1 / www.dos8.com / Agosto 2014
2 / www.dos8.com / Agosto 2014
3 / www.dos8.com / Agosto 2014
EDITORIAL Comenzamos el mes de Agosto y con él, los últimos días de vacaciones, ya que a mediados de mes ya entran a clases todos los estudiantes de Vallarta al nuevo ciclo escolar, pero mientras, a disfrutar de los últimos 15 días. Empezamos con el contenido de nuestra edición del mes de Agosto y qué mejor manera de iniciar que con los jóvenes que salen en nuestra portada, ellos sonAndrés de la Peña, Karla Daniela Díaz, Karolina Márquez y Luis Stefano Arias. La portada se tomó en el Hotel Marival en Nuevo Vallarta y ahí les hicimos una entrevista muy divertida. Gracias por ser parte ya, de la historia de dos8 Vallarta. Este mes que terminó, dos8 estuvo muy activo en actos académicos y fiestas de graduación, y por supuesto que te traemos las mejores fotos de estos eventos. Comenzamos con los actos académicos del Colegio Campoverde, tomamos fotos en el de Kinder y en el de Secundaria; ambos fueron en las instalaciones del Colegio ¡Felicidades a los graduados! En actos académicos, estuvimos también en el de Instituto de las Américas, el evento fue en el Hotel Marriot ubicado en Marina Vallarta y acudieron padres y alumnos de Tercer grado de Preescolar, Sexto de Primaria y Tercero de Secundaria. En fiestas de graduación, estuvimos en la de la Escuela de Enfermería del CUSUR, la de Colegio Anglo y la Prepa Tepeyac. Te invitamos a que veas la cobertura de estas fiestas, en donde el brindis y el vals con los graduados estuvieron muy emotivos. En eventos sociales, estuvimos acompañando en su cumpleaños a nuestros amigos trillizos Ricardo, Regina y Gaby Arriola quienes ya son parte de dos8, ya que engalanaron nuestra portada el año pasado. La cobertura de esta fiesta de 15 Años está en 3 páginas de nuestra revista. En eventos de antro, estuvimos en la elección de Miss Vallarta, el cual estuvo conducido por Elenka Villanueva y organizado por Oscar Cuevas. El evento fue el 18 de Julio en Strana y la feliz ganadora fue la guapa Aurora Cárdenas ¡Felicidades! Este mes que comienza, le damos la bienvenida a nuestro equipo a Juan Carlos Centeno Lomelí, quien será nuestro nuevo coordinador de dos8 Vallarta y a su vez, agradecemos el tiempo que estuvo con nosotros a Uriel López, quien se despide de dos8 para continuar sus estudios ¡Suerte Uriel! Ya para terminar, los seguimos invitando a que nos sigan en nuestras redes sociales, Facebook, Instagram y Twitter de dos8 Vallarta, para que estén al pendiente de todo lo que hacemos. Nos vemos en algún evento y nos leemos el siguiente mes.
Los directores generales de dos8, Crispo y Porfirio Aguilar Valencia
DIRECTORIO Director General
MA. Porfirio Aguilar Valencia 01 (312) 1393246 / ID 62*20684*3 045 3121213703 / profag@hotmail.com
Director General Editorial
Lic. Crispin Aguilar Valencia 01(312) 1393245 / ID 62*206864*2 0453121163797 / crispoaguilar@hotmail.com
Director Creativo
LDG. Marco Alejandro Ortega Heredia
Diseño Editorial
LDG. Rebeca Beltrán González LDG. Gabriela Venegas Enríquez
Jefa de Redacción
We start this month and with it the last days of vacations, since classes start in the middle of the month for all students in Vallarta, but mean while lets enjoys this last 15 days. Let’s start with the content of this month’s edition and what a better way to do it that with the guys from our cover, they are Andrés de la Peña, Karla Daniela Díaz, Karolina Márquez and Luis Stefano Arias. The cover was shot at the Marival Hotel in Nuevo Vallarta and we made them a very fun interview. Thank you for being a part of dos8 Vallarta history. This month that ended, dos8 was very active with academic acts and graduation parties, and of course we have the best photos from these events. Let´s start with the academic acts from Campoverde School, we took photos from the events of Kindergarten and Middle School; both at the facilities of the school. Congratulations to the graduates! We were also present at the academic act from the Americas Institute; the event was at the Marriot Hotel in the Vallarta Marine, which was attended by parents and students from 3rd grade in Kindergarten, 6th grade in Elementary School and 3rd grade of Middle School. As for graduation parties, we were at the ones from the Nursery School CUSUR, Anglo School and Tepeyac´s High School. We invite you to see the coverage from these parties where the toast and the waltz with the graduates were very emotional. For social events, we accompanied in their birthday parties our friends the triplets Ricardo, Regina and Gaby Arriola, who are now a part of dos8, since they lightened up our cover from last year. The coverage of this 15 year-old birthday party is on page 3 of our magazine. We were also at night club events, we were at the election of Miss Vallarta, which was conducted by Elenka Villanueva and organized by Oscar Cuevas. The event was on July 18 at Strana and the happy winner was gorgeous Aurora Cárdenas. Congratulations! This starting month, we welcome Juan Carlos Centeno Lomelí into our team; he is going to be our new dos8 Vallarta coordinator; and we also like to thank the time that was with us Uriel López, who says good bye to dos8 to finish school. Good luck Uriel! And to finish, we keep inviting you to follow us in our social networks, facebook, instagram and twitter from dos8 Vallarta, so you can be update with everything we do.
Lic. Dulce Castellanos Fdez.
Jefa de Redacción en Inglés Melissa Lofler
Coordinador Vallarta
Uriel López Baltazar (322) 1861832 / ID 62*206864*1 dos8vallarta@gmail.com
Coordinador dos8.com Ray Ponce
Fotografía de Portada Crispo Aguilar
Corporativo Colima
01(312) 31 52515 Av. Venustiano Carranza 1618-C Redisencial Esmeralda
Coordinador Editorial
Miguel Ángel Morfín Martínez
Ventas Vallarta
Teresita Hernández 322 152 41 53 Marisol Pérez Andrade 322 157 1166
See you at some event and read you next month.
