Qsszzz

micasarevista.com

IDEAS Y MÁS IDEAS ⌘EL SALÓN PERFECTO

Distribución, muebles y muchos sofás ¡encuentra el tuyo!

Nº 308 - SEPTIEMBRE - AÑO XXVI - 2 EUROS • CANARIAS 2,15 EUROS

ESPECIAL NIÑOS

dormitorios, compras, tips prácticos…

⌘NUEVO ESTILO RÚSTICO

8

413042 873525

00308

O cómo vivir en el campo pero con todo el glamur

Casas pensadas para ser feliz

DISFRUTA LA VIDA

SEPTIEMBRE

sumario

16

Claves para personalizar tu salón con estilo.

28

34

¿Necesitas un sofá?

Hay para todos los gustos. Nuestros tips te ayudarán a elegir.

Volvemos a recibir en casa. Ideas para que sea una ocasión muy especial.

Ideas

8

Novedades Rastreamos lo último en decoración para que estés al día. No te pierdas nuestra selección de piezas top.

Tendencias: geometría

10

Crea un ambiente arty con líneas curvas y ángulos que dan movimiento. Inspírate en la geometría y juega con las perspectivas para aportar sofisticación.

16

Claves: salones Esas fotos tan bonitas que ves en las redes sociales tienen explicación. Son espacios amplios, llenos de luz y con una distribución perfecta. Te contamos los trucos para que tu salón también sea instagrameable.

Ejemplos: el nuevo rústico

28

Compras: sofás

22

Las casas de campo han evolucionado. Ahora combinan muebles urbanitas y de diseño con piezas tradicionales que llenan de encanto el ambiente.

Es el nuevo country chic, ¿quieres conocerlo?

Aquí te ofrecemos una guía completa e interesante.

Son los auténticos protagonistas de la zona de estar.

Definen la deco del salón y también nuestras vidas, ya que pasamos mucho tiempo en ellos. Tenemos modelos que abarcan todos los estilos para que elijas según tus aficiones: reunirte a charlar con amigas, relajarte con sesiones musicales, sumergirte en la lectura y, por supuesto, hacer un maratón de series.

34

Inspiraciones: el reencuentro

Nos gusta relacionarnos, necesitamos vernos en persona y compartir espacios aunque mantengamos la distancia social. Seguro que ya estás pensando las mejores ideas para invitar a comer a familia y amigos. Prepara un ambiente festivo, elige uno de nuestros planes gastro y la celebración será un éxito.

Ya puedes disfrutar de nuestra página web en cualquier lugar, porque se adapta a todos tus dispositivos. Entra en www. casarev s a.co y ¡ rue a MICASA

3

sumario

52

SEPTIEMBRE

52

Entre las tres

Pura simetría. Esta zona del salón está calculada al detalle.

Los propietarios de esta casa vivían fuera de España. Planeaban regresar, así que decidieron comprarla y hacer una reforma integral que refleja sus dos pasiones: los viajes y el arte.

68

Ritmo urbano

Desde la terraza de este ático se disfruta de los atardeceres de Madrid. Su interiorismo, muy fresco, aprovecha la iluminación natural y la distribución del espacio para aportar armonía a su zona abuhardillada.

Vivir mi casa Mar en calma

38

El color blanco aporta limpieza visual y logra una atmósfera serena.

38

Si deseas prolongar la sensación de vacaciones, esta es tu casa ideal. Los proyectos de Joaquín Lloret y Jessica Bataille han permitido que el interior y el exterior sean un todo. Fíjate en la apuesta por la sostenibilidad, con una segunda vida a elementos originales. ¿El resultado? Una brillante reforma para esta vivienda situada en la localidad alicantina de Moraira.

74

Vivir con niños

Adapta la casa a su constante evolución.

De 0 a 3 años

Soluciones +fáciles VIVIR CON NIÑOS: IDEAS PARA ADAPTAR LA CASA COMPRAS: DE 0 A 3 AÑOS UN DORMITORIO DE BEBÉ COMPRAS: DE 4 A 8 AÑOS SU PRIMERA HABITACIÓN COMPRAS: DE 9 A 12 AÑOS EL CUARTO DE UN MAYOR ES NOTICIA DIRECCIONES LA ENTREVISTA DEL MES: GEMMA ALOY, DE GROHE

82

Prepara todo, ¡ya llega! Además, un dormitorio de bebé para coger ideas.

De 4 a 8 años

86

Compras útiles y un cuarto inspirador.

De 9 a12 años

90

Mirad juntos este shopping deco y la habitación de mayor. Le van a gustar…

Es noticia Datos Avance La entrevista del mes

94 96 97 98

Gemma Aloy, directora de marketing del sur de Europa de Grohe. Esta firma es líder global en accesorios sanitarios y productos de agua muy innovadores.

