CARTA EDITORIAL Comienzan las vacaciones de Semana Santa y por supuesto que las cámaras de dos8 ya están preparadas para hacer la mejor cobertura este año en Vallarta. Haremos gira por la playa y los mejores antros de la ciudad, así es que si tienes algún evento especial por esas fechas, no dudes en invitarnos y ahí estaremos. Entrando a la edición del mes de Abril, comenzamos con la portada, que en esta ocasión nos la engalana la guapa Karla García Villarreal, a quien vimos en una fiesta hace un mes y desde ahí la invitamos a que fuera parte de nuestra imagen; la locación fue el Hotel Marriot, a quien agradecemos a la Lic. Lourdes Bizarro todas las atenciones prestadas para la locación de la portada. En cuestión de eventos, estuvimos en los desfiles del Día la Primavera del Instituto Tepeyac y de Gymboree; en otros eventos cubrimos un Intercambio Cultural del Colegio Campoverde, en donde Vallarta fue sede en el que los 4 campus se reunieron un fin de semana. Hablando de este Colegio, estuvimos en la 1era Edición del Festival Literario, en el cual papás y abuelos contaron cuentos y estuvieron apoyando en diversas actividades para sus hijos. Por la temporada de primavera, Liverpool organizó su tradicional modelada y claro que ahí estuvimos para traerte lo mejor de ese día. No podíamos faltar en el gran cumpleaños de nuestro amigo Oscar Cuevas, quien organizó una gran fiesta desde el medio día con dj, amigos y en la noche una gran pasarela con modelos de Victoria’s Secret. Checa quién estuvo en el cumple del Shino. Como cada mes, estuvimos en bodas, quince años, cumpleaños, piñatas y gira de antros, y gracias a ustedes la revista dos8 Vallarta va cada mes mejor; ya tenemos más eventos, más exclusivas, más patrocinadores y eso es debido al trabajo de un gran equipo editorial ¡gracias! Ahora lo único que nos queda, es disfrutar la edición del Mes de Abril de dos8, y recuerda que hay más eventos que no se publican en la edición impresa, esos eventos los puedes checar en nuestro FACE Dos8vallarta y ya entrando en el tema de las redes sociales, síguenos en twitter e Instragram Saludos y nos leemos el siguiente mes o nos vemos en algún evento.
Spring break is starting and of course the cameras of dos8 are ready to have the best coverage of this year in Vallarta. We will make a tour in the beach and the best night clubs of the city, so if you have a special event during this days, don’t hesitate to invite us and we will be there. Entering the April edition, we start with the cover, that in this occasion is brighten up by beautiful Karla García Villarreal, who we saw in a party a month ago and ever since we invited her to be a part of our image; the location was at the Marriot Hotel, and we want to thanked Lic. Lourdes Bizarro for the attentions she had with us to shoot the cover of the magazine. As for events, we were at the spring parades from Tepeyac Institute and from Gymboree; among other events we covered the Cultural Intercampus of Campoverde School, where the campus of Vallarta was the place in which the 4 campuses gather together for the weekend. And talking about this School, we were at the first Edition of the Literary Festival, in which parents and grandparents told stories and supported different activities for their children. For the spring season, Liverpool organized its traditional runway and of course we were there to bring you the best from that day. We were also present in the birthday party of our friend Oscar Cuevas, who organized a great party that started at noon with a Dj, and at night there was a great runway with Victoria´s Secret models. Check out who was at the birthday party of Shino. As every month, we were present at weddings, birthday parties and night clubs, and thanks to you dos8 Vallarta magazine is getting better every day; since we have more events, more exclusives, more sponsors and all because of a great editorial team. Thank you! Now the only thing left is to enjoy this month’s edition of dos8 and remember that there are events that don’t get printed on the magazine, to check out those events you can go to our Facebook page Dos8vallarta, and you can follow us on twitter and instragram. Greetings and read us next month or see you at an event. dos8 Corporate CEO´s Crispo y Porfirio Aguilar
Directores generales de dos8 Crispo y Porfirio Aguilar
Anúnciate
PÁGINA
38
(322) 186.18.32
PÁGINA
14
ID: 62*206864*1
PÁGINA
34
SÍGUENOS:
BÚSCALA EN:
del 1 al 5 de cada mes
Revista GRATUITA
www.dos8.com
DIRECTORIO Director General MA. Porfirio Aguilar Valencia 322186.18.32 (Vallarta) / ID: 62*206864*1 01 (312) 1393246 (Colima) / ID 62*20684*3 045 3121213703 / profag@hotmail.com Director General Editorial Lic. Crispin Aguilar Valencia 01(312) 1393245 / ID 62*206864*2 0453121163797 / crispoaguilar@hotmail.com Director Creativo LDG. Marco Alejandro Ortega Heredia Diseño Editorial LDG. Rebeca Beltrán González Jefa de Redacción Lic. Dulce Castellanos Fdez. Jefa de Redacción en Inglés Melissa Lofler
Coordinador Vallarta Uriel López Baltazar (322) 1861832 / ID 62*206864*1 dos8vallarta@gmail.com Coordinador dos8.com Ray Ponce Fotografía de Portada Cripos Aguilar Corporativo Colima 01(312) 31 52515 Av. Venustiano Carranza 1618-C Residencial Esmeralda Coordinador Editorial Miguel Ángel Morfín Martínez Ventas Vallarta Teresita Hernández 322 152 41 53 Adriana Ramírez 322 135 7472
dos8 Marca Registrada Año 1 No. 20, Fecha de publicación 10 de Abril del 2014. Revista mensual editada y publicada por HAV PRODUCCIONES. Número de certificado de licitud de título 917017 Domicilio del corporativo: Av. Venustiano Carranza #1618-C, CP 28017, Colima, Col., México. dos8 investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN MÉXICO. PRINTED IN MÉXICO, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT 2010.