CEO´s from dos8 Vallarta, Crispo y Porfirio Aguilar Valencia
www.dos8.com 4 / www.dos8.com / Julio 2014
CONTENIDO 6 Graduación
Secundaria Campoverde
8 Graduación
Preparatoria Colegio Anglo
10 Final
06
Miss Vallarta
12 Universidad Vizcaya
Organiza talleres vivenciales de Criminología y Derecho
08
14 Inauguración
Vancouver Wings Malecón Vallarta
16 Acto de Clausura Kinder Campoverde
18 Graduaciones
Insituto de las Américas
20 Inauguración
Clínica Dental La Zapopana
10
22 Cumpleaños
de los hermanos Gaby, Ricardo y Regina Arriola
26 Acto de Clausura Kindergym
30 Colegio Millaray Montessori 32 Fin de Cursos
Preparatoria Instituto Tepeyac
34 Strana
14
Party Rock
36 El Instituto De Las Américas Te abre las puertas al extranjero
37 Graduación
Escuela de Enfermería CUSUR
38 Carrera Amerimed
BÚSCALA EN:
22
del 1 al 5 de cada mes
Revista GRATUITA dos8 Marca Registrada Año 1 No. 24, Fecha de publicación 10 de Agosto del 2014. Revista mensual editada y publicada por HAV PRODUCCIONES. Número de certificado de licitud de título 917017 Domicilio del corporativo: Av. Venustiano Carranza #1618-C, CP 28017, Colima, Col., México. dos8 investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN MÉXICO. PRINTED IN MÉXICO, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2010.
5 / www.dos8.com / Agosto 2014
Alumnos de 3ero de secundaria con maestros y directivos
Se gradúa la 1era Generación de
Secundaria Campoverde Vallarta El Colegio Campoverde Campus Vallarta, tuvo el honor de graduar a su primera generación de Secundaria. El acto académico para entregar a los alumnos graduados sus diplomas y reconocimientos, se llevó a cabo el 7 de julio en las instalaciones del colegio, en presencia de los padres de familia, maestros y directivos de la institución, que presenciaron orgullosos este gran suceso para Campoverde. La coordinadora de Secundaria, Miss Jemy Ceballos; el Director del Campus, Luis Miguel García, así como el Director General, José Manuel Costa Lavín, dirigieron emotivos mensajes a la concurrencia. ¡Enhorabuena!
Schedar Emilio Rodríguez recibiendo su reconocimiento
Campoverde Vallarta Middle School´s First Class Graduation Campoverde Vallarta School had the honor to graduate its first class from Middle School. The academic act to deliver the graduate students their diplomas and acknowledgements took place on July 7 at the facilities of the school, in the presence of family parents, teachers and principals from the institution, who proudly witnessed this great event at Campoverde. The Middle School Coordinator, Miss Jemy Ceballos, the Campus´ Principal Luis Miguel García and the CEO José Manuel Costa Lavin, gave emotional speeches to the audience. Congratulations!
David Leal recibiendo su reconocimiento de parte de José Manuel Costa Lavin
Yavanna Mora recibiendo su reconocimiento
Yavanna, Dominik, Alejandra, Paulina, Liliana, Uzziel y Miss Jemy
Luis Fernando, José Ramón, Fernando Josué y Ricardo
Luis Carlos, Lancer, Mtro. Gabriel y Uzziel 6 / www.dos8.com / Agosto 2014
Yeiker y familiares
7 / www.dos8.com / Agosto 2014
FIESTA DE GRADUACIÓN DEL
COLEGIO ANGLO
Muy grata fue la celebración que se llevó a cabo con motivo de la graduación de los alumnos de Preparatoria del Colegio Angloamericano, misma que se realizó en el Salón Elite el pasado 9 de julio y en la que se dieron cita los 13 alumnos egresados, acompañados por sus familiares y amigos para celebrar la culminación de esta importante etapa de su vida. La fiesta estuvo muy bien organizada por lo propios alumnos, en la que se ofreció a la concurrencia una exquisita cena de 3 tiempos y delicioso pastel. No faltó una gran ambientación gracias a la excelente selección musical. Carlos Contreras dirigió un emotivo mensaje de despedida a los graduados y les deseó mucho éxito en su próxima etapa. Al terminar la fiesta, los festejados se dirigieron a Strana, para cerrar la celebración y despedirse, pues la mayoría se dirigirá a otras ciudades para cursar su carrera universitaria.
GRADUATION PARTY FROM ANGLO SCHOOL A very pleasant celebration took place for the graduation of the High School students from Angloamericano School, which was at the Salon Elite last July 9, it was attended by 13 graduates, who were accompanied by their family and friends to celebrate the ending of this important stage of their lives. The party was very well organized by the students, in which was offered to the concurrence an exquisite 3 course dinner and a delicious cake. The environment was great, thanks to the excellent music selection. Carlos Contreras directed an emotional farewell message to the graduates and wished them success in their next stage of life. At the end of the party, the graduates went to Strana to finish their celebration and say good bye to each other, since most of them are going away to other cities for college.
Ximena Nath, Juan Pablo y Sofía
Paulina Re, Manuel Guerrero, Fer Lazo y Juan Cabrera
Ana y Lola Zermeño
Steve González, Carlos Contreras, Christian Cholico, Johnny Cabrera y Juan Pablo
Carlos Contreras y Lola Zermeño 8 / www.dos8.com / Agosto 2014
Joaquín Comella y Mike Morales
Lorenzo Ortiz y Carlos Contreras
Juan Pablo y Paulina Contreras
Familia Contreras
Lorena Ledesma, Christian Cholico y Daniela
Eduardo López y Steve González 9 / www.dos8.com / Agosto 2014
Sofía Ramírez y Danely Villa
Aurora Cárdenas, Miss Vallarta 2014 y Teen Vallarta 2014
MISS VALLARTA 2014
El viernes 18 de julio, en Strana, se llevó a cabo el certamen de Miss Vallarta 2014, dando inicio a las 10 de la noche y conducido por Elenhka Villanueva. El evento fue patrocinado por Oscar Cuevas, Hard Rock, Dolphin Discovery, La Patrona, Pirata FM, Casino Vallarta y Jim Lee. Días previos al concurso, se organizó una visita a Dolphin Discovery con el fin de que las concursantes despejaran la mente y se relajaran con un rato de diversión, además de convivir entre ellas; posteriormente se realizó una rueda de prensa en el Casino Vallarta, para finalizar por la noche del 18 con el certamen en el que las 10 participantes modelaron ropa casual, traje de baño y vestido de noche. Cabe señalar que el concurso es realizado cada año por el Sr. Alonso Osorio, Presidente Nacional de Miss México y Miss Turismo México. Después de la deliberación, se asignaron los 3 primeros lugares, quedando en tercero Saraí Franco; Jéssica González en segundo y siendo Aurora Cárdenas Verduzco la ganadora del título Miss Vallarta 2014, quien recibió la corona de manos de Miss Vallarta 2013 Bianca Estrella Recamier. ¡Felicidades Aurora!
