Business Class. Made by
Tagungen und Konferenzen Conventions and Conferences
Dorint · Kongresshotel · Düsseldorf/Neuss Selikumer Straße 25 · 41460 Neuss · Deutschland Tel.: +49 2131 262-0 · Fax: +49 2131 262-100 info.neuss@dorint.com www.dorint.com/neuss
Kongresshotel Düsseldorf Neuss
www.dorint.com/neuss
Dorint · Kongresshotel · Düsseldorf/Neuss Selikumer Straße 25 · 41460 Neuss · Deutschland Tel.: +49 2131 262-0 · Fax: +49 2131 262-100 info.neuss@dorint.com www.dorint.com/neuss
Ausstattung
Accommodation
direkt angrenzend die Kongresshalle Neuss für bis zu 3.000 Personen ■ Business Corner im Foyer ■ Tiefgarage mit 110 Stellplätzen, 200 Parkplätze vor dem Hotel (kostenpflichtig) ■ Kostenfreies WLAN im Rahmen der Hotelübernachtung
Gastronomie
Food & drink
80 – 90 Sitzplätze ■ Sommergarten „Mühlenwirtschaft am Rosengarten“ ■ Lobby Bar „Portus“
■ “Mühlenwirtschaft am Rosengarten” summer garden ■ “Portus” lobby bar
Wellness & Sport
Wellness & sport
auf den Rosengarten ■ Verleih von Fahrrädern (kostenfrei) ■ Jogging-Strecken durch den Rosengarten
of the Rose Garden ■ Bicycle rental (free of charge) ■ Jogging routes through the Rose Garden
Rahmenprogramme
Social programmes
■ 209 komfortable Zimmer und Suiten ■ 18 klimatisierte Tagungsräume mit Tageslicht,
■ Restaurant „LeBistrot99“,
■ Sauna, Fitnessraum mit Ausblick
■ Besichtigung eines der bedeutendsten
■ 209 comfortable rooms and suites ■ 18 air-conditioned conference rooms, all lit naturally, the directly adjacent congress hall Neuss, for up to 3,000 guests ■ Business Corner in the foyer ■ Underground car park with 110 spaces, 200 parking spaces in front of the hotel (charges apply) ■ Free WiFi in conjunction with an overnight stay
■ “LeBistrot99” restaurant,
seating for 80 – 90 guests
■ Sauna, gym with view
■ Guided tour of one of Rhineland’s most
Wasserschlösser im Rheinland: Schloss Dyck ■ Discgolf im RennbahnPark Neuss ■ Spannender Cocktail-Kurs
■ Disc golf in RennbahnPark, Neuss ■ Fascinating cocktail course
Entfernungen
Distances
■ Flughafen Düsseldorf: 15 km ■ Flughafen Köln/Bonn: 55 km ■ Messe Düsseldorf: 14 km ■ „Koelnmesse“: 39 km ■ Autobahnanbindung A 57/A 52 (AS „Neuss Hafen“): 1 km
■ S-Bahn Station „Stadthalle“: 0,5 km ■ Düsseldorf City: 6 km ■ Neuss City: 1 km
significant moated castles: Schloss Dyck
Kongresshotel Düsseldorf Neuss
Ihre Vorteile ■ ■ ■ ■ ■
inige Tagungsräume E Pkw-befahrbar Veranstaltungen mit bis zu 3.000 Gästen möglich Zentral gelegen und dennoch im Grünen Über 310 Parkplätze in der Nähe des Hotels vorhanden Optimale Verkehrsanbindung (S-Bahn, Pkw) an die Metropolen Düsseldorf und Köln
