EDITORIAL Que rápido se pasa el tiempo, hace 4 meses llegamos a Vallarta para comenzar un nuevo proyecto editorial y algo que ha caracterizado al corportativo de dos8 en Colima es la constancia y la dedicación que tenemos por nuestro trabajo y se ve reflejado en el producto que tienes en tus manos, ya es el 3er nuemero de dos8 Vallarta y cada mes estamos entrando con mas fuerza, ya que nos están conciendo y ya nos están invitando a los eventos y mas patrocinadores están confiando en nuestro producto. Este mes estuvimos cubriendo los xv años de Maria Fernanda Garcia y de Salma Estrada, en exclusiva estuvimos en el festejo del dia del Maiz del Colegio Campoverde, el en 2do anivesario de “La Terraza” , en los cumpleaños de Xiadani Zepda, Karla Moreno y Mago Ortiz, en la elección de la Srita Tec Vallarta, en la graduación de la UNIVA, en la inauguración de las instalaciones del Vizcaya y sin faltar la gira de bares. Un evnto muy espcial fue la carrera Pinktober de 5 Km por motivo del dia del Cancer de mama, la cita fue en el Hotel Hard Rock de Nuevo Vallarta y ahí ahí las cámaras de dos8 estuvieron ahí para traerte una cobertura en exclusiva Como leen dos8 no nos cansamos de trabajr y de traerte los mejores eventos de Vallarta y mostrarttelos como ninungn otro medio de comunicación, gracias por su preferencia en estos 3 meses y vamos creciendo gracias a ustedes. Disfruten este número, tanto como nosotros al hacerlo Crispo y Porfirio Aguilar Directores Generales del Corporativo dos8
Time goes by so quickly and here we are. Four months ago, we arrived to Vallarta to start a new editorial project. Something that has been part of our corporative at Dos8 is constancy and dedication to our job. These two characteristics are reflected upon the product you have in your hands. This is our third Dos8 number in Vallarta. Each month we are doing greater things, people have been in contact with us more and more, and they have been inviting us to more events and more sponsoring companies trust in our product. This month we went to the fifteen birthday party of Maria Fernanda Garcia and Salma Estrada. We were in the Corn Festival at Campoverde school and at the second anniversary of “ La terraza ”. We celebrated Xiadani Zepeda, Karla Moreno and Mago Ortiz´s birthdays. We were at the election of Miss Tec Vallarta 2012, at UNIVA’s prom graduation and at the opening of Viscaya’s facilities. A very special event was the Pinktober race to help breast cancer people at Hard Rock, Nuevo Vallarta, and our cameras were there to bring you all the details. So as you can see, Dos8 crew is tireless and we are not going to stop showing you the best events in Vallarta as an exclusive mean of communication. Thanks for being part of these three months and for helping us grow day by day. Enjoy it as much as we did when making it! Crispo and Porfirio Aguilar General Directors - Dos 8 Company.
DIRECTORIO Director General MA. Porfirio Aguilar Valencia 01 (312) 1393246 / ID 62*20684*3 / 045 3121213703 / profag@hotmail.com
Director General Editorial Lic. Crispin Aguilar Valencia 01(312) 1393245 / ID 62*206864*2 / 0453121163797 / crispoaguilar@hotmail.com
Director Creativo LDG. Marco Alejandro Ortega Heredia
Jefa de Redacción Lic. Dulce Castellanos Fdez.
Diseño Editorial LDG. Nayeli B. Durán González LDG. Rebeca Beltrán González Coordinador Vallarta Luis Fernando Flores Pliego (322) 1861832 / ID 62*206864*1 / dos8vallarta@gmail.com Fotografía de Portada Lic. Crispin Aguilar Valencia Vestuario de portada Liverpool
Jefa de Redacción Inglés Celia Carvajal Maquillaje y peinado Antonio Barajas Ventas Vallarta 01 (322) 186.18..32 ID: 62*206864*1 Corporativo Colima 01(312) 31 52515 Av. Venustiano Carranza 1618-C Residencial Esmeralda
dos8 Marca Registrada Año 1 No. 03, Fecha de publicación 01 de noviembre del 2012. Revista mensual editada y publicada por HAV PRODUCCIONES. Número de certificado de licitud de título 917017 Domicilio del corporativo: Av. Venustiano Carranza #1618-C, CP 28017, Colima, Col., México. dos8 investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN MÉXICO. PRINTED IN MÉXICO, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2010.
CONTENIDO CUMPLEAÑOS DE KARLA MORENO
Pag. 30 ELECCIÓN DE SIR TEC
REINAUGURACIÓN DE LA NATA
Pag.42 Pag. 40
CARRERA PINKTOER
Pag. 22
Corte Inaugural a cargo de personalidades
Av. Francisco Villa #799 Col. Versalles Teléfonos: (322) 225.3112 (322) 225.2988
Norma Goya, Ismael Lechuga, Guadalupe Anaya, Jorge Richardi y Manuel de la Mora
Universidad Vizcaya inauguró sus instalaciones Puerto Vallarta
La Universidad Vizcaya de las Américas, que fomenta la educación, la cultura y la investigación, inauguró oficialmente sus instalaciones. Dicha celebración, fue realizada en el espacio que ocupó el Cine Versalles y que ahora cuenta con una infraestructura moderna y confortable; aulas, talleres y laboratorios que cumplen con las exigencias de cualquier estudiante. Acompañado de personalidades académicas, empresariales, políticos y medios de comunicación, fueron testigos del corte de listón, confirmando así, que Vizcaya de las Américas forma parte importante de los pilares educativos en Puerto Vallarta. El Lic. Jorge Richardi, Rector de la Universidad Vizcaya, brindó un emotivo mensaje a los invitados. El director de Vizcaya de las Américas en Puerto Vallarta, Manuel de la Mora, agradeció a la asistencia de los presentes y se mostró satisfecho de poder ofrecer una alternativa educativa de calidad para los vallartenses. Después del corte de listón los invitados disfrutaron de un excelente coctel acompañado de una gran variedad de canapés y un fondo musical que transformó la atmosfera en un ambiente de agradable convivencia. Enhorabuena todos los que forman parte de esta universidad, directivos, administrativos, docentes y alumnos.