Portada 308

COORDINACIÓN: Pilar Perea FOTOGRAFÍA: Gonzalo Moreno DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es/@martarioperez REDACTORA JEFA SusanaGonzález susanagonzález@hearst.es/@susideco DIRECTORA DE ESTILISMO Pilar Perea pperea@hearst.es/@pperea JEFA DE MAQUETACIÓN Maite Herrero mherrero@hearst.es/@rattingan REDACCIÓN Begoña Fernández (Jefa de Edición y Cierre) bgfernandez@hearst.es/@begonafg Belinda Guerrero (Jefa de Sección) bguerrero@hearst.es/@beliguerrero MAQUETACIÓN Raúl García (Jefe) raulgarcia@hearst.es COORDINADORA DE REDACCIÓN María José Ochoa mjochoa@hearst.es Micasarevista.com Ana Puri Ramón (Redactora Jefa) aramon@hearst.es Carmen GªTardón (Coordinadora de redes sociales) cgtardon@hearst.es Fran Muñoz (Redactor) fmunoz@hearst.es Mª Jesús Revilla (Redactora) mjrevilla@hearst.es DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Redactor Jefe) y Carmen del Moral Cesión de derechos y material:91 728 89 91/92 documentacion@hearst.es COLABORADORES Estilistas: Beatriz Aparicio, Eva Baena, Cristina Rodríguez Goitia, Andrea Pussin, DafneVijande y Olga Gil-Vernet Fotografía: Mauricio Fuertes, J.L. Hausmann, MiriamYeleq, Carlos Hidalgo, Pablo Sarabia y Patricia Gallego Redacción: Almudena Carmona y Marta Sanz INFOGRAFÍA: José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos Edita: Hearst España Una división de HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel: 91 728 70 00.

Ceo de hearst españa: Cristina Martín Conejero direCtora general de publiCaCiones: Benedetta Poletti direCtor de marketing: Fernando Palacios direCtora de marketing print: Mª José Martín direCtor marketing digital: José Ángel Morales direCtor de reCursos humanos: Raúl Paseiro Garayzábal direCtor de plató y laboratorio Creativo: Miguel Ruiz-Bravo direCtora de Contenidos digitales: Ana Multigner direCtora administrativa: María Jesús Sacristán direCtor Control de gestión: César Portilla direCtor boutique Creativa: Antonio Vázquez direCtor de produCCión: Carlos Boúha direCtor informátiCa: Emilio San José direCtora de ComuniCaCión y relaCiones públiCas: Eva Calle direCtora de hearst events: Rocío Álvarez de la Campa Jefa de produCto: Cristina Domínguez PUBLICIDAD Director General: Pedro Mayenco Directora de Marketing: Sandra Prosperi Madrid: Cardenal Herrera Oria, 3. Tel.: 91 728 70 00.

Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco Directora de Publicidad: Gema Cardozo Jefa de Publicidad: Ana González Coordinadora: Silvia García Directora Comercial Digital: Esther Benito Directora de Publicidad Digital: Nora Recio Barcelona: Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª planta.

08014 Barcelona. Teléfono: 93 430 10 04.

Directora Comercial: Luz Roca de Viñals Director de Grupo: José Luis González Directora de Publicidad: Esther Sales Jefa de Publicidad: Montse Asín Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín Jefa de Publicidad Digital: Rosa Fontcuberta Valencia: Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419.

HEARST EUROPE CEO, Hearst UK | President Europe: James Wildman Chief Financial, Operations & Data Officer: Claire Blunt Chief People Officer: Surinder Simmons Chief Operating Officer: Giacomo Moletto

MICASA es una publicación de: HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne Director of International Licensing & Business Development: Richard Bean SVP/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden Deputy Brands Director: Chloe O’Brien DISTRIBUCIÓN SGEL. Avenida Valdelaparra, 29. Polígono Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas, Madrid. Teléfono: 91 657 69 00.

SUSCRIPCIONES: 902 193 193.

TRANSPORTE: Boyacá, Avenida de Fuentemar, 16 28820 Coslada (Madrid). Teléfono: 91 672 09 00.

PREIMPRESIÓN: Hearst España.

IMPRESIÓN: Rotocobhri HEARST MAGAZINES España REDACCIÓN: Cardenal Herrera Oria, 3 28034 MADRID.Tel.: 91 728 70 00. Fax: 91 728 93 38. micasa@hearst.es Número 308-Edición 09/2020 D. L.: M-25726-2012.

