SVP/SVZ, M-SVP

SVP/SVZ M-SVP —

Замки с автоматическим запиранием Автоматическое многоточечное запирание

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

СОДЕРЖАНИЕ — SVP/SVZ Характеристики и функции

3

SVP/SVZ для сплошных дверей Размеры / монтаж

4

SVP/SVZ для профильных дверей Размеры / монтаж

8

SVP 5000 Замок для аварийного выхода с автозапиранием

10

SVP 4000 Замок с мониторингом и автозапиранием для аварийного выхода

12

SVP 6000 Замок для аварийного выхода с электроприводом и автозапиранием

14

SVZ 6000 Замок для системы контроля доступа с автозапиранием

16

SVP 2000 Моторный замок для аварийного выхода с автозапиранием

18

M-SVP Автоматическое многоточечное запирание

20

M-SVP 5000 Многоточечный аварийный замок с автозапиранием

22

M-SVP 3000 Электромеханический многоточечный замок для аварийного выхода с автозапиранием

24

M-SVP 2200 DCW® Многоточечный моторный замок для аварийного выхода с автозапиранием

26

M-SVP Аксессуары

28

SVP-S Контроллеры моторных замков

30

SVP-S2x DCW® Контроллеры моторных замков

31

SVP-S3x DCW Контроллеры моторных замков

32

SVP-S4x DCW Контроллеры моторных замков

33

Аксессуары

34

SVP/SVZ Аксессуары

36

®

®

DCW ® = DORMA CONNECT AND WORK

2

DORMA

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ — Двери, после каждого закрытия мгновенно запирающиеся автоматическим выносом ригеля, – вот одно из основных преимуществ замков автоматического запирания SVP/SVZ. В то же время, действие замка двойного действия обеспечивает и

Линейка включает в себя 5 моделей: SVP 5000 Исключительно механический замок для аварийного выхода.

SVP 4000 Механический замок с датчиками индикации положения защелки и ригеля.

SVP 6000 Замок с электроприводом для активации / деактивации наружной дверной ручки и с взломостойкими датчиками положения.

Преимущества – по пунктам Автоматическое запирание двери при каждом закрывании. Замок с выдвижным ригелем 20 мм, одобренный страховыми компаниями. Двухточечное запирание с помощью ригеля двойного действия и прямого ригеля. Функция аварийной эвакуации обеспечивает гарантированное открывание двери в сторону выхода простым нажатием на ручку (отсутствует у SVZ).

многоточечное запирание. Функция аварийной эвакуации, встроенная в замки SVP, гарантирует простое открывание двери с внутренней стороны в любое время: для этого достаточно нажать на ручку.

SVP 2000 Моторный замок с секвентальным контролем и взломостойкими датчиками положения для обеспечения максимальной степени безопасности.

SVZ 6000 Замок для системы контроля доступа такой же конфигурации, как и у модели SVP 6000, но без функции аварийной эвакуации

.. Подходит для сплошных и

.. .. .. ..

.. .. .. ..

профильных дверей, для евроцилиндров и круглых цилиндров. Сквозные отверстия для розеток при бэксете более 55 мм. Ширина лицевой планки DIN L/R 24 мм. Устойчивый к коррозии корпус замка. В комплект поставки входят лицевая и ответная планки из нержавеющей стали.

Параметры и характеристики SVP SVP SVP SVP SVZ 5xxx 4xxx 6xxx 2xxx 6xxx Замок для аварийного выхода

●

–

–

–

–

Замок для аварийного выхода с мониторингом

–

●

●

–

–

Моторный замок для аварийного выхода

–

–

–

●

–

Замок для организации контроля доступа

–

–

●

●

●

Функция аварийного выхода

●

●

●

●

–

Автоматическое механическое запирание

●

●

●

●

●

Механический секвентальный контроль

●

●

●

●

●

Двухточечное запирание

●

●

●

●

●

Шлейф сигнализации защиты от взлома

–

●

●

●

●

Контроль выхода ригеля > 90% = заперто < 10% = не заперто

–

●

●

●

●

Индикация задействования дверной ручки / аварийного отпирания

–

●

●

●

●

Индикация открытой двери с помощью спусковой собачки

–

●

●

●

●

Наружная ручка электрически активирована / деактивирована

–

–

●

–

●

Отпирание электромотором

–

–

–

●

–

Регулируемое время отпирания

–

–

–

●

–

Функция постоянно разблокированного положения (постоянно открыто)1)

–

–

●

–

●

Электрическое отключение автозапирания (всегда открыто)

–

–

–

●

–

Автоматическое отключение функции постоянно открытого положения при отключении питания

–

–

●

○ 2)

●

Электрический секвентальный контроль (защита от взлома)

–

–

–

●

–

Автоматический выход в исходное положение при незавершённом цикле открывания двери

–

–

●

●

●

● Да, – нет, ○ опционально Опция "всегда открыто" также допускается в противопожарных и дымозащитных дверях в случае гарантированного срабатывания защелки при пожаре 2) Вместе с модулем PR 1)

F Подтверждение соответствия Замки с автозапиранием SVP/SVZ одобрены и прошли проверку на качество в Институте проверки материалов («Staatliches Materialprüfungsamt Dortmund»). Одобрение или сертификат может понадобиться для использования вместе с определённой противопожарной и дымозащитной дверью.

Замки DORMA SVP были сертифицированы вместе с приводными шпинделями ручек и антипаниковыми штангами разных производителей в соответствии со стандартом EN 179 «Устройства аварийного выхода, приводимые в действие ручкой или кнопкой» и стандарта EN 1125 «Устройства экстренного выхода, приводимые в действие горизонтальной штангой» , и имеют отметку соответствия EC.

DORMA

3

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

1

28 50

50

76

170

20

50

76

104

5 30

Ø8 Ø7

28

90°

Ø10

Ø6

20

3 33

24 40

55/60/65

16

2

x. ma 45°

2.5

1

PZ Ø 17

24

5

8

20

5

20

RZ Ø 22

20

41

Ø7

21.5

72(PZ) / 74(RZ)

6

165 80(PZ) / 80.5(RZ)

235

209

9

12 22

63

70

10.7

A

B

C

D

Серии SVP x25x, x26x, x27x, x36x, x37x

4

DORMA

30 232

11

101 104

38

35

13

SVP 2000/4000/5000/6000 ДЛЯ СПЛОШНЫХ ДВЕРЕЙ —

A/B/C/D

A/B

C/D

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

5454

7070 170 170

2 2

2626 5454

20 20

55/60/65 55/60/65

X X 1010

55 55

5 5

9 9

8 268 26

1313 17 17 20 20

1313

1515

+1 +1 235 235

185 185

6161

9898

X X

optional optional

17 17 20 20

2

R6 R6

9191

124 124

21.5 21.5

Ø 10 Ø 10

8080

optional optional

72(PZ) 72(PZ) 74(RZ) 74(RZ)

Ø 22 Ø 22

16.5 16.5 2

13 13 2 R6 2 R6

1313 7373

8585

38 38

2.5 – 5 2.5 – 5

5656 5656

7 7

2424

3 3 1515

X X 119 119

+1 +1 235 235

185 185

8080

124 124

21.5 21.5

Ø 10 Ø 10

74(RZ) 74(RZ) 72(PZ) 72(PZ)

optional optional

232 232

9898

8989

Ø 22 Ø 22

14 14

13 13

104 104

1313 7373

8585

38 38

2828

Дверь с притвором

1313

2828

optional optional

55 55

2.5 2.5 26 26

55/60/65 55/60/65

24 24

28 28

X X

2828

17 17 24 24

2.5 – 5 2.5 – 5

Дверь без притвора

DORMA

5

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

28 50

50 170

20

76

5

5

50

76

104

5 30

Ø8 Ø7

6

41

Ø7

21.5 70

165 78

235

209

8

12 22

63

70

10.7

30 232

11

101 104

38

35

13

SVP 224X/424X/524X/624X ДЛЯ ПРОФИЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ —

1

1

PZ Ø 17

24

33

28

90°

24 40

50

16

2

x. ma 45°

2.5

20

20

3

8

20

Ø10

Ø6

20

A

Серия SVP x24x

6

DORMA

B

C

D

A/B/C/D

A/B

C/D

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

55 55

7070

5454

170 170

5454 2626

1313

9 9

8 268 26

1313

20 20

50 50

X X 1010

17 17 20 20

5 5

2 2

6161 1515 9191

185 185

X X

optional optional

17 17 20 20

2

R6 R6

9898

7878

124 124

21.5 21.5

Ø 10 Ø 10

7070

optional optional

+1 +1 235 235

Ø 22 Ø 22

16.5 16.5 2

13 13 2 R6 2 R6

1313 7373

8585

38 38

2.5 – 5 2.5 – 5

5656 5656

7 7

2424

3 3 1515

X X 119 119

+1 +1 235 235

185 185

7878

124 124

21.5 21.5

Ø 10 Ø 10

7070

optional optional

232 232

9898

8989

Ø 22 Ø 22

14 14

13 13

104 104

1313 7373

8585

38 38

2828

Дверь с притвором

1313

2828

optional optional

55 55

2.5 2.5 26 26

50 50

24 24

28 28

X X

2828

17 17 24 24

2.5 – 5 2.5 – 5

Дверь без притвора

DORMA

7

8

DORMA

PZ RZ ø17 ø22

16

16

PZ x. maø17 45°

x. ma 45°

35(45)