PÁGINA
24
22
PÁGINA
16
PÁGINA
Diego Hensley y Mónica Mirica
Divertida Tex Mex Party
para Diego Horas de diversión fueron las que vivió el pequeño Diego Hensley, ya que con motivo de su cumpleaños número 5, su mamá la señora Mónica Mirica le organizó una padrísima fiesta el pasado 6 de marzo, en Virreyes, en Nuevo Vallarta, con el tema de Tex Mex Party, a la que acudieron muchos vaqueritos y vaqueritas para celebrar a Diego en este día tan especial y divertirse con el brincolín, además de jugar durante varias horas. Los invitados saborearon deliciosos taquitos mexicanos y una gran variedad de botanas y bebidas refrescantes, pasando una tarde sensacional. ¡Muchas felicidades Diego!
FUN TEX MEX PARTY FOR DIEGO
Hours of fun were the ones that Little Diego Hensley had, since it was his fifth birthday, her mom Mrs. Mónica Mirica organized him a super party last March 6, in Virreyes, Nuevo Vallarta, with a Tex Mex theme, to which attended a lot of little cowboys and cowgirls to celebrate with Diego in this very special day and to have fun on the trampoline, besides playing for several hours. The guests tasted some delicious Mexican tacos and a great variety of snacks and refreshing beverages, they had a sensational afternoon. Congratulations Diego!
Pili Said, Fabricio, Luca y Tyan Said
Diego Hensley y Lía Rosales 006 / www.dos8.com / Abril 2014
Lorena Rodríguez y Mila López
008 / www.dos8.com / Abril 2014
TERAPIA DE BIO-MAGNETISMO Al final de la década de los 80’s ocurrió un descubrimiento revolucionario en la Medicina Física y Alternativa. Se descubrió que el cuerpo humano es susceptible a los campos electromagnéticos en función de la polaridad (positiva o negativa). Múltiples equipos de investigadores habían trabajado y estudiado los efectos de los seres vivos y los campos electromagnéticos. Fue cuando se estudiaba a los enfermos de VIH-SIDA que notaron que un imán en su polo negativo colocado en el centro del tórax de un enfermo provocaba el acortamiento de una extremidad. Y se preguntaron si colo-
cando el lado positivo en algún sitio en particular este fenómeno se modificaba. Descubrieron que colocando el polo positivo en el área del recto del paciente los pies se nivelaron regresando a su punto inicial. Así nació el primer Par Biomagnético y fue llamado Timo-Recto y se reconoció que funcionaba como una conexión. A este grupo de paciente se debió el descubrimiento de más conexiones o pares y se entendió la asociación con enfermedades, principalmente infecciones por hongos, virus, bacterias y parásitos. Ahora se conocen cerca de 360 pares y aplicándolos en una persona sana o enferma se
consigue mejoría, y a veces la curación total de enfermedades que van desde Colitis, Enfermedad de Parkinson, Alergias, SIDA, Bronquitis Crónica, Artritis, hasta Cáncer. Hay protocolos específicos para desórdenes emocionales que funcionan con gran eficiencia. En infecciones virales, para las que hay muy pocos medicamentos para curarlas, la terapia de Biomagnétismo (BM) ha sido una gran ayuda y a veces la única para recuperar su salud y mejorar la calidad de vida. La sesión de BM dura una hora aproximadamente. Es una terapia no invasiva, es decir, no se
pincha el cuerpo, ni se introducen instrumentos. No duele. Se puede aplicar en niños. Se utiliza también como un procedimiento diagnóstico pues un buen terapista puede decirle al final de la sesión de acuerdo al patrón de los pares que aparecieron qué enfermedad padece y eventualmente cuáles son susceptibles de mejorar o curarse. En LifeTree Healing Center en Nuevo Vallarta usted puede reservar una o tres sesiones en paquete, donde uno de nuestros médicos con gusto lo atenderá.
¡Venga a Sentirse Mejor!
BIO- MAGNETISM THERAPY
LifeTree Healing Center & Spa By City-Medica Está ubicado en la entrada norte a Nuevo Vallarta, en el Centro Comercial Parabién Carretera Federal 200 No. 1508-18, Nuevo Vallarta, Bahía de Banderas Nayarit C.P. 63732 Tels. (322) 297-2041, 297-6031, 297-5565 info@citymedica.com
Dr. Essaú Gutiérrez Universidad de Guadalajara Director Médico City-Medica Nuevo Vallarta egutierrez@city-medica.com
At the end of the decade of the 80’s came up with a revolutionary discovery in Physics and Alternative Medicine. It was found that the human body is susceptible to the electromagnetic fields as a function of the polarity (positive or negative). It was when people with HIVAIDS noticed that a magnet at its negative pole placed in the center of the chest of a patient caused the shortening of a limb. Then they watched if this phenomenon was modified placing the positive side somewhere out in particular. They found that placing the positive pole in the area of the patient’s rectum, his feet are leveled back to its starting point. Thus was born the first Bio-Magnetic Pair and was named Thymus-Rectum and they recognized that functioned as a connection. In this patient group were discovered and understood more connections and was due to association with diseases, fungal infections, viruses, bacteria and parasites. About 360 pairs are now known and applying them in a healthy per-
008 / www.dos8.com / Abril 2014
son or patient improvement is achieved , and sometimes complete healing of diseases ranging from colitis, Parkinson’s disease, allergies , AIDS, Chronic Bronchitis , Arthritis, Cancer. There are specific protocols for emotional disorders which operate with high efficiency. In viral infections, for which there are very few drugs to cure, the Bio-Magnetic Therapy (BMT) has been a great help and improve quality of life. The session BMT lasts about an hour. Is a noninvasive treatment, the body is not punctured, or instruments are not introduced. It does not hurt. It can be applied in children. It is also used as a diagnostic procedure, a good therapist can tell at the end of the session according to the pattern of the pairs found what disease you have and which eventually are likely to improve or heal. In LifeTree Healing Center in Nuevo Vallarta you can book a package or three sessions , where one of our doctors will gladly assist you.
Come Feel Better!