ISSN: 1139-7616 Precio para Ceuta y Melilla 2 �; (sin IVA incluido gastos de transporte) Precio para Canarias 2,15 �; (sin IVA incluido gastos de transporte) Difusión controlada por

4 MICASA

ALICANTE | Mira y Decora Ctra. San Vicente Agost km 6,5 B (Agost) Tel. 965 691 929 ALMERÍA | Centro Hogar Sánchez Almería Ctra. El Ingenio S/N (Almería) Tel. 950 332 463 ASTURIAS | Muebles Bernardo Avda.de Selgas El Pito (Cudillero) Tel. 985 590 054 Muebles la Factoria Ctra. Oviedo Santander km 7 (Meres Siero) Tel. 985 792 670 | Logara C/Caridad, 2 Bis (Guijón) Tel. 985 319 332 BALEARES | Gelosia C/Aragó, 45 (Palma de Mallorca) Tel. 971 245 699 | Munti Center C/Biniarroca, 11 12 Pol. Ind. Sant Lluís (Sant Lluís) Tel. 971 152 060 BARCELONA | Alarcón C/Comerç, 28 32 (Barcelona) Tel. 933 106 778 | La Sofateria Avda. Garraf, 88 (Sant Pere de Ribes) Tel. 938 936 288 | La Sofateria C/Joan Güell, 220 (Barcelona) Tel. 933 239 988 | Maydi Mobel Estudio C/Sant Pere, 39 (Gavà) Tel. 936 621 090 | Moycor Sta. Coloma Avda. Generalitat, 42 (Sta. Coloma de Gramanet) Tel. 934 663 131 | Moycor Vic C/Verdaguer, 32 (Vic) Tel. 938 895 630 | Moycor Hostalets de Balenyà C/Roc Gros, 21 (Hostalets de Balenyà) Tel. 938 821 941 | Terraendins.es C Sant Magí, 50 (Igualada) Tel. 938 052 014 BURGOS | Muebles Evelio Avda. de la Paz, 32 (Burgos) Tel. 947 256 600 CÁCERES | BS-Decoración C/Obispo Segura Saez, 4 (Cácerez) Tel. 927 217 622 | Mateos Mobiliario y Decoración C/Francisco Pizarro, 31 (Trujillo) Tel. 927 321 333 CÁDIZ | Natural Home Avda. de los Descubrimientos, Pol. Urbisur (Chiclana) Tel. 956 537 493 CASTELLÓN | Decoracionbeltran.com C/Maestro Ripolles, 3 (Castellón de la Plana) Tel. 964 237 234 GRANADA | Centro Hogar Sánchez Albán Parque Comercial Albán Ctra. Granada Armilla (Armilla) Tel. 958 184 030 | Centro Hogar Sánchez Juncaril - Pol. Ind. Juncaril Parcelas 139 y 224 Ctra. Maracena Albolote (Albolote) Tel. 958 465 024 | Centro Hogar Sánchez Motril C/Ramón y Cajal, 4 (Motril) Tel. 958 604 611 | Linde C/Puentezuelas, 39 (Granada) Tel. 958 206 380 GUADALAJARA | Muebles El Chaflán C/Francisco Aritio, 119 (Guadalajara) Tel. 949 207 140 LAS PALMAS CANARIAS | Lino Decoraciones C/Barcelona, 21 (Las Palmas) Tel. 928 292 440 | Muebles Rubicón C Rubicón, 42 (Lanzarote) Tel. 928 520 537 | Muebles San Simón C/San Simón, 44 (Lanzarote) Tel. 928 520 405 LEON | Comercial Calvelo C/Dos de mayo, 22 (Ponferrada) Tel. 987 416 311 MADRID | Portobellostreet.es C/Príncipe de Vergara, 78 (Madrid) Tel. 913 513 928 MÁLAGA | Centro Hogar Sánchez Antequera C/Guadalhorce, 2 (Antequera) Tel. 952 704 943 | Deco&Jardin Top Garden Urb. Paraiso Barronal, 10 (Estepona) Tel. 952 886 094 | Deco&Jardin Top Garden Urb. El real, Ctra. Málaga Cádiz km 184,5 (Marbella) Tel. 951 516 369 | Estares Mobiliario Avda. Carmen Saenz de Tejeda, 4 (Mijas Costa) Tel. 952 667 077 | Gavira Muebles Casares Costa Autovía A7 km 146,5 (Casares Costa) Tel. 952 890 586 | MueblesTkautiva AlcaldeGuillermoReina,152(Málaga)Tel.952357478PALENCIA|Siang C/LaCestilla,3(Palencia)Tel.979745719SEVILLA|Vda.deManuelArregui CSanFrancisco,5carrera,17(Osuna)Tel.954810199 TENERIFE|Almacenesálvarez C/DoctorAntonioGonzalez,49(LosRealejos)Tel.922346003|ComercialAntani Avda.EnriqueMederos,13/15(LosLlanosdeAridane IsladelaPalma)Tel.922401542|ComercialAntani Ctra.