35(45)

3

3

20 104

50

96

28

96

28

2.5

24

24

40

2.5

40

40 232

3050

104

12

24

232

5030

5

5

12

3

50

246 270

270

35(45)

28

20 28

24

28

ø8.2

90°

90°

28

104

20

104

11

104

11 105

ø9

5

5

50

232

104

232

3050

270

270

5030

246

153 246

153

104

5

104

50

96

105

17.5 42.5 2217.5 22

5 23.5 42.5 35

23.5

9

9

109 90

109 21.5 90

35

20

105

ø9

ø6

21.5

92(PZ) / 92(PZ) 94(RZ) / 94(RZ)

234

11

153 246

4

R6.5

153

ø8.2 3

90°

R6.5

15 22 4 15 13.5 40.722 13.5

ø6

35(45)

40.7 35

28

2

ø7

35

28

2 20

x. ma 45° 20

234

ø7

90°

8

ø10

9

11.5

PZ x. maø17 45° 15.5

9

109

28

8

28

96

105

11

2.5

RZ ø22

10

ø10

8

ø6

11 7811.5

PZ RZ ø17 ø22 15.5

ø6

11 109

28

28

12

10

2.5

24

RZ ø22

21.5 78

3

8

21.5

3

11

92(PZ) / 92(PZ) 94(RZ) / 94(RZ)

234

11

2.5

24

19 2.5

234

24

19

28

24

28

5

12

5

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 2000/4000/5000 ДЛЯ ПРОФИЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ —

40

SVP 6000 ДЛЯ ПРОФИЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ —

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

min. 48 min. 48

M5 M5

M5 M5

ø10

34 34

18

ø23

14 68 68

56 56

18

84 84 124124 56 56 24 24 56 56 8 8

optional

56 56 24 24

225225

ø22 ø22 optional

ø23

M5 M5

M5 M5

10.5 10.5

M5 21

14 95 95

90 90 21.521.5

92 (PZ) 92 (PZ) 94 (RZ) 94 (RZ)

141141

225225

95 95 105105

ø10

108108

R6

20 20

R6

M5

21

32/42

28

32/42

28

4 – 5.5 4 – 5.5

min. 48 min. 48

M5 M5

M5

21 21

34 34

68 68 20 20

8

84 84 56 56

14

M5 M5

108108

18

124124 56 56 24 24

56 56

24 24

56 56

95 95 225225

78 78

ø22 ø22 optional

14

18

ø23

M5

R6.5

optional

ø23

M5

M5 R6.5

21.521.5

92 (PZ) 92 (PZ) 94 (RZ) 94 (RZ)

141141

225225

95 95 105105

11.511.5

R6

8

R6

M5 M5

10.5 10.5 32/42

28

32/42

28

4 – 5.5 4 – 5.5

DORMA

9

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 5000 – ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С АВТОЗАПИРАНИЕМ — SVP 5xxx

Модернизации

Замок с автозапиранием и механическим секвентальным контролем. Двухточечное запирание обеспечивается взведённой пружиной при закрывании двери. Универсальная спусковая собачка (могут использоваться модели лицевых планок 24 мм DIN R/L), аварийное отпирание нажатием на ручку, отпирание ключом при доступе снаружи. Стальной ригель с вылетом 20 мм.

Размер приводного шпинделя ручки квадратного сечения 9 мм. Размеры коррозийноустойчивого корпуса замка соответствуют стандартам DIN; поставляется в комплекте с лицевой и ответной планкой из нержавеющей стали

SVP 52xx / SVP 53xx

A

DC

DC

DC

A

SVP

A

SVP

SVP

B B

DC-дверной доводчик

10

DORMA

Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

SVP 57xx / SVP 58xx

A

B

• С отверстием для евроцилиндра • С отверстием для круглого цилиндра • Для дверей с притвором (лицевая планка 235 х 20 мм, угловая ответная планка) • Для дверей без притвора (лицевая планка 235 х 24 мм, стандартная ответная планка) • Для профильных дверей (лицевая планка 270 х 24 мм, стандартная ответная планка)

Расстояние от оси ручки до оси цилиндра мм Бэксет мм DIN

B

SVP

DC

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 5000 для сплошных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от оси цилиндра до оси ручки, А

Бэксет B

DIN

Модель

Артикул

PZ

Дверь с притвором Лицевая планка: 235 x 20

70

50

L

SVP 5241

70524100

R

SVP 5242

70524200

72

55

L

SVP 5251

70525100

R

SVP 5252

70525200

L

SVP 5261

70526100

R

SVP 5262

70526200

L

SVP 5271

70527100

60 65 Дверь без притвора Лицевая планка: 235 x 24

RZ

Дверь с притвором Лицевая планка: 235 x 20

R

SVP 5272

70527200

70

50

L/R

SVP 5247/5248

70524700

72

55

L/R

SVP 5257/5258

70525700

60

L/R

SVP 5267/5268

70526700

65

L/R

SVP 5277/5278

70527700

60

L

SVP 5361

70536100

R

SVP 5362

70536200

L

SVP 5371

70537100

R

SVP 5372

70537200

60

L/R

SVP 5367/5368

70536700

65

L/R

SVP 5377/5378

70537700

74

65 Дверь без притвора Лицевая планка: 235 x 24

SVP 5000 для профильных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от оси цилиндра до оси ручки, А

Бэксет В

DIN

Модель

Артикул

PZ

Профильная дверь Лицевая планка: 270 x 24

92

35

L/R

SVP 5719

15571920

45

L/R

SVP 5739

15573920

35

L/R

SVP 5819

15581920

45

L/R

SVP 5839

15583920

RZ

94

Все размеры указаны в миллиметрах PZ Евроцилиндр RZ Круглый цилиндр L DIN влево R DIN вправо

DORMA

11

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 4000 – ЗАМОК С МОНИТОРИНГОМ И АВТОЗАПИРАНИЕМ ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА — SVP 4xxx Замок для аварийного выхода с мониторингом и механическим секвентальным контролем. Оснащён микровыключателями для контроля положения "заперто" (> 90% выхода ригеля) / "не заперто" (<10% выхода ригеля), "дверь открыта / закрыта" через спусковую собачку и "воздействия на ручку/ аварийного открывания / контакта цилиндра". Параметры контактов: 30В DC, 100 мА, 1,5 Вт Двухточечное запирание происходит под воздействием взведенной пружины при закрывании двери. Универсальная спусковая

Модернизации

собачка (могут использоваться модели лицевых планок 24 мм DIN R/L). Аварийное отпирание нажатием на ручку, отпирание снаружи ключом. Стальной ригель с вылетом 20 мм. Размер приводного шпинделя ручки квадратного сечения 9 мм. Размеры коррозийноустойчивого корпуса замка соответствуют стандартам DIN; поставляется в комплекте с лицевой и ответной планкой из нержавеющей стали

• С отверстием для евроцилиндра • С отверстием для круглого цилиндра • Для дверей с притвором (лицевая планка 235 х 20 мм, угловая ответная планка) • Для дверей без притвора (лицевая планка 235 х 24 мм, стандартная ответная планка) • Д ля профильных дверей (лицевая планка 270 х 24 мм, стандартная ответная планка)

DC

A

DC

DC

A

SVP

DC

A

KÜ

KÜ/ SVP-A 1100 SVP-A 1100 KS

SVP

SVP

B B

KÜ Кабелепроход KS Петля кабельного канала DC Дверной доводчик NT источник питания

DORMA

Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

12 V DC / 24 V DC±10% (i.e. DORMA NT 24.5)

KÜ SVP-A 1100 SVP-A 1100

12

• Соединительный кабель DORMA SVP-A • КабелепроходDORMA KÜ/KS

SVP 47xx / SVP 48xx

12 V DC / 24 V DC±10% (i.e. DORMA NT 24.5)

B

Необходимые аксессуары (заказывать отдельно):

SVP 42xx / SVP 43xx

A

Расстояние от оси ручки до оси цилиндра мм Бэксет мм DIN

B

SVP

KÜ/ KS

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 4000 для сплошных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от Бэксет B оси цилиндра до оси ручки, А

