juni 2016 #06
Thuis in Zwijndrecht Een magazine voor Zwijndrecht en Heerjansdam.
(Foto: Thymen Stolk)
Geschiedenis
Van buurtwinkel naar buurtsuper Sport
“Tennis is een echte familiesport” Reportage
Arboretum Munnike Park Zwijndrecht is een gemeente waar het goed wonen, ondernemen, recreëren en winkelen is. Een gemeente gelegen aan het water, met alle bedrijvigheid van dien. Een gemeente met een rijke historie en aansprekende inwoners. Een gemeente waar mensen zich thuis voelen en bedrijven zich kunnen ontwikkelen. Kortom: een gemeente waar enorm veel over te vertellen valt! Thuis in Zwijndrecht verschijnt vier keer per jaar. Speciaal voor alle inwoners van Zwijndrecht en Heerjansdam.
Dit is een uitgave van:
Dordt Centraal
nl
KRANTEN - DRUKWERK - VERSPREIDING - RECLAME
Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Zwijndrecht & Heerjansdam in een oplage van 22.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
ADVERTORIAL
Therapie en training van 0 tot 90+ jaar
Een klantgerichte, laagdrempelige praktijk, waar mensen zich veilig voelen en die ze uitnodigt om aan hun vitaliteit te werken. Dat is wat de fysiotherapeuten van Berger, Twilt en Tielman in het Gezondheidscentrum Nederhoven voor ogen hebben. Een aanpak die werkt! “We benaderen problemen actief”, vertelt René Berger. “Maatwerk is wat we leveren. Er is veel aandacht voor een persoonlijke benadering. We willen klantvriendelijk zijn en bieden daarom de mogelijkheid dat mensen ’s avonds (en straks ook op zaterdag) in groepjes in onze fitnessruimte individueel kunnen oefenen.” “Het groepsgewijs trainen is erg belangrijk,” vult Tijmen Tielman aan. “We zien dat het sociale contact mensen gemotiveerder maakt. De meerwaarde is onze informele, medische begeleiding en de open setting. We kunnen observeren hoe mensen bewegen en corrigeren waar nodig.”
Specialisaties
De praktijk biedt alle gangbare en minder gangbare behandelmethoden. Berger: “Ik ben samen met Christiaan Bax een van de weinigen in de regio die gecertificeerd is om looptraining bij claudicatioklachten (etalagebenen) te geven.” René Berger, Jeroen Twilt en Tijmen Tielman behandelen patiënten waar nodig met ‘dry needling’. Tielman: “Je moet therapieën nooit
los van elkaar zien. Manuele therapie werkt goed om acute functieproblemen in de wervelkolom op te lossen. Daarnaast moet je andere behandelvormen toepassen om de restklachten weg te nemen.” “Daarbij,” aldus Twilt, “moet daarna de belasting weer opgebouwd worden. Dry needling vormt een aanvulling op een fysiotherapeutische behandeling en is geen doel op zich.”
Kinderfysiotherapie
De praktijk biedt ook kinderfysiotherapie aan. “Een vier jaar durende specialisatie na de opleiding tot fysiotherapeut”, zegt Berger. “Joyce Bellaart behandelt problemen bij kinderen van 0 tot 18 jaar.” Tielman: “Vooral bij zuigelingen zien we heel specifieke problemen als voorkeurshouding, het hoofdje ligt één kant op. Dit kan afplattingen van de schedel veroorzaken.” De vestiging in het gezondheidscentrum biedt louter voordelen. Berger: “De lijnen zijn kort. De huisarts kan hier zo even binnenlopen.” “Intern geldt dat ook”, zegt Twilt. “We zorgen ervoor dat
we er tussen de middag allemaal zijn. Ook ‘binnen de praktijk’ moeten de lijnen zo kort mogelijk blijven.”
Informeel
“We maken vaak nog een praatje bij de balie. Het is bij ons niet: even behandelen en hup de deur weer uit”, vertelt Twilt. “En iedereen is trainbaar”, weet Berger. “Zelfs als ze 90+ zijn! Daarbij is onze praktijk uitstekend bereikbaar en volledig rolstoeltoegankelijk. Bewegen is gewoon een must. Het is essentieel om vitaal te blijven.” Onze praktijk is per 1 februari 2016 uitgebreid met een dependance in het wooncentrum Midden-Inn aan de Sportlaan 10 A 38 in Heerjansdam. In dit centrum zijn tevens thuiszorgorganisatie Aafje en de S.W.O.Z. gevestigd. Meer informatie over Fysiotherapie Berger, Twilt en Tielman is te vinden via www.fysiobergertwiltentielman.nl.
FYSIOTHERAPIE EN MANUELE THERAPIE BERGER, TWILT EN TIELMAN
Buizerdstraat 2a 3334 SB Zwijndrecht Tel: 078-6127099 Fax: 078-6122599 fysio@ghcnederhoven.nl www.fysiobergertwiltentielman.nl
Wooncentrum Midden-Inn Sportlaan 10 A 38 (1e verdieping) 2995 VN Heerjansdam Tel. 078-3031877 Behandeling op afspraak
VOORWOORD
In deze editie o.a.:
Voor u ligt de tweede aflevering van Thuis in Zwijndrecht van dit jaar. Een nummer met een zomers en sportief tintje! In dit nummer kunt u lezen hoe het Zwijndrechtse wielrentalent Haliegh Dolman zich voorbereidt op de Paralympische Spelen in Rio in september. Haliegh en haar tandempartner Larissa Klaasen gaan voor goud! Kees Popijus vertelt over zijn nieuwe boek Van buurtwinkel tot buurtsuper. Het prachtig geïllustreerde boek zal voor veel Zwijndrechters een feest van herkenning zijn. De vrijwilligers van Munnike Park zijn de afgelopen tijd druk geweest met het ‘aankleden’ van de showgarden voor ’t Weetpunt. Voor wie nog nooit heeft gewandeld in dit bijzondere arboretum: u weet niet wat u mist... Wie liever een balletje gaat slaan, kan terecht bij DDH. Voorzitter Ronald Guit vertelt over waarom tennissen zo leuk is en wat nu juist DDH zo’n leuke club maakt. Ten slotte, vertellen Lia en Rinus de Knecht in ‘Markant bedrijf’ over ‘hun’ Caravan Centrum Zwijndrecht. Het echtpaar kan ervoor zorgen dat u deze zomer veilig en voorzien van alles wat u maar nodig kunt hebben op reis gaat. Veel leesplezier met deze nieuwe Thuis in Zwijndrecht! Heeft u een idee voor de volgende editie, dan kunt u dat sturen aan redactie@dordtcentraal.nl.
6&7
Dordt Centraal uitgever van diverse wijkmagazines: Al onze titels verschijnen 1x per kwartaal
Caravan Centrum Zwijndrecht
Voor tips kunt u contact opnemen met de redactie: redactie@ dordtcentraal.nl
9&11
Trainen voor Rio COLOFON
Acquisitie: Dordt Centraal Redactie: Nettie Dekker Voorpaginafoto: Thymen Stolk Lay-out & zetwerk: Erik Vos, Dordt Centraal
Een advertentie opgeven? Neem contact op met 078 - 6140149
DE LEUKSTE KINDERKLEDING VIND JE BIJ HIPPE MAATJES (NIEUW EN GEBRUIKT)
SUMMERSALE Vingino Retour Jeans Quapi Someone WaaaW Tumble and Dry Gabbiano Nik & Nik KidzArt
WWW.HIPPEMAATJESZWIJNDRECHT.NL PASSAGE 10 • 078-8796271
Diverse collecties
badmode verkrijgbaar bij Comfort & Kant
Model: JetSet PrimaDonna
Voorstraat-West 382 • 3311 CX Dordrecht (75 meter voorbij Bahlmann mode)
Tel. 078 - 645 50 57 • info@comfortenkant.nl
www.comfortenkant.nl • www.facebook.com/comfortenkant
CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT GA VEILIG OP VAKANTIE!
GROOT ASSORTIMENT
KAMPEER ARTIKELEN
Focwa onderhoudsbeurt
v/a €125 met keuringrapport en sticker 2016
ALLE GASFLESSEN UIT DEZE ADVERTENTIE LEVEREN WIJ UIT VOORRAAD, OOK VULLINGEN EASYBLUE 5 KG
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
OPENINGSTIJDEN: di. t/m vr. 09:00 - 17:30 uur za. van 10:00 - 16:00 uur
CAMPINGAZ 907
CAMPINGAZ 901
CAMPINGAZ 904
BENEGAS
EURO 5 KG
ANTARGAS 10,5 KG
BP 10 KG
BP 5 KG
ANTARGAS CALYPSO
8 KG
Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078-6105025 info@caravancentrumzwijndrecht.eu - decaravanmakelaar.nl caravancentrumzwijndrecht.nl
MARKANT BEDRIJF
Caravan Centrum Zwi “Zodra je de sleutel van je caravan in handen hebt voel je je vrij.” Dat mensen met een veilige caravan de weg op gaan. Dat is waar het bij Rinus en Lia de Knecht allemaal om draait. Het stel startte in 1982 het Caravan Centrum Zwijndrecht, nu het enige caravantechniekbedrijf in de wijde omtrek.
6
Thuis in Zwijndrecht
De techniek, dat is waar het Rinus de Knecht vooral om gaat: “Voordat we de zaak begonnen, had ik er al twintig jaar op zitten al bij autobedrijf Paul van Yperen. De hoofdmoot van wat we hier doen is technisch onderhoud en schadeherstel. Ook in de winkel waar Lia de Knecht je graag adviseert is alles toegespitst op de techniek. Hier vindt je ook welhaast alles om het kamperen tot een plezier te maken, van banden tot dakluiken en alles wat daar tussen zit. Daarbij verkopen we in onze kampeerwinkel natuurlijk alle soorten gasflessen en vullingen. We geven ook graag
“Klanten vinden hier altijd een gewillig oor”
(Foto: Thymen Stolk)
toch van alles mee misgaan. Je hebt bijvoorbeeld te maken met een 12 en 230V. Het is belangrijk om eens in de 2 jaar of elke 5000 kilometer, de banden, remmen en gasinstallatie te laten controleren. Je wilt tenslotte geen klapband onderweg. Of erger. We zien hier vooral de verantwoordelijke mensen, mensen die er veilig met hun gezin en caravan op uit willen trekken. Maar zelfs bij hen komen we soms gevaarlijke situaties tegen. De onderhoudsbeurten zijn niet verplicht, en mede daardoor ontstaat er vlak voor de voor het vertrek soms stress, als er iets niet goed functioneert. In de meeste gevallen kunnen wij ook die problemen oplossen.”
Eerlijk advies
Eerlijk en goed adviseren en begeleiden staan hoog in het vaandel bij het Caravan Centrum Zwijndrecht. “De mens staat bij ons altijd voorop. Klanten vinden hier altijd een gewillig oor. We krijgen in een seizoen makkelijk honderden telefoontjes binnen! Caravans zijn bij ons in goede handen. Ik ben gecertificeerd keurmeester en lid van Focwa. We helpen onze klanten graag waar nodig. We kunnen een aankoopkeuring uitvoeren of bijvoorbeeld bemiddelen als iemand een gebruikte caravan wil kopen of verkopen. We kunnen ervoor zorgen dat er een redelijke prijs voor wordt betaald. Natuurlijk adviseren we ook graag over het veilig gebruik van gasflessen. De flessen en vullingen zelf zijn veilig en bij verstandig gebruik kan er eigenlijk niets fout gaan. Op onze site caravancentrumzwijndrecht.nl zijn alle tips trouwens ook te vinden.”