General Tendiña S/N (El Paso Isla de la Palma) Tel. 922 463 007 | Damasco Decoración C/Nueva, 6 (Tegueste) Tel. 922 546 326 | Muebles la Paz Carretera General del Norte, 57 (Tacoronte) Tel. 922 561 225 TERUEL | Rustico Colonial Avda. Galán Bergua, 11 (Alcañiz) Tel. 978 041 119 VALLADOLID | El Guardabosques - Avda. Constitución, 56 (Medina del Campo) Tel. 983 837 793 VALENCIA | El Tavolino - C/Castellón, 14 (Alfafar) Tel. 963 964 328

ATENCIÓN AL CLIENTE: 938 821 941

entre micasa Versión digital Visita App Store o Google Play y disfruta de Micasa en tu tablet Newsletter Suscríbete en nuestra web para recibir las news cada semana Blog http://blogs. micasarevista.com Facebook https://www. facebook.com/ Micasa.Decoracion

Foto: Pablo Sarabia.

Twitter https://twitter.com/ MicasaRevista Youtube https://www. youtube.com/user/ decoraciontv Pinterest https://es.pinterest. com/micasarevista

Cuando hay niños en casa…

La primera imagen que viene a la cabeza es la de juguetes desperdigados por todas partes y padres al borde del ataque de nervios. El confinamiento pusoderelieveque,sieldíaadíaeratancomplicado, algo estaba fallando. Para superar esa convivencia unpelíntraumática,hemosdedicadolaguíaacómo vivir con niños. La clave consiste en organizar zonas de almacén en sus dormitorios. Cuentos, piezas, muñecos… pueden estar un rato en el salón olacocina,perocuandotocarecoger,habráunsitio para cada uno. Las desesperadas llamadas que se repetían en bucle —¡mamaaaaaá, papaaaaaá!— ya no harán falta si aquello que necesitan, como la ropa o el gel para lavarse las manos, están a su altura. Pinturas para dibujar que salen con agua o tronas crecederas que se limpian solo con un paño ayudarán a compartir el salón-comedor en armonía. Porque la casa también es suya. Y con tips sencillos, disfrutaréis más la vida juntos.

Instagram instagram.com/ micasa_deco/

Susana G Redactor

P.D. Sabemos que tú también tienes mucho que decirnos… Por eso, esperamos tus consultas, consejos y opiniones en micasa@hearst.es 6

MICASA

www.casadeco.com

www.camengo.com

novedades septiembre Feliz cumpleaños, con Joana Vasconcelos. Roche Bobois cumple 60 años y la artista portuguesa se suma a la celebración creando la colección Bombom para esta firma de diseño interior y mobiliario contemporáneo.

Entre sus piezas, la alfombra Tutti Frutti, con un grosor extra en las formas coloreadas.

El secreto está en las baldas Ni siquiera tu madre podrá decir que tu casa es un caos. El modelo Bergshult/Sandshult, de Ikea, —aquí, sobre el mueble de TV Bestå (141 �)— te ofrece más espacio para colocar tus cosas. En 120 x 30 cm (24 �).

Mascarillas con arte. Reutilizables, evocan las obras de artistas, como Mondrian o Robert Delaunay (12 �).

En la Tienda del Museo ThyssenBornemisza.

Cambio de tercio Los nuevos diseños decorativos vienen bien cargados de originalidad y energía.

Abre las ventanas de par en par y deja que una ráfaga de alegría ventile tu casa.

REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.

El gris se convertirá en tu color fetiche para lograr ambientes con glamur. Sofá tapizado con tela Faros 04 y cojín liso con el modelo Samos 06. Son de la colección Ikaria, de la firma Alhambra (94,90 y 77,50 �/m respectivamente en Pepe Peñalver).

8

MICASA

La covid-19 impidió estrenarla en la feria Light & Building.

Pero aquí está, con un cabezal superior que bascula para dirigir el haz de luz donde se quiera y un brazo de lectura.

Lámpara Sione, de la firma MDC; en 26 x 182,5 cm (398 €).

En un mundo marcado por la inmediatez, Clara Doblas reivindica tomarnos nuestro tiempo. De sus manos, que acarician barro y esmaltes, surge Clara Ceramics: tazas, cuencos y otros diseños realizados de forma artesanal, como el florero Mini Tótem, con asas (42 €).

Su forma se inspira en las clásicas borlas de cordón que sujetan a las cortinas recogidas.

Las lámparas de la colección Nappe, de la firma Masiero, se instalan solas o combinadas entre sí. En 35 x 15 cm (a partir de 275 €).

Del trabajo en equipo siempre surgen resultados espectaculares.

