EDITORIAL E
stamos a un mes aproximadamente, para que termine este 2013 y todo el equipo de dos8 Vallarta, no para de trabajar y de cubrir los mejores eventos. Definitivamente fue un mes de mucho trabajo, ya que estuvimos en muchas de las fiestas de Halloween y de la celebración del Día de Muertos. Para comenzar este número, en portada nos engalanan las guapas María Renata Gómez Almaraz y Camila Luna Almaraz, ellas son primas a quienes nos presentaron hace un mes y desde ahí se hizo la invitación para que fueran parte de la historia de dos8 Vallarta. La sesión fue en el Hotel Hilton, a quienes agradecemos las facilidades prestadas para la realización de esta portada y dentro de tu revista, está la entrevista que les realizamos a las dos guapas modelos. Comenzamos con la cobertura de los eventos de Halloween y altares de muertos, estuvimos presentes en los del Colegio Campoverde y del Instituto Tepeyac. El mes pasado, fue el mes contra la lucha de Cáncer de Mama y por lo tanto cubrimos un coctel en el Hospital Amerimed en apoyo al grupo Esperanza y Alegría, quien ayuda a personas de escasos recursos cuando se les detecta este padecimiento; también estuvimos tomando fotos en la Carrera Pinktober de 5 km a la cual asistieron más de 600 personas en el Hotel Hard Rock. Durante varios días, estuvimos tomando fotos en el gran evento Intervizcaya 2013, la máxima celebración de la Universidad Vizcaya de las Américas, en la cual más de 15 campus de la República, se reunieron en Vallarta para este gran evento y por supuesto que dos8 estuvo en cada momento. Estuvimos invitados a los XV años de la guapa Paulina Villanueva, los cuales se llevaron a cabo dentro del Hotel Marival y la organización estuvo a cargo del prestigiado coordinador de eventos, Gill Edward. En exclusiva, estuvimos en el festejo de los trillizos Fernando, Santiago y Sebastián Castro Malacara, a quienes sus papás les organizaron una fiesta con el tema de los Minions de la película “Mi villano favorito”. En actividades del CUCosta, nos invitaron a la ceremonia de graduación de la XXXI Generación de la Lic. en Contaduría Pública “C.P. y M.I. Víctor Manuel Bernal Vargas” 2009-2013. Como se darán cuenta, dos8 trabaja en todo tipo de eventos, así es que disfruta de los que estuvimos presentes el mes pasado y recuerda, si quieres que estemos en tu evento, no dudes en llamarnos y ahí estaremos. Directores de dos8 Crispo y Porfirio Aguilar
We are about one month away, for this 2013 to come to an end and all the team of dos8 Vallarta, does not stop working and covering the best events. Definitely it was a month with a lot of work, since we were in a lot of Halloween parties and celebrations of The Day of the Death. To begin this issue, on the cover we´ve been festoon by the gorgeous Maria Renata Gomez Almaraz and Camila Luna Almaraz, they are cousins and we were introduced to each other a month ago and ever since the invitation to be part of dos8 Vallarta history was made. The photo session was at the Hilton Hotel, whom we thank for letting us use their facilities for the realization of this cover and inside the magazine is the interview we did to the pretty models. We started the coverage of the Halloween events and Altars; we were present at the ones of Campoverde School and Tepeyac Institute. Last month was the month of the fight against Breast Cancer and there for we cover a cocktail party at the Amerimed Hospital in support of the group Esperanza y Alegria, who helps people of limited resources with this suffering; we were also taking pictures of the Pinktober 5km race to which attended over 600 people at the Hard Rock Hotel. For several days, we were taking pictures of the big event Intervizcaya 2013, the maximum celebration of Vizcaya de las Americas University, in which more than 15 campuses from the Mexican Republic, gather together in Vallarta for this great event and of course dos8 was there in every moment. We were invited to the XV birthday party of the pretty Paulina Villanueva, which were at the Hotel Marival and the organization of the event was in charge of the prestigious event coordinator, Gill Edward. Exclusively, we were at the party of the triplets Fernando, Santiago and Sebastian Castro Malacara, whose parents organized a party and the theme was the Minions from the movie “Despicable me” In activities of the CUCosta, we were invited to the graduation ceremony of the XXXI Generation from the career of Public Accounting “C.P. and M.I. Victor Manuel Bernal Vargas” 20092013. As you can see, dos8 works in all kinds of events, so enjoy the ones we were present last month and remember, if you want to have us to be in your event, don’t doubt to call us and we will be there. Directors of dos8 Crispo y Porfirio Aguilar
DIRECTORIO Director General MA. Porfirio Aguilar Valencia 01 (312) 1393246 / ID 62*20684*3 045 3121213703 / profag@hotmail.com
Director General Editorial Lic. Crispin Aguilar Valencia 01(312) 1393245 / ID 62*206864*2 0453121163797 / crispoaguilar@hotmail.com Director Creativo LDG. Marco Alejandro Ortega Heredia iconograma diseño Diseño Editorial LDG. Nayeli B. Durán González LDG. Rebeca Beltrán González Jefa de Redacción Lic. Dulce Castellanos Fdez. Jefa de Redacción en Inglés Melissa Lofler Coordinador Vallarta Uriel López Baltazar (322) 1861832 / ID 62*206864*1 dos8vallarta@gmail.com Coordinador dos8.com Ray Ponce Fotografía de Portada Crispo Fotografía Corporativo Colima 01(312) 31 52515 Av. Venustiano Carranza 1618-C Redisencial Esmeralda Coordinador Editorial Miguel Ángel Morfín Martínez Corresponsales Colima Axel Aguilar Cristian Breña Marco Vinicio Salado Cárdenas Juan Pablo Anaya Jorge Jauregui Luis F. Flores Ventas Colima Moramay Fuentes Luis España Sarahi Prudencio Mayra Baarreto
ANÚNCIATE
186.18.32 Nextel: ID: 62*206864*1
Oficina VALLARTA
CONTENIDO
Cumpleaños de los Trillizos, Servando, Santiago y Sebastián Castro Malacara
07
Día del Maíz en Campoverde
14 68 Exposición de Matices Urbanos
34 dos8 Marca Registrada Año 2 No. 15, Fecha de publicación 01 de Noviembre del 2013. Revista mensual editada y publicada por HAV PRODUCCIONES. Número de certificado de licitud de título 917017 Domicilio del corporativo: Av. Venustiano Carranza #1618-C, CP 28017, Colima, Col., México. dos8 investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN MÉXICO. PRINTED IN MÉXICO, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2010.