MISS VALLARTA 2014
July Friday 18, at Strana, took place the beauty pageant Miss Vallarta 2014, starting at 10 pm and conducted by Elenhka Villanueva. The event was sponsored by Oscar Cuevas, Hard Rock, Dolphin Discovery, La Patrona, Pirata FM, Casino Vallarta and Jim Lee. On previous days to the pageant, a visit to Dolphin Discovery was organized with the purpose of the contestants to clear their minds and to relax having some fun, and to get along with each other; after that a press conference held place at the Casino Vallarta, to finish the pageant on the night of the 18 where the 10 participants model in casual outfits, swimsuits and evening dresses. It is worth to mention that the pageant is perform every year by Mr. Alonso Osorio, National President of Miss Mexico and Miss Tourism Mexico. After the judge deliberation, the first 3 places were assigned, wining the third place Saraí Franco; the second place Jessica González and the first place Aurora Cárdenas Verduzco, the winner of the Miss Vallarta 2014 title, who received the crown in hands of Miss Vallarta 2013 Bianca Estrella Recamier. Congratulations Aurora!
10 / www.dos8.com / Agosto 2014
11 / www.dos8.com / Agosto 2014
UNIVERSIDAD VIZCAYA ORGANIZA TALLERES VIVENCIALES DE CRIMINOLOGÍA Y DERECHO.
Con la activa y entusiasta participación de los estudiantes de las carreras de Derecho y Criminología, se realizaron talleres vivenciales con la finalidad de dar a conocer a detalle las actividades, características y habilidades de un profesionista en el ámbito Criminológico y Legal. Los asistentes estuvieron presentes en 5 talleres distintos, donde alumnos de esta institución los orientaban sobre las actividades que realizaban, como fue las técnicas en una entrevista criminológica, pruebas de para detectar rastros de componentes en las armas de fuego, identificación de grupo sanguíneo, cómo preservar y proteger el lugar de los hechos, identificación de un agresor y simulación de un juicio legal en el nuevo sistema penal con la intervención de los futuros abogados y criminólogos. El agradecimiento a los alumnos que hicieron posible estos talleres y dieron a conocer algunas de las actividades que son llevadas en estas licenciaturas.
VIZCAYA UNIVERSITY ORGANIZES WORKSHOPS OF CRIMINOLOGY AND LAW With the active and enthusiastic participation from the students of the careers of Law and Criminology, workshops were performed with the end to inform with detail the activities, characteristics and skills of a professional of the Criminal and Legal ambit. The assistants were present in 5 different workshops, where students from this institution wide them about the activities they performed, such as the techniques for a criminal interview, tests to detect trails of components on fire arms, identification of blood type, how to preserve and protect the scene, identification of the aggressor and simulation of a legal trial with the new penal system with the intervention of the future lawyers and criminologists. The gratitude to the students that made these workshops possible and unveiled some of the activities perform in these careers.
UNIVERSIDAD VIZCAYA CAMPUS VALLARTA Av. Francisco Villa #799 Col. Versalles Puerto Vallarta, Jalisco Tél: (322) 225.3112 // 225.2988 www.uva.edu.mx
12 / www.dos8.com / Agosto 2014
13 / www.dos8.com / Agosto 2014
Gran Inauguración de
Vancouver Wings Malecón Vallarta
Una nueva sucursal del ya famoso y concurrido Vancouver Wings, abrió sus puertas a la comunidad vallartense. Nos referimos a Vancouver Wings Malecón Vallarta, que los hermanos y empresarios Víctor y Karla Cruz, dueños de Vancouver Wings Nuevo Vallarta, inauguraron oficialmente el pasado 18 de julio, en punto de las 10 de la noche, evento al que asistió una gran cantidad de gente que disfrutó de la música en vivo y de cervezas que se ofrecieron de cortesía para celebrar el suceso, en el que estuvo presente también la familia de los hermanos Cruz para festejar con ellos su gran éxito. Esta nueva sucursal, está ubicada en Morelos No. 849, Planta Alta, Col. Centro, en el Malecón, con horario de 6 PM a 2 AM. dos8 estuvo presente como invitado especial.
Opening of Vancouver Wings Pier Vallarta A new branch of the famous and busy Vancouver Wings opened its doors to the Vallarta community. We are talking about Vancouver Wings Pier Vallarta, that the siblings and entrepreneurs Victor and Karla Cruz, owners of Vancouver Wings Nuevo Vallarta, opened officially last July 18 at 10:00 pm, event that was attended by a great number of people who enjoyed live music and free beers to celebrate. The family of the Cruz siblings was also present to celebrate their huge success This new branch is located in 849 Morelos, downtown on the pier. Open from 6:00 pm to 2:00 am. dos8 was present as a special guest.
14 / www.dos8.com / Agosto 2014
15 / www.dos8.com / Agosto 2014
ACTO DE CLAUSURA DE
KINDER campoverde
Un emotivo acto académico para celebrar el fin de estudios de los alumnos de Kinder del Colegio Campoverde, se llevó a cabo el lunes 7 de julio por la mañana en las instalaciones de la institución, en el los pequeños alumnos recibieron su diploma por haber finalizado esta etapa escolar, siendo la segunda generación de egresados de la sección en este campus. El bonito evento contó con la participación de los alumnos, quienes cantaron la canción “Adiós” acompañados por su maestra Maricarmen De Alba, así como el tema “Volará”. Para cerrar el acto, el Director General del colegio, José Manuel Costa Lavín, dirigió unas emotivas palabras a los pequeños graduados.
