMMA
MICROVEZEL DOEK
AUTOPARFUM 15 ML.
MEEST UITGEBREIDE
WASPROGRAMMA
NU VOOR
VAN 50
€14.
€
00
1.
VAN €2.00
NU VOOR
€
VAN €4.95
NU VOOR
€
95
2.
50
7.
DORDRECHT & SLIEDRECHT
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 6 april 2018
VAN €19.50
NU VOOR
15.
€
DORDRECHT & SLIEDRECHT
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 6 april 2018
DORDRECHT & SLIEDRECHT
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 6 april 2018
00
DORDRECHT & SLIEDRECHT
Tegen inlevering van deze coupon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 6 april 2018
STAND JUPILER LEAGUE
FC DORDRECHT JONG AJAX MAANDAG 2 APRIL 14:30 UUR • RIWAL HOOGWERKERS STADION
Dubbel Paasprogramma
1. Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘
NEC :ŽŶŐ ũĂdž &ŽƌƚƵŶĂ ^ŝƩĂƌĚ dĞůƐƚĂƌ & ŵŵĞŶ :ŽŶŐ W^s Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ Dss DĂĂƐƚƌŝĐŚƚ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ & ĞŶ ŽƐĐŚ & KƐƐ ůŵĞƌĞ ŝƚLJ & ^ ĂŵďƵƵƌ & sŽůĞŶĚĂŵ :ŽŶŐ ,ĞůŵŽŶĚ ^ƉŽƌƚ 'Ž ŚĞĂĚ ĂŐůĞƐ & ŝŶĚŚŽǀĞŶ Z< tĂĂůǁŝũŬ :ŽŶŐ & hƚƌĞĐŚƚ
31 ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ ϯϭ
18 ϭϵ ϭϴ ϭϰ ϭϮ ϭϱ ϭϮ ϭϮ ϭϯ ϭϬ ϭϭ ϭϭ ϭϬ ϭϭ ϭϮ ϵ ϴ ϭϬ ϲ ϰ
7 ϰ ϱ ϭϭ ϭϱ ϲ ϭϬ ϳ ϰ ϭϭ ϳ ϳ ϵ ϲ ϯ ϴ ϭϬ ϰ ϭϭ ϱ
6 ϴ ϴ ϲ ϰ ϭϬ ϵ ϭϮ ϭϰ ϭϬ ϭϯ ϭϯ ϭϮ ϭϰ ϭϲ ϭϰ ϭϯ ϭϳ ϭϰ ϮϮ
61 ϲϭ ϱϵ ϱϯ ϱϭ ϱϭ ϰϲ ϰϯ ϰϯ ϰϭ ϰϬ ϰϬ ϯϵ ϯϵ ϯϵ ϯϱ ϯϰ ϯϰ Ϯϵ ϭϳ
භ KZ Z ,d
& ŽƌĚƌĞĐŚƚ ƐƚĂĂƚ ĂůƐ ŶĞŐĞŶĚĞ ŐĞƉůĂĂƚƐƚ ŽƉ ĚĞ ƌĂŶŐůŝũƐƚ ǀĂŶ ĚĞ :ƵƉŝůĞƌ >ĞĂŐƵĞ ĂĂŶ ĚĞ ǀŽŽƌĂǀŽŶĚ ǀĂŶ ĞĞŶ ĚƵďďĞů WĂĂƐƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͘ sĂŶĚĂĂŐ͕ 'ŽĞĚĞ sƌŝũĚĂŐ͕ ƐƉĞĞůƚ ĚĞ ĨŽƌŵĂƟĞ ǀĂŶ ƚƌĂŝŶĞƌ 'ĠƌĂƌĚ ĚĞ EŽŽŝũĞƌ ĚĞ ƵŝƚǁĞĚƐƚƌŝũĚ ďŝũ & ŵŵĞŶ͘ DĂĂŶĚĂŐ͕ dǁĞĞĚĞ WĂĂƐĚĂŐ͕ ŬŽŵƚ :ŽŶŐ ũĂdž ŽƉ ďĞnjŽĞŬ ĂĂŶ ĚĞ <ƌŽŵŵĞĚŝũŬ͘ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ǀĞƌůŽŽƌ ǀŽŽƌďŝũĞ njŽŶĚĂŐ ŽŶŶŽĚŝŐ ŚĞƚ ƚŚƵŝƐĚƵĞů