Weekendeditie wk 50 2013

D r u k k e r i j

Jonkheer

creations

Consumentenbond: De Hypotheker biedt ‘Beste Koop’.

Reclamebord

nodig?

VOOR AL UW

RECLAME

Voor al uw drukwerk

ACTIVITEITEN

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Bij inlevering van deze bon, geldig t/m 24 dec Âś13:

11 krentenEROOHQ Âź ,-Like ons op Facebook

dordtcentraalreclame.nl OÄŤerte aanvragen?

078 - 6140149

M Maandag t/m zaterdag geopend!

Van Eesterenplein WC Bieshof 078-6161918 Gratis Parkeren

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

www.dordtschegebakkraam.nl d

Dordt Centraal weekend vrijdag 13 december 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht

oplage 60.000 • nr. 366

Twee gewonden na instorten balkon

Restauratie grafmonumenten Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190 (078) 613 60 60 - monumententuin.nl zaterdag 14 december geopend

DORDRECHT Aan de Karel Doormanweg, ter hoogte van de Bloys van Treslongstraat, is donderdagochtend rond 08.30 uur een balkon ingestort. Het balkon is van een flat in aanbouw ruim 10 meter naar beneden gevallen. Er zijn twee bouwvakkers gewond geraakt. Beiden waren aanspreekbaar en zijn naar het ziekenhuis gebracht. De omgeving is na het incident afgezet en alle hulpdiensten kwamen ter plaatse. Het vermoeden bestaat dat meerdere balkons instabiel zijn. De arbeidsinspectie heeft onderzoek gedaan. Ook de afdeling Bouw- en Woningtoezicht van de gemeente Dordrecht heeft onderzoek gedaan naar de oorzaak. Voor collega’s van de gewonde bouwvakkers werd slachtofferhulp ingeschakeld. (Foto: Thymen Stolk)

SP doet mee DORDRECHT De SP doet met de komende gemeenteraadsverkiezingen in Dordrecht voor het eerst mee. Dat hebben de leden van de Dordtse afdeling besloten. Tijdens een bijeenkomst in De Buitenwacht werd ook goedkeuring gegeven aan het verkiezingsprogramma en de kieslijst met negentien kandidaten. Het programma en de voorbereidingen voor de campagne starten vanaf nu onder de noemer Kies nu Anders, SP (100 procent sociaal). Ronald Portier gaat als

Altijd

lijsttrekker de vijf speerpunten onder de aandacht proberen te brengen: geen wachttijd voor een uitkering, eerlijk werk tegen eerlijk loon, behoud van goedkope huurwoningen, professionele zorg op wijkniveau en Dordt schoon en veilig.

Het volledige programma is binnenkort te vinden op www.dordrecht.sp.nl. Op deze website is ook de volledige kandidatenlijst te vinden.

RAAK

Meubels

RESERVEREN KAN NOG VOOR:

KERSTBRUNCH

INCL. VERMAAK VOOR DE KINDEREN Ook kerstcatering bij u thuis Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

Sfeervolle Kerstmarkt

DORDRECHT

Nieuw en 2e hands (kinder) kleding

Winactie Winterfeest en kerstactie winkelcentrum Wielwijk.

Maak kans op gratis kaartjes voor het Wintercircus Royal!

Het is weer zover. Op vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 december is het tijd voor de Kerstmarkt Dordrecht. Met ruim tweehonderd kramen (en pagodetenten) de grootste kerstmarkt van Nederland! Ieder jaar opnieuw bezoeken duizenden mensen de Dordtse binnenstad. Tijdens de kerstmarkt is er, zoals altijd, veel ruimte voor ‘entertainment’. Er zijn muziekpodia, straattheater en de welbekende Christmans sing-a-long. Verspreid over de binnenstad staan sfeervolle podia en er zijn ‘hotspots’ waar kerstliederen in allerlei stijlen worden gezongen. Nieuw en bijzonder dit jaar: in de programmering is onder andere het Kidz DJ programma op zaterdag en zondag op de Engelenburgerbrug, maar ook verschillende gospelkoren zijn gestrikt voor het programma. Zie het complete (dag)programma en alle andere informatie op www.kerstmarktdordrecht.nl.

Meer informatie: www.wielwijk.nl

De openingstijden van de kerstmarkt zijn: Vrijdag 13 december van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag 14 december van 10.00 tot 21.00 uur Zondag 15 december: van 11.00 tot 18.00 uur

drukwerkverspreiding

Januari week

Z M D W D V

Z

e

In- en verkoop van 2 hands meubels, witgoed en partijen.

Winterfeest Wielwijk 13 december 17-20 uur Admiraalsplein

1

2

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

3

4

12 13 14 15 16 17 18

Gewijzigde

verschijningsdata

Z

14

15

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

16

13 14 15 16 17 18 19

17

Z

28

29

30

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Z M D W D V

40

41

43

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

42

8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

20

21

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5

2014

Oktober

week

Z M D W D V

Z

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

44

26 27 28 29 30 31

31

32

33

3 4 5 6 7 8 9

1 2

10 11 12 13 14 15 16

week

Z M D W D V

Z

44

45

2 3 4 5 6 7 8

1

week

35

46

9 10 11 12 13 14 15

47

16 17 18 19 20 21 22

12

9 10 11 12 13 14 15

24

1 2 3 4 5 6 7

25

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

week

Z M D W D V

Z

36

37

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

26

week

Z M D W D V

Z

14

30 31

27

29 30

FEESTDEALS WWW.WOONBOULEVARDDORDT.NL WWW.WOONBOULEVARDDORDT.NL

2014 38

39

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

40

28 29 30

2014

December 49

30

23 24 25 26 27 28 29

22 23 24 25 26 27 28

September 36

13

16 17 18 19 20 21 22

2014

23

Z

31

48

23 24 25 26 27 28 29

11

2 3 4 5 6 7 8

1

Z M D W D V

24 25 26 27 28 29 30

10

Juni

25 26 27 28 29 30 31

34

17 18 19 20 21 22 23

9

Z M D W D V

2014

November

Z

23 24 25 26 27 28

2014

Augustus week

Z M D W D V

Z

week

22

18 19 20 21 22 23 24

De beste wensen van Dordt Centraal Z

Maart

9

2014 19

1 2 3

Z

31

27 28 29 30 31

7

2 3 4 5 6 7 8

1

18

DECEMBER

9

6

Mei week

2014 27

5

Z M D W D V

18

20 21 22 23 24 25 26

Juli week

Z M D W D V

week

26 27 28 29 30 31

2014

April week

Z M D W D V

en reclame!

Februari

5

19 20 21 22 23 24 25

49

50

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

51

14 15 16 17 18 19 20

52

21 22 23 24 25 26 27

1

28 29 30 31

Schoolvakanties Basisonderwijs: 1BBTWBLBOUJF BQSJM U N BQSJM ,FSTUWBLBOUJF EFD U N KBO t .FJWBLBOUJF BQS )FSGTUWBLBOUJF U N PLU t ,FSTUW JM U N NFJ t 1JOLTUFSWBLBOUJF t 7PPSKBBSTWBLBOUJF GFCS U N GFCS NFJ U N KVOJ t ;PNFSWBLBOUJF BLBOUJF EFD U N KBO KVMJ U N BVH ,BO BGXJKLFOE [JKO U P W WPPSUHF[FU POEF SXJKT FO GPVUFO WPPSC

FIPVEFO

D r u k k e r i j

Jonkheer

Wij zijn ook gespecialiseerd in het bezemschoon opleveren van woningen.

Rivierenplein 2-6-12 • Dordrecht • 06-26436671

KERSTSHOW EN KERSTBOMEN Groot assortiment Nordmann kerstbomen ook voor kerststukjes, kerststerren, kerstgroen & kerstartikelen

vanaf

14,99

Stevensweg 39 • 3319 AH Dordrecht Tel 078 6165167 • www.staartploeg.nl

VUURWERKSHOW Do 19 december aanvang 19:30 vv Dubbeldam Sportpark Schenkeldijk

Vanwege de feestdagen verschijnt Dordt Centraal de komende weken een aantal keren op andere dagen dan normaal. In de week van Kerstmis komt de (regionale) midweekeditie uit op vrijdag 27 december. Kopij en advertenties voor deze editie moeten op dinsdag 24 december voor 10.00 uur binnen zijn. In deze week komt er geen weekendeditie uit. Ook in de eerste week van 2014 wordt de midweekeditie op donderdag (2 januari) bezorgd in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht en Heerjansdam.

De sluitingstijd voor deze editie is maandag 30 december om 15.00 uur. Ook in deze week komt er geen weekendeditie uit.

Hftqfdjbmjtffse!jo! ifu!tofm!fo!wppsefmjh! wfswbbsejhfo!wbo!{blfmjkl!

5!lmfvsfo!esvlxfsl

Voorstraat-West 348 s 3311 CW Dordrecht s T 078 6132475 I INFO DRUKKERIJJONKHEER NL s W www.drukkerijjonkheer.nl

TAXICENTRALE DORDRECHT

078 - 6131234 / 078 6135800

Autowasstraat

9-15 (Grote Markt), Dordrecht 078 - 622 64 33

EBH t BQSJM (PF

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar

DEZE BON

â‚Ź 5.- KORTING OP

RAIN-X

voor directe hulp

Het Uitvaartcentrum gevestigd op Essenhof Nassauweg 190 | 3314 JR Dordrecht T: 078 648 34 83 | F: 078 614 62 94 W: uitvaartdordrecht.nl

PSVERVOER

De Walvis

TEGEN INLEVERING VAN

s Meubelstoffeerderij s Antiek (restauratie) s Leerbewerking s Seniorenhulppunt

‘s Heer Boeijenstraat

KBOVBSJ /JFVXKBBST

dag en nacht bereikbaar Centraal meldnummer overlijden

DAG EN NACHTSERVICE s KORTING s :IEKENVERVOER s 'ROE

of

EXCELLENT

Geldig t/m 28 februari 2014

in Dordrecht

WEESKINDERENDIJK 13

& PLOEGSTRAAT

Levering en reparatie: wasautomaten, koelkasten, drogers etc.

Burgemeester Jaslaan

35 - Dordrecht

Tel.: 078 6160364 - www.vdmerwe.nl EF 7SJKEBH t BQSJM 1BTFO t N FJ )FNFMWBBSUTEBH t KVOJ 1JOLTUFSF O t EFDFNCFS ,FSTUNJT

Vanaf 18 december worden weer de kalenders van Dordt Centraal verspreid onder de bezorgers. Zij kunnen hiermee aan de deur komen om de beste wensen voor 2014 over te brengen. Er kan zowel een bezorger van de woensdag- als ĂŠĂŠn van de weekendeditie van Dordt Centraal langskomen.

Let op: als u de bezorger wilt belonen, doe dat dan alleen als hij of zij ook echt de kalender overhandigt!

Verrassend veelzijdig voor een diner, vergadering, receptie of feest in het FC Dordrecht stadion. www.schaapskooidordt.nl De zorg van DenO gaat verder

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

2

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013 Mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en lieve oma is in de leeftijd van 83 jaar overleden.

Adriana van Dee-Nienkemper Adri Gijsbert van Dee Christian Stéphanie Fabian Rob en Petra Patrick Hero en verdere familie Dordrecht, 5 december 2013 Correspondentieadres: Dhr. G. van Dee Vreedonklaan 2 3317 HS Dordrecht De begrafenisplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Bedroefd om haar heengaan, maar met een bevrijdend gevoel dat zij nu haar rust heeft gevonden, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Wilhelmina Maria Bastiana Cornelia Wirtz - Landsmeer * 30 mei 1926 † 7 december 2013 weduwe van Wouter Wirtz Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen Correspondentieadres: Prins Bernardstraat 47 3314 PR Dordrecht De crematie heeft in besloten kring plaats gevonden.

Enige en algemene kennisgeving Eeuwig zul je bloeien, want Ik heb je in mijn ziel geplant.