Vizcaya University opened new facilities Puerto Vallarta The Vizcaya University Centre of las Americas promotes education, culture, investigation and the forming of great quality professionals. Professionals who are ready to deal with nowadays requirements and demands. This University officially opened its facilities in Puerto Vallarta. The ceremony was held where the Versalles movie theatre was once, and now this space has a fancy structure, some classrooms, and areas that fulfil the necessities of any student.. Academic personalities, businessmen, politicians and the media were there as part of this important opening, with which they assure that Vizcaya de las Americas is an important education mainstay in Vallarta. Jorge Richardi, who is the vice-chancellor of the university directed a moving speech to the guests The Vizcaya de las Americas headmaster in Puerto Vallarta is Manuel de la Mora. He thanked the people who came to the opening and was glad to offer an excellent educational opportunity to Vallarta’s people. After the opening, the guests enjoyed not only great cocktails and canapés, but also some music which turned the environment into a nice gathering. Congratulations to all the people who are part of this university, administrators, members of the board, teachers and students.
006 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Paola Rendón, Coordinadora de la Licenciatura en Gastronomía, en compañía de su alumno, Víctor Jiménez.
Jorge Richardi Rochin, Rector de la UVA, Manuel de la Mora, Director del Campus, Tomas González Guerrero, académico e Ignacio Pérez Martínez, Delegado del IJCF.
Juan José Gómez, director de CBTIS # 68, Rogelio Matus, de vinculación de Cecati # 63 y Carlos Velasco, Académico de Cecytej # 7.
Los representantes de Vizcaya dirigieron un pequeño discurso.
007 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Camila luna y Kathia Cárdenas
Sebastián Camacho, Ramón Ortiz, Rocío de la Torre, Kathia Cárdenas, Adriana Palafox, Eduardo González y Eduardo Reynoso
Vanesa Herrera, Kathia Cárdenas y Montse Serna
Bryan Ortiz y Karen Contreras
Cumple de Katya
Kathia Cardenas’s 18th birthday
Kathia festejó a lo grande la mayoría de edad y decidió festejarlo todo el fin de semana con sus mejores amigos. El viernes 20 de octubre estuvo en Sky y la vimos disfrutando una noche llena de sorpresas y felicitaciones. Gracias por invitarnos y dejarnos ser parte de esos momentos.
Adrián Elizárraga , Karen Contreras, Kathia Cárdenas, Camila Luna, Bryan Ortiz
Kathia celebrated her 18th birthday with a great party with her friends during all the weekend. The party was on October the 20th at Sky. We saw that she was enjoying her party all night long. The night was full of surprises and congratulations. Thank you for inviting us and for letting us share these great moments. Sebastián Camacho, Kathia Cárdenas y Carlos Rizo 008 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Felipe Anzaldo, Kathia Cárdenas y Vanesa Herrera
Eduardo Daniel González y Kathia Cárdenas
Kiosko es muy nuestro
M
ás de 500 personas, se reunieron para celebrar la evolución de Kiosko. La cita fue el pasado 30 de Octubre, en la Hacienda del Negrete, en Colima. En medio de una gran algarabía, al sabor de deliciosos antojitos mexicanos, el color de un espectacular número de fuegos artificiales, música de mariachi, obsequios para todos los asistentes y por supuesto, la alegría de todos los que somos parte de esta empresa, celebramos nuestra evolución, dándonos cuenta de que el camino apenas comienza. Con 170 tiendas en repartidas desde Ciudad Guzmán hasta Bahía de Banderas, somos el corazón de cada pueblo. Por esto y más, Kiosko es muy nuestro.
Kiosko is all ours. More than 500 people got together to celebrate Kiosko’s evolution. They got together on October 30st at Hacienda del Negrete in Colima. Among the rejoicing flavor of the Mexican canapés, the spectacular fireworks, the Mariachi music, some gifts for the people coming to this party and of course the happiness of all the people who are part of this great company, we celebrated our evolution; taking in account that this is just starting. There are 170 by now, from Ciudad Guzman to Banderas Bay, we are the heart of each town. For this and more, Kiosko is all ours !!!!
010 / www.dos8.com / Noviembre 2012
011 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Una gran tradición creada por el Colegio Campoverde y que viene celebrando desde hace 35 años, es el Día del Maíz. En este memorable festejo, los niños de Kinder realizaron actividades tales como siembra de maíz, taller de molienda, hacer tortillas, loterías, convivir con animales de granja, ponle maíz al elote y desayunaron alimentos preparados a base de maíz.
There is a great tradition created by Campoverde School, they have been celebrating it for over 35 years, and this is the Corn Day. In this memorable celebration, the kindergarten students did some activities such as planting corn, a grinding workshop, the making of “ tortillas ”, playing lotto, having fun with some farm animals, and eating food prepared with corn.
012 / www.dos8.com / Noviembre 2012
013 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Martha de Pinillos, Claudia de García, María Elena de Pascual, Fely de Caballero, Rosy de Ramonet, Chely de Zertuche, Ely de Polanco, Susy de Flores, Cristina de Gálvez y Janet de Olivas
Valeria de Chávez, Erika Aguilar de Perales, Marissa Aldazaba, Tere Rodríguez y María de Jesús Aguirre
Carla Rubio, Graciela Robles, Gaby Chaidez, Aracely Teyssier y Martha de la Torre
Verónica Caballero, María Teresa Díaz, Ana Bertha Espíritu, Sandra de Molina y Lupita de Koloffon
Ángeles Meza, Daniela Ladrón de Guevara, Rosita Medina, Alejandra Ladón de Guevara, Engracia Guzmán, Miriam González, Rebeca del Toro, Angélica Jiménez y Janeth Ramírez
Estuvimos presentes en el tradicional desayuno de las Damas Promotoras de Marina con el tema de Halloween, que contó con la presencia de la Presidenta del DIF Vallarta, Magaly Fregoso y en el que las asistentes disfrutaron de un delicioso desayuno veracruzano y participaron en diversas rifas con el objetivo de apoyar causas benéficas.