El aparador Seiton es fruto del diseño danés de OEO Studio en colaboración con la firma Stellar Works. Sus medidas: 181,5 x 45 x 90 cm.

Jaime Hayon reinterpreta el icónico jarrón de papel, de Octaevo. Sobre el azul del Mediterráneo, líneas y toques dorados dibujan rostros. Mide 21,5 x 29 cm y resiste el agua (24,50 €). También disponible en blanco.

Fotografías para tiempos difíciles Es el título de la exposición de Amador Toril, que no te puedes perder. Durante el confinamiento, este conocido fotógrafo recopiló sus instantáneas más emocionales. Ellas forman esta magnífica muestra, que también se editará en forma de libro. Del 9 de septiembre al 15 de octubre, en EspacioRAW. Madrid.

Ideal para la barra de una cocina sofisticada, integrada en el salón.

Para desayunar, aunque a su innegable estilo le pega más pedir un cóctel en traje de fiesta.

Taburete Nero, de la firma Myface. En 50 x 55 x 92 cm (1.290 €).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA

9

tendencias geometr’a

Figuras creativas

Ángulos, aristas, curvas, abstracción y puro magnetismo. Los prints geométricos, con su fuerza estética e impecable juego cromático, han vuelto para redecorar tu casa.Y bien, ¿por dónde piensas empezar?

TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.

Pon un toque arty

Da a la entrada un aire de galería de arte con cuadros abstractos.

Sus formas y colores inspiran e hipnotizan.

La limpieza visual es calma y sofisticación.

Obras, de Formworks Studio.

Consola, de Habitat. Puf, de The Dormy House.

Jarrón Mani Otto, de Britta Herrmann, en The Conran Shop.

Alfombra Linear, de Niki Jones.

10 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

La otra curva de la felicidad

Delicadeza, suavidad y fluidez. Las formas sin aristas transmiten esas sensaciones que suman bienestar. Realza un ventanal con una caída sutil, como la de esta propuesta, elegante, a gran escala. Cortinas confeccionadas con linos de la colección Brera Moda, de Designers Guild, en Usera Usera; en 1,30 m (75 �/m).

Daybed, en Another Country.

Mesa auxiliar, en Viaduct.

tendencias geometr’a Mix & match que funcionan

La combinación de varios prints geométricos es armoniosa si tienen tonalidades en común.

Pásate a un contraste soft de tapicerías para enriquecer la decoración. Estos dos patrones son dispares, pero se unifican con su look empolvado. Pufs, de The Dormy House, con diseños Cracked Ice, de Flock, y Cubic Bumps Concrete, de Kirkby Design.

Tabla de madera, de Ferm Living.

12 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Convéncete: querer es poder

¿Tienes alguna figura favorita? Pues no te quedes con las ganas. Hexágono, triángulo, rombo, círculo, punto, raya, tetris, cubos 3D… Su repetición ordenada y equilibrada en una pared crea un lienzo armónico que capta enseguida la atención. Sacramento grey es un avance de la nueva colección de papeles pintados Malibu, de Gancedo, inspirados en las glamurosas villas californianas decoradas con aire retro. Rollo de 10 m (60,50 �).

tendencias geometría Y PARA EL RESTO DE LA CASA… ▪ Menaje. Combinar piezas ▪ Iluminación. Numerosas ▪ Muebles y suelos.

Realización y fotos de páginas 10, 11, 12 y 14: Lorraine Dawkins/Mark Scott.

de la vajilla con motivos geométricos diferentes da mucho juego en la presentación de una mesa, porque la mezcla aporta un toque alegre y desenfadado. También encontrarás detalles como juegos de sal y pimienta o portavelas, además de servilletas y manteles.

Adiós a tu dormitorio anodino

Apuesta por focalizar el protagonismo sobre la cama.

Es fácil con la poderosa fuerza estética de las geometrías abstractas y su interesante juego de claroscuros. Elige, ¿pared o cabecero? En este dormitorio se optó por el segundo y por matizar su intensidad con ropa de cama en tonos empolvados. Lino Abstract 1928, de Zoffany. Mesilla TS, de la firma Gubi. Aplique Aureole, de Spark & Bell.

14 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

lámparas han incorporado las figuras geométricas a su diseño mediante la unión de múltiples varillas —y también de caras planas—, que forman pantallas poliédricas con volúmenes atractivos.

A destacar, las de techo, combinadas o en solitario, por su gran versatilidad.

Las mesas que tienen una base poligonal —y, a veces, su sobre también— son escultóricas. Lo mismo que sillas, consolas, aparadores, estanterías de suelo y pared… Por último, las geometrías convierten a pavimentos y alfombras en superficies con más impacto e interés.

