www.hypotheker.nl
iedere zondag van 12.00 tot 17.00 uur
geopend!! TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61
2
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
Gemeentenieuws
2
14 september 2018
Basisregistratie Personen (BRP) Besluit tot ambtshalve uitschrijving als ingezetene uit de basisregistratie personen (art. 2.22 wet BRP) Burgemeester en wethouders van Dordrecht hebben besloten de adresgegevens te wijzigen van:
Naam
Geboren
Datum uitschrijving
El Azzouti, N
04-09-1995
30-07-2018
Eckmeyer, MKR
17-06-1990
08-08-2018
Isenia, VV
09-01-1992
30-07-2018
Kouramánis, NP
03-03-1981
30-07-2018
Mbiavanga, M
07-07-1983
02-08-2018
Pazdyka, E
20-04-2013
08-08-2018
Pazdyka, DJ
14-12-1989
08-08-2018
Prijs, RBJ
22-04-1979
07-08-2018
Sirvania, RS
02-08-1999
02-08-2018
van Wijk, ECA
27-05-1981
07-08-2018
Het laatst in de basisregistratie personen (BRP) opgenomen adres is niet meer juist. Een nieuwe verblijfplaats is bij de gemeente niet bekend. De gemeente heeft na onderzoek de volgende adresgegevens opgenomen: Adres Woonplaats Land
: onbekend : onbekend : onbekend
De registratie als inwoner van Nederland is hiermee beëindigd. De gemeente heeft deze wijziging doorgegeven aan allerlei instellingen zoals: belastingdienst, uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars. Deze wijziging heeft gevolgen voor voorzieningen zoals: toeslagen, uitkeringen, zorgverzekering, AOW en pensioen.
Milieu Bekendmaking wet milieubeheer Op 24 augustus 2018 is een melding ontvangen in het kader van het "Activiteitenbesluit milieubeheer". Het gaat over het oprichten van een horecagelegenheid gelegen aan het Achterom 1 te Dordrecht. Deze melding is afgehandeld onder zaaknummer Z-18-339812. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen, onder verwijzing naar het zaaknummer, inlichtingen worden ingewonnen bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, tel.nr. 078 - 770 85 85. De directeur van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid vestigt er de aandacht op dat deze bekendmaking uitsluitend een informatief karakter heeft.
Bezwaar Bent u belanghebbende en bent u het niet eens met dit besluit? Stuur dan een bezwaarschrift naar het college van burgemeester en wethouders. Dit doet u binnen zes weken na de dag van deze bekendmaking. Schriftelijk bezwaar Stuur uw schriftelijke bezwaarschrift aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Uw bezwaarschrift is alleen geldig als u de volgende gegevens vermeldt: uw naam en adres; een duidelijke omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt (bijvoorbeeld een kopie van deze publicatie); de reden waarom u bezwaar maakt; het telefoonnummer waarop u overdag bereikbaar bent; de datum en uw handtekening.
Verkeer Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het: - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van het Flamingopad nabij de Palissander; - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van Palissander 220; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Maaskant-erf 220/221; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van de huisnummers 206/208; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Henriëtte Roland Holst-erf 17/18; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Joke Smit-erf 25/26; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Frida Katz-erf 8/9; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Rietveld-erf 163/164; - Aanwijzen van een bushalte op de Stadspolderring ter hoogte van Berlage-erf 176/177; - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van Marowijne 74; - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van de huisnummers 140/142; - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van de
huisnummers 352/354; - Aanwijzen van een bushalte op de Chico Mendesring ter hoogte van huisnummer 596. Bezwaar De volledige tekst van de besluiten staat op www.officielebekendmakingen. nl/staatscourant. Als u het niet eens bent met dit besluit, kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift te richten aan: Het college van Burgemeester en Wethouders, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Graag ook het telefoonnummer vermelden, waarop u overdag te bereiken bent. Het indienen van een bezwaarschrift houdt de werking van het besluit niet tegen. In spoedeisende gevallen kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. U kunt het verzoekschrift ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD).
Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voor de behandeling van een verzoek om voorlopige voorziening brengt de Rechtbank een bedrag aan griffierecht in rekening. Voornemen tot het instellen van eenrichtingsverkeer op het gedeelte van het Admiraalsplein ter hoogte van de huisnummers 5 t/m 15 Op het gedeelte van het Admiraalsplein ter hoogte van de winkels met de huisnummers 5 t/m 15 wordt aan één zijde van de rijbaan geparkeerd. Laden en lossen vindt plaats op de rijbaan aan de andere zijde van de straat. Soms wordt er ook geparkeerd half op de rijbaan en half op het trottoir. De geringe breedte van de rijbaan in combinatie met tweerichtingsverkeer en parkeren levert conflicten op tussen het zoekverkeer en het doorgaande verkeer. Om deze conflicten te verminderen heeft het college het voornemen éénrichtingsverkeer in te stellen op dit gedeelte van het Admiraalsplein. De gewenste rijrichting is vanaf de Jacob van Heemskerckstraat naar de M.H. Trompweg. Zienswijze Tegen het voornemen kunt u binnen 4 weken na publicatie in Dordt Centraal uw zienswijze indienen. Uw schriftelijke reactie kunt u sturen naar: Gemeente Dordrecht, Cluster Ruimtelijke Kwaliteit,Team Verkeer, t.a.v. de heer R. Kraak, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht Uw reactie per e-mail kunt u sturen naar: r.kraak@dordrecht.nl
Omgevingsrecht Z-17-329680 Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, hebben besloten de omgevingsvergunningen die op 24 november 2008 en 4 juli 2013 zijn verleend aan Riam Dordrecht Holding B.V., in te trekken. Dit omdat de vergunningplichtige activiteit niet meer wordt uitgevoerd. Het betreft de inrichting gelegen aan Van Leeuwenhoekweg 21 te Dordrecht.
Ter inzage De beschikking ligt van 17 september 2018 t/m 29 oktober 2018 ter inzage in het Stadskantoor, Spuiboulevard 300 te Dordrecht. De stukken kunnen worden ingezien met of zonder afspraak op: - maandag, woensdag en vrijdag van 09.00 - 12.00 uur; - dinsdag en donderdag van 14.00 19.30 uur. Een afspraak kan gemaakt worden via het telefoonnummer 14078, de naam van de gemeente dient vervolgens te worden ingesproken. Beroep Tegen de beschikking kan door belanghebbenden, die zienswijzen naar voren hebben gebracht tegen de ontwerp-
beschikking of aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij dat niet hebben gedaan, beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Op grond van artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht (hierna: Awb) bedraagt de termijn voor het indienen van een beroepschrift zes weken. De termijn vangt, ingevolge artikel 6:8, vierde lid, van de Awb, aan met ingang van de dag na de dag waarop een exemplaar van de beschikking ter inzage is gelegd. Z-18-339147 Kennisgeving verlengen beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht
Reguliere procedure Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maakt bekend dat het in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht heeft besloten voor de aanvraag van Valvoline Europe – Ellis Enterprises B.V. de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken. De aanvraag betreft een "Milieuneutrale verandering PGS-15 opslagvoorzieningen". Locatie: Wieldrechtseweg 39 te Dordrecht. Nieuwe uiterste beslisdatum: 9 november 2018.
Omgevingsvergunningen Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht
Locatie: Kranenburgstraat 4-74 Datum besluit: 04 september 2018
Voor: het verbouwen van het pand Locatie: Grotekerksbuurt 72-74 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het verbouwen van het pand tot restaurant en bovenwoning Locatie: Lange Breestraat 3 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Bouw, Reclame Voor: het aanbrengen van een reclamevoorziening Locatie: Dubbelsteynlaan West 86 Datum besluit: 05 september 2018
Activiteit: Bouw Voor: het maken van een dakopbouw Locatie: Langedaal 91 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het plaatsen van een opbouw op de garage naast de woning Locatie: Noorderlicht 23 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Tilia (linde) Locatie: Reeweg Oost, nabij Denpasarstraat 32 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Bouw Voor: het versterken van de galerijvloeren
Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO, Monument
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van 14
Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:
houtopstanden (14 Salix alba Belders (schietwilg)) Locatie: Zuidendijk nabij huisnummer 393 Datum besluit: 03 september 2018
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (1 gingo biloba) Locatie: Stratosfeerstraat 143 Datum besluit: 06 september 2018
Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Tilia x europaea (Hollandse linde)) Locatie: J.J.A. Goeverneurstraat t.h.v. 98 Datum besluit: 05 september 2018
Activiteit: Monument Voor: het repareren van het pand Locatie: Wolwevershaven 14 Datum besluit: 04 september 2018
Omgevingsvergunningsvrij project Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen omgevingsvergunningvrij hebben verklaard:
Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Johan de Wittstraat 140, 3311 KJ Dordrecht. Via telefoonnummer (078) 770 85 85 kunt u een afspraak maken.
Gemeentenieuws
3
14 september 2018
Omgevingsvergunningen (vervolg) Bezwaar Tegen bovenstaande besluiten kan een belanghebbende op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzending aan de aanvrager een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald. Een verzoek om schorsing van het bestreden besluit kunt u indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij besloten hebben de volgende aanvragen om omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van 6 weken: Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel Locatie: Beekenstein 73 Datum besluit: 03 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het realiseren van een nieuw bedrijfsgebouw met een overkapping, t.b.v. vervanging huidige werkplaats Locatie: Kilkade 2 Datum besluit: 06 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een woning Locatie: Laan van Braets (met 56 te nummeren) Datum besluit: 06 september 2018 Activiteit: Bouw, Inrit/Uitweg, Monument, Sloop Voor: restauratie en verbouw rijksmonument tot 3 appartementen Locatie: Botgensstraat 25a, 25b en 25 c Datum besluit: 05 september 2018 Activiteit: Bouw, Monument Voor: het splitsen van het pand Locatie: Voorstraat 164
Datum besluit: 07 september 2018 Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het plaatsen van een fietsoverkapping Locatie: Zuidendijk 393 Datum ontvangst: 30 augustus 2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een pijp langs de zijkant van het huis t.b.v. een houtkachel Locatie: Frida Katz-erf 117 Datum ontvangst: 31 augustus 2018 Activiteit: Bouw Voor: het realiseren van een nieuw bedrijfsgebouw met een overkapping, t.b.v. vervanging huidige werkplaats Locatie: Kilkade 2 Datum ontvangst: 31 augustus 2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een deurluifel/ afdakje Locatie: Maasstraat 44 Datum ontvangst: 03 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een scheidingswand Locatie: Planckstraat 9 Datum ontvangst: 04 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het maken van een nokverhoging en het plaatsen van een dakkapel Locatie: Floresstraat 73 Datum ontvangst: 05 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een woning Locatie: Badweg 21 Datum ontvangst: 06 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een vrijstaande woning
Locatie: Hazelaarlaan 29 kavel 11 Oudendijk A 8363 Datum ontvangst: 06 september 2018 Activiteit: Bouw Voor: het wijzigen van de gevel Locatie: Brouwersdijk 82 Datum ontvangst: 07 september 2018 Activiteit: Bouw, Inrit/Uitweg Voor: het bouwen van een woning Locatie: Wilgenwende kavel V2597 Datum ontvangst: 05 september 2018 Activiteit: Bouw, Reclame Voor: het plaatsen van 2 dubbelzijdige lichtbakken Locatie: Vrieseweg 60 Datum ontvangst: 04 september 2018 Activiteit: Inrit/Uitweg Voor: het plaatsen van garagedeuren en het aanleggen van een inrit Locatie: Gravenstraat 22 Datum ontvangst: 02 september 2018 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (1 esdoorn) Locatie: Bankastraat thv 125 Datum ontvangst: 06 september 2018 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (7 wilgen) Locatie: Louterbloemen Datum ontvangst: 06 september 2018 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (1 konifeer) Locatie: Oranjelaan 85 Datum ontvangst: 06 september 2018 Activiteit: Kap Voor: het vellen of te doen vellen van een houtopstand (1 witte esdoorn) Locatie: Singel 87 Datum ontvangst: 07 september 2018 Activiteit: Monument Voor: het veranderen van de winkel naar een woning Locatie: Wijnstraat 213 Datum ontvangst: 03 september 2018
Een goed afscheid helpt je verder
Activiteit: Monument Voor: het verbouwen van het pand Locatie: Nieuwe Haven 36 Datum ontvangst: 07 september 2018 Activiteit: Werk of werkzaamheden uitvoeren Voor: het installeren van een semi-diep anodebed en ingraven bekabeling.
