modern
Via Madonna delle Grazie, 3 31030 Cison di Valmarino (TV) Tel.+39.0438.975528 Fax +39.0438.85855 http://www.essebicucine.com e-mail: info@essebicucine.com
ZENIT
kitchens
ZENIT
Zenit rivoluziona la cucina con un nuovo sistema di maniglia completamente integrata nel bordo superiore dell’anta. La facilita’ della presa e l’aspetto sobrio e moderno , rendono l’anta di Zenit davvero straordinaria. Il programma viene arricchito da una varietà di elementi funzionali e di nuovo design. The Zenit collection is revolutionizing the kitchen environment with a new handle that is entirely built into the top edge of the door. Streamlined design goes hand in hand with perfect utility, turning the Zenit doors into an extraordinary solution for your kitchen. The whole collection is enriched by a wealth of functional and stylish accessories and details.
modern kitchens
La nostra casa,il nostro mondo. Dopo una giornata passata a risolvere tutti i problemi quotidiani, ecco il ritrovato piacere di stare a casa, il piacere di cucinare, con stile tipico della cultura italiana ed a portata di mano nei mobili della cucina, tutto quello di cui abbiamo bisogno in una sintesi funzionale di praticitĂ e di stile. Our home is our world. After a day spent solving our daily hassles we love to return home and rediscover our Italian culinary traditions. Our kitchen cabinets are not only stylish but also spacious enough to keep everything handy.
design together
me and you
our cat our friends our kitchen our city
2
3
ZENIT 01
4
Basi + Colonne: Termocotto Pensili: Beige Base units + Tall units: Termocotto Wall units: Beige
5
6
7
atmosfere suggestive Invisibile e superfunzionale, la cappa integrata nel pensile crea la necessaria aspirazione per il piano cottura Rex. Sobria ed elegante la finitura Zenit Termocotto, conferisce all’ambiente un’atmosfera suggestiva e raffinata. Invisible and hyper functional, the cooker hood built into the wall cabinet provides for exhaust and ventilation for the Rex cooker. The Zenit termocotto finish is both elegant and simple, and lends a sophisticated feel to the environment.
8
9
10
11
ZENIT 02
12
Basi + Colonne: Grigio Pensili: Beige Base units + Tall units: Grey Wall units: Beige
13
high-tech kitchen Un mondo di sogno dove la luce incontra la tecnologia,il massimo per condividere relax e funzionalitĂ . Una cucina che ottimizzando lo spazio riscopre nuovi utilizzi. Mobili capienti,accessoriati con i migliori elettrodomestici e dotazioni di livello professionale. A dream world where the winning combination of lighting and technology enhances comfort and utility. The whole kitchen makes the most of the usable space, letting you rediscover new functions. Our spacious cabinets are ďŹ tted with innovative accessories and state-of-the-art, professional-level appliances.
14
15
ZENIT
nuove forme La cappa Capitol Elica non è solo una necessità, ma anche un vero e proprio pezzo d’arredamento. Nella progettazione della cucina si è dato importanza ai fianconi, realizzati in laminato “Nuvolato” , il miscelatore è Emy di Geda. The Capitol Elica hood is not only functional but also extremely stylish. Indeed, it is almost a piece of furniture. In designing this kitchen we have focused on the important function of the thick sides in “Nuvolato” laminate. The mixer is Emy by Geda.
16
17
18
19
ZENIT 03
20
Basi: Termocotto Colonne: Bianco Base units: Termocotto Tall units: White
21
22
IN OGNI PICCOLO PARTICOLARE
We like to be surrounded by details that evoke exceptional beauty
ZENIT
CIRCONDARSI DI
BELLEZZA ED
eleganza
23
24
25
design innovativo Focus sul design:la cappa Wizard bianca ad isola della Elica ed i forni e piano cottura Whirlpool. Modelli dal design innovativo nel rispetto della funzionalitĂ . In una cucina ordinata e tecnologica, si riesce a vivere meglio e ad avere molto piĂš spazio. Design is the keyword: white Wizard island hood by Elica, Whirlpool cooker. These models are functional but also extremely stylish. In a perfectly arranged kitchen with many high-tech details you have much more space available for cooking.
26
27
ZENIT 04
28
Basi + Pensili + Colonne: Visone Vani a giorno: Bianco Base units + Wall units + Tall units: Mink Open wall units: White
29
pratica ed ergonomica Una cucina pratica ed ergonomica,il grande piano snack è l’ideale per buone colazioni e brunch in famiglia.In dettaglio la Cappa Tiffany Elica in vetro nero ed il piano cottura Rex PUX 750 UOV, accessori di design e di grande impatto. This kitchen is practical and ergonomic: the spacious snack bar is ideal for a quick breakfast or brunch with your family. The black glass Elica Tiffany hood and the Rex PUX 750 UOV cooker are stylish and eye-catching accessories.
30
31
NON SOLO UN AMBIENTE
DA ARREDARE MA
DA VIVERE
uno spazio
32
INSIEME
Not just a room to be furnished, but also an environment to be experienced all together.
ZENIT
33
bella e capiente Un n ott ttim tim ima m so sollu luzion luzi ziion ne pe p r ri riso iso solv lv ver ere e un una a cu uci c na ad ango ango an golo lo,m lo o,m mol olto ob bel ellla el la esttet e ic icam men ente te con ng gio io och chi hi di vol olum lum umi e mo mobi bilili a gio iorn iorn rno o. An nch c e i to top p gi go occa can ano co on gl glii sp pes esso sori so ri, il pia ri pia iano no o ccuc uccina in na sp sp.2 . cm e il p .2 pia ia ano o sna nack ssp. nack p 6 cm cm iin n la lam miiina nato to o Bia i ncco Pi P et etra ra a Thiss exc Th cel elllle lent cor lent o ne nerr kkiitch tc che hen sso hen olu olu lutit on luti o loo ooks ks goo o d an and d also allso combi om mbine ness full and nd emp mpty ty spa pace ce es. s. The kkititch ch hen ttop op is 2c cm th hic ick, ck, k, and d tthe he sna he nack ck top in Wh Whititte St So on n ne e iss 6cm cm thi h ckk.
34
35
ZENIT 05
36
Basi + Colonne: Beige Pensili: mod. Gloss laccato lucido Tortora Base units + Tall units: Beige Wall units: mod. Gloss, glossy dove grey lacquer
37
38
39
multifunzionale La cucina cambia, ma soprattutto si allarga e si apre alla zona giorno. Il piacere di cucinare e quello di stare con gli amici. Grazie a isole, penisole ed elementi a giorno. The kitchen is changing, and above all it is expanding to the living area. The pleasure of cooking is combined with the pleasure of entertaining friends, thanks to islands, peninsulas and open units.
40
41
open space La soluzione migliore è l’open space che unisce cucina e soggiorno. In evidenza la cappa Belt da 80 in vetro bianco e acciaio inox di Elica con ampia superficie aspirante. Pratico il lavello monovasca Barazza e e miscelatore Toox di Geda. Bello il piano top Esterel. The best solution is an open-space kitchen that opens to the living area. 80cm Elica Belt hood in white glass with a large extraction surface. Practical Barazza single-bowl sink, Geda Toox mixer, Esterel top.
42
43
In cucina si riuniscono i piccoli piaceri della vita, semplici emozioni quotidiane, istanti preziosi, che vanno colti nella loro immediatezza e assaporati con tranquillitĂ insieme alle persone che piĂš ami. The kitchen embodies the small pleasures in life, simple emotions and precious moments that must be cherished in the company of our loved ones.
design together
me
my parents my books our kitchen our garden
44
45
ZENIT 06
46
Basi + Colonne + Vani a giorno: Grigio Pensili: Bianco Base units + Tall units + Open compartments: Grey Wall units: White
47
il piacere di stare in cucina La bellezza del piano top Portland Bianco e del miscelatore Wally di Geda, una particolare finitura che contribuisce a rendere l’estetica della cucina elegante e sofisticata. Un’ambiente eclettico dove nascono idee per aspiranti cuochi e buongustai. The beauty of the white Portland top and Geda Wally mixer: a special ďŹ nish that adds an elegant, sophisticated touch to the whole kitchen. This is a versatile environment where would-be chefs and gourmets can test their skills.
48
49
ZENIT
forte personalità Il legno sperimenta nuove forme in cucina. Le finiture Zenit Grigio e Bianco, sono state scelte per essere accostate agli ambienti più ricercati, conferendo uno stile raffinato e mai eccessivo. Wood has new shapes in the kitchens. The Zenit grey and white finishes have been specifically chosen for refined environments, as they add a touch of moderate sophistication.
50
51
52
53
ZENIT 07
54
Basi + Colonne: Larice Pensili + Vani a giorno: Bianco Base units + Tall units: Larch Wall units + Open compartments: White
55
56
57
LA CUCINA È IL CUORE
della casa
IL LUOGO PIÙ ACCOGLIENTE
E VISSUTO
58 The kitchen is the heart of the home. Indeed, it is the most welcoming room
ZENIT
59
eleganti abbinamenti Una cucina dal forte impatto estetico. Bello il design della cappa Clip, tutta bianca, di Elica. La finitura delle ante in Zenit Larice si abbina con eleganza al piano top Porfido Gesso e allo schienale in acciaio inox H 30. A kitchen with a strong visual impact. Stylish Bello Elica Clip entirely in white. Zenit larch ďŹ nish doors, chalk-white porphyry tops, stainless steel back H. 30.
60
61
ZENIT 08
62
Basi + Colonne: Bianco Pensili: Bianco Base units + Tall units: White Wall units: White
63
design e tecnologia Protagonista della cucina la cappa Modular Best, un elegante design grazie al pannello in finitura dell’anta, in questo caso Bianco, un vero oggetto di design dalle più avanzate tecnologie. Zenit risponde a ogni esigenza. Combinazioni, palette di colori, materiali, finiture e accessori. The Modular Best hood is a stylish high-tech accessory. Indeed, it is the undisputable protagonist of the kitchen with its elegant front panel with the same finish as the cabinet fronts. A Zenit kitchen will meet any of your requirements in terms of colours, materials, finishes and accessories.
64
65
66
67
capienti colonne Il carattere solido di Zenit è espresso da importanti e capienti colonne che ospitano l’efficiente forno Hotpoint. Volumi ben definiti, tagli precisi che definiscono le zone dell’abitare contemporaneo. The strong character of a Zenit kitchen is enhanced by the spacious tall units that house the efficient Hotpoint oven. Perfectly defined volumes and precise lines define a modern kitchen.
68
69
ZENIT 09
70
Basi: Larice Pensili: mod. Gloss laccato lucido Bianco Base units: Larch Wall units: mod. Gloss, glossy white lacquer
71
ZENIT
moderni contrasti I pensili modello Gloss nella finitura laccato lucido Bianco contrastano l’eleganza del legno Larice, donando un aspetto piĂš moderno e giovane alla cucina. Gloss wall units with a beautiful glossy white lacquered ďŹ nish are matched with elegant larch, lending a modern touch to the kitchen.
72
73
linee minimal Spazi aperti, luminosi ed estremamente “minimal”, fanno di questa cucina un esempio di design. Minimal open spaces filled with light turn this kitchen into a perfect example of stylish design.
74
75
urban style Primo piano sul moderno lavello con kit accessori e mix B-Free Barazza. Bello il piano top e schienale laminato Esterel, si sposa con grande armonia alla finitura Zenit Larice. Sink with accessories and B-Free mixer by Barazza. The top and back in Esterel laminate are beautifully matched with the Zenit larch ďŹ nish.
76
77
le
Zenit’s Finishing
¿QLWXUH
ANTE VETRO - GLASS DOORS
choose your colours
ANTE LEGNO - WOOD DOORS
CARATTERISTICHE TECNICHE
Bianco White
Beige Beige
Visone Mink
Anta: frontali in pannello termostrutturato sp.22 mm con profilo maniglia integrata di testa e bordato ABS 1 mm nei restanti 3 lati finitura superficiale Larice Nordico. Incollaggio poliuretanico. Disponibile nei colori Bianco, Beige, Visone, Grigio, Termocotto e Larice naturale.
Alluminio/Acidato Aluminium/Frosted
Anta vetro: telaio alluminio con vetro acidato temperato. A richiesta anche bianco, corda, antracite e nero lucidi oltre il bianco, grigio scuro e melanzana opachi.
Alluminio/Bianco Aluminium/White
Alluminio/Corda Aluminium/Rope
Struttura: fusto realizzato con pannelli di truciolare nobilitato spessore 18 mm. classe E1 rivestiti con resine melaminiche tinta Bianco e Avorio.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Larice Larch
Grigio Grey
Termocotto Termocotto
Alluminio/Antracite Aluminium/Anthracite
Alluminio/Nero Aluminium/Black
Door: fronts made of 22 mm thick thermally structured panels with built-in handle profile edged with 1mm ABS on one side. The other 3 sides have a Nordic Larch top finish. Glued with polyurethane glues. Available in white, beige, mink, grey, termocotto and natural larch. Glass door: aluminium frame with a tempered frosted glass panel. Avaible in mattwhite, dark grey and aubergine. Upon request also available in glossy white, rope beige, anthracite and black.
Alluminio/Melanzana opaco Alluminio/Grigio scuro opaco Alluminio/Bianco opaco Aluminium/Matt aubergine Aluminium/Dark matt grey Aluminium/Matt white
78
Carcase: carcase made of 18 mm. thick chipboard of class e1 coated with melamine resins with the following finishes: ivory, white.
modern kitchens
next3Dphoto.com stylist Vally Cimolino graďŹ ca Chiara Brazzit fotolito Link stampa Grafiche Antiga Ottobre 2012