Bijtende herder snel

opgespoord met Wanted-posters DORDRECHT Rob Schippers is er ontsteld van. Dinsdagmorgen is zijn hond Muppet, een boerenfox, in zijn bil gebeten door een herder. De bijtende hond was weliswaar aangelijnd, maar kreeg Muppet toch te pakken. Een gapende wond was het resultaat. En een dierenartsrekening van 275 euro.

De bazin van de herder reageerde weinig begripvol en wilde zeker haar gegevens niet aan Rob Schippers geven. “Als ik niet snel naar de dierenarts had gehoeven, rvolgd , had ik haar wel achtervolgd”, vertelt hij. Woensdag ging hij n daarna eerst naar de politie en rs op rond hing hij Wanted-posters ‘de plaats delict’. Dat eerste had eede al na geen resultaat, het tweede anderhalf uur.

Het incident gebeurde opp het losloopgebied langs het Wantij, ter er hoogte van de Rijnstraat. De herder zat a aan een zogenaamde uitrenlijn die kennelijk ken ke nnelijk niet ‘op de rem’ zat. Het beest wist wis istt Muppet in zijn linkerbil te bijten. Een n bijtwond van 5 centimeter was het gevolg.

Vanuit ollg. g V a uit de an d verte werd Schippers toegeroepen gero ge roep epen en door dooor een vrouw dat hij zijn hond nd in de de gaten gate t n moest houden, omdat zijij haar eigen hond niet vertrouwde. Naa hett incident incidden e t en het vertrek van de vrouw vernam Schippers van omwonenden dat dit niet het eerste bijtincident in de buurt was.

“Maar ik weet niet of het steeds dezelfde hond betreft.”

Getraumatiseerd Woensdagmiddag ging Schippers naar de politie om aangifte te doen. “Na veel aandringen kon ik na anderhalf uur lullen als Brugman een melding van een bijtincident laten opnemen. Aangifte doen bleek niet mogelijk, want dan moet er duidelijk sprake zijn van opzet. Dus als het baasje opdracht geeft mijn hond te bijten. De wijkagent kon zich in ieder geval sinds maart geen bijtincidenten herinneren.” Na zijn teleurstellende bezoek aan de politie ging Schippers woensdag op pad om de posters op

te hangen rond de uitlaatplaats in de Rivierenbuurt op de Staart. Daarop loofde hij een beloning uit van 50 euro die zou leiden naar de eigenaar van de herder. Dat had al na anderhalf uur resultaat, meldt hij. “De man van de betreffende vrouw meldde zich telefonisch, nadat hij de posters had gezien. Maar wel uit eigenbelang. Hij claimt dat zijn (fok) teefje ook gewond is geraakt bij het incident, dat zijn dokterskosten oplopen tot ruim over de 500 euro en dat de vervolgschade aan zijn getraumatiseerde herder kon oplopen tot 10.000 euro. We gaan gegevens uitwisselen en verzekeringen vervolgd.” in kennis stellen. Wordt dus vervolgd.

Met Muppet gaat het overigens weer redelijk. “Hij is aan het revalideren.”

Rob Schippers hing woensdag posters op, nadat zijn hond in de Rivierenbuurt was gebeten door een herder.

Op de poster een foto van het gezochte bazinnetje die Schippers maakte met zijn telefoon. Anderhalf uur later meldde de eigenaar zich al. (Foto: Thymen Stolk)

Bestuurster met de schrik vrij

(gedicht “Liefde” van Toon Hermans)

Moedig tot het laatste moment, maar door ziekte verzwakt, is op 82-jarige leeftijd van ons heengegaan

Maria Anna van Wel 25 april 1931

Dordrecht

5 december 2013

sinds 17 mei 1993 weduwe van Tinus Pieterman We zullen Rietje missen.

Familie Van Wel Familie Pieterman Familie Meeuwsen De crematieplechtigheid heeft op donderdag 12 december jl. in besloten kring plaatsgevonden.

Wij danken zorgorganisatie Aafje en hospice “De Patio” voor hun goede zorgen.

Correspondentieadres: J.L. van Wel Varkenmarkt 20 3311 BR Dordrecht

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

DORDRECHT Bij een ongeval op de afrit A16, op de Laan der Verenigde Naties is een vrouw met de schrik vrij gekomen nadat ze met haar auto over de kop was geslagen. Vermoedelijk door de laagstaande zon zag ze over het hoofd dat haar verkeerslicht op rood stond. Ze reed tegen een vrachtwagen aan, en schoot zich vervolgens door tegen een verkeersbord. De vrouw kon zichzelf bevrijden. Ze si door en ruit naar buiten geklommen. Ze is nagekeken door ambulancepersoneel, maar hoefde niet naar het ziekenhuis. (Foto: Thymen Stolk)

Kat in het nauw Bliksem is een rode kater van 3 jaar. Hij was erg schuw toen hij net in de opvang kwam. Hij was niet meer gewenst bij zijn eigenaar en moest de deur uit. Bliksem heeft duidelijk geen fijne eerste jaren van zijn leven gehad. Hij is inmiddels helemaal bijgekomen en uiterst tevreden. Hij ligt graag in zijn favoriete stoel een dutje te doen.

Bliksem is geen held en gaat problemen uit de weg. Hij is een heel zachtaardige kater die op zoek is naar een eigen familie waar hij wel gewenst is. Kunt u Bliksem dat rustige, fijne plekje bieden waar hij zo naar verlangt? Bliksem kan naar buiten, mits u een afgeschermd balkon of kattenren heeft.

Voor inlichtingen over de Bliksem of andere katten of kittens kunt u zich wenden tot de Stichting Herplaatsing Zwerfkatten Dordrecht, tel. 06-29472632. Kijkt u ook eens op www.zwerfkattendordrecht.nl. Wilt u donateur worden? Dat kan, u kunt uw bijdrage storten op bankrekeningnummer: 52.45.86.489 of bel naar bovenstaand telefoonnummer voor meer informatie.

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Op de hoogte van het regionale nieuws

Actueel

dordtcentraal.nl

3

Brandweer geeft preventietips aan huis DORDRECHT Tussen het blussen van branden, het verlenen van hulp bij ongevallen en, zoals afgelopen vrijdag bij wateroverlast, probeert de brandweer in Dordrecht tijd vrij te maken voor preventie.

Door voorlichting te geven op basisscholen, maar ook door huisbezoeken af te leggen.

Iedere vrijdagmiddag trekken groepjes brandweermensen vanuit de posten Leerpark en Oranjepark de wijken in om huis aan huis woningen te beoordelen op brandveiligheid, om preventietips te geven en om rookmelders uit te delen. Afgelopen vrijdag werd onder meer een aantal woningen aan de Houttuinen bezocht.

%VVS[BBN IPFGU OJFU EVVS UF [JKO

XXX WWEEPSESFDIU OM

%03%3&$)5 Voor loop en sloopauto's u belt wij komen ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

0627381986

Dordt Centraal

“Kijk dit is al een mooi oi voorbeeld�, voorbbee eeld�, zegt Nelleke Maljers van de Dordtse Dor orddtse brandweer, nog voor ze aanbelt anbelt bij bij een een huis aan de Houttuinen. De De ‘medewerkster ‘medewerkster Toezicht en Brandveilig eilig Leven’ legde al honderden huisbezoeken sbez sb ezoe oeken af en begint haar checklist st met met de d vraag vra raag of het huisnummer goed goed zichtbaar zic icht htbbaar is. Bij brand moeten haar colle collega’s ega’s natuurlijk wel weten en waar waar ze moeten zijn. De weelderig groeilde deri rigg groe eiende vlinderstruik voor oorr de oo de deur deu ur gaat de bewoner snell een een beetbee eetje kortwieken, zegt hijij al aalss hi hijj er door Maljers op wordt rdtt gewerd gew ge wezen. Maar bij het doorlopen door do orlo loppen van de rest van de lijst blijkt ijjst bli ijkt dat de bewoners, het eechtpaar ch htpaar Mookhoek, best goed ed nagedacht heeft over brandveiligand n veililigheid. Zo hangt in dee keuken keu eukken een rookmelder. “We zijn alt altijd tijd bang dat we iets vergeten geten dat op het gas staat�, zegt egtt mijnheer. Om te voorkomen en da ddatt het ding bij elke kookbeurt eurt alarm slaat is hier niet gekozen kozen e voor een optische melder (die reageert op rook), maar voor een thermische, die afgaat als het te heet wordt.

Op de overloop blijkt nog geen melder te hangen, terwijl dat toch zeker een aanrader is op de vluchtroute vanuit de slaapkamer. “Branden kun je niet altijd voorkomen�, zegt Maljers. “Maar een melder kan wel slachtoffers voorkomen.�

Ze hangt op de overloop gratis een rookmelder op. “Wist je bijvoorbeeld dat je reuk niet werkt als je slaapt? De melder waarschuwt je dan.�

Nelleke Maljers van de Dordtse brandweer loopt met mevrouw Mookhoek de checklist door.

(Foto: Thymen Stolk)

Zinnig

7PPS FFO In de8JK XFOTFO V afgelopen jaren werden rond de 3.000 melders opgehangen tijdens inFFO Dordt. In totaal werd CFUBBMCBSF huisbezoeken bij ruim 4.000 woningen aangebeld.

Voorlopig zijn TUBEBrand kan jeWPPSTQPFEJH de brandweerniet

mensen er dus nog wel even zoet mee. En de hulpverlening gaat natuurlijk voor. “We gaan altijd met de autospuit naar de huisbezoeken.

Soms moeten we opeens weg voor een brand.� En natuurlijk wordt ook niet iedereen bereikt met de preventietips, vervolgt Maljers. “Deze mijnheer en mevrouw zijn er duidelijk mee bezig geweest, maar soms interesseert het mensen totaal niet. En vaak zijn dat juist de woningen waar de gevaarlijkste situaties zijn. Maar meestal vinden de

altijd voorkomen.

Slachtoffers vaak wel

WATERPOLO

ZATERDAG 14 DEC. 19.30 uur MNC Dordrecht 1 - PSV Waterpolo 1 1e Klasse Bond dames

21.00 uur MNC Dordrecht 1 - Het Ravijn 1 Eredivisie Heren Leszwemmen bij MNC Dordrecht Woensdag 17.30 en 18.00 uur Vrijdag 18.00 en 18.30 uur â‚Ź 20,- per maand

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld).

Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Net op tijd Bij alle bezochte adressen wordt een boekje overhandigd met aandachtspunten en info. Maljers noemt speciaal nog even de doorgeluste stekkerblok-

65+ GRATIS MET DE BUS! BETER VOOR DORDT WIL DAT HET ZO BLIJFT

OOK NA DE VERKIEZINGEN VAN 19 MAART 2014!

Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren.

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht.

Totaal oplage 60.000 exemplaren.

mensen het fijn als we komen.� Zo ook de heer en mevrouw Mookhoek. “Wij zijn heel blij met deze service�, zegt mijnheer. “En het is zinnig.� Het echtpaar gaat nog eens goed het vluchtplan bespreken: Welke routes zijn er per etage? Wie neemt de kat mee? Waar verzamelen we ons? Ze weten nu ook dat gasslangen om de vijftien jaar vervangen moeten worden (er staat een houdbaarheidsdatum op), waar de hoofdkraan van het gas zit en dat vluchtwegen niet alleen voorzien moeten zijn van rookmelders, maar dat ze ook vrij gehouden moeten worden. Dus bijvoorbeeld geen rommel op de trap laten liggen.

www.mncdordrecht.nl

Bezoek onze website en Facebook-pagina betervoordordt.nl • facebook.com/betervoordordt

Dag kind

ken, en kerstverlichting, als oorzaken van brand en het niet tijdig vervangen van het filter van de wasdroger. Soms komt het huisbezoek letterlijk precies op tijd. “We waren een keer in een woning waar de CO-meters maar bleven afgaan. Daar bleek iets mis te zien met de afvoer van de cv. En andere keer sloeg de rookmelder die we ergens had geplaatst diezelfde avond nog alarm, waardoor erger kon worden voorkomen.�

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Plus gedeelte Dordrecht Staartploeg Vuurwerk 3315, 3317, 3318, 3319, 3328, 3329 Van Leeuwen juwelier 3315, 3316, 3318, 3319, 3328, 3329, ged. 3312, ged. 3314, ged.