Semana Cultural En fecha reciente, se llevó a cabo la Semana Cultural del Instituto Tepeyac, en la que se realizaron diversas actividades los días 18, 19, 20 y 21 de marzo en las instalaciones del colegio, como la inauguración muy original en la que los alumnos llegaron de pijama, ya que algunos papás fueron a leerles cuentos en el salón de clases, así como concurso de cuento y poesía, y la presentación de las obras de teatro “Un tutú muy apretado” y “Rumbo a Xcaret”. También se contó con la participación del Dr. César Gilabert quien habló en conferencia sobre su libro: “Reflexiones filosóficas para acompañar el café”. Los ganadores del concurso de poesía fueron los alumnos 1° Sylvia, 2°Mateo Arminio, 2° Daniela Pedregal, 3° Sara del Hoyo, 3° Fernanda Mendieta, y los de cuento: 1°Luis Fernando, 1° Ivana Hurtado, 2° Cristóbal Palomera y 3° Rodrigo Islas. ¡¡Felicidades a todos los participantes y por supuesto a los ganadores!!
Ana Gaby, Alexa Fabián, Danna Ximena, Renata Ruiz, Danna Karen, María Ramírez y Natalia Roses 010 / www.dos8.com / Abril 2014
Tepeyac´s Institute Cultural Week
On recent days, the Tepeyac´s Institute Cultural Week took place, in which were performed different activities during March 18, 19, 20 and 21 at the facilities of the school, the inauguration was very original, since all the students arrived in their pajamas, because a few parents came to read them stories in their classroom, and there were also a story and poetry contest and the presentation in the theatre of the plays “Un tutu muy apretado” and “Rumbo a Xcaret”. It also counted with the presence of Dr. César Gilabert who talked about his book: “Reflexiones filosóficas para acompañar el café”. The winners of the poetry contest were the students 1st Sylvia, 2nd Mateo Arminio, 2nd Daniela Pedregal, 3rd Sara del Hoyo, 3rd Fernanda Mendieta, and from the story contest: 1st Luis Fernando, 1st Ivana Hurtado, 2nd Cristóbal Palomera and 3rd Rodrigo Islas. Congratulations to all the contestants and of course to the winners!
Miranda y Melisa Mora
Sony, Andrés y Santiago Leal
1er Festival Literario En días pasados, para ser precisos el 13 de marzo, se llevó a cabo en las instalaciones del Colegio Campoverde Campus Vallarta, el “1er Festival Literario”, en el que los alumnos pudieron disfrutar de actividades y talleres para fomentar el hábito de la lectura en los niños de Kinder y Primaria. Dentro de estas dinámicas, participaron maestros y padres de familia, que mantuvieron interesados a los alumnos que intervinieron aportando sus reflexiones y comentarios.
Emiliano Leal, Gustavo y Diego Topete
1st Literary Festival of Campoverde School
In past days, to be exact on March 13, took place at the facilities of Campoverde School Vallarta, the “1st Literary Festival”, in which the students enjoyed activities and workshops to promote the reading habit in children from kindergarten and elementary school. In such activities participated teachers and parents, who kept the students interested by contributing with their reflections and comments.
012 / www.dos8.com / Abril 2014
Julio Santiago, Lía Denisse y Matteo
Ileana Portoni, Nathalie Batilliot, Juan Pablo Celorio y Sylvie Batilliot
Ignacio e Irma Purpon
Gran celebración por los
50 Años de Juan Pablo Celorio Para festejar el 50 aniversario de vida de Juan Pablo Celorio, su esposa Nathalie Batilliot le organizó una padrísima fiesta en el jardín Quinta Las Rosas, el pasado domingo 9 de marzo, a la que asistieron los familiares y amigos más cercanos de Juan Pablo, para acompañarlo y celebrar con él este acontecimiento tan especial. La reunión dio comienzo a las 3 de la tarde y muchas sorpresas se llevaron a cabo, como la presentación que su esposa Nathalie le tenía preparada en la que se proyectaron, en una gran pantalla, fotografías de Juan Pablo, desde que era pequeño, mostrando su historia a través de emotivas imágenes. Los invitados disfrutaron de la comida integrada por botana, deliciosas carnitas y una gran variedad de bebidas. No faltó el tradicional pastel elaborado con muffins en el que destacaba el número 50, motivo de la celebración. ¡Muchísimas felicidades!
Great celebration for the 50th Birthday of Juan Pablo Celorio. To celebrate the 50th birthday of Juan Pablo Celorio, his wife Nathalie Batilliot organized him a great party at the garden Quinta Las Rosas, last Sunday March 9, it was attended by his family and friends who accompanied him to celebrate this special occasion. The party started at 3:00 p.m. and a lot of surprises took place, such as the presentation his wife Nathalie had prepared him in which were projected, in a huge screen, pictures of Juan Pablo, since he was a little boy, showing his history through emotional images. The guests enjoyed a delicious meal that consisted of snacks, carnitas and a great variety of drinks. And of course the traditional cake elaborated with muffins in which stood out the number 50, the reason of the celebration. Congratulations!
Pepe López y Arturo Stone
Abraham Melalles y Mayra Melalles
Juan Carlos y Paloma Mestre
Juan Pablo Celorio y Santiago Gutiérrez
Efraín y Sebastián Martínez 014 / www.dos8.com / Abril 2014
Nathalie Batilliot y Juan Pablo Celorio
Cecilia y Frida
Lucy Bello y Jorge MartĂnez
Guadalupe De Anda y Gerardo 015 / www.dos8.com / Abril 2014
Laura Camarena y Pierre Yves Bonin
Bernardette y Mateo
Fotos: Estela González
Equipo Kindergym
Martha Domínguez, Vanessa García, Julia Reynoso, Alondra Espinoza, Renata, Sury e Itza.