ƚĞŐĞŶ ĚĞ 'Ž ŚĞĂĚ ĂŐůĞƐ ŵĞƚ ϭͲϮ͘ DĞƚ ĞĞŶ ƉƵŶƚĞŶĚĞůŝŶŐ ďŝŶŶĞŶ ŚĂŶĚďĞƌĞŝŬ ŬƌĞŐĞŶ ĚĞ ^ĐŚĂƉĞŶŬŽƉƉĞŶ ďŝũ ŚĞƚ ƐĐŚĞŝĚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂƌŬƚ ĂůƐŶŽŐ ŚĞƚ ĚĞŬƐĞů ŽƉ ĚĞ ŶĞƵƐ ĞŶ ƉĂŬƚĞŶ ĚĞ ĞǀĞŶƚĞƌŶĂƌĞŶ ĚĞ zege. ZĞŝnjŝŐĞƌ ĞŶ ŽŐĂƌĚĞ /Ŷ :ŽŶŐ ũĂdž ƚƌĞŌ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ĚĞ ƌƵŶŶĞƌͲƵƉ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬůĂƐƐĞŵĞŶƚ͘ ,Ğƚ ŵƐƚĞƌĚĂŵƐĞ ďĞůŽŌĞŶƚĞĂŵ ƐƚĂĂƚ ŽŶĚĞƌ ůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ƚƌĂŝŶĞƌ DŝĐŚĂĞů ZĞŝnjŝŐĞƌ ĞŶ ĚŝĞŶƐ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ tŝŶƐƚŽŶ ŽŐĂƌĚĞ͘ ŝƚ ĚƵŽ ŚĞĞŌ ƵŝƚĞƌĂĂƌĚ ŐĞĞŶ ŶĂĚĞƌĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐƟĞ ŵĞĞƌ ŶŽĚŝŐ͘ DĞƚ ĚĞnjĞ ƚǁĞĞ ŽƵĚͲŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƐ ĂĂŶ ŚĞƚ ƌŽĞƌ ŐĂĂƚ ŚĞƚ ĚĞ ŵƐƚĞƌĚĂŵŵĞƌƐ Ěŝƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ǁŝŶĚ͘ dŽƉƐĐŽƌĞƌ tĞůŬĞ ƐƉĞůĞƌƐ Ğƌ ŵĂĂŶĚĂŐŵŝĚĚĂŐ ĂĂŶ ĚĞ <ƌŽŵŵĞĚŝũŬ ŝŶ ŚĞƚ ƐŚŝƌƚ ǀĂŶ ũĂdž ŝŶ ĂĐƟĞ njƵůůĞŶ ŬŽŵĞŶ ŝƐ ŽƉ Ěŝƚ ŵŽŵĞŶƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ďĞŬĞŶĚ͘ EĂĂƌ ǀĞƌǁĂĐŚƟŶŐ njĂů ƚŽƉƐĐŽƌĞƌ DĂƚĞŽ ĂƐƐŝĞƌƌĂ͕ ĚŝĞ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ŵĞƚ ǀĞĞƌƟĞŶ ƚƌĞīĞƌƐ ĂĐŚƚĞƌ njŝũŶ ŶĂĂŵ ĚĞ ƚŽƉƐĐŽƌĞƌ ŝƐ͕ ǁĞů ƚĞ ďĞǁŽŶĚĞƌĞŶ njŝũŶ ŝŶ ĚĞ DĞƌǁĞƐƚĂĚ͘ /Ŷ ĚĞ ƐĞůĞĐƟĞ ǀĂŶ :ŽŶŐ ũĂdž ďĞǀŝŶĚƚ njŝĐŚ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ & ŽƌĚƌĞĐŚƚͲŬĞĞƉĞƌ WĞƚĞƌ >ĞĞƵǁĞŶďƵƌŐŚ͕ ĚŝĞ ĞĐŚƚĞƌ ŐĞŶŽĞŐĞŶ ŵŽĞƚ ŶĞŵĞŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ƉůĂĂƚƐ ĂĐŚƚĞƌ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ĚŽĞůŵĂŶ EŽƌďĞƌƚ Alblas.
GORDIJNEN waar je écht blij van wordt! wordt Gordijnen van plastic flessen, stoffen van snijafval, prints waarbij geen water is gebruikt en zonnepanelen op het dak een collectie die 100% groen is.