Claudia Gómez, Magaly Fregoso y Valeria Lizaola
Rosita de Avelar, Carmelita de Guzmán y Carmelita de Meza
014 / www.dos8.com / Noviembre 2012
We were at the traditional breakfast celebrated by the promoting ladies at the navy. They had a Halloween party where the Vallarta DIF president Magaly Fregoso showed up. The guests enjoyed a traditional breakfast from Veracruz, and had some raffles in order to support some beneficial causes.
Mago Ortiz
Una agradable noche en compañía de familiares y amistades, fue la que vivió Mago Ortiz en su hogar de la Colonia Versalles, este lunes 8 de octubre. A la fiesta acudieron personalidades de la sociedad vallartense y amigas de Bahía de Banderas para acompañar a la distinguida empresaria en su celebración. Los invitados disfrutaron durante la fiesta, de unas deliciosas tostadas y bebidas preparadas para la ocasión. Ya entrada la noche, se entonaron Las Mañanitas y se partió el pastel. ¡Muchas felicidades Mago! A very nice night, with her relatives and friends; was the one Mago Ortiz spent at her house in Versalles Neighbourhood the past 8th of October. Some of the VIP people of Vallarta and some friends of Bahia de Banderas joined the outstanding businesswoman in her celebration. The guests enjoyed some delicious “ Mexican tostadas ” and drinks which were specially prepared for the party. Later on, the traditional “ Mañanitas ” were sung and the cake was shared. Happy birthday Mago!!!
Aidé Macías, Mago Ortiz y Evangelina Gutiérrez de Bahía de Banderas
Ruth Hernández, Eloína González y Rebeca del Toro
Mago Ortiz, Karla Gutiérrez de Sáenz, Valeria y Natalia Sáenz
Marco Antonio Mora, Mago Ortiz y Noel Mora 016 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Eloína González, Mago Ortiz y el General Mario González
Michel Sáenz Ortiz, Alfredo Sáenz Ortiz, Mago Ortiz y Enrique Sáenz Ortiz
María Avalos, Lucía Ortiz Muñoz, Lupita Betancourt, Mago Ortiz, Lupita Sánchez, Gloria Peña, Lolita Covarrubias y Dioni Villalvazo
Juan Antonio Gutiérrez del Toro, Pepe Martínez, Jorge Luis García, Víctor Jaramillo, Mago Ortiz, Gabriel Clavel, Sergio Morales, Paco Quiñones y Enrique Sáenz
Claudia Alatorre, Verónica Delgado, Mago Ortiz, Elizabeth Acosta y Rocío López
Paola del Toro, Gaby de la Cruz, Mago Ortiz y Rosana Reséndiz 017 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Eloína González, Mario González, Juan Antonio Gutiérrez del Toro, Rebeca del Toro, Mago Ortiz, Ruth Hernández y Javier González
Av. Grandes Lagos #275 Tel. 2247.211
Si se trata de pasar un rato agradable en compañía de tu familia y amigos, tu mejor opción es La Gula Restaurant-Bar. Recuerda que tenemos excelentes promociones, donde por la tarde podrás disfrutar de cortes y mariscos y por la noche puedes disfrutar de unas exquisitas botanas, acompañadas de banda en vivo todos los fines de semana. If talking about enjoying the night with friends and family , La Gula Restaurant – Bar is your best option. Remember that we offer you excellent promotions. In the afternoon you can enjoy delicious meat cuts and seafood and at night you can enjoy not only delicious drinks and snacks, but also a great environment with awesome Banda music which play live on weekends.
Daniela Curiel y Abraham Benítez
Marisol Honorato y Andrea Escamilla
Cristian Pérez, Daniela Valencia, Janet Ruesga, George Bustamante, Mirna Mercard y Sonia Rivera
Sergio González y Adriana Hanon 019 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Adrián Carrillo y Daniela Cárdenas
Inolvidable Graduación
Unforgettable Prom Party
Con la presencia de 600 asistentes, se llevó a cabo la ceremonia de graduación de licenciaturas y maestrías de la Universidad del Valle de Atemajac, Campus Vallarta, en un conocido hotel de la ciudad. El maestro Luis Zúñiga Bobadilla les dirigió un mensaje a los graduados, en el que felicitó a los alumnos por haber llegado a este momento tan importante en sus vidas. Por su parte, el estudiante de origen egipcio, Moustafa El Nady Mohamed Moussa, en representación de los alumnos extranjeros que eligieron a la Univa para realizar sus estudios superiores, reconoció la experiencia que le permitió a sus compañeros extranjeros el estudiar en un sistema de calidad educativa.
600 people came to the Prom Party ceremony from the undergraduate and master degree programs at the Univesidad del Valle de Atemajac, Campus Vallarta ( UNIVA, Campus Vallarta ). The ceremony was held in a well-known hotel. The teacher Luis Zuñiga Bobadilla spoke to the people majoring and congratulated them because they had fulfilled a very important step in life. On the other hand, an Egyptian student Moustafa El Nady Mohamed Moussa, representing the foreign students who chose UNIVA to do their undergraduate studies; recognized that he and his foreign classmates had a great experience studying at a quality educational system.