Closing ceremony of Kinder Campoverde
Graduación 3ero de Preescolar
An emotional academic act to celebrate the end of classes of the students from Campoverde School Kindergarten, took place on the morning of Monday July 7 at the facilities of the institution, in which the little students received their diplomas for finishing with this school stage, they are the second class of graduates from kindergarten in this campus. This beautiful event counted with the participation of the students, who sang the songs “Adios” and “Volara” accompanied by their teacher Maricarmen de Alba. To close this event, the Principal of the school, José Manuel Costa Lavín, gave some emotional words to the little graduates.
Gustavo Charbel recibiendo su reconocimiento
Miss Maricarmen con Ana y Rafael
Sra. Araceli y su hija Frida
Rafael y Juliana
Sra, María Teresa, Matías y Sr. José Luis
Fabricio y Hanna
Sr. Thomas, Miss Georgina, Miss Martha, Sra. Carmen, Cristian y Matthias 16 / www.dos8.com / Agosto 2014
Natasha y Eduardo Emiliano
Rafael y sus papás
Sr. Luis Eduardo, Sra, Maria Fernanda, Daniel (Graduado) y Pablo
Sr. Ivan, Alexa y Sra Adriana
Hanna (graduada) con su familia
Sra Violeta, Sr, Diego, Danna (graduada) y Dasha)
Sra, Francis, Sr. Arthur y su hija Natalia
Sra Olivia, Sr. Héctor y Julia 17 / www.dos8.com / Agosto 2014
Gustavo Charbel con sus papás
GRADUACIONES DEL
INSTITUTO DE LAS AMÉRICAS El día 7 de Julio del presente año, el IAB tuvo su Evento de Graduación en el Hotel Marriot, ubicado en Marina Vallarta. Acudieron a dicho evento los padres y alumnos de Tercer grado de Preescolar, Sexto de Primaria y Tercer grado de Secundaria. Fue un momento muy emotivo y de grandes logros, ya que se entregaron los diplomas a los alumnos de cada sección. Se dieron también los Diplomas de Cuadro de Honor, tanto de Inglés como de Español. Las palabras de despedida de las maestras de cada Sección, tocaron el corazón de toda la audiencia y dejaron huella en los alumnos. Es en esos momentos, donde se puede palpar el resultado de la entrega, la dedicación y el esmero del equipo docente IAB. Para finalizar el evento, se proyectó un video relativo a cada uno de los alumnos graduados, así como fotografías de grupo, tomadas en nuestra hermosa escuela. Al terminar el Evento de Graduación, los graduados de Secundaria salieron a su viaje de Graduación, en Santa María del Oro. Agradecemos la confianza a los padres de familia y la gran labor a los maestros y directivos. Un año más de logros y satisfacciones. Adiós Ciclo Escolar 2013-2014 Un año lleno de aprendizajes, aventuras y alegría.
AMERICAS INSTITUTE GRADUATIONS On July 7 of the current year, the IAB had its Graduation Event at the Marriot Hotel located in the Vallarta Marine. Attended by parents and students from 3rd grade of Kindergarten, 6th grade of Elementary School and 3rd grade of Middle School. It was a very emotional event and of great achievements, since they delivered the diplomas to students of every section of the school. There were also delivered the Honor Diplomas, for students with the best grades, in English and in Spanish courses. The goodbye words of the teachers from every section touched the hearts of all the audience and got printed in every student. In those moments, the results, of the dedication and effort from the teachers of IAB were palpable. To end the event, a video on each of the graduates was projected and also group pictures taken in our beautiful school. At the end of the Graduation Event, the graduates from Middle School departed for their Graduation trip to Santa María del Oro. We thank the trust the parents put on us and the great labor from the teachers and principals. Another year finishes with great achievements and satisfactions. Good bye school year 2013-2014 A year full of learning, adventure and joy. 18 / www.dos8.com / Agosto 2014
19 / www.dos8.com / Agosto 2014
Clínica Dental La Zapopana
abre una nueva sucursal en Vallarta En días recientes, para ser precisos el 19 de julio, se llevó a cabo la inauguración de la sucursal número 22 de la Clínica Dental La Zapopana, la cadena especialista en todas las áreas odontológicas. El Gerente de la clínica, Oswaldo Velázquez, realizó el corte del listón inaugural junto con su familia, la Sra. Betty Bolaños, Santiago y Emilio Velázquez, así como el dueño de la marca, el Dr. Alfonso Mendoza. Esta nueva sucursal se encuentra ubicada en Plaza Caracol Local 39 y dará el servicio profesional y de calidad que los distingue. Para una sonrisa sana ¡Clínica Dental La Zapopana!
LA ZAPOPANA DENTAL CLINIC OPENS A NEW BRANCH OFFICE IN Vallarta On recent days, to be exact on July 19, the opening of the branch office number 22 from Dental Clinic La Zapopana held place, they specialized in every dental care services. The manager of the clinic, Oswaldo Velázquez, cut the opening ribbon along with his family, Mrs. Betty Bolaños, Santiago and Emilio Velázquez, and also by the owner of the branch, Dr. Alfonso Mendoza. This new branch office is located in Plaza Caracol no. 39 giving the professional and quality service that distinguish them. For a healthy smile Dental Clinic La Zapopana!
Junior Estrella y Bany Casillas
Fabiola Ojeda, José Antonio, Chacón, Sofía Davis y Martín Aceves
María José Arriola y Rodrigo Aceves 20 / www.dos8.com / Agosto 2014
Cristina Michelle, Betty Bolaños y Elisabeth
21 / www.dos8.com / Agosto 2014
Gaby Arriola, Ricardo Arriola y Regina Arriola
Los hermanos Gaby, Ricardo y regina
festejan su cumpleaños Excelente y original manera de festejar el cumpleaños número 15 de los hermanos Regina, Gaby y Ricardo Arriola Ocampo, ya que decidieron celebrar con una fiesta en Blackroom, el pasado 5 de julio, a donde acudieron los amigos más cercanos de los hermanos para pasar una padrísima velada en la que hubo cocktail. El evento estuvo muy bien amenizado por el Dj Miguel Carrillo. Regina, Gaby y Ricardo son hijos de los señores Ricardo Arriola y Gabriela Ocampo, fungiendo como padrino de los hermanos Arriola, el señor Carlos García Triana. No faltó el tradicional vals con la canción “Tiempo de Vals” y dos8 estuvo como presente como invitado estelar. ¡Muchas felicidades!