Izabella, Jaida y Mónica Vedd
Desfile de la Primavera de
Kindergym El pasado Viernes 21 de Marzo, Kindergym le dio la bienvenida a la primavera en un parque ubicado dentro del fraccionamiento Las Ceibas, para ello realizaron un desfile en el cual los niños llegaron disfrazados y con sus carritos, bicicletas o triciclos decorados, alusivos a la primavera. Una vez que el desfile concluyó, el conejo de Pascua les había preparado una gran sorpresa, pues escondió por todo el jardín huevos rellenos con dulces, y los niños muy entusiasmados se prepararon para la caza de huevos, llenando sus bolsitas con todos los huevitos que iban encontrando a su paso.
SPRING PARADE OF KINDERGYM
Last Friday march 21, Kindergym welcomed the spring season in a park located in the neighborhood Las Ceibas, for that they performed a parade in which the children arrived disguised and with their little cars, bicycles or tricycles decorated with spring themes. Once the parade was over, the Easter Bunny had a great surprise for them, since he hid all over the park stuffed eggs with candy, and the kids very excited got ready to hunt them, filling their little bags with all the eggs they were finding on their way.
Salvador y Jesús Alejandro Mendiola
Kayson y Brendan Wood
Martha Zepeda, Pepito y José Méndez
Iñaki Hernández, Liliana Fernández y Zoe Hernández 016 / www.dos8.com / Abril 2014
Renato y Camilo Matheson
Av. Francisco Villa #799 Col. Versalles Puerto Vallarta, Jalisco Tél: (322) 225.3112 // 225.2988 www.uva.edu.mx
Viaje Académico a Tequila, Jalisco de Alumnos de
Universidad Vizcaya Estudiantes de la carrera de Contaduría, realizaron un viaje muy interesante y divertido a la Hacienda La Cofradía, ubicada en Tequila, Jalisco. En esta visita, los futuros contadores Vizcaya pudieron conocer a detalle los procesos de producción y comercialización del tequila, desde la cosecha del agave, hasta el embotellado y exportación a otros mercados.Durante el recorrido por las instalaciones, fueron atendidos de manera personal y amable por el gerente de comercialización internacional, mismo que les dio una breve explicación de las tareas a realizar para poder vender el tequila a otros países. Posteriormente, se ofreció una comida estilo taquiza donde, entre otras cosas, pudieron degustar algunas bebidas que se preparan con su tequila. Los alumnos regresaron muy contentos con lo ahí aprendido y la experiencia de vivir la producción de un producto tan representativo del estado de Jalisco.
Vizcaya University Academic trip to Tequila, Jalisco. Students of the career of accounting, had a very interesting and fun trip to Hacienda La Cofradia, located in Tequila, Jalisco. In this trip, the future Vizcaya accountants were able to know by detail the process of production and commercialization of tequila, from the agave harvesting, till the bottling and exportation to other markets. During the tour through the facilities, they were attended personally and kindly by the Manager of International Merchandising, who gave them a brief explanation about the tasks to perform for being able to sell tequila to other countries. After the tour, a meal was offered; it was a taquiza, where among other things they could enjoy some beverages prepared with their tequila. The students came back really glad with everything they learned and with the life experience of the production of such a representative product from the state of Jalisco.
018 / www.dos8.com / Abril 2014
Créditos de portada Idea Original: Crispo y Porfirio Aguilar Coordinador Vallarta: Uriel López Baltazar Modelos: Karla García Villareal Fotografía: Crispo Aguilar (322) 186 18 32 62*206864*1 Edición de portada: Marco Ortega Heredia Maquillaje y peinados: Paloma García (322) 297 18 27 Locación: Hotel Marriot Vallarta www.puertovallartamarriott.com Tel: (322) 226 0048
020 / www.dos8.com / Abril 2014
Entrevista
E
s un placer presentar, en nuestra portada de este mes, a la guapísima Karla García Villarreal, quien nos compartió un poco sobre su vida personal y profesional. Karla es hija de la pareja formada por Oscar García y Elisa Villarreal; su signo es capricornio y estudió la carrera de Licenciatura en Educación Preescolar. Está casada con Robert Rosales con quien lleva 10 años de feliz matrimonio y son orgullosos padres de Lía Rosales García de 5 años de edad. Karla es una exitosa empresaria, que se describe como una persona emprendedora, amigable, sensible, buena hija, amiga, madre y esposa. Cuida su salud comiendo de manera saludable y practicando pesas y CrossFit. Sus
marcas favoritas de ropa son Gucci, Bebe y Studio F. Actualmente, es dueña de una tienda de ropa, ya que siempre le ha encantado la moda por lo que, junto con su esposo, se ha dedicado a este ramo, dedicándose él a la ropa de caballero y ella a la de dama. Actualmente tienen una tienda en Monterrey, N. L., y Karla cuenta con una página en Facebook a través de la cual hace venta de vestidos colombianos KG. Sus metas son seguirse realizando, esto es dedicarse a la belleza para poner un salón, además de una tienda de ropa en Vallarta y, a largo plazo, ver todos sus sueños hechos realidad. A quien más admira es a su mamá, por ser una mujer luchadora; para Karla, es un ejemplo a seguir y aconseja a las nuevas generaciones que luchen por sus sueños, que
no se rindan ya que todo se puede lograr, no perdiendo el tiempo en distracciones, porque éste pasa rápido, siempre disfrutando pero sin perderse en el camino. Cuando le preguntamos sobre su punto de vista sobre la situación actual del país, nos comenta que no es muy buena, por lo que espera que surjan cambios positivos para que las nuevas generaciones puedan tener un mejor futuro. Karla tiene una frase que la describe: “Aquel que no lucha por ser el mejor, está condenado a estar dominado por aquellos que sí lo hacen”
RESPUESTAS RAPIDAS FAMILIA: Todo INSEGURIDAD: Muy mala DIOS: Nuestro protector DROGAS: Abismo ALCOHOLISMO: Enfermedad AMOR: Motor en la vida ARTISTA: Tiesto MÚSICA: Electrónica VALLARTA: Diversión MODA: Me encanta
Sobre su experiencia de salir en la portada de dos8, nos comenta: “La verdad me encantó, fue una experiencia súper padre y única. Me encanta la revista, creo que está creciendo cada vez más y tiene muy buen contenido”
Interview
I
t is a pleasure to present, on our months cover, gorgeous Karla Garcìa Villarreal, who shared with us a little about her personal and professional life.