020 / www.dos8.com / Noviembre 2012
021 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Pinktober5Km
Hotel Hard Rock Nuevo Vallarta
Elmy Ruelas y Dannixia Loc
Pinktober 5 Km Hotel Hard Rock Nuevo Vallarta Elizabeth González, fue la ganadora de la carrera Pinktober de 5 Km. en la que, con mucho entusiasmo, participaron decenas de mujeres con el objetivo de recaudar fondos a favor del combate al cáncer de mama. La carrera se realizó afuera del hotel Hard Rock de Nuevo Vallarta con una estupenda organización, música en vivo y un gran ambiente. 5-kilometmer Pinktober Race at Hard Rock Hotel, Nuevo Vallarta Elizabeth Gonzalez was the winner of the 5-kilometer Pinktober race. There were dozens of women who participated willingly, specially because they were going to raise funds for the people fighting against breast cancer. The race was held outside the Hard Rock Hotel in Nuevo Vallarta. The organization was excellent and people enjoyed live music and great environment. 022 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Luis Cruz, Carlos Cervera y José Luis Ponce
Brenda Carre贸n, Elvira Torres, Carla Reppeto, Patricia Coll y Guadalupe Ponce
Alondra Ramos, Elizabeth Gonz谩lez y Martha Elena G贸mez 023 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Créditos
Idea Original: Crispo y Porfirio Aguilar Coordinador: Luis Fernando Flores Pliego Vestuario: Liverpool, Israel Soto Moroy, Adriana Medina y Carlos Gallerye (322) 1812523 Maquillaje y Peinados: Antonio Barajas Fotografía de portada e interiores: Crispo Aguilar (01312) 116 37 97 Locación: La Leche Edición de portada: Marco Ortega Heredia, iconograma diseño Modelos: Eduardo Dueñas y Zuset Diaz Apoyo en Locación: Cristian Breña Agradecimientos: A todo el personal de “La Leche” por todas sus atenciones
Nombre completo: Eduardo Dueñas Ruiz Edad: 17 Día de cumpleaños: 28 de Noviembre 1994 ¿Qué estudias? La prepa Signo: Sagitario ¿Cómo te cuidas? Como sanamente, voy al gimnasio regularmente y en temporada de viento, kiteo. ¿Cuál es tu marca de ropa preferida? En realidad no tengo una marca favorita de ropa, depende más de los diseños que tenga. Aunque tiendo a comprar ropa de Abercrombie, Lacoste y Polo ¿Cómo te conquistan? Yo soy una persona muy abierta y tiendo a confiar mucho en la gente y cuando puedo confiar en una persona, la valoro mucho. Me gusta mucho que me hagan reír y que sea una mujer espontánea y alegre. ¿Cómo te describes? Me describo como una persona determinada, chistosa, amable, honesto y muy buen amigo. ¿Cuáles son tus sueños? Mi sueño es ser un gran ingeniero civil, con una carrera muy provechosa, además de tener una familia. ¿Qué deporte te gusta practicar? Me gustan en sí todos lo deportes, pero al que en el momento estoy más dedicado, es el kiteboarding. ¿Cuáles son tus metas a corto, mediano y largo plazo? Una meta a corto plazo, sería ser aceptado en varias universidades y sacar buenas calificaciones en los SAT´s. A mediano plazo, sería graduarme de la carrera y empezar a trabajar. A largo plazo, tener una constructora, ser un ingeniero muy reconocido y tener una familia sólida. ¿Cómo describes a un amigo? Un amigo es un persona incondicional, que se puede contar siempre con él y siempre quiere lo mejor para ti. ¿Tienes pareja? Sí, vamos a cumplir seis meses. ¿A quién admiras? Admiro mucho a mi abuelo, porque es una persona que logró muchas de sus metas, además de que es una persona muy inteligente que aprecio mucho. ¿Cuántas horas de gym? Normalmente como una hora o una hora y media. ¿Qué lugar te gusta para viajar? Me gustaría ir a Roma y Egipto. Otro viaje que me gustaría, sería ir varios lugares que tengan playas muy exóticas.
Respuestas cortas:
Vicios: ninguno Religión: Católico Color favorito: azul Comida favorita: ceviche y carne Libro: The Maze Runner Tu experiencia en posar para la portada de dos8: Fue divertido
Full name: Eduardo Dueñas Ruiz. Age: 17 years old. Birthday: November 28th, 1994. Studies: High School Zodiac: Sagittarius How do you take care of yourself ? I eat healthy food, go to the gym and practice kite surfing. Which is your favourite clothing brand? I don’t really have any favourite one. It depends on the design more than on the brand, but anyway most of the times I buy Abercrombie, Lacoste and Polo clothes. How can someone win your heart? I am a very open person and trust people a lot. When I trust in someone, I can be very fond of her. I like people to make me laugh and I like very spontaneous girls. What can you tell us about yourself? I can say that I am a decisive person, funny, kind, honest and good friend. What are your dreams? I would like to be a civil engineer, and to take advantage of it. But I would also like to have a nice family. What sports do you like to practice? I like all kind of sports, but now I practice kite boarding. What are your short, mid, and long term goals? A short-term goal would be to be accepted in several universities and get good SAT grades. Mid-term goal would be to major and start working. And the long one would be to have my own building firm and to be a well-known engineer and to have a very stable family. What is your definition of FRIEND? A friend is someone you can always trust, who is loyal and you can count on him/her. Someone who wants the best for you. Do you have a girlfriend? Yes, we have been boyfriend and girlfriend for six months. Who do you look up to? I look up to my grandfather because he has achieved many of his goals. He is a very intelligent person. How long do you stay at the gym? Like an hour or hour and a half. What are your favourite places to travel? I would like to go to Rome and Egypt. Another trip I would like to make is to somewhere with very exotic beaches.
Short Answers
Vices: None. Religion: Catholic. Favourite Colour: Blue. Favourite Food: Meat and ceviche. Favourite book: The Maze Runner. How did you feel being part of the models for dos8? It was funny.