Xv años de Paulina Villanueva
12
Intervizcaya
32
Celebración de Halloween del Tepeyac Carrera Pinktober
30 31
SÍGUENOS www.dos8.com
BÚSCALA EN:
del 1 al 5 de cada mes
Revista GRATUITA
Santiago
Servando
Sebastián
Gran L fiesta de cumpleaños para servando, Santiago y Sebastián
Manuel José Malacara González, Diego Bentancourt, Dieguito y Ernesto Cervantes
Jorge Masías, Jessica Vargas, Sugehey Jiménez y Cristian Peña 06 / www.dos8.com / Noviembre 2013
os trillizos Servando, Santiago y Sebastián Castro Malacara, vivieron un día sensacional con motivo de su primer cumpleaños. Sus orgullosos papás, los señores Fernando Castro y Karen Malacara, les organizaron una bonita fiesta en su honor, a la que asistió una gran cantidad de amigos y familiares. Chicos y grandes lo pasaron de lo mejor, sobre todo los más pequeños, que se divirtieron con el padrísimo brincolín y todos los juegos montados al estilo de la feria, como el de las canicas, tiro al blanco y el divertido show de payasos “Pata de perro”. Además, saborearon ricos hot dogs y bebidas refrescantes. ¡Muchas felicidades a los trillizos!
Adrián Méndez, Ernesto Cervantes, Mariana y Jimena Cervantes
BIG BIRTHDAY PARTY FOR SERVANDO, SANTIAGO AND SEBASTIAN The triplets Servando, Santiago and Sebastian Castro Malacara, had an awesome day for the occasion of their first birthday. Their proud parents, Mr. Fernando Castro and Mrs. Karen Malacara organized a beautiful party in their honor, attending lots of friends and family. Children and adults had the best time, specially the little ones, who had a lot of fun with the awesome jumper and all the games mounted as a fair, like marbles, target shooting and the funny clown show “Pata de perro”. Besides, they had delicious hot dogs and refreshing beverages. Congratulations to the triplets!
Eduardo Muñoz, Fabiola García, Atala Rubio y Gustavo Olmos
Margarita Noriega y Rodrigo Costa
Argenis Rangel y Giovanna Vera
Víctor y Susy
Mónica Bernal, Ximena Pulido y Noes Pulido
Diana Rojo, Luis Sedano, Carlos Martínez y Eduardo Martínez 07 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Claudia Torres y Carlos González
Daniel, Gabriela y Javier
Brandon González, Esteban Aldazaba, Valeria Chávez y Roberto Perales
Fernando Castro, Luis Corro y Rodrigo Costa
Paulina Camacho, Érica Aguilar y Valeria Elías
Fernando Castro y Karen Malacara
Elisa Miranda, Daniel e Isabel
Diana Rojo, Laura rojo y Lourdes Sánchez
Clara Eugenio y Fabiola García
08 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Agradable festejo para
Pako González
Christian Cholico, Pako González y Lonathan Mirkin
U
na noche llena de ambiente, fue la que vivió nuestro amigo Pako González, quien el jueves 24 de octubre, festejó su cumpleaños con sus amigos, con una súper cena en el Restaurant La Vaca Argentina, brindando por un año más y recibiendo muchas felicitaciones de parte de todos los que lo acompañaron en esta fecha tan especial para él. ¡Muchas felicidades Pako!
NICE CELEBRATION FOR PAKO GONZALEZ A night with a great atmosphere, was the one that had our friend Pako Gonzalez, who on Thursday October 24, celebrated his birthday with his friends, with a super dinner at the Restaurant La Vaca Argentina, toasting for one more year of life and receiving lots of congratulations from everyone who joined him on this special date for him. Congratulations Pako!