HEEL DE MAAND APRIL 15% KORTING OP ONZE RECYLCLE STOFFEN. * Met uitzondering op atelierkosten en roede of rails. Maasplein 86 • 3331LC Zwijndrecht • 078-68 22 600 • info@je-woonbeleving.nl • www.je-woonbeleving.nl
PAAS-UITJE MET HET GEZIN
EŝĞƵǁĞ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ŝũ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ŵĂŐ ƚƌĂŝŶĞƌ 'ĠƌĂƌĚ ĚĞ Nooijer weer plaats nemen op de bank. tĞŐĞŶƐ ĞĞŶ ƐĐŚŽƌƐŝŶŐ ŽŶƚďƌĂŬ ĚĞ ĞĞƵǁƐĞ ŽĞĨĞŶŵĞĞƐƚĞƌ ƚĞŐĞŶ 'Ž ŚĞĂĚ ĂŐůĞƐ͘ ŝĞnjĞůĨĚĞ ĚĞ EŽŽŝũĞƌ ǁĞĞƚ njŝĐŚ ŬŽŵĞŶĚ ƐĞŝnjŽĞŶ ŽǀĞƌŝŐĞŶƐ ŐĞĂƐƐŝƐƚĞĞƌĚ ĚŽŽƌ ^ĐŽƩ ĂůĚĞƌǁŽŽĚ ĚŝĞ :ŽŚĂŶ sĞƌƐůƵŝƐ ŐĂĂƚ ŽƉǀŽůŐĞŶ͘ Ğ ĂŌƌĂƉ ǀĂŶ ĚĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚ ƚƵƐƐĞŶ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ĞŶ :ŽŶŐ ũĂdž ŝŶ ŚĞƚ ZŝǁĂů ,ŽŽŐǁĞƌŬĞƌƐ ^ƚĂdion aan de Krommedijk is maandagmiddag om 14.30 uur.
Op Tweede Paasdag trekken Nederlanders massaal naar de meubelboulevard. Maar voor wie al meer dan tevreden is met zijn interieur of geen zin ŚĞĞŌ ŝŶ ĚĞ ĚƌƵŬƚĞ͕ ďŝĞĚƚ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ĞĞŶ ŐŽĞĚ ĂůƚĞƌŶĂƟĞĨ͘ 'Ă ŵĞƚ ŚĞƚ ŐĞnjŝŶ naar de Krommedijk! DĂĂŶĚĂŐŵŝĚĚĂŐ ƐƉĞĞůƚ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ƚŚƵŝƐ ŝŶ ŚĞƚ ZŝǁĂů ,ŽŽŐǁĞƌŬĞƌƐ ^ƚĂĚŝŽŶ ƚĞŐĞŶ :ŽŶŐ ũĂdž͘ Ğ ďĞůŽŌĞŶ Ƶŝƚ ŵƐƚĞƌĚĂŵ ƐƚĂĂŶ ŵŽŵĞŶƚĞĞů ŽƉ ĞĞŶ ƚǁĞĞĚĞ ƉůĂĂƚƐ ŝŶ ĚĞ :ƵƉŝůĞƌ >ĞĂŐƵĞ͘ ,Ğƚ ŬĂŶ ĚĂĂƌŽŵ ĞĞŶ ĞƌŐ ůĞƵŬ ĚƵĞů ǁŽƌden tegen deze talenten. Een bezoek aan de Krommedijk is ideaal voor het gezin of met vrienden. Een ŬĂĂƌƚũĞ ŬĂŶ Ăů ďĞŵĂĐŚƟŐĚ ǁŽƌĚĞŶ ǀŽŽƌ ϵ ĞƵƌŽ ǀŝĂ ĚĞ ǁĞďƐŝƚĞ ŽĨ ŵĂĂŶĚĂŐ ĂĂŶ ĚĞ ŬĂƐƐĂ͘ DĞƚ ǁŝĞ ŬŽŵ ũŝũ ƐĂŵĞŶ ŶĂĂƌ & ŽƌĚƚ͍
FC Dordrecht is Tweede Paasdag gastheer van Jong Ajax aan de Krommedijk. ; ƌĐŚŝĞīŽƚŽ͗ Michel Sterrenberg)
QUICKSTEP IMPRESSIVE DE NIEUWE GENERATIE LAMINAATVLOEREN
ŶĚƌŝĞƐ <ŶĞǀĞů
QUICKSTEP IMPRESSIVE LAMINAAT
Ϯ ĂƉƌŝů ϭϬ ƵƵƌ
inclusief leggen, std. ondervloer en deklatten
95
€
38.
p/m2
minimale afname 35 m2 DE ACTIE LOOPT TOT 30 APRIL 2018 EN IS NIET GELDIG I.C.M. ANDERE AANBIEDINGEN
ŚƌŝƐƚĞůŝũŬ 'ĞƌĞĨŽƌŵĞĞƌĚĞ <ĞƌŬ ŽƌĚƌĞĐŚƚ Ͳ ƵŝĚ ƵŝĚŚŽǀĞŶůĂĂŶƚũĞ ϰ
ĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƞĂŶƉĂŐĞ
Laminaat was niet eerder zo NATUURLIJK en WATERBESTENDIG ΛĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƚŶů
ǁǁǁ͘ĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƚ͘Ŷů
BAMENDAWEG 46 3319 GS DORDRECHT TEL. 078 6227214 (ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
WWW.VLOERSPECIALIST.NL
^ĂŵĞŶ ƐƚƌŝũĚĞŶ ^ĂŵĞŶ ǁŝŶŶĞŶ͊
20
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!