Karla is the daughter of the Oscar García and Elisa Villarreal; her sign is Capricorn, she has a degree in Kindergarten Education. She is married to Robert Rosales, who she is been married for 10 happy years and they are the proud parents of Lía Rosales García who is 5 years old. Karla is a successful business woman; she describes herself as an enterprising, friendly, sensitive, nice daughter, friend, mother and wife. She takes care of her health by eating healthy and practicing weight lifting and CrossFit. Her favorite clothing brands are Gucci, Bebe and Studio F.
At the present time, she is the owner of a clothing store, since she has always been fund of fashion, along with her husband, she has been dedicated to this field, her husband manages the man’s clothing and she takes care of the woman’s clothing. At the moment they have a store in Monterrey, N.L., and Karla has a Facebook page where she sells Colombian dresses KG.
their time with distractions, because time flies, always enjoy yourself but never lose track.
QUICK ANSWERS
When we asked for her point of view about the current situation of our country, she told us that it is not too good, that is why she hopes that positive changes will happen so new generations can have a better future.
Her goals are to keep improving, she wants of open a beauty salon, and also a clothing store in Vallarta, and in the long term she would like to see all her dreams come true.
Karla has a phrase that describes her: “The one that doesn’t fight to be the best is doomed to be dominated by those who do”. About her experience of being on the cover of dos8, she told us: “The truth is that I loved it, it was an amazing and unique experience. I love the magazine, I think it is growing more and more and its content is really good”.
FAMILY: Everything INSECURITY: Real bad GOD: Our protector DRUGS: Abysm ALCOHOLISM: Disease LOVE: Life´s engine ARTIST: Tiesto MUSIC: Electronic VALLARTA: Fun FASHION: Love it
The person she admires the most is her mom, for being a fighter, for Karla, she is an example to follow and her advice to new generations is to fight for your dreams, not to give up since you can accomplish everything, by not wasting
021 / www.dos8.com / Abril 2014
Desfile de Primavera del
Instituto tepeyac El Instituto Tepeyac, organizó un bonito desfile para festejar el inicio de la Primavera el pasado 21 de marzo, dando comienzo a las 9 de la mañana y haciendo su recorrido por el malecón de Vallarta. En este lindo desfile participaron los alumnos de maternal, 1ero, 2do y 3ero de preescolar, prefirst y primero y segundo de primaria, luciendo originales disfraces de mariposas, conejos, leones, changuitos, catarinas, etc., muchos de ellos montados en bicicletas y acompañados por sus papás. Para finalizar el evento, maestros y alumnos interpretaron una canción con motivo de esta especial y hermosa estación.
Tepeyac´s Institute spring parade Tepeyac Institute organized a beautiful parade to celebrate the beginning of Spring last March 21, starting at 9:00 a.m. and making its route through the pier of Vallarta. In this cute parade participated students from kindergarten and 1st, 2nd and 3rd graders of elementary school. Showing original costumes of butterflies, rabbits, lions, monkeys, ladybugs, etc. a lot of them were riding their bicycles accompanied by their parents. To finish the event, teachers and students performed a song for this special and beautiful season.
022 / www.dos8.com / Abril 2014
Mara Ortega, Víctor Cruz, Victoria Cruz, Prudencio Cruz, Patricia Gabriela, Ricardo Cruz, Eva Cristina, Karla Cruz y Érica Cruz
Héctor Becerra y Karla
Enlace Civil de
Eva Cristina y Ricardo
Un evento muy emotivo resultó el enlace civil de la pareja formada por Eva Cristina Vera Martínez y Ricardo Cruz Eng, quienes unieron sus destinos a través del matrimonio civil el sábado 15 de marzo en punto de las 6 de la tarde en el Hotel Regina, oficiando la ceremonia el Juez Nicolás Urrutia Gordian y fungiendo como testigos Karla Cruz y Adam Vera. Los ahora esposos estuvieron acompañados por sus familiares, quienes les desearon un sinfín de parabienes en esta nueva etapa de sus vidas. ¡Muchas felicidades!
Eva Cristina and Ricardo´s wedding A very emotional event turned out to be the wedding of Eva Cristina Vera Martínez and Ricardo Cruz Eng, who joined their destinies through marriage last Saturday March 15 at 6:00 p.m. o´clock at the Hotel Regina, the ceremony was performed by the Judge Nicolás Urrutia Gordian and their witnesses were Karla Cruz and Adam Vera. The newlyweds were accompanied by their relatives, who wished them endless blessings in this new stage of their lives. Congratulations!
Cristina Martínez, Ricardo Cruz, Eva Cristina, Adam Vera y José Vera
024 / www.dos8.com / Abril 2014
Ricardo Cruz Eng y Eva Cristina Vera Martínez
Miguel Ángel López, Carmen Vera, Gustavo Suarez, Brenda Silva y Gerardo Navarro
Cristian Vera. Kanek Vera y Martin Vera
Valentina Cruz, Ricardo Cruz, Mara Ortega, Víctor Cruz y Victoria Cruz
Patricia Gabriela y Prudencio Cruz
Cristian Vera, Martin Vera, Ricardo Cruz, Adam Vera, Kanek Vera, José Vera, Prudencio Cruz y Víctor Cruz 025 / www.dos8.com / Abril 2014
Canto y Actuación por el Agua,
Colegio Millaray Montessori Buscando crear conciencia en sus alumnos y con la coordinación del Departamento de Cultura del Agua, los alumnos del Colegio Millaray Montessori participaron en el evento organizado por el Sistema de los Servicios de Agua Potable, Drenaje y Alcantarillado SEAPAL de Puerto Vallarta, con la presentación de una hermosa obra donde nos enseñaron la importancia del vital líquido y cómo cuidarlo.