PZ

Дверь с притвором 70 Лицевая планка: 235 х 20

72

50 55 60 65

Дверь без притвора 70 Лицевая планка: 235 х 24 72

RZ

Дверь с притвором 74 Лицевая сторона: 235 х 20

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

DIN

Модель

Артикул

L

SVP 4241

70424100

R

SVP 4242

70424200

L

SVP 4251

70425100

R

SVP 4252

70425200

L

SVP 4261

70426100

R

SVP 4262

70426200

L

SVP 4271

70427100

R

SVP 4272

70427200

50

L/R

SVP 4247/4248

70424700

55

L/R

SVP 4257/4258

70425700

60

L/R

SVP 4267/4268

70426700

65

L/R

SVP 4277/4278

70427700

60

L

SVP 4361

70436100

R

SVP 4362

70436200

L

SVP 4371

70437100

R

SVP 4372

70437200

60

L/R

SVP 4367/4368

70436700

65

L/R

SVP 4377/4378

70437700

DIN

Модель

Артикул

35

L/R

SVP 4719

15471920

45

L/R

SVP 4739

15473920

35

L/R

SVP 4819

15481920

45

L/R

SVP 4839

15483920

65

SVP 4000 для профильных дверей Цилиндр

Тип двери

PZ

Профильная дверь 92 Лицевая планка: 270 х 24

94

RZ

Расстояние от Бэксет B оси цилиндра до оси ручки, А

Все размеры указаны в миллиметрах PZ Евроцилиндр RZ Круглый цилиндр L DIN влево R DIN вправо

DORMA

13

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 6000 – ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ И АВТОЗАПИРАНИЕМ — SVP 6xxx Замок для аварийного выхода с автозапиранием и функцией мониторинга, с разрезным шпинделем и электрически подключаемой внешней ручкой в исполнении «Нормально Открыто» (Fail-Safe) или «Нормально - Закрыто» (Fail Secure), а также с механическим секвентальным контролем. Оснащен микровыключателями для контроля положения "заперто" (> 90% выхода ригеля) / "не заперто" (<10% выхода ригеля), "дверь открыта / закрыта" через спусковую собачку и "воздействие на ручку/ аварийное открывание / контакт цилиндра". В случае отключения питания, наружная дверная ручка либо деактивируется (Fail - Secure), либо активируется (Fail - Safe). Приведение наружной ручки в действие (активация или деактивация) производится посредством активации соленоида в замке (например, системой

контроля доступа). Дверная ручка всегда активна в направлении эвакуации. Активация наружной дверной ручки осуществляется через контакт GND (земля) с использованием НО или НЗ сухих контактов. Возможно также положение «постоянно открыто» (наружная дверная ручка постоянно подключена, например, в дневное время). Питание: 12 / 24 В DC, стабилизированное; максимальный потребляемый ток: 0,4 / 0,2 мА; параметры контактов: макс. 30 В DC, 100 мА. Двухточечное запирание происходит под воздействием взведенной пружины при закрывании двери. Прямой ригель имеет механизм блокировки. Универсальная спусковая собачка (могут применяться модели DIN L/R с лицевой планкой 24 мм). Отпирание снаружи ключом либо с помощью подключаемой

наружной дверной ручки. Стальной ригель с вылетом 20 мм. Размер приводного шпинделя ручки квадратного сечения 9 мм. Размеры коррозийно-устойчивого корпуса замка соответствуют стандартам DIN; поставляется в комплекте с лицевой и ответной планкой из нержавеющей стали. Модернизации: • С отверстием для евроцилиндра • С отверстием для круглого цилиндра • Для дверей с притвором (лицевая планка 235 х 20 мм, угловая ответная планка) • Для дверей без притвора (лицевая планка 235 х 24 мм, стандартная ответная планка) • Д ля профильных дверей (лицевая планка 270 х 24 мм, стандартная ответная планка) притвора)

Стандартное положение

Необходимые аксессуары (заказывать отдельно): • Соединительный кабель DORMA SVP-A • Кабелепроход DORMA KÜ/KS Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

Особое положение

Правое открывание наружу (ISO 5) DIN-R

Левое открывание наружу (ISO 6) DIN-L

Расстояние от оси ручки до оси цилиндра мм Бэксет

мм Направление открывания DIN • Нормально открыто (Fail Safe) 12 V 24 V • Нормально закрыто (Fail Secure) 12 V 24 V

Левое открывание внутрь (ISO 6) DIN-L

Правое открывание внутрь (ISO 5) DIN-R

escape direction

Дверная ручка всегда задействована в направлении аварийного выхода В обратном направлении дверная ручка активируется подачей питания SVP 62xx / SVP 63xx

SVP 67xx / SVP 68xx 12 V DC / 24 V DC±10%, 400 mA / 200 mA (i.e. DORMA NT 24.5)

A

DC

A

12 V DC / 24 V DC±10%, 400 mA / 200 mA (i.e. DORMA NT 24.5)

DC

DC

A KÜ SVP-A 1100 SVP-A 1100

SVP

B

A

KÜ

KÜ/ SVP-A 1100 SVP-A 1100 KS

SVP

SVP

B B

KÜ Кабелепроход KS Гибкий переход DC Дверной доводчик NT источник питания 14

DORMA

DC

B

SVP

KÜ/ KS

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 6000 для сплошных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от Бэксет B оси цилиндра до оси ручки, А

Открывание

DIN

Модель

Артикул

PZ

Дверь с притвором Лицевая планка: 235 x 20

70

наружу

L R L R L R L R L R L R L R L R L/R L/R L/R L/R L/R L/R L/R L/R L R L R L R L R L/R L/R L/R L/R

SVP6241 SVP6242 SVP6243 SVP6244 SVP6251 SVP6252 SVP6253 SVP6254 SVP6261 SVP6262 SVP6263 SVP6264 SVP6271 SVP6272 SVP6273 SVP6274 SVP6247 SVP6248 SVP6257 SVP6258 SVP6267 SVP6268 SVP6277 SVP6278 SVP6361 SVP6362 SVP6363 SVP6364 SVP6371 SVP6372 SVP6373 SVP6374 SVP6367 SVP6368 SVP6377 SVP6378

70624100 70624200 70624300 70624400 70625100 70625200 70625300 70625400 70626100 70626200 70626300 70626400 70627100 70627200 70627300 70627400 70624700 70624800 70625700 70625800 70626700 70626800 70627700 70627800 70636100 70636200 70636300 70636400 70637100 70637200 70637300 70637400 70636700 70636800 70637700 70637800

50

внутрь 72

55

наружу внутрь

60

наружу внутрь

65

наружу внутрь

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

70

50

72

55 60 65

RZ

Дверь с притвором Лицевая планка: 235 x 20

74

60

наружу/внутрь внутрь/наружу наружу/внутрь внутрь/наружу наружу/внутрь внутрь/наружу наружу/внутрь внутрь/наружу наружу внутрь

65

наружу внутрь

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 x 24

60 65

Все модели универсальны, настраиваются на 12 В / 24 В DC в режимах нормально закрыто / нормально закрыто.

SVP 6000 для профильных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от Бэксет B оси цилиндра до оси ручки, А

PZ

Профильная дверь Лицевая планка: 270 x 24

92

RZ

наружу/внутрь внутрь/наружу наружу/внутрь внутрь/наружу

94

Примечание: Для моделей с лицевой планкой 24 мм варианты замков для левого открывания внутрь/правого наружу идентичны, также как и правого открывания внутрь/левого наружу.

35

Открывание

внутрь наружу внутрь наружу 45 внутрь наружу внутрь наружу 35 внутрь наружу внутрь наружу 45 внутрь наружу внутрь наружу Все размеры указаны в миллиметрах: PZ Евроцилиндр RZ Круглый цилиндр L DIN влево R DIN вправо

DIN

Модель

Артикул

L R R L L R R L L R R L L R R L

SVP6710 SVP6710 SVP6719 SVP6719 SVP6730 SVP6730 SVP6739 SVP6739 SVP6810 SVP6810 SVP6819 SVP6819 SVP6830 SVP6830 SVP6939 SVP6939

156710xx 156719xx 156730xx 156739xx 156810xx 156819xx 156830xx 156839xx

xx 00 =Нормально Закрыто (Fail Secure) 01 = Нормально Закрыто (Fail Secure) 50 = Нормально Открыто (Fail Safe) 51 =Нормально Открыто (Fail Safe)

DORMA

12 В DC 24 В DC 12 В DC 24 В DC

15

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVZ 6000 – ЗАМОК ДЛЯ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА С АВТОЗАПИРАНИЕМ SVZ 6xxx Замок для системы контроля

системой контроля доступа).

подключаемой дверной ручки.

доступа с автозапиранием,

Активация дверных ручек

Стальной ригель с вылетом 20 мм.

мониторингом, неразъемным

осуществляется через контакт GND

Размер приводного шпинделя

шпинделем, электрически

(земля) и плавающий (нулевого

ручки квадратного сечения 9 мм.

подключаемой ручкой в

напряжения) контакт НО или НЗ.

Размеры коррозийно-устойчивого

Направление

исполнении Нормально Закрыто

Возможно также положение

корпуса замка соответствуют

открывания

(fail-secure) или Нормально Открыто

«постоянно открыто» (наружная

стандартам DIN; поставляется в

DIN

(fail-safe) и механическим

дверная ручка постоянно

комплекте с лицевой и ответной

секвентальным контролем.

подключена, например, в дневное

планкой из нержавеющей стали.

Оснащен микровыключателями для

время).