Sueñas con un baño deluxe

Pues entonces arriesga con un papel espectacular, con un print geométrico majestuoso y un cromatismo lleno de sorpresas. ¿Qué te parece este audaz mural? Se llama Malla y pertenece a la nueva colección Random Archist, de la firma Coordonné, que rinde homenaje a la obra artística de arquitectos célebres; en este caso, es una mirada creativa a la de Norman Foster (45,90 �/m2).

claves salones

Da el paso Miras tu salón y sabes que necesita un buen restyling y una distribución que se adapte mejor a ti. Pero entonces te surgen mil dudas.

No te preocupes: aquí las resolvemos con tips de expertos y una dosis extra de estilo.

REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.

Realización: Hannah Deacon. Foto: Mark Scott.

Seguro que tu salón tiene un elemento estrella. Solo hay que descubrir cuál es y encontrar el modo de destacarlo. En este es el mirador, al que se dio más protagonismo con un lino estampado. En torno a él, la decoración en blanco actúa como un fondo luminoso y discreto para que las flores focalicen la atención.

Lino Phoebe, de Zoffany, en Gastón y Daniela. Cojines, de Sarah Hardaker.

Busca el equilibrio entre estética y funcionalidad.

Ficha esta mesa con cajones y doble superficie de apoyo (495 € en Lola Home).

El jarrón Medusa, en tonos verdes, quedará perfecto en ella (29,95 €).

De El Corte Inglés.

1 Puedes delimitar la zona de tertulia con una butaca o un puf. Con un tejido aterciopelado rosa y patas doradas, este sillón marcará estilo.

En Amazon (78,89 €).

deseo de ampliarlo, ganar luz, conseguir óptima, la necesidad de crear una zona de trabajo o donde jueguen los niños… Todas ellas son razones para querer cambiar el salón. Quizá te motive solo una, pero es probable que esta sea el punto de partida y después te animes a más transformaciones. ¿Por dónde empezar? Para averiguarlo hemos preguntado a dos conocidos estudios de interiorismo.

"En la distribución de un espacio —comienza The Room Studio— hay que tener en cuenta siempre la orientación de la vivienda para poder obtener la mayor cantidad de luz natural posible, y cuáles son las necesidades principales de los propietarios.

Se deben plantear diversas áreas diferenciadas y con un estudiado proyecto lumínico; esto es imprescindible para crear ambientaciones distintas en zonas comunes".

En el estudio Egue y Seta comparten la misma opinión y añaden "aunque nos cueste reconocerlo, un punto importante es la ubicación del televisor, que en muchos casos es el eje sobre el cual gira la estancia". ◽◽◻

2

1 UTILIZA EL SENTIDO COMÚN Y un plano para marcar ventanas, puertas, radiador, pilares y retranqueos. Piensa en distintas distribuciones y en tus hábitos o estilo de vida. Así decidirás cuánto espacio destinar a la zona de estar y al comedor, y qué tipo de muebles son prácticos en tu caso: ¿extensibles?, ¿con ruedas? De Kenay Home: sofá Kalos (1.229 €); mesas Gold (379 € c/u); butaca Shell (399 €); aplique Double (109 €) y lámpara Bubble (179 €).

2 MEDIR UNA Y OTRA VEZ

Con una distribución open concept, el salón-comedor se amplía al incorporar la cocina y sus zonas de paso. Planifica dónde situar cada ambiente, las distancias entre ellos y los puntos de luz. Lo más probable es que hayas ganado espacio para un sofá grande y una isla, pero mide bien los muebles para asegurarte.

De Ikea: sofá esquinero Söderhamn (1.139 €), mesas nido Granboda (59 €) y lámparas de pie (desde 20 €).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 17

claves salones Elige detalles chic para añadir una nota de sofisticación.

Ideal, esta bandeja sobre una mesa de centro o un aparador. Es de JYSK y tiene 29 cm de diámetro (7,99 €).

Les preguntamos también por los salones open concept, más amplios porque incorporan la cocina. ¿Qué aconsejáis para que el resultado final sea impecable y el nuevo espacio, confortable? Egue y Seta recomienda "analizar el uso real de ambas zonas, ya que muchas veces diseñamos para esos momentos que luego nunca llegan o lo hacen muy puntualmente (el famoso “y si” vienen familiares, "y si" vienen amigos, "y si"…).

En caso de un uso continuado de la cocina, con grandes elaboraciones, debemos tener en cuenta la instalación de una campana potente; o delimitar el ambiente mediante algún paramento versátil para abrir/cerrar en función del momento". En The Room Studio señalan: "espacios abiertos, pero siempre diferenciados entre ellos. Nos ayudamos en detalles como incluir campanas de techo que no rompan la visión del salón o el cambio del pavimento, marcando cada una de las zonas con uno diferente". Un aspecto que se suele ignorar, y que para ambos estudios resulta fundamental, es la iluminación del salón. Es clave "tener en cuenta —indican desde Egue y Seta— el tono de la luz, que debe ser cálido, y hacer una selección de las ◽◽◻ áreas que queremos destacar y las que no".