The siblings Regina, Gaby and Ricardo celebrate their birthday.
Pattryze Garate y Ricardo Arriola
What an excellent and original way to celebrate the birthday number 15 of the siblings Regina, Gaby and Ricardo Arriola Ocampo, since they decided to celebrate with a party at Blackroom last July 15, where their closest friends came to have an awesome time. The event was very well enlivened by Dj Miguel Carrillo. Regina, Gaby and Ricardo are the children of Mr. Ricardo Arriola and Gabriela Ocampo, and the godfather of the siblings is Mr. Carlos García Triana. They also dance the traditional waltz by the song “Tiempo de Vals” and dos8 was present as the guest star. Congratulations!
Regina, Gaby, Gabriela Ocampo, Ricardo Arriola y Ricardo
Valentina Kahn, Ricardo Arriola y Majo Chacón
Carlos García Triana
Clara, Sonia Chávez y Marifer Robles 22 / www.dos8.com / Agosto 2014
Mirse González y Frida Aguirre
Alan Preciado y Roberto
Regina y Ricardo Arriola
Gabriela Ocampo y Ricardo 23 / www.dos8.com / Agosto 2014
Gaby y Ricardo Arriola
Alan Preciado, Sebastián Rojas, Sebastián Gómez, Sebastián Torres y Roberto
Santiago Villaseñor y Gaby Arriola
Javier Sánchez y Santiago López
Gina Gómez y Bryan Alcántar
Luciana Angulo, Rebeca Becerra, Yesenia Cárdenas, Pattryze Garate y Ricardo Arriola
Valeria Hernández, Brandon Paul y Marco Garay
acto DE CLAUSURA EN
KINDER GYM
Kindergym Nuevo Vallarta, llevó a término otro ciclo escolar, motivo por el cuál realizó su acto de clausura el pasado 10 de julio en punto de las 6 de la tarde, haciendo entrega de diplomas a los alumnos de Kinder 3 que concluyeron su etapa de preescolar en esta excelente institución. La maestra Karla Cruz, quien fungió como maestra de ceremonias, mencionó el nombre de cada alumno a quienes les fueron entregados, de manos de la Directora Renée Camarena, sus diplomas y medallas por lo diferentes méritos obtenidos, en presencia de los orgullosos padres de familia. Los pequeños graduados son Iñaki Hernández Fernández, Loriley de María Gangoiti Aguirre, Marissa Pardo Cedeño, Alfonso Méndez Gallegos, Alexander Bernal García y Andrey Sebastián Castelán Valle Al finalizar el acto, se llevó a cabo un agradable cocktail.
Maestras y alumnos GRADUADOS
CLOSING EVENT AT KINDERGYM Kyndergym Nuevo Vallarta ended another school year, which is why they performed a closing event last July 10 at 6:00 pm, delivering diplomas to the students from Kínder 3, who concluded their pre-school stage at this excellent institution. The teacher Karla Cruz, who was the ceremony master, mentioned the name of each student who received their diplomas and medals for their obtained merits, by the hands of the Principal Renée Camarea, and in the presence of their proud parents. The little graduates are Iñaki Hernández Fernández, Loriley de María Gangoiti Aguirre, Marissa Pardo Cedeño, Alfonso Méndez Gallegos, Alexander Bernal García and Andrey Sebastián Castelán Valle. At the end of the event, a nice cocktail party was offered.
Familia Castelán Valle
Familia Gangoiti Aguirre 26 / www.dos8.com / Agosto 2014
Familia Méndez Gallegos
Familia Hernández Fernández
Familia Bernal García 27 / www.dos8.com / Agosto 2014
Créditos de portada
28 / www.dos8.com / Agosto 2014
,
andres
karla daniela
karolina
luis stefano
Idea Original: Crispo y Porfirio Aguilar Coordinador Vallarta: Uriel López Baltazar Modelos: Luis Stefano Arias, Karolina Márquez, Karla Daniela Díaz y Andrés de la Peña Fotografía: Crispo Aguilar (322) 186 18 32 62*206864*1 Edición de portada: Marco Ortega Heredia Maquillaje y peinados: Paloma García (322) 297 18 27 Locación: Hotel Marival Nuevo Vallarta
LUIS STEFANO Uno de los modelos de la portada de este mes, es nuestro amigo Luis Stefano Arias Guajardo, quien cuenta con 15 años de edad, su signo es Acuario y estudia en el Colegio Campoverde. Se considera un chavo divertido y muy alegre, a quien le gusta practicar el tiro con arco y se cuida haciendo mucho ejercicio y comiendo de forma saludable. A Luis Stefano le gustan las niñas que son auténticas, inteligentes, divertidas, románticas y alegres. Para salir con sus amigos, prefiere la playa y su marca de ropa favorita es Tommy Hilfiger. A quienes más admira, es a su mamá y a Steve Jobs. Tiene como meta a corto plazo, comprarse su propio I-Pod con sus salarios; a mediano, ser más independiente y a largo plazo, tener su propia empresa de electrónicos. Estas vacaciones tiene planeado trabajar la mayor parte de ellas y posteriormente, salir con su familia a Guadalajara. Sobre su experiencia en salir en la portada de dos8, Luis Stefano nos comenta:“Fue muy divertida y entretenida, debido a que era algo nuevo para mí. Me gusta mucho la revista por estar dirigida a adolescentes, ya que ponen cosas muy interesantes para nosotros. Muchas gracias por darme la oportunidad de salir en la revista”.