Locatie: Zuidendijk 314 t Datum ontvangst: 04 september 2018 Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Vergunningen en Meldingen, 14 september 2018
Welstands- en Monumentencommissie Elk bouwplan waarvoor een omgevingsvergunning nodig is, moet worden getoetst aan ‘redelijke eisen van welstand’. Het gaat om het uiterlijk van het gebouw zelf en in relatie tot zijn omgeving. De toetsende instanties zijn de grote en kleine Welstands- en Monumentencommissie. De grote (voltallige) commissie behandelt in principe de aanvragen van complexere bouwplannen; van beschermde monumenten, zowel rijks- als gemeentelijke monumenten en bouwplannen die binnen de beschermde stadsgezichten vallen. Tenzij het om eenvoudige plannen gaat, zoals hierboven omschreven. De kleine commissie toetst eenvoudige plannen, zoals: • reclameaanvragen; • plannen voor kleine wijzigingen (ook in beschermd stadsgezicht), bijvoorbeeld - van een niet monumentale winkelpui; - wat grotere dakingrepen maar binnen de regels van het dakenlandschap; - wijzigingen die niet zichtbaar zijn vanuit de openbare ruimte en geen monumentale waarde aantasten; • kleine wijzigingen aan monumenten (op aangeven Monumentenzorg). Kleine bouwwerken die passen binnen de criteria in de Welstandsnota worden ambtelijk afgedaan, door de secretaris van de commissie. Vergaderingen Welstands- en Monumentencommissie De vergaderingen vinden doorgaans plaats op maandagmiddag in kamer 1 van het Stadskantoor. De agenda wordt uiterlijk de vrijdag voor de vergadering gepubliceerd op de website van de gemeente Dordrecht: www.dordrecht.nl/ welstand. Hier zijn ook de welstandsnota, beeldkwaliteitplannen, de vergaderdata en de verslagen van de Welstands- en Monumentencommissie te vinden.
Colofon Redactie Afdeling Communicatie, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht e-mail: gemeentenieuws@dordrecht.nl Eindredactie: Hamid Amaziane
BIJ RIA V.D. POL OP HET DAMPLEIN IN DUBBELDAM DINSDAGMORGEN OP HET DAMPLEIN, GROTE TASSEN MEENEMEN! GRATIS PARKEREN!
VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag)
ANDIJVIE SPINAZIE NIEUWE OOGST MANDARIJNEN veel sap geen pit GROTE AFSLAG GIESER WILDEMANNEN NIEUWE OOGST ELSTAR APPELS
Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam@uitvaartzorg-mirjam.nl
Activiteit: Monument Voor: het onderhouden van het buitenschilderwerk Locatie: Voorstraat 477 Datum ontvangst: 04 september 2018
Mirjam Hamoen Stephanie Dorresteijn
EIGENHEIMERS FRIESLANDERS BILDSTAR
kilo kilo 20 stuks 3 kilo 3 kilo 5 kilo 5 kilo 5 kilo
1.50 0.98 3.50 3.50 2.98 5.00 4.00 5.00
6
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
Bos Benelux is sinds 2016 onderdeel van de Duitse Vogelsang-groep. We vertegenwoordigen in de Benelux diverse fabrikanten van pompen en mixers. Onze producten zijn erop gericht om voor de klant zo efficiënt mogelijk te werken. Zo voorzien wij klanten in de industrie, afvalwaterbehandeling, biogas, transport en de landbouw van duurzame oplossingen op maat.
QUICKSTEP IMPRESSIVE
DE NIEUWE GENERATIE LAMINAATVLOEREN
Wij zoeken een
MARKETING/PR MEDEWERK(ST)ER. (0,5 FTE) Hou jij van aanpakken op marketing- en communicatieniveau? Ben je op de hoogte van alle ins en outs van digital marketing/communicatie en sociale media? Ga dan deze uitdaging aan! Wat ga je doen? Jij bent verantwoordelijk voor de B2B marketing- en communicatieactiviteiten in de Benelux. Je beschikt over strategische en creatieve inzichten om ons bedrijf verder te profileren. Naast een praktische aanpak verwachten wij van jou ook input in het strategische gedeelte. Voorbeelden zijn: het onderhouden van de website, leads genereren, sociale media bijhouden, communicatie-uitingen verzorgen(ontwikkeling en eindredactie), PR, beurzen en relatiedagen organiseren. Deze activiteiten moeten in 2,5 dag per week gerealiseerd worden.
NU QUICKSTEP IMPRESSIVE LAMINAAT INCL. LEGGEN MAAR € 38.95 PER M2
Laminaat was nog niet eerder zo NATUURLIJK en WATERBESTENDIG
2
(min. 30 m2 en i.c.m. afname van std. ondervloer en deklatten) Actie loopt tot 30-09-2018 en niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen
BAMENDAWEG 46 3319 GS DORDRECHT TEL. 078 6227214 WWW.VLOERSPECIALIST.NL
Wat vragen we? Je bent een enthousiaste medewerk(st)er, maar vooral een nieuwsgierig iemand die alles wil weten over onze branche, de nieuwste marketingtechnieken en je bent goed in het samenwerken met onze (internationale) organisatie. Je beschikt over een HBO-werk- en denkniveau, met een achtergrond richting marketing en of communicatie • Bij voorkeur werkervaring op het gebied van Marketing/ Communicatie • Aantoonbare ervaring met SEA & SEO • Kennis van CRM (Exact Synergy), Photoshop en/of Indesign is een pré • Goede communicatieve vaardigheden en commercieel inzicht • Je bent organisatorisch sterk en kunt overzicht behouden • Proactief en accuraat • Perfecte beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift, beheersing van de Duitse en Franse taal is een pré. Wat bieden we? • Verantwoordelijkheid en ruimte voor jouw creativiteit en ideeën in een internationale omgeving. • Salaris passend bij de zwaarte van de functie • Arbeidstijd in eerste instantie flexibel in te delen Wil je reageren of contact? Wij komen graag met jou in contact! Voor meer informatie over de functie en de sollicitatieprocedure neem je contact op met Paul Roobol. 078-6520106, p.roobol@bosbenelux.com * Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie is niet gewenst!
START BIJ TOBE!
In de week van maandag 17 september start het nieuwe cursusseizoen bij ToBe! Inschrijven voor een nieuwe cursus is nog mogelijk. Weet je nog niet welke cursus het beste bij je past? Kies dan voor een korte Kennismakingscursus of schrijf je in voor een proefles. Bij ToBe draait het om plezier maken en het ontdekken van jouw creatief talent. Je krijgt les van betrokken, professionele docenten met oog voor je persoonlijke ontwikkeling.
DANS Maak plezier en raak geïnspireerd! ToBe Dans heeft een veelzijdig aanbod van Moderne dans tot Hiphop en Ballet. Ben je een echte performer? Doe dan auditie voor één van de selectieteams.
KUNST & DESIGN Wil je (strip)tekenen, schilderen, boetseren, timmeren of games, animaties, foto’s en video’s maken? Dan ben je welkom in één van de ateliers van ToBe Kunst & Design.
MUZIEK Bij ToBe Muziek en ToBe Popschool maak je kennis met muziekinstrumenten en leer je ze bespelen. Zingen, spelen in een band of orkest én leren draaien als een echte DJ kan ook. Voor als je jezelf wil uitdagen is er de Examenroute.
EXPLORE DARE TO BE YOU
THEATER Vergroot je wereld, maak theater! Bij ToBe Jeugdtheaterschool krijg je theater-, zang- en dansles. Iedere week beleef je weer iets nieuws samen met je groep. Wil je in een voorstelling spelen? Doe dan op 22 september auditie voor de Productie (13-20 jaar).
LABS (12+) Ga het experiment aan! Samen met andere jongeren en een coach krijg je de ruimte en vrijheid om in een korte tijd iets te maken op het gebied van dans, kunst & design, muziek en theater.
START BIJ TOBE DANS – KUNST & DESIGN – MUZIEK – THEATER ENERGIEHUIS DORDRECHT NOORDENDIJK 148
TOBE IS MEER Ieder jaar presenteer je aan publiek wat je hebt geleerd in je cursus, bezoek je met andere leerlingen voorstellingen, concerten of exposities én er zijn allerlei workshopdagen en bijzondere korte cursussen waaraan je kunt meedoen. Weet je dat je zelfs je kinderfeestje bij ToBe kunt vieren?
INSCHRIJVEN? Met de Cursusvinder op de website vind je de cursus die bij jou past. Kun je nog wat ‘keuzehulp’ gebruiken? Neem dan contact op met de klantenservice via klant@tobe.nl of bel 078-6133144. Betaling van je cursus in maandelijkse termijnen is altijd mogelijk.
STICHTING LEERGELD DRECHTSTEDEN
MUZIEK
Wist je dat Stichting Leergeld Drechtsteden financiële steun biedt aan kinderen 0-18 jaar van ouders met een laag inkomen die een cursus willen volgen in de Drechtsteden? Kijk voor meer informatie op www.leergelddrechtsteden.nl of bel naar 078-6123119.
DE VIERMASTER PAPENDRECHT VAN DER PALMPAD 2
Kijk voor het complete cursusoverzicht (ook voor volwassenen), leslocaties, audities, kinderfeestjes en evenementen op
TOBE.NL
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
7
Vergaderingen van de gemeenteraad Wilt u weten wat er op de agenda staat bij de vergaderingen van de gemeenteraad, zelf een onderwerp agenderen of wilt u meepraten in de adviescommissie van de raad, kijk dan op www.dordrecht.nl/raad voor actuele informatie. Heeft u vragen over de gemeenteraad, dan kunt u contact opnemen met de raadsgriffie: (078) 770 85 50 of raadsgriffie@dordrecht.nl. De raad op twitter: @raaddordt, #raad078.
Stem uit de fracties Deze week in de ‘Stem uit de fracties’ bijdragen van de fracties GroenLinks en Verenigde Senioren Partij.
Necdet Burakcin (GroenLinks)
Kinderpardon ook voor kinderen in Dordrecht! Afgelopen weken was het weer volop in het nieuws: Kinderen van uitgeprocedeerde gezinnen dreigen uitgezet te worden. Ze zijn hier geboren of wonen al het grootste deel van hun leven in Nederland, en moeten gedwongen naar een voor hen onbekend land. Ook in de Drechtsteden wonen kinderen die hetzelfde lot staat te wachten. GroenLinks Dordrecht vindt het uitzetten van deze hier gewortelde kinderen onacceptabel en zeer schadelijk voor het welzijn en de ontwikkeling van het kind. Gelukkig zijn we niet de enigen die er zo over denken: veel mensen zijn zeer begaan met deze kinderen en spreken hun steun uit. Ook veel organisaties en politieke partijen zetten acties op touw om hier aandacht voor te vragen. En terecht! Die kinderen weten namelijk niet anders dan dat Nederland het land is waar hun toekomst ligt. Zij spreken de Nederlandse taal, zitten hier op school en hebben Nederlandse vriendjes. GroenLinks Dordrecht vindt het belangrijk dat ook Dordrecht laat zien dat hen uitzetten niet kan en zich aansluit bij inmiddels al 42 andere Nederlandse gemeenten waar kinderen wél welkom blijven. Wij roepen onze collega-raadsleden op gezamenlijk het college op te dragen om ook Dordrecht een ‘kinderpardongemeente’ te maken. Ruim 400 kinderen die allemaal al minimaal 5 jaar in Nederland zijn dreigen uitgezet te worden. Laten we dat voorkomen, ook zonder dat we naam en foto’s en onderduikacties daarvoor nodig hebben. GroenLinks is voor, welke partij eigenlijk niet?