контроля положения "заперто" (>

Питание: 12 / 24 В DC ,

Модернизации

90% выхода ригеля) / "не заперто"

стабилизированное; максимальный

• С отверстием для евроцилиндра

12 V

(<10% выхода ригеля), "дверь

потребляемый ток 0,4 / 0,2 А;

• С отверстием для круглого

24 V

открыта / закрыта" через спусковую

параметры контактов: макс. 30 В DC,

собачку и "воздействие на ручку /

100 мА.

контакт цилиндра".

Двухточечное запирание

(лицевая планка 235 х 20 мм,

(заказывать отдельно):

В случае отключения питания,

происходит под воздействием

угловая ответная планка)

• Соединительный кабель DORMA

дверные ручки либо

взведенной пружины при

деактивируется (Fail - Secure), либо

закрывании двери. Универсальная

активируется (Fail - Safe).

спусковая собачка (могут

Приведение в действие дверных

применяться модели DIN L/R с

ручек производится при помощи

лицевой планкой 24 мм). Отпирание

(лицевая планка 270 х 24 мм,

соленоида в замке (например,

снаружи ключом либо с помощью

стандартная ответная планка)

• Для дверей с притвором

• Нормально открыто (Fail Safe) 12 V

• Для дверей без притвора (лицевая планка 235 х 24 мм,

Необходимые аксессуары

SVP-A • КабелепроходDORMA KÜ/KS

стандартная ответная планка) • Для профильных дверей

Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

SVZ 67xx / SVZ 68xx

DC

A

12 V DC / 24 V DC±10%, 400 mA / 200 mA (i.e. DORMA NT 24.5)

DC

KÜ SVP-A 1100 SVP-A 1100

SVZ

DC

KÜ

KÜ/ SVP-A 1100 SVP-A 1100 KS

SVZ

SVZ

B

KÜ Кабелепроход KS Гибкий переход DC Дверной доводчик NT источник питания

DC

A

B

DORMA

мм

цилиндра

A

16

мм

Бэксет

• Нормально закрыто (Fail Secure)

12 V DC / 24 V DC±10%, 400 mA / 200 mA (i.e. DORMA NT 24.5)

B

оси цилиндра

24 V

SVZ 62xx / SVZ 63xx

A

Расстояние от оси ручки до

B

SVZ

KÜ/ KS

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVZ 6000 для сплошных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от Бэксет, B оси цилиндра до оси ручки, А

PZ

Дверь с притвором 70 Лицевая планка: 235 х 20

72

50 55 60 65

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

RZ

DIN

Модель

Артикул

L

SVZ6241

70624110

R

SVZ6242

70624210

L

SVZ6251

70625110

R

SVZ6252

70625210

L

SVZ6261

70626110

R

SVZ6262

70626210

L

SVZ6271

70627110

R

SVZ6272

70627210

70

50

L/R

SVZ6247/6248

70624810

72

55

L/R

SVZ6257/6258

70625810

60

L/R

SVZ6267/6268

70626810

65

L/R

SVZ6277/6278

70627810

60

L

SVZ6361

70636110

R

SVZ6362

70636210

L

SVZ6371

70637110

R

SVZ6372

70637210

60

L/R

SVZ6367/6368

70636810

65

L/R

SVZ6377/6378

70637810

Дверь с притвором 74 Лицевая сторона: 235 х 20

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

65

Все модели универсальны, настраиваются на 12 В / 24 В DC в режимах нормально закрыто / нормально закрыто.

SVZ 6000 для профильных дверей Цилиндр

Тип двери

PZ

Профильная дверь 94 Лицевая планка: 270 х 24

94

RZ

Все размеры указаны в миллиметрах PZ Евроцилиндр RZ Круглый цилиндр L DIN влево R DIN вправо

Расстояние от Бэксет, B оси цилиндра до оси ручки, А

DIN

Модель

Артикул

35

L/R

SVZ6719

156719xx

45

L/R

SVZ6739

156739xx

35

L/R

SVZ6819

156819xx

45

L/R

SVZ6839

156839xx

xx 00 =Нормально Закрыто (Fail Secure) 01 = Нормально Закрыто (Fail Secure) 50 = Нормально Открыто (Fail Safe) 51 =Нормально Открыто (Fail Safe)

DORMA

12 В DC 24 В DC 12 В DC 24 В DC

17

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 2000 – МОТОРНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С АВТОЗАПИРАНИЕМ — SVP 2xxx Моторный замок с автозапиранием для аварийного выхода с механическим и электрическим секвентальным контролем для управления при помощи внешнего контроллера моторного замка DORMA SVP-S. Оснащен микровыключателями для контроля положения "заперто" (> 90% выхода ригеля) / "не заперто" (<10% выхода ригеля), "дверь открыта / закрыта" через спусковую защелку и "воздействие на ручку/ аварийное открывание / контакт цилиндра". Двухточечное запирание происходит под действием взведенной пружины при закрывании двери. Универсальная спусковая

Расстояние от оси ручки до оси цилиндра мм Бэксет мм DIN

Модернизации:

собачка (можно использовать модели DIN L/R с лицевой планкой 24 мм). Аварийное отпирание нажатием на ручку, отпирание ключом снаружи. Стальной ригель с вылетом 20 мм. Размер приводного шпинделя ручки квадратного сечения 9 мм. Размеры коррозионно-устойчивого корпуса замка соответствуют стандартам DIN; поставляется в комплекте с лицевой и ответной планкой из нержавеющей стали.

• С отверстием для евроцилиндра • С отверстием для круглого цилиндра • Для дверей с притвором (лицевая планка 235 х 20 мм, угловая ответная планка) • Для дверей без притвора (лицевая планка 235 х 24 мм, стандартная ответная планка) • Для профильных дверей (лицевая планка 270 х 24 мм, стандартная ответная планка)

SVP 22xx / SVP 23xx

Необходимые аксессуары (заказывать отдельно) • Контроллер моторного замка DORMA SVP-S2x, DORMA SVPS3x, DORMA SVP-S4x • Соединительный кабель DORMA SVP-A • Кабелепроход DORMA KÜ/KS • Дверной контакт DORMA TK Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

SVP 27xx / SVP 28xx

SVP-S 3x SVP-S 3x SVP-S 4x SVP-S 4x TK

A

TK

TK DC

A

SVP

DC

A

KÜ/ SVP-A 1100 SVP-A 1100 KS

SVP

SVP

B

KÜ Кабелепроход KS Гибкий переход DC Закрыватель двери NT источник питания

DORMA

DC

A

KÜ

B

18

TK

DC

SVP-A 1100 SVP-A 1100 DCW® DCW® KÜ

B

SVP-S 2x SVP-S 2x

B

SVP

KÜ/ KS

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

SVP 2000 для сплошных дверей Цилиндр

Тип двери

Расстояние от оси цилиндра до оси ручки, А

PZ

Дверь с притвором 72 Лицевая планка: 235 х 20

Бэксет, B

DIN

Модель

Артикул

55

L

SVP 2251

70225100

R

SVP 2252

70225200

L

SVP 2261

70226100

R

SVP 2262

70226200

L

SVP 2271

70227100

60 65

RZ

R

SVP 2272

70227200

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

55

L/R

SVP 2257/2258

70225700

60

L/R

SVP 2267/2268

70226700

65

L/R

SVP 2277/2278

70227700

Дверь с притвором 74 Лицевая планка: 235 х 20

60

L

SVP 2361

70236100

R

SVP 2362

70236200

L

SVP 2371

70237100

R

SVP 2372

70237200

60

L/R

SVP 2367/2368

70236700

65

L/R

SVP 2377/2378

70237700

Бэксет, B

DIN

Модель

Артикул

35

L/R

SVP 2719

15271900

45

L/R

SVP 2739

15273900

35

L/R

SVP 2819

15281900

45

L/R

SVP 2839

15283900

Дверь без притвора Лицевая планка: 235 х 24

65

SVP 2000 для профильных дверей Цилиндр

Тип двери

PZ

Профильная дверь 92 Лицевая планка: 270 х 24

94

RZ

Расстояние от оси цилиндра до оси ручки, А

Все размеры указаны в миллиметрах PZ Евроцилиндр RZ Круглый цилиндр L DIN влево R DIN вправо

DORMA

19

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

M-SVP – АВТОМАТИЧЕСКОЕ МНОГОТОЧЕЧНОЕ ЗАПИРАНИЕ — Автозапирание двери сразу же после закрывания и повышенный уровень защиты от взлома – вот основные преимущества многоточечных замков M-SVP с автоматическим запиранием. Трёхточечные запирающие устройства с откидной или спусковой защёлкой и основным ригелем с вылетом 20 мм закрывают дверь в соответствии с требованиями страховых компаний и обеспечивают высокий уровень защиты от взломов.

Линейка включает в себя 3 модели: M-SVP 5000 Исключительно механический многоточечный замок с функцией аварийной эвакуации и автозапиранием.

M-SVP 3000 Электромеханический многоточечный замок с функцией аварийной

Функция аварийной эвакуации замков M-SVP, гарантирует простое открывание двери с внутренней стороны в любое время посредством нажатия на ручку. Кроме моторизованного открывания при помощи систем контроля доступа (например, сканирования отпечатка пальца, управления радиобрелком и т.д.), в любое время можно воспользоваться механическим открыванием двери снаружи.