3317 Rio Fireworks 318, 3328, ged. 3317 China Fireworks 3314, 3315, 3317, 3318, 3328 Kantine ‘t Hoekje ged. 3312 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Bert van de Water doet hier wekelijks verslag van het Dordtse leven aan zijn kleinkind.

en Licht ht in december. december Zolang ik rondloop, rondloop is het bijzonder e getest worden in een andere ster. Voor ĂŠĂŠn lampje wanneer de kerstlichtjes tevoorschijn worden gehaald. ben ik anderhalf uur bezig. Na een dag heb ik weer vier Echte kaarsjes in de kerstboom. Wapperende vlamme- brandende sterren om voor het raam te hangen. Het tjes die goed in de gaten worden gehouden. Dat weet ik jaar daarna kan ik de reservelampjes niet vinden. Bij het tuincentrum hebben ze raamsterren voor mij in de aannog. Meestal gaat het goed. bieding. Een paar euro, dat is nog wel te doen. Ik heb er Mijn eerste kerstboom waar ik mijn eerste lichtjes in drie jaar probleemloos mee gedaan en dit jaar zijn de hang. Die lampjes komen uit de Hema. Elk jaar is er sterren weer uit de opslag gehaald. wel een lampje kapot, maar ik kan in elke winkel een ander lampje De heren Van der Knaap Eerst testen. Dat scheelt tijd wanneer er toch gerepareerd moet worden. kopen. Gewoon met een schroeffitting. Na tientallen jaren doet dat senior en junior zijn mijn Alles brandt. Vier sterren op vier ramen. Het ziet er goed uit. Na twee lichtsnoer uit de Hema het nog laatste hoop dagen is een ster donker geworden. steeds. Ondertussen zijn er veel andere lichtjes te koop. Ik heb vier ramen aan de straat. Geen licht. De stekker is goed. Het snoer is goed. De ster blijft na het schudden nog steeds donker.

Voor elk raam een ster. Niet overdreven en toch sfeerEn nu? Wel of niet vier nieuwe sterren kopen? Ik vol. Na twee jaar zijn er een paar lampjes kapot. Dat zou niet weten hoe ik dit type ster kan repareren. is nog niet zo gemakkelijk. De reservelampjes zijn heel klein en heel erg ver weggestopt. Wanneer zo’n lampje Repareren? Nou ken ik twee heren, die kunnen alles repareren. Tenminste wanneer het met elektriciteit en kapot gaat, dan valt er een heel stuk licht weg uit de lampjes te maken heeft. Het Lichtpaleis in de Grote ster. Lampje voor lampje moet er uit gehaald worden

Spuistraat. De heren Van der Knaap senior en junior zijn mijn laatste hoop. Zwijgend wordt mijn klacht aangehoord. Zwijgend wordt mijn ster bekeken. Uit de lade achter de toonbank wordt een diagnostisch werktuig gepakt. Een soort toverstafje met een lampje er in.

Zorgvuldig wordt er met het stafje langs de stroomdraad van de lichtster gegaan. Geen hoekje of sterrepunt wordt overgeslagen. Er wordt een kapot lampje gevonden. Nadat het kapotte lampje op de toonbank is gelegd, wordt het echte probleem duidelijk. Er is een nieuw lampje nodig. Uit het magazijn wordt een doos met meer dan vijftig verschillende soorten lampjes gehaald. Niets, niènte, nacko, geen passend lampje.

Maar, er is nog een doos. Daaruit worden onderdeeltjes bij elkaar geraapt. Uit twee overjarige lampjes wordt een nieuw lichtelement samengesteld. Het brandt, in een andere kleur, want wit is niet meer in de doos te vinden. Ik dankbaar, heren Van der Knaap trots en mijn portemonnee tevreden. Het Lichtpaleis, daar kan geen winkelketen tegen op.

4

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Nieuw in Dordrecht

Cosmeticaproducten met originele merken zoals o.a. Esprit, Playboy, Lamborghini, David Beckham, Kylie Minogue, Adidas, Miss Sporty en Elite.

Officiële kappers haarverzorgingsproducten zoals Schwarzkopf, Sexy Hair, L’Oreal, Keune en Parucci.

En nog veel meer

Bagijnhof 68 Dordrecht

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Op de hoogte van het regionale nieuws

DEZE WEEK

Actueel

dordtcentraal.nl

I Ù ó » Ù Ä¦ã DÊÙ ã C ÄãÙ ½ « ã Ä® çóÝ ®¹ ç ç®ã ÝãÙ ã. OÖ þ Ö ¦®Ä ½ ç»Ýã Ä ÃÊÊ®Ýã ¥ã ç þ ½¥ ® ãÝ ¦ ¥Êãʦ٠¥ Ù , ¦ ¥ Ä® çóã¹ Ý ®Ä ½ . H ¥ã ÝãççÙ « ã Ä Ù Ù ã® ò® Ù ã® Μ ÊÙ ã ÄãÙ ½.Ľ.

EBOH F1 is ongeslagen kampioen geworden in de 1e klasse. Alle thuisen uitwedstrijden zijn gewonnen met een mooi resultaat : 39 doelpunten en slechts tien tegendoelpunten.

Stuur ook uw foto in!

Hét gezicht van Stadsboerderij Weizigt, Wil van Houwelingen, gaat afscheid nemen. Na 15 jaar als dierverzorger op de Stadsboerderij gewerkt te hebben, gaat hij met pensioen. Op woensdag 18 december wordt feestelijk afscheid van hem genomen.

Iedereen die Wil de hand wil schudden kan terecht tussen 13.00 en 16.00 uur.

Wethouders Reynvaan en Sleeking hebben dinsdagavond een sneeuwschuiver aan alle fractievoorzitters gegeven. Zij mogen nu het goede voorbeeld geven. Het presentje werd overhandigd ‘in het kader van aandacht voor burgerplicht bij gladheidsbestrijding’.

Een mooi plekje voor een kerstboom moeten ze bij de gemeente gedacht hebben. De plaatsing van de boom op het heringerichte Bagijnhof zorgt echter wel voor een ietwat onoverzichtelijke verkeerssituatie. (Foto: Thymen Stolk)

(Foto: Thymen Stolk)

SC Emma heeft de eerste periodetitel binnen. De jeugdige ploeg mag daarom in elk geval nacompetitie spelen voor promotie naar de vierde klasse. Er werd afgelopen zondag gewonnen met 0-1 bij RKVV Rimboe. De winst van 0-4 van SC Welberg bij DIVO bezorgde de Dordtse club de periodetitel.

Betrokkenen bij Amnesty International hielden dinsdag een fakkelwake bij het NS-station in Dordrecht. Zij deden dat in het kader van de Dag van de Mensenrechten. (Foto: Thymen Stolk)

Van ieder kind wordt regelmatig een observatierapport gemaakt.

Wij maken van ieder kind om de vijf maanden een observatierapport. De observatie bestaat uit 3 delen. Het in kaart brengen van: - de motorische ontwikkeling - de spraaktaal ontwikkeling - de sociale competentie Naast het in kaart brengen zijn onze pedagogische medewerkers ook opgeleid om de kinderen te stimuleren in hun ontwikkeling.

Steeds meer ouders zijn enthousiast over het stap effect van VVEuw kind toe te ver trouwen aan anderen. s Het is een grote om

Flexibele opvang

VVE

5

Wij streven ernaar een huiselijke sfeer te creëren, waarbinnen kinderen, ouders en leidsters zich prettig voelen. U kunt met een gerust har t uw Per dag : 7.15 uur - 18.00 uur kind overdragenEducatie) aan onze leidsters.

(VroegeVoorschoolse

Per dagdeel

: Minimaal 4 uur aaneengesloten

Flexibelhebben : De daarnaast dagdelen kunneneen per week s Onze leidsters zijn allemaal gekwalificeerd, Wij bieden gedurende de dag activiteiten aan vanuit het VVE proof per maand verschillen diploma Kinder-EHBO en volgen allemaal een ver(geen volgstudie VVE extra prijsopslag) gramma Uk & Puk. VVE staaten voor vroegschoolse Voor- en Vroegschoolse Educatie. (vooreducatie).

Uk & Puk richt zich op brede ontwikkeling van jonge kinderen van 0-4 jaar. Naast de taalontwikkeling is er bij Uk & Puk extra aandacht voor sociaal-emotionele ontwikkeling, de motorische en zintuigelijke ontwikkeling en beginnende rekenprikkel.

Kom eens langs: Maak vrijblijvend een afspraak

Tel. 078 - 6200 640

Prijs € 6,45

per uur

VVE-Thuis Samen aan de slag voor de ontwikkeling van uw kind.

Wij geven 8 keer per jaar een informatieavond voor de ouders van kinderen ouder dan 2,5 jaar. Op deze avonden verstrekken wij niet alleen informatie maar ook voorleesboekjes en spelmateriaal voor ouders om hun kind thuis voor te bereiden op de basisschool.

Kom eens kijken!

Tel. s WWW.happykids.nl

Burg. De Raadtsingel 51 Beverwijckstraat 65-67 Burg. $E 2AADTSINGEL TEGENovER STATION BevERWIJCKSTRAAT (tegenover station) Dordrecht DordrECHT DordrECHT Dordrecht www.kdvdordrecht.nl Voor van kinderen vanaf twee maanden tot vier jaar Tel. (078)de 620opvang 06 40 info@happy4kids.nl

www.happy4kids.nl

www.kinderdagverblijfdordrecht.nl

6

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

H

KV EN

E R ST E

EG

Henk Versteeg Uw Slager Damplein 9 - Dordrecht - Tel. 078 - 6160213 henk@slagerijversteeg.nl - www.versteeg.uw-slager.nl

VOOR UW VOORGERECHT: De warme sfeer, feestelijk gedekte tafels en met zorg bereide gerechten.

Samen met familie, vrienden of kennissen genieten van deze feestmaand.

Uw Slager inspireert u graag met heerlijke producten om het feest compleet te maken. Uw Slager voorziet u graag van persoonlijk advies over een passend gerecht en de bereiding ervan.

Kom alvast in de stemming met onze feestfolder!

Smakelijke feestdagen namens Henk Versteeg, Uw Slager!

om Bestel tijdig en teleurstelling

Fijne feestdagen!

HEERLIJKE ROLLADE’S (EVENTUEEL HEERLIJK GEKRUID):

Carpaccio

Ardenner v/d ossehaas ham

Runder-, half om half-, kalfs-, en varkensrollade.

Runderrollade Haasfiletrollade Schouderfiletrollade Hamrollade

(met dressing en parmezaanse kaas)

per persoon

100 gram

5.

3.

39

95

RUND- EN VARKENSVLEESSPECIALITEITEN: Ossehaas, kogelbiefstuk, rib eye, rosbief, biefstuk, fricandeau, haasfilet en varkensoesters.

Varkenshaas Entrecote

500 gram 100 gram

8.98 2.79

VERS HOLLANDS LAMS- EN KALFSVLEES: Lamsbout, lamskotelet, lamsracks, lamsfilet, lamshaas.

Kalfsoesters, kalfsschnitzel, ossebuco, kalfslappen.