Jack Wisker (VSP)
Armoede Eén op 9 gezinnen in Dordrecht leeft in armoede. Daaronder tellen we ook veel ouderen, een generatie die jarenlang hard heeft gewerkt en trouw premies heeft afgedragen, krijgt nu te horen dat door mismanagement en foute beleggingen en lucratieve projecten die mislukt zijn, de potten leeg zijn. We kunnen in een welvarend land als Nederland toch ouderen niet in armoede laten sterven en jongeren in armoede laten opgroeien. Natuurlijk inkomenspolitiek daar gaan we lokaal niet over, dat wordt in Den Haag beslist, maar we zullen wel alle middelen die we wel hebben moeten aanwenden om middels voorzieningenbeleid en schuldhulpverlening te zorgen dat iedereen in Dordrecht een menswaardig bestaan kan leiden. Voor de VSP staat dan ook in deze raadsperiode de armoedebestrijding als één van de belangrijkste punten op de agenda. Dordrecht wil groeien en Dordrecht wil een bruisende stad zijn. Dat zal alleen lukken als iedereen mee kan groeien en de bevolking geld heeft om te besteden in deze bruisende stad. Van de huidige economische groei en de aantrekkende vraag naar banen zullen we in Dordrecht ook profiteren en daarbij is het onze maatschappelijke plicht om iedereen daarin mee te laten delen. In de ambitieuze plannen van de nieuw gevormde coalitie wordt gesproken over de invoering van een Dordtpas als een wapen tegen de armoede. Dat alleen zal uiteraard niet toereikend zijn om de armoede de stad uit te krijgen. We zullen de komende raadsperiode met man en macht en met alle partijen de schouders moeten zetten onder dit maatschappelijk probleem. Dat is ambitie en rechtvaardigheid. Dat is wat de Dordtse bevolking van haar vertegenwoordigers mag verwachten.
info@betervoordordt.nl
fractiesecretaris.cu.sgp@gmail.com
info@vvddordrecht.nl
d.vanleeuwen13@telfort.nl
fractie@cdadordrecht.nl
dordrecht@sp.nl
info@d66dordrecht.nl
info@groenlinksdordrecht.nl
secretariaat@vsp-dordrecht.nl
info@pvdadordrecht.nl www.pvdadordrecht.nl
COLOFON Heeft u vragen? Neem dan contact op met de Raadsgriffie via (078) 770 8550 of via raadsgriffie@dordrecht.nl
info@gewoondordt.nl
Jullie gaan scheiden: mediator of advocaat? Als je besluit uit elkaar te gaan, komt er een hoop op je af. Het is een emotionele tijd en tegelijkertijd moeten jullie allemaal praktische zaken regelen. Probeer er samen uit te komen, zeker als er kinderen bij betrokken zijn. Een mediator of scheidingsbemiddelaar kan jullie daarbij helpen. Wat is mediation? Bij mediation schakelen jullie de hulp in van een mediator, ook wel scheidingsbemiddelaar genoemd. Een bemiddelaar is onpartijdig en heeft oog voor ieders belang, ook dat van eventuele kinderen. Maurice Wolters scheidingsbemiddelaar bij Zorgeloosch Scheiden: “Omdat verstand en emotie elkaar tijdens de scheiding in de weg kunnen zitten, zorg ik ervoor dat jullie constructief met elkaar in gesprek blijven. Zo komen jullie samen tot haalbare afspraken.“ Mediator of advocaat? In plaats van een mediator, kunnen jullie ook een advocaat inschakelen. Een advo-
Natuursteenbedrijf Van der Mijle, jong en dynamisch bedrijf is gespecialiseerd in het leveren en aanbrengen van natuursteen maatwerk bouwelementen voor nieuwbouw, renovatie en restauratie projecten. De bouwelementen worden in onze eigen produktie fabriek van half fabrikaat tot uw eind produkt op maat gezaagd en afgewerkt.
WIJ ZIJN PER DIRECT OP ZOEK NAAR: (allround)
Maurice Wolters caat is vaak duurder en heeft niet altijd jullie gemeenschappelijk belang voor ogen. De focus ligt vooral op het juridische deel en afspraken over bijvoorbeeld de kinderen worden in de rechtbank bepaald. Kies je voor een onpartijdige mediator, dan moeten jullie wel allebei bereid zijn de scheiding samen tot een goed einde te brengen. Dit bespaart jullie vaak tijd, en daarmee geld. “Met mediaton blijft de onderlinge relatie goed”, vult Maurice Wolters aan, “waardoor je niet in een vechtscheiding beland. Daarnaast merk ik dat beide partijen ook op de lange termijn vaak nog steeds tevreden zijn met de gemaakte afspraken.”
Unieke samenwerking Bij een scheiding komt veel kijken, vooral op financieel gebied. Om jullie snel duidelijkheid te kunnen geven, voeren jullie bij Zorgeloosch het gratis kennismakingsgesprek met een bemiddelaar én een financieel adviseur. Deze samenwerking is uniek in Nederland. Zo garandeert Zorgeloosch dat jullie afspraken in één keer goedgekeurd worden door de rechter én de bank. Bel voor meer informatie naar: 088 - 1661 585
NATUURSTEEN ZAGER (BINNENDIENST) (startend en/of allround)
TEGELZETTER/STELLER (BUITENDIENST) WAT KUNNEN WIJ U BIEDEN: - Goede werkomgeving - Salaris conform CAO Natuursteen - 37 urige werkweek Voor beide functies zoeken wij enthousiaste medewerkers. Stroopt u graag uw mouwen op en vindt u het leuk om met natuursteen te werken?
WILT U MOOI WERK MAKEN? SOLLICITEER DAN NU! stuur uw cv en motivatie naar info@vdmijle.nl t.a.v. de heer van der Mijle
Reaumurstraat 5 | 3316 AR Dordrecht | T: 078 613 4697 | www.vdmijle.nl
www.zorgelooschscheiden.nl
VRIJWILLIGERS GEZOCHT! GASTVROUWEN & GASTHEREN IN DE ONTMOETINGSRUIMTES Onze ontmoetingsruimtes zijn een centrale plek ik de wijk waar mensen altijd welkom zijn. Waar je komt voor de sociale contacten en gezelligheid, waar je blij wordt van een bekend gezicht, het persoonlijke contact en de gastvrijheid. Je kunt er iets lekkers eten en drinken tegen een aantrekkelijke prijs. WIJ ZOEKEN gastvrouwen en gastheren om de klanten welkom te heten en hen oprechte aandacht te geven. Je voert hand- en spandiensten uit, helpt in de bediening, bij het dekken van de tafels, afwassen en met kleine kassahandelingen. CONTACT Anka Muller Afdelingsmanager wijken a.muller@hetspectrum.nl 06 30982333
U VINDT ONZE ONTMOETINGSRUIMTES IN: t Sterrenburg Het Theehuis en Het Sterrenwiel t Stadspolders Het Polderwiel t Krispijn De Prinsemarij t Wielwijk Het Waterwiel t Centrum Sta-Pal
ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
9 ACTUEEL
-RRS :LOKHOPXV GH 3RUQRNRQLQJ YDQ 'RUGUHFKW door Henk Mesman ,Q GH MDUHQ ]HVWLJ HQ ]HYHQWLJ YDQ GH YRULJH HHXZ YHUDQGHUGH GH KRXGLQJ WHJHQRYHU VHNVXDOLWHLW UDGLFDDO (U ZDV ZHOYDDUW HQ HU NZDP PHHU DDQGDFKW YRRU GH PHQV DOV LQGLYLGX 6HNV KRRUGH GDDU RRN ELM 'H 1HGHUODQGVH 9HUHQLJLQJ YRRU 6HNVXHOH +HU YRUPLQJ 196+ LQ RSJHULFKW SOHLWWH YRRU JHERRUWHUHJHOLQJ HQ VHNVXDOLWHLW DOV HHQ DDQJHQDPH EH]LJKHLG 'H RYHUKHLG ZDV LQ GH YRULJH HHXZ RYHU VHN VXDOLWHLW HUJ VWDU LQ ]LMQ ZHW JHYLQJ (U ZDUHQ ELMYRRU EHHOG ZHWWHQ GLH RYHUVSHO SRUQRJUDILH HQ GH YHUNRRS YDQ YRRUEHKRHGVPLGGHOHQ YHUERGHQ $OOH ERYHQVWDDQGH ]DNHQ ZHUGHQ HFKWHU ZHO JHGRRJG PDDU GDW LV W\SLVFK 1HGHUODQGV :DQQHHU HHQ PDDWVFKDSSLM LQ EHZH JLQJ LV GDQ ]LMQ HU OLHGHQ GLH PRJHOLMNHGHQ ]LHQ RP KLHU ILQDQFLHHO EHWHU YDQ WH ZRUGHQ 'H 'RUGWHQDDU -RRS :LOKHOPXV ZDV ]R LHPDQG :LOKHOPXV HHQ JHZH]HQ SURYR JDI LQ KHW MDDU KHW HHUVWH 1HGHUODQGVH SRUQREODG &KLFN XLW 'H RYHUKHLG ZLOGH KHW EODG LQ HHUVWH LQVWDQ WLH YHUELHGHQ RS JURQG YDQ GH ZHW RS GH SRUQRJUDILH 'H YHUHQLJLQJ YDQ /HWWHUNXQ GLJHQ RQGHU YRRU]LWWHUVFKDS YDQ SURIHVVRU * 6WXLYHOLQJ YRQG GDW PHW GLW YHUERG GH YULMH PHQLQJVXLWLQJ LQ JHYDDU NZDP +HW EODG VWRQG GXV GXLGHOLMN WHU
GLVFXVVLH LQ RQV ODQG HQ GDDURP ZHUG KHW YDDN RQGHU GH WRRQEDQN YHUNRFKW 'H EH GXLPHOGH ERHNMHV JLQJHQ YDQ KDQG WRW KDQG (HQ JURRW GHHO YDQ GH 1HGHUODQGHUV JHQRRW HU YDQ JH]LHQ GH RSODJH YDQ 1DDVW GH IRWR¶V YDQ EORWH PHLVMHV HQ YULMHQGH VWHOOHWMHV VWRQGHQ HU WHYHQV VHNVXHHO JHWLQWH FRQWDFWDGYHUWHQWLHV LQ 'H 'RUGWVH XLWJHYHULM 'H 9DDU PRHVW VWDG HQ ODQG DIORSHQ RP GH ERHNMHV JHGUXNW WH NULM JHQ +HW ZDV WHYHHO YRRU KXQ YHUWURXZGH DGUHV GH GUXNNHU 9HFWRU WH 'RU GUHFKW (U ZDV YHHO JHOG PHH WH YHUGLHQHQ HQ GH GUXNNHUV KDQWHHUGHQ HHQ RXG 5RPHLQV JH]HJGH µSH FXQLD QRQ ROHW¶ JHOG VWLQNW QLHW 5HJXOLHUH NODQWHQ GLH ELM GH GUXNNHU RYHU GH YORHU NZDPHQ PRFKWHQ YDDN QLHW ZHWHQ GDW HU SRUQR JHGUXNW ZHUG 'H ZHUN]DDPKHGHQ WRW KHW YHUYDDUGLJHQ YDQ GH µYLH]H¶ ERHNMHV ZHUGHQ GDQ VRPV VWLO JHOHJG YHUWHOGH PLM HHQ RXG PHGHZHUNHU YDQ HHQ GUXNNHULM :LOKHOPXV EHJRQ LQ GLH MDUHQ YXULJ WH SOHLWHQ YRRU YULMH VHNV HQ ]RFKW GDDUELM IUHTXHQW KHW GHEDW RS +LM RUJDQLVHHUGH YLD ]LMQ PDDQGEODG &KLFN JURHSVVHNVDYRQGHQ 'H µSULNNHO VRFLsWHLW¶ LQ 8WUHFKW PRHVW GH HHUVWH JURHSVVHNVJHOHJHQKHLG ZRUGHQ YDQ HHQ ODQGHOLMNH NHWHQ YRQG :LOKHOPXV $O OHHQ HFKWSDUHQ ZDUHQ HU ZHONRP HQ NRQGHQ
DOV ]H GDW ZLOGHQ DDQ SDUWQHUUXLO GRHQ 2S XLWQRGLJLQJ YDQ GH 8QLYHUVLWHLW YDQ 8WUHFKW PRFKW KLM ]HOIV HHQ YRRUGUDFKW KRXGHQ RYHU KHW VHNVEODGZH]HQ LQ 1HGHUODQG 'H VWXGHQWHQ VRFLDOH VHNVXRORJLH NUHJHQ ELM GLH JHOHJHQKHLG RRN HQNHOH YDQ ]LMQ SRUQRILOPV YRRUJHVFKRWHOG KHWJHHQ WRW .DPHUYUDJHQ OHLGGH 1DDVW KHW EODG GDW KLM XLWJDI EH]DW KLM HQLJH VHNVZLQNHOV =HHU RPVWUHGHQ ZDV KLM ELM IHPLQLVWHQ %LM GH VHNVZLQNHOV ZHU GHQ UHJHOPDWLJ GH UXLWHQ LQJHJRRLG 1RJ PHHU NULWLHN NUHHJ :LOKHOPXV HFKWHU GRRU ]LMQ ZHUN LQ GH NLQGHUSRUQRJUDILH +LM SXEOLFHHUGH QDDVW GH &KLFN HHQ QLHXZ EODG µ/ROLWD¶ ,Q GLW EODG GDW ]HNHU QX YRRU RQ]H KXLGLJH EHJULSSHQ GH VSXLJDWHQ XLWOLHS SOHLWWH KLM YRRU YRO OHGLJH DFFHSWDWLH YDQ VHNV PHW NLQGHUHQ +HW PRHW NXQQHQ GDW RXGHUV PHW KXQ NLQGHUHQ VHNV EHGULMYHQ ]R YRQG KLM ³+HW EHKRRUW WRW ppQ YDQ GH RSYRHGNXQGLJH DVSHFWHQ YDQ KHW RXGHUVFKDS´ DOGXV :LO KHOPXV (LQG MDUHQ WDFKWLJ ZHUG KLM DDQJHNODDJG YRRU GH YHUNUDFKWLQJ YDQ ]LMQ MDULJH GRFKWHU 9RRU GH]H PLVGDDG ZHUG KLM LQ WRW YLHU MDDU JHYDQJHQLVVWUDI YHURRU GHHOG ,Q VHSWHPEHU ZHUG KLM YHU YURHJG RS YULMH YRHWHQ JHVWHOG 1RJ JHHQ
WZDDOI XXU QDGDW KLM RQWVODJHQ ZDV XLW GH JHYDQJHQLV ZHUG ]LMQ OLFKDDP GRRU LHPDQG YDQ GH JHPHHQWHUHLQLJLQJ LQ GH 9RRUVWUDDW KDYHQ WHU KRRJWH YDQ KHW VWDGKXLV WH 'RU GUHFKW JHYRQGHQ =LMQ KDQG VWDN ERYHQ KHW ZDWHU XLW ZDDUGRRU KHW OLMN ELM WRHYDO ZHUG RQWGHNW =HOIGRGLQJ ZDV JHKHHO HQ DO XLWJHVORWHQ ]HL GH SROLWLH PHWHHQ 'H XLWJHVWRNHQ KDQG ERYHQ KHW ZDWHU JHWXLJW HHUGHU YDQ HHQ VFKUHHXZ RP KXOS GDQ HHQ JHULFKWH ]HOIPRRUGDFWLH +HW LV ]HNHU GDW KLM HHQ FDIp KDG EH]RFKW ZDDU KLM GH QRGLJH ERUUHOWMHV HQ SLOVMHV KDG JHGURQNHQ 2QGHU ZHJ QDDU KXLV NUHHJ KLM ZDDUVFKLMQOLMN KRJH QRRG HQ LV KLM WLMGHQV KHW SODVVHQ LQ GH KDYHQ WH ZDWHU JHUDDNW HQ YHUGURQNHQ -RRS :LOKHOPXV KHHIW ZHO ZDW WHZHHJ JHEUDFKW LQ KHW JH]DSLJH 1HGHUODQG YDQ GLH MDUHQ DDQ KHW EHJLQ YDQ GH WZHHGH KHOIW YDQ GH YRULJH HHXZ $OOH KHLOLJH KXLVMHV ZHUGHQ RQGHU YXXU JHQRPHQ +HW ZRQGHUOLMNH DDQ GH]H JHVFKLHGHQLV LV GDW :LOKHOPXV WRFK HHQ DDQWDO ZHWVZLM]L JLQJHQ WHZHHJ KHHIW JHEUDFKW ,Q ZDV HU HHQ UHFKWV]DDN WHJHQ KHP DDQJHVSDQQHQ GLH KLM XLWHLQGHOLMN ZRQ 'LW ZHUG EHYHVWLJG LQ GH QLHXZH ]HGHQZHW YDQ GLH GH RSHQEDUH YHUNRRS YDQ YRRUEHKRHGVPLG GHOHQ HQ KHW SOHJHQ YDQ RYHUVSHO QLHW ODQJHU VWUDIEDDU VWHOGH
Reageren ? Ga naar www.henkmesman.nl
Hʑɻɖ Meʣmʋɚ
Koelewijn’s
Visspecialiteiten
d n a a lm e s s o M = d n a a m September Interieur verzorgster gevraagd ( 15 uur) voor: Het AniCura Diergeneeskundig Verwijscentrum Dordrecht, Jan Valsterweg 26, waar de modernste medische technieken samengaan met de liefde voor het dier. Ons team staat dag en nacht klaar gedurende 24 uur per dag, 7 dagen per week, zowel in Dordrecht als op onze vestiging in Rijswijk. Wij zijn permanent te bereiken voor spoedgevallen en verwijzingen. Wegens groei van onze praktijk zijn wij op zoek naar een schoonmaak(st)er, van maandag t/m vrijdag van 07.00 – 10.00 uur Ben jij die nette collega die het ook belangrijk vindt dat onze praktijk er schoon en fris uitziet zodat wij ons kunnen richten op de zorg van de dieren ?