эвакуации и автозапиранием.

M-SVP 2200 DCW® Многоточечный моторный замок с функцией аварийной эвакуации, запиранием и отпиранием от мотора и интегрированным интерфейсом DCW®

Преимущества – по пунктам

.. Автоматическое запирание ..

.. ..

..

двери при каждом закрывании. Замок с выдвижным ригелем 20 мм, одобренный страховыми компаниями, дополнительная защита при помощи откидной или спусковой защёлки вверху и внизу. Высокая степень защиты от взлома благодаря многоточечному запиранию. Функция аварийного выхода обеспечивает гарантированное открывание двери в сторону выхода простым нажатием на ручку. Подходит для сплошных и

.. .. .. ..

профильных дверей, для евроцилиндров и круглых цилиндров. Комплекты, ориентированные на профили известных производителей. Возможна интеграция в системы контроля доступа и TMS (кроме M-SVP 5000) Одобрены для использования на аварийных выходах и путях эвакуации, подходят для противопожарных дверей. В случае перебоев электричества дверь всё равно можно открыть и закрыть изнутри и снаружи.

Параметры и характеристики M-SVP M-SVP M-SVP M-SVP 5000 3000 2200 DCW® Трёхточечное запирающее устройство

●

●

●

Откидная защёлка + ригель

–

–

●

Фалевая защёлка

●

●

–

Автоматическое запирание мотором

–

–

●

Механическое запирание

●

●

–

Отпирание мотором через контроль доступа

–

●

●

Механическое отпирание при помощи ручки (функция аварийной эвакуации)

●

●

●

Механическое отпирание с помощью евроцилиндра

●

●

●

Подходит для электронного цилиндра

●

●

●

Требуется свободно вращающийся цилиндр с усиленным расцеплением

–

–

●

Интеграция в системы контроля доступа

–

●

●

Состояние «Постоянно открыто» (откидная защёлка и все соответствующие ригели втянуты)

–

●

●

Функция дневного режима защёлки (прямой ригель втянут, фалевая защёлка выдвинута)

–

–

●

Сообщение «Дверь открыта / закрыта»

–

●

●

Сообщение «Дверь заперта / отомкнута»

–

–

●

Сообщение «Действие дверной ручки / аварийное отпирание»

–

–

●

Интерфейс DCW®, прямая интеграция в TMS и ED привод DORMA

–

–

●

Регулировка времени повторного запирания при помощи программы TMS

–

–

●

Автоматический выход в исходное положение при незавершённом цикле открывания двери

–

●

●

Одобрено по DIN EN 179

●

●

●

Одобрено по DIN EN 1125

●

●

–

Одобрено для противопожарных и дымозащитных дверей

●

●

●

● да – нет Подтверждение соответствия Замки с автозапиранием M-SVP

Замки M-SVP сертифицированы вместе с

одобрены и прошли проверку на

ручками и антипаниковыми штангами разных

качество в Институте проверки

производителей в соответствии со стандартом

материалов («Staatliches

EN 179 «Устройства аварийного выхода,

Materialprüfungsamt Dortmund»).

приводимые в действие ручкой или кнопкой» и

Одобрение или сертификат может

стандартом EN 1125 «Устройства экстренного

понадобиться для использования

выхода, приводимые в действие

вместе с определённой

горизонтальной штангой», и имеют отметку

противопожарной и дымозащитной

соответствия EC.

дверью.

20

DORMA

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

ОБЗОР РЕШЕНИЙ ДЛЯ РАЗНЫХ ПРОФИЛЕЙ — Производитель Профиль

M-SVP 2200 DCW®

M-SVP 3000

M-SVP 5000

Alcoa

Alcoa AA 610

FF

FF

FF

Forster

Forster Presto 60 Forster Presto 60 ST Forster Fuego light Forster Unico

UU6 / UF / 40 UF UF ST24 UF ST24 FF ST29

UU6 / UF / 40 UF UF ST24 UF ST24 FF ST29

UU6 / UF / 40 UF UF ST24 UF ST24 FF ST29

Heroal

Heroal Serie 020 Heroal Serie 065 Heroal Serie 82/90 Heroal Serie 90 Heroal Serie 110

UF / 40 UF / UF ST24 UU6.7 UU6 UU6.7 UU6.7

UF / 40 UF / UF ST24 UU6.7 UU6 UU6.7 UU6.7

UF / 40 UF / UF ST24 UU6.7 UU6 UU6.7 UU6.7

Groke

Groke GT 190

40 UF

40 UF

40 UF

Hörmann

Hörmann-Aluminium TC80

FF / 45FF

FF / 45FF

FF / 45FF

Hueck

Hueck 1.0 Hueck BSC T30

FF / 45FF UU6

FF / 45FF UU6

FF / 45FF UU6

Jansen

Jansen Janisol 2 (T30)

FF

FF

FF

Klauke

Klauke Baureihe 77

UF

UF

UF

Schüco

Schüco ADS 60 HD Schüco ADS 70 HD Schüco ADS 75 HD Schüco Firestop Schüco Royal S50 Schüco Royal S50N Schüco Royal S65 Schüco Royal RS65 Schüco Royal S70 Schüco Royal S70N

UU6 UU6 UU6 UF ST29 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6

UU6 UU6 UU6 UF ST29 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6

UU6 UU6 UU6 UF ST29 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6 UU6

Wicona

Wicona FP T30 Wicona Wicstyle 65 Wicona Wicstyle 65N Wicona Wicstyle 70NFP Wicona Wicstyle 77 Wicona Wicstyle 60N

UU6 FF / 45FF FF / 45FF UU6.7 FF / 45FF UU6.7

UU6 FF / 45FF FF / 45FF UU6.7 FF / 45FF UU6.7

UU6 FF / 45FF FF / 45FF UU6.7 FF / 45FF UU6.7

Модели других систем профилей по запросу

DORMA

21

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

M-SVP 5000 – МНОГОТОЧЕЧНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С АВТОЗАПИРАНИЕМ — .. Защёлка и центральный Многоточечный замок для аварийного выхода с фалевыми защёлками и прямым ригелем, защищённым от вталкивания назад. Усиленная защита от взлома. Функция переключения для отпирания двери ключом снаружи. Интегрированная функция аварийной эвакуации обеспечивает открывание в направлении эвакуации в любое время простым нажатием на ручку. Автоматическое механическое запирание активизируется автоматически при помощи магнитов, как только дверь закрывается.

.. .. .. ..

ригель сделаны из стали, вылет 20 мм 9-миллиметровый приводной шпиндель ручки с квадратным сечением Предназначен для использования в деревянных, пластиковых и алюминиевых дверях Одобрен для дверей аварийных выходов по стандартам DIN EN 179 и DIN EN 1125 Подходит для использования в противопожарных и дымозащитных дверях

Комплект поставки включает: Замок M-SVP 5000 Сплошную или раздельную ответную планку и аксессуары Инструкцию по установке и чертёж фрезеровки.

/29

24

5

9.

4/2

/2 20

130

48

.. .. ..

15

210

Дополнительные аксессуары См. страницы 34-37

2170

35 / 55 40/4 /65 5

22

DORMA

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

Комплекты поставки для стальных и алюминиевых профильных дверей Название детали

Лицевая планка

Ответная планка

U 6 x 24

U 5.5 x 24

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

92

L

PZ

15500001

R

PZ

15500002

L

RZ

15500031

R

RZ

15500032

L

PZ

15500003

R

PZ

15500004

L

PZ

15500005

R

PZ

15500006

L

RZ

15500035

R

RZ

15500036

L

PZ

15500009

R

PZ

15500010

L

RZ

15500039

R

RZ

15500040

L

PZ

15500017

R

PZ

15500018

L

RZ

15500047

R

RZ

15500048

L

PZ

15500007

R

PZ

15500008

L

RZ

15500037

R

RZ

15500038

L

PZ

15500011

R

PZ

15500012

L

PZ

15500019

R

PZ

15500020

L

RZ

15500049

R

RZ

15500050

U-образная лицевая планка M-SVP 5000 UU6

35 35

M-SVP 5000 UU6.7 M-SVP 5000 UF

U 6.7 x 24 U 6 x 24

U 5.5 x 24

35

F 3 x 24

35

94 92 92 94

M-SVP 5000 40 UF

U 6 x 24

F 3 x 24

40

92 94

M-SVP 5000 UF ST24

U 6 x 24

3 x 24

40

92 94

Плоская лицевая планка M-SVP 5000 FF

F 3 x 24

F 3 x 24

35

92 94

M-SVP 5000 45 FF

F 3 x 24

M-SVP 5000 FF ST29

F 2.5 x 29.5

F 3 x 24 2.5 x 29.5

45

92

35

92 94

Комплекты поставки для деревянных дверей Название детали

Лицевая планка

M-SVP 5000 H 55 / 92

F 2.7 x 20

M-SVP 5000 H 65 / 92 M-SVP 5000 H 65 / 94

F 2.7 x 20 F 2.7 x 20

Все размеры указаны в миллиметрах

Ответная планка

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

8.5 x 20

92

L

PZ

15500025

R

PZ

15500026

L

PZ

15500027

R

PZ

15500028

L

RZ

15500057

R

RZ

15500058

8.5 x 20 8.5 x 20

55 65 65

92 94

L = DIN слева R = DIN справа

Обзор решений в профиле см. на стр.21 DORMA

23

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

M-SVP 3000 – ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ МНОГОТОЧЕЧНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С АВТОЗАПИРАНИЕМ — Многоточечный замок с автоматическим запиранием для аварийного выхода с фалевыми защёлками и прямым ригелем, защищённым от вталкивания назад. Усиленная защита от взлома. Отпирание мотором (кратковременное и постоянное) при помощи систем контроля доступа, функции переключения для отпирания двери ключом снаружи. Интегрированная функция аварийной эвакуации обеспечивает открывание двери в направлении эвакуации простым нажатием на ручку в любое время. Автоматическое механическое запирание активизируется автоматически при помощи магнитов, как только дверь закрывается.