“Kamperen is de meest vrije vorm van recreëren”
Omweg
ijndrecht
advies over onderhoud en veiligheid. Voor ons is geen klus te groot en we voeren alle werkzaamheden zelf uit in onze eigen werkplaats. In deze branche moet je eigenlijk alles kunnen: timmeren, kunststoffen verwerken, gas en elektra... .”
Veiligheid voor alles
De veiligheid van de ‘caravanner’ gaat bij Rinus de Knecht voor alles: “Ik kan het niet genoeg benadrukken: laat elke twee jaar een onderhoudsbeurt uitvoeren! We doen er hier honderden per jaar. Een caravan mag dan een bed op wielen zijn, er kan
Nederland is – na de Engeland; de Engelsen vonden de caravan uit – het meest ‘dicht becaravande’ land ter wereld, weet Rinus de Knecht: “We hebben hier zo’n zeshonderdduizend caravans, waarvan ongeveer tweehonderdduizend stacaravans. Mensen leggen gemiddeld 2000 tot 3000 kilometer per jaar af met hun caravan. De meeste in de zomerperiode, maar er is ook een flinke groep die in oktober vertrekt om te gaan overwinteren in het Zuiden. Ik noem kamperen met de caravan ook wel eens met een hele grote omweg naar huis rijden. Zodra je de sleutel van de caravan in handen hebt voel je je vrij. We hebben sinds de jaren tachtig wel enorme veranderingen gezien. Waar er vroeger hooguit een draagbare toilet in de voortent stond, zijn volledig uitgeruste, vaste toiletruimtes nu standaard. De materialen zijn beter geworden en er zitten steeds meer apparatuur in.”
Op reis
Italië is volgens het echtpaar De Knecht met stip het allermooiste ‘caravanland’: “Lago Maggiore is een absolute topper. Maar Frankrijk is natuurlijk ook prachtig. Dichterbij zijn Duitsland, België en Luxemburg goede caravanlanden. Wijzelf blijven tegenwoordig in Nederland. We gaan regelmatig naar de Veluwe. Heerlijk de natuur in. Kamperen is de meest vrije vorm van recreëren. Je kunt directeur zijn van een groot bedrijf of groetenboer, op een camping is iedereen gelijk. Alle rangen en standen vallen weg. Iedereen kan zijn sociale masker afleggen en zichzelf zijn. Ik denk dat het ‘primitieve’ van kamperen maakt dat het zo’n mooie ervaring is. Wij laten u er graag van genieten.”
Caravan Centrum Zwijndrecht is te vinden aan de Zoutverkopersstraat 3 op industrieterrein De Geer. Meer informatie en de tips voor veilig gebruik van gasflessen zijn te vinden via www.caravancentrumzwijndrecht.nl. Thuis in Zwijndrecht
7
Dordt Centraal Dordt Centraal Centraal nl
méér dan alleen een krant ! méér dan alleen een krant !
KRANTEN - DRUKWERK - VERSPREIDING - RECLAME
• Mondbeschermers
ING
van een overlijden
www.erkelensuitvaa rtverzorging.nl U I T VA A R T
VERZORG
Voor het melden
ING
van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:
06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitva artverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht
www.erkelensuitvaa rtverzorging.nl
DORDRECHT
Burgemeester lees meer Win een Brok kijkt terug in deze krant! op een zeer geslaagde werd een dag DORDRECHT gers, jeugd, bedrijven, moederdag waarop Dordrecht verenigingen en ontbijt! en de Drechtsteden Koningsdag. Het wekkende manier Burgemeester lees meer mensen van de Win een binnenstad. De tv-registratie Brok kijkt aanterug zich op een indruk(hulp)diensten. de rest van het op een weten werd En onze trok van de NOS moederdag in deze krant! zeerland een dag terug gers,dank geslaagde lieten zien. te kijken gaat jeugd, waarop liefst 2,5 miljoen zeker ook bedrijven, Koningsdag. De koning op een ‘Prachtige Dordrecht uit naar de inwoverenigingen ontbijt! kijkers, veel meer Hetzelf lietmensen en de Drechtsteden nieuwemanier wekkende Koningsdag en ners van accenten’. en de dan de 1,7 in op aan de rest van detienduizenden zich Dordrecht (hulp)diensten.bezoekers binnenstad. Devan vorig jaar. van tv-registratie een indrukmet dankdeze weten terug te het land lieten En onze dietrokOok de NOS gaatdag DESKUNDIGE MONTAGE kijken op een zien. De koning tot ook liefstop2,5 zeker het gebied kijkers, een uit waarnaar “Wat Koningsdag van ordeveel Oranjefeest zelf liet nershet volk nieuwe de inwo-voordan verliep miljoen en veiligheid accenten’. nieuwe stijl‘Prachtige meer en de tienduizenden hebben gemaakt! de 1,7 van de vorig in onze Koningsdag Dordrecht met dag nagenoeg gemeente succesvol de inzet vanin jaar. bezoekers Daar zijn gesmeerd. Redie wijOok publikeinen de vele mensen,die dezetrots maakte, is vooral dag op DESKUNDIGE MONTAGE op het gebiedlieten toten eendankbaar waar Oranjefeest hieraan “Wat Koningsdag voor!”, aldus van orde hun en hebben bijgedragen: onvrede veiligheid voorBrok.verliep met de Rondhebben nieuwe stijl in monarchie de 25.000 scholen, vrijwilli-het volk de dag nagenoeg bezoekers onze de inzet op vreedzame gemaakt! gemeente kwamen Daar succesvol maakte, gesmeerd. wijze Rezijn wijvoorpublikeinen DORDRECHT van de vele mensen,die blijken trotshet en het bleef op koninklijk en dankbaar is vooral hebben bezoek bijhun lieten de aanhouding voor!”,naar aldusdeBrok. Dordtsemonarchie Burgemeester bijgedragen: scholen, hieraan Rond de 25.000 van lees meer deacht mensenopvoor het onvrede met Win een Brok kijkt terug bezoekers kwamen vrijwillivreedzame betreden in deze krant! op een zeer geslaagde wijze van werd een dag voor en het afgezet hetgers, blijken koninklijk gebied, WIST jeugd, bedrijven, moederdag weekendpakk waarop Dordrecht bleefzakkenrollerij bezoek naar Koningsdag. Het bij de aanhouding DAT……… WEEKEND en het verenigingen Alleen geldig ontbijt! de Dordtseen mensen er en de U wekkende manier niet op PAKKER van tonen Drechtsteden acht 1 en 2 mei mensen van ID. do vr za binnenstad. Bij het van 30deapril,(hulp)diensten. voor de aanhoudingen aan de rest van zich op………? De betreden vanvan tv-registratie 8En9onze een indruk10 gebied, weten zat • BETER DAG het land lieten afgezet terugVOOR een deook dank E gaat verwarde NOS WIST trok te kijken weekendpakk zakkenrollerij zien. De koning DORDT liefst man, zeker ook U donderdagavond 2,5 op een dieendacht organiseert DAT……… miljoen Alleen geldig ers ‘Prachtige naar de inwo- van ning er uit do het niet datveel zelf liet WEEKEND kijkers, nieuwe politiek hij op 30 april,PAKKER de tonen Koningsdag in ………? 1 en 2 mei koners accenten’. café over Dubbeldam. meer Dagv en dan ID. was. deB tienduizenden 8 vr za Bij1,7 UI de In de devan 21 mei een Dordrecht aanhoudingen T LI M Wolwevershaven vorig jaar. zat ook een 9 10 die verwarde bezoekers • Om de avond met AG • BETER weigerED deze de op VOOR DORDT eenhet Ook dag tot een waar goed DESKUNDIGE eigenaar man, voor te bereiden gebied zijn die dacht ers Dordrecht • (078) organiseert “Wat vanschip Oranjefeest voor Koningsdag te Dubbeldammers dat en orde MONTAGE politiek hijverplaatsen donderdagavond hebben we de koveiligheid het nieuwe op ning café over Dagv verzoek volk 6164808 verliep was. stijlenquête een hebben gemaakt! B UI In van de de in onze in deze Dubbeldam. 21voor T LI M dag de gemeente. Wolwevershaven meide nagenoeg een de inzet •gemeente Daar zijn wij de een Om(ook Uiteindelijk succesvol gesmeerd. op onze site krant van de de avond weiger-Retrots op en dankbaar werd bijgevoegd vele mensen,die maakte, publikeinen het zondagavond goed beschikbaar) eigenaar is bereiden voor vooral hebben zijn schip lieten hieraan Dordrecht • (078) te • Iedereen is voor!”, aldus Brok. weggesleept hun te Dubbeldammers onvrede verplaatsen hebbenbijgedragen: opeen met door Rond de 25.000 twee sleepboten. opmonarchie 21 mei verzoek de 6164808 we voor descholen, vanafin19.30 vanop enquête bezoekers kwamen de vreedzame De manUiteindelijk vrijwilligemeente. werd (ookBiesboschzaal deze uur van op onze site van Woonzorgcentru wijzemeegenokrant harte welkom voor werd het koninklijk bezoek blijken bijgevoegd enmen 500 GRAM naar bij het zondagavond 10.99 hetdepolitiebureau. bleef in de 5.49 BETER VOOR beschikbaar) • Iedereen aanhouding weggesleept m Dubbelmonde PLUS Aardbeien- naar de Dordtse Maandagis op 21DORDT van door middag twee acht mensen mei vanaf om met sleepboten. in gesprek kwam voor vlaai met slagroom Dehijman 19.30 uur weer het te van Biesboschzaal gaan. betreden vrij. van afgezet werd PLUS harte welkom GeschiktSpareribs men Bezoek onzevan Woonzorgcentru gebied, 500 GRAM voor 10 personen naar het politiebureau. meegeno10.99 weekendpakk in de Indisch of piri 5.49 UDubbelmonde website enWIST BETER VOOR DAT……… WEEKEND Foto’s:zakkenrollerij stuk piri m PLUS AlleenPer er do Thymen Stolk.en hetMaandagAardbeienFacebook-pagin niet tonen Pergeldig op 30 april,PAKKER DORDT in gesprek 500 gram betervoordordt. 1 en 2 mei van om………? ID.kwam met Bij van zijn a za middag hijaanhoudingen foto’s vlaai met slagroom weer vrij.Meerzat te gaan. nl • facebook.com/b zijndete 8 vr vinden 9 10 AG PLUS • BETER VOOR op pagina 7ook E D Spareribs Geschikt Bezoek verwarde voor 10 personen Openingstijden: etervoordordt onze website: en een DORDT organiseert Indisch onze website man, die of piri www.dordtcentraal erspiri Per stuk dacht dat hij de op Foto’s: en Facebook-pagin Thymen politiek café Per 500 gram donderdagavond Kijkwas. zie pagina 10 betervoordordt. Stolk. Meer van .nl. voorIneen koning Dagv over Dubbeldam. B UI a foto’s & 11 de selectie 21 mei een T LI M uit zijn Wolwevershaven | | | zijn te veleweiger• Om de avondnl • facebook.com/b lezersdievinden op paginade de redactie defoto’s etervoordordt 7 enverderop onze goed voor te Openingstijden: ontving op eigenaar website: ineen zijn schip www.dordtcentraal Dordrecht • (078) deze bereiden hebben krant! te verplaatsen Dubbeldammers Kijk zie pagina 10 .nl. opvoor verzoek 6164808 een van we voor een enquête selectie 7 dagen & 11 de de gemeente. uit de veleUiteindelijk pub018OWGOdNnpBA040_hr.indd| | | in deze krant (ook op onze foto’s die de redactie lezerswerd het zondagavond bijgevoegd 1 site beschikbaar) ontving verderop per week in deze krant! • Iedereen is weggesleept door 5/5/14 1:38:02 PM op 21 mei vanaf twee sleepboten. De man 7 dagen 19.30 uur van Biesboschzaal open! pub018OWGOdNnpBA040_hr.indd 1 werd meegenoharte welkom van Woonzorgcentru men naar het politiebureau. 500 GRAM 10.99 per weekin de 5.49 BETER VOOR m Dubbelmonde 5/5/14 1:38:02 PLUS AardbeienMaandagPM middag DORDT in gesprek om met kwam hij weer vrij. ~ sinds 1991 ~ vlaai met slagroom te gaan. open! PLUS GeschiktSpareribs Bezoek onze voor 10 Indisch of piri piri personen website en Facebook-pagin Per stuk Foto’s: Thymen Per 500 gram betervoordordt. Stolk. ~ sinds 1991 ~ a www.dekoningechtsc foto’s zijn te vinden Meer van zijn nlvan • facebook.com/b VAN op -pagina heidingen.nl 12.00 totetervoordordt 7 en onze website: 11:00 17:00 Openingstijden: op UUR 17.00 uur www.dordtcentraal Kijk voor een selectie zie pagina 10 .nl. 078 - 630 00 00 www.dekoningechtsc & 11 uit de vele lezers| | | foto’s VAN van GroenRijk die de 11:00 12.00 redactie Wij zijn aangesloten heidingen.nl Dordrecht - 17:00 Voorheen Tuincentrum ontvingUUR totPap 17.00 verderop in deze krant! bij Pap • Lindelaan uur donderdag
vrijdag
G
ELK
MEI
UR
donderdag
MEI
vrijdag
zaterdag
MEI
www.belmar.nu www.belmar.nu
MEI
zaterdag
MEI
MEI
99 8.50 3. 99 8.50 3. donderdag
MEI
Elke Koopzond zondag ag open open Elke Koopzond zondag ag open open GroenRijk Pap
Voorheen Tuincentrum
Pap • Lindelaan
2a • 078-6160821
Dordrecht
7 dagen per week open!