Your advantages
■ Some of the conference rooms suitable for passenger vehicles ■ Events with up to 3,000 guests possible ■ Centrally located yet surrounded by an urban park ■ More than 310 parking spaces available near the hotel ■ Ideal transport links (local overground trains, car) to the cities of Düsseldorf and Cologne
■ ■ ■ ■ ■
Düsseldorf airport: 15 km Cologne/Bonn airport: 55 km Düsseldorf exhibition centre: 14 km “Koelnmesse” exhibition centre: 39 km Motorway A 57/A 52 (“Neuss Hafen” junction): 1 km ■ “Stadthalle” urban railway station: 0.5 km ■ Düsseldorf city: 6 km ■ Neuss city: 1 km
Technische Ausstattung/Technical Equipment Kostenfreie Technik bei Buchung der Dorint Tagungspauschale
Free conference equipment when you book the Dorint conference package
1 Beamer (mind. 3.000 Lumen) 1 Leinwand 1 Flipchart 2 Pinnwände 1 Moderatorenkoffer Weitere Tagungstechnik auf Anfrage
■ ■ ■ ■ ■
(ab 10 Personen und pro Tagungsraum)
■ ■ ■ ■ ■
(Offer valid for 10 or more participants and per conference room)
1 projector (at least 3,000 lumen) 1 screen 1 flip chart 2 bulletin boards 1 presenter’s kit More conference equipment on request
Erstrahlt ab euem Januar 2015 in n
Glanz! om New look fr 5! 1 0 2 January
Erdgeschoss/Ground floor
Kongresshalle Congress hall
Treppe Stairs
Bühnenfoyer Stage foyer
Bühne Stage
Treppe Stairs
Eingangsfoyer Kongresshalle Congress hall entrance foyer
„Nolde“ „Schumann“ „Otto Dix“
Gartenfoyer Garden foyer
„Campendonk“ „Renoir“ „Liebermann“ Kaffeepausen-Bereich Coffee break area
Haupteingang Main entrance Raucher-Lounge Smokers’ lounge
Treppe Stairs
Business Corner
Hotelfoyer Hotel foyer
„Beethoven 4“
Empfang Reception
„Beethoven 3“
Kiosk
„Beethoven 2“
Bar „Portus“ Restaurant „LeBistrot99“
„Cornelius 1“
„Beethoven 1“
„Heine 1“ „Cornelius 2“ „Heine 2“ „Schadow“ „Hasenclever“ Kaffeepausen-Bereich Coffee break area
„Heine 3“
„Heine 4“
Sommergarten „Mühlenwirtschaft am Rosengarten“ Summer garden “Mühlenwirtschaft am Rosengarten”
Kongresshotel Düsseldorf Neuss
Dorint · Kongresshotel · Düsseldorf/Neuss · Kapazitäten der Tagungsräume/Meeting Room Capacity Raumbezeichnung Room
Fläche m2 Area m2
Höhe m Height m
Länge m Length m
Breite m Width m
Kino Theatre
Parlament Classroom
U-Form U-shape
Block Boardroom
Bankett Banquet
Empfang Reception
Tageslicht Daylight
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Heinrich Heine 1
60,00
3,45
8,90
6,80
40
28
20
20
20
40
Heinrich Heine 2
60,00
3,45
8,90
6,80
40
28
20
20
20
40
Heinrich Heine 3
60,00
3,45
8,90
6,80
40
28
20
20
20
40
Heinrich Heine 4
30,00
3,45