.. Работает с любыми системами контроля доступа .. Спроектирован для ..

использования в системах путей эвакуации Защёлки и центральный

Блок управления M-SVP 3000 Блок для управления многоточечными электромеханическими замками M-SVP 3000 для аварийного выхода с автозапиранием.

.. Обеспечивает отпирание двери от мотора при помощи различных систем контроля доступа.

24

DORMA

.. .. .. .. ..

ригель сделаны из стали, вылет 20 мм 9-миллиметровый приводной шпиндель ручки квадратного сечения Рабочее напряжение 12 В DC Предназначен для использования в деревянных, пластиковых и алюминиевых дверях Одобрен для дверей аварийных выходов по стандартам DIN EN 179 и DIN EN 1125 Подходит для использования в противопожарных и дымозащитных дверях

Комплект поставки включает: Замок M-SVP 3000 Сплошную или раздельную ответную планку и аксессуары Соединительный кабель 10 м Инструкцию по установке и чертёж фрезеровки

/29

24

5

9.

4/2

/2 20

130

48

.. .. .. ..

15

210

Необходимые аксессуары (заказываются отдельно): Блок управления M-SVP 3000 Кабелепроход DORMA KÜ/KS

2170

.. ..

35 / 55 40/4 /65 5

.. Устанавливается в корпус .. ..

настенного монтажа, в т.ч. с блоком питания. Входное напряжение: 230 В AC +/- 10% Размеры корпуса (ширина, высота, длина), приблизительно: 112 х 200 х 84 мм

Артикул 15200141

206

53

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ

Комплекты поставки для металлических и алюминиевых профильных дверей Название детали

Лицевая планка

Ответная планка

U 6 x 24

U 5.5 x 24

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

92

L

PZ

15300001

R

PZ

15300002

L

RZ

15300031

R

RZ

15300032

L

PZ

15300003

R

PZ

15300004

L

PZ

15300005

R

PZ

15300006

L

RZ

15300035

R

RZ

15300036

L

PZ

15300009

R

PZ

15300010

L

RZ

15300039

R

RZ

15300040

L

PZ

15300017

R

PZ

15300018

L

RZ

15300047

R

RZ

15300048

L

PZ

15300007

R

PZ

15300008

L

RZ

15300037

R

RZ

15300038

L

PZ

15300011

R

PZ

15300012

L

PZ

15300019

R

PZ

15300020

L

RZ

15300049

R

RZ

15300050

U-образная лицевая планка M-SVP 3000 UU6

35 35

M-SVP 3000 UU6.7 M-SVP 3000 UF

U 6.7 x 24 U 6 x 24

U 5.5 x 24

35

F 3 x 24

35

94 92 92 94

M-SVP 3000 40 UF

U 6 x 24

F 3 x 24

40

92 94

M-SVP 3000 UF ST24

U 6 x 24

3 x 24

40

92 94

Плоская лицевая планка M-SVP 3000 FF

F 3 x 24

F 3 x 24

35

92 94

M-SVP 3000 45 FF M-SVP 3000 FF ST29

F 3 x 24

F 3 x 24

F 2.5 x 29.5

45 2.5 x 29.5

35

92 92 94

Комплекты поставки для деревянных дверей Название детали

Лицевая планка

M-SVP 3000 H 55 / 92

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

F 2.7 x 20

8.5 x 20

55

92

L

PZ

15300025

R

PZ

15300026

M-SVP 3000 H 65 / 92

F 2.7 x 20

8.5 x 20

65

92

L

PZ

15300027

R

PZ

15300028

M-SVP 3000 H 65 / 94

F 2.7 x 20

8.5 x 20

65

94

L

RZ

15300057

R

RZ

15300058

Все размеры указаны в миллиметрах Обзор решений в профиле см. на стр.21

Ответная планка

L = DIN слева R = DIN справа

DORMA

25

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

M-SVP 2200 DCW ® – МНОГОТОЧЕЧНЫЙ МОТОРНЫЙ ЗАМОК ДЛЯ АВАРИЙНОГО ВЫХОДА С АВТОЗАПИРАНИЕМ — Многоточечный моторный замок с автоматическим запиранием для аварийного выхода с одной опускной задвижкой и ригелем вверху и внизу двери, которые эффективно обеспечивают удержание от закрывания, а также с центральным ригелем с вылетом 20 мм, защищённым от вталкивания назад. Усиленная защита от взлома.

C помощью дополнительного контрольного устройства «SVP S DCW®» замком M-SVP 2200 DCW® можно полностью управлять в автономном режиме без TMS. Встроенные сообщения: «Дверь открыта / закрыта», «Дверь заперта / не заперта», «Действие дверной ручки / аварийное отпирание».

Отпирание от мотора (кратковременное и постоянное отпирание, а также дополнительная функция дневного режима защёлки) при помощи систем контроля доступа, функции переключения для отпирания двери ключом снаружи. Интегрированная функция аварийной эвакуации обеспечивает открывание двери в направлении эвакуации простым нажатием на ручку в любое время.

центральная защёлки сделаны из стали Центральный ригель с вылетом 20 мм 9-миллиметровый приводной шпиндель ручки Требуется свободно вращающийся цилиндр с усиленным расцеплением Рабочее напряжение 24 В DC Предназначен для использования в деревянных, пластиковых и алюминиевых дверях Одобрен для дверей аварийных выходов по стандартам DIN EN 179 Подходит для использования в противопожарных и дымозащитных дверях

Моторное запирание активизируется автоматически, как только дверь закрывается. Возможно соединение с внешними системами контроля доступа; спроектирован для использования в системах путей эвакуации. Оснащён интерфейсом DORMA DCW® для простой интеграции в сети DCW® и системы DORMA TMS без необходимости использовать отдельный Блок управления. Возможно прямое соединение с устройствами автоматического привода двухстворчатых дверей DORMA ED-100 / ED-250 при помощи шины DCW-Bus.

26

DORMA

24

9

/2

.. .. .. ..

49

15

XXX

2170 (F20, F24, F28, F29.5) 1770 (U24)

Комплект поставки включает

35 / 55 40/4 /65 5

.. Замок M-SVP 2200 DCW® .. Сплошную или раздельную .. ..

ответную планку и аксессуары Соединительный кабель 10 м Инструкцию по установке и чертёж фрезеровки

Необходимые аксессуары (заказываются отдельно): Кабелепроход DORMA KÜ/KS

.5 /29

156

.. Ригель, опускная и .. .. ..