• groenrijkdordrecht.nl
Elke Koopzond zondag ALL ag open open 2a • 078-6160821
MERW EHAL DORDRECHT MERW EHAL DORDR
• groenrijkdordrecht.nl
99 8.50 3.
GEOPEND
1
- GEEN KOOPAVOND
S.NL G PROSECCO GEOPE BRUNCH ND! 10, 24, 25 mei VAN 11:00 17:00 UUR PROSEC & 21 juni CO BRUNCH ! - WWW.VTCJEAN
10, 24, 25 mei & 21 KIDS
VOLWASSEN
0 juni 3 50 VAN NEURENBUR VOLWASSEN GPAD 2 - DORDRECHT KIDS MA. &
ALL DINING
U REIS LANGS 200x50 DORDR DIVERSE KEUKENS EEN CULINAIRE Prosecco Teaser.indd ECHT1 EN BUFFETTEN.
200x50 Prosecco
Teaser.indd
& DRINK
Teaser.indd
1
VAN 0T/M
11
T/M
8 T/M
11
KIDS
VAN 0T/M
8 T/M
11
€12, 50
3
4 T/M
7
KIDS
€7
VAN
4 T/M
25, mei & 21 juni ,
KIDS
VAN
7
21-04-15 14:49
21-04-15 14:49
GRAT IS
078 - 630 00 00
dordrecht.nl
4 T/M
uitvaartv
7
do
do do do do lid van de
groep
lid van de
groep
erzorging
Direct hulp: 0800 – 099 55 15 u i tdag v aen a nacht r t v egratis r z obereikbaar rging Direct hulp: 0800 – 099 55 15 dag en nacht gratis bereikbaar h
V a ne t Bur iot u v awaer tr cs e n t www.uitvaart h a vr ue m n uitvaartv e r zdordrecht.nl orging Va n B r o u w ershaven er
uitvaartv
KIDS
VAN
€7, 50
www.dekoningechtsc heidingen.nl
het uitvaa Wij zijn aangesloten rtcentrum www.uitvaart bij
itvaartcen trum www.uitvaart dordrecht.nl
KIDS
VAN
€12, €7, 50 PROSEC CO BRUNCH 10,€12 50 ! 24, 50
VOLWASSEN
€22,50
bij
~ sinds 1991 ~
t dinUitvaar o regio? t dinUitvaar odederegio? do do t dinUitvaar ode regio? het u
3
GRAT 50
zorging
uitvaartv erzorging Direct hulp: 0800 – 099 55 15 dag en nacht gratis
lid van de
groep
lid van de
groep
Va n K r i m p en
uitvaartv
erzorging
Va n K r i m p en
erzorging d o adr t v o uitva
lid van de
groep
lid van de
en
200x50 Prosecco
1
VOOR ÉÉN VASTE PRIJS MAAKT U REIS LANGS DIVERSE KEUKENS EEN CULINAIRE EN BUFFETTEN.
8 T/M
en
WERELDKEUKE N
VAN
VAN
VAN
Helder 078 - 630 00 00 Betrouw baar Deskundig
Wij zijn aangesloten
IEDERE ZONDA
5/5/14 1:38:02 PM
MA. & DI. GESLOTEN
en
141031 Lizz Adv
2a • 078-6160821
en
Dordrecht
IEDERE ZONDAG IEDERE GEOPEGND ZONDA
WERELDKEUKE N VOOR ÉÉN• groenrijkdordrecht.nl , VASTE PRIJS DI. GESLOTEN - GEEN 50 MAAKT U EEN KOOPAVONDKIDS GRAT IS REIS LANGS CULINAIRE WERELDKEUKE , KIDS - WWW.VTCJEAN VOOR ÉÉN VASTEDIVERSE KEUKENS EN MERW N EHAL BUFFETTEN. IS S.NL PRIJS MAAKT
141031 Lizz Adv
Pap • Lindelaan
www.bel Helder mar.nu Betrouw Helder baar Betrouw Deskund baar ig Deskundig
MEI
VAN NEURENBUR GPAD 2 - DORDRECHT MA. & DI. GESLOTEN - GEEN KOOPAVOND VAN NEURENBUR - WWW.VTCJEAN GPAD 2 - DORDRECHT S.NL
pub018OWGOdNnpBA040_hr.indd
DINING 17.00 uur ALL DINING & DRI
NK €22 & DRINK €22
GroenRijk Pap
zaterdag
MEI
en
ECHT van 12.00 tot
Voorheen Tuincentrum
vrijdag
en
078-6101707
• nr. 761
• nr. 761
VERZORG
U I T V Aben A Rik altijd TV E Rbereikbaar ZORGIN op: G Voor het melden van een overlijden 06 81 505 of ben 528 ik altijd 078 26 00 366 bereikbaar info@erkelensuitva op: artverzorging.nl Postbus 06 528 370of 3300 81 505 AJ00 078 26 Dordrecht oplage 90.000 366 info@erkelensuitva • nr. 761 www.erkelensuitvaa artverzorging.nl Postbus 370 3300 rtverzorging.nl AJ Dordrecht
- Zwijndrecht
en
BEL AUTOSCHADE GOUDSWAARD SNEL….
- Papendrecht
en
VOOR EERLIJK SCHADE HERSTEL….
oplage 90.000
oplage 90.000
Voor het melden
in Dordrecht - Heerjansdam
en
KORTOM, UW AUTO EN VEILIGHEID ZIJN ONZE VERANTWOORDING!
www.kroonko zijn.nl tel: 078-6226340
U I T VA A R T
verschijnt wekelijks huis-aan-huis
141031 Lizz Adv
groep
Alblasser
uitvaartv
Alblasser
uitvaartv
waard
erzorging
waard
erzorging
Va n K r i m p en
uitvaartv
Het laatste regionieuws, 24 uur per dag op Het laatste regionieuws, 24 uur per dag op 21-04-15 14:49
bereikbaar
Va n B r o u w ersh
uitvaartv
erzorging
aven
erzorging
Alblasser
uitvaartv
waard
erzorging
DORDTCENTRAAL.NL DORDTCENTRAAL.NL
BRIEFPAPIER • FLYERS uitgever wijkmagazines GRATIS van uitgever van wijkmagazines FOLDERS • SPANDOEKEN OPMAAK
van uw drukwerk!
jn Krispijn uisininKrispi Thuis Th Thuis in Krispijn januari 2015 #02
januari 2015 #02
VISITEKAARTJES
Een magazine voor Krispijn.
voor Krispijn. Een magazine met Directeur
(Foto: Thymen Stolk)
Interview Duurzaamheidscentrum Weizigt Bergenhenegouwen Louise met Directeur
(Foto: Thymen Stolk)
#02 januari 2015Interview Duurzaamheidscentrum Weizigt
“Iedereen is hier welkom” is “Iedereen welkom” hier voor Krispijn. Ondernemers Een magazine
Louise Bergenhenegouwen
Bouwbedrijf Ondernemers biedt dat kansen Bouwbedrijf dat kansen biedt
(Foto: Thymen Stolk)
Interview met Directeur Duurzaamheidscentrum Weizigt Louise Bergenhenegouwen
Dick Bloos Herenkapsalon Ondernemers Bloos Dick In Krispijn, onderverdeeld
Bouwbedrijf in Oud en Nieuw, wonen mensen. biedt 15.000 kansen ongeveer dat onderverdeeld In Krispijn,
was begin Oud Nieuw, wonen en Krispijn in Oud (1915) de eeuwmensen. vorige 15.000 ongeveer ten eerste stadsuitbreiding was begin Oud Krispijn de spoorlijn. de (1915) eeuw van vorigezuiden wijk is vernoemd tennaar stadsuitbreiding eersteDe Krispijnseweg, devan de spoorlijn.een zuiden landweg, voormalige naar en de is vernoemd De wijk daaraan gelegen een Uitspanning de Krispijnseweg, die tot 1904 Krijspijn en deop het landweg, Krispijn, onderverdeeld Invoormalige de zeventiendelandgoed van Uitspanning Nieuw, wonen Oud engelegen indaaraan edelman eeuwse het opCrispijn 1904 tot die Krijspijn mensen. 15.000 ongeveer lag. Nieuw van Outgaerden zeventiendedebegin van landgoed was Krispijn Oud ontstond tijdens de Krispijn edelman eeuwse de (1915)Crispijn eeuw vorige na de wederopbouwperiode lag. Nieuw van Outgaerden ten stadsuitbreiding eerste oorlog. tijdens de ontstond Krispijn zuiden van de spoorlijn. na de wederopbouwperiode naar wijk is vernoemd De verschijnt vier Thuis in Krispijn oorlog. een Krispijnseweg, de Speciaal voor keer paar jaar. en landweg,van de voormaligeinwoners Krispijn vier en verschijnt KrispijnUitspanning ingelegen Thuisalle daaraan de over met verhalen voorwijk en Speciaal keer paar op het tot 1904 diejaar. Krijspijn Wie een zijn inwoners. engoed Krispijn van alle inwoners zeventiendevan de landgoed volgende voor idee heeft en wijk dede over met verhalen Crispijn edelman eeuwse de redactie editie kanWie goedvan inwoners. zijnOutgaerden Nieuw lag. een van tippen. Ideeën Centraalvolgende Dordtvoor idee heeft tijdens de wijk ontstond de Krispijn uw uitvan de redactie kan verhalen editievoor na de wederopbouwperiode via welkom meer dan Ideeën tippen. Centraal Dordtzijn oorlog. redactie@dordtcentraal.nl. uit uw wijk voor verhalen viavier dan welkom zijn meer verschijnt in Krispijn Thuis redactie@dordtcentraal.nl. paar jaar. Speciaal voor keer alle inwoners van Krispijn enKrispijn huis-aan-huis in (omgeving) Verschijnt met verhalen over de wijk en en is in een oplage van 10.000 exemplaren goed eenafhaalpunten. zijn inwoners. aantal bij eenWie te verkrijgen Krispijn (omgeving) de volgende Verschijnt huis-aan-huis idee heeftinvoor en is exemplaren 10.000 van kan in een oplage van de redactie editie afhaalpunten. te verkrijgen bij een aantaltippen. Ideeën Dordt Centraal voor verhalen uit uw wijk zijn meer dan welkom via
Markant bedrijf Herenkapsalon Dick Bloos
VOOR MEER INFORMATIE
T. 078 6140 149 • STUDIO@DORDTCENTRAAL.NL AAlllleetititels Dit is een uitgave van:
Dordt Centraal Dordt Centraal
Dit is een uitgave van:
Dordt Centraal
Dit is een uitgave van:
nl
nl
redactie@dordtcentraal.nl.