MOSSELPAKKET
* 2 KG MOSSELEN “SUPER” 15,00 * MOSSELGROENTEN 2,00 * MOSSELKRUIDEN 1,00 * MOSSELSAUS 2,95 * STOKBROOD 1,55
0 0 . €15 S J I R P T E K PAK
“NORMALE VERKOOPPRIJS” 22,50
0 5 . 7 EEL = € UW VOORD
Imperial ipv super
Mail je motivatie en CV t.a.v. Mevr.M.C.Cohn, office manager administratie@dierenziekenhuisdrechtstreek.nl
S
Mos peciale sel € 4.5 wijn 0
€ 17.00
Om teleurstelling te voorkomen!! reserveer/ bestel tijdig
Jum ipv s
€ 19
bo
upe
r
.00
TEL. 078 - 6181684
GELDIG VAN VRIJDAG 31 AUGUSTUS T/M ZATERDAG 29 SEPTEMBER 2018
www.anicura.nl/diergeneeskundig-verwijscentrum-dordrecht/
WINKELCENTRUM STERRENBURG • TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL
Kom naar de feestelijke opening op woensdag 19 september tussen 8.30 - 9.00 uur. Nieuwsgierig naar jouw nieuwe PLUS? Kom dan op woensdag 19 september naar de feestelijke opening. Je bent van harte welkom om te komen kijken, ruiken en proeven! Tussen 8.30 en 9.00 uur ontvang je een lotnummer waarmee je gegarandeerd een van de geweldige prijzen wint, waaronder heerlijke producten uit onze nieuwe winkel. Met je lot maak je ook kans op de hoofdprijs: 1 minuut gratis winkelen!
1 minuut kans op
Tot ziens bij de lekkerste winkel met de scherpste prijzen in de buurt!
gratis winkelen
*De lotnummers worden uitsluitend tussen 8.30 en 9.00 uur uitgereikt. OP=OP Alleen bij een kassatransactie maak je kans op de genoemde prijzen. Prijzen zijn niet inwisselbaar voor contant geld.
’t Lam Dubbeldam Dubbelsteynlaan West 86 + 92 // Dordrecht // T: 078 6164324
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
2ULJLQDO &%' ROLH
¨¨Q YDQ GH EHVWH WHU ZHUHOG
LW &%' ROLH X Q 'HQHPDUNH
11
5NNQ HMVDMCHF FDAQTHJ !DU@S LHMHL@@K LF OTQD DM YTHUDQD "!# "@MM@AHCHNK
2ULJLQDO &%' ROLH LV 5DZ +HPS ROLH
1X WLMGHOLMN YDQ â‚Ź YRRU
â‚Ź
'Het is echt ongelofelijk waar mensen CBD olie voor gebruiken!' CBD wordt gewonnen uit IndustriĂŤle hennep. CBD is een heilzame stof die goed is voor het behoud van een goede gezondheid. In onze winkel horen we bijna dagelijks ongelofelijke verhalen van mensen die CBD olie gebruiken. 'Toen wij in onze winkel CBD producten gingen verkopen, waren wij redelijk sceptisch. Nu hebben wij inmiddels via onze klanten al zoveel positieve verhalen over CBD gehoord, dat wij er zelf ook heel enthousiast over zijn gewor-
den. Het is echt ongelofelijk waar mensen CBD olie voor gebruiken, vaak met verbluffende resultaten.' Waar wij iedereen wel voor willen waarschuwen, is dat er veel verschillende CBD-produc-
ten te koop zijn, maar deze zijn niet allemaal even heilzaam. Het is daarom belangrijk om goed op de samenstelling, kwaliteit en sterkte te letten van de CBD olie die je wilt gaan gebruiken.'Wat bijna niemand weet is
dat het Scandinavische klimaat en de natuurlijke omstandigheden daar perfect zijn voor de groei en de teelt van hennepplanten en dat de CBD geteeld in Denemarken ĂŠĂŠn van de beste ter wereld is. 'Indien jij ook CBD wilt gaan
gebruiken voor het behoud van jouw gezondheid, kom dan voor een persoonlijk advies, vrijblijvend, bij ons langs. Onze medewerkers weten bijna alles over CBD en kunnen je dus een gedegen advies geven.'
& &# $ !& 4 ) ƽ A&ƽX 8' " .ƽPWeXƽ 8ƽ: ƽ= 8ƽ 4 )Zmƽ A&ƽ5 6 " .ƽO( ƽ 1" ƽO 6 ƽ 4*) ƽ A&ƽ5 6 " .ƽ5 ƽ 44) ƽ A&ƽ ::8 /ƽ2 N.ƽO( ƽY " / ƽ5G ( ƽ 44)< ƽ A&ƽX .ƽO( =ƽX ƽ" ƽ ¯ƽfOXº aƽ 4<) ƽ A&ƽ\ _þƽF :.ƽF :ƽY 6 ƽ $ " & &# $ !& *Z) ƽ A&ƽ 1 7 = =.ƽ: G 1/ 1' ' ƽ 4 ) ƽ &ƽ5 I 7'= 8" .ƽ ƽF 7 ƽ 4 ) ƽ &ƽ2\ƽ ƽY5g1 6 U.ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ/ ƽ ƽ 7 ¯ƽ 4 )< ƽ &ƽX 8' " .ƽŘ 1ƽ5 ::ƽ 4*) ƽ &ƽ5 6 " .ƽZ ő8ƽ 44) ƽ &ƽ ::8 /ƽ2 N.ƽ ::ƽ ƽ5Ů .ƽ ' ƽ 44) ƽ A&ƽ\ _þƽ .ƽO( ƽe" ƽF ƽ 1 ƽ ƽ G ƽfc ƽŷ"=aƽ 4<) ƽ A&ƽ5 6 " .ƽªU ƽ Ŵ ƽ 4<) ƽ A&ƽ\ èƽ ƽ : .ƽN 1 ( ƽ ƽO¯G ;ƽ rŢ" ;ƽF "" ƽń ;ƽY ƽ ¼ ƽ ƽ Ÿưbƽ 4<) ƽ A&ƽ\ èƽF :.ƽF :ƽY 6 ƽ & &# $ !& *v) ƽ A&ƽX 8' " .ƽO( ƽP ƽ5"Ş'=ƽ
!*"!"<;)3Ĩ
& &# $ !& * ) M*4b ƽ ;ƽ 5 6" ( =ƽf' /a.ƽ 1 "ƽ " 8 8 = ƽ **)<mM*~b< ƽ ;ƽ \ "ƽN .ƽ2 '( ƽO ƽ *4) M*<b ƽ ;ƽ 5 6 '(' /.ƽ 7 ƽW "" ƽ5 6 '(ƽ *Z) M*~b ƽ ;ƽ P 7 ƽ6 1.ƽU 7 ƽ2 '( ƽ c ƽ2 G G '( .ƽN // ƽ2 7_£º ƽ5 ƽ 4*) ƽ A&ƽ $ " & &# $ !& WY\.ƽ 7Ɖ 1ƽWY\ƽfI G _ƽ / " aƽ Û)< A&ƽ * ) A&ƽ 8 = 8" ƽª ( I .ƽÿY Mŭ ƽª ƽ8" 7 ƽ ƽ O 18" ƽ **! M*vb ƽ ;ƽ G'( " 1 '(ƽ2 8 .ƽe8 ƽ2 1ƽN 8 ƽ2 ý '( ƽfI _ƽ / " aƽ **!<mM*~ĕ< ƽ ;ƽ \ "ƽN .ƽ2 '( ƽO ƽ *4! M*<Ė ƽ ;ƽ 5 6 '(' /.ƽ 7 ƽW "" ƽ5 6 '(ƽ "ƽe 7 / /.ƽ_ / " " 1ƽ *<! A&ƽ *<) M*vu ƽ ;ƽ 5 6 '(' /.ƽ ƽ4 ƽU " 1ƽ *Z) M*vu ƽ ;ƽ 5 6" ( =ƽƴ' /a.ƽ "8 ƽ *Z) M*~u ;ƽ P 7 ƽ6 1.ƽU 7 ƽ2 '( ƽ *Z) M4 u ƽ ;ƽ 5 I 7'= 8" .ƽ : ƽá _ ¯" / = ƽ *Z) M44u ƽ ;ƽ 5 I 7'= 8" .ƽ2 '( ƽX ƽ4 *İƽ *m)< M*vu< ƽ ;ƽ 5 6" ( =ƽfN 8 " a.ƽI " ( " ƽ *v) M*~u ƽ ;ƽ O( ƽF .ƽXG ƽP "=ƽ ƽ ƽ2 1.ƽ¼ 1ƽ2 ƽ *~) A&ƽ 4 )*m A&ƽ O( ƽ ƽP "" /.ƽ ƽN8 1đ º ƽY U ƽ & &ù«ö¢« Š«`ƽ *) g*vu< ƽ ;ƽ \ "ƽN .ƽ2 '( ƽO ƽ Û) ƽ A&ƽ ( ƽW _ƽI ƽ " .ƽŵ '( ƽ " ƽI ƽ2 Ƶ '( ƽ * )* ƽ A&ƽ W " ƽP 6 ƽF ţ= .ƽW ż" r8 .ƽ 2 '( gP "" / gō 1 / ƽ * )< g*<b< ƽ ;ƽ 5 6 '(' /.ƽ ƽ8 " ;ƽ U ƽ ƽ *4) ƽ A&ƽ 2 ƽX ' Í ( .ƽ " 1ƽfI _ƽ / " aƽ *<) ƽ A&ƽ "ƽe 7 / /.ƽ_ / " " 1ƽ *<)< g*mb ƽ ;ƽ 5 6" ( =ƽf' /a.ƽ\ 2 7 ƽ *Z) g*mb ƽ*mb< g*v)< ƽ ;ƽ5 6 '(' /.ƽ 7 ƽW "" ƽ 5 6 '(ƽ *Z) g*~b ƽ ;ƽ P 7 ƽ6 1.ƽU 7 ƽ2 '( ƽ
ãƗĤĪù«ö¢ƽ N8 = ƽ2 ƽªU 71 ƽ W ƽW _ƽI ƽ " ƽ
$& eų ( P ""ƽ P M "" Ƨƽ
# $& P( ƽáƞ ƽO( ƽN ƽ X ' ƽ2 G '( ƽ
$& W 1( ƽ ƽ/ "ƽ W ƽF 1 : 7 ƽ
ã ƽ # $& ƽ6 U '( ƽ6 ƽ: 7 ƽ /ƽ 5 6 '(' /ƽ
$& F " í ' 8" ƽ r8 ƽ 2 : /( ' /ƽP : Żƽ
# $& 2 ƽ ( / ƽe " 1ƽ F /ƽZ gZmƽ
$& F = G ƽ X 88 ( ƽ2 / Í ƽI ƽ 2 " /ƽ
$ # $& Y í7U "" 1 U =ƽ ƽ I "ƽ N = ƽ
$ %& P "" /ƽY Ť =ƽ Y 7U "" 1 ( ƽ2G '( ƽ
$ $& " ƽ ƽ ƽ Ư ƽ( ƽ 2 ƽX ' Í ( ƽ
û ƽ % G ƽI ƽ ƽ5 G1ƽ ƽP /ƽI ƽ ƽ 5 1ƽ Y ƽƊ / ƽ
$ $& N' ' ƽ _ƽN ƽ 2 Ś ƽ $ $& 2 ƽF ƽ 1 7 ƽN'( " G 7 ƽ O "" 1ƽ 2 'ë ƽF /ƽ û ƽ $& \ "" ' ƽ2 ƽ¼ 1 ƽ 2 'ë ƽF /ƽ