Pako González, Danya Juárez, Laura Cardozo, Montse Somohano y Vibecke Castañeda
Stephano Reséndiz, Diego Castellano, Pako González y Pepe Cedano
Diego Castillo, Pako González, Alan Serna y Johnny Cabrera 10 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Paulina celebró feliz sus XV Años
L
a linda jovencita Paulina Villanueva, cumplió su sueño de tener una gran fiesta con motivo de sus XV Años. Sus papás, los señores Víctor Villanueva y Alma Castillo, le regalaron esta bonita celebración que se llevó a cabo en el Hotel Marival, y en la que estuvieron acompañados por sus familiares y amigos más cercanos, así como los padrinos de Paulina, los señores Rafael Lara y Luz María Nuño. Paulina vivió momentos mágicos y abrió pista al bailar el vals con su papá, y posteriormente bailar las canciones “Whole New World”, “Show me how you” y “Express” de Cristina Aguilera. Su padrino Rafael Lara, le hizo entrega de una muñeca para conmemorar esta fecha. Cabe mencionar, que el evento estuvo bajo la organización y dirección artística de Gill Edward, por lo que lució espectacular. ¡Muchas felicidades Paulina!
PAULINA CELEBRATED HAPPILY HER 15th BIRTHDAY The beautiful young lady Paulina Villanueva, fulfilled her dream of having a big party for her 15th birthday. Her parents, Mr. Victor Villanueva and Mrs. Alma Castillo, organized this beautiful celebration that took place in the Marival Hotel, and in which they were accompanied by their family and closest friends, and by the Godfather of Paulina Mr. Rafael Lara and her godmother Mrs. Luz Maria Nuño. Paulina lived magical moments and she started dancing the waltz with her father and later she danced the songs “Whole New World”, “Show me how you” and “Express” by Cristina Aguilera. Her Godfather Rafael Lara, gave her a doll to commemorate this date. It’s worth mentioning that the event was under the organization and
artistic direction of Gill Edward, looking spectacular. Congratulations Paulina!
Juan Carlos, Isis López y Alma Castillo
Cristian Cholico y Steve González 12 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Carlos Alberto Joya y Luis Ibarria
Daniela Suarez, Valeria Suarez, Caro Gómez y Gaby Macedo
Eduardo García, Carlos Contreras, Mariana y Andrés Langer
Paulina Villanueva y Gill Edward
Gabriela Lara, Luz María Nuño e Itzel Melisa Lara
Salvador Díaz, Eduardo Villanueva y Héctor Villanueva
Adela Delgado, Nahuel, Emile y Renata
Alan Serna, Emmanuel Castro, Daniela Madrigal y José Figueroa 13 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Alan Serno, Vanessa Buenrostro y Sheryn Guillot
Familia Ojeda Larromana
día del maíz en campoverde E
l Día del Maíz, es un festejo que se originó en el Colegio Campoverde como un tributo a este alimento tan importante y característico de nuestro país y de nuestra alimentación, por lo que una vez al año se lleva a cabo este evento en el que participan los alumnos de preescolar con diversas actividades que tienen que ver con este delicioso alimento, como una lotería con imágenes referentes a este cereal como tortillas, elotes, la máquina para hacer tortillas, etc., o sembrar un grano de maíz en un frasco con tierra para hacer crecer una plantita, el juego de la palomita caliente, así como una granja con exposición de animalitos para que los niños aprendan a darles de comer y cuidarlos, además de conocer el ciclo del maíz y otros divertidos juegos como twister. Los pequeños pasaron un día sensacional.
Adriana Ramírez y Sebastián Madrigal
Emiliano Figueroa y Silvia Velazco
CAMPOVERDE`S CORN DAY
Corn Day is a festivity that came up at Campoverde School as a tribute to this so important and representative food of our country and of our nutrition system, that’s why once a year this event is held, in which kindergarten students participate with diverse activities related to this delicious food, such as lottery with images like tortillas, corncob, the machine to make the tortillas, etc., or plant a corn grain in a jar with dirt to grow a little corn plant, the game of the hot popcorn, and also a farm with little animals so the kids learn how to feed them and take care of them, plus to get to know the corn cycle and fun games such as twister. The little ones had a sensational day.
Frida Araceli González y Araceli López 14 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Luis Miguel García Trejo
Jessica Flores y Camila Romero
Fernanda Gallardo
E
l miércoles 30 de octubre, se llevó a cabo un padrísimo evento en el Instituto Tepeyac, para conmemorar el Día de Muertos, por lo que se montó un gran altar recordando a algunos seres que ya no se encuentran entre nosotros y también una casa del terror organizada por los alumnos de bachillerato. Además, se llevó un original concurso en el que se premió al mejor disfraz de Catrina. Los asistentes disfrutaron de deliciosa comida, como tamales, elotes, hot dogs, frappés, entre otras cosas, que se vendieron durante el festejo para recaudar fondos para la fiesta de graduación de bachillerato, así como la rifa de una mini I Pad. Todo el plantel participó en esta original celebración. Los alumnos de secundaria tocaron la guitarra demostrando su talento. No faltó una bruja para leer el futuro de los que la consultaban. Así mismo, se premió el mejor cuadro artístico. Fue un evento sensacional, en el que chicos y grandes se divirtieron al máximo.