Kalfsoester of -schnitzel 100 gram

3.09

HEERLIJKE BINNEN- EN BUITENLANDSE VLEESWAREN, ALSMEDE PATE’S EN SALADES Onze eigen boerenachterham Gegrilde varkensfricandeau

150 gram

100 gram

Seranoham (Terual)

100 gram

Salami met truffel

100 gram

Prosciutto Arosto

100 gram

Hamtaart

100 gram

Cranberryperenpaté

100 gram

Kastanjehazelnootpaté

100 gram

Peperpaté grof

100 gram

Ei-truffelsalade

100 gram

Krabsalade

100 gram

Beenhamsalade

150 gram

2.99 2.25 4.39 3.89 2.79 2.99 1.99 1.99 1.89 2.09 2.09 2.98

kilo kilo kilo

KERSTSPECIALS: Bistro haasfiletrollade

500 gram

Rollade di nocci Gevuld met

500 gram

Braadsleetje

100 gram

Braadsleetje

100 gram

Braadsleetje

100 gram

Braadsleetje uit het bos

100 gram

Gevuld met kruidenboter

cashewnoten, parmezaanse kaas en basilicum

Met varkenshaas en brie

Met kipfilet, mozzarella en zontomaatjes

Wij hebben een uitgebreid wildassortiment: Een greep hieruit is hert, ree, wildzwijn, haas, springbok, kangoeroe, wild en tam konijn, kalkoen.

Haal onze wildlijst op in de winkel of bezoek onze website.

14.00 12.50 11.00 14.50

kilo

Biefstuk met panchetta, pesto en pijnboompitten

Varkenshaas, bospaddestoelen en champignonsaus

6.75 6.75 1.99 1.70 2.99 2.09

FONDUE, GOURMET OF STEENGRILL ONGEVEER 300 GRAM PER PERSOON

Gourmetschotel populair

100 gram

Gourmetschotel luxe

100 gram

Fondueschotel populair

100 gram

Biefstuk - schnitzel - kipfilet - mini burgertje - slavink en gehakt cordon blue

Kogelbiefstuk - varkenshaas - kipfilet - mini burgertje - slavink - lamsfilet of rack

Biefstuk - schnitzel - kipfilet - mini slavink gehaktballetje

Fondueschotel luxe

100 gram

Kogelbiefstuk - varkenshaas - kipfilet - mini slavink - gehaktballetjes

1.75 2.20 1.75 2.20

Een greep uit ons assortiment buitenlandse vleeswaren: Saltufo (truffelsalami met parmezaanse kaas), mortadella, salame sopressa, knoblaubsalami, San Daniella (parmaham)

KOUDE SCHOTELS Huzarensalade (gewoon of luxe) Zalmsalade (gewoon of luxe) Waldorfsalade Russisch ei De huzarensalade luxe is afgewerkt met verse vleeswaren en gevulde eitjes. De zalmsalade luxe is afgewerkt met zalm, paling en garnalen. De salades zijn eventueel op 1e of 2e kerstdag af te halen tussen 11.00 en 11.30 uur.

Een goed afscheid helpt je verder.

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

creations

Wij zijn er voor iedereen!

Ook voor particulieren en elders verzekerden.

24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Voor het melden van een overlijden

078 711 0201 of 06 19 47 28 15

VOOR AL UW

Uitvaartzorg Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

RECLAME

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

ACTIVITEITEN

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

WWW.TWINCREATIONS.NL

25e editie van WinterCircus Royal 19 december 2013 tot en met 29 december 2013.

Op het Jaap Edenplein in Dordrecht Bestel nu alvast uw kaarten op www.circusroyal.nl of kom naar de circuskassa aan de Bankastraat 10 in Dordrecht. (iedere zondag geopend van 10 - 17 uur)

Tip: Diner en 1e rang â‚Ź40,= pp

+RH ILW LV 'RUGUHFKW"

Start Jongeren Op Gezond Gewicht ZWIJNDRECHT

/BUJPOBBM POEFS[PFL JO IFU LBEFS WBO IFU JOJUJBUJFG )PF ÙU JT /FEFSMBOE

r]oek

DWionDDl

nd e

N

RQJHWUDLQGH WHVWSHUVRQHQ JH]RFKW

FiWheidVo

Wethouder Gerard Slotema (Jeugd en Onderwijs) opende donderdagochtend samen met JOGGvertegenwoordiger Rob Oudkerk de JOGG-bijeenkomst op basisschool De Dolfijn. Zwijndrecht wil een gezonde jeugd. Met de JOGG-aanpak werkt Zwijndrecht toe naar een gezonde omgeving voor jongeren. Er komt extra aandacht voor gezonde voeding, beweging op school en sport- en speelfaciliteiten. JOGG is een landelijk initiatief en maakt deel uit van het Convenant Gezond Gewicht, een samenwerkingsverband van in totaal 27 partijen afkomstig van (rijks- en lokale) overheden, het bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties.

5JKEFOT FFO QFSJPEF WBO WJKG XFLFO NPFU CFWFTUJHE XPSEFO EBU SFHFMNBUJH USBJOFO MFJEU UPU TJHOJÙDBOUF WFSCFUFSJOHFO WBO HF[POEIFJE FO XFM[JKO %F XFUFOTDIBQQFMJKLF FWBMVBUJF WBO EF UFTUHFHFWFOT HFCFVSU EPPS EF )PHFTDIPPM WPPS HF[POEIFJE FO TQPSU JO #FSMJKO Deelnamebijdrage: 49 euro *ODMVTJFG BMMF UFTUT HSPFQTMFTTFO FO HFCSVJL WBO BMMF LSBDIU FO DBSEJPUPFTUFMMFO

Aanmelding voor 15 januari 2014 Nu aanmelden en meedoen: Tel: 078 - 635 68 68

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen: Badkamers - Renovatie - Onderhoud Keukens - Vloeren - Timmerwerk

Rob Vermij Joop den Uylstraat 11 3317 NW Dordrecht Tel. 078 - 785 00 90, Mobiel 06 - 12 70 74 58 r.vermij@klussenier.nl, www.klussenier.nl

De Jagerweg 225 3328 AA Dordrecht Telefoon: 078 - 635 68 68

www.wfcdifference.nl

Borent Dordrecht zoekt een;

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B(E) Interesse?

www.borent.nl onder vacatures

ZZZ KRHĂ€WLVQHGHUODQG QO

8

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Gratis Quooker Fusion 3-in-1

!

S L EA

DEC

D

bij deze SieMatic S3

R E B EM

F PRO

Aswa Keukens Nu bij aankoop van een SieMatic S3 keuken een Quooker Fusion 3-in-1 kraan gratis.

Bespaar dagelijks tijd. Met een draai aan de knop kokend water uit uw kraan. Veilig, zuinig en onmisbaar in uw keuken.

RN ITEE

U!

Sit down and relax!

De Woonkamer De relaxfauteuils uit de Twice serie zijn standaard voorzien van 3 motoren voor een optimale verstelling.

Vanaf 2.000.-

JYSK Marius. Praktisch kwaliteitsdekbed bestaande uit 2 met drukknopen aan elkaar bevestigde dekbedden gevuld met isolerende holle spiraalvezels. Ideaal voor de koude winternachten! Tijk van 52% polyester/48% katoen. 140 x 200 cm.

Van 69.99 nú 25.-

ER B M

E S! C E D A L U!

DECE

DE

FI PRO

MBER

DEAL PROF

ZALMMM...

ITEER

S!

NU!

Saint Tropez Calzone met gerookte zalm, truffelmayonaise en een frisse salade.

TEE

RN

Een warm welkom..

Teakhuis Dordrecht Prachtige massieve blank teakhouten eettafel blokpoot 160 x 90 x 78 cm met 4 x blank teakhouten keukenstoel.

Van 1.085.- nú 799.-

Nú 4.75

DECEMBERFEESTDEALS OPWOONBOULEVARDDORDT De feestmaand wordt dit jaar spectaculairder dan ooit met de ‘decemberdeals’.

Dat betekent extra feestelijk decembervoordeel op heel veel artikelen bij alle winkels op Woonboulevard Dordt! Kom snel langs en profiteer!

Vraag naar de actievoorwaarden en geldigheidsduur in de winkels.

WOONBOULEVARD DORDT · MIJLWEG · DORDT-WEST · WWW.WOONBOULEVARDDORDT.NL

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Op de hoogte van het regionale nieuws

Wethouder wil tijdelijk parkeerterrein achter Steegoversloot

Monique Reinders en Marco Vrijbloed hebben iets met bijzondere getallenreeksen. Het Papendrechtse stel besloot dan ook op een bijzondere datum in het huwelijk te treden.

Op 11-12-13, afgelopen woensdag, gaven ze elkaar het ja-woord in het gemeentehuis van Papendrecht.

En dat ook nog eens om 14.15 uur.

Slopen Het Johan de Witt Gymnasium is nu uit het schoolgebouw van Da Vinci vertrokken en het gebouw staat leeg. Het voorstel aan de gemeenteraad is de huidige gebouwen, met uitzondering van het monumentale pand Doelesteyn aan (Foto: Thymen de voorzijde, in 2014 te slopen voor realiStolk/Pieter van den Berg) satie van het tijdelijke parkeerterrein. De gemeenteraad heeft deze locatie eerder aangewezen als plek voor een bovengrondse parkeergarage voor 200 parkeerplaatsen. Het parkeerterrein, zoals nu aan de gemeenteraad wordt voorgesteld, DORDRECHT is tijdelijk. Volgend jaar moet meer duide- In het Stadskantoor zijn de voorlopige ontwerpen van de hondenuitlaatkaarten 2014 lijk worden voor een definitieve invulling. te zien. Ook is inspraak mogelijk. Tot 16 januari kunnen zienswijzen worden ingediend.

Daarna worden de definitieve kaarten vastgesteld. Deze zijn geldig tot in 2016 opnieuw De omwonenden krijgen een naar de situatie wordt gekeken. Aan de hand van meldingen, wensen en opmerkingen informatiebrief. Op 16 januari van de afgelopen twee jaar zijn de uitlaatkaarten aangepast. Na de definitieve vaststelis er een inloopavond voor ling van de hondenuitlaatkaarten past de gemeente de gewijzigde uitlaatvoorzieninbelangstellenden. gen in de stad aan. Hierbij kan worden gedacht aan onderhoud en bebording.

Getrouwd op 11-12-13 om 14 uur 15

Thymen Stolk)

DORDRECHT Het college van burgemeester en wethouders wil een tijdelijk parkeerterrein aan laten leggen achter het Steegoversloot. Met de realisatie van het terrein met 120 parkeerplekken wordt het in het oostelijk deel van het centrum makkelijker parkeren voor zowel vergunninghouders als bezoekers. De wethouder wil volgend jaar met een voorstel komen voor een definitieve parkeervoorziening op deze plek.

9

PAPENDRECHT

het Steegoversloot, op de locatie van het voormalige Da Vinci College. “Het wordt hierdoor makkelijker een vrije parkeerplaats te vinden voor bewoners, ondernemers en bezoekers”, zegt hij.

Wethouder Mos wil op deze plek achter het Steegoversloot een parkeerterrein realiseren. (Foto:

Actueel

dordtcentraal.nl

De Dordtse gemeenteraad heeft in oktober een voorstel van het college voor het bouwen van een openbare parkeergarage aan het Kromhout afgewezen.

Er was onder meer teveel angst voor bouwschade in het omliggende gebied.

Omdat de wens voor extra parkeerplaatsen in dit deel van het centrum echter blijft bestaan wil wethouder van verkeer Jasper Mos volgend jaar een tijdelijk parkeerterrein voor vijf tot tien jaar realiseren met 120 parkeerplaatsen achter

Wijziging busvervoer

Download onze kerstbestellijst of kom op de markt langs om deze af te halen. Wij zijn dinsdag 24 december op de markt voor het afhalen van uw bestelling.

DORDRECHT

Arriva wijzigt de dienstregeling voor busvervoer op een aantal punten in de regio Drechtsteden. De aanpassingen gelden per 5 januari.

Reizigers kunnen alle wijzigingen in de dienstregeling raadplegen via www.arriva.nl/zuid-holland en voor informatie terecht bij de Arriva Stores in Dordrecht en Gorinchem.

Hondenuitlaatplekken opnieuw in kaart

Bij Ria v.d. Pol op het

Voor al uw wild en gevogelte, zowel vers als kant en klaar.