/24 20

206

53

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

Комплекты поставки для стальных и алюминиевых профильных дверей Название детали

Лицевая планка

Ответная планка

U 6 x 24

U 5.5 x 24

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

92

L

PZ

15202001

R

PZ

15202002

L

RZ

15202031

R

RZ

15202032

L

PZ

15202003

R

PZ

15202004

L

PZ

15202005

R

PZ

15202006

L

RZ

15202035

R

RZ

15202036

L

PZ

15202009

R

PZ

15202010

L

RZ

15202039

R

RZ

15202040

L

PZ

15202015

R

PZ

15202016

L

PZ

15202017

R

PZ

15202018

L

RZ

15202047

R

RZ

15202048

L

PZ

15202007

R

PZ

15202008

L

RZ

15202037

R

RZ

15202038

L

PZ

15202011

R

PZ

15202012

L

PZ

15202019

R

PZ

15202020

L

RZ

15202049

R

RZ

15202050

U-образная лицевая планка M-SVP 2200 DCW® UU6

35 35

M-SVP 2200 DCW® UU6.7 M-SVP 2200 DCW® UF

U 6.7 x 24 U 6 x 24

U 5.5 x 24

35

F 3 x 24

35

94 92 92 94

M-SVP 2200 DCW® 40 UF

U 6 x 24

F 3 x 24

40

92 94

M-SVP 2200 DCW® UF 65 / 72 M-SVP 2200 DCW® UF ST24

U 6 x 24

F 3 x 24

U 6 x 24

65 3 x 24

40

72 92 94

Плоская лицевая планка M-SVP 2200 DCW® FF

F 3 x 24

F 3 x 24

35

92 94

M-SVP 2200 DCW® 45 FF M-SVP 2200 DCW® FF ST29

F 3 x 24

F 3 x 24

F 2.5 x 29.5

45 2.5 x 29.5

35

92 92 94

Комплекты поставки для деревянных дверей Название детали

Лицевая планка

M-SVP 2200 DCW® H 55 / 92

F 2.7 x 20

M-SVP 2200 DCW® H 65 / 92 M-SVP 2200 DCW® H 55 / 72 M-SVP 2200 DCW® H 65 / 72 M-SVP 2200 DCW® H 65 / 74

F 2.7 x 20 F 2.7 x 20 F 2.7 x 20 F 2.7 x 20

Все размеры указаны в миллиметрах

Ответная планка

Раздельная Бэксет ответная планка

Расстояние DIN

Цилиндр

Артикул

8.5 x 20

92

L

PZ

15202025

R

PZ

15202026

L

PZ

15202027

R

PZ

15202028

L

PZ

15202021

R

PZ

15202022

L

PZ

15202023

R

PZ

15202024

L

RZ

15202043

R

RZ

15202044

8.5 x 20 8.5 x 20 8.5 x 20 8.5 x 20

55 65 55 65 65

92 72 72 74

L = DIN слева R = DIN справа

Обзор решений в профиле см. на стр.21 DORMA

27

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ M-SVP — Спецификация

Артикул

Ответная планка для использования с M-SVP 2200 DCW® в стальных и алюминиевых профильных дверях Ответная планка F24 DIN-L Ответная планка F24 DIN-R

15202105 15202106

Ответная планка U24 DIN-L Ответная планка U24 DIN-R

15202107 15202108

Ответная планка для использования с M-SVP 2200 DCW® в деревянных дверях Ответная планка DIN универсальная

15202103

Раздельная ответная планка для использования с M-SVP 2200 DCW® в стальных и алюминиевых дверях Раздельная ответная планка, набор F24 DIN-L Раздельная ответная планка, набор F24 DIN-R

15202115 15202116

Раздельная ответная планка, набор U24 DIN-L Раздельная ответная планка, набор U24 DIN-R

15202117 15202118

Раздельная ответная планка для использования с M-SVP 2200 DCW® в деревянных дверях Раздельная ответная планка, набор DIN универсальный

28

DORMA

15202113

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

DORMA

29

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

SVP-S – КОНТРОЛЛЕРЫ МОТОРНЫХ ЗАМКОВ — Контроллеры моторных замков DORMA используются для управления моторными замками серий SVP 2000 и M-SVP 2200. В дополнение к различным внутренним

функциям, контрольное устройство является интерфейсом между замком и инженерными сетями здания, который позволяет, например, выводить сообщения о

текущем состоянии двери или интегрировать системы в существующую сеть. В зависимости от контрольного устройства, к нему можно подсоединить моторный замок

SVP 2000 или M-SVP 2200. Доступны в различных вариантах корпуса, некоторые включают сетевой адаптер.

Сравнение контрольных устройств SVP-S SVP Применение

Только базовые функции, дополнительных нет

M-SVP

M-SVP 2200 SVP 2000 DCW® SVP 2000 (профильная DCW® (сплошная дверь) дверь)

●

Прямая активация

Контрольное устройство

Прямое SVP-S2x SVP-S3x соединение (снимается с через DCW® производства)

● ●

● ● ●

Конфигурация с помощью программы TMS

●

●

○

●

○

● ●

Интеграция в сети (LON или LAN)

● ●

● ●

● ●

●

● ●

● Модуль резервного питания

●

●

● ● ●

● ●

● ●

● Да / ○ Опционально

F Примечание Функцию «Постоянно открыто» для моторных замков нельзя использовать в противопожарных или дымозащитных дверях, поскольку во время пожара закрытие двери не гарантировано. В случае если моторные замки SVP 2000 используются в противопожарных и дымозащитных дверях, контрольное устройство необходимо отключить при

30

DORMA

●

●

●

●

● ●

Соединение между компонентами DORMA DCW® (системами TMS или ED с интерфейсом DCW®)

SVP-S4x

● ● ●

Полный функциональный диапазон, автономно

Функционирование без контрольных устройств

срабатывании пожарной сигнализации здания! При использовании с противопожарными и дымозащитными дверями наличие Модуля резервного питания обязательно.

●

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

SVP-S2X DCW ® – КОНТРОЛЛЕРЫ МОТОРНЫХ ЗАМКОВ — Спецификация

Артикул

SVP-S 2x DCW® LON Контроллер управления моторными замками для аварийных выходов серий SVP 2000. Поддерживает параметризацию времени повторного запирания через интерфейс RS232, LON или LAN с помощью программного обеспечения TMS-Soft. Два управляющих входа и два релейных выхода с сухими контактами. Отпирание или постоянно открытое положение (отключение функции автоматического запирания, например, для работы днём) осуществляется через управляющие входы. Два заданных сообщения: "не заперто", "заперто", "Дверь открыта / закрыта", "Задействование ручки/аварийное отпирание" доступны через выходные релейные контакты. Питание: 12/24 V DC Пиковый пусковой ток: 1A Ток потребления в исполнении НО приблизительно : 65 mA Допустимые параметры контактов: 24 V DC 0.5 A, индуктивный 1.0 A омический SVP-S 22 DCW® Плата для установки в контрольные панели и блоки управления эвакуационными выходами DORMA RZ TMS, а также для замены / модернизации Размеры платы (Ш х В х Г): приблизительно 75 x 79 x 15 мм

15922202

2

0

X7

1

2

0

X7

1

SVP-S 23 DCW®

2

0

X7

1

2

0

X7

1

Плата установлена в пластиковом корпусе, IP 40.

2

0

X7

1

15922302 Размеры корпуса (Ш х В х Г): приблизительно 200 х 120 х 90 мм

2

0 1

2

0 1

2

0 1

2

0 1

2

0 1

SVP-S 24 DCW® Плата установлена в пластиковом корпусе, IP 54, блок питания DORMA NT 24-1.5 S Питание: 230 В AC +/- 10% Размеры корпуса (Ш х В х Г): приблизительно 200 х 120 х 90 мм.

15922402

2

0 1

2

0 1

2

0 1

2

0 1

2

0 1

SVP-S 25 DCW® Плата устанавливается в запираемый пластиковый корпус, IP 54, блок питания DORMA NT 24-1.5 S Питание: 230 В AC +/- 10% Размеры корпуса (Ш х В х Г): приблизительно 200 х 120 х 90 мм.

15922502 SVP-PR 12 Модуль резервного питания Вспомогательный модуль для обеспечения автоматического повторного запирания в случае отсутствия питания (обязателен при использовании замков SVP в противопожарных и дымозащитных дверях)

15922601

DORMA

31

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

SVP-S3X DCW ® – КОНТРОЛЛЕР ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ МОТОРНЫМИ ЗАМКАМИ — Спецификация

Артикул

SVP-S 3x DCW® Контроллер для управления моторными замками для аварийных выходов с автозапиранием SVP 2000 DCW® или M-SVP 2200 DCW® в автономном режиме с полной функциональностью. В контроллере есть различные входы и выходы, нет необходимости в конфигурации при помощи программного обеспечения. Сконфигурирован для отпирания двери от мотора при помощи систем контроля доступа (предоставленных покупателем). Контроллер и замок связаны шиной системы DCW®. Входы: активация моторного замка для короткого и постоянного отпирания, функция дневного режима защёлки (только M-SVP), пожарная сигнализация, контакт двери (только SVP) Выходы (сухие): заперто, не заперто, дверь закрыта, ручка нажата, контакт цилиндра, собачка, предупреждение об удержании двери открытой. Питание: 24 В DC Пиковый пусковой ток 150 мА (SVP) / 1,5 A (M-SVP); Ток потребления в режиме НО приблизительно 70 мА; Допустимые параметры контактов: 24 В DC; 0,5 A индуктивный; 1,0 А омический

SVP-S 32 DCW® Плата для установки в контрольные панели и для замены / модернизации Питание: 24 В DC

70922032

SVP-S 33 DCW® Плата установлена в пластиковый корпус, IP 40 Питание: 24 В DС Размеры корпуса (Ш х В х Г): примерно 200 х 120 х 90 мм

70922033

SVP-S 34 DCW® Плата установлена в пластиковый корпус, IP 54 С блоком питания DORMA 24-1.5S Питание: 230 В AС +/-10% Размеры корпуса (Ш х В х Г): примерно 200 х 120 х 90 мм

70922034

SVP-S 36 DCW® Для установки на рейку Питание: 24 В DC

32

DORMA

70922036

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

SVP-S4X DCW ® – КОНТРОЛЛЕР ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ МОТОРНЫМИ ЗАМКАМИ — Спецификация