DIA DE MUERTOS CELEBRATION AT TEPEYAC
On Wednesday October 30, an awesome event held place at the Tepeyac School to commemorate the Dia de Muertos and at the same time, that’s why it was mounted a big altar reminding some love ones that are no longer with us and also a house of terror organized by the students of high school. They also had an original contest in which the best Catrina costume was prize. The attendants enjoyed some delicious food like tamales, corn, hot dogs, frappes among other things that were sold during the event to raise funds for the graduation party of high school, and a riffle of a mini IPad. The entire campus participated in this original celebration. The students of middle school played the guitar showing their talent. There was also a witch reading the future of the attendants. The best artistic frame was award. It was a sensational event in which children and adults enjoyed themselves to the fullest.
Celebración del Día de Muertos en el Tepeyac
César Pacheco y Ximena Paredes
16 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Andrea Ramírez, Regina Díaz y Ximena Paredes
EN PORTADA ENTREVISTA // INTERVIEW
18 / www.dos8.com / Noviembre 2013
“C
EN PORTADA ENTREVISTA // INTERVIEW Este mes, una de las chicas que engalanan nuestra portada, es Camila Luna Almaraz, quien nació un 18 de agosto y tiene 18 años de edad. Su signo es Leo”
amila terminó la prepa y está decidiendo a qué universidad irá a estudiar la carrera de Diseño de Modas. Se describe como una persona sencilla, chistosa, buena onda, risueña y optimista. También es una persona muy decidida, que trata de lograr todas las metas que se propone; le gusta ser muy justa con las personas, con los animales y la ecología ya que siempre la respeta y la cuida mucho. Entre sus marcas favoritas, están Nine West y Forever 21. El libro que más le gusta se llama El Secreto de Rhonda Byrne A Camila la conquistan con la risa, le gustan los hombres simpáticos, divertidos, sencillos, honestos y que le den siempre su lugar. Le encanta el chocolate, pero no se excede pues cuida mucho su alimentación y hace ejercicio. Le encanta salir a la playa a caminar y nadar. Entre sus metas, está el estudiar idiomas,
C
amila finished high school and she is still deciding in which university she will study fashion design. She describes herself as a simple, funny, cool, smiling and optimistic person. She also describes herself as a very determined person, who tries to achieve all the goals she puts her mind on, she likes to be fair with people, animals and ecology, since she always respects and take care of it. Among her favorite brands are Nine West and Forever 21. The book she likes the most is The Secret of Rhonda Byrne. Camila falls for laughter; she likes funny, simple, honest men that respect her. She loves chocolate, but she doesn’t exceed because she takes good care of her nutrition and she exercises. She loves walking on the beach and swimming.
comenzar y terminar la carrera de Diseño de Modas y meterse en el mundo de la actuación que le apasiona, además de poder hacer algo con las letras de canciones que ha escrito y tener su propia boutique. Sueña con ser exitosa, contar con su propia línea de ropa, casarse y tener su propia familia. Uno de los personajes a quien admira Camila, es Jennifer López por su versatilidad, por ser buena cantante bailarina y actriz. También al diseñador Christian Dior, pero a quien más admira, es a su abuelita que se llamaba Felicidad, por su valentía, cariño, amor, por brindarle tantos consejos y comprensión hasta el último día. Camila festeja tanto el Día de Muertos, por tratarse de una celebración tradicional mexicana, así como el disfrazarse en Halloween y salir a festejar con sus amigas. Su slogan es “Aprende a reír sin escuchar un chiste” y los valores con los que más se identifica son lealtad, justicia, unión familiar, fe, amor y honestidad. Sobre la situación de nuestro país, nos co-
“
menta que México es un hermoso y excelente país, pero piensa que no está siendo gobernado por las personas adecuadas, por lo que se necesita hacer un cambio, ya que es muy grande la inseguridad que se está viviendo y la situación económica cada vez es más crítica. Sobre su experiencia en salir en la portada de dos8, nos dice: “Fue una experiencia muy padre, me divertí mucho y más, al salir con alguien que considero como mi hermana. El fotógrafo y los del backstage nos dieron la confianza para que fuera aun más agradable. dos8 es una revista muy padre y nos permite conocer bellos lugares y personas de Puerto Vallarta. También lo que me encanta, es la calidad del material de la revista, fotos, etc. Agradezco a Paloma García por el maquillaje y peinado, y a la boutique que nos brindó los vestuarios y, sobre todo, a ustedes por darnos esta linda experiencia.”
This month, one of the girls that brighten up our magazine cover, is Camila Luna Almaraz, who was born on August 18. She is 18 years old. Her zodiac is Leo”
Among her goals are to study languages, start and finish studying Fashion Design and get involved in the world of acting, which passionate her, she also wants to be able to do something with the lyrics of the songs she has written and have her own boutique. She dreams with being successful, have her own clothing line, get married and have her own family. One of the characters she admires ir Jennifer Lopez, for her versatility, for being a good singer, dancer and actress. She also admires the designer Christian Dior, but who she admires the most is her grandmother whose name was Felicidad, for her courage, affection, love, for giving her so many advice and understanding until the last day. Camila celebrates both Day of the Death, because it’s such a Mexican tradition, and Halloween, because she can disguise and celebrate with her girlfriends. Her slogan is “Learn how to laugh without listening to any joke” and the values which she identifies with the most are loyalty, justice, family union, faith, love and honesty. 19 / www.dos8.com / Noviembre 2013
About the current situation of our country, she tells us that Mexico is a beautiful and excellent country, but she thinks it is not been ruled by the right people, there for a change needs to be done, because the insecurity in which we are living is too big and the economic situation is getting worse. About her experience of being on the cover of dos8, she told us: “It was a cool experience, I had a lot of fun, and especially for being with someone I consider my sister. The photographer and the backstage people gave us the trust so it would be even nicer. Dos8 is a very cool magazine and it allows us to know beautiful places and people of Puerto Vallarta. What I also love, is the quality of the magazine`s material, the photos, etc. I thank Paloma Garcia for the hair and makeup, and the boutique that lend us the wardrobe and specially, you guys for giving us this experience”.