2

1

Las formas curvas en decoración son bellas y transmiten serenidad.

Por eso, los modelos que las incorporan captan enseguida nuestra atención. Mueble de TV Licia, de Kave Home, en madera de mango; mide 160 x 43 x 56 cm (689 €).

Si el mobiliario del salón te gusta en tonos neutros, añade carácter y personalidad con una alfombra de colores vivos. Graciös, de Ikea, es de fibra sintética.

En 133 x 160 cm (35 €).

1 LOS BÁSICOS, ¿Y YA ESTÁ?

2 EL PODER DE LAS TELAS

No. Un salón es más que sofá + mesa de centro. Esa butaca ideal, un puf, alguna mesa auxiliar, diversos cojines, un jarrón, cuadros, láminas, alfombra, plantas, lámparas de pie, sobremesa y techo… ¡Tienes muchos recursos para crear un salón vivido! Sofá Touco (679 €); butaca (389 €); mesas Jimi (139 €/2); aparador Nyjo (1.199 €); espejo Alaria (99,99 €) y lámpara Bumble (94,99 €).

Todo es de La Redoute Interieurs.

Aportan color, textura, contraste y calidez.

Para combinarlas bien crea un moodboard con muestras de los tejidos que te gusten en las ventanas y del mobiliario que vaya a ir tapizado. Añade los tonos del resto de muebles, paredes y suelo: te harás una idea real del efecto que producen las telas. También puedes inspirarte en las combinaciones de los salones online que hay en www.micasarevista.com. Tela, de la colección Into the wild, de Camengo.

Que el teletrabajo no arruine la decoración del salón. Consigue máxima calidez con un escritorio vintage y busca una lámpara orientable con buen diseño. El lugar ideal para ubicarlo: luminoso y que te permita concentrarte. ¡Ah! Y cuando termines de trabajar, guarda el portátil para desconectar 100%.

Silla, de Batavia.

claves salones Para leer, haz caso a los expertos.

Según la firma Philips, "se debe iluminar desde arriba con una luz blanca lo más parecida posible a la que recibimos de forma natural desde el sol". Lámpara Skyr Room, de El Corte Inglés (149 €).

"En general —continúa— este contraste es importante; solo con la oscuridad lograremos enfatizar las zonas de luz". En esa dirección apunta The Room Studio, "optamos por luminarias cálidas, colocadas en rincones de manera estratégica: lámparas de pie, suspendidas o de mesa. Las acompañamos de otras piezas auxiliares para que creen un conjunto perfecto o donde queremos focalizar para destacar un elemento. Buscamos una luz suave o difusa, y generalmente, regulable para adaptarse a los diferentes usos que se den a lo largo del día".

Por último, les preguntamos por la adaptación del salón al teletrabajo a raíz de la covid-19. ¿Cómo debe ser el nuevo espacio? The Room Studio aconseja "que la iluminación natural sea uno de los principales factores, ya que es imprescindible tanto para trabajar con comodidad como su influencia a nivel emocional.

Además, debe estar situado en un área recogida donde haya poco tránsito y sonido, para evitar las distracciones y los ruidos molestos". Para Egue y Seta "es básica la conectividad, la pantalla en perpendicular a la entrada de luz y el almacenaje para no ensuciar la visualización del área que podamos invadir". ▪▪◾

2

1 Cuelga una ilustración con la que te identifiques.

Playa, selva, monte o un paisaje urbano.

Esta es de Posterlounge (desde 20,95 €).

Paredes tristes ¡no, gracias! Decóralas con algún detalle original. Los que tienen relieve, como este mural paipái tan exótico de Lola Home, están de moda (46,95 €).

20 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

1 CON MUEBLES A MEDIDA

2 RENOVAR SIN OBRAS

Las librerías son versátiles; albergan puertas o cajones, módulos para TV y audio, también aparador y hasta mesas de trabajo. ¡Son las nuevas boiseries multifunción! Se ajustan al máximo a la altura del salón, pueden integrar pilares o vigas y resuelven una planta difícil con su diseño ad hoc. Color, acabado, grosor de las baldas, altura de los cajones, iluminación y medidas, ¡elige!

Interiorismo, del estudio Egue y Seta.

¿Es posible estrenar salón sin reformarlo?, preguntamos a The Room Studio.

"Claro. Somos partidarios de cambiar complementos como cojines, plaids, alfombras y elementos de decoración para darle un nuevo aire. Y completarlo con la iluminación técnica y decorativa adecuada. Para quien se anime, con una pintura de color o papel en una pared, el cambio es notable y el coste, bajo". Papel Camelia, de Casadeco (112,75 €/rollo).