GEEN 21%
MAAR SLECHTS
T/M 2e G PAASDSDAAG 2e PAA ND! GEOPE
W T B % 6 e Kleur d ng tekeni eel in en d onze p hem o k pagina o facebo P UM SANI-DLAND NEDER
s n a k k Maa euze r op een lade choco aas paash
*Zondag 4 fe
Koopzondag? Kijk voor alle 37 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl
OUTLET STORE DORDRECHT DALTONSTRAAT 65
SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63
Naast
LOO D
S5
HUUR NU EEN NEFIT CV-KETEL
Een vak apart
vanaf â&#x201A;Ź 27.95 per maand! sÄ&#x201A;Ĺś Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; 'Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻĹ˝Ć?Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?ƾůĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś D< Í&#x2DC; Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ͳ Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2014; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ?Ć?ŽůÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹśĹ?Í&#x2022; ĹŹÄ&#x17E;ƾŏÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä?Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ç Ä?Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹ Î&#x2DC; Ć?Ä?Ĺ&#x161;ŽŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;ŽŜÄ&#x161;Žž ĆľÇ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2022; Ć&#x152;Ĺ?ŽŽů ŽĨ Ć?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Í? Ä&#x17E;ĹŻ ŽĨ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ?ĹŻĹ?ĹŠÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Í&#x2DC;
â&#x201A;Ź 85.-
tÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ? ĆľĹ?Ć&#x161;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ŽŜĆ? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺľ Ĺ?Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ s Ä&#x201A;Ä?ŽŜŜÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ĩ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć?ĹŻĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĩ
Van Esveld Installatie Groenendijk 66a â&#x20AC;˘ 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 â&#x20AC;˘ Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 â&#x20AC;˘ Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl
www.esveldinstallatie.nl
HQ RNWREHU Puppycursus VWDUW
7, 3833<&85686 8 en 10 april
autoruitschade? Goede vaklui lijken steeds zeldzamer te worden. Daarom op deze
â&#x20AC;˘ 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week â&#x20AC;˘ gratis vervangend vervoer of service op locatie â&#x20AC;˘ sterreparatie zonder afspraak
'LYHUVH FXUVXVVHQ *HKRRU]DDPKHLG
pagina een selectie van ondernemers die echt vakwerk weten te leveren. Zij weten wel raad met het werk aan uw tuin, huis, bestrating of andere klussen. Vraag vrij-
Autotaalglas Dordrecht Keerweer 49, 3316 KA Dordrecht Telefoon 078 6511111 www.autotaalglas.nl/dordrecht
blijvend een offerte aan of ga eens bij ze langs. Uw klus is bij hen in goede handen.
+RQGHQVSRUW Â&#x2021; %HKHQGLJKHLG Â&#x2021; )O\EDOO Â&#x2021; 6SRUW 6SHO Â&#x2021; 7UHLEEDOO
0800-0828
,QIRUPDWLH WHO LQIR#IUHGULHW QO Â&#x2021; ZZZ IUHGULHW QO
In deze crisistijd wordt vaak gerept over een toenemende werkloosheid. De vraag naar goede vaklui neemt echter alleen maar toe. Een vakman zal nooit zonder werk komen
bandjeverstandje.nl
te zitten. Glaszetters, metselaars, hoveniers of bijvoorbeeld een schilder blijven nodig. Toch lijkt de tendens dat steeds meer mensen kiezen voor een baan achter een bureau en hun handen niet meer letterlijk vuil willen
autobanden va 20â&#x201A;Ź allin
maken. Maar de komende jaren gaan veel vaklui met pensioen en ontstaat er dus letterlijk ruimte voor jongeren.
lek/trilprobleem/ no cure no pay
Daar komt bij dat de vraag naar goede vakmensen door consumenten toeneemt. Wie wil er nou niet een degelijk
3000> in huis, nwe div merken.
en lekvrij dak of een goed aangelegd elektriciteitsnet in de woning? Iedere maand stelt een gespecialiseerd bedrijf zich op deze pagina voor. Hieruit zal blijken dat er genoeg talent en ervaring in deze regio te vinden is. Dus bent u op zoek naar goed vakmanschap? Maak dan hier uw keuze!