Nombre completo: Zuset Díaz Vega Edad: 17 años Día de cumpleaños: Noviembre 4, 1995 ¿Qué estudias? Prepa Signo: Escorpión ¿Cómo te cuidas? Comiendo sanamente y ejercitándome sin excesos. ¿Cuál es tu marca de ropa preferida? Me gusta todo tipo de ropa, pero si tuviera que escoger una en específico, seria Abercrombie. ¿Qué perfume usas? True Religion ¿Cómo te conquistan? Me gusta que me traten muy bien y que me hagan reír. Poder llevar una conversación sin aburrirme y que el hombre sea sociable y abierto. ¿Cómo te describes? Me describo como una persona muy obstinada, leal, linda y alegre. Siempre estoy feliz y trato de hacer feliz a la gente que está alrededor de mí. ¿Cuáles son tus sueños? Mis sueños son viajar por todo el mundo y ser feliz. ¿Qué deporte te gusta practicar? Ballet ¿Cuáles son tus metas a corto, mediano y largo plazo? Mi meta a corto plazo, es terminar la prepa con buenas calificaciones. A mediano, sería ser aceptada en una buena universidad y estudiar. A largo, estar viajando con mi pareja y formar una familia. ¿Cómo describes a un amigo? Un amigo es alguien con el que confías y está ahí pase lo que pase. Que no te juzga y siempre está a tu lado. ¿Tienes pareja? ¡Sí! ¿A quién admiras? A mi mamá, es mi inspiración y mi modelo a seguir. ¡Te amo! ¿Qué lugar te gusta para viajar? Me gustaría conocer Europa y Australia.
Respuestas cortas
2013: ya llegará Familia: mi vida Vicios: ninguno Religión: católica Color favorito: blanco Comida favorita: sushi Serie de tv: America’s Next Top Model Tu experiencia en posar para la portada de dos8: ¡Me divertí mucho! Todos son muy buena onda y carismáticos. Algo que quieras agregar: Fue una experiencia muy bonita que pasé con Eduardo. ¡Gracias!
Full name: Zuset Díaz Vega Age: 17 years old. Birthday: November 4th, 1995.. Studies: High School Zodiac: Scorpion How do you take care of yourself? I eat healthy food, go to the gym. Which is your favourite clothing brand? I like any kind of clothing, but if I had to choose one, it would be Abercrombie. Perfume: True Religion. How can someone win your heart? I like to be treated nicely and I like people who make me laugh. I also like to have a conversation without getting bored and I like men who are sociable and extrovert. What can you tell us about yourself? I can say that I am a decisive, nice, loyal and happy person. What are your dreams? I would like to travel worldwide and to be happy. What sports do you like to practice? Ballet. What are your short, mid, and long term goals? A short-term goal would be to be to finish my high school studies with good grades. Mid-term goal would be to be accepted in a good university and study a bachelor. And the long one would be to travel with my couple and to have a good family What is your definition of FRIEND? A friend is someone you can always trust and no matter what, he/ she is there for you. Someone who never judges you and is always there for you. Do you have a boyfriend? Yes. Who do you look up to? I look up to my mother, she is my role-model and inspiration. Love you mom! What are your favourite places to travel? I would like to go to Europe and Australia.
Short Answers
2013: Coming soon. Family: My life. Vices: None. Religion: Catholic. Favourite Colour: White. Favourite TV Series: America’s Next Top Model How did you feel being part of the models for dos8? I had lots of fun!!! All the people are very nice and charismatic. Something else you want to add up: It was a great experience and I spent a nicve time with Eduardo. Thanks !!!!
Backstage Nuestra 3era portada de Vallarta y el equipo editorial decidio invitar a portada a nuestros amigos Eduardo y Zuset a quienes ya habíamos visto en varias ocaciones en los antros del puerto y cuando se les hizo la invitación aceptaron gustosamente, ya teniendo a los modelos tuvimos una reunión con nuestros amigos de “La Leche” a quienes les platicamos la idea de tomar la portada en su lugar y les encanto la idea, ya teniendo los modelos y la locación, solo nos faltaba el vestuario asi es que undia antes de la sesión estuvimos en Liverpool para escoger los dos cambios de ropa. La sesión fue un Miercoles en punto de las 10 am con nuestro amigo Antonio Barajas para que maquillara a nuestros modelos y terminando nos fuimos a La Leche y comenzamos los flachazos, la sesión duro cerca de 3 horas en donde nos reimos, posamos y sobre todo hicimos un gran equipo para que saliera excelente nuestra 3era portada de dos8 vallarta Checa las fotos que dicen mas que mil palabras! , disfruta del reportaje grafico de todo lo que sucedió atrás de nustra portada
Backstage
When planning our third cover in Vallarta, the editorial crew decided to invite Eduardo and Zuset, two guys we have seen in some other occasions at some Vallarta’s discos, and they happily accepted when invited. After having the people ready, we had a meeting with our friends of “ La Leche,” to whom we talked about the idea of taking the photos there, and they liked it. Having the models and the place, the only thing we were missing was their outfit, so one day before the shooting ¸we went to Liverpool to choose what they were going to wear, two different outfits. The meeting was on Wednesday at 10 sharp with our friend Antonio Barajas because he made them up. Then we went to “ La Leche ” and we started the shooting. It was a three hour-session where we laughed a lot, posed, and we got along pretty well, so that out third cover looks excellent. Photos are worth a thousand words, so check them out and enjoy the graphic report on everything that happened backstage. 027 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Francisco Villa 895 // Tel. 2243.755 PKDO Restaurante Bar, el mejor lugar para los vallartenses. Como ya sabes, día con día podrás encontrar algo diferente: los lunes de karaoke para que saques el artista que llevas dentro; martes, dueto acústico para que enamores a tu pareja como ya es clásico; el miercolitros de Pacific rock, donde podrás corear tus canciones favoritas; jueves salsero con Tino y su Salsa, para que demuestres tus mejores pasos; viernes versátil, con música en vivo para todas las edades; sábado de circo du Pkdo, un show completamente en vivo de los mejores artistas del mundo, que harán que pases un rato inolvidable; y por supuesto domingo de Dj, donde como ya es costumbre, los mejores dj’s de Puerto Vallarta se avientan su palomazo!!! Además de disfrutar de nuestras atractivas promociones... No te lo puedes perder!!! Horario de 11am A 4am. PKDO Restaurant Bar PKDO Restaurant Bar, the best place for Vallarta’s people. As you know, you can find something different each day. On Mondays, we have karaoke, so that you can feel the artist inside of you. On Tuesdays, you can come to listen to the acoustic duet and you can make your partner fall more in love with you. On Wednesdays, one of our classics is the miercolitro of Pacific Rock ( a litre of Pacific beer ) where you can sing your favourite songs. On Thursdays, you can enjoy “ Salsero con tino y su salsa ”( a salsa group ) playing live, so that you can show us your best salsa steps. Versatile Fridays, where we have live music, for all ages. On Saturdays, we have the circus du PKDO, a live show with the best worldwide artist, who will make you have a great time. And on Sundays, as usual; we have some of the best DJ’s from Puerto Vallarta. You can also enjoy our attractive promotions.... you cannot lose them!!!! Open from 11 am to 4 am.