EN PORTADA ENTREVISTA // INTERVIEW
20 / www.dos8.com / Noviembre 2013
EN PORTADA ENTREVISTA // INTERVIEW
“
María Renata Gómez Almaraz, también engalana nuestra portada de este mes, por lo que le pedimos que nos platicara detalles sobre su vida, gustos y aficiones.”
M
aría Renata tiene 18 años, su signo es Tauro y quiere estudiar la carrera de Nutrición. Se describe como una persona divertida, chistosa, muy segura de sí misma, con metas claras en la vida y muy buena amiga. Su marca de ropa favorita es American Apparel y su libro preferido “Como agua para chocolate” Para conquistarla, se requiere que los chicos sean auténticos, chistosos, diverti-
dos y respetuosos. Entre sus metas, está entrar en enero a la universidad para estudiar la carrera de Nutrición, para posteriormente abrir su propio consultorio. También sueña con viajar y, más adelante, formar una familia estable y ser feliz. A quien más admira es a su mamá, pues sabe que siempre contará con su apoyo, amor y cariño. Además la considera la persona más buena que conoce y quien siempre le ha enseñado a salir adelante. María Renata prefiere el Día de Muertos al Halloween, ya que el primero es una tradición mexicana muy bonita que considera no debe perderse y que hay que fomentar cada año en el mes de noviembre, además de “visitar a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros y recordarlos de una manera única.” Su slogan en la vida, es “Todas las cosas en la vida pasan por algo, nada es casualidad.” Los valores con los cuales se identifica, son la amistad y la sinceridad. Sobre la situación actual del país, María Renata tiene la convicción de que no se debe dejar todo en manos del presidente, sino que como ciudadanos, hay que luchar para que nuestro país sea mejor, pues se corre el riesgo de que México sea un lugar con un alto índice de inseguridad en el que nadie quiera invertir y menos visitar. Sobre su experiencia en salir en la portada de dos8, nos dice: “Fue una experiencia muy divertida, ya que todos se portaron muy amables y además me divertí mucho al lado de mi prima; dos8 es una revista única”
CRÉDITOS:
Idea Original: Crispo y Porfirio Aguilar Coordinador Vallarta: Uriel López Baltazar Modelos: María Renata Gómez Almaraz y Camila Luna Almaraz Fotografía: Crispo Aguilar (322) 186 18 32 62*206864*1 Edición de portada: Marco Ortega Heredia Maquillaje y peinados: Paola García (322) 297 18 27 Locación: Hotel Hilton, Puerto Vallarta Resort Vestuario: La Linda Promesa, Boutique (Boulevard Nayarit 810, Nuevo Vallarta)
“
Maria Renata Gomez Almaraz, also brightens up our cover of this month, that’s why we ask her to tell us some details of her life, likes and hobbies.”
M
aria Renata is 18 years old, her sign is Taurus and she wants to study the career of Nutrition. She describes herself as a fun, funny, confident person, with clear goals in life and as a very good friend. Her favorite Brand is American Apparel and her favorite book is “Como Agua para Chocolate”. To conquer her, she requires the boys to be authentic, funny, fun and respectful. Among her goals, is to get into the university in January to study the career of Nutrition, so later she can open her own practice. She also dreams of traveling, and later have a stable family and be happy. The person she admires the most is her mom, because she knows she will always have her support, love and affection. She also considers her the nicest person she knows and who has always taught her to excel. Maria Renata prefers Day of the Death to Halloween, since the first one it’s a beautiful Mexican tradition that she considers shouldn’t be missed and should be encouraged every year in the month of November, and “to visit our beloved ones that aren’t with us anymore and remind them in a unique way”. Her slogan in life is “everything happens for a reason, nothing is a coincidence”. The values which she identifies with are friendship and honesty. About the current situation of the country, Maria Renata has the conviction that we shouldn’t leave everything in the hands of the president, but as citizens, we have to fight for our country to be better, as it runs the risk that Mexico becomes a place with a high rate of insecurity where no one wants to invest and less visit. About her experience of being on the cover of dos8 she said: “It was a very fun experience, because everyone was very nice and I had a lot of fun next to my cousin; dos8 is a unique magazine”
21 / www.dos8.com / Noviembre 2013
VIVAN LOS COLORES,
TOUR MAQUILLISTA
“Vivan los Colores” es el nombre del Tour 2013, que reconocidos maquillistas se encuentran realizando por toda la República Mexicana dentro de las tiendas Liverpool, y hace unos días visitaron la tienda departamental en esta Ciudad de Puerto Vallarta, motivo por el cual, se dieron cita un gran número de damas para recibir algunos tips. TANIA JARAMILLO, JOSSIMAR CASTILLO, MARIA VALDEZ Y MARA SOCORRO NAVARRO fueron los encargados de brindar algunos consejos a las asistentes, desde una asesoría general, hasta algunas técnicas sobre el uso adecuado del maquillaje, así como algunos tratamientos, el uso de buenos productos y rutinas que deben llevar a cabo diariamente. Los expertos con más de 10 años de trayectoria en el ámbito, quienes reciben capacitación constante por parte de las marcas más reconocidas a nivel internacional, a fin de poder transmitir lo aprendido a las mujeres de acuerdo a la edad, personali-