¢¶ ƽ % e/: ƽf " ƽ 1ƽI ƽ 5 " ( U G aƽ 2 '( ƽF /ƽ ¢¶ ƽ % e 1ƽ ƽe 1ƽ 2 '( ƽF /ƽ ¢¶ ƽ & %& & eI 6 11 ;ƽ= ƽ ƽ2 ƽ 6 ê '( ( 7 ƽ fś aƽ6G ê '( ( 7 ƽ ' G /ƽ
* ÿĨ Ĩ W Ě Ĩ Ĩ4 Ĩ ÀĨ Ð Ĩ Ĩ y Ĩ Ĩ Ĩ Ý 4 Ĩ Ĩ 4 W íÁ4 4 W ' Ĩ
t ċĨ ĨQ ` Ĩ Z Ĩ Ĩ ĨP Ĩ è Ĩ
æĨ Ĩ1 Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ1 Ĕ Ĩ@ Ĩ*` Ģ & Ĩ Ĩ Ĩ é ` Đ'Ĩ Ĩ | Ĩ Ĩt ģ
~ ĨT ă Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ ĨNm Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ ę Ĩ v Ĩ ĨO ĨĕĘĨ Ĩ Ĩ Ĩ / Ĩ 0 ƽ ƽ ƽ &ƽ ƽ + ƽ ƽ+ ƽ &ƽ ƽ ƽ ƽ $ # ƽ ƽ + ƽ % $ !ƽ 0 ƽ ƽ ƽ % - ƽ # Q # ƽ ƽ ƽ% # &ƽ ƽ ƽ $ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ t ƽ &ƽ ƽ $ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽB ƽ ƽ% ƽ ƽ% ƽ ƽ ƽ ƽ # ƽ &ƽ$ ƽ ƽ ƽ -Q %% ƽ ƽ ƽ³ ƽ r tƽ ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽ 0 ƽ% $ ƽ ƽ $ ƽ ƽ ƽ% ƽ ƽ ƽ ź ƽ # ƽ ƽ ƽR ƽh ƽi % ƽ> ƽ ƽ ƽo Q ƽd ƽd ƽ ƽ ƽ - ƽ ƽ ƽ ƽ% ƽ ƽh ƽJ ƽ ƽS + ƽ ƽ rrÊ ƽ ƽ0 # !ƽ
3 ê- .Ĩ 7 ôĨPP m Ĩ $ Ĩ D Ĩ7 $-$ D V $Ĩ7 Ĩ VE .ğ 7 . E Ĩ) Ĩ .ĨF E}D-Ĩ FĨ ĨV $,Ĩ Ĩ, $ Ĩ ) ď $Ĩ F Ā, Ĩ- Ĩ7 Ĩ, Ĩ.} ĨF $Ĩ, Ĩ .Ĩ Ĩ , - E D- Ĩ
äy@ƽCCHE3@Ïƽ ĽkHjEƽļ3@EHCC ƽ C ƽ yÂůƽ33HƽE 33ƽ HyÂCCHE3@ƽ 3H kE3@Ïƽ B33jy@ 3@ĸƽŋE®®Hƽ®yE3HóyÂƽ k3@ jC ƽĜıƽ 3÷E3 š3Hƽ33@ƽ Cî ƽ 3Eƽ k@EC E 3 3 3@ Óƽk@j3H 3H 3ójî@ C@ƽĺ ®3 ƽäC 3 Óƽ@CCHƽ H3jC Ey3ĹjkHjE 3@EHCC µ@ µƽB3Eƽj3ƽ y@@CCH ƽ kHjEƽ k@EC Eƽ k÷ 3@k 3@µƽ
ìĨ !*"!"<;)3Ĩ Q[÷ Ć Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩs Ĩs |Ĩ Ĩ Ĩá Ĥ 'Ĩ1 Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ1 ĨÙ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ ë Ĩ( Ĩ ä Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ1 Ĩ Ĩ ĨR Ė 8Ĩ 0 ƽ $ ƽ ƽ% ƽ ƽ ƽ ´ ƽ &ƽ ƽ +ƽ ƽ ƽ ƽ $ + ƽ ƽ ƽ !ƽ , ƽ % Q ƽ ƽ ƽ¦99}ƽ , ƽ ƽ ƽVƽ ƽ ƽD ƽ}9ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % !ƽ> ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ[ ƽ ^ ť &ƽ d ƽ &ƽ , ƽd ƽ ] ƽ ƽD ƽ ] !ƽc ƽ ƽ ƽ ,ƽ$ + ƽ ƽ % ƽo !ƽ # ƽ ƽ ƽ ƽ# #ƽ>
ƽ ƽ ƽ- sƽ
# !ƽR ƽ% ,-ƽ ƽ -õ ƽ ƽ &ƽ ƽ Ē +t ƽ> ƽ²ƽ > sƽ ƽ ƽ?, ƽ , ƽ ƽ ƽJ ƽ^ )ƽ [ ƽ¦V)99ƽ )ƽR ƽVÚ;¹9ƽ !ƽ ƽ ƽ> % ƽ ƽ ƽ D ƽ R ƽD % ƽK + L&ƽ}9ƽ ½Jƽ ƽ ƽ n -? ƽK% ƽ $ L!ƽ ƽ n -? ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽJ &ƽD % ` ƽ ƽJ ƽ ƽ ƽ Ņ Q !ƽo ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ% ƽ ƽ ƽ Ê ƽ Q ƽ # !ƽ D , ƽ ƽ ƽ ƽ n -? ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ # ƽ !ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ # ƽ ƽ # ƽ # ƽ0dt ƽ0 i ƽ ƽB !^ ƽ ƽ ƽ ƽ rƽ ƽ$ ƽ $ ƽ !ƽ
!*"!"<;)3Ĩ ( ĨC Ĩ Ĩ B Ĩ AĨ Ĩ Ĩ& Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ
Ĩ
Z :Ĩ> Ĩ Ĩ Ĩ ~ LĨÞ Ĩ&B Ĩ& Ĩ Ĩ> ĨT /Ĩ Ĩ ĨC Ĩ S]Ă I#X#Gb]#bĨÚ#wIXü]GøĨ ĀT ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ - Q ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ß ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ ° ƽ ƽ | ƽ ƽ ƽ ƽ c ƽ $ ƽ s# # ƽ ƽ$ ƽ ƽ # ƽ d ƽ ] ƽ ƽ ƽ &ƽ É ƽ ķƽ ƽ $ ƽ ƽ ƽ% $ ƽ ƽ ƽ|| ƽ ƽ # &ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ , !ƽ ½ ƽ ƽ , ƽ? ƽ$ ƽ, ƽ ƽ% ° # # ƽ &ƽ ƽ ƽ # ƽB Q ƽ ƽ !ƽ 0 ƽ ? ƽ ƽ , ƽ ƽ ƽ% ƽ ƽ+ ƽ ƽ ƽ - ;ƽ ƽ - ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽ^ ° ƽ? &ƽ ƽ ƽ ƽ ? ƽ ƽ ƽ ƽ , ƽ ƽ ƽ% IJĂƽKB
ƽ ƽ0 Lƽ ¨ ƽ : ƽ ? ƽ ƽ , ƽ ƽ ƽ ƽ - # ƽ % ƽ ƽ ƽ
ƽ ƽ ƽ^ # ƽB &ƽ ƽ Q ƽ0 ƽ n ƽ # - ƽ ƽ ƽ Q ƽ + ƽ ƽ$ , ƽV§´Ƅ ƽ # Q ƽB !ƽT ƽ ƽ ƽ §ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ &ƽ ƽ0 ƽKd ƽ] ƽ % ƽ ƽ ƽ ƽ S ƽ ²ƽ n ƽ ƽ ƽ[ # ƽJ ¤ Lƽ$ -ƽ ƽ Ʋ ƽ &ƽ ƽ ƽ$ # ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ$ , ƽ # )ƽ[ ƽ ƽ% ƽ ,ƽ$ # ƽ ƽ ƽ Q ƽ
ƽ ,ƽ$ , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ )ƽ c ƽ $ ƽ + ƽ ? ƽ % + ƽ ] ƽ ƽ +ƽ$ - ƽ ƽ $ ƽ ƽ ƶ ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽKT ƽ] Lƽ ¨ ƽ ƽ% ƽ # ƽ ³ ƽ ƽ ƽ `Q ? t!ƽ B ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ$ !ƽ[ ƽ ƽ + ƽ ƽ ƽ# # ƽ Ʒ &ƽ ƽ % +ƽ ƽ # D ´ Q &ƽ # % &ƽ ƽ ƽ ř % !ƽ o ƽ
ÉÊÍÑÎooqÖĨe´Ĩ e»Ĩ ØqÔÜĨ
" ".00! 4
34ĢīĉƽňƹRƽ
MĨ Ĩ²Ĩ=ĨßĨ±Ĩ ĨàĨÌĨ Ĩ Ĩ¦Ĩ Ĩ 2°Ĩ
#&$4 4 4 !&& 4 # !4
½ĨÅ
Ĩ¶Ĩ p Ĩ
4 4 !&4 4* & 4 MĨ
ĄĨ uhĨ Ĩ
dĨĥĨ»âÌ©wƽ Ĩ¯Ĩ 2 Ĩ §Ĩ
# 4 +4 00 $4
ĨªµĨ »©ŀÌ©wƽ Äö¢ÆÒĨ rlĨ
( 4& 4 # 4 &4
2cĨ
dĨ ĨŔ»âÌ©Rƽ
! 4
4ğƽĦ¾
Ĩ·ƽ=ĨœƽŒƽKĨ×Õƽ ĨŕƽiĨ Ĩ c r Ĩ ¥ƽ
$ 4
!*"!"<;)3Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ď Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ
Ĩ Ĩ? Ĩ /Ĩ Ĩ Ĩó vĨ A{ Ĩ [ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ & û Ĩ( Ĩ ù å Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ ^ B Ĩ ò đ R Ĩ ĨĞĨ ĨÏĨ> î Ĩ Ĩ Ē Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ AĨĝ &
Ĩ Ĩ ñ Ĩ Ĩ
¥ƽ
+ ƽV}ƽ % ƽ ƽ¦9! 9ƽ ƽ^ ¤0
,-ƽc ƽ> ƽ ƽ ƽ? ƽ] $ƽo &ƽ %% ƽ? ƽ , ƽ ƽ ƽ^ l ƽ ƽ ƽ : ƽ % ƽŲ ƽ ƽ: {-ƽ % # ƽ % % + !ƽ
¥ƽ
c ƽ^ # ƽ ƽ d ƽ ] ƽ K% ƽ ƽ ¤
34Ġƽƪ ƽ
Ĩ ĨƫĬƽ 2ħĨ Ĩ ƽ=ĨľƽUĨ
& 4 ( '+4 MĨ
ºĨÙw ƽ
Ĩ ƽu£¼Ĩďƽ Ĩġƽ
¤¬Ĩ ěƽŖŜƽŃƽħĄĭƽÒƽĩƽƼÒņƽŝƽƂƽ
4 $4
įwƽ ƽ
ĞĊƽƑÖƽ ƽ
ÃĨÑÔÞØƽ
4 -4
ÑÔÞØƽ
Ĩ
ĚĘÜċƽƒÖ¾ƽ Ķƽ
4#! $! 4 "! 4, 01 4 ÎƽþĨÙw ƽ
ƽĥƽąƽģƽ
!& 4&# $+ ) ./4 4 4, 024 4 ÎƽÜČƽĮwƽâĨ
Ĩ ĨĨƽ ƽU® ·Ĩ
# $4 4 4, 4 ƽ³U¨Ĩ
4 4
Îƽ«¸Ĩ ĨÕ Ĩ©Ĩŗƽ
Ó ¥ėJ 6%++6Ĩf9 fj ĨkkggĨã×ĨÂH%Y%5x\6'Ĩ ËaõH %5 5% 5%5a¾Ĩ90¹ 0j9Ĩ9000Ĩ JJJ 6\+ąH ++YH%Y%+x\6 aāĨ
ƽ$ ` ƽV¹ƽ % ƽ z ƽ0 # ƽJ ƽ ƽ ƽ ƽ> ,# !ƽS ƽ- qƽ% ƽ ƽV !99ƽ ƽ ƽ ƽ # ƽi $ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ % l !ƽ ƽV}!99ƽ ƽ ƽ ƽ- qƽ ƽ ƽ ƽi : ƽ - s ƽ ƽo ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ # &ƽ- &ƽ" - s &ƽ ##
ƽ ƽ- # !ƽ
J ſ ` ƽ ƽ Ɯ : ƽ ƽ ƽ {Á ƽ l ƽi $ ƽ ƽ> &ƽR ƽ &ƽ ƽ ƽV}! 9ƽ Ơƽ ƽ ƽ i $ ƽn ƽ ƽ ƽ ơ ƽ ƽ ƽ % ƽ ƽ$ qƽ Ɠ ƽ ƭ ƽ S>DƽĐƽ ƽ z !ƽ[ ƽ$ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % $ ƽ ƽ ƽh ƽ ƽ , ƽ ƽ ƽ ƽJ ƽ T ƽ ƽ0 # ƽ ƽ ƽ ƽV§!99ƽ )ƽ
D ƽ ƽ ƽ- % $ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ % ƽ ƽ ƽ|| ƽ )ƽ ƽ ƽ ƽ$ ò ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽK ƽ¦9)99ƽ ƽ[ ƽB + L!ƽo ƽ ƽ - ƽ ƽ ƽ> ,# ƽ ƽ ƽ ƽ - sƽ ƽ] -|ƽD ƽ ƽ ƽ ƽh ƽB !ƽ