Millaray Montessori School, Singing and Acting for water. In order to form conscious children about water importance and with the coordination of the Cultural Department of Water, the students of Millaray Montessori School participated in the event organized by the System of Services of Drinking Water, Drainage and Sewerage SEAPAL of Puerto Vallarta, with the presentation of a beautiful play where they taught us the importance of this vital liquid and how to take care of it.
026 / www.dos8.com / Abril 2014
Intercampus Campoverde Cultural Vallarta 2014
Mariana Gutiérrez, Xica Cerrillos, Ana Sofía Salcedo, Armando Ochoa, Carolina Herrera Paredes y Aranza Ochoa
Los días jueves 20 y viernes 21 de marzo, se llevó a cabo el Intercampus Campoverde Cultural Vallarta 2014, en las instalaciones del Colegio Campoverde Campus Vallarta, dentro de la Semana Cultural, en el cual participaron los cuatro campus que constituyen esta institución educativa: Colima, Tecomán, Manzanillo y Vallarta, realizándose diferentes competencias, como el concurso de Escoltas, Spelling Bee, Pirámides, Sopa de Letras, así como Maratones del Conocimiento y Razonamiento Matemático, todos estos entre las secciones de Primaria y Secundaria de los 4 campus. ¡Muchas felicidades a todos los ganadores!
Cutural Intercampus of Campoverde Vallarta 2014 On Thursday March 20 and Friday March 21 , took place the Cultural Intercampus of Campoverde Vallarta 2014, at the facilities of Campoverde School Vallarta. Within the Cultural Week, in which participated the four campuses that constitute the educational institution: Colima, Tecomán, Manzanillo and Vallarta, having different competitions, such as the contest of Flag Guard, Spelling Bee, Pyramids, Puzzles and also Marathons of Math knowledge and reasoning, all of these between Elementary School and Junior High School of the 4 campus. Congratulations to the winners!
Miranda Carricart y Diego Olascoaga 028 / www.dos8.com / Abril 2014
Camila Dรกvalos, Camila Camacho, Karla Suastegui, Stphanie Hernรกndez, Sandra Estrada y Alejandra Baizabal
Miss Maricarmen, Miss Elba, Miss Minerva y Miss Marisa
029 / www.dos8.com / Abril 2014
Roberto González y Nelly Grano
Denisse Esparza y Grecia Grano
Jorge Cedano y Brandon Paul
Felices XV Años de
Nelly Jazmín Una gran felicidad reinó el pasado 08 de marzo, en la familia Grano Velázquez, ya que la linda Nelly Jazmín cumplió su sueño de celebrar sus primeros 15 Años de vida, por lo que sus papás, los señores Gustavo Grano Robles y Damaris Yaneth Velázquez Gómez, le organizaron un gran festejo iniciando con una misa de acción de gracias en la Iglesia de La Santa Cruz en la que el Padre Roberto presidió la emotiva celebración religiosa, estando Nelly acompañada también por sus padrinos, Araceli Palomeras Robles y Sergio Grano Robles, así como sus familiares y amigos más cercanos. Al finalizar la ceremonia religiosa, una gran cantidad de invitados se congregaron en el Salón Elite para festejar este acontecimiento tan especial, en el que Nelly abrió pista bailando el vals con la canción “Thousand years”, acompañada de su chambelán Luis Fernando Noriega Palomares y después “Niña mujer” que bailó con su papá, su padrino y abuelo. La gran fiesta lució en todo su esplendor, con excelente música que ambientó durante toda la noche y en la que los asistentes saborearon un delicioso menú integrado por una entrada de crema de elote, platillo fuerte que consistió en corte de carne New York acompañado de guarnición de verduras a la mantequilla y puré Duquesa, y como postre, pastel de queso. Los asistentes disfrutaron el gran ambiente generado por música de diversos géneros, así como el banquete ofrecido para la ocasión y brindaron por la feliz quinceañera.
Sweet Fifteen birthday for Nelly Jazmín
Great happiness prevailed last March 8, among family Grano Velázquez, since beautiful Nelly Jazmín fulfilled her dream of celebrating her first 15 years of life, and that is why her parents, Mr. Gustavo Grano Robles and Mrs. Damaris Yaneth Velázquez Gómez, organized her a great celebration, starting with a mass to thank God at the Church La Santa Cruz in which Father Roberto conducted the emotional religious celebration, Nelly was also accompanied by her godfather Mr. Sergio Grano Robles and her godmother Mrs. Araceli Palomeras Robles, and by her relatives and closest friends. At the end of the religious ceremony, a great number of guests gather together at the Elite Salon to celebrate this special occasion, in which Nelly started the party by dancing the waltz with the song “Thousand years”, with her dance partner Luis Fernando Noriega Palomares and later she danced “Niña mujer” with her father, her godfather and her grandfather. The party was spectacular, with great music that entertained all night long, the guests enjoyed a delicious menu that consisted of corn cream, the main course consisted of a New York meat cut accompanied by vegetables with butter and Duchess mashed potatoes, and for dessert cheesecake. Everyone toasted for the happiness of the birthday girl whishing her all the happiness.
030 / www.dos8.com / Abril 2014
Stephanie Peterson, Andrea Ruiz, Viridiana de la Torre, Luis Javier Rodríguez, Violeta Dueñas y Laura Daniela
Judith, Sergio Grano, Araceli Palomeras, Damaris Velázquez, Ester García y Marta
desayuno
Servicio a Domicilio
comida postres
cena
¿Quieres una franquicia en Vallarta?
Colima
Manzanillo
Guadalajara
León
Puebla
Cd. Juárez
Campeche
México D.F.