dad y ámbito en el que se desempeñen, destacando siempre una visualización muy natural. Durante la atención personalizada que brindaron a cada una de las asistentes, los expertos en el área dieron a conocer las tendencias en cuanto a colores se refiere para esta temporada de Primavera-Verano, mencionado que los tonos pastel son los adecuados siempre con un resultado de apariencia ligera, desde los labios hasta las cejas y mejillas. Las invitadas que acudieron, felicitaron a los maquillistas por el buen trabajo realizado. “Vivan los Colores” it’s the name of the 2013 tour, that recognized makeup artists are performing in the entire Mexican Republic inside Liverpool stores, and a few days ago they visited the department store in this city of Puerto Vallarta, that’s why a big group of ladies gathered together to get some tips. TANIA JARAMILLO, JOSSIMAR CASTILLO, MARIA VALDEZ AND MARA SOCORRO NAVARRO 22 / www.dos8.com / Noviembre 2013
were giving some advice to the attendants, from a general advice to some techniques on the proper use of makeup, as of some treatments, the use of good products and routines that need to be full field every day.. The experts with over 10 years of trajectory in the field, who receive constant training by the most recognizable brands on an international level, with the purpose of transmitting everything they’ve learned to women according to their age, personality and field in which they operate, highlighting always a very natural visualization. During the personalized attention they gave to each of the attendants, the experts on the area unveiled the new color tendencies for this spring-summer season, mentioning that pastels are the right ones, always giving as a result a most light appearance from lips to eyebrows and cheeks. The guests that attended, congratulated the makeup artists for the great job they performed.
cocktail del mes del cáncer
en el hospital amerimed
Marcela Luengas, Elsa Guadarrama, Pamela Thompson, Lourdes Bizarro y Adriana Ramírez
E
l pasado jueves 3 de octubre, en las instalaciones del Hospital Amerimed, se presentó un cocktail con motivo del Mes del Cáncer, ya que se está apoyando al grupo Esperanza y Alegría, quien ayuda a personas de escasos recursos, cuando se les ha detectado este terrible padecimiento. Este fue un evento con el propósito de crear conciencia, ya que la prevención es un factor importante que se logra mediante los chequeos periódicos para ganarle “tiempo al tiempo” en caso de una detección en fase temprana, pues es el momento oportuno para darle batalla a esta enfermedad.
Eloísa Loria y Betty Espíritu
CANCERS MONTH COCKTAIL IN AMERIMED HOSPITAL Last Thursday, October 3, in the facilities of The Amerimed Hospital, was presented a cocktail to mark the Month of Cancer awarness, as it is supporting the group Hope and Joy, who helps poor people when they have been detected with this terrible affliction. This was an event with the purpose of creating awarness, since prevention its an important factor that is achieved through periodic checkups to give “time to time” in the event of detection in an early fase, it is the right time to win the battle to this disease.
Dr. Fernando Márquez, Marcela Luengas y Adriana Ramírez
24 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Lourdes Bizarro y Cassandra Cambero
Adriana Ramírez, Daniel Velazco y Celina Silva
María Eugenia Contreras y Raúl Mendoza
Adriana Ramírez, Natalie Batilliot y Jessica Solet
Minerva Pérez y Alma Garibay
Magui Rodríguez, Minerva Pérez y Marcela Luengas
25 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Dra. Claudia de Moral y Diego Rubio
H
Valentina y Carlos
alloween se hizo presente en el Colegio Campoverde, ya que para celebrar esta fiesta de octubre, se organizó un convivio en las instalaciones del colegio en la que tanto alumnos como maestros, asistieron disfrazados con trajes alusivos a esta fecha tan divertida y terrorífica. El director del plantel, Luis Miguel García Trejo, recibió en la puerta a todos y cada uno de los alumnos Los pequeños de la sección kínder, modelaron sus disfraces a los alumnos de primaria y secundaria, llevándose como premios deliciosos dulces, además, se llevaron a cabo diversos juegos y actividades para todos, pasando un día sensacional HALLOWEEN AT CAMPOVERDE SCHOOL Halloween was present at Campoverde School, as to celebrate this October holiday, a party was organized in the facilities of the school, in which both students and teachers attended in costumes alluding to this so funny and frightening date. The Principal Luis Miguel Garcia Trejo, received each and every student at the front door. The little ones from preschool, modeled their costumes to elementary school and high school students, getting at the same time delicious candies as prizes, there were also various games and activities for everyone. They all had a sensational day.