hÇ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹĹľÄ&#x201A;Ĺś hÇ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹĹľÄ&#x201A;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ĆľÇ ĹŹĹŻĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ĆľÇ ĹŹĹŻĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ĺś
ZÄ&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ͳ KĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;ŽƾÄ&#x161; Í´ Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ͳ <Ä&#x17E;ƾŏÄ&#x17E;ĹśĆ? sĹŻĹ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ͳ dĹ?žžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ Ͳ ĹŻÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; Í´ >ŽŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ
ZĹ˝Ä? sÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹŠ :ŽŽĆ&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś hÇ&#x2021;ĹŻĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎĎ ĎŻĎŻĎĎł Et Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ϗϳϴ ϳϴϹϏϏϾϏ Ϗϲ ĎώϳϏϳϰϹϴ Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹŠÍ&#x2DC;Ŝů Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹŠÍ&#x2DC;Ŝů
Wanneer uw woning 2 jaar of ouder is, u slechts
kl. zelfst. en particulier koopt hier autobanden@live.nl 0180 619 411
6% BTW op al het binnen- en buitenschilderwerk betaalt. Bel ons voor een geheel vrijblijvende offerte: Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar: info@schildersbedrijfvanderlaars.nl www.schildersbedrijfvanderlaars-dordrecht.nl
Voor snelle beslissers: Laat NU een renteherziening berekenen.... U kunt zo bij ons binnenlopen aan het Rudyard Kipling-erf 312 of even bellen : 078 â&#x20AC;&#x201C; 6 169 069. www.ďŹ nancieel-onderhoud.nl/hypotheek-en-belasting
Sp Specialist in dakkapellen, da dakopbouw da en aanbouw
Ruim
25 jaar
va k m a n s c h a
Lekdijk 240, 2957 CK Nieuw-Lekkerland
p
Tel. 0184-682056
www.rozendaaldakkapellen.nl
22
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
Een goed afscheid helpt je verder â&#x20AC;&#x153;Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.â&#x20AC;?
KRANTEN - DRUKWERK - VERSPREIDING - RECLAME
KRANTEN EN MAGAZINES
DRUKWERK DRUK
VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 of 06 19 47 28 15
WEEKENDPAKKER do vr za AllĂŠĂŠn geldig op 29, 30 en 31 maart PLUS Culinaire ďŹ letrollade
Full-service makelaar Maximale verkoopopbrengst No cure, no pay 1% courtage excl. BTW
BEDRUKTE KLEDING EN TEXTIEL
WONEN
H E T M AG A Z I N E VO O R S TA D S P O L D E R S E N D U B B E L DA M
IN DEZE UITGAVE ALLES OVER DE LAATSTE
Duitse kwaliteit was nog nóóit zó betaalbaar! Pag. 29
Markant bedrijf
RECLAMEPRODUCTEN
A
FIETSEN
Indoor wasboxen Indoor wasboxen onbeperkt stofzuigen*
onbeperkt stofzuigen* INTENSIEF NORMAAL BUDGET (na gebruik wasstraat of wasboxen)
(na gebruik wasstraat â&#x201A;Ź16,â&#x201A;Ź12,- of wasboxen) â&#x201A;Ź8,-
â&#x201A;Ź10,50
INTENSIEF
8,7,
I.P.V. 13.50
nr. 10 Mei 2017
Trap renoveren binnen 1 dag bij Floortec Pag. 21
Stephanie Dorresteijn
MA
Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
Visgraatparket: Verrassend en Vernieuwd Pag. 19
INCL. GRATIS ONTWERP! Mirjam Hamoen
WOONTRENDS - APRIL 2018
Zit relaxed en sta-op in stijl bij skippy meubel Pag. 17
Zeven decennia fietsvakmanschap bij Goos Stam
Perscentrum Wonen â&#x20AC;˘ woonmodetrends.nl
Stevensweg 79a â&#x20AC;˘ 3319 AJ Dordrecht â&#x20AC;˘ 078-616 63 02 â&#x20AC;˘ LQIR#PDLDOLJâ&#x20AC;Ť Ű&#x2039;â&#x20AC;ŹHWV QO Â&#x2021; ZZZ PDLDOLJâ&#x20AC;Ť Ű&#x2039;â&#x20AC;ŹHWV QO
WASPROGRAMMA INTENSIEF
50%
Thuis inSTIJLVOL Stadspolders & Dubbeldam
HĂŠt adres voor service aan uw â&#x20AC;Ť Ű&#x2039;â&#x20AC;ŹHWV
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
6.99
KORTING
Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
Bij Maia kunt u terecht voor reparatie, service en onderhoud DDQ DOOH PHUNHQ RRN DDQ â&#x20AC;Ť Ű&#x2039;â&#x20AC;ŹHWVHQ JHNRFKW ELM LQWHUQHWZLQNHOV
13.99
Zie pagina 18
(24 uur per dag)
Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam@uitvaartzorg-mirjam.nl
Naturel Per kilo
078-6452996 | home4youmakelaars.nl
3200 m2 overdekt: Autowassen Gratis stofzuigen 7 wasboxen
Alleen in te leveren bij vestiging Dordrecht, niet i.c.m. andere acties. GELDIG T/M30-04-2018 30-06-2016 Geldig t/m
www.bjansma.nl | Tel: 078 â&#x20AC;&#x201C; 619 87 54
Deze week in Dordt Centraal
Bewoner Kanjer LoĂŻs in het zonnetje
Dubbeldam was eeuwen-lang een dorp op het Eiland van Dordrecht. Sinds juli 1970 is het een wijk van de gemeente Dordrecht. Dubbeldam is een rustige, landelijke buurt en telt ongeveer 12.500 inwoners. Stadspolders ontstond in de jaren tachtig en negentig. De straten in het oude deel van Stadspolders en in Vissershoek worden â&#x20AC;&#x2DC;ervenâ&#x20AC;&#x2122; genoemd. In de wijk wonen ongeveer 20.000 mensen.