One of the models of this month’s cover is our friend Luis Stefano Arias Guajardo, who is 15 years-old, his sign is Aquarium and he studies at Campoverde School. He considers himself as a fun and joyful person, who likes to practice archery and who takes care of himself working out and eating healthy. Luis Stefano likes authentic, smart, fun, romantic and joyful girls. To hang out with his friends, he prefers to go to the beach and his favorite clothing brand is Tommy Hilfiger. Who he admires the most are his mom and Steve Jobs. As a short term goal he wants to buy his own IPod with his salary; as a medium term goal he wants to be more independent and in the long term he wants to have his own electronic company. On these vacations he plans to work most of the time and then go to Guadalajara with his family. About his experience of being on the cover of dos8, Luis Stefano told us: “It was really fun and entertaining, because it was something new for me. I really like the magazine because it is directed to teenagers, since they publish a lot of interesting things for us. Thank you very much for giving me the opportunity of being on the magazine.”
KARLA DANIELA Karla Daniela Díaz de Alba, es una guapa chica que también engalana esta edición. Actualmente estudia Secundaria, tiene 14 años y su signo es Escorpión. Se describe como una persona social, que se preocupa mucho por los demás, incluso a veces más que por ella misma; es alegre, positiva cuando se trata de cosas que quiere lograr, sencilla y madura. Confiesa que no se cuida mucho, salvo cuando está su mamá; sólo así come sanamente y se ejercita. El deporte que le gusta es el voleibol. A Karla Daniela la conquistan cuando son buena onda con ella, respetuosos, chistosos, con bonito pelo, que sean tiernos pero tampoco súper cursis ni empalagosos, guapos, cero amargados y muy sociables. Le encanta salir con sus amigos a las plazas, a cafés o a la playa. Su marca favorita de ropa es Forever 21. Sobre sus planes, por el momento quiere seguir en la escuela y terminar Secundaria. Le gustaría, en la Preparatoria, irse a estudiar a otro lugar, tal vez al extranjero. Karla Daniela admira a Mahatma Ghandi, ya que fue una persona admirable que luchó por la justicia y la integración de clases. Estas vacaciones, irá a Guadalajara con la familia de su mamá y después visitará por un tiempo a una de sus mejores amigas, para reencontrarse con viejos compañeros. Después pasará un tiempo con su papá. Sobre su experiencia en salir en la portada de dos8, nos comenta: “Me gustó mucho salir en dos8, estuvo súper divertido, fue una experiencia que nunca había tenido y me divertí mucho.Me gusta mucho la revista por estar dirigida a adolescentes”
Karla Daniela Díaz de Alba is a gorgeous girl that also brightens up this edition. She is actually in middle school, she is 14 years-old and her sign is Scorpion. She describes herself as a social person, who cares about other people’s needs, sometimes even more than herself; she is joyful, positive when it comes to things she wants to accomplish, simple and mature. She confess she doesn’t take care of herself a lot, except when she is with her mom, that is the only way she eats healthy and works out. She likes volleyball. Karla Daniela likes to date guys that are cool and respectful, funny, with nice hair, tender but not corny or sickly sweet, handsome, not bitter and very sociable. She likes to hang out with her friends at the mall, coffee shops or the beach. Her favorite brand is Forever21. About her plans, for the moment she wants to finish middle school. She would like to study High School someplace else, maybe abroad. Karla Daniela admires Mahatma Gandhi, since he was an admirable person who fought for justice and class integration. On these vacations, she is going to Guadalajara with her mom´s family and later on she will visit for some time one of her best friends, and get reunited with old classmates. Then she is going to spend some time with his dad. About her experience of being on the cover of dos8, she told us: “I liked a lot being on dos8, it was super fun, it was an experience that I haven´t had before and I had a lot of fun. I really like the magazine for being directed to teenagers”.
KAROLINA De nuestros 4 modelos de portada de este mes, contamos también con la guapa Karolina Márquez Valdez, quien cuenta con 14 años de edad, estudia la Secundaria en el Colegio Campoverde y es Acuario. Se describe a sí misma como una persona feliz, positiva, un poco tímida y muy preocupona. Además, le gusta practicar la gimnasia, el voleibol y el futbol, de quien admira al jugador Miguel Arturo Layún, porque siempre supo salir adelante, “a pesar de que le decían cosas malas y lo abucheaban”. A Karolina le gustan los chicos que sean lindos con ella, buena onda, caballerosos, sociales y chistosos. Para divertirse, prefiere ir a la playa o a las plazas con sus amigos. No tiene una marca favorita de ropa, pero le gustan mucho Vans y Forever 21. Tiene como objetivos, entrar a un equipo de porristas, hacer más ejercicio y leer más libros. Estas vacaciones, tiene pensado ir a Zacatecas porque ahí viven todos sus familiares y amigos, con quienes convive normalmente en esta época. Sobre su experiencia de salir en la portada de dos8, nos dice: “Fue una experiencia muy padre, ya que nunca la había tenido y me divertí mucho con mis compañeros. La revista dos8 es realmente buena, pues me gusta mucho que saquen desde niños, hasta mayores y pienso que en realidad ponen fotos padres e información buena”.
Of our 4 models on this month´s cover, we also counted with the presence of gorgeous Karolina Márquez Valdez, who is also 14 years-old, she studies at Campoverde´s Middle School and her sign is Aquarium. She describes herself as a happy, positive, little shy and worry person. Also, she likes to practice gymnastics, volleyball and football, from where she admires player Miguel Arturo Layún, because he always knew how to move on “despite the fact that people said bad things about him” Karolina likes boys that are nice to her, cool, gentlemen, sociable and funny. To have fun, she prefers to go to the beach or to the mall with her friends. She doesn’t have a favorite brand of clothes, but she really likes Vans and Forever21. Her goals are to get in the cheerleader team, to work out more and to read more. On these vacations she plans on going to Zacatecas because that´s where all her relatives and friends live, who she normally hangs out this time of the year. About her experience of being on the cover of dos8 she told us: “It was an amazing experience I´ve never had before and I had a lot of fun with my team mates. The magazine dos8 is really good, since I really like that they publish from kids to adult events and I think they actually publish nice photos and good information”.