Halloween en el Colegio Campoverde
26 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Dalia Pelayo y Lilia Olaydi
Isabel y Layla
Carol y Valeria Chávez
Pedro Madrigal, Sebastián Madrigal y Adriana Ramírez
Fernando Leal, Santiago y María José
Alexa Koloffon y Adriana Alonso
Mathias y Christian
Deisy Domínguez y Angy 27 / www.dos8.com / Noviembre 2013
CENA FASHION SHOW 2013
E
l Hotel Marriot Casa Magna, fue el escenario perfecto para la pasarela y cena Fashion Show, que se llevó a cabo el pasado 15 de octubre; un evento benéfico organizado por la Clínica de Rehabilitación Física Vallarta Santa Bárbara, con el fin de recaudar fondos para el mejoramiento de sus instalaciones, así como la compra de aparatos nuevos y de esta forma poder brindar una mejor atención y servicio. Esta Clínica de Rehabilitación, es una Asociación Civil formada en 1981 creada por hombres y mujeres de buena voluntad, preocupados por formar un equipo multidisciplinario en rehabilitación física para mejorar la calidad de vida de niños y adultos de escasos recursos con problemas de discapacidad. Su misión, desde hace 32 años, es ofrecer rehabilitación física a niños y adultos de toda la región con calidad y calidez, en los padecimientos de secuelas de poliomielitis, parálisis cerebral, hemiplejias, paraplejias, mielomeningocele,
Sandra Molina y Alexa Molina 28 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Susana Ambris y María Eugenia Santana
Solange Le Clercq, Mónica Ole y Rebeca Retolaza
Lupita Golff, Lulu Casab y Berta Cordón
Organizadores del evento
Marlene Rodríguez y Sergio Gazca
Magdale Hernández y Karina Montero
traumatismo por accidentes, malformaciones congénitas y todo problema que afecte la función motriz del cuerpo, además de proporcionar ayuda para la realización de cirugías y adquisición de aparatos ortopédicos. ¡Enhorabuena!
FASHION SHOW DINNER 2013
Marriot Casa Magna Hotel was the perfect stage for the runway and dinner Fashion Show, that took place last October 15, a charity event organized by the Physical Rehabilitation Clinic Vallarta Santa Barbara, with the purpose of collecting funds for the improvement of their facilities, and also the purchase of new machines, in order to be able to give a better attention and service. 29 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Priscila Arminio y Patricia Miramontes
Guadalupe Yahaira y Jesús Gómez
This Rehabilitation Clinic it’s a Civil Association created in 1981 by men and women of good will, concerned about creating a multidisciplinary team in physical rehab to improve the quality of life of children and adults of limited resources with disability problems. Their mission, for the last 32 years, has been to offer physical rehab to children and adults from all over the area with quality and warmth, in sufferings from sequels of polio, cerebral palsy, hemiplegics, paraplegias, myelomeningocele, trauma from accidents, congenital malformations and all kinds of problems that affect the motor function of the body, besides giving help for the realization of surgeries and the acquisition of orthopedic devices. Congratulations!
Sofía Hernández
María José y Arturo
Valentina Kahn
fiesta de disfraces en el TEPEYAC Maestros de Tepeyac
E
l pasado jueves 31 de octubre, en las instalaciones del Instituto Tepeyac, se llevó a cabo una fiesta de disfraces, en la que los chavos de todo el plantel llegaron disfrazados al colegio con trajes alusivos a esta festividad.. Todos y cada uno de los alumnos, presentaron sus disfraces a la mesa directiva para elegir a los mejores, ganando premios los tres primeros lugares, recibiendo el tercer lugar, la cantidad de $150 pesos para consumos en Starbucks, el segundo lugar 10 pases dobles para ir al cine y el primer lugar, una cena con todo incluido. Al terminar la pasarela, alumnos, maestros y personal, disfrutaron de un padrísimo show con una soga presentado por el alumno Pako González.
PARTY COSTUME AT TEPEYAC
Last Thursday October 31, in the facilities of The Tepeyac Institute, it took place party costume, in which the guys of the entire campus dressed in costumes alluding to this festivity. Each and every student presented their costumes to the school board, to choose the best ones, winning prizes the first three places, getting the third place a $150 pesos Starbucks gift certificate, the second place, 10 double tickets to the movies and the first place, an allinclusive-dinner. At the end of the catwalk, students, teachers and personnel, enjoyed a magnificent rope show presented by the student Pako Gonzalez. 30 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Andrea Alcantara
CARRERA PINKTOBER 5KM
CONTRA EL CÁNCER DE MAMA
Luis Entrala, Magaly Fregoso y Adolfo López
Femenil
3er lugar.- Silvia Ruiz / 0:20:45 2do lugar.- Elisa Gálvez / 0:20:28 1er lugar.- Emma Leticia Joya / 0:19:59 Varonil 3er lugar.- Raúl Zambra Abarca / 0:19:13 2do lugar.- Álvaro López Quintero / 0:17:22 1er lugar.- Carlos Fernando González / 0:16:36
E
n días pasados, el Hotel Hard Rock Vallarta organizó el gran evento de PINKTOBER 5 KM, al que asistieron alrededor de 600 personas. El suceso congregó a decenas de mujeres y hombres que participaron con mucho entusiasmo, con el objetivo de recaudar fondos a favor del combate al cáncer de mama. La carrera se llevó a cabo afuera del Hotel Hard Rock con una magnifica organización, música en vivo y un súper gran ambiente, invitando a los asistentes a participar el próximo año por esta honorable causa. Muchas felicidades a los ganadores de esta carrera Pinktober
Mariana “La Barbie” Juárez 31 / www.dos8.com / Noviembre 2013
PINKTOBER 5 KM RACE AGAINST BREAST CANCER
In past days, Hard Rock Vallarta Hotel organized the big event PINKTOBER 5KM, attended by about 600 people. The event brought together dozens of women and men who participated enthusiastically, with the goal to raise funds for the fight against breast cancer. The race took place outside the Hard Rock Hotel with a magnificent organization, live music and a super great atmosphere, inviting the attendants to participate next year for this noble cause. Congratulations to the winners of this race Pinktober.