Provincialeweg 86 - 3329 KP Dordrecht Telefoon 078 - 6111 333 contact@dehoopdrukkerij.nl www.dehoopdrukkerij.nl
Foto: Thymen Stolk
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam verschijnt vier keer per jaar. Speciaal voor alle inwoners van Dubbeldam en Stadspolders. Met verhalen over de wijk en de mensen die er wonen.
Verschijnt huis-aan-huis in de Stadspolders & Dubbeldam in een oplage van 14.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
23 SPORT
Trotse Shihan ● DORDRECHT Dordrecht is een Shihan in het So Kyokushin-karate rijker. Kyokushin is de hardste stijl in het karate. Ger van Zanten van Budokai van Zanten is al ruim 45 jaar actief in het beoefenen en lesgeven in kyokushin-karate. Onlangs heeft hij in Japan in het bijzijn van zijn zoon en een aantal andere leden van zijn budokai examen gedaan. Onder het toeziend oog van Hanshi Oishi en Saiko Shihan Roel Wildeboer heeft Ger van Zanten zijn vijfde dan behaald. Door het behalen hiervan mag hij zich Shihan noemen. Hij is hiermee de enige Shihan binnen de So Kyokushin in Dordrecht.
Rotary-project zorgt voor dubbele gevoelens ● DORDRECHT Het was een feestje met een wat zure nasmaak voor de mensen van Rotary Club Dordrecht. Het resultaat van contacten met Rotary Club Brussels Cantersteen leidde ertoe dat de Dordtse club een bijdrage leverde aan een Cruyff Court in de Brusselse ‘terroristenwijk’ Molenbeek. Twee dagen later was er al van alles gesloopt en gestolen. Maar goed nieuws was er ook, vertelt Arjan Arendse van de Dordtse Rotaryclub. Hoe raakten jullie betrokken bij een project in Brussel? “Wij hebben vaker leerzame internationale contacten met serviceclubs in het buitenland. Tijdens een kennismakingsavond met Cantersteen in Brussel hield Unico van Kooten een presentatie over zijn inzet voor de realisatie van een Cruyff Court in Molenbeek. Hij heeft daarna een presentatie in Dordrecht gegeven en toen hebben we besloten het project promotioneel en Ćnancieel te steunen.” Minister Brok was bij de opening, net als zijn Belgische collega. Men vond het belangrijk… “Ja, Men is erg geschrokken van de aanslagen in Brussel en de bron erachter. Met dit tweede Cruyff Court van België is daar een positieve draai aan gegeven. Het is een geweldig mooi project, dat mensen van diverse achtergrond met elkaar verbindt in een toch wel bijzondere omgeving.”
DeetosSnel in Korfbal League ● DORDRECHT Het bericht over de promotie van DeetosSnel in Dordt Centraal van afgelopen woensdag klopte. De kop erboven helaas niet. De korfbalploeg speelde al vijf jaar in de hoofdklasse en is door het winnen van de hoofdklasseĆnale juist gepromoMeernaar foto's veerd deop Korfbal League, het hoogste speelniveau. www.dordtcentraal.nl.
Maar dat positieve gevoel verdween al snel… “Ja, in de tweede nacht na de opening is er ingebroken in het kantoortje en de opslagruimte. Er is geprobeerd brand te stichten, er zijn ramen ingegooid en spullen gestolen.” En toen? “Na de teleurstelling kwam er toch wel iets moois tot stand. Wijkbewoners hebben samen opgeruimd en dezelfde dag werd er al weer gevoetbald. De contacten met Cantersteen blijven sowieso. In overleg zullen we kijken of we nog een bijdrage aan het verdere herstel van het speelveld kunnen leveren.”
Stef Blok met Cruyff-shirt bij de opening.
Bel en bestel 06-21477903
Bestel nu: info@mouritsdiepvries.nl
NU OOK IN UW ! WOONPLAATS
Tel. 06-21477903 of info@mouritsdiepvries.nl
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 30 maart 2018
feet love our shoes! SWING • 03325 Rio
CLIPPER • 03850 Torrens
NIRVANA • 02576 Up
PEBBLES • 08479 Dolomite
FREE • 00878 Barbados
BIKER • 01227 Giro
ROLL MOC • 06227 Roll Slipper
ORIGIN • 05450 Cradle
SKY • 00111 Miami
SUPREME • 01002 O’Leary
FORCE • 02422 Magnetic
VULCA • 01926 Katla
For him ... and her!