Aprovecha las superficies verticales para sumar estilo a la decoración. Fotografías, cuadros, láminas, carteles o mensajes inspiradores hablarán de ti. Todo lo que muestran las paredes, así como el color y acabados que elijas para ellas, imprimen personalidad al salón. En este, son fotos en blanco y negro con un atractivo fondo de hormigón. Interiorismo, de Amelia Aran.

ejemplos el nuevo country

Mantener la esencia Con el mismo sabor a campo pero en una versión actual de estética limpia, más sofisticada. El estilo rústico rejuvenece y se aligera con nuevos aires, confort, artesanía y glamur.

REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.

Las claves del nuevo estilo rústico: recuperar los muros de piedra, captar la máxima luz con un blanco radiante y apostar por mobiliario de diseño depurado. El confort del gran sofá esquinero asegura días con animadas tertulias en este salón, más amplio ahora al incorporar la cocina. Arquitecta, Glòria Duran Torrellas.

Sofá Ángelo, de Cycsa. Mesa, de Ethnicraft.

Pufs y alfombra de esparto, de Jordi Batlle.

1

3

2

1 EL HANDMADE SUMA PUNTOS Consigue esa sencillez que define a las casas de campo con piezas realizadas a mano y muebles de madera natural. Incluso las imperfecciones o el aspecto deslucido de algunos de ellos dota de autenticidad al nuevo estilo country, donde las texturas cobran protagonismo. Un papel pintado en tonos claros y empolvados —en armonía con el pavimento de cemento— es el fondo que hace más cálido este rincón. Modelo Graminées, de la colección Riverside 3, de Casadeco (73,15 �/rollo).

2 AL CAMPO SE VIENE A DESCANSAR Y se hace de un modo simple: móviles e internet se dejan a un lado y ese tiempo se gana en relajación de cuerpo y mente mientras se contempla el paisaje desde el porche.

Un sillón amplio orientado hacia el monte o el horizonte ayuda a reencontrarse con uno mismo mientras se mira el cielo y se escucha… el silencio. Resultarán útiles una mesa auxiliar y unos cojines para una postura más cómoda. También puedes hacer ese rincón acogedor con una combinación de plantas en maxi maceteros, como en esta propuesta de la firma Affari: sillón Timor (404,70 �), taburete Unique (56,70 �) y macetas Goliat.

Foto: Rachel Whiting.

3 QUÉDATE CON LOS MUEBLES DE AYER Dales una nueva oportunidad, porque su acabado puede no encajarte del todo en la nueva decoración rústica, pero ¿y si los aclaras y pintas en un tono tan claro y refinado como el marfil?

Otros colores que actualizan la estética del mueble rústico tradicional serían: gris claro, azul a la tiza, lila, verde salvia, nuez…También puedes rescatar del pasado las mesas tocineras o de matanza y utilizarlas como superficie extra de trabajo a modo de isla o como mesa de comedor a la que añadir bancos.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 23

ejemplos el nuevo country 1

3

2

1 LARGA VIDA AL PRINT FLORAL Y también a las tumbonas de teca de jardín a las que el paso del tiempo y su exposición a la intemperie les han dado una pátina vintage genuina y natural. Con unos cojines colchoneta estampados, adquieren un aire country chic irresistible. La vida en el campo sin flores no es tal. Traslada la belleza, la frescura y los colores de peonías, rosas y dalias, entre otras, a los textiles para imprimir a la decoración de la zona un extra de encanto.

Tapicerías de la firma Sanderson, de venta en Gancedo: flores Summer Peony (148,50 �/m) y rayas Melford (49,50 �/m).

2 LA CALMA DE LA SLOW DECO El look rústico actual fusiona la esencia rural y su calidez con el estilo decorativo que te ayuda a recuperar la serenidad y el equilibrio. Vivir de forma más consciente, disfrutar del ritmo pausado y de momentos de tranquilidad se consigue sin estridencias en la decoración. Inspiradora, esta zona de paso plena de matices y texturas. Velas (desde 1,99 �), bandejas de madera (6,99 y 9,99 �) y cesta (6,99 �) son de Muy Mucho.

3 DETALLES QUE SÍ IMPORTAN Se ven y se tocan a diario. Los mecanismos eléctricos tienen más relevancia de la que inicialmente se les concede. Y cuando destacan por su buen diseño, aseguran una imagen impecable en la decoración rústica. Los de la fotografía junto a estas líneas se instalan en superficie y se integran tan bien en casas de campo como en una vivienda urbana con decoración vintage. Su diseño circular coronado con una manecilla en forma de lazo retro aporta un toque de nostalgia y originalidad.