Tam konijnenboutjes Kalkoenhaasje

7,90 4,45

per kilo

per 500 gram

Bezoek voor ons assortiment onze website

Damplein in Dubbeldam

www.solberkip.nl

Dinsdag op de markt in Dubbeldam op het damplein 7.30 tot 12.00 uur

* GRATIS PARKEREN *

Bredasche spruitjes Extra witlof Handperssinaasappels Maroc clementine mandarijen De mooiste elstar Giesser Wilderman

0,98 kilo 0,98 kilo 2,99 3 kilo 2,49 25 stuks 2,99 3 kilo 3,99 5 kilo

UIT DE AARDAPPELHOEK

Frieslanders Bildstar Eigenheimers

4,99 5,99 6,99

10 kilo 10 kilo 10 kilo

BOB AUTOWAS DORDRECHT

NU WASSEN v.a.

3200 m2 overdekt: Autowassen Gratis stofzuigen 5 wasboxen

6,-

Merwedestraat 82-84 | 3313CS Dordrecht | www.bobautowas.nl Gelegen in De Staart tussen de Jumbo supermarkt en McDonald’s

HAIRCARE KAPPERSBENODIGDHEDEN

Haircare kappersbenodigdheden Al weer bijna 4 jaar mogen wij onze klanten ontvangen aan de Reeweg Oost 23. Onze winkel in kappersbenodigdheden en haaradvies bestaat nog steeds in tijden van recessie, en daar zijn we natuurlijk trots op. Met dank aan onze trouwe vaste klanten!

De verkoop van onze haarverf gaat dan ook heel goed. Aan kappers, maar vooral ook aan particulieren. De mensen willen geen dure kappersbehandelingen meer. Ze komen bij ons advies vragen voor een mooie haarkleur of verzorging en nemen de haarverf en producten mee naar huis om zelf aan de slag te gaan. Zo hebben de klanten goed advies en zijn ze goedkoper uit, maar wel met uitstekende producten van echte kapperskwaliteit.

Wij verkopen haarverf, verzorgings- en stylingsproducten van echte topmerken, zoals:

Keune • Schwarzkopf • L’Oréal • Goldwell • Orofluido • Showtime Wij hebben ook een knipsalon waar dames of heren geknipt kunnen worden voor maar 15,Iedere klant krijg ook een kortingsstempelkaart mee om zo te sparen voor kortingen op de producten. We zijn ook actief op Facebook waar u op de hoogte wordt gehouden van de actuele aanbiedingen!

LIKE onze pagina via: www.facebook.com/haircarebysissi Kom dus gezellig langs voor een adviesgesprek!

U kunt voor de deur gratis parkeren!

Tot ziens bij Haircare!

Reeweg Oost 23 • 078-6141449 Onze openingstijden: Dinsdag tot en met vrijdag: 10.00 tot 17.00 Zaterdag: 10.00 tot 15.00 Zondag en maandag gesloten

GOLDWELL • OROFLUIDO • SHOWTIME

KEUNE • L’OREAL • SCHWARZKOPF • GOLDWELL • OROFLUIDO • SHOWTIME

ACTIE BIJ

KEUNE • L’OREAL • SCHWARZKOPF • GOLDWELL • OROFLUIDO • SHOWTIME

KEUNE • L’OREAL • SCHWARZKOPF

10

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

WINTER IN WIELWIJK VRIJDAG 13 DECEMBER

17:00 - 20:00 UUR LOCATIE: ADMIRAALSPLEIN

PROGRAMMA

17:00-20:00 uur: Winterfeest in tent Admiraalsplein 16:45 uur: Verzamelen optocht voor het WijkInformatiePunt Wielwijk, Admiraalsplein 413 17:00 uur: Vertrek kerstoptocht door de wijk 17:30 uur: Kerstspel met levende kerststal bij de Andreaskerk, Jacob van Heemkerckstraat 19

Winterfeest in tent Sfeervolle kerstoptocht Levende kerststal Winterse BBQ Live optredens Iedereen is welkom!

Meer informatie: www.wielwijk.nl

WijkInformatiePunt

Winactie Winterfeest: Kom ook en win 1 van de 25 gezinsarrangementen voor vier personen voor het Wintercircus Royal. Iedereen kan meedoen!

Kerstactie winkelcentrum Wielwijk: Kom winkelen en krijg bij iedere aankoop het 2e kaartje gratis voor het Wintercircus Royal!

Bij een minimale besteding van €25 (meerdere kassabonnen mogelijk) Op basis van beschikbaarheid van de voorstellingen Met uitzondering van de kerstdagen Te verkrijgen bij alle winkeliers Actie loopt tot 29 december

Scheveningse Vishandel Turkse supermarkt Avontage Silk City

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

11

Kerst

Kersteditie Jazz op Zondag in DJS DORDRECHT Tijdens de kersteditie van Jazz op Zondag treedt 15 december in Jazzpodium DJS de band Licks & Brains op. Deze bijzonder swingende nu-jazz bigband brengt deze zondagmiddag alleen kerstnummers van hun nieuwe kerst-cd. Kerst met een mix van dansbare soul, funk en jazz-grooves.

Cultuur

Kerstconcert in Antoniuskerk Licks & Brains brengt DJS zondag in kerstsfeer.

DORDRECHT Het vocaal ensemble Credo voert zaterdag 14 december (aanvang 20.00 uur) het oratorium Bethlehem van J.W. Maunder uit. Een indrukwekkend koorwerk gericht op het kerstevangelie. Het oratorium bestaat uit drie delen, waarbij ieder deel afgesloten wordt met een hymne. Deze hymnes worden met het publiek gezongen. Entree is 7,50 euro en kaarten kunnen worden gekocht via info@vocaalensemble-credo.nl. Voor aanvang kosten de tickets 10 euro. Kinderen tot 12 jaar gratis.

De Klockelaer DORDRECHT In De Klockelaer aan de Tak van Poortvlietstraat is zaterdag 14 december een gezellige kerstmarkt. De markt is gratis toegankelijk tussen 10.00 en 16.00 uur.

Licks & Brains staat onder leiding van Rolf Delfos (Jazzinvaders, Houdini’s, Artvark). De combinatie van eigen arrangementen van Rolf Delfos en Erwin Hoorweg én de inbreng van zang en blazerssectiespecials zorgen voor een absolute topmiddag. Licks & Brains treedt regelmatig op met gastartiesten als Tom Beek, Laura Vane, Frank Montis, DJ Maestro en Kim Hoorweg.

Het concert aan het Grotekerksplein 1 begint om 15.00 uur (deur open om 14.30 uur). De entree is 7 euro en de helft voor leden en jongeren tot 25 jaar.

Bluesgigant Het muziekweekend in DJS begint vrijdag met Innes Sibun.

Hij wordt in Engeland op dit moment beschouwd als een van de beste bluesgitaristen van het continent. Sibun toerde jarenlang door de USA als gitarist bij Robert Plant en speelde op alle grote festivals in Europa met zijn eigen band. Een uitmuntende elektrisch bluesgitarist, die feitelijk wereldberoemd behoort te zijn, staat ‘gewoon’ op het Dordtse Jazzpodium. Sibun (gitaar/zang) komt langs met

Eric Ofako (bas/zang) en Jimmy Copley (drums).

Aanvang: 22.30 uur. Entree: 8/4 euro.

Bongomatik Your Life Zaterdag 14 december komt het bonte negenkoppige collectief Bongomatik langs voor een mix van luchtige latin, energieke pop en groovy jazz. De band speelt veel nummers van zijn tweede en fonkelnieuwe album Bongomatik Your Life. Bongomatik bestaat uit een bonte parade van uiteenlopende muziekwerelden, culturen en leeftijden. Met jazzvocaliste Kim Hoorweg, de Colombiaanse salsazanger Alberto Caicedo en pop- en souldiva Thirza Prak, heeft de band een uniek vocaal geluid. De sound wordt verder vormgegeven door poptoetsenist Leon den Engelsen, trompettist George Pancraz (Willem Breuker Kollektief) en bebopgitarist Thomas Hilbrandie. De swingende ritmesectie bestaat uit het latin ritme-tandem Mick Paauwe en Jens Kerkhoff, samen met jazz-drummer, componist én theatermaker Arend Niks.

Aanvang: 22.30 uur. Entree: 7/3,50 euro.

Christmas Revue DORDRECHT De Engelstalige theatergroep IDEA organiseert weer een Christmas Revue: zaterdag 14 december bij de Dordtse Vrije School aan de Dubbelmondestraat 1. De revue is bedoeld om geld in te zamelen voor alle theateractiviteiten.

Tijdens de Christmas Revue worden allerlei sketches gespeeld en er wordt gezongen. Als afsluiting is er de kerstmedley. Toegang is 10 euro en er zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar. Aanmelden kan bij Leo Finn, via leopoldfinn@gmail.com.

VUURWERKINDORDRECHT.NL REEWEGͳOOST 77 • DORDRECHT

12

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Uw visspecialist in de regio

WILDGROEI Eigenlijk klaagt iedereen in Nederland dat de kosten voor de zorg onbetaalbaar zijn of dreigen te worden.

Daardoor loopt de premie op, en stijgen de kosten tot grote hoogte. Tenminste, dat beeld is voor ons bijna gemeengoed geworden. Echter, de waarheid ligt toch wel wat genuanceerder. Helaas bereiken ons te vaak geluiden dat men in de medische wereld nogal forse salarissen en bonussen uitkeert aan (top-)chirurgen, worden er te vaak onnodig dure medicijnen voorgeschreven, en ja, gaan we, als er geen eigen risico is, misschien wat te vaak voor relatief onbenullige zaken naar de huisarts. Maar wat m.i. nog veel te veel onbelicht blijft is het declaratiegedrag van zorginstellingen bij verzekeraars. Behandelingen die niet hebben plaatsgevonden, medicijnen die niet zijn verstrekt. Het is werkelijk schrikbarend wat hier allemaal “gebeurt”. En u en ik zien daar niets van, want de zorginstelling stuurt de rekening direct naar de verzekeraar en u krijgt hooguit een bericht dat en wat er is uitgekeerd. Maar steeds vaker valt het mensen op dat er dingen opstaan die zijn uitgekeerd die helemaal niet hebben plaatsgevonden of zijn verstrekt! En dat is ronduit schandalig en een bewijs dat er op grote schaal misbruik wordt gemaakt van deze regeling. Ik zou er daarom voor willen pleiten dat artsen en instellingen gewoon weer de factuur bij de (particuliere) klant indienen, die op zijn/haar beurt, na controle en goedkeuring, de factuur indienen bij de verzekeraar. Dat die het vervolgens overmaakt aan de zorgverlener is prima.

Op die manier haal je er veel fraude uit denk ik, en dat is hard nodig. In de verzekeringswereld is na het verbod op de provisie ook een (beperkte) wildgroei ontstaan. Immers, nu er geen provisie meer wordt uitgekeerd, zal de adviseur betaald moeten worden aan de hand van de factuur die hij/zij bij u indient voor geleverde arbeid. Tot zover geen probleem.

Maar, als u na een jaar een factuur krijgt van uw adviseur voor het beheren van uw verzekeringsportefeuille, dan is dat toch wel even schrikken, zeker als dat vooraf niet is besproken, en dat blijkt toch steeds vaker voor te komen. Advies is dan ook om dit soort zaken goed te bespreken. Het afsluiten van een verzekering kost geld, net zo goed als financieel advies over hypotheken of (levens-) verzekeringen.

Als uw adviseur uw portefeuille (actief) beheert kan hij daar een jaarlijkse vergoeding voor vragen, maar zorg er wel voor dat dit vooraf is besproken en u niet voor vervelende verrassingen komt te staan. Het is natuurlijk niet de bedoeling dat uw adviseur op een zorgverlener gaat lijken die kosten van behandelingen in rekening brengt die nooit hebben plaatsgevonden. Waarbij ik natuurlijk wel aanteken dat ze niet allemaal zo zijn. Gelukkig maar.

Annelies Bol, directrice

VISGILDE WENST U FIJNE FEESTDAGEN!

Vis gourmetschotel inclusief diverse sauzen en stokbrood

700 gram

95

Diverse koude salades

24.