van harte welkom voor een gratis controle, informatie & advies
Betrouwbare kwaliteit, modern uitgevoerd, met ouderwetse persoonlijkheid.
91A • ZWIJNDRECHT 078 6105010
Markant bedrijf is “Iedereen Herenkapsalon welkom” hier bedrijf Markant
078 - 612 14 42 / www.vandermale.info
assage 17, 3331SPECIALIST CM ZWIJNDRECHTVOOR: DE 078-6121442 • WA SCHADE’S www.vandermale.info • VERZEKERINGS SCHADE • ONDERHOUD WAGENPARK • FLEETOWNER • INDUSTRIEEL SPUITWERK
www.kroonko zijn.nl tel: 078-6226340
Tevredenheid midweek woensdag over Koningsd Tevreden 29 april 2015 heid over ag Koningsdag Tevredenheid over Koningsd ag
en
aangesloten bij:
91A • ZWIJNDRECHT 078 6105010
APK
15 EURO
MOLENVLIET
en
bitsprotheses kgebitten rtiële protheses ame protheses www.vandermale.info paraties ndbeschermers Passage 17 3331 CM Zwijndrecht
15 EURO 15 EURO
91A • ZWIJNDRECHT LEVIBUSIN
Einsteinstraat verschijnt wekelijks Einsteinstraat 29 - 3316 GG 29 Dordrecht - 3316 GG Dordrecht huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam verschijnt wekelijks - Papendrecht - Zwijndrecht huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Papendrecht - Zwijndrecht
en
U ben t van harte welko m voor e en GR A T gebits IS contro aliseerd in: le, inform atie & Bel voor het maken van advie s een afspraak: 078 - 612 14 42 In samenwerking met alle verzekeraars Passage 17, 3331 CM Zwijndrecht
APK APK
Dor ordt dtC D Centr traa aall Dordt Cen entraal MOLENVLIET
MOLENVLIET
www.kroonko 078 6105010 K.NL zijn.nl midweek 078-6226340 woensdag 29 tel: april 2015 midweek woensdag 29 april 2015
Supersnel geleverd!
ELK
• Frame protheses
Reparaties • Reparaties
LEVIBUSINK.NL LEVIBUSINK.NL
Einsteinstraat Einsteinstraat 29 - 3316 GG 29 Dordrecht - 3316 GG Dordrecht
HALF GELD Supersnel geleverd!
VOOR AL UW
RECLAME
ACTIVITEITEN
BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL
UR
Klikgebit
• Partiële protheses Frameprotheses
FAMILIEBERICHTEN FAMILIEBERICHTEN FAMILIEBERICHTEN ACTUEEL ACTUEEL ACTUEEL CULTUUR CULTUUR CULTUUR SPORT SPORT SPORT GEMEENTENIEUWS GEMEENTENIEUWS GEMEENTENIEUWS
KEUKENS KEUK ENS HALF GELD
Einsteinstraat Einsteinstraat 29 - 3316 GG 29 Dordrecht - 3316 GG Dordrecht
creations
ELK
Kunstgebit
• Klikgebitten
ACTIVITEITEN
UR
Het adres voor uw:
KEUKENS KEUK ENS KEUK
HALFENS ENS GELD KEUK HALF GELD Supersnel geleverd! HALF Supersnel geleverd! GELD HALF GELD Supersnel geleverd! Supersnel geleverd!
creations VOOR AL UW creations
RECLAME VOOR AL UW ACTIVITEITEN RECLAME
BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL BLEKERSDIJK 38A
DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL
G
• Gebitsprotheses
G
Gepecialiseerd in:
nl
Krispijn Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) en is in een oplage van 10.000 exemplaren te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
tevens: tevens:
t vveeArrsllscechhtiijnels te ve1r1xsxchpijeneelsnn peijrnr en k w kw1axarrpttearal a kwart al aal
HUIS-AAN-HUIS VERSPREIDING VERSPREIDING HUIS-AAN-HUIS HUIS-AAN-HUIS VERSPREIDING RECLAMEPRODUCTEN & & DRUKWERK DRUKWERK RECLAMEPRODUCTEN RECLAMEPRODUCTEN & DRUKWERK ONLINEKRANT ONLINEKRANT ONLINEKRANT
Klantnummer: 2H
619266 fs
DORDTCENTRAAL.NL DORDTCENTRAAL.NL
UW AUTO WEER NET ZO NIEUW ALS IN DE
Autoschade Goudswaard heeft de JIJ BEPAALT garantie wat inhoud dat jij bepaalt bij jouw auto wie repareert, en niet uw verzekeraar, deze is niet belangeloos!
VE V
Uilenkade - 58DE • 078-6101707 DÉ EXPERT56IN REGIO DRECHTSTEDE
info@autoschadegoudswaard.nl • Schade expertise • Plaatwerk www.autoschadegoudswaard.nl • • •
Richtwerk Straalwerk Spotrepair
• Spuitwerk • Uitdeuken zo • Specialist/air
INTERVIEW
Tandemteam Dolman/Klaassen, met Haliegh als piloot (voorop) en Larissa als stoker.
Trainen voor
Rio: harder,
sterker, sneller
Dat de in Canada geboren Dolman al als kind voor het fietsen koos is niet verbazend: “Mijn opa was amateurrenner en oom Eef Dolman is beroeps geweest.” Ze begon haar carrière als individueel renner: “Ik volgde de jeugdopleiding bij DRC Mol in Dordrecht. Mijn kracht ligt bij de sprint, bij het explosieve. Hard en kort presteren. Maar op de weg zijn er in de winter geen wedstrijden. Je kunt dan wel gaan crossen
9
Thuis in Zwijndrecht
Het zou zomaar kunnen dat Zwijndrecht later dit jaar een gelauwerde Olympiër mag verwelkomen. “Die kans is hartstikke reëel,” vertelt de 20-jarige baanwielrenster Haliegh Dolman. Haar hele leven staat de komende tijd in het teken van maar één doel: samen met haar tandempartner Larissa Klaassen het goud pakken op de 1 kilometer sprint in Rio de Janeiro. Ze woont en traint in Alkmaar, maar de meeste weekenden is ze in Zwijndrecht te vinden. Dat blijft toch altijd ‘thuis’. “Van de sport je beroep maken, hoeveel mooier kan het zijn?” natuurlijk, maar dat ligt me niet. Om toch het hele jaar door te kunnen fietsen besloot ik over te stappen naar een indoor
wielerbaan. Daar zijn er maar een paar van in Nederland, dus dat betekende verhuizen. Eerst naar Papendal, waar ik woonde en trainde met andere jonge talenten. Je ademt daar topsport. Alles is daarop gericht: de begeleiding, het trainen, wat je eet... Alles om groter, breder en sterker te worden.” Drie jaar later verruilde ze de baan van Apeldoorn voor die van Alkmaar.
Lees verder op pagina 11
89
Slank en fit de in Totaalconcept voorzomer vrouwen Bailine® is de succesvolle methode voor individuele figuurvorming, voedingsadviezen, mentale training, natuurlijke facelift én pijnbestrijding. Bailine® is het totaalconcept voor een gezondere levensstijl voor vrouwen die fitter, strakker en met meer zelfvertrouwen in het leven willen staan.
MEER DAN FIGUURVORMING
Figuurvorming
Voedingsadviezen
Mentale motivatie
Pijnbestrijding
Natuurlijke facelift
Meer informatie? Uw Bailine® therapeutes van Bailine® Papendrecht staan voor u klaar!
www.bailine.nl www.bailineshop.nl
Ga voor het fitte en strakke gevoel! Kies voor de Bailine® methode. Kom samen met een vriendin en profiteer allebei van deze aanbieding!
aangesloten bij:
u en je vri e r jo
10+2
in nd
Winkelcentrum ‘De Meent’ Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl I www.bailinestudio.nl/papendrecht
Vo o
Bailine biedt verbluffende, gegarandeerde resultaten. Met elektro-training van Bailine® wordt het lichaam op gerichte wijze getraind. De simulator imiteert het natuurlijk proces van de menselijke zenuwen en spieren.
Vervolg van pagina 9
Piloot
“Alles veranderde eind november 2014,” vertelt Dolman, “toen ik benaderd werd door bondscoach Paralympisch Wielrennen Eelke van der Wal. Hij zocht een piloot voor zijn ‘stoker’, Larissa Klaassen op de tandem. Ik moest er even over nadenken. Je moet toch iemands ogen zijn en in elkaars ritme kunnen fietsen. Tegelijkertijd realiseerde ik me dat de absolute top er voor mij als individueel sprinter misschien niet in zat.” Ze stapte over naar het tandemfietsen. “De eerste training was heel spannend, maar het klikte gelijk. We zijn bijna even oud, we trappen hetzelfde wattage en zijn even sterk. Qua kracht passen we heel goed bij elkaar. Larissa ziet nauwelijks iets, dus ze moet volledig op mij vertrouwen en wat ik doe volgen. Tijdens een race is er geen tijd om te overleggen: ik stuur, ik neem alle beslissingen.” Dat de vrouwen een goed team vormen, werd al snel duidelijk. De successen volgden elkaar in rap tempo op: “In november 2015 werden we Nederlands kampioen in Alkmaar. Afgelopen maart veroverden we in Italië het goud op de WK bij de tijdrit en brons op de sprint. We hebben ook al een nationaal record gereden. Ik was zo ontzettend blij toen ik de A-status kreeg! Van de sport je beroep maken, hoeveel mooier kan het zijn?”