Артикул

SVP-S 4x DCW® Контроллер управления моторными замками для аварийных выходов с автозапиранием серий SVP 2000 или M-SVP 2200 DCW® в автономном режиме без DORMA TMS (Систем управления дверьми) или ED 100/250. Сконфигурирован для отпирания двери от мотора при помощи систем контроля доступа. Контроллер и замок соединяются шиной DCW. В случае необходимости контроллер можно подсоединить через LAN/LON. Расширенная параметризация, визуализация и использование функций контроля доступа через интегрированный интерфейс RS 232/LAN/LON при помощи программного обеспечения TMS Software/TMS Software Basic (версия 4.5 и более поздние). Входы: активация моторного замка для короткого и постоянного отпирания, функция дневного режима защёлки (только M-SVP), пожарная сигнализация, контакт двери (только SVP). Параметры выходных сигналов можно задать через программу TMS Soft. Выходные сигналы: заперто, не заперто, дверь закрыта, ручка нажата, сигнализация удержания двери открытой. Питание: 24 В DC Пиковый пусковой ток: 150 мА (SVP) / 1,5 A (M-SVP); Ток потребления в режиме НО: приблизительно 66 мА; Допустимые параметры контактов: 24 В DC; 0,5 A индуктивный; 1,0 А омический SVP-S 42 DCW® Плата для установки в контрольные панели и для замены / модернизации Питание: 24 В DC

70922042

SVP-S 43 DCW® Плата установлена в пластиковый корпус, IP 40 Питание: 24 В DС Размеры корпуса (Ш х В х Г): примерно 200 х 120 х 90 мм

70922043

SVP-S 44 DCW® Плата установлена в пластиковый корпус, IP 54 С блоком питания DORMA 24-1.5S Питание: 230 В AС +/-10% Размеры корпуса (Ш х В х Г): примерно 200 х 120 х 90 мм

70922044

SVP-S 45 DCW® Плата в корпусе бесперебойного источника питания от 230 В, подготовлен для набора батарей AP 1224 (не включен) Питание: 230 В AС +/-10% Размеры корпуса (Ш х В х Г): примерно 305 х 380 х 130 мм

70922045

SVP-S 46 DCW® Для установки на рейке Питание: 24 В DC

70922046

DORMA

33

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

АКСЕССУАРЫ — Спецификация

Артикул

KÜ – Кабелепроход Кабелепроход в виде прочной пружины из нержавеющей стали с пеналом для укладки гибкого соединительного кабеля до 8 мм в диаметре. Гарантирует отсутствие защемления и надежное вандалостойкое соединение между створкой и рамой дверей и окон KÜ 206 Для дверных петель с вылетом до 18 мм и углом открывания до 110º, длина пружины: 155 мм. Установочные размеры пенала (Ш х В х Г): приблизительно 24 х 260 х 17 мм

15811000

KÜ 480 Для дверных петель с вылетом до 36 мм и углом открывания до 180º, длина пружины: 370 мм. Установочные размеры пенала (Ш х В х Г): приблизительно 24 х 480 х 17 мм

15813000

KS – гибкий кабельный переход Петля в виде прочной пружины из нержавеющей стали для проводки гибкого соединительного кабеля диаметром до 8 мм в полости между подвижными деталями; также возможен поверхностный монтаж.

KS 155 Для дверных петель с вылетом до 18 мм и углом открывания до 110º, длина пружины : 155 мм. Установочные размеры (Ширина х Высотах Длина): приблизительно 17 х 255 х 15 мм KS 370 Для дверных петель с вылетом до 36 мм и углом открывания до 180º, длина пружины: 370 мм. Установочные размеры канавки (Ш х В х Г): приблизительно 17 х 300 х 15 мм

15817000

15819000

LK-12 Разъёмный соединитель для кабелеперехода Соединитель с разъёмами для установки в дверную раму, можно совмещать с кабелепроходами KU и гибкими переходами KS. 12-и полюсный, со съёмными колодками под винт на тыльной стороне позволяет просто подсоединять и отсоединять кабели замков SVP и M-SVP для гибкой и быстрой установки, разборки и технического обслуживания двери.

Размеры (Ш х В х Г): 24 х 300 х 3 мм Размеры, вкл. плату (Ш х В х Г): 24 х 300 х 20 мм Максимальный номинальный ток: 2 А Максимальное напряжение: 48 В DC Максимальное сечение кабеля для каждого соединительного терминала: 0,8 мм в диаметре

34

DORMA

15813010

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

Кабелепроход KÜ 260/480

Гибкий переход KS 155/370 min.18

KÜ 480

KS 155

KS 370

max. 110°

max. 110°

max. 50 max. 100

max. 50

max. 100

KÜ 260

Разъёмный соединитель для кабелеперехода LK 12

DORMA

35

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

SVP/SVZ АКСЕССУАРЫ — Спецификация

Артикул

SVP-A 1100 Соединительный кабель, 12-и проводный, со штекером с одной стороны и с защитой от обратной полярности для SVP 6xxx, SVP 4xxx Длина = 10 м, LIYY 4 x 0,25 mm2, Ø=6,5 мм

70932992

SVP-A 1100 DCW® Соединительный кабель, 4-ёх проводной, со штекером с одной стороны и с защитой от обратной полярности для SVP 2xxx

36

DORMA

Длина = 10 м, LIYY 4 x 0,25 mm2, Ø=6,5 мм

70932990

SVP-A Adapter 1000 Штекер адаптера для подсоединения SVP 4000 или SVP 6000 (версия для сплошных дверей) к SVP-A1000

70932991

SVP-A Adapter 1100 Штекер адаптера для подсоединения SVP 4000 или SVP 6000 (старой версии или для профильных дверей) к SVP-A1100

70932296

SVP-A Adapter 1000 DCW® Штекер адаптера для подсоединения SVP 2000 DCW® (версия для сплошных дверей) к SVP-A1000

70932294

SVP-A Adapter 1100 DCW® Штекер адаптера для подсоединения SVP 2000 DCW® (версия для сплошных дверей) к SVP-A1100

70932295

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

Спецификация

Артикул

Наборы ответных планок SVP с позолотой для сплошных дверей SVP-G 24 – состоит из Лицевой планки SVP, 24 мм (покрыта золотой краской) Ответной планки (покрыта золотой краской) Винтов (покрыты золотой краской)

.. .. ..

70910024

SVP-G 20 L – набор для замков DIN-L SVP, состоящий из Лицевой планки SVP, 20 мм (покрыта золотой краской) Ответной планки (покрыта золотой краской) Винтов (покрыты золотой краской)

.. .. ..

70910020

SVP-G 20 R – набор для замков DIN-R SVP, состоящий из Лицевой планки SVP, 20 мм (покрыта золотой краской) Ответной планки (покрыта золотой краской) Винтов (покрыты золотой краской)

.. .. ..

70910021

SVP-SI 210 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP 2000, 4000, 5000 для сплошных дверей, проверен для противопожарных и аварийных дверей, межосевой размер 72 мм, толщина двери 37 – 42 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, нержавеющая сталь, длинная планка, нажимная ручка и кноб, шпиндель 9 мм

70921004

SVP-SI 211 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP/SVZ 6000 для сплошных дверей, проверен для противопожарных и аварийных дверей, межосевое расстояние 72 мм, толщина двери 37 – 42 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, нержавеющая сталь, длинная планка, с обеих сторон разрезного шпинделя 9 мм– нажимная ручка.

70921104

SVP-SI 310 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP 2000, 4000, 5000 для сплошных дверей, проверен для противопожарных и аварийных дверей, межосевое расстояние 92 мм, толщина двери 68 – 72 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, нержавеющая сталь, короткая планка, нажимная ручка и кноб, шпиндель 9 мм.

70931004

SVP-SI 311 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP/SVZ 6000 для сплошных дверей, проверен для противопожарных и аварийных дверей, межосевое расстояние 92 мм, толщина двери 68 – 72 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, нержавеющая сталь, короткая планка, с обеих сторон разделённого шпинделя 9 мм– нажимная ручка.

70931104

SVP-SB 710 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP для профильных дверей, проверен для противопожарных и аварийных дверей, межосевое расстояние 92 мм, толщина двери 55 –64 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, цвет F1, короткая планка, нажимная ручка и кноб, шпиндель 9 мм.

49961001

SVP-SB 711 Вандалозащищённый фитинг согласно стандартам EN 179 и DIN 18257 ES 1 с защитой от выламывания цилиндра для замков SVP/SPZ 6000 для профильных дверей, проверенное для противопожарных и аварийных дверей, межосевое расстояние 92 мм, толщина двери 55 –64 мм, вылет цилиндра 9 – 15 мм, цвет F1, короткая планка, с обеих сторон разделённого шпинделя 9 мм– нажимная ручка.

49961101

DORMA

37

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

38

DORMA

SVP/SVZ – ЗАМКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПИРАНИЕМ M-SVP ЗАМОК Д ЛЯ АВАРИЙНЫХ ВЫХОДОВ С АВТОЗАПИРАНИЕМ

DORMA

39

DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 EnnEPEtAl GERMAny Phone +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 www.dorma.com