VOOR ROND DE FEESTDAGEN

Oesters Gillardeau SPECIALITEIT VOOR DE KERST BIESHOF

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

EXTRA

INKOOPMOMENTEN:

KERSTM ANNEN ORKEST

ZONDAG 22 DECEMBER

KERST RODELB AAN

van 12.00 tot 17.00 uur

MAANDAG 23 DECEMBER tot 21.00 uur

DOWNLOAD de

BIESHOF-APP en bekijk de

NIEUWSTE AANBIEDINGEN op je smartphone Ontdek Winkelcentrum Bieshof Compleet, gezellig en dichtbij.

Het bruisende hart van Stadspolders

GRATIS PARKEREN

www.bieshof.nl

&

Van Eesterenplein 96 t 3315 KT Dordrecht Eesterenplein 96 Tel. 078Van – 616 77 11 3315 KT Dordrecht • Tel. 078 - 6 16 77 11 info@bieshof.visgilde.nl t www.bieshof.visgilde.nl

Dordt Centraal ntrraal vvr vrijdag rijjd dagg 13 december 2013

Kerst

Close4you zingt in het Polderwiel DORDRECHT

Koor Close4you geeft zondag 15 december een optreden bij Stichting de Wielborgh, locatie het Polderwiel. De 42 leden van dit koor zingen kerstliederen.

Extra bijzonder is dat zij 4-stemmig zingen. Het is een optreden om in de sfeer van de feestdagen te komen. Er staat een hapje en een drankje klaar.

Muziekliefhebbers zijn om 14.00 uur welkom in het Polderwiel aan het Dudok-erf 58.

Cultureel nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Cultuur

Samenzang

Het Parkhuis DORDRECHT

DORDRECHT

De jaarlijkse kerstmarkt van Stichting het Parkhuis (Haas-wijkweg Oost 69a) is dit jaar op zaterdag 14 december. Van 10.00 tot 16.00 uur staan in Brasserie de Brink kraampjes met cadeauartikelen gemaakt door bewoners, boeken en andere spulletjes. Ook zijn er winterse lekkernijen. Met een loterij zijn er prijsjes te winnen. De opbrengst van de markt gaat naar bewoners van Het Parkhuis.

Het Sterrenburgkoor geeft woensdag 18 december een kerstconcert in de Doopsgezinde kerk aan de Hugo van Gijnweg 12.

Aanvang 14.30 uur. Er is medewerking van Johan den Hoedt (piano), Jan Doorik (hobo) en Dick Ouwehand (piano). Entree en koffie en thee zijn gratis.

Diff’rent op kerstmarkt DORDRECHT Tijdens de Dordtse kerstmarkt, op zaterdag 14 december, zet Diff’rent Voices de essentie van A Christmas Carol van Dickens neer in de Trinitatis kapel aan de Vriesestraat 22. Het programma zal vier keer opgevoerd worden, om 10.30 uur, 11.45 uur, 13.30 uur en 14.45 uur. De toegang is gratis, al hoopt Diff’rent Voices dat de luisteraar zijn waardering in klinkende munt om zal zetten bij vertrek. Bezoek voor meer informatie onze website www.Diffrent-Voices.nl.

Bloemschikken DORDRECHT Iets bijzonders op de kerstdis? Doe dan mee aan de bloemschikcursus van Groei&Bloei. Deelnemers krijgen gegarandeerd een mooie bloemstuk mee naar huis. De cursus is woensdag 18 december en start om 19.30 uur. Locatie is Gravenhorst aan de Vijverlaan 1002.

Deelnemers moeten zelf een snoeischaar, mesje, gewone schaar en een draadtang. Aanmelden via maaikebrongers@upcmail.nl. Kosten zijn 19,50 euro voor leden en niet-leden betalen 24,50 euro.

Dubbelmonde Mannenkoor de Gou Gouwestem est DORDRECHT Mannenkoor de Gouwestem uit Waddinxveen verzorgt vrijdagavond 20 december een kerstconcert in de Augustijnenkerk. Zij worden daarin bijgestaan door The Martin Mans Formation. De Gouwestem is één van de

VUURWERK VERKOOPDAGEN 28-30-31 DECEMBER

8,

95

grootste mannenkoren (met 190 leden) van het land en staat onder leiding van dirigent Martin Mans. Het concert vangt aan om 20.00 uur en kaartjes kosten 12 euro aan de deur en 10 euro in de voorverkoop, via www.augustijnenkerk.nl.

DORDRECHT De Biesboschzaal in woonzorgcentrum Dubbelmonde wordt dinsdag 17 december omgetoverd tot kerstmarkt. De markt is vrij te bezoeken tussen 13.00 en 16.00 uur. Er zijn kraampjes met oliebollen, snoep, hobbymateriaal, curiosa en ook het Rode Kruis is vertegenwoordigd. Dubbelmonde is gevestigd aan de Koningstraat 290.

DECEMBERAKTIE OP ALLE FIETSEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

15% KORTING VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN • GELDIG VAN VRIJDAG 29-11 T/M DINSDAG 31 DECEMBER

BESTEL SNEL EN VEILIG UW VUURWERK VVUU UUUURWERK UUR WER WE RK K OP

VUURWERKINDORDRECHT.NL OF IN ONZE WINKEL REEWEG-OOST 77-79 DORDRECHT

Voor Kwaliteit en Service!!! tegen inlevering van deze bon geldig t/m 24 dec. 2013

2 specialiteitsbollen(bijv. appel, rumrozijn, berliner) én 8 olie/krentenbollen voor ¼ 8,= Ook het adres voor (school)traktaties voor verjaardagen, High Tea oliebollen, recepties enz.

Maandag t/m zaterdag geopend

van Eesterenplein, Winkelcentrum Bieshof.

Bestellingen: 078-6161918 GRATIS Parkeren Meer informatie en kortingsbonnen

www.dordtschegebakkraam.nl KOOPZONDAG: 22 DECEMBER 2013

o.a. Batavus, Gazelle, Giant, Sparta

13

3 gangen keuze menu

bestaat!

33 jaar MAANDMENU

Keuze uit 5 voorgerechten, 5 hoofdgerechten en 5 nagerechten.

Restaurant - traiteur - catering

PAPPARDELLE VAN DE CHEF

Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner

e

1 Kerstdag

Drankje (limonade, wijn of bier) + dessert

KERSTBRUNCH OP DE IJSBAAN

€ 20,50 pp (niet geldig op feestdagen)

Ruimte voor feesten, vergaderen en privédiner

Kinderen gratis schaatsen

Openingstijden:

Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur

Informeer naar onze Kerstcatering zie www.restaurantzest.nl

dinsdag t/m zaterdag van 13.00 - 22.00 uur zondag van 15.00 - 22.00 uur

Piccola Italia Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl

WWW.RESTAURANTZEST.NL

Dordts Genoegen Voorstraat 256 - 3311 ET Dordrecht 078 8438001 www.dordtsgenoegen.nl

Nieuwstraat 5 - Dordrecht Tel.: 078 - 645 19 62 info@restaurantzest.nl

€

Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30 vrij 12.00 tot 19.30

23,50 p.p.

za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30

Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres.

U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenkoeken, poffertjes, àensjes en andere gerechten. sfeer is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras

www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709

VOORSTRAAT 202 3311 ES DORDRECHT TEL. 078 843 6940 WWW.GRANDCAFEHETGERECHT.NL

Shoarma - Spareribs - Kip Döner- Surinaamse Rotti Shoarma speciaal 50 €

10,

GROTE KAPSALON met blikje cola, fanta of sprite Döner speciaal 00 €

9,

OPENINGSTIJDEN: Dagelijks geopend van 12.00 tot 23.00 uur

maandag t/m woensdag

50

VOOR 5,

Kerst 2013

BEZORGTIJDEN: Dagelijks van 15.00 tot 23.00 uur minimaal bestelbedrag is €10,00

Tel. 078 - 631 07 73 J.P Heijeplein 2 • 3314 SR Dordrecht

UIT ETEN IN

Dordrecht

Beide Kerstdagen geopend

Kom & beleef het!

Lange L a ange Breestraat 3 - 3311 VK Dordrecht - Tel: 078 - 635 24 86

H O T E L D E WAT E RTO R E N

P O L D E R C A F É D E WAT E R J U F F E R

Te r g e l e g e n h e i d v a n h e t 1 0 j a r i g bestaan van Poldercafé de Waterjuffer bieden wij u dit jubileum wildmenu aan

Dordrecht

voor € 29,50 Wildzwijnpaté met cranberrycompôte ****** In rodewijn gestoofde hazenbout met rode kool

10 jaar !

‘

Nu uitsluitend beschikbaar voor iedere denkbare gelegenheid!

Verjaardag, Bedrijfsborrel OPEN:

Besloten diner, Receptie

dinsdag t/m zondag

Bruiloft, ?

van 17.00 - 22.00 uur

U verzint de gelegenheid Wij maken het feest!

Voor meer informatie:

078 - 6579027 Singel 183 Dordrecht

www.feestlokaalhetbolleke.nl

****** Warm stoofpeertje met kastanjeijs

K r o m m e Z a n d w e g 8 0 - D o r d r e c h t - 0 7 8 6 2 2 4 4 11 I n f o @ h o t e l d e w a t e r t o r e n . n l - w w w. h o t e l d e w a t e r t o r e n . n l

t Bolleke feestlokaal

Vriesestraat 39 Dordrecht Tel: 078-6146050 078-6145009

Geniet van diverse gevarieerde menu’s

Uw huiskamer voor NederVlaamsche gerechten uit grootmoeders tijd

Beide Kerstdagen geopend woensdag t/m zondag geopend vanaf 12.00 uur Groenmarkt 8 - Dordrecht Tel. 078 - 614 05 00 www.knollen-citroenen.nl

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

Kerst

Smakelijk feestdagen DORDRECHT Met de feestdagen in aantocht organiseert Stichting de Wielborgh, locatie Polderwiel, een aantal activiteiten om de dagen met elkaar door te brengen.

Zo wordt donderdag 19 december om 20.00 uur een (kerst)film gedraaid.

Verklapt wordt nog niet welke. Zaterdag 21 december is er een luxe kerstdiner.

Aanschuiven kan alleen, met vrienden of met familie. Reserveren kan in het Polderwiel, kosten zijn 33,50 euro per persoon. Op zondag 22 december is een swingend kerstbuffet voor 27,50 euro.

Kerstviering

Zingend naar de kerst

DORDRECHT

DORDRECHT

In de Buitenwacht wordt dinsdagavond 24 december een kerstviering gehouden. Het kerstverhaal wordt verteld, uiteraard wordt er ook veel gezongen. De viering wordt gedragen door vrijwilligers van de Buitenwacht en is buitenkerkelijk. Iedereen is welkom, ook kinderen. De Buitenwacht is te vinden aan de Bosboom Toussaintstraat 67.

De volkskerstzang in kerkgebouw De Wijnstok wordt op vrijdag 20 december gehouden door mannenkoor Asaf. Er is medewerking van koren uit de regio en kinderkoor Osanna. Aanvang van de kerstzang is 19.30 uur en het kerkgebouw staat aan de Dubbelsteijnlaan West 70. De toegang is gratis, wel is er een collecte.

DORDRECHT DO

DORDRECHT

Pr Praise Him vertolkt zaterdag 21 december samen met het mannenensemble Ornament s uit u Minsk (Wit Rusland) de kerstboodschap in de Grote Kerk. Er zullen vertrouwde liederen te horen zijn. Achter het koorhek hangt een groot beeldscherm voor goed zicht en er is een geluidssysteem. Na afloop is er gluhwein of warme chocolademelk. Toegang is 10 euro en kinderen tot en met 14 jaar zijn gratis. Kaarten zijn te of info@praisehim.nl. Aanvang is koop via tel. 06-51342620 06-5 19.30 uur.