interVIZCAYA 2013
E
l pasado 24 de octubre se dio el banderazo por parte de las autoridades para dar inicio al gran evento Intervizcaya 2013, la máxima celebración de la familia Vizcaya de las Américas, en la que Puerto Vallarta albergó a toda la comunidad de estudiantes de los 15 campus de esta universidad en todo el país, contando con la participación de los directores de los diferentes campus, así como con la presencia de la Octava Zona Naval y el ejército. Los días 24, 25 y 26 de octubre, se realizaron distintas actividades tanto académicas como de integración, donde los alumnos asistieron al Teatro Vallarta para presenciar las conferencias con distintas personalidades, como Omar Chaparro, Facundo, El Padre Alejandro Solalinde del Albergue Hermanos en el Camino, Armando Miguel Barrera Rocha de Proyecto Marabunta y ex participante de Iniciativa México y José Manuel Moreno, Presidente de la Asociación Gente Pequeña, cuyas platicas giraron en torno a la temática de Intervizcaya, “Historias de Cambian Vida” y sin duda dejaron una gran huella en cada uno de los participantes. Así mismo, se llevó a cabo en Sky Mandala y Xtine, el Certamen Señorita Intervizcaya 2013, en donde 15 alumnas, representantes de los campus, realizaron un increíble show con temática de playa, resultando ganadora Frida Sahagún de la carrera de Criminología. Como cierre al evento, se llevó a cabo un paseo en barco al que asistieron más de 1200 alumnos haciendo un recorrido por la bahía, para que conocieran las hermosas playas que tenemos en este increíble puerto.
32 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Last October 24 the authorities gave green light to start the great event Intervizcaya 2013, the biggest celebration of Vizcaya de las Americas family, in which Puerto Vallarta hosted the entire community of students of the 15 campus of this university from all over the country, with the participation of the directors of different campus, and the presence of the Eight Naval Zone and the army. In October 24,25 and 26 different activities were fullfiled, both academic and of integration, where students attended the Vallarta Theater to presence the conferences of different personalities, such as Omar Chaparro, Facundo, The Priest Alejandro Solalinde from the Refuge Hermanos en el Camino, Armando Miguel Barrera Rocha from Marabunta Proyect and ex participant of Iniciativa Mexico and Jose Manuel Moreno, President of the Association “Gente Pequeña”, whose talks turn around the thematic of Intervizcaya “Life changing stories” and of course he left a big impression in every participant. Also, it took place at Sky Mandala and Xtine, the Miss Intervizcaya 2013 pageant, where 15 students, campus representatives, made an amazing show with a beach topic, resulting as winner Frida Sahagun from the career of Criminology. At the end of the event, more than 1200 students went on a boat day tour along the bay, so they could admire the beautiful beaches we have in this amazing port.
33 / www.dos8.com / Noviembre 2013
MATICES URBANOS E Susana Fernández y Paola Pacheco
Paola Pacheco y Daniel Álvarez
l día jueves 10 de octubre, se presentó en el Restaurant Maluck, una exposición de fotografías urbanas y locaciones cien por ciento mexicanas y que tuvo la finalidad de donar el 20 por ciento de las ventas a la fundación Friends of the Puerto Vallarta Animal Shelter. El ambiente estuvo de lo mejor, ya que contó con música en vivo con dos grandes bandas de Vallarta: Trem de Minas y Banda Koi, poseedoras de un excelente concepto, por lo que los asistentes se la pasaron de lo mejor. Gran noche que tuvimos en el Restaurant Maluck.
URBAN NAUNCES
Carlos Manzano y Paloma Martínez
Laura Pérez, Jorge Herrerías y Carolina Coello
Andrés Trujillo, Gertruda Siluete y Hugo Hernández 34 / www.dos8.com / Noviembre 2013
Thursday, October 10, at Maluck Restaurant was presented an exhibition of urban photographs and locations 100 percent Mexicans, with the purpose of donating 20 percent of the sales to the foundation Friends of the Puerto Vallarta Animal Shelter. The atmosphere was the best, which featured live music, with two big bands of Vallarta: Tren de Minas and Banda Koi, which have a great concept, so the attendants had an amazing time. We had an awesome night at Maluck Restaurant.