ULTRA FLEX • 01754 Polina
E-WALK MEN • 05850 e-walk men
E-WALK • 05805 e-step
E-WALK MEN • 05850 e-walk men
E-WALK • 05806 e-sneaker
wasbaar!
V
ELEMENT • 01177 Za
VENTANA • 02052 Tera
STRIKER • 01402 Morgan
VULCA • 01925 Bromo
ARIA • 03126 Arena
UP2 • 04703 Move
VENTANA • 02050 Nano
Bijna al onze schoenen hebben een uitneembaar voetbed. Damesmaten zijn verkrijgbaar van 36 t/m 43 of zelfs 44, herenmaten van 41 t/m 47.
Wolkyshop Dordrecht Voorstraat 299
Gratis verzenden en retour op www.wolkyshop.com
25
ACTIE! om je vingers bij af te likken
bij aankoop van een
maaltijdpan 6 loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s
gratis
Kippie Dordrecht centrum Achterom 14 B 3311 KC Dordrecht dordrechtcentrum@kippie.nl
www.kippie.nl
IETS TE VIEREN? MUZIEKAVONDJE? VERGADERING? DINEREN? ROMMELMARKT? BEURS? TROUWERIJ? Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner
Tegen inlevering van deze bon
IN JANUARI, FEBRUARI EN MAART
Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30
za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30
vrij 12.00 tot 19.30 Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres. U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenNRHNHQ SRIIHUWMHV Ă HQVMHV HQ DQGHUH JHUHFKWHQ VIHHU is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras
www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709
Informeer naar onze aantrekkelijke verhuurtarieven!
Maarten Harpertsz Trompweg 235 Dordrecht T 078 652 6522 T +31 (0)6-23481358 info@deplint.nl www.deplint.nl
25% KORTING OP EEN DRIE GANGEN DINER bij een reservering voor minimaal twee personen Bel en reserveer of bezoek de website
AKTIE!!
www.dordtsgenoegen.nl
3-GANGEN KEUZEMENU
Voorstraat 256 â&#x20AC;˘ 3311 ET Dordrecht â&#x20AC;˘ 078 8438001
â&#x201A;Ź
RESTAURANT COPENHAGEN DORDRECHT OPENT NIEUWE BRASSERIE CPH Restaurant Copenhagen opent per 30 maart 2018 een nieuwe brasserie op de benedenverdieping van het Tomadohuis in Dordrecht. Brasserie CPH is een laagÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ŏŽĸÄ&#x17E;Í&#x2022; ůƾŜÄ?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻ en diner. De ondernemersfamilie Sturrus verhuist het gastronomische restaurant Copenhagen naar de entresol boven de brasserie. Met twee formules wil de familie zowel een meer eenvoudige laagdrempelige ervaring als een gastronomische beleving op niveau bieden. BRASSERIE CPH In de nieuwe brasserie met de naam CPH ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ŏŽĸÄ&#x17E;Í&#x2022; ůƾŜÄ?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹŠÄ&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜŏŊÄ&#x17E;Ć?Í&#x2DC; :Ä&#x201A;ĹľĹ?Ä&#x17E; ^Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;ĆľĆ?Í&#x2014; â&#x20AC;&#x153;Brasserie CPH moet de huiskamer van Dordrecht worden waar iedereen zich Ć&#x161;Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Í&#x2DC; Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹśĹ? Ĺ?Ć? Ć?ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;ŽůÍ&#x2022; Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺľ Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä?ĹŻÄ&#x201A;ĆľÇ Ä&#x17E; Ć?Ć&#x161;ŽčÄ&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?ĹŹÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ŝŏ Ä?Ĺ?ĹŠ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺľ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĹŹĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹŠÄ&#x17E;Ć? Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ŽŜĆ? Ĺ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161; Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; DÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ?Ĺś KĆľÄ&#x161; ĹŻÄ?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Í&#x2DC;Í&#x; ONDERSCHEIDEND LUNCHPLATEAU KĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ůƾŜÄ?Ĺ&#x161;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÍ&#x2022; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ç&#x152;Ä&#x17E;ůĨ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ? Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ć?ŽŽĆ&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; KĆ&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?Ä?Ĺ?Ĺ˝ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŹ ĹśĹ?ĆľĆ?Ć&#x152;ƾŜÄ&#x161;Í&#x2022; Ä?Ĺ?Ć?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;ŽŜĹ? Ä&#x192; ĹŻÄ&#x201A; ĹľÄ&#x17E;ƾŜĹ?Ä&#x;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x152;Ĺ?Ć?ŽƊŽ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x161;Ć&#x152;ƾčÄ&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ć&#x152;Ä&#x;ĹľÄ&#x17E; Ä?Ć&#x152;Ć¸ĹŻÄ Ä&#x17E;Í&#x2DC; ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;ĹľÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĹŹÄ&#x17E;ƾŏÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;ĆľĆ?Í&#x2022; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ć?Ć?Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022;
Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021;ŽŜÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Í&#x2DC; hĹ?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x192; ĹŻÄ&#x201A; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; desgewenst een driegangenmenu samenĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ÎŚ ĎŻĎŻÍ&#x2022;ͲÍ&#x2DC; RESTAURANT COPENHAGEN ,Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Ä&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Žů Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹśĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹśĹ? Ĺ?Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; KĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ĺľ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x2030; ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ćľ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2020;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ĺ?Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĆŤĹśĹ?Í&#x2DC; Ć&#x152; wordt gewerkt met een verrassingsmeŜƾÍ&#x2022; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;ƾŜ ŽŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŜĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ƾŏÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś žŽÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺś Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Í&#x2DC;
25.-
p.p.