Yulima Cibrián y Dania García
Jaime Paredes y Karla Pérez
Yulizza Mendiola y Alfonso Zepeda 029 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Vero Rodríguez, Miguel Rodríguez y Sofía López
030 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Lalo Moreno y Fernanda Jáuregui Vero Rodríguez, Miguel Rodríguez y Sofía López
Lety Cavazzuti, Rosa Alma Camberos y Bernardo Bouffier
Excelente fiesta organizó Karla Moreno, hija de Guadalupe Briones y Lalo Moreno, personajes reconocidos en la sociedad vallartense, para celebrar su cumpleaños en la terraza de De Santos. El concepto fue de disfraces y por supuesto que todos los asistentes disfrutaron del mejor ambiente hasta muy tarde.
Alex Verdayes, María Vivas y Cristina Ortiz
A great party was organized by Karla Moreno, Guadalupe Briones and Lalo Moreno’s daughter; where well-known people from Vallarta joined her to celebrate her birthday at the terrace of De Santos. It was a masquerade party and the guests enjoyed the best environment until late. 031 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Alex Gómez y Mayra González
Valeria Cruz, Pía Díaz, Brenda González y Alejandra Corona
Carlos Caballero, Benny Castillo y Giovanca Ortiz
Marco Villalvazo
Gaby Cervantes y el Ruso 032 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Cristóbal de la Macarena, Douglas Michael y Alfonso Flores
María Fernanda García Martín del Campo
Una padrísima fiesta se llevó a cabo en honor de la linda Fernanda García Martín del Campo, debido a que en días recientes cumplió sus XV Años, motivo por el cual sus papás, los señores Miguel García y Lorena Estrada de García, le organizaron esta celebración en la terraza de De Santos a la que asistieron sus mejores amigos y familiares. También la acompañaron sus abuelitos, Miguel García Rodríguez y Lucía Flores de García, así como la Sra. Carmen Estrada. Los invitados a la fiesta disfrutaron una deliciosa paella y presenciaron el vals de la quinceañera, con una canción de Disney, además se proyectó un emotivo video con fotos de María Fernanda. La fiesta estuvo tan animada, que los asistentes bailaron desde el inicio hasta el final de la misma y le desearon a Marifer todo lo mejor en esta fecha tan especial.
Marifer
celebra sus XV Años
Marifer celebrated her fifteenyear old party
Miguel García, Marifer García y Lorena Estrada
Lucía Flores, Marifer García y Miguel García 033 / www.dos8.com / Noviembre 2012
A great party was held in honour of the beautiful Fernanda Garcia Martin del Campo because of the celebration of her XV-birthday party . her parents Miguel Garcia and Lorena Estrada organized this celebration at De Santos terrace, where her best friends and relatives were enjoying the party. Her grandparents Miguel Garcia Rodriguez, Lucia Flores de Garcia and Carmen Estrada went to be with her as well. All the guests enjoyed some delicious paella and the waltz danced by Fernanda, which by the way was a Disney song. There was also a very moving video showing some of her photos. The party was so lively that the people were dancing since the music started until it was over. They all wished Marifer the best for her life.
En días recientes, la exclusiva Pasarela Otoño Runway, se llevó a cabo con mucho éxito, en el Faro del malecón al atardecer y en la que se modeló la nueva ropa de las marcas Altereggo, Zingara Swimwear, Suave Surf Shop y IM Couture. La organización corrió a cargo de Ramón Díaz. We have had the exclusive Winter Runway, which was successfully held in the lighthouse of the seafront of Vallarta at dusk time. The clothing that was modelled was the new collection of Altereggo, Zingara, Swimwear, Suave Surf Shop and IM Couture brands and stores. This gorgeous event was organized by Ramon Diaz.
034 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Acompañamos a Antonio Barajas en el Backstage de Hair Spray Night, que reunió a los 15 estilistas más reconocidos de Puerto Vallarta para una noche con causa a favor de la lucha contra el SIDA. Como siempre, Antonio Barajas destacó junto a la Top Model mexicana Daniela Arreola en una noche de peinados de fantasía en Sky Mandala.
We were with Antonio Barajas at the Back Stage of the Hair Spray Night, in which the fifteen most well-known hairstylists from Puerto Vallarta were gathered. This night was devoted to the benefit of the people fighting against AIDS. Antonio Barajas had an outstanding night accompanied by the Mexican Top Model Daniela Arreola, showing fantasy hairstyles at Sky Mandala.