Trainen, trainen, trainen
Het team Dolman/Klaassen traint nu vijf dagen per week voor de Paralympische Spelen in Rio. “Tot 15 augustus trainen we in Alkmaar. Daarna gaan we voor een trainingsstage van twee weken naar Portugal. Ze hebben daar fantastische faciliteiten en dan kunnen we alvast wennen aan de warmte. Vandaaruit vertrekken we naar Rio, waar we twee weken hebben voordat we op 9 september moeten presteren.
11
Thuis in Zwijndrecht
We hebben de tijd om de baan te leren kennen en in onze voeten krijgen. Onze
“De kans op goud is hartstikke reëel” kansen zijn goed. De Nederlandse paralympische selectie behoort sowieso bij de vier beste van de wereld. We hebben met elkaar negen medailles gewonnen tijdens de laatste kampioenschappen.”
gaan we koken. De avond is voor chillen en rusten. Beetje tv-kijken of zo. In het weekend ben ik in Zwijndrecht, bij mijn familie. Meestal ga ik dan een dag buiten fietsen en de andere dag is een rustdag.” Topsport en een druk sociaal leven gaan niet samen, weet Dolman. “Zo tussen je veertiende en zestiende moet je beslissen of je het leven van een topsporter wilt leiden. Altijd trainen, gezond leven, niet uitgaan... Ik wilde dat wel, maar mijn jongere zus bijvoorbeeld niet. Zij is niet doorgegaan met wedstrijdrennen. Ik heb een paar heel goede vriendinnen. Zij vinden het niet erg dat we maar één keer in de maand kunnen afspreken. Maar als we elkaar zien, is het altijd heel leuk.”
Perfecte race
De Paralympische Spelen doen in niets onder voor die andere Spelen. “Paralympiërs trainen net zo hard en veel als sporters die deelnemen aan de ‘gewone’ Spelen. Ze moeten net zo veel kracht uit hun lichaam halen,” vertelt Dolman. “Mijn hele focus is nu Rio. Er is geen dag dat ik er niet aan denk. De kans op goud is hartstikke reëel. Voor ik met een rit begin visualiseer ik de hele race. Ik doe m’n ogen dicht en hoor de bel, de eerste bocht, alles tot en met de bel voor het eind. Als we de perfecte race rijden kan het goud voor ons zijn! En we weten hoe dat moet; we hebben Haliegh Dolman hoopt in Rio hem al eens gereop de hoogste podiumplek. den. De eerste ronde (Foto’s: Fred Draisma) starten onder de 21 seconden, dan doorWerkdag versnellen en de beste tweede ronde van Fietsen is alles voor Dolman: “Het is mijn ons leven rijden. Hoeveel pijn je benen leven. Ik moet er niet aan denken dat ik ook doen, niet stilvallen en doorrijden in níét kan rijden. Een typische trainingsdag die derde ronde. Na de vierde ronde kun begint om half 8. Een uur later staan we je echt helemaal niets meer. Ik denk wel op de baan voor een warming-up. Tussen eens ‘waar ben ik mee bezig’, als ik over10 en 12 uur krijgen we kerntraining. Op gevend over een prullenbak hang. Want dinsdag oefenen we bijvoorbeeld altijd die pijn komt altijd. Het geheim is ‘m zo startjes. Daarna een halfuur cooling-down lang mogelijk uit te stellen. Maar ik wil het en naar huis voor een pauze en lunch. gewoon. Ik wil iedereen verslaan.” De training ’s middags heeft dezelfde opbouw. Om een uur of 6 zijn we thuis en
NIEUWE KOZIJNEN NODIG? HOUTLOOK: VRAAG NU IN ONZE SHOWROOM NAAR DE NIEUWE EXTRA WINTERKORTING CUBE KOZIJN
KLIKGORDIJN ZONDER HET SCHROEVEN
GRATIS KUNSTSTOF KOZIJNEN VERGELIJKT U ONS GERUST, INSECTEN HORREN RA.N KUWW W.LKURA .NL KELVINRING 40 ALBLASSERDAM ALBLASSERDAM
KUNSTSTOF KOZIJNEN
T 078-699 16 99 NAAST MCDONALDS
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
OOK VESTIGINGEN IN:
NUENEN • MEERSSEN • MONTFORT
MAAK BIJ BIJ KURA ONS DE BESTE MAAK DEDEAL! BESTE GEEN AANBETALING
DEAL!
bij inlevering van deze bon ontvangt u gratis insectenhorren voor draaikiepramen (bij bestelling van kozijnen)
WIJ GARANDEREN U: HOGE KWALITEIT • MONTAGE DOOR EIGEN MONTEURS GEEN AANBETALING • DE NIEUWSTE KOZIJNPROFIELEN POLITIE KEURMERK • DE BESTE PRIJS!
KURA KUNSTSTOF KOZIJNEN ONZE DEALS!!
MET GRATIS ULTIEME HOUTLOOK
•
KERNTREKBEVEILIGING, EXTRA BEVEILIGING OP CILINDERS VAN DE DEUREN
ULTIEME NIEUWE VOORDEURE HOUTLOOK: KLIKGORDIJN VRAAG NU IN ONZE N ZONDER SHOWROOM NAAR DE HET NIEUWE KERNTREKBEVEILIGING SCHROEVEN EXTRA WINTERKORTING € EXTRA BEVEILIGING OP CUBE KOZIJN
GRATIS
CILINDERS VAN DE DEUREN
VOORDEEL
NL.KURA .NL A.W KUWRW KURA.NL
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 KUNSTSTOF KOZIJNEN NAAST MCDONALDS OOK VESTIGINGEN IN:
500.-
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
GROTE MAGAZIJN EN SHOWROOM OPRUIMING
G WE G= WE
GG GG W WEE WWEE GG== GG== W WEE WWEE
GROTE MAGAZIJN EN -- DEKBEDDEN SHOWROOM OPRUIMING GROTE MAGAZIJN EN DEKBEDDEN 66 0 - MATRASSEN -- KUSSENS GROTE MAGAZIJN EN KUSSENS
WERK AAN DE WINKEL • KUSSENS
SHOWROOM SHOWROOM OPRUIMING OPRUIMING
- MATRASSEN - MATRASSEN 0% - BOXSPRINGS • DEKBEDDEN % 6 -- BOXSPRINGS 0% BOXSPRINGS -- LEDIKANTEN • MATRASSEN 60 LEDIKANTEN - KUSSENS KUSSENS % -- DEKBEDDEN DEKBEDDEN • BOXPSRINGS 66 0 MATRASSEN OOK MATEN BIJVOORBEELD: - MATRASSEN 0% OOK AFWIJKENDE AFWIJKENDE MATEN IN IN DE DE AANBIEDING, AANBIEDING, BIJVOORBEELD: % -- BOXSPRINGS BOXSPRINGS • LEDIKANTEN SLP KOUDSCHUIMMATRAS 90X190 VAN ! U N R E E SLP KOUDSCHUIMMATRAS 90X190 VAN €599,€599,- VOOR VOOR €449,€449,T I LEDIKANTEN F ROKOUDSCHUIMMATRAS PSLP LEDIKANTEN 120X190 VAN €799,VOOR SLP KOUDSCHUIMMATRAS 120X190 VAN €799,- VOOR €599,€599,- KUSSENS - DEKBEDDEN - LEDIKANTEN
HAAST U.. WEG=WEG
KORTING TOT WEL 60% KORTING TOT WEL 60% OOK AFWIJKENDE MATEN IN DE AANBIEDING, BIJVOORBEELD: KORTING TOT WEL 60%
SLP KOUDSCHUIMMATRAS 90X190 VAN €599,- VOOR €449,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 120X190 VAN €799,- VOOR €599,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 160X220 VAN €1225,- VOOR €919,-
OOK AFWIJKENDE MATEN IN LATEX OF POCKETVEER MATRASSEN
KORTING TOT WEL 60%
KORTING TOT WEL 60% KORTING TOT WEL 60%
HAAST U.. WEG=WEG
SLP SLP KOUDSCHUIMMATRAS KOUDSCHUIMMATRAS 160X220 160X220 VAN VAN €1225,€1225,- VOOR VOOR €919,€919,-
WERK AAN DE WINKEL
GROTE MAGAZIJN EN
INLATEX DE AANBIEDING, BIJVOORBEELD: OOK OF MATRASSEN OOK AFWIJKENDE AFWIJKENDE MATEN MATEN IN IN OF POCKETVEER POCKETVEER MATRASSEN INLATEX DE AANBIEDING, BIJVOORBEELD: SLP KOUDSCHUIMMATRAS 90X190 VAN €599,- VOOR €449,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 90X190 VAN €599,- VOOR €449,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 120X190 VAN €799,- VOOR €599,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 120X190 VAN €799,- VOOR €599,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 160X220 VAN €1225,- VOOR €919,SLP KOUDSCHUIMMATRAS 160X220 VAN €1225,- VOOR €919,-
SHOWROOM OPRUIMING
OOK AFWIJKENDE MATEN IN LATEX OF POCKETVEER MATRASSEN OOK AFWIJKENDE MATEN IN LATEX OF POCKETVEER MATRASSEN
SIGMA SIKKENS HISTOR ONE TRIMETAL HERMADIX ENZ.
EN OP VOORRAADBEHANG BLIJVEND 20% KORTING
Uw woonspecialist
REPORTAGE
Maar liefst tweeduizend eenjarige gingen in één dag de grond in (Foto’s: Nettie Dekker)
Rondwandeling in
Arboretum Munnike Park Ingeklemd tussen rangeerterrein Kijfhoek, industrieterrein De Geer en woonwijken ligt een groene parel verborgen, die nog lang niet alle Zwijndrechters hebben ontdekt: het Arboretum Munnike Park. Thuis in Zwijndrecht laat zich, onder luid gezang van vogels en brulkikkers, rondleiden door Jan Beerentemfel. Langs het insectenhotel, de paddenpoel en het met uitbundig bloeiende blauwe regen overkapte pad in het rosarium. Hét visitekaartje van het park, dat met recht het mooiste van de omgeving genoemd kan worden. “In deze tijd van het jaar zien we hier vaak bruidjes,” vertelt Beerentemfel. “Het is natuurlijk de perfecte achtergrond voor bruidsfoto’s.” Vandaag is een drukke dag: “We planten de eenjarigen voor het bezoekerscentrum ’t Weetpunt, onze showgarden. Dat doen we elk jaar rond IJsheiligen. De plantjes worden gesponsord door Florensis, een plantenkwekerij in Hendrik-IdoAmbacht. Zij hebben dit jaar zo’n 2000 eersteklasplantjes in 23 soorten geleverd. Zij zaaien en zorgen ervoor dat de plantjes water en voeding krijgen; wij zorgen voor het verspenen en het oppotten. Het is een van de activiteiten waar we elk jaar weer naartoe leven. Vandaag zijn er bijna dertig mensen bezig met het poten van de plantjes. Een hele klus!”
Bomenverzameling
Beerentemfel is sinds april 2015 voorzitter van de Vereniging Arboretum Munnike Park, maar begon er in 1988 al als vrijwilliger. “Hier stond oorspronkelijk een boerderij, het was boerenland. Toen het werd onteigend, bedacht de Junior Kamer dat
15
Thuis in Zwijndrecht
hier ‘groen’ moest komen. De gemeente stelde als voorwaarde dat het een educatieve functie moest hebben en ten allen tijde toegankelijk moest zijn. Anton van de Ploeg, die destijds een veredelingsbedrijf had, was een van de initiatiefnemers. Al gauw begonnen de vrijwilligers met het onvermijdelijke onkruid wieden. Inmiddels staan er zo’n tweehonderd bomen. Dat is wat arboretum betekent: een verzameling van meer dan honderd verschillende bomen.” De eerste nieuwsbrief uit 1989 vermeldt dat de vereniging van start ging met 15 vrijwilligers; nu telt ze ruim 55 leden, waarvan er 35 actief hun steentje bijdragen.