KEUZE UIT DE GEHELE KAART
Grand CafĂŠ Het Gerecht Voorstraat 202 - 3311 ES Dordrecht www.grandcafehetgerecht.nl
CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT
AFHAALMENU VOOR 2 PERSONEN Kroepoek Mini loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s Babi pangang Kip Kerrie Foe Yong Hai â&#x201A;Ź SatĂŠ Bami, nasi of witte rijst
13.
Copenhagen is dagelijks, behalve maandag geopend vanaf 11 uur.
Piccola Italia Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl
70
1e EN 2e PAASDAG
BUFFET
ONZE OPENINGSTIJDEN ZIJN GEWIJZIGD. DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 TOT 21.30 UUR.
â&#x20AC;&#x153;WINKELCENTRUM CRABBEHOFâ&#x20AC;? VAN OLDENBARNEVELTPLEIN 1A â&#x20AC;˘ 3317 EP DORDRECHT â&#x20AC;˘ TEL.: 078-61 73 113
MAKELAARS FINANCIEEL ADVISEURS
DEELNEMERS NVM OPEN HUIZENDAG ADMIRAALSPLEIN 205 • DORDRECHT Een royaal en tiptop verzorgd appartement op de 5e verdieping van een gewild appartementencomplex om zo te betrekken.
BINNEN ZONDER KLOPPEN!
VRAAGPRIJS: € 198.000.- k.k.
BARON VAN BOETZELAERLAAN 116 • DORDRECHT
FLORESSTRAAT 73 • DORDRECHT
Deze eengezins(eind)woning in Dubbeldam met kunststof kozijnen aan de voorzijde en een circa 13,5 meter diepe achtertuin biedt u vele kansen en mogelijkheden.
VRAAGPRIJS: € 189.500.- k.k.
Eindelijk weer eens te koop! Solide gebouwde, zeer sfeervolle woning met onderhuis in de gewilde woonwijk “de Indische buurt”!
VRAAGPRIJS: € 187.500.- k.k.
HOOFTSTRAAT 101 • DORDRECHT
WOLBRANDSSTRAAT 23 • DORDRECHT
Wat een leuke woning! Karakteristieke jaren-’30 benedenwoning met ruime tuin, gelegen nabij het centrum. De woning is gemoderniseerd met behoud van de sfeerelementen.
VRAAGPRIJS: € 147.500.- k.k.
Goed onderhouden 3-kamermaisonnette op de 1e en 2e verdieping van een karakteristieke woning in ’t Land van Valk met naast 2 ruime slaapkamers een ruime woonkamer met balkon, een nette keuken- en badkamerinrichting en een zonnig dakterras waar tot laat in de avond van de zon kan worden genoten.
VRAAGPRIJS: € 139.500.- k.k.
PETUNIA 5 • DORDRECHT
JULIANASTRAAT 7 • ZWIJNDRECHT
Op zoek naar een comfortabele woning in een kindvriendelijke wijk, dicht bij alle voorzieningen? Deze woning in de rustige en groene wijk Zuidhoven biedt het allemaal!
VRAAGPRIJS: € 275.000.- k.k.
Dit goed onderhouden 4-kamer appartement is gelegen in het oude centrum van Zwijndrecht met vrij uitzicht over het groen. Met een ruime 37 m² grote woonkamer, hoge plafonds en 2 grote slaapkamers met oude spanten in het zicht is dit echt een appartement dat je gezien wilt hebben!
VRAAGPRIJS: € 168.500.- k.k.
Vissersdijk Beneden 25 • Telefoon 078 - 635 17 53 E-mail: info@ozp-makelaars.nl
Openingstijden? Maandag tot en met vrijdag van 09:00 - 17:30 uur ‘s-Avonds op afspraak.