Backstage Hair Spray Night
035 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Salma Estrada y Belinda Jiménez
Salma
festeja feliz sus XV Años
Salma celebrated her fifteen birthday
Melanie Guzmán, Olivia Avilés, Salma Estrada, Madeline Rivas y Frida Kramer
Una gran fiesta se llevó a cabo en el jardín Terranova para conmemorar los XV Años de la guapa Salma Estrada Jiménez, hija se los orgullosos señores Benny Estrada y Belinda Jiménez. No pudo faltar su hermana Samara y Margarita Quintero quien aceptó el honor de ser madrina de Salma. A esta celebración, acudió una gran cantidad de gente, presenciando el vals de la quinceañera con la canción “Sueña” de Luis Miguel, además de los bailes sorpresa “Candyman” de Christina Aguilera y” Born this way” de Lady Gaga. En la fiesta se proyectó un padrísimo video con las fotos más significativas de Salma. Los invitados degustaron de una rica cena y hubo una gran barra de deliciosos postres. Después de la cena, Salma bailó toda la noche con sus amigos. ¡Muchas felicidades! A great party was held at the Terranova garden to celebrate the fifteen-birthday party for Salma Estrada Jimenez. Her parents Benny Estrada and Belinda Jimenez along with her sister Samara and Margarita Quintero, who gladly accepted to be her godmother; were there to celebrate with Salma. There were a lot of people enjoying the party and the songs that Salma danced. As her waltz, she danced Luis Miguel’s song “ Sueña ” ( Dream ), but she also danced “Candyman ” by Christina Aguilera and “ Born this way ” by Lady Gaga. There was a great video showed with some of her photos. The guests enjoyed a delicious dinner and there was a great deal of desserts. After dinner, Salma spent the rest of the night dancing with her friends. Congratulations Salma !!!! Salma Estrada y Fernando Hernández 036 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Carlos Gutiérrez y Eréndida García
Benny Estrada, Lizeth Guevara y Salma Estrada
037 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Mónica Romero, Salma Estrada y Sofía Macías
Itzel González y Eloísa García
Silvia Lira y Luis Alcalde
Daniel Hans, Gerardo Floreschapa y Memo García de Alva
Segundo Aniversario de
la Gran Terraza
Acompañamos a nuestros amigos de La Gran Terraza en el festejo de su segundo aniversario, en el que contaron con la presencia de distinguidos invitados que disfrutaron del hermoso jardín y el gran servicio de este salón de eventos. Durante la velada, los invitados escucharon las palabras de agradecimiento del anfitrión, Paco Zaldívar y disfrutaron de deliciosos canapés y una gran variedad de bebidas. La Gran Terraza también se encarga de hacer eventos fuera del jardín con catering desde 10 personas en adelante, además de la renta de sillas, mesas, salas lounge, periqueras iluminadas, pistas de baile y servicio de meseros en cualquier parte de la ciudad, ya sea en casas privadas, playa o jardines. La Gran Terraza se ubica en Viena 369, Col. Versalles. We were with our friends of La Gran Terraza while celebrating their second anniversary. They had very important and special guests who enjoyed their beautiful garden and great service. During the celebration, they listened to Paco Zaldivar’s thank-you speech, who was the event’s host. They also enjoyed the delicious canapés and great variety of beverages. La Gran Terraza does not only work on organizing events in their garden, but also out of it, preparing catering from 10 people on, and renting the furniture and services people need for their parties; such as chairs, tables, dancing floor, waiters, etc. They can do it in any part of the city, private houses, beaches or gardens. La Gran Terraza’s address is 369 Viena St. Versalles.
Paco Zaldívar y Sofía Amaya
Mariana Dávila y Luis Espino
Viridiana Rodríguez y Narda Ruiz
Leticia Reyes, Julia Reyes y María Elene Eisermann
038 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Memo García y Cristina del Castillo
Sergio Ruelas y Maritza Aréchiga
Fer Castellano y Delia Dueñas
Paola de Haro, Ramón de Haro, Mary Curiel y Diana de Haro
Carlos Preciado y Conchita Martínez de Preciado
Katia Meneses y Oliver Pascual
Rocío Santana, Cindy Espino, Enrique Izquierdo, Cindy Rivera
Vanesa Velazco y Manuel Salcedo
039 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Eso que queda arriba de La Leche. Estuvimos en los dos días de apertura de La Nata, que tiene un concepto renovado y que nos ofrece deliciosos platillos, bebidas originales y música en vivo, para hacer de las noches una experiencia diferente y divertida.
Marcelo Campos, Jorge Careaga, Jorge Tavira, Juan Carlos Jorge Kuri y Fernando Barrutia
Tere Valdés, Jesús Padilla, Fridel Von Son y Gabriel Saucedo
Sabina Echeverri y Cristina Aguilar
040 / www.dos8.com / Noviembre 2012
La Nata is on top of La Leche. We were in the two-opening days at La Nata, a place which has a very innovative concept and offers delicious dishes and original drinks. You can enjoy live music to make your nights a very different and funny experience.
Manuel González, Pacheli Cadena, Pamela Moguel y Oscar Navarro
Daniela Curiel y Cristina Aguilar
Reina Mayorga, Alejandra Morales y Vanessa Groppmair
Citllaly Ávalos y Manuel Deschamps
Virna Vesnaver y Diego Zuliani
Nacho Cadena y José Díaz Escalera
Rosario Sánchez, Coralia Ávila y Marimar Tirado
Liliana Barragán y Pepe Hernández 041 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Mario Camiro, Enrique Flores, José Díaz Escalera y Poncho Cadena
Señorita TEC Vallarta 2012 Miss Tec Vallarta 2012 Amairiane Cárdenas, Susana Bravo y Jovita Gutiérrez
Juan Antonio Gutiérrez, Emilio Contreras, Carolina González y la Srita. Teen Vallarta 042 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Susana Vianey Bravo Villamar, de 19 años de edad y que actualmente cursa el 3er semestre de la Ingeniería en Gestión Empresarial, fue elegida como la nueva Señorita TEC y representará a esta institución en los próximos Inter-Tecnológicos Arandas 2012. ¡Muchas felicidades! Susana Vianey Bravo Villamar, a 19-yearold girl, who is studying the third semester of Entrepreneur Management Engineering; was elected to be the new Miss Tec 2012. She will be representing this institution in the following Inter- Tecnologicos Arandas 2012. Congratulations Susana !!!!