ƽVÚ!99ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ + z ƢŨ z ƽ ³i % # ƽ ƽ ƽd ă!ƽ0 ƽ ƽ$ ò ƽ J ƽn ƽ ƽ ƽK0 ƣ # ƽJ Lƽ ƽ z ƽ> ƽK] űƺƽD ƽB L!ƽD ƽV})99ƽ ƽV§)99ƽ ƽz ƽ ƽ Ê ƽ # ƽ ƽ $ ƽ !ƽ
y Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĉ 8Ĩ( Ĩ Ĩ Ĩ ĨĠ Ĩ &Z ĨC ĨR Ĩē Ĩ Ĩ Ĩ C Ĩ' ''Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ zĨ@ Ĩ Ĩ Ĩ& Ĩ Ĩ ĨĊ Ĩ Ĩ Ĩ ĨÇĨ Ĩ Ĩ çĨ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ> ĨT LĨ Ĩ ƽ ƽ ? ƽ ½ - &ƽ ƽ $ ƽ ? ƽ ð ƽ # ƽ # ƽ ƽ , ƽ )ƽ T ƽ ƽ ƽ? ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ- ƽ ƽ ƽ# &ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ë % ` ƽ ƽ # ƽ B &ƽ ƽ ƽ ƽ % ƽ ƽ ƽ ƽ$ , !ƽ o + ƽ É ƽ ƽ , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ É ƽ ƽ `l ƽ ƽ ƽ ƽ? !ƽ[ ƽB ƽ ƽ ƽ% , ƽ ƽ $ , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽÀ ƽ !ƽT ƽ ƽ +ƽ% ƽ ƽ$ ƽS ,ƽ - ƽ ƽŶ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ$ + !ƽD ƽ ƽ ƽ ƽ +ƽ ƽB #> ƽ ƽ ƽ$ ƽ$ , ƽ ` ƽ ƽ$ + ƽ &ƽ ƽ ,ƽ $ƀ ƽ # ƽ ƽ i ƽ[ ƽ] sƽ ƽ$Ɓ+ ƽ ƽ - ƽ ƽ? ƽ ƽ ƽ ƽƳ ƽ ƽ ƽ ƽ+ ƅ )ƽ ¨ ƽ ƽ$ ƽ ƽ ƽ$ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ? ƽ$ ƽ ÐƽKi ƽ ƽ> r Lƽ
Ĩ¸w¾ƽ
Ĩ ƽph Ĩ Ĩ Ĩ ĨcĨ
!! 4 ( 4
±0 # ƽJ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ň¡ŹƃpÈƚƟƽüşƽĿ¡¿¡çæìÈƽʼnï¿Ŧƽàx ƙƽàx ÇÃx ÇƽƛÆƽ¿xƽÆôxÃƽƮpp¡ƽìūƽĆåïñ pčƽpƔxƖppôƽéppÈƽéxåŬý &ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ !ƽ ƽ ¡ç ijƽ ĻxüŪñæÃÇÆƋũ !ƽćŁÅúÅĴƽŏŽƱƕŧƘƽŌúÅƌƈĈƽ + ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ> +# !ƽS ƽ ƽ ƽ ƽ+ ƽ % !ƽR ƽ ƽ ƽ% + Ɲ % ƽ ƽ + ƽ ƽ0 +- c ¤> ƽ ƽ ƽ^ ƽ ƽ ƽ: Q % + ƽ $ &ƽ ƽ ƽ - ƽ ƽ !ƽR ƽ ƽJ ƽT ƍ ƽ ž ƽ ƽ+ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽ0 ƽ% ƽ ƽ &ƽ ƽ ƽJ ƽT !ƽS ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ðāƽ &ƽ ƽ ƽ ƽD ƽn ƽ ƽ ƽR !ƽ ƽ ( Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ :Ĩ ƽT ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ű!ƽT ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ǝ ƽ $ + !ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ$ # $ -ƽ ±h &ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ )ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽÀ !ƽd ƽ% ƽ ƽ ƽ+ ƽ% $ ƽ ƽ ƽ % !ƽD # ƽ ƽ ƽ$ , !ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ S>DƽĎ ## ! c ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ% q !ƽ> ,ƽ ƽ - # ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽ ß ƽ %ƽ ƽ ƽ ƽ -ƽ ƽ ƽ ƽ ƽT q ƽ ƽ !ƽ0 ƽ, ƽ %% ƽ ƽ ƽ ƽ &ƽ[ ƽB , ƽ ƽD ƽ !ƽ0 ƽ ƽ )ƽo ƽ ƽÀ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ qƽ -ƽ ƽ &ƽ ƽ # &ƽ ƽ &ƽ ƽ# t ƽ -ƽ !ƽR ƽ ƽ h£Ŏ ƽ% + % )ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ, ƽ ƽ ƽ ƽ ! ƽ ƽ !ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ Ýtƽ R ƽ ƽ ƽ-õ ƽ !ƽ0 ƽ ƽ ƽ !ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ% { , ! 0 # ƽ ƽ ƽ+ ƽ , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ l ( Ĩ ĉ Ĩ Ĩ Ĩ ¿Ĩ /Ĩ? Ĩ Ĩ Ĩ !ƽd ƽ ƽ ƽ ƽJ ƽ ƽ$ ƽ ƽ ƽ ƽ Ýt
Ĩ ð Ĩ LĨ ¡Ĩ ƽ ƽ !ƽT ƽ % ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ @ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ :Ĩ 0 # ƽ ƽ !ƽR ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ Ƭ !ƽ ±¨ ƽ% ƽ ƽ% ƽ ƽ ƽ0 ,-ēł £> !ƽŐ ƽ ƽ ƽ ° S + ƽ ƽ ƽ0 # ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽB ƽ[ ƽB , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ` # !ƽ0 ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽq = !ƽc ƽ ƽ ƽ$ ƽ || { + ƽ ƽ% +ƽ ƽJ ĵƻƽ
(ï Ĩ Č úĨ AĨ Ĩ? ĨO NnĨ Ĩ ^ěB Ĩ Ĩ Ĩ zĨ@ Ĩ ý Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ ^Ĝ / Ĩ ĨQ
Ĩ [ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ Ĩġ8 8 Ĩ Ĩ Ĩ È Ĩ č /Ĩ? { ĨO Nn Ĩ
ĝ¸ƨƽ¸w
4 % 4 4
Ĩ Ĩ Ĩ Ĩ :Ĩ
34
Ĩ·ƽ=Ĩ ×Õƽ Ĩ Ĩ·ƽ iĨ Ĩ ĦK 2lK Ĩ ¥ƽ
ƽ ƽ $ , ƽ ƽ ƽ S ƽ ^ ƽ ƽ ^ ƽ D Lƽ ƽ% $ ƽ ƽ0 ¬ ƽ n !ƽ Ɔ ƽ # l ƽ B ` ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ% # + !ƽ c ƽ Ë ƽ ƽ -ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % Ƥ ƽ 0 ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ % , ƽ ƽ ` # # ƽ Ŋ sƽ # ƽ Kh` # ƽ ƽ T ƽ²h # L!ƽ^ # ƽ¬ ƽ% ,$ ƽ ? !ƽ0 ƽ , ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ø # - ƽ -ƽ ƽ # ƽ ƽ ƽ ø ƽ ƽ # ƽ B ƽ ƽ ¬ ƽ ƽ ƽ 0 ¬ &ƽ ƽ ƽ ƽ # ƽD Ĕ ƽ ƽ ƽ { ƽ $ , !ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ$ # &ƽ ƽ +ƽ$ , ƽ # ƽK Ä Lƽ # qƽ £ ƽ ėƽ 0 ƽ ƽ ? +$ ƽ ƽ ƽ l !ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ { ƽ ƽ z ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % Ƈ- ƽ % !ƽ 0 # ƽ $ l ƽ $ ƥ ƽ ƽ !ƽ R ƽ
ƽ ƽ ƽ? + ƽ ƽ ƽ ƽ !ƽKS ƽi + Lƽ
S_ I#X#Gb_#ĨS_Gw ĨÛćI#Ĩ [Ə ƽ ¹!999ƽ % {- ƽ I ƽ ƽ ƽ ƽ$ + ƽ ƽ ƽ ƽ % Ä Á ƽ ƽ + &ƽ - ƽ ƽ ƽ
ƽ ƽ l ƽ Ʀ # ƽ - ƽ ƽ ƽ ƽ Ë , ƽ ƽ KJ # ƽ > Lƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ % $ !ƽS ƽ ƽ ƽ ƽ0 ƽ> ƽKh ð ƽ -ƽ ƽh rsLƽ ƽ $ + ƽ Ɛ ƽ ƽ ƽ ƽ$ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ $ ƽ ƽ ƽ$ , ƽ # ƽ ƽ Ƹ ƽ ƽ $ ƽ% ƽ !ƽS ƽ ƽ ƽ ƽ # ƽ ƽ ƽ% Ʃ, ƽ ƽ0 ƽS &ƽ ƽ ƽ %ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ > ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ z ƽ$ ƽ%Ä ƽ ƽ$Á ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ ƽ { ƽ ƽ ƽ ęƽ KT l q ƽ] Lƽ
THUISKOMEN MET OOMS Heeft u ver(t)huisplannen en wilt
THUISKOMEN MET OOMS u uw huis ook verkopen? Heeft u ver(t)huisplannen en wilt Ooms bent u ook aan het verkopen? juiste adres in de aanloop u Bijuw huis
van uw nieuwe thuis! Aankoop, verkoop én het verkrijgen van een hypotheek. Wij regelen alles in 1 keer.
STRIJEN
Boomgaard 17
NIEUW
• Gehele woning is voorzien van kunststof kozijnen • De badkamer, toilet en keuken zijn geplaatst in 2015 • Er is recent een schutting geplaatst met betonpalen Vraagprijs € 185.000,- k.k.
DORDRECHT
Heimerstein 91
NIEUW
• Deze eindwoning is geheel instapklaar • Ruime garage met elektra, epoxyvloer en verdieping, waardoor extra veel bergruimte ontstaat • Begane grond is afgewerkt met een sfeervolle eikenhouten vloer Vraagprijs € 285.000,- k.k.