Groene vingers
“Ik heb altijd groene vingers gehad, vroeger al in de tuin van mijn ouders,” vertelt Beerentemfel. “Later werd het werken op zaterdagmorgen in het arboretum een mooie afwisseling bij mijn drukke baan in sales. Sinds mijn pensionering vier jaar geleden, heb ik mijn handen vrij en kan ik meer doen. We werken hier in ieder geval elke dinsdag- en zaterdagochtend.” Veel van de
Lees verder op pagina 18
OPRUIMING VAN VELE SHOWROOMMODELLEN VOORBEELD:
STA-OP FAUTEUIL IN STOF VANAF €775.-
Meubel Provincialeweg 8a Dordrecht Tel. 078 - 616 50 91 www.skippymeubel.nl
JAPANSE TEPPAN YAKI GRILL RESTAURANT - ALL YOU CAN EAT -
SUSHI ZHU BIEDT VOOR U HET VOLGENDE: 300 S- U S Hzitplaatsen I Z H U BIEDT VOOR U- Kinderspeelparadijs HET VOLGENDE: aanwezig - Ruime parkeerplaats voor de deur - Rolstoel toegankelijkheid - Terras aanwezig MENU Doordeweeks € 23,50 p.p. • Weekend € 25,50 p.p. •KinderenTijdens (van 4det/mKerstdagen 11 jaar) €gelden 10,80 p.p. 65+ € 2,00 korting andere tarieven!
- 300 zitplaatsen - Kinderspeelparadijs aanwezig - Ruime parkeerplaats voor de deur - Rolstoel toegankelijkheid - Terras aanwezig MENU Doordeweeks € 23,50 p.p. • Weekend € 25,50 p.p. •Kinderen (van 4 t/m 11 jaar) € 10,80 p.p. 65+ € 2,00 korting
Tijdens de Kerstdagen gelden andere tarieven!
Pieter Zeemanstraat 47 3331 ER Zwijndrecht Tel: 078 - 6128777 • info@sushizhu.nl
WPieter W Zeemanstraat W . S U S47H3331 I ZERHZwijndrecht U.NL Tel: 078 - 6128777 • info@sushizhu.nl
Vervolg van pagina 15 vrijwilligers zijn al wat ouder, vertelt hij. “De oudste vrijwilliger is Wim Hofland. Hij werd in 1994 lid, is inmiddels 89 en staat hier nog regelmatig te schoffelen. Ons jongste lid is Jesse Steinvoort. Hij is nog geen 20.”
Zakdoekjesboom
Beerentemfel: “Voor veel mensen is een boom een boom. Als je hier rondloopt zie je dat dat niet zo is. We hebben bijvoorbeeld een vaantjes- of zakdoekjesboom. Als hij bloeit zien de schutbladeren van de vruchten eruit als witte zakdoekjes. Dat is echt genieten. Een van mijn favorieten is de watercipres. Daar kijk je echt tegenop! We hebben hier ook typische Zwijndrechtse
rassen, zoals de Zwijndrechtse wijnpeer ‘Zoutewelle’. Het gaat trouwens een goed stoofpeerjaar worden.” Vorig jaar werd een hovenier ingeschakeld om de ‘gele border’ op te knappen. “Het ontwerp van onze border is geïnspireerd op een project van Piet Oudolf in Manhattan/New York, waar hij een 800 meter oude spoorrails heeft omgetoverd in een geweldige oase van grassen en bloemen, de zogenoemde ‘High Line’. Er staan natuurlijk ook andere gele planten en struiken in de border, zoals de toverhazelaar, hamamelis en niet te vergeten veel geelbloeiende bollen in het seizoen. Qua weer hebben we bij het inplanten een slechte start gehad dit voorjaar maar ik verwacht dat de border volgend jaar in al zijn glorie te bewonderen is.”
“Ik heb altijd groene vingers gehad” Snoeien
Het park kan niet bestaan zonder de inzet van veel vrijwilligers, weet Beerentemfel. “Het park beslaat 6 hectare, dus er is altijd wel iets te snoeien, te wieden, aan te planten of te maaien. In de schuur hangt een bord met daarop wat er allemaal moet gebeuren, maar daarbuiten mag iedereen eigen initiatief tonen. Zo bekommert Ria van Dijl zich over het wel en wee van de paddenpoel. Wat hier ook heel belangrijk is, is het leren. Leren van deskundigen die we regelmatig uitnodigen, maar vooral ook van elkaar. We hebben ook wat mensen rondlopen die in de groenvoorziening bij de gemeente hebben gewerkt. En eenmaal per jaar, na de zomer, gaan we met alle leden en hun partners op studiereis. Noem het maar een kennistrip. Dit jaar gaan we naar de kasteeltuinen van Arcen.”
Hulp gezocht
Het rosarium is de perfecte achtergrond voor romantische foto’s.
Voorzitter Jan Beerentemfel voor het bezoekerscentrum met het bijzondere ‘levende’ sedumdak.
Het Munnike Park kan nog wel wat extra handen gebruiken, vertelt Beerentemfel. “Ik zou zeggen: kom van achter de geraniums vandaan en kom een keertje kijken! Haal de gratis folder in ’t Weetpunt en bekijk alle hoogtepunten in het park, waaronder ook de bijzondere kunstwerken. Spreek een vrijwilliger aan; je kunt iedereen met zo’n groen ‘arboretum-T-shirt’ aanschieten en vragen stellen. Wij maken ook graag een praatje met bezoekers. Hier werken betekent plezier, genieten en contact maken, je hoeft daarvoor niet per se groene vingers te hebben. Je bent buiten, in een prachtige omgeving en je doet iets met anderen voor toekomstige generaties. Vrijwilligers die even niet of niet meer kunnen werken, vergeten we niet. Daarmee hebben we ook een enorme sociale functie. Iedereen hoort erbij, en blijft erbij horen. Voor mensen die nog niet durven: neem de eerste stap! We ontvangen je met open armen.” Thuis in Zwijndrecht
18
‘Kiezen voor een bezielde uitvaart’ OP HET MOMENT DAT EEN DIERBARE OVERLIJDT, KOMT ER VAAK VAN ALLES OP U AF. DE NABESTAANDEN ERVAREN HET DOORGAANS DAN OOK ALS PRETTIG OM IN DEZE MOEILIJKE PERIODE TE WORDEN BEGELEID DOOR EEN PROFESSIONELE PARTIJ. HARMSMA UITVAARTVERZORGING BIJVOORBEELD. MEVROUW HARMSMA REGELT EN VERZORGT MET HAAR EIGEN BEDRIJF ALS SINDS 2005 UITVAARTEN OP MAAT IN DEZE REGIO. Mevrouw Harmsma begon Harmsma Uitvaartverzorging vanuit huis met slechts een telefoon en een computer. Anno 2014 is ze gevestigd in een ruim pand aan de Burgemeester de Bruïnelaan. De groei van het bedrijf heeft er voor gezorgd dat zij, inmiddels al een aantal jaren, samenwerkt met Brenda van Duren. “Onze manier van werken spreekt nabestaanden en belangstellenden aan. Maatwerk en een hoge servicegraad zijn kenmerkend voor onze aanpak. Net als échte betrokkenheid” Bij Harmsma Uitvaartverzorging moet een uitvaart in eerste instantie een goed gevoel geven aan de nabestaanden. “Daarom gaan we samen met de familie op zoek naar een passende uitvaart. Als gecertificeerd ritueel begeleider mogen wij de uitvaart begeleiden en kunnen we onder andere als spreker optreden. Omdat ieder mens uniek is, wordt daarvoor een eigen tekst geschreven, passend bij de overledene en diens nabestaanden. Herkenbaarheid en een persoonlijke tint zijn daarbij zeer belangrijk en dus mag het hele kleurenpalet van de mens voorbij komen. Ook de mindere kanten, want die maken de mens compleet. We zoeken altijd naar de kern. Naast empathie vraagt dit ook ervaring en durf, maar juist door dit soort details in de teksten en woordkeuze kun je een warm en herkenbaar afscheid creëren.” “Daarnaast streven wij ernaar om alle zorgen bij de nabestaanden weg te nemen. Niet alleen door de praktische ondersteuning, maar dus ook door te helpen bij het maken van de juiste keuze. In het kantoor van Harmsma Uitvaartverzorging staat een schilderijlijst zonder schilderij. Het staat symbool voor de eigen keuzes. Het kader ligt vast, meestal moet er gekozen worden voor begraven of cremeren. Alles wat binnen dat kader valt dat vul je samen in, geheel naar wens van de overledene en/of de nabestaanden. Er zijn tal van mogelijkheden maar niet iedereen is daarvan op de hoogte. Het is onze uitdaging om hen op de juiste wijze te informeren en begeleiden. Door te werken met vaste partners kunnen wij vertrouwen op professionaliteit en kwaliteit. Wij werken bijvoorbeeld veelal met vrouwelijke draagsters, onze vaste fotografe (uitvaartfotografie Hamar) en de uitvaartbloemist Zwijndrecht (JedaFlowers). Ook in de uitvaartbranche is sprake van bepaalde nieuwe ontwikkelingen. Wij volgen deze altijd nauwgezet. Tegenwoordig vinden vrij veel uitvaarten plaats op natuurbegraafplaatsen. Dit is een mooi alternatief voor mensen die de nabestaanden niet met de zorg voor het graf of de steen willen belasten, maar liever niet voor een crematie kiezen. Wij kunnen uiteraard ook op dit gebied voor de juiste begeleiding zorgen.
Wilt u meer weten over Harmsma Uitvaartverzorging? Bekijk dan eens de website of loop eens binnen bij ons kantoor.
Harmsma Uitvaartverzorging Hetje Harmsma & Brenda van Duren Burgemeester de Bruïnelaan 27 3331 AC Zwijndrecht Telefoon 078-6124200 www.harmsmauitvaartverzorging.nl
Wat als ik er morgen niet meer ben?
PROFITEER NU EN LEVER DE KORTINGSBONNEN IN!
50.-
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
€
KORTING
bij aankoop vanaf € 1.250.Geldig vanaf 1 juni t/m 15 juni 2016
100.-
€
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
Voor
KORTING bij aankoop vanaf € 2.500.Geldig vanaf 1 juni t/m 15 juni 2016
FOUW L I V I N G
Na H.A. Lorentzstraat 111 3331 EE Zwijndrecht
078 - 6101317 info@designtrapbekleding.nl www.trapbekledingshop.nl
Royal Dealer Quickstep
De Alto is terug bij Reno! Volledig rijklaar voor € 11.999,-
Matset
ABS met elektronische remkrachtverdeling en remassistent In delen neerklapbare achterbank
5 deuren Elektrisch bedienbare ramen vóór Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening
Navigatie
5 zitplaatsen
Elektrische stuurbekrachtiging
ESP
SRS zij-airbag in voorstoelen
Stootlijsten
Kosten rijklaarmaken
Volle tank
Bumperstootset
USB-aansluiting in middenconsole
LED-dagrijverlichting
Bandenspanningsindicator
Radio/CD/MP3-speler en Bluetooth® met stuurwielbediening
SRS gordijn hoofdairbags vóór en achter
Airconditioning
Incl. € 750,- instappremie!