Make Up Tour en Liverpool Una increíble experiencia de belleza, llegó a Liverpool con la Semana de la Belleza “Make Up Tour”, en la que visitaron la tienda estilistas de talla internacional como Miriam Pineda, José Luis Valdez y Tania Jaramillo, para brindar asesorías personalizadas con lo último en tendencia de maquillaje. Regresa “Make Up Tour” a Liverpool Puerto Vallarta, gira que dará a conocer las tendencias otoño-invierno para todo público, del 16 de octubre hasta el domingo 21 de Octubre. Cuatro profesionales del maquillaje de talla internacional, estarán del 16 al 21 de dando asesoría personalizada y maquillaje a sus clientes, ofreciendo los trucos que favorezcan y realcen las facciones y expresiones de cada persona, insistiendo Yajaira Meneces Jefa de Perfumería, que es absolutamente personalizada la consulta y la atención. Además se contó con un diseñador floral, Eder Flores, un especialista en la materia, quien confeccionó dos vestidos de flores naturales, también mostrando un maquillaje único hecho por Ángel Rizo, uno de los maquillistas reconocidos del Make Up Tour.
There was an incredible and beautiful experience at Liverpool with the Beauty Week “ Make-up Tour ” where some international makeup artists such as Miriam Pineda, Jose Luis Valdes and Tania Jaramillo visited the store and helped the customers by giving them some personalized advice and helping them with their make-up and with some make-up tips to make their facial expression look better. Yajara Meneces, the Perfume Department Chief; addressed that the attention is totally personalized. Israel Soto y Yajaira Meneses
Erika Cueto, Fabiola Guerrero, Angélica Ceja y Liliana Contreras
Eder Flores, a specialist in flower design; was also there. He made up two natural-flowered dresses. One of the dresses was elegantly worn by a beautiful model, who also showed the unique make-up created by Angel Rizo, one of the wellknown makeup artists of the Make-up Tour.
Laura Alvarado y Miriam Pineda 043 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Rocío Rocha, Mayra Méndez, Connie Jiménez, Elizabeth Orozco, Pamela Rocha, Martha Arias y Bibiana Martínez
Karla Sáenz y Mauricio Contreras
Tony de la Mora y Marcela Galindo
Michel Casab y Nancy Ruiz
Gonzalo Fregoso y Lourdes Cabrera
DeSantos concepto único y cosmopolita
Vanessa Ríos, Irene Oliveros, Mariana Chávez, Marijó Chávez y Tatiana Covarrubias
Este restaurant, sigue siendo uno de los favoritos de la gente en Vallarta por su deliciosa cocina y su agradable ambiente. El servicio es excepcional y siempre está la opción de subir por un buen trago a la terraza
This restaurant is still one of the favourite restaurants for people in Vallarta due to its delicious cuisine and nice environment. Their service is awesome and you can always have the opportunity to go up for a good drink at the terrace. 044 / www.dos8.com / Noviembre 2012
La tienda Liverpool Puerto Vallarta tuvo su Venta Nocturna este viernes 12 y sábado 13 de octubre de 10 de la mañana a 12 de la noche y estuvimos presentes para captar lo mejor de esta tradicional promoción. Los asistentes aprovecharon compras de hasta 18 meses sin intereses y 20% en monedero electrónico o bien 25% de descuento directo, mientras que los que compraron por internet o ventas por teléfono tuvieron descuento en lugar de monedero. Además hubo descuentos especiales en categorías especiales como computadoras, celulares, televisiones y la rifa de un automóvil registrando el ticket con un mínimo de compra.
Night Sale at Liverpool Liverpool Vallarta had her Night Sale this past Friday the 12th and Saturday 13th of October from 10 am to 12 am. We were there to get the best from this traditional promotion. The customers took advantage from this sale, in which they could buy at 18 months without interest and a 20-percent-benefit in their electronic card. Or the second option was 25 percent off direct to the product. The ones buying through internet o phone sales had just discount instead of the electronic card benefit. There were some special discounts in certain categories such as computers, cell phones, televisions, etc. There was an automobile raffle by registering the tickets with certain buying amount.
Venta nocturna de Liverpool
045 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Valeria Suárez y Xiadani Zepeda
Sol Padilla, Alan Serna, Xiadani Zepeda y Sergio Hernández
Valeria Suárez, Lia Madrigal, Xiadani Zepeda, Regina Altamirano, Vibecke Castañeda y Brandon Molina
Cumple 18 de
Xiadani Zepeda
Alan Serna y Xiadani Zepeda
Sergio Hernández, Valeria Suárez, Xiadani Zepeda y Sol Padilla
Valeria Suárez, Sofía Barajas, Xiadani Zepeda y Regina Altamirano
Nuestra amiga Xiadani cumplió 18 años y pasó un día especial en compañía de sus mejores amigas. Durante el día, Xiadani recibió varias cartas de sus amigas y fueron a comer juntas. Por la noche le festejaron en Sky Mandala donde captamos los mejores momentos de la noche. ¡Felicidades Xiadani! Our dear friend Xiadani celebrated her 18-b-day party in a very special way. She celebrated –it with her best friends. During the day, she received several cards and letters from them and they had lunch together. At night, she celebrated it with all her friends at Sky Mandala, where we took some photos of the greatest moments they spent here. Congrats Xiadani!!!!
Manuel Terán y Xiadani Zepeda
046 / www.dos8.com / Noviembre 2012
Fabio Legori y Xiadani Zepeda