NUMANSDORP NIEUW
Middelweg 42 • Ruime twee-onder-één kapwoning met royale leefruimten en vier volwaardige slaapkamers • Zeer diepe voortuin, waardoor u veel privacy heeft • Zonnige tuin op het zuiden, waar u de gehele dag van de zon kunt genieten Vraagprijs € 475.000,- k.k.
DORDRECHT
Stevensweg 86
NIEUW
• Praktische bijkeuken gelegen achter de woning • Buitenschilderwerk in 2017 uitgevoerd • Perceel maar liefst 740 m2
Vraagprijs € 515.000,- k.k.
Benieuwd wat jouw huis waard is? GRATIS waardebepaling 078 614 4333 Johan de Wittstraat 40 | 3311 KJ Dordrecht Tel (078) 614 4333 | dordrecht@ooms.com Ooms.com/dordrecht
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
Condoleance
Familie kamer
Uitvaartcentrum Van der Jagt straalt sfeer en warmte uit Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te be-
Aula
trekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
15
SEIZOENS AANBIEDING Izy benzinemaaier HRG416 PK
Izy benzinemaaier HRG466 SK
Benzinemaaier HRD536C TX €1.549,-
€719,-
€499,-
€1.299,-
€599,-
€399,-
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
T. 078 - 644 07 77 - M. 06 - 224 217 87
Benzinemaaier HRX476 VK
E. INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL - W. WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
Benzinemaaier HRX537 VK
€1.199,-
€1.449,-
€1.199,-
€999,-
Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING
Zitmaaier HF2417 HB
€4.899,-
€4.149,-
Regeleen van Regelen va uitvaarten arten in de d gehele ge regio gio mett rust, rust aandacht cht en respect. re
Trimmer UMS425 €379,-
€299,VCA* GECERTIFICEERD GECERTIFICEERD VCA*
Wendie Borsje: 06
- 237 238 29 Renate R e Suurmond: 06 - 51 37 31 20 www.suurmond-partners.nl
Lagendijk 178 178 Lagendijk 2988 AD AD Ridderkerk Ridderkerk 2988 Telefoon 0180 0180 -- 42 42 13 13 99 99 Telefoon
Onze techniek techniek Onze wint terrein terrein wint
Voor de professionele tuinier
3URߔWHHU QX YDQ GH +RQGD 'HDOV www.honda.be / www.honda.nl Deze actie is geldig tot en met 30 september 2018
gavdwaal.nl gavdwaal.nl
Dordrecht – Na een ongelofelijk grote verbouwing en pre-openingsfase heeft Keukenwarenhuis.nl alle puntjes op de i gezet en zijn ze er helemaal klaar voor! De showroom in Dordrecht is nu volledig gereed en heeft alles wat u als klant nodig heeft om u optimaal te oriënteren en te laten inspireren! Tijd dus voor spectaculaire openingsacties, mede mogelijk gemaakt door de trouwe leveranciers!
Compleet ontzorgde
Het familiebedrijf Keukenwarenhuis.nl specialiseert zich in ontzorgde betaalbare keukens, rechtstreeks uit Duitsland, die voor Half Geld verkocht worden, inclusief de apparatuur tegen de internetprijzen. Alles wordt voor u geregeld, inclusief montage en aansluiten, kant en klaar! Ontspannen zelf oriënteren is bij Keukenwarenhuis.nl nog mogelijk! Alle keukens in de showroom zijn helder en transparant vast laag geprijsd, zodat u zelf vrijblijvend kunt beslissen of u met een adviseur aan tafel wilt gaan. Vraag dan bovendien naar de snelle beslisserskorting! *D GXV QX NLMNHQ HQ SUR¿ WHHU YDQ GH YHOH RSHQLQJVDDQ biedingen en ruime openingstijden. De medewerkers van Keukenwarenhuis.nl zorgen bovendien voor een ontspannen sfeer met lekkere hapjes en drankjes!
DAAROM KEUKENWARENHUIS.NL • • • • • • • • • •
; volledig zelfstandig familiebedrijf d; ontzorgde Duitse keukens Half Gel n; ijze apparatuur tegen de internetpr ad; 1000 keukens -op maat- uit voorra ijk; zes maanden reserveren mogel ; rustig en ontspannen zelf oriënteren ; om alles met prijzen in de showro unieke en veilige werkwijze; kiezen en kopen in twee stappen; montage in geheel Nederland.
Nieuw: Nu met Mega XXL Showro om!
e keukens Half Geld!
8,8
KOOPZONDAG 16 SEPTEMBER 12:00 - 18:00 uur
OPENINGSACTIETIJDEN Wij hebben keihard gewerkt en voelen ons super trots op onze nieuwe showroom! Komt u ook kijken? Roeli Jansen, Styliste Keukenwarenhuis.nl
vrijdag 14 september 10 - 22 uur zaterdag 15 september 9 - 18 uur zondag 16 september 12 - 18 uur Zondag alleen in Dordrecht!
Shirt Partner FC DORDRECHT
Einsteinstraat 29* (afrit 21 - A16) – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19-21* – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200 Ook welkom in Ter Aar!
e n! * Gratis Parker
18
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
WOENSDAG 19 september 2018
VAN 10.00 TOT 17.00 UUR f o eh b b ra C n va ie g a m e d f B el ee Muzikale optredens van:
Allround accordeonist Eric Jan, Accordeonist Ruud, Gitarist Eric, Dixieland trio.
Kinderactiviteit:
Schminkstand
Beleef de magie van Crabbehof:
Bulstronck de reus, Jøttnjøl, Bosgodin, De Marskramer, Mad Mat
± 35 SPECIAALZAKEN Bagatelle III Bakkerij Medina v.o.f. Cafetaria Crabbehof Chinees Restaurant Mei Mei &UDEEHKRI ¿HWVHQ De Heer Onderdelen Europart De Jong Audiciens De Zilveren Naald
Dirk Domino’s Pizza Drogisterij Trekpleister Europa Hairstyling Expert Crabbehof Grillroom SÖZ Döner Istanbul reisbureau Jola mode
Juwelier Retel Kaminah Exotic KA Automaterialen Lidl Op=Op Voordeelshop 3UH¿[ EHOKXLV .HQQLV &RPSXWHUV Primera Crabbehof Schoenherstelbedrijf ‘De Ster‘
Tekpoint Computer Service Van Gemert Woonwinkel Van der Schans Bloembinders Wibra Supermarkt B.V. Wittepoel Wijkwinkel Crabbehof
WWW.WINKELCENTRUMCRABBEHOF.NL
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
19 ONDERNEMERS
Feestelijke heropening Plus ‘t Lam ● DORDRECHT De verbouwing is nog in volle gang, maar op woensdag 19 september heropent Plus ’t Lam Dubbeldam. De feestelijke opening vindt plaats tussen 08.30 en 09.00 uur. Klanten zijn van harte welkom en worden getrakteerd op een lekker kopje koffie of thee. De vernieuwde winkel heeft een nóg verser karakter en zorgt voor nóg meer gemak tijdens het boodschappen doen. Klanten vinden er vanaf nu onder andere vers bereide, kanten-klare maaltijden, verse pizza’s, zelfgemaakte sappen en smoothies en heerlijke, vers belegde broodjes. Maak kans op mooie prijzen Heel Dordrecht zal weten dat de nieuwe Plus ‘t Lam wordt geopend. Tijdens de feestelijke opening ontvangen klanten een lotnummer, waarmee zij gegarandeerd een van de geweldige prijzen winnen, waaronder heerlijke producten uit de nieuwe winkel. Met het lot maken klanten ook nog eens kans op de hoofdprijs: 1 minuut gratis winkelen! Ambachtelijk en vers uit eigen keuken In de nieuwe Plus ‘t Lam staan ambachtelijk en vers uit eigen keuken centraal. Veel producten worden hier vers bereid, waaronder pizza’s uit de steenoven, smoothies en sappen, maar ook complete maaltijden, soepen en salades. Zin in een lekker belegd broodje? Deze worden in de winkel van vers deeg afgebakken en
Er wordt op dit moment hard gewerkt aan de vernieuwde Plus. De winkel is straks gericht op nóg meer vers en nóg meer gemak. (Foto: Thymen Stolk)
belegd. Ook voor verantwoorde vis en kwaliteitsvlees, gegrilde kip of pulled pork is de klant bij Plus ‘t Lam aan het juiste adres. Volwaardige, voedzame maaltijd “Met de nieuwe formule komt onze winkel tegemoet aan de veranderende wensen van onze klanten”, zegt ondernemer Pel ‘t Lam. “We zien dat de behoeften van consumenten in Dordrecht veranderen. Onze klanten krijgt steeds meer aandacht voor goed eten. Puur, vers en het liefst uit de buurt. Onze
vernieuwde supermarkt heeft alles in huis voor een snelle, makkelijke maaltijd die toch vers en voedzaam is. Goed en gezond eten blijft immers belangrijk, en dat kan nu nog eenvoudiger, met de scherpste prijzen uit de buurt.” Service en vriendelijkheid “Ondanks het vernieuwde uiterlijk blijven we de vertrouwde kwaliteit bieden”, vervolgt ‘t Lam. “Het is een nieuw jasje, maar met de vertrouwde gezichten en kwaliteit die onze klanten van ons gewend zijn. Bij ons
draait alles nog steeds om service, tevreden klanten en gastvrijheid. Ook kunnen onze klanten hun boodschappen nog steeds gewoon via plus.nl bestellen en deze thuis laten bezorgen of in de winkel ophalen.” Nieuwe Plus-formule De nieuwe Briljant 2.0-formule is een vervolg op de succesvolle Briljant-formule en draait volledig om goed eten, voor iedereen, elke dag. De focus ligt op verse producten, presentatie en aanbiedingen op de winkelvloer.
Hartveilig Damplein ● DORDRECHT Een grote groep ondernemers van het Damplein heeft deelgenomen aan een cursus reanimeren. Dat deden ze in het kader van Een Hartveilig Damplein. Eerder dit jaar heeft Jelmer Balm van Nouwen Makelaardij het initiatief genomen om een Automatische Externe DeĆbrillator (AED) 24/7 beschikbaar te stellen voor het winkelend publiek, ondernemers en andere bezoekers. Deze AED is geregistreerd bij het burgerhulpverlenerssysteem HartslagNu en kan worden ingezet bij een reanimatie, nog vóórdat de ambulance arriveert. De beschikbare AED hangt aan de buitenzijde van het nieuwe kantoorpand van Nouwen Makelaardij op het Damplein. Reanimatie Drechtsteden vond dit zo'n mooi initiatief dat aan alle aan het Damplein gevestigde ondernemers een gratis reanimatiecursus werd geboden en verdere uitleg van HartslagNu. Robert Vreugdenhil van Reanimatie Drechtsteden: “Een prachtige voorbeeldfunctie van deze ondernemers om niet alleen aan welvaart te denken maar gezamenlijk ook zorg te dragen voor het welzijn van alle bezoekers van het Damplein in Dordrecht!” Foto op www.dordtcentraal.nl.