INFORMES franquicias@simplementedeli.com
01 (312) 312.79.57
www.simplementedeli.com
/simplementedeli
@simplementedeli
Fashion Fest Primavera-Verano de
Liverpool Fashion Fest Liverpool es un icono inspirador en el mundo de la moda, tras 11 años de presentar ininterrumpidamente las tendencias que enmarcan el cambio entre lo cotidiano y lo glamuroso con prendas y atuendos que reflejan la belleza y la sensualidad de la mujer mexicana, Liverpool coloca a México como un País referente de moda, el camino no es nada fácil pero confiamos en ir por el rumbo exacto, con 97 almacenes hemos logrado acercar la moda a cada rincón de la República Mexicana ofreciendo tendencias actuales que van acordes con la mujer, el caballero, las niñas y niños mexicanos, brindando calidad y confianza. Por este motivo, Liverpool llevó a cabo su pasarela Fashion Fest PrimaveraVerano 2014 el pasado 28 de marzo en la terminal marítima de Puerto Vallarta, ubicada enfrente de Liverpool en la terminal 17, mostrando lo mejor en moda para esta temporada, acudiendo una gran cantidad de espectadores que se dieron una magnífica idea de las nuevas tendencias que Liverpool ofrece, siempre a la vanguardia. En el evento, dirigido por Israel Soto, se realizaron rifas, además de una subasta de collares de diamantes Diamonds International. Lo recaudado se destinará a la Fundación Down y para los Rotarios. Para cerrar, se ofreció un cocktail por parte de Liverpool.
Spring-Summer Liverpool´s Fashion Fest
Liverpool´s Fashion Fest is an inspiring icon in the world of fashion, after 11 years of presenting, continuously, the tendencies that frame the difference between the daily and the glamorous in clothing that reflect the beauty and sensuality of the Mexican woman, Liverpool puts Mexico as a relevant country in fashion, the road is not easy but we trust to take the right path, with 97 warehouses we´ve accomplished to reach fashion to every corner or the Mexican Republic offering actual tendencies for women, gentlemen, girls and Mexican boys, giving quality and trust. For this reason, Liverpool held it´s runway Spring-Summer Fashion Fest 2014 last March 28 at the marine terminal of Puerto Vallarta, located facing Liverpool on the terminal 17, showing the best of fashion for this season, attended by a great number of spectators who gave themselves a great idea of the new tendencies that Liverpool offers, always at vanguard. At the event, directed by Israel Soto, were raffles, and also and auction of diamond necklaces from Diamonds International. All the funds collected will be donated to the Down Foundation and to the Rotaries. To close the event, a cocktail was offered by Liverpool.
032 / www.dos8.com / Abril 2014
Karla de Robles y Ana Lorena Robles
Liliana Sánchez, Tonya Dorsey y Karla de Robles
Horas de diversión para
Andrea Michelle Gran algarabía fue la que vivió la pequeña Andrea Michelle Soto García, ya que para festejar su cumpleaños número 3, se llevó a cabo una linda fiesta en el Fraccionamiento Los Almendros ubicado en Nuevo Vallarta, el miércoles 26 de marzo en punto de las 4 de la tarde. Sus papás, Claudia García Huerta y Omar Soto Tabares, fueron los encargados de organizarle su festejo con el tema de Rosita Fresita en la que pasó horas de diversión junto con sus pequeños invitados con el brincolín y las piñatas Los asistentes cenaron ricos hot dogs y disfrutaron de la gran variedad de dulces del candy bar. No faltaron los bolos de dulces que se llevaron como obsequio cada uno de ellos ¡Felicidades a la pequeña Andrea Michelle!
Hours of fun for Little Andrea Michelle
Great joy lived little Andrea Michelle Soto García, by celebrating her 3rd birthday, with a party in the neighborhood Los Almendros located in Nuevo Vallarta, on Wednesday March 26 at 4:00 pm o´clock. Her parents, Claudia García Huerta and Omar Soto Tabares, were the ones responsible of organizing her party with the theme of Strawberry Shortcake in which she spent hours of fun along with her little guests, with the trampoline and the piñatas. The attendees dined delicious hot dogs and enjoyed a great variety of candies from the candy bar. There were also candy bags that the guest received as a present. Congratulations little Andrea Michelle!
Claudia García y Andrea Soto
Rodrigo Moreno y Rene Moreno 033 / www.dos8.com / Abril 2014
Oscar Cuevas y Víctor Ávila
Alex, Ismael Barajas y Uriel López Dionisio Ruiz, Adriana, Alex Eggernont, Daniela Cruz, Fabiola Calderón, Víctor, Sharon y Jennifer López
Oscar Cuev as festeja su cumpleaños Un excelente motivo de celebración es el cumpleaños de una persona tan querida como el publirrelacionista Oscar Cuevas, quien para conmemorar este suceso, se organizó un gran festejo en el Club de Playa Mantamar Beach Club Bar & Grill, uno de los mejores de la ciudad ubicado en Olas Altas el pasado domingo 16 de marzo, al que asistieron más de 700 personas, entre empresarios, gente de gobierno, amigos y familiares. El evento, que dio inicio a las 3 de la tarde, contó con la pasarela de Victoria’s Secret y estuvo excelentemente amenizado por el Dj Alberto de León, además como invitado especial el Dj Chucho Teliz, proveniente de Monterrey y considerado como uno de los mejores de México. No faltaron espectaculares fuegos artificiales y la fiesta continuó en el antro Roo. Los patrocinadores oficiales de su cumpleaños fueron Black Label y Hotel Hard Rock. ¡Muchas felicidades!
Oscar Cuevas celebrates his birthday
An excellent reason to celebrate is the birthday of a very dear person such as the public relations’ Oscar Cuevas, who to commemorate this event, organized a great celebration at Mantamar Beach Club Bar & Grill, one of the best of the city located at Olas Altas, last Sunday March 16, to which attended over 700 people, between entrepreneurs, government people, friends and family. The event started at 3:00 p.m., it counted with the runway of Victoria´s Secret and Dj Alberto de León who made an excellent environment; also as a special guest was Dj Chucho Teliz, from Monterrey and he is consider one of the best Dj´s in Mexico. There were also amazing fireworks and the party continued at the night club Roo. The sponsors of this birthday party were Black Label and the Hotel Hard Rock. Congratulations!