ANDRÉS Andrés de la Peña Contreras, es otro chico que engalana la portada de este mes, quien cuenta con 14 años de edad, estudia 2do de Secundaria y es Capricornio. Andrés se describe como una persona muy feliz, optimista y es muy amiguero; le gusta divertirse y reír mucho, característica que debe tener quien quiera conquistarlo. Para pasarla bien, va a casa de sus amigos o a Galerías. Practica el futbol y el tenis, y por el momento, su principal meta es terminar la secundaria y seguir siendo muy feliz, ya que eso es lo más importante para él. Andrés admira mucho a futbolistas como Marco Reus, Falcao o Fernando Torres, pero su admiración principal es su papá. Su marca favorita de ropa es Adidas. En estas vacaciones, tiene planeado ir a la Ciudad de México con sus abuelitos y sus primos, y después de compras a San Antonio. Sobre su experiencia de salir en la portada de dos8, nos comenta: “Me gustó mucho estar en el hotel, porque estuvo padre y Karolina y Daniela son muy amigas mías, así como Stefano, por eso me la pasé bien. Me gusta dos8, porque que está presente en los eventos y va dirigida hacia adolescentes”.
29 / www.dos8.com / Agosto 2014
Andrés de la Peña Contreras, is another guy that brightens up our cover from this month, he is 14 years-old, he is in second grade of middle school and he is a Capricorn. Andrés describes himself as a very happy, optimistic and friendly person; he likes to have fun and to laugh a lot, characteristic that should have whoever wants to date him. To have a nice time, he hangs out at his friend’s places or at Galerias. He practice football and tennis, and for the moment, his main goal is to finish middle school and to be happy, since that is the most important thing for him. Andrés admires football players such as Marco Reus, Falcao and Fernando Torres, but who he admires the most is his father. His favorite brand is Adidas. In these vacations, he plans on going to Mexico City with his grandparents and cousins and then shopping in San Antonio. About his experience of being on the cover of dos8, he told us: “I really liked being in the hotel, it was awesome, and Karolina and Daniela are my dear friends, as well as Stefano, that’s why I had a nice time. I like dos8, because it is present in every event and it is directed to teenagers”.
Colegio Millaray Montessori
Diversos eventos se vivieron en el Colegio Millaray Montessori: la Clase Pública de Casa de Niños, Así Trabaja Comunidad Infantil y el divertido Torneo de Ajedrez de Primaria. Clase Pública de Casa de Niños (preescolar). Fue una grata experiencia la que vivieron los Papás en el Colegio Millaray Montessori al asistir a este evento, donde pudieron constatar el avance que, a lo largo del ciclo escolar, sus hijos lograron, fue una experiencia llena de emoción porque los niños esta vez serían los que presentaran los materiales a los papás. Así Trabaja Comunidad Infantil (Maternal). Los niños también van adquiriendo habilidades y el gusto por el material, así como la seguridad necesaria para poder ir realizando actividades acordes a su edad y mayor concentración. Los niños ingresan a un ambiente de Comunidad Infantil desde un año de edad hasta de 3 años. Se trata de un proceso personal en donde el niño pide al adulto: “Ayúdame a hacerlo solo”. Torneo de Ajedrez con los Niños de Primaria. En el Colegio Millaray Montessori es un gusto resaltar las habilidades de nuestros alumnos, por ello se realizó este divertido Torneo de Ajedrez con los niños de 3° a 6° de Primaria, donde se divirtieron y disfrutaron del compañerismo.
Millaray Montessori School Diverse events were lived at Millaray Montessori School: The Public Class from Children´s House, That’s how it Works Infantile Community and the fun Chess Tournament from Elementary School. Public Class from Children’s House (kindergarten). It was a great experience that the parents from Millaray Montessori School lived by attending this event, where they could see the progress that their kids made in the school year; it was an experience full with emotions because the kids presented the material to their parents. That’s how it Works Infantile Community (Pre-kindergarten). Children are also learning skills and love for the material, and the necessary security to perform activities age-appropriate and to have more concentration. The kids enter in the environment of Infantile Community since they are 1 year-old till they are 3 years-old. It is a personal process where the kid asks the adult: “Help me do it by myself”. Chess Tournament from Elementary School. At Millaray Montessori School, it’s a pleasure to high light the skills of our students, which is why this fun tournament was performed with the children from 3rd to 6th grade, where they had a lot of fun and enjoyed their fellowship.
30 / www.dos8.com / Agosto 2014
31 / www.dos8.com / Agosto 2014
Preparatoria del Instituto Tepeyac celebra el fin de sus estudios
La generación 2011-2014 de la Preparatoria del Instituto Tepeyac, llevó a cabo su fiesta de graduación. Todos los alumnos graduados, 20 en total, se dieron cita el 4 de julio a las 8 de la noche en el Salón Elite en compañía de sus familiares y amigos, así como su padrino de generación el profesor Salvador Alanís, para celebrar el fin de esta etapa académica. El ambiente estuvo de lo mejor, bailando durante toda la noche y para calmar el hambre, degustaron una deliciosa cena de 3 tiempos. Los alumnos Ulises Peña y Paco González dirigieron unas emotivas palabras de despedida para sus compañeros y una vez finalizada la fiesta a las 2:30 de la mañana, se continuó con el after en Conchas Chinas para cerrar con broche de oro la celebración. Natalia Moreno, Paco González, Laura Cardozo y Daya Juárez
Familia Reséndiz
Paco González, José Eduardo Toledo, Giusepe Lorusso, Juan Cabrera, Mike Morales y Mikele Interrante
Institute Tepeyac´s High School celebrates the end of their studies
Christian Cholico, Bertha Ledesma y Diego Cholico
The class of 2011-2014 from Institute Tepeyac´s High School celebrated their graduation party. All graduates, 20 in total, gather together on July 4 at 8:00 pm at the Salon Elite in company of their families and friends, and also by their graduation godfather, Professor Salvador Alanís, to celebrate the end of this academic stage. This party was the best, they danced all night long and to calm their hunger, they tasted a delicious 3 course dinner. The students Ulises Peña and Paco González gave some emotional farewell words to their classmates and once the party was over at 2:30 in the morning, an after party held place in Conchas Chinas to finish with the celebration.
Oscar Vargas y Eduardo Toledo
Job Peña, Job Peña, Virginia González, Ulises Peña y Job Peña 32 / www.dos8.com / Agosto 2014
33 / www.dos8.com / Agosto 2014
Party Rock Strana Como cada semana, las cámaras de dos8 estuvimos en Strana tomando las mejores imágenes de la mejor fiesta del Puerto, la “Party Rock”. Ya se institucionalizó que los jueves no hay otro lugar para divertirse más que STRANA, ya que la música, los shots y todos los souvenirs que se dan esa noche son únicos, y se nota la preferencia de los locales al estar ahí. Y por supuesto que dos8 no puede dejar de estar presente cada jueves en este excelente lugar.