De Suzuki Celerio ‘Alto’
Meerprijs metallic lak € 399,Meerprijs automaat € 1.800,-
Met dit unieke actiemodel van de Suzuki Celerio is de ‘Alto’ terug bij Reno. Dankzij het slimme ontwerp zit je in deze stadsauto zelfs met 5 volwassenen lekker ruim. En ook in de bagageruimte is er plek zat, u kunt er met gemak twee boodschappenkratjes in kwijt. Daarbij is deze Suzuki ook erg zuinig en dat merkt u in uw portemonnee. Tijdelijk profiteert u van een messcherpe rijklaarprijs op deze Celerio ‘Alto’. Kom bij ons langs voor een proefrit of kijk op www.renoauto.nl
Reno Autoservice
Lelystraat 24, Sliedrecht, Tel. 0184 – 41 16 62
Parkeersensoren
Reno Dordrecht B.V.
Nijverheidstraat 65, Dordrecht, Tel. 078 - 613 92 44
www.renoauto.nl
Brandstofgegevens volgens de Euro-6-norm, EC 2014/136W: 3,6 l/100 km; 27,8 km/l; CO2-uitstoot: 84 g/km. Genoemde prijs is incl. btw/bpm en kosten rijklaarmaken en excl. metallic lak. © 05-16
Thuis krijgt u de zorg die u verdient Samen zorgen we dat u zo lang mogelijk in uw vertrouwde huis kunt blijven wonen Internos-zorglijn: 078 - 648 38 38 24/7 bereikbaar - telefonisch advies is altijd gratis info@internosthuiszorg.nl www.internosthuiszorg.nl
Door zorg verbonden
Astrid Erkelens Uitvaartverzorging: betrokken en persoonlijk DORDRECHT Veel mensen hebben uitvaartbegeleidster Astrid Erkelens de afgelopen tien jaar leren kennen. Sinds februari werkt zij op eigen titel in Dordrecht en omstreken. “Ik blijf zoals de mensen mij kennen: betrokken en persoonlijk”, zegt zij. “Mensen mogen best voelen dat je meeleeft. Maar tegelijkertijd ben je er om ervoor te zorgen dat alles verloopt volgens de wens van de nabestaanden en de overledene.” Heel veel families heeft Erkelens in de loop der jaren al mogen begeleiden. In veel gevallen ook meerdere keren. Als er weer een overlijden was in de familie, werd zij gevraagd deze uitvaart ook te begeleiden. “Mensen waarderen het dat ik dichtbij hen sta, een arm om ze heen sla als het nodig is. Ze mogen best voelen dat ik soms ook verdrietig ben. Maar daarnaast ben je er voor de totale begeleiding. Alles moet
volgens de wensen verlopen. Dat begint bij goed luisteren, de sfeer aanvoelen, inspelen op de dingen die op de achtergrond gebeuren, bijvoorbeeld iets wat een kleinkind zegt. Ik houd van dit werk. Het past heel goed bij me.”’ Persoonlijke wensen Astrid Erkelens bespreekt de persoonlijke wensen met de familie, regelt de administratie en verzorgt als de nabestaanden dat willen ook een toespraak. Een standaarduitvaart bestaat niet meer. Binnen de wettelijke regels en het budget kan helemaal ingespeeld worden op de wensen van de familie en de overledene. Erkelens begeleidt dat door ideeën te opperen die hierbij aansluiten en eventuele valkuilen te benoemen die zij door haar ervaring voorziet. Zo wordt samen invulling gegeven aan een persoonlijk afscheid. In overleg kunnen via Astrid Erkelens Uitvaartverzorging ook boeketten geregeld worden en eventueel een fotoreportage.
Informatie en contact Lees meer over de werkwijze en mogelijkheden op de website: erkelensuitvaartverzorging.nl Voor het melden van een overlijden is Astrid Erkelens altijd bereikbaar op: tel. 06-52881505 of 2600366.
De eerste buurtwinkels waren vaak in voorkamers van woonhuizen gevestigd. Interieur van de winkel van Den Duif. (Foto’s: Collectie Kees Popijus)
GESCHIEDENIS
Van buurtwinkel
naar buurtsuper Wat valt er te vertellen over de geschiedenis van de middenstand in Zwijndrecht? Veel, ontdekte amateurhistoricus Kees Popijus. Zo veel dat het niet allemaal in één boek paste. Er volgt dus nog een Van buurtwinkel naar buurtsuper II.
24
Thuis in Zwijndrecht
“Mijn boek is op 2 mei naar de drukker gegaan. Het was de bedoeling dat het al in november 2015 zou uitkomen, maar dat lukte niet omdat er in een laat stadium nog zo veel nieuwe informatie loskwam. Dan sprak ik met iemand en dan zei hij: ‘Heb je die-en-die al gesproken? Haar vader had een winkel daar-en-daar.’ In totaal heb ik bijna tachtig mensen gesproken. Soms kon ik de vroegere eigenaar van een winkel nog interviewen; soms zijn of haar kinderen.”
Kiezen
Door de grote hoeveelheid materiaal die Popijus verzamelde over de middenstand en detailhandel, moest hij een aantal keuzes maken: “Het bleek al snel dat ik in ieder geval een scheiding moest maken tussen middenstand en detailhandel. De tijdgrens die ik voor mijn vorige boeken
hanteerde, van 1945 tot 2000, moest ik ook loslaten. Sommige naoorlogse winkels bestonden al vóór de oorlog. Ik had ook een overvloed aan foto’s, ongeveer vierhonderd. Terwijl ik in het boek maar ruimte had voor zo’n 150. Bij de selectie heb ik me vooral laten leiden door de vraag: Wat is herkenbaar nu? Wat maakt deze foto typisch? Je zoekt naar exclusiviteit, brengen wat nog niet eerder gebracht is.”
Welvaart
De grootste veranderingen bij de middenstand vonden plaats in de jaren 19601970. Popijus: “Dat is de periode van de
opkomst van de eerste winkelcentra. Je kunt ze wel de ondergang van de buurtwinkels noemen. Veel kleine winkels begonnen rond de oorlog. Het was toen nog gemakkelijk om een winkel te beginnen, je had er geen papieren voor nodig. Vaak aan huis. Terwijl dat de man in loondienst werkte, had de vrouw des huizes in de voorkamer een toonbank staan, waar ze producten verkocht. Later zag je dat de lonen gingen stijgen, de sociale zekerheid werd groter. De kinderen konden gaan studeren en wilden niet in de voetsporen van hun ouders treden. Ze hadden gezien hoe hard hun ouders werkten. Verder hoefden de vrouwen door de groeiende welvaart niet meer per se te werken om de eindjes aan elkaar te knopen.”
Onteigening
saties waren er voor de oorlog al. Daardoor konden winkels gezamenlijk inkopen en gebruikmaken van volumekortingen. Groenten kwamen vaak nog wel van lokale tuinders. Melk direct van een boer in de buurt kopen kon al snel niet meer door overheidsmaatregelen. Melk moest gepasteuriseerd worden, dus er kwam een fabriek tussen. Regelgeving maakte het ook een stuk moeilijker om een winkel te beginnen. De overheid eiste diploma’s.”
“Je zoekt naar exclusiviteit, brengen wat nog niet eerder gebracht is”
Deze ontwikkelingen zag je overal in Nederland, maar in Zwijndrecht speelde nog iets anders wat de middenstand voor al- Luxe tijd veranderde, weet Popijus. “Door de De groeiende welvaart zorgde ook voor dijkverzwaring werden heel veel winkels nieuwe soorten winkels. “Denk bijvooronteigend. Vaak betekende dit dat ‘pa’ van zijn oude dag kon gaan genieten. De kinderen gingen wat anders doen. Ik ken maar een paar zaken die rond of voor de oorlog gestart zijn en nog steeds bestaan. En dat zijn kapperszaken.” Met het verdwijnen van de kleine winkels ‘uit de straat’ verdween ook de samenhang in de buurten: “De buurtwinkel was een ontmoetingspunt. Iedereen kende elkaar, en elkaars situatie. Je had het boekjessysteem, waarbij alles werd opgeschreven en de klanten aan het eind van de week of maand betaalde, al naar gelang het loon uitbetaald werd. Of eens per kwartaal, als de kinderbijslag binnenkwam. Veel producten waren vers, dus mensen kwamen er vaak meerdere keren per week. De diepvries bestond nog niet en De paard-en-wagenwinkels zijn al de koelkast begon net op heel lang uit het straatbeeld verdwenen. te komen. Inkooporgani-
beeld aan bloemenzaken,” legt Popijus uit. “Voorheen was een bosje bloemen ongekend, verspilling zelfs. Je kocht hooguit een plant, een begonia of clivia. Dat was het wel zo’n beetje. Nu hadden mensen genoeg geld om iemand te verrassen met een boeket. Je zag ook de opkomst van andere soorten ‘luxe’ zoals juweliers. Dochters kregen een bedelarmband, echtgenotes een mooi sieraad. Een ander voorbeeld is dat er speciaalzaken voor serviesgoed kwamen en wijnwinkels.”
Ontdekking
Elk boek levert weer mooie ontdekkingen op aldus Popijus: “Zo kan ik alvast onthullen dat Slager Holster niet als eerste een winkel op Burg. de Bruïnelaan 52 is begonnen, zoals de meeste mensen denken. Na een tip van een dochter van kruidenier Van Bree, ‘Daar zat pa’, en veel zoekwerk in de archieven weet ik het nu 100% zeker! En ik heb een tegoedbon van Van Bree met daarop het adres Burg. de Bruïnelaan 52 om het te bewijzen.”
Kees Popijus overhandigt op 10 juni het eerste exemplaar van zijn boek Zwijndrecht – van buurtwinkel naar buurtsuper I aan burgemeester Dominic Schrijer in de Trouwzaal van het gemeentehuis. Vanaf 13 juni is het boek te koop bij de volgende adressen: de Historische Vereniging Zwijndrecht in de Vergulde Swaen aan de Rotterdamseweg, Rokerscentrum Boulogne in de Passage, Studio Luijcx aan de Brug. de Bruïnelaan, Kapsalon van Hese aan het Willem Ruysplein en Vliegenthart Fysiotherapiepraktijk aan de Swanendrift. Thuis in Zwijndrecht
25
den n en
a.s. zondag Beschadigd haar? Zoekt u een a.s. zondag KOOPZONDAG Beschadigd haar? leuk vaderdagkado? Zoekt u een KOOPZONDAG Voor kinderen van de basisscholen worden leuk vaderdagkado? Zaterdag 11 juni komt
Maak uw droge en doffe haren weer Maak uw droge en gezonder, glanzender doffe haren weer en steviger! gezonder, glanzender Equipe Hairstyling maakt nu en steviger! gebruik van OLAPLEX
de allernieuwste Equipe Hairstylingdoorbraak maakt nu voor gezond haar! gebruik van OLAPLEX de allernieuwste doorbraak voor gezond haar!
oud-Feyenoordspeler Zaterdag 11 junizijn komt Ulrich van Gobbel oud-Feyenoordspeler boek ‘Uli! Uli!’ signeren ACTIVITEITEN van Gobbel zijn inUlrich onze winkel. De hele dag worden er lekkere hapjes uit‘Uli! Uli!’ signeren Uliboek isaangeboden aanwezig van gedeeld, door diverse ACTIVITEITEN in onze winkel. tot 16.00 uur. winkeliers. De 14.00 hele dag worden er lekkere hapjes uit-
nLionkes Dé kapsalo lo saERnLionkes apD D ZéOkN
R! ak aE Z prD sN afO
1 zondagEr zijn er leuke spelletjes georganiseerd. Voor kinderen van deNa worden leuke prijzen te winnen! afloop krijgen van1basisscholen de maand ste zondag leuke spelletjes zijn de er kinderen een gratisgeorganiseerd. ijsje met oranjeEr dip. open van leuke prijzen te winnen! Na afloop krijgen Deelnamekaarten verkrijgbaar bij Intertoys. van de maand de kinderen een gratis ijsje met oranje dip.