Wie er behoefte aan heeft om kerst met anderen te vieren is donderdag 26 december welkom in De Buitenwacht. Daar is dan gelegenheid voor ontmoeting. Er is ook wat lekkers te eten. Wie langs wil komen moet zich van te voren wel even aanmelden via 6131359 of kantoor@buitenwachtdordrecht.nl. De kerstijsbaan is open van 11.00 tot 15.00 uur.

Herberg DORDRECHT De kerstherberg in gebouw De Rank aan de Dubbelsteijnlaan West opent tweede kerstdag om 10.30 uur. Iedereen is dan welkom voor een kopje koffie, een drankje of een spelletje.

Tussen de middag is een broodje of een kopje soep. Er wordt het kerstverhaal gelezen, gezongen en een spelletje gespeeld.

Rond 17.00 uur is er de dagafsluiting met een warme maaltijd.

Om 19.00 uur sluit de herberg. Wie wil dineren, kan zich het beste even van te voren opgeven via diaconie@pkndubbeldam. nl. Deelname is gratis, maar er is wel een collectebus aanwezig.

45 jaar ervaring

Dé Italiaanse auto specialist

Verkoop – Reparatie – Onderhoud APK – Onderdelen – Schade herstel ÆUw auto verkopen?Å Wij kopen ook auto’s in.

Kom vrijblijvend langs voor een waardebepaling.

December acties:

Nijverheidstraat 67A 3316AP Dordrecht

- Winterinspectie € 12,50 (klaar terwijl u wacht)

Tel: 078 – 6 31 66 31 mail: info@vdzeevdzee.nl

- Winterbanden 35% korting

15

Kerstfeest Ker

De Buitenwacht

- Accu’s 30% korting

Cultuur

dordtcentraal.nl

Vier Kerstmis DORDRECHT Bij Jozua zijn er tijdens kerst meerdere activiteiten. Zo zijn er op kerstavond, 24 december, Christmas Celebrations. Om 19.30 en 22.00 uur wordt het feest gevierd met (bekende) kerstliederen. Ontdek verder het Christmas Mystery en luister naar Wim Grandia die spreekt over de boodschap van kerst. Op 25 december om 11.00 uur is er een musical De herberg zit vol. Het is een met humor geschreven kerstmusical die je meeneemt in het eeuwenoude verhaal. Toegang is gratis, informatie ook op www.jozua.nl.

Consumentenbond: De Hypotheker biedt ‘Beste Koop’.

Argenta Spectrum Extra Hypotheek* Alleen verkrijgbaar bij De Hypotheker.

Openingstijden: Ma - Do: 8.15 – 17.30 uur Vr: 8.15 – 16.45 uur Za: 10.00 – 17.00 uur

www.vdzeevdzee.nl

Dordrecht Johan de Wittstraat 160 (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders Van Eesterenplein 254 (078) 630 97 25 * Consumentenbond Geldgids september 2013, annuïteitenhypotheek met 10 jaar rentevast en NHG

16

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

ZONNESTUDIO

DE JAGERWEG DE MEEST COMPLETE ZONNESTUDIO IN DORDRECHT EN OMGEVING

Al 31 jaar de betrouwbaarste zonnestudio in Dordrecht.

Wij helpen u de crisis door.

Wij betalen de ene helft, u de andere helft!

SUPERAANBIEDINGEN! SPRAY TAN VASTE KLANTEN

€

17.50 75 € 8.

ERGOLINE 450

VANAF

ERGOLINE 500

VANAF

ERGOLINE 600

VANAF

ERGOLINE 800

VANAF

ERGOLINE 900

VANAF

3.00 50 € 3.

00 € 4.

00 € 5.

50 € 5. €

€ 30.€ 50.€ 100.-

* Kom langs voor de voorwaarden

ERGOLINE 1500 SUN ANGEL (ALS ENIGE IN DORDRECHT) T SUCCES WEGENS GROO VERLENGD T/M 014!!

13 JANUARI 2

EXTRA KADO

10.00 EURO

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 10:00 - 21:30 uur Zaterdag 10:00 - 18:00 uur | Zondag 12:00 - 17:00 uur

De Jagerweg 223 | 3328 AA Dordrecht | Tel. 078 - 6559755

WWW.ZONNESTUDIODEJAGERWEG.COM

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

Zorgverzekering kiezen is een uitdaging REGIO Een zorgverzekering kiezen voor aankomend jaar is een behoorlijke uitdaging. De verschillende zorgverzekeringen krijgen volop aandacht van de media. Is een budgetverzekering eigenlijk wel zo handig?

En kan ik voor zorg naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis?

Meer dan ooit onderzoeken consumenten of de huidige zorgverzekering en het aanvullend pakket nog past bij de persoonlijke situatie en wensen. Om mensen te helpen bij deze afweging opent Univé haar deuren voor de Zorg Adviesdagen op zaterdag 14 en 28 december. Ook zijn alle zorgvragen te stellen tijdens het online Zorgseminar op woensdag 18 december en via twitter #zorgdagen.

besparen en wat zijn de voor- en nadelen van een verhoogd eigen risico?

De persoonlijke situatie en wensen spelen een grote rol bij het kiezen van de juiste zorgverzekering? Om een juiste keuze te kunnen maken, helpt een persoonlijk advies. Daarom heeft Univé de Zorg Adviesdagen en het online Zorgseminar.”

Zorg Adviesdagen en Zorgseminar Op zaterdag 14 en 28 december opent Univé haar deuren voor de Zorg Adviesdagen. Iedereen met vragen over zorgverzekeringen, vergoedingen en aanverwante vragen is van harte welkom op de 150 Univé kantoren voor persoonlijk advies. Ook kunnen de vragen telefonisch en via twitter #zorgdagen worden gesteld.

Het Online Zorgseminar vindt plaats op woensdag 18 december vanaf 19.30 uur. Informatie en mogelijkheid om in te schrijven is te vinden op www. unive.nl/webinar. Tijdens dit online seminar zitten deskundigen klaar om de diverse zorgvragen te beantwoorden.

Univé helpt met Zorg Adviesdagen

“Wij merken dat mensen moeite hebben om de juiste keuze te maken voor een zorgverzekering en het aanvullend pakket”, aldus Gijs van den Berg, commercieel directeur van Univé Rivierenland. “Vragen die voorbij komen zijn: Heb ik echt een tandartsverzekering nodig? Welk aanvullend pakket moet ik nemen als ik fysiotherapie nodig heb? Bij welke zorgverleners kan ik terecht? Waar kan ik geld

Meer informatie over de Zorg Adviesdagen en openingstijden op www.unive.nl/ zorgadviesdagen.

dordtcentraalreclame.nl

Kerststuk(je) DORDRECHT Bahlmann Mode en Stam Hoveniers sponsoren de komende vijf jaar samen de rotonde op de Spuiboulevard/Johan de Wittstraat. Ze waren niet de enigen die ‘aasden’ op dit plekje om zich als bedrijven te etaleren, weet Kees van Buchem van de modewinkel op de Voorstraat. “Dit is natuurlijk één van de beste rotondes om jezelf te laten zien”, zegt hij. “Er komt zoveel verkeer langs.” Het plan is om samen met het Dordtse hoveniersbedrijf “iedere keer iets leuks te doen” op deze plek.

Inspelend op dit seizoen is nu gekozen voor een shopping bag van Bahlmann Mode met daarin een kerststuk(je) van Stam Hoveniers. (Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT

Tijdens de kerstmarkt in Dordrecht op 13, 14 en 15 december organiseert Hip! Weddingdesign een sfeervol Kerst Event. De winkel pakt die dagen uit met bijzondere fotoshoots, make-up demonstraties en -advies, een pop-up design store met de mooiste cadeaus én feestelijke acties voor aanstaande bruiden. Ook zal er tijdens deze dagen op wisselende tijden een levende etalage te zien zijn.

• • • •

4 lessen: € 99,= p.p.

Van 27 t/m 30 dec. 2013.

Elke dag op een vast ƟjdsƟp.

Lessen zijn persoonlijk / niet overdraagbaar.

op rotonde

In de pop-up designstore is onder meer mooi Deens design te koop van Eva Solo en Normann Copenhagen, maar ook hip design van Nederlandse ontwerpers. Klanten en bezoekers maken tijdens het Kerst Event kans op bijzondere prijzen, waaronder een professionele studioreportage. “Dat kan een romantische loveshoot zijn met je partner, maar ook een prachtige fotoreportage met je kinderen, ouders of iemand anders die veel voor je betekent’, vertelt Andrea Klingler, eigenaresse van Hip! Weddingdesign. Het Kerst Event is voor iedereen toegankelijk.

VUURWERKINDORDRECHT.NL REEWEGͳOOST 77 • DORDRECHT

Hip! Weddingdesign is de grootste bruidsmodewinkel in de regio Drechtsteden en is gevestigd aan de Voorstraat 324, schuin tegenover het stadhuis van Dordrecht.

Klimmen in de KerstvakanƟe

Als je nog niet eerder een les hebt gevolgd.

Prijs: € 22,50 p.p.

Prijs: € 20,00 p.p.(basisschoolleeŌijd).

Bel voor een afspraak: 078 – 616.69.64

• Ouder-Kind-klimmen: ї € 7,50 per kind (inclusief materiaal). ї Prijs geldt alleen tussen 09.00-12.00 uur.

Last Minute les skiën / snowboarden

Kerstcursus skiën / snowboarden:

17

Sfeervol Kerst Event bij Hip!

ProeŇes skiën / snowboarden • • • •

Ondernemers

• Zelfstandig klimmen (klimcerƟĮcaat hebben). ї € 7,50 p.p. (exclusief materiaal). ї Prijs geldt alleen tussen 09.00-12.00 uur.

• Boeken en lessen op dezelfde dag.

• Geef aan wanneer je kunt ї dan bellen wij jou als er plaats is! Prijs: € 22,50 p.p.

• Prijs: € 20,00 p.p. (basisschoolleeŌijd).

• Je mag zo vaak als je wilt boeken!

Squashen in de KerstvakanƟe

ї € 7,50 p.p. (€ 15,= per baan). ї Exclusief materiaalhuur. ї Prijs geldt alleen tussen 09.00-12.00 uur.

Sportcentrum Pentagon • Sikkelstraat 3 • 3319 LJ Dordrecht • 078 – 616.69.64 •

WWW.PENTAGONSPORT.NL

18

Actueel

Op de hoogte van het regionale nieuws

Kleine luxe van Koffie Met

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

dordtcentraal.nl

Melanie in actie voor Pools weeshuis DORDRECHT Melanie Dolderman zit in het examenjaar van het VWO op het Stedelijk Dalton Lyceum, locatie Overkamp. Voor haar profielwerkstuk heeft zij een actie opgezet voor de Stichting Kinderhuis Bodzewo, die zorgt voor de eerste levensbehoeften van weeskinderen in Polen. Melanie helpt bij het inzamelen van kleding voor de kinderen, iets wat hard nodig is. Op 8 januari organiseert zij bovendien een modeshow, waarmee geld wordt ingezameld.

DORDRECHT Koffie Met organiseert samen met de Voedselbank een speciale kerstactie.

Iedereen kan een pakje langskomen brengen bij Koffie Met aan de Grotekerksbuurt 44. Met Driekoningen worden deze geschenken doorgegeven aan mensen voor wie een kleine luxe onbetaalbaar is. Elly van Wenum, voorzitter Koffie Met, zegt: “Vorig jaar was er de Q-music-kerstactie voor de voedselbank, waarbij je een pakje naar de Kerstmast in Lopik kon brengen. Het leek ons leuk dat dichter bij huis te organiseren.”

Kijk voor openingstijden van Koffie Met op www.koffie-met.nl. Cadeautjes kunnen ingeleverd worden tot en met vrijdag 3 januari.