Alejandro Ibáñez, Juan Carlos Ibáñez, Sergio González y Mauricio
Meli Ramírez y Dani Ornela 034 / www.dos8.com / Abril 2014
David Ahumada, Rocío Sánchez, Oscar Cuevas, Frida Kimora y Luis Añorve
Marcos y Oscar Cuevas
Francisco Altamirano y Blanca Leal
Chava, Iván Solano, Oscar Cuevas, Víctor y Michel Curiel
José Martin, Roberto y Enrique Soto
035 / www.dos8.com / Abril 2014
Marta Patricia de Bobadilla y Adrián Félix
Fernando Bobadilla, Marta Patricia, Gloria Cordova y Gustavo Villaseñor
Gran celebración de XV Años para
María Fernanda María Fernanda Bobadilla López vio realizado su sueño de festejar sus XV Años. Sus papás, los señores Fernando Bobadilla Ramos y Martha Patricia López Langarica, fueron los encargados de cumplirle este sueño al organizar una linda celebración el pasado 15 de marzo, que dio comienzo con una misa de Acción de Gracias en la Iglesia de Nuestra Señora del Refugio a la que acudió feliz en compañía de sus padrinos, los señores Gustavo Villaseñor González Gloria Córdova, quienes gustosos aceptaron este honor. Al concluir la ceremonia religiosa, amistades y familiares de la familia Bobadilla López se dieron cita en el Salón Elite para disfrutar de la gran fiesta en honor de María Fernanda, quien abrió pista bailando el vals con el tema de Titanic interpretada por Celine Dion, un Perfomance como baile sorpresa y el tema The Musik como canción de presentación, resultando una padrísima coreografía. Sus chambelanes fueron José María Cárdenas, Edson Guerrero, Alex Quijano, Edwin Hernández y Juan Carlos González. Los asistentes disfrutaron el gran ambiente generado por música de diversos géneros, así como el banquete ofrecido para la ocasión y brindaron por la feliz quinceañera.
Big fifteen birthday party for María Fernanda
María Fernanda Bobadilla López fulfilled her dream of celebrating her 15 birthday. Her parents, Mr. Fernando Bobadilla Ramos and Mrs. Martha Patricia López Langarica, were responsible of making her dream come true by throwing her a beautiful celebration last March 15, which started with a mass to thank God at the Church Nuestra Señora del Refugio where she attended gladly accompanied by her godfather Gustavo Villaseñor González and her godmother Gloria Córdova, who willingly accepted this honor. At the end of the religious ceremony, friends and relatives of the family Bobadilla López gather together at the Elite Salon to enjoy a great party in honor of María Fernanda, who danced the waltz with the theme of Titanic interpreted by Celine Dion, a performance as a surprise dance and the theme The Musik as the presentation song, resulting an amazing choreography. Her dance partners were José María Cárdenas, Edson Guerrero, Alex Quijano, Edwin Hernández and Juan Carlos González. The attendees enjoyed a great night with music of diverse genders, delicious dinner offer for the occasion and everyone toasted for the happy birthday girl.
Edson Guerrero y María Fernanda
Abigail Munguía, María Fernanda y Omar Ramírez
Wiin Hernández, Cristian Saldaña, Edson Guerrero, Juan Carlos, Benedicto y Diego González
Perla Zermeño y Luis Ortega
Britny Alcalá y Yaritzia Cornejo
036 / www.dos8.com / Abril 2014
DJ HARDWELL EN STRANA EL 25 de marzo, en Strana, uno de los mejores antros de Puerto Vallarta, se presentó Hardwell, el Dj número 1 a nivel mundial por Dj Mag, donde tocó sus mejores canciones a quienes se dieron cita para escuchar a este gran Dj, donde no pudieron faltar sus canciones como “Spaceman”, “Apollo”, “Never Say Goodbye” entre otras más. ¡¡Todo un gran suceso!!
DJ HARDWELL AT STRANA
On March 25, at Strana, one of the best night clubs of Puerto Vallarta, performed Hardwell, the number one Dj worldwide by Dj Mag, where he played his best songs to the audience that came to listen to this great Dj, he played his famous songs “Spaceman”, “Apollo, “Never Say Goodbye” among others. What a great event!!
037 / www.dos8.com / Abril 2014
Sun Beach Party El Hotel Hard Rock ubicado en Nuevo Vallarta realizó el 20 de marzo el evento denominado Sun Beach Party, dando inicio a partir de la 11 de la mañana y contando con la asistencia de un gran número de personas. El evento fue organizado por el Hard Rock Vallarta y comenzó con la participación de los Dj’s Jorge Nava, Tom & Collins, Roszell y Erick Moreno (Strana) y posteriormente la participación estelar de la Dj Tenashar proveniente de Hong Kong Con sede en Hong Kong, Tenashar ha ocupado el estudio en los últimos tiempos, donde sus mashups y mezclas han atraído a más de 900.000 visitas en YouTube y proclamado el # 1 Podcast más descargado en iTunes. Como uno de los más buscados después de los modelos de cobertura de Asia para FHM, Burbuja, Playboy y Hypertune, su belleza sin duda se menea tan bien con el ritmo.
Sun Beach Party
The Hard Rock Hotel located in Nuevo Vallarta carried out on March 20 the event called Sun Beach Party, starting at 11:00 am and counting with the presence of a lot of people. The event was organized by the Hard Rock Vallarta and it started with the participation of Jorge Nava, Tom & Collins, Roszell and Erick Moreno (Strana) and lately with the participation of the stellar Dj Tenashar from Hong Kong. Based in Hong Kong, Tenashar has occupied the studio in recent times, where her mashups and mixtures have attracted over 900,000 visits on You Tube and proclaimed the #1 Podcast most downloaded in iTunes as one of the most searched after the coverage models from Asia to FHM, Burbuja, Playboy and Hypertune, her beauty without a doubt is as good as her rhythm.
038 / www.dos8.com / Abril 2014