Uli isaangeboden aanwezig20% van Springkussen gedeeld, door diverse korting 14.00 tot 16.00bijuur. bijwinkeliers. Verhage Stones Springkussen 20% korting Bij aankoop gratis Gratis koffie en Verhage bij Stones Belgische mini 1ebijaankoop
Dollard 44 (1ste etage) 20% korting Bij aankoop gratis Gratis koffie en chocoladetompouchen Tel. 61 277 85 bijBelgische Kaasbest mini bij1eHema Boekhandel Hyperion aankoop Dollard 44 (1ste etage) T. 078-6206176 e.hyperion@plantage.nl WWW.EQUIPE-HAIRSTYLING.NL chocoladetompouchen 20% korting Tel. 61 277 85 bij Kaasbest bij Hema Boekhandel Hyperion
afspraak!
WWW.EQUIPE-HAIRSTYLING.NL
T. 078-6206176 e.hyperion@plantage.nl
ste
13:00 - 17:00 open van uur Gratis parkeren 13:00 - 17:00 uur & Wi-Fi Gratis parkeren
Deelnamekaarten verkrijgbaar bij Intertoys.
P
WWW.WIN KELCENTRUM-WALBURG.NL
P
& Wi-Fi
WWW.WIN KELCENTRUM-WALBURG.NL
www.winkelcentrum-walburg.nl
www.winkelcentrum-walburg.nl
Voor kinderen van de basisscholen worden
ACTIVITEITEN
De hele dag worden er lekkere hapjes uitgedeeld, aangeboden door diverse ACTIVITEITEN winkeliers. De hele dag worden er lekkere hapjes uit-
leuke spelletjes georganiseerd. Er zijn Voor kinderen van de basisscholen er worden leuke prijzen te winnen! Na afloop krijgen Voor kinderen vanijsje de basisscholen worden kinderen een gratis met oranje dip. er leuke spelletjes georganiseerd. Erdezijn ACTIVITEITEN er leuke spelletjes georganiseerd. Er zijn Deelnamekaarten verkrijgbaar bij Intertoys. Voor kinderen van de basisscholen worden leuke prijzen te winnen! Na afloop krijgen De hele dag worden er lekkere hapjes uitleuke prijzen te winnen! Na afloop krijgen gedeeld, door diverse kinderen een gratis ijsje met oranje dip. deerkinderen een gratis ijsje met oranje leuke aangeboden spelletjes georganiseerd. Erdedip. zijn winkeliers. ACTIVITEITEN Deelnamekaarten verkrijgbaar bij Intertoys. leuke te 20% winnen! afloop krijgen Springkussen Deprijzen hele dag worden erkorting lekkereNa hapjes Deelnamekaarten verkrijgbaar bijuit-Intertoys. gedeeld, aangeboden door diverse Verhage Stones debijkinderen eenbijgratis ijsje met oranje dip. WWW.WIN KELCENTRUM-WALBURG.NL
winkeliers. Gratis koffie en
Bij aankoop gratis
20% korting Deelnamekaarten verkrijgbaar bij Intertoys. Belgische mini 1e Springkussen aankoop bij Verhage
a.s. zondag
Het interieur en terras van het DDHclubhuis zijn pas helemaal opgeknapt.
(Foto: Nettie Dekker)
SPORT
“Tennis
is een echte familiesport� De op 28 maart door wethouder Jolanda de Witte geopende nieuwe all-weatherbanen liggen er strak bij. De verf in het volledig opnieuw ingerichte, in modern grijs en met ruw hout gestylde clubhuis is nog maar net droog. Tennisvereniging De Drie Heugels (DDH) in Zwijndrecht is helemaal klaar voor het nieuwe tennisseizoen. Lees verder op pagina 31 Het volledig gerestylde interieur van het clubhuis. (Foto: Romy van den Boogaart)
27
Thuis in Zwijndrecht
VLOEREN TEGEN GROOTHANDELSPRIJZEN! LENTESTUNT
OP=OP OP=OP OP=OP MULTIPLANK EIKEN Topkwaliteit legklaar
Massief geborsteld wit parket
€
KLIKLAMINAAT MET V-GROEF
27.
50
Topkwaliteit legklaar
MASSIEF EIKEN
€ 35.00 p/m2
Vanaf € 8.95 p/m2 Vanaf € 23.95 p/m2
STUNTPRIJS
KANT-EN-KLAAR LAMELPARKET NATUREL WIT GEOLIED (ca 18 cm. breed)
Nu € 29.95 p/m2
OP = OP
DOV VLOEREN-IMPORT DOV = VLOEREN
De Biezen 38a • 3355 ET Papendrecht • Telefoon: 078-6426166 Het Schild 15a • 5275 EB Den Dungen • Telefoon: 073-5943786
www.dovvloeren.nl PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF BTW
OPENINGSTIJDEN:
DINSDAG T/M VRIJDAG 13:00 - 17:00 UUR ZATERDAG 11:00 - 16:00 UUR
BUDGET UITVAART ZWIJNDRECHT e.o.
Een waardig afscheid is voor iedereen betaalbaar.
Wij werken met 2 standaard uitvaartpakketten * Crematiepakket e 2.895,-* Begrafenispakket
e 2.995,--
www.budgetuitvaartzwijndrecht.nl • 06-57 32 60 14
RegioBank meest klantgerichte bank
RegioBank wil graag iedereen persoonlijk bedanken!
Winn CCDNA aar 2016 ca Award tego banken rie
Berkhout Verzekeringen
Kromme Nering 24, 2995 BH HEERJANSDAM Vogelplein 1, 3312 GP DORDRECHT T (078) 677 2030 HEERJANSDAM T (078) 639 9414 DORDRECHT I www.berkhout-verzekeringen.nl
Vervolg van pagina 27 Over ‘seizoen’ kunnen we eigenlijk niet meer spreken, vertelt DDH-voorzitter Ronald Guit: “Met deze nieuwe banen kunnen we ook in de winter blijven spelen.” De geboren Hagenaar werd in 1980 lid van de club “Mijn zoon werd lid, dus ik ook. Dat zien we vaak. Tennis is een echte familiesport. Worden kinderen lid, dan volgen de ouders vaak vanzelf. Dat is ook zo leuk aan tennis. Je hebt maar één vriendje of vriendinnetje nodig en je kunt al een potje tennissen. Leerlingen van de sportklassen van het DevelsteinCollege trainen ook hier.” Hij kent de school goed. “Ik ben er direct na mijn studie gaan werken. Eerst als natuurkundeleraar en later als decaan en directeur. In 2003 ging ik met pensioen, maar nu – na 22 jaar – sta ik er weer voor de klas als invaller.”
Competitie
Tennis is een competitieve sport, aldus Guit: “Mijn kinderen spelen en nu ook mijn kleinkinderen. We zijn een redelijk fanatieke familie, al is mijn zoon Martin verreweg de beste tennisser van de Guitjes. Dat is ook waarom we destijds voor DDH gekozen hebben. Het was een heel prestatiegerichte club. Nu wordt er vooral recreatief gespeeld. Het maakt niet uit op welk niveau je speelt, met een gelijkwaardige tegenspeler kun je een leuk balletje slaan. Het is ook een van de weinige gemengde sporten. Je kunt bijvoorbeeld ook als echtpaar tegen een ander echtpaar spelen. Daarbij kun je individueel of met een partner spelen.”
Vrijwilligers
DDH is de oudste tennisclub van Zwijndrecht, vertelt Guit: “De club is opgericht op 28 maart 1958. Toen nog bij de Lus. In 1973 is de club verhuisd naar de Bakesteinsezoom, nu de Oude Stationsweg.” Zoals de meeste sportverenigingen, kan DDH niet zonder haar vrijwilligers: “Kijk hier naar de nieuwe inrichting van het clubhuis! Dat was niet mogelijk geweest zonder vrijwilligers. De leden bemannen ook de bar. Elk lid draait driemaal per jaar een bardienst. En laten we vooral het baanonderhoud niet vergeten. Dat is een flinke klus. Elke paar dagen moeten de banen geveegd en gewalst worden.”
Nieuwe leden
“Het is jammer dat Nederland op dit moment geen aansprekende topspelers heeft”, vindt Guit. “Is dat wel zo, dan merk je het direct aan het aantal aanmeldingen. Gelukkig hebben
31
Thuis in Zwijndrecht
de Nederlandse dames het wel heel goed gedaan bij de FED-cup.” Bij DDH staan er een aantal toernooien op het programma deze zomer: “Het grote open toernooi vindt plaats in de laatste week van Ronald Guit juni-eerste week juli; is voorzitter het veteranentoernooi van DDH in de laatste week van (Foto: Ronald Guit) juli-eerste week augustus. Het zijn drukbezochte evenementen. Aan de bar pakken ze bij dat soort gelegenheden altijd extra uit, bijvoorbeeld met een ‘broodje DDH’. We organiseren ook andere evenementen, zoals het Bacchustoernooi, inclusief een wijnproeverij en lekkere hapjes en het mini-maxitoernooi, waar kinderen onder de 10 jaar spelen met een ouder lid.” Zoals gezegd is tennis een familiesport. Guit: “Ik speel nu af en toe met mijn kleinzoon. Je kunt al met tennis beginnen vanaf 4 jaar. Hiervoor volgen we het Tenniskidsprogramma van de bond. Voor de kleinsten gaat het vooral om plezier hebben; de techniek komt later wel. Ook voor ouderen is het een prima sport; ons oudste nog tennissende lid is Cees Crezee. Hij is 85!”
Kom kijken!
Guit: “Ik zou iedereen willen uitnodigen: kom eens bij ons kijken! Drink wat in ons mooie clubhuis of op het terras. Kom kijken naar hoe een les eruitziet. Hiervoor werken we trouwens samen met de tennisschool Bart van der Ploeg. En wil je het dan zelf een keer proberen, dan kun je je inschrijven voor een introductiecursus op vrijdagavond. Je hoeft daarvoor geen lid te worden.”
Meer informatie over DDH is te vinden op de site www.ddh-tennis.nl. Hier kunt u zich ook aanmelden voor de introductiecursus.
Deze tarieven gelden alleen voor vervoer van naar de genoemde luchthavens vanaf 1 adres. Deze tarieven zijn uitgesloten voor op rekening rijden, Creditcard betalingen en zakelijkvervoer. Bestemmingen naar/van andere luchthaven kunt bij ons telefonisch, per mail of via onze contactformulier aanvragen. Onder voorbehoud van plaatsing en tik fouten. Geldig mei-jun-juli-augustus-september.