Party Rock Strana As every week, the cameras from dos8 were present at Strana taking the best images of the best party from Puerto Vallarta, the “Party Rock”. It has been institutionalized that on Thursdays there is no other place to have fun, than Strana, since the music, the shots and all the souvenirs given away that night are unique, and the preference of the locals is noticeable. And of course dos8 must to be there evvery thursday in this awesome place.
34 / www.dos8.com / Agosto 2014
35 / www.dos8.com / Agosto 2014
EL INSTITUTO DE LAS AMÉRICAS BILINGÜE PLANTEL VALLARTA, S.C. TE ABRE LAS PUERTAS AL EXTRANJERO
Nuestro enfoque educativo es ser parte activa en la formación de seres con una mente analítica, positiva, capaz de resolver los retos de la sociedad y el mundo actual; que encuentren los caminos adecuados para la sana convivencia, la paz y la armonía; que sean capaces de generar cambios positivos en su entorno y que conserven los valores formativos que les damos, tanto en el hogar, como en la escuela. Hombres y mujeres realizados, que sientan el compromiso de compartir y transmitir sus saberes y experiencias con los que les rodean. Actualmente, la educación se encuentra frente a retos que no imaginábamos, todavía, en el siglo pasado. La tecnología ha venido a revolucionar los conceptos de tiempo y espacio dando paso a la globalización. El acceso a todo tipo de información para los jóvenes, es una situación que ha cambiado para siempre las perspectivas educativas. Debido a esto, asumimos el reto de llevar la educación bilingüe un paso más allá, brindándoles a nuestros alumnos la oportunidad de visitar diferentes países de habla inglesa. Cada año el IAB realiza viajes al extranjero, los alumnos han visitado ya Canadá, Estados Unidos e Inglaterra. Un viaje puede aportar experiencias inolvidables que invitan al alumno a desarrollar una nueva visión de la vida, proporcionándole herramientas que lo impulsan a crecer y a asumir nuevos retos.
VALLARTA AMERICAS BILINGUAL INSTITUTE, S.C. OPENS YOU THE DOORS ABROAD Our educational approach is to be an active part in the formation of human beings with an analytic and positive mind, able to resolve the challenges of society and the current world; that find the appropriate roads for the healthy get along, peace and harmony; that are able to generate positive changes in their environment and to keep the values that we give them, in their homes and in school. Men and women realized who feel the commitment to chare and transmit their knowledge and experiences to other people around them. Actually, education in facing challenges we didn’t even imagine, still, in the last century. Technology has come to revolutionize the concepts of time and space giving place for globalization. The access to all kinds of information for young people is a situation that has change forever the educational perspectives.
36 / www.dos8.com / Agosto 2014
FESTEJO DE GRADUACIÓN DE LA ESCUELA DE ENFERMERÍA
CUSUR
En fecha reciente, la Escuela de Enfermería del Centro Universitario del Sur CUSUR, llevó a cabo su acto de Graduación de la Generación 2011-2014 en el que un total de 48 graduados estuvieron presentes en el acto académico que se llevó a cabo en el Sindicato de Enfermería, ubicado en Versalles y cuya madrina de generación fue Emma Chávez. Para festejar el acontecimiento, se realizó una celebración el pasado 17 de julio en el Jardín Terranova, en la que se dieron cita tanto los graduados, así como directivos, familiares y amigos de los alumnos salientes para disfrutar de la gran fiesta en su honor y en la que disfrutaron de la excelente música y el exquisito menú ofrecido que constó de una cena de 3 tiempos, integrada por crema de elote, suprema de ave con puré de papa y cilantro, además de exquisito pastel de queso con zarzamora. ¡Enhorabuena!
Familia Spiller Barrón
GRADUATION FROM NURSING SCHOOL CUSUR Recently, the Nursing School from the University Center of the South, CUSUR, held its graduation event from the Class of 2011-2014 in which a total of 48 graduates were present at the academic act that took place at the Nursing Union, located in Versalles and whose class godmother was Emma Chávez. To celebrate this event, a party took place last July 17 at Jardín Terranova, where graduates, school principals, family and friends gather together to celebrate the great party in honor of the graduates and in which they enjoyed of excellent music and an exquisite menu that consisted of a 3 course dinner, which was corn cream, supreme bird with mashed potatoes and cilantro, and an exquisite cheesecake with blackberries. ¡Congratulations!
Areli Orozco, Marina Gómez y Mirna Sandoval
Emmanuel Lara y Érica Rivas
Yesenia Martínez y José López
Krizia Jiménez, Leonardo y Carolina Uribe
Guadalupe Alcaraz, Bere, Armando y Marelin Gómez 37 / www.dos8.com / Agosto 2014
Carrera del Hospital Amerimed El Hospital Amerimed está de plácemes y es que en fecha reciente cumplió su 3er Aniversario, motivo por el cual llevó a cabo una gran carrera el pasado 8 de julio para celebrar con la sociedad vallartense. La carrera incluyó las categorías de Infantil, Juvenil, 3 Km, 5 Km y 10 Km. Este evento tuvo una gran convocatoria, ya que contó con la participación de 200 corredores. Hubo premios en efectivo muy atractivos para los ganadores y se espera que esta carrera se convierta en una tradición que fomente el ejercicio, la prevención y por supuesto la buena salud, ya que este es uno de los principales objetivos del Hospital Amerimed.
Amerimed´s Hospital Career Amerimed Hospital is celebrating since recently their 3rd anniversary took place, which is why they organized a big race last July 8 to celebrate with Vallarta´s society. The career included the categories infantile, juvenile, 3 Km, 5Km and 10Km. This event had a great attendance, since it counted with the presence of 200 participants. There were pretty attractive rewards in cash for the winners and they are hopping to turn this career into a tradition that encourages exercise among everyone, prevention and of course good health, since this this is one of the main goals of the Hospital.
38 / www.dos8.com / Agosto 2014
39 / www.dos8.com / Agosto 2014
40 / www.dos8.com / Agosto 2014