Fysiotherapie Stationsplein: specialisten in beweging ĐŚƚĞƌ ĚĞ ŐĞǀĞů ǀĂŶ ŚĞƚ 'ĞnjŽŶĚŚĞŝĚƐĐĞŶƚƌƵŵ ^ƚĂƟŽŶƐƉůĞŝŶ͕ ƚĞŐĞŶŽǀĞƌ ŚĞƚ ĞŶƚƌĂĂů ^ƚĂƟŽŶ ǀĂŶ ŽƌĚƌĞĐŚƚ͕ ƐĐŚƵŝůƚ ŚĞĞů ǀĞĞů ĞdžƉĞƌƟƐĞ ŽƉ ŚĞƚ ƚĞƌƌĞŝŶ ǀĂŶ ĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞ͕ ŵĂŶƵĞůĞ ƚŚĞƌĂƉŝĞ͕ ƚŚƵŝƐnjŽƌŐƚŚĞƌĂƉŝĞ ĞŶ ƉƐLJĐŚŽƐŽŵĂƟƐĐŚĞ ĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞ͘ KŽŬ ŽƉ ŚĞƚ ƚĞƌƌĞŝŶ ǀĂŶ ;ƐƉŽƌƚͿƌĞǀĂůŝĚĂƟĞ͕ ĚŝģƟĞŬ͕ ŵĞŶƐĞŶĚŝĞĐŬͲŽĞĨĞŶƚŚĞƌĂƉŝĞ͕ ĞƌŐŽƚŚĞƌĂƉŝĞ ĞŶ ;ŐƌŽĞƉƐͿƚƌĂŝŶŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ŵĞŶƐĞŶ ŵĞƚ KW ͕ D^ ĞŶ WĂƌŬŝŶƐŽŶ͘ ,ĞůĞŵĂĂů ŶŝĞƵǁ ŝƐ ĚĞ ƵŝƚďƌĞŝĚŝŶŐ ŵĞƚ ĞĞŶ ŵĞĚŝƐĐŚ ƉĞĚŝĐƵƌĞ͘ Ŷ ĚĂŶ ŶŽŐ ŝƐ ĚĞ ŽƉƐŽŵŵŝŶŐ ŽŶǀŽůůĞĚŝŐ͘
t ' E^ ^h ^ , Z, >
&KK Θ &/d &s >'ZK W
• 2 oktober start voor de derde keer de groep Food & Fit om af te vallen ŽŶĚĞƌ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ĞĞŶ ;ƐƉŽƌƚͿĚŝģƟƐƚĞ ĞŶ ĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶ ͻ ŝŶƐĚĂŐ ϭϴ ƐĞƉƚĞŵďĞƌ ŝƐ Ğƌ ĞĞŶ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞĂǀŽŶĚ ǀĂŶ ϭϵ͘ϬϬ ƵƵƌ ƚŽƚ ϮϬ͘ϬϬ ƵƵƌ͘ DĞƚ ůĞƵŬĞ ƚĞƐƚƐ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ŽǀĞƌ ŚĞƚ ƚƌĂũĞĐƚ ĞŶ ĞĞŶ ŬĞŶŶŝƐŵĂŬŝŶŐ ŵĞƚ ĚĞ ĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶ ĞŶ ĚŝģƟƐƚĞŶ ͻ <ůĞŝŶƐĐŚĂůŝŐ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ĂĂŶĚĂĐŚƚ ͻ ƵƵƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ ŝƐ ϭϮ ǁĞŬĞŶ͕ Ϯdž ƉĞƌ ǁĞĞŬ ŝŶ ĚĞ ĂǀŽŶĚƵƌĞŶ ͻ WƌŽŐƌĂŵŵĂ ŽƉ ŵĂĂƚ ŐĞŵĂĂŬƚ ƉĞƌ ƉĞƌƐŽŽŶ ĚŽŽƌ ;ƐƉŽƌƚͿĚŝģƟƐƚĞ ĞŶ ĨLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚ
D Z t d E͍ </:< KW ttt͘&z^/Kd, Z W/ ^d d/KE^W> /E͘E>͕ > ϲϭϰϮϲϮϮ K& t E > s E /EE E KW , d ^d d/KE^W> /E ϭϳ͘
WIJ ZIJN WEER GEOPEND!! Kom kennismaken met onze nieuwe menukaart
TAPAS Taco’s Burito’s
Entrecote Ossenhaas T-Bone Steak
AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE * AKTIE ONBEPERKT
SPARE RIBS in 10 smaken voor
€ 18.per persoon
Argentijnse hamburger Vanaf
Woensdag, Donderdag of Zondagavond kan je onbeperkt gamba’s eten voor 22.50 per persoon. vrijdag en zaterdag 24.95 p.p.
PABLO’S CANTINA HOUTTUINEN 32 • DORDRECHT 078 614 21 26 WWW.PABLOSCANTINA.NL
r a a m n e n n o w e g j i r e t o l n e ? n Ge e d j i r i k u z u S e w u e i n n e e l e w
Suzuki Ignis
Private Lease vanaf € 209,- p/m*
Reno Dordrecht
9,95
Suzuki Vitara
Private Lease vanaf € 309,- p/m*
NU TIJDELIJK VANAF Private Lease
Suzuki Swift
Private Lease vanaf € 245,- p/m*
Reno Sliedrecht
Nijverheidstraat 65, 3316 AP Dordrecht
Lelystraat 24, 3364 AJ Sliedrecht
Tel. 078 - 6139244 www.renoauto.nl
Tel. 0184 - 411662 www.renoauto.nl
€ 209,-
Gemiddeld brandstofverbruik: 4,0 – 7,7 l/100 km; 25,0 – 13,0 km/l; CO2-uitstoot: 90 – 174 g/km. *Suzuki Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Suzuki Private Lease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, wegenbelasting in provincie Utrecht, 12 schadevrije jaren en BTW, en excl. brandstof. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
p/m
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
www.dordtcentraal.nl
21
AKTIE!!
3-GANGEN KEUZEMENU Ons restaurant is voorzien van airconditioning
€
25.-
p.p.
KEUZE UIT DE GEHELE KAART
Grand Café Het Gerecht Voorstraat 202 - 3311 ES Dordrecht www.grandcafehetgerecht.nl
Piccola Italia Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl
CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner
GRATIS NAAR DE BIOSCOOP? RESERVEER DAN VOOR ONS DRIE GANGEN BIOSCOOPMENU EN KRIJG EEN BIOSCOOPKAARTJE GEHEEL GRATIS. (GELDIG BIJ KINEPOLIS EN RESERVEREN NOODZAKELIJK)
Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur Bel en reserveer of bezoek de website
www.dordtsgenoegen.nl Voorstraat 256 • 3311 ET Dordrecht • 078 8438001
hǁ ǀĞĞůnjŝũĚŝŐĞ ǀĂŬŵĂŶ ǀŽŽƌ Ăů Ƶǁ ŬůƵƐƐĞŶ ǀŽŽƌ Ăů Ƶǁ ŬůƵƐƐĞŶ
AFHAALMENU VOOR 2 PERSONEN Kroepoek Mini loempia’s Babi pangang € Tjap Tjoy Kip in pikante saus Saté Bami, nasi of witte rijst
13.
70
ZĞŶŽǀĂƚŝĞ Ͳ KŶĚĞƌŚŽƵĚ ʹ ĂĚŬĂŵĞƌƐ Ͳ <ĞƵŬĞŶƐ sůŽĞƌĞŶ Ͳ dŝŵŵĞƌǁĞƌŬ Ͳ ůĞŬƚƌĂ ʹ >ŽŽĚŐŝĞƚĞƌƐǁĞƌŬ
ZŽď sĞƌŵŝũ :ŽŽƉ ĚĞŶ hLJůƐƚƌĂĂƚ ϭϭ ϯϯϭϳ Et ŽƌĚƌĞĐŚƚ Ϭϳϴ ϳϴϱϬϬϵϬ Ϭϲ ϭϮϳϬϳϰϱϴ ŝŶĨŽΛƌŽďǀĞƌŵŝũ͘Ŷů ǁǁǁ͘ƌŽďǀĞƌŵŝũ͘Ŷů
ONZE OPENINGSTIJDEN ZIJN GEWIJZIGD. DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 TOT 21.30 UUR.
“WINKELCENTRUM CRABBEHOF” VAN OLDENBARNEVELTPLEIN 1A • 3317 EP DORDRECHT • TEL.: 078-61 73 113
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Vrijdag 14 september 2018
23
BIJ ONDERNEMERS OP DE REEWEG OOST
GRATIS PARKEREN IN DE BLAUWE ZONE
GRATIS KAART BIJ ONDERSTAANDE ADVERTEERDERS Dordtse roomboter SCHAPEKOPPEN leuk om te trakteren of cadeau te geven! BANKETBAKKERIJVANDERBREGGEN.NL
REEWEG OOST 31 • O78-6134702
ELKE MAANDAG
PIZZA’S € 5.00 (uitgezonderd op feestdagen)
REEWEG OOST 85 3312 CL DORDRECHT
Van Nugteren Kwaliteitsslagerij
ACTIECOUPON
RIBLAPPEN 1 KILO
TEGEN INLEVERING VAN DEZE COUPON
UITGEBREID WASPROGRAMMA
€
11.50
REEWEG OOST 45
VOORWAS - WASSEN WAX - DROGEN VELGENREINIGING DINSDAG T/M VRIJDAG 9:00-17:30 UUR ZATERDAG 8:30-16:00 UUR
VAN
9.50
€
NU VOOR
€ Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m maandag 17 september 2018 bij onze vestigingen in Dordrecht
00
5.
REEWEG OOST 26 - 3312 CR DORDRECHT TEL 078 614 03 95
HENNY BOS
HOUSING Uw woning (ver)kopen met een goed gevoel!
DORDRECHT PLOEGSTRAAT WEESKINDERENDIJK 13 KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WASSTRAATDEWALVIS.NL
Reeweg Oost 15 3312 CK Dordrecht 078 614 02 02
kijk op kippie.nl voor meer informatie
snackpan satépan maaltijdpan spareribpan kippie.nl
De Kippiepan is stekkerklaar en kant en klaar voor gebruik! Snackpan
Kluifpan
Mini-saté/Ballenpan p
De snackpan is gevuld met verschillende kiphapjes. Hotwings, snacks, borrelhapjes, oosterse kiphapjes, mini satéstokken en kipgehaktballen, deze vind je allemaal in de heerlijke snackpan.
Een heerlijke hapjespan gevuld met 80 kipkluifjes. Voor de echte liefhebber van kluiven die niet bang is voor vieze handen!
Een Kippiepan gevuld met verschillende hapjes. De mini saté-stokken zijn licht gekruid. De kip-gehaktballetjes zijn zoet gemarineerd in een ketjapmarinade.
Nr. 1 65 hapjes Nr. 2 XL 90 hapjes
€ 24,95 € 29,95
Nr. 3
€ 29,95
Nr. 4 80 hapjes Nr. 5 XL 140 hapjes
Mini-satépan
Ballenpan
Satépan
Een Kippiepan gevuld met minii satéstokjes. De kipsaté is heerlijk gekruid en lekker voor zowel jong als oud. Ook als je niet van kluiven houdt is deze hapjespan ideaal. Het vlees is erg mals en heerlijkk van het stokje te eten.
Deze Kippiepan is lekker voor zowel jong als oud. De pan is gevuld met 90 kant en klare kipgehaktballetjes. Ze zijn licht zoet van smaak.
Dit is een Kippiepan gevuld met grote stokken gegrilde kipsaté. Deze stokken zijn gemarineerd in een licht zoete, oosterse ketjap marinade. Kant en klaar, de pan doet het werk!
Nr. 6 80 stokjes Nr. 7 XL 140 stokjes
€ 29,95 € 49,95
Nr. 8
€ 29,95
Nr. 9 30 stokken Nr.10 XL 45 stokken
€ 29,95 € 49,95
€ 34,95 € 49,95
Dönerpan
CombiMaaltijdpan p
Maaltijdpan 1/1
Deze Kippiepan is gevuld met vers gekruide kipdöner. Het vlees is heerlijk gekruid en lekker door een salade of op een broodje. De pan is gevuld met 1750 gram vlees. Tip: combineer het vlees met knoflooksaus of pittige piri-pirisaus!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Samen met Kip ip in saus, diverse smaken. De inhoud van de pan is 2200 gram. Daar kun je met 4 personen van eten!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Deze Kippiepan heeft een inhoud van 2400 gram en wat extra gegrilde hapjes. Je kunt er met 6 tot 8 personen goed van eten!
Nr.11
€ 29,95
Nr.12
€ 29,95
Nr.13
€ 29,95
Maaltijdpan ½/½
Maaltijdpan ¼/¼/¼/¼
Sparerib-pan
2 x keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. De inhoud van de pan is 2400 gram. Een complete maaltijd voor ongeveer 6 tot 8 personen. De kiphapjes bovenop de maaltijden maken de pan helemaal af!
Kan je niet kiezen tussen al onze heerlijke verse maaltijden? Deze maaltijdpan is gevuld met 2400 gram en met maar liefst alle 4 de verschillende Kippie maaltijden! Je kunt er met 6 tot 8 personen heerlijk van eten.
We hebben de sparerib-pan in twee verschillende varianten.. Namelijk: zoet en pittig. De sparerib-pan is gevuld met 2200 gram spareribs. Heerlijk voor zowel jong als oud. Kluiven maar!
Nr.14
€ 29,95
Nr.15
€ 29,95
Nr.16 pittig Nr.17 zoet
Snackpan XXL Speciaal voor grote feestelijke gelegenheden een extra grote Kippiepan.
€ 29,95 € 29,95
Instructie: De pan is inclusief aluminium schaal en plastic deksel. Deze plastic deksel voor verwarmen verwijderen. Pan aanzetten op stand 2. Na ± 20 minuten is de inhoud warm. Goed en regelmatig omroeren. De aluminium schaal met plastic deksel zijn uitneembaar en met de inhoud gemakkelijk koel te bewaren. Ga voor een uitgebreide gebruiksaanwijzing naar www.kippie.nl
Borg:
Nr.18 XXL 270 hapjes € 89,95
Voor gebruik van de pan rekenen wij € 15,00 borg. De borg van een XXL pan bedraagt € 50,00. Dit ontvangt u retour na het inleveren van de pan.
Kippie Dordrecht centrum Achterom 14 B - 3311 KC Dordrecht tel. 078 - 737 03 21 - dordrechtcentrum@kippie.nl
Kippie Dordrecht - Winkelcentrum Sterrenburg P.A. de Kok-plein 136 - 3318 JW Dordrecht tel. 078 - 617 65 21 - dordrecht@kippie.nl
ma t/m wo 09:00-18:00 do 09:00-21:00 vr 09:00-18:00 za 09:00-17:30
ma t/m wo 08:00-18:00 do 08:00-20:00 vr 08:00-18:00 za 08:00-17:00