Speciaal voor de Feestdagen

Warm gerookte

Zalmsalade of

“De economische situatie van het weeshuis is dramatisch”, vertelt Melanie. “De leiding heeft net genoeg geld om de vaste lasten van het huis te betalen. Verder is er een budget van 1000 euro voor de kleding van 40 kinderen voor het gehele jaar. Dit komt neer op 25 euro per leerling per jaar. Dit is natuurlijk erg weinig en daarom wil ik de weeskinderen helpen door een kledingactie te organiseren.” Melanie kwam deze stichting op het spoor door Martin de Bruijn, die op het Stedelijk Dalton werkt. In de kerstvakantie gaat hij weer richting Polen en Melanie hoopt hem flink wat ingezamelde kleding mee te kunnen geven. De Stichting Peuterzalen Dordrecht en basisschool De Horizon doen mee met de inzameling. Tot 20

december is kleding voor de Poolse kinderen ook welkom op de school van Melanie. Daar vindt op 8 januari ook de modeshow plaats die de VWO-leerlinge organiseert. De modellen zijn medeleerlingen en ze showen zelf ontworpen kleding van Sharon Kruijswijk, ook een leerling van het Stedelijk Dalton. Tijdens deze avond speelt een live-band. Met de entreekaarten en de hapjes en drankjes die verkocht worden hoopt Melanie nog een extra bijdrage te kunnen leveren aan de stichting.

Wie meer wil weten, bij de modeshow wil zijn of de actie wil steunen kan mailen naar Melanie: melanie_dolderman@hotmail.com.

Decemberaanbieding

Schotse Gerookte zalmfilet

Kreeftsalade Beide rijkgevuld met ± 40% visvlees

normaal

2,

75 100 gram

4.

nu 200 gram

50

norm a 100 g al r. 4, 65

nu 20 0

7,50

gr.

extra dun gesneden, een ware delicatesse!

Speciaal voor de Feestdagen

Gepelde

Hollandse garnalen

normaal 95 100 gr. 5,

100% Noordzee

normaal

3,

95 100 gram

6.

nu 200 gram

50

nu 200 gr.

0 Gerookte 100 , palingfilet

WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

Crabbehoffelijk krijgt vorm DORDRECHT Mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt in Crabbehof worden sinds 1 november geholpen in het nieuwe project Crabbehoffelijk. De gemeente Dordrecht, Protestantse Zorggroep Crabbehoff en Facilicom Services Group hebben de handen in een geslagen en zijn een eigen leerwerkbedrijf gestart. De bedoeling is dat mensen hun talent kunnen ontwikkelen en bijdragen aan de leefbaarheid van de wijk.

“Voor een groot aantal inwoners uit Crabbehof is het moeilijker om aan een betaalde baan te komen. Werkgevers met vacatures stellen steeds hogere eisen aan werkervaring, opleidingen en referenties”, legt projectmanager Anita Lindhout uit. “Dit zorgt er helaas voor dat de werkloosheid in Crabbehof hoog is terwijl juist er juist veel talent aanwezig is. Door dit talent te ontdekken en te benutten kunnen mensen worden geholpen om verder te komen in het leven.”

Doel is om de leefbaarheid in de wijk te vergroten door verschillende activiteiten. Zo worden ouderen geholpen, wordt een moestuin bijgehouden of het veilig maken van een gebouw van Zorggroep Crabbehof. “‘ En als je meedoet, dan zet je je in voor je eigen wijk en heb je de mogelijkheid om je te ontwikkelen, door een trainingen te volgen of een AKA-opleiding.”

Wie zich ook wil inzetten voor de wijk of als particulier of organisatie wel wat hulp kan gebruiken, kan contact opnemen op met Anita Lindhout, tel. 06-53640372 of Krista de Greef, tel. 06-52869531.

Drukwerk nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen?

078 - 6140149

Dordt Centraal vrijdag 13 december 2013

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Ondernemers

19

Wielborgh gooit het roer om DORDRECHT Doordat de komende jaren de verantwoordelijkheid voor allerlei soorten zorgverlening van het Rijk naar gemeentes verschuift, de zogenaamde decentralisaties, verandert er voor de zorgorgazorgorgga nisaties zelf ook heel veel. Hun un insteek is echter dat de klanten er zelf elf zo min mogelijk van merken. Omdatt de decentralisaties ook gepaard gaan met minder budget moeten die zorgorganinisaties dus creatief en innovatief zijn. Dat geldt zeker ook voor de Wielborgh, zegt Jorge Heynen, manager marktstrategie en innovatie van die organisatie. “De toekomst ziet er echt anders uit.”

Jorge Heynen laat het nieuwe logo van de Wielborgh zien.

Hoveniersbedrijf schenkt kerstbomen aan Voedselbank DORDRECHT Elk jaar plaatst hoveniersbedrijf De Biesbosch zo’n 150 kerstbomen in de sfeervolle Wintertuin bij de Grote Kerk tijdens de kerstmarkt. Na drie dagen worden ze weer weggehaald.. Dit jaar heeft het hoveniersbedrijf, samen met Dordrecht Marketing, besloten de bomen niet af te voeren maar te schenken aan de Voedselbank. Cliënten die een Voedselpakket ontvangen, kunnen met een ingesloten brief een boom gratis ophalen.

De Wielborgh was ooit de eerste zorgorganisatie die wonen en zorg van elkaar scheidde, vertelt Heynen. “Zo’n zeventien jaar geleden gingen we van één locatie, een verzorgingshuis aan de Trompweg, naar de huidige vier woonzorgcomplexen. plex pl exen en.. Da Datt was toen zeer ze vooruitstrevend. We waren de eerste in het h land die het op deze manier deden. In 2012 was het tijd voor de volgende stap, st om in te spelen op de ontwikkelingen.

Het bedrijf gaat er ontwikkelin echt anders uitzien.” u Thuiszorg en meer Thuisz Bij de veranderingen horen ook een ander elan, een e andere slogan en een andere huisstijl, huisstij ontwikkeld door het Dordtse Dordts reclamebureau Buffel.

Daarmee wordt afgerekend met het beeld van bejaardenhuis dat veel mensen nog

steeds hebben. Heynen: “We zijn een thuiszorgorganisatie. De zorg die in de wijk wordt aangeboden is precies hetzelfde als in de Wielen, waar elke huurder baas is in zijn eigen huis en over zijn eigen lijf, geest en geld.” En daarnaast, zoals de nieuwe slogan ‘Thuiszorg en meer. Met elkaar.

Voor elkaar.’ al aangeeft, zijn er tal van andere activiteiten die door de Wielborgh worden aangeboden. Niet alleen voor de bewoners van de Wielen, maar ook voor mensen uit de buurt.

Omgeving Tijdens die activiteiten, zoals de diners en filmavonden in de restaurants van de Wielborgh, kan gesignaleerd worden of buurtbewoners ondersteuning nodig hebben en zo ja, welke. “Dat kan variëren van thuiszorg en hulp bij het aanpassen van de woning tot onze BoodschappenPlusBus die mensen uit de wijk helpt bij het boodschappen doen of een uitje organiseert.” Een volgende stap kan dan de combinatie van wonen en zorg in één van de locaties zijn. Maar aansluitend

op de actuele term participatiemaatschappij is alles erop gericht dat mensen zoveel mogelijk worden geholpen door hun directe omgeving.

De Wielborgh biedt een plek waar buurtbewoners, mantelzorgers, vrijwilligers en hulpverleners elkaar kunnen ontmoeten en samen de zorg kunnen invullen.

Banen Het teruglopende budget voor al die zorg heeft wel tot gevolg dat bij de Wielborgh, net als bij heel veel andere zorgorganisaties, een aantal banen moet verdwijnen. Persoonlijke drama’s voor de betrokkenen, zegt Heynen. “Ooit waren er allerlei subsidies voor serviceachtige ondersteuning, maar dat is allemaal weggevallen. Ook de café-restaurants moeten we zelf betalen. Sommige dingen kunnen we gewoon niet meer in de huidige vorm doen. Er moeten bijvoorbeeld meer dingen door vrijwilligers worden gedaan. Vanzelfsprekend gaan we de betrokken werknemers zo goed mogelijk begeleiden naar ander werk.”

AA Lease de beste van het land DORDRECHT AA Lease is uitgeroepen tot beste leasemaatschappij van 2013/2014. Dit kwam naar voren na uitgebreid onderzoek, uitgevoerd door Vereniging Auto van de Zaak (Vavdz) en Tevreden.nl.

Nederland noemen. De berijders werden gevraagd om de eigen leasemaatschappij een rapportcijfer te geven. Met een 8,8 bleef AA Lease 66 andere maatschappijen voor. In totaal werden 5.354 enquêtes ingevuld. Hieruit kwam het gemiddelde rapportcijfer van 7,8.

Met maar liefst een 8,8 als gemiddelde rapportcijfer mag het Dordtse leasebedrijf, ooit gestart als Ames Autolease, maar als AA Lease uitgegroeid tot een verzelfstandigde tak, zich een jaar lang beste leasemaatschappij van

Berijders hechten het meeste waarde aan het persoonlijk contact met de leasemaatschappij. Met 45 procent steekt dit onderwerp met kop en schouders boven de andere onderwerpen uit.

AA Lease scoort uitzonderlijk goed

Persoonlijk contact

op dit onderdeel met een gemiddelde van 9,0 punten. In de eindbeoordeling heeft AA Lease 49 van het 50 maximaal aantal te behalen punten gescoord.

Hiermee is AA Lease de beste leasemaatschappij van het jaar 2013/2014 in de categorie ‘klein en middelgroot’.

Klant op één

Directeur Hans de Boer reageert opgetogen op de bijzondere prestatie: “Het behalen van de titel Beste Leasemaatschappij is een verdienste waar AA Lease met recht trots op is. Dit hebben we bereikt door met zijn allen hard te werken en de klant op de eerste plaats te zetten.”

VUURWERKINDORDRECHT.NL REEWEGͳOOST 77 • DORDRECHT

Start verkoop Blok 2.3 Zat. 14 december van 11 tot 13 uur in het informatiecentrum Hier groeit

Wilgenwende

INFOCENTRUM SMITSWEG 11, DORDRECHT ELKE ZATERDAG VAN 11.00 - 13.00 GEOPEND! Kenmerken eengezinswoningen: s Woningtypen met woonoppervlakte van ca. 109 m2 - 124 m2 s Fraaie jaren ‘30 details s Erker aan voorgevel (m.u.v. type D) s Woonkamer met open keuken s Keuken incl. apparatuur s 5 slaapkamers mogelijk s Diepe achtertuin met houten berging s Enkele woningen uitgevoerd met dwarskap s Optionele dakkapel op zolderverdieping s Scherp geprijsde uitbreidingsmogelijkheden

Vanaf € 205.900,- v.o.n.

Meer informatie?

OZP makelaars, 078 635 17 53 Volg ons: @Wilgenwende

Op dit moment is er een divers aanbod van twee-onder-één-kapwoningen, eengezinswoningen en vrije kavels.

natúúrlijk wonen in de stijl van de jaren ‘30

www.wilgenwende.nl

Wij nemen u tijdens de feestdagen graag de zorg uit handen om een heerlijke verse maaltijd te bereiden.

1e en 2e Kerstdag en nieuwjaarsdag

078 - 6141419

GEOPEND!

Griekse Salade

Pita Gyros

Slechts 4,50 euro

Slechts 4,50 euro

Pita Gyros Menu

Slechts 6 euro

i.v.m. drukte is vooraf reserveren gewenst via 078-6141419 of info@milan-dordrecht.nl

Menu 1

Menu 2

4 SOORTEN VLEES

GYROS

Keuze uit gyros, kipgyros, bifteki, suvlaki, lamskotelet en kipfilet.

RIJST OF FRITES

RIJST OF FRITES

SALADE

SALADE

TZATZIKI

TZATZIKI

Slechts

€

95

12.

Incl. pita gyros, frites en een drankje!

Slechts

€

50

8.

Griekse en Italiaanse specialiteiten Milan Brouwersdijk 54 • 3314 GS Dordrecht • 078 - 6141419 BESTELLEN KAN VIA ONZE WEBSITE WWW.MILAN-DORDRECHT.NL BEZORGERS GEZOCHT MET SCOOTERRIJBEWIJS! BEL OF KOM LANGS VOOR INFO.