8,90
3,40
16
12
–
18
10
10
Heinrich Heine 1 - 2
120,00
3,45
8,90
13,60
100
66
32
28
60
100
Heinrich Heine 1 - 3
180,00
3,45
8,90
20,40
160
84
44
40
100
160
Heinrich Heine 3 - 4
90,00
3,45
8,90
10,20
40
30
26
24
50
40
Heinrich Heine 1 - 4
210,00
3,45
8,90
23,60
200
132
50
50
120
200
Cornelius 1
100,00
3,45
14,50
6,90
80
60
34
20
50
80
Cornelius 2
100,00
3,45
14,50
6,90
70
50
32
20
50
70
Cornelius 1 - 2
200,00
3,45
14,50
13,80
150
110
40
36
120
150
Beethoven 1
60,00
3,45
9,50
6,40
40
28
20
20
20
40
Beethoven 2
60,00
3,45
9,50
6,40
40
28
20
20
20
40
Beethoven 3
90,00
3,45
9,50
9,50
50
32
20
20
60
–
Beethoven 4
160,00
3,45
16,90
9,50
70
60
30
32
80
70
Beethoven 1 - 2
120,00
3,45
9,50
12,80
80
40
26
28
60
80
Beethoven 1 - 3
210,00
3,45
22,20
9,50
100
70
40
40
120
100
Beethoven 2 - 3
150,00
3,45
15,80
9,50
80
50
30
40
80
80
Beethoven 3 - 4
250,00
3,45
26,40
9,50
140
90
40
60
140
140
Beethoven 1 - 4
370,00
3,45
L-Form
L-Form
240
–
–
–
200
240
Renoir
40,00
3,45
6,70
6,00
24
18
14
12
–
24
Liebermann
40,00
3,45
6,80
5,90
24
18
14
12
–
24
Otto Dix
25,00
3,45
6,00
4,20
–
–
–
6
6
–
Campendonk
25,00
3,45
5,90
4,30
12
–
–
10
–
12
Schumann
25,00
3,45
6,00
4,20
12
–
–
10
–
12
Nolde
25,00
3,45
5,90
4,30
12
–
–
10
–
12
Schadow
45,00
3,45
5,90
7,70
30
16
14
12
–
30
Hasenclever
25,00
3,45
6,54
3,54
16
12
–
12
–
20
Kongresshalle
775,00
7,60
31,00
25,00
1.100
560
–
–
500
1.100
Kongresshalle + Bühne
975,00
7,60
39,00
25,00
1.100
560
–
–
700
1.300
Bühnenfoyer
205,00
3,60
45,00
6,50
100
100
–
–
100
200
Eingangsfoyer
825,00
3,60
45,00
6,50 – 23,00
250
150
–
–
200
500
Gartenfoyer
420,00
3,60
51,00
6,50 – 9,50
100
100
–
–
100
200
✓ ✓ ✓
À la carte. Made by
SYLT/WESTERLAND SYLT/RANTUM BINZ/RÜGEN
WUSTROW
Dorint Meeting Service Tel.: +49 221 48567-151* meet@dorint.com
HAMBURG
* Mo. – Fr., 9.00 – 18.00 Uhr Mon. – Fri., 9:00 a.m. – 6:00 p.m. BREMEN
CHAIN CODE: DO AMSTERDAM
POTSDAM
BERLIN (2 x)
HALLE (SAALE) ARNSBERG
DÜSSELDORF/NEUSS MÖNCHENGLADBACH
WINTERBERG
KÖLN/COLOGNE (3 x)
WEIMAR
DRESDEN
BONN BAD NEUENAHR NÜRBURGRING OBERURSEL FRANKFURT (2 x)
WIESBADEN BITBURG
BAD BRÜCKENAU PRAG/PRAGUE
MANNHEIM
BADEN-BADEN
STUTTGART
AUGSBURG CAMP DE MAR/ MALLORCA
AIRPORT MÜNCHEN/FREISING MUNICH AIRPORT/FREISING
FREIBURG
BASEL/BASLE
ZÜRICH/ZURICH
GARMISCH-PARTENKIRCHEN SEEFELD
■ Dorint Hotels & Resorts ■Dorint Demnächst auch in&.../Soon also∙ Neue in ... ∙ Hotels Resorts
Dorint GmbH Aachener Straße 1051 · 50858 Köln · Germany Tel.: +49 221 48567-0 · Fax: +49 221 48567-148 · info@dorint.com
www.dorint.com
12/2014
BEATENBERG
■ Dorint Hotels & Resorts ■ Demnächst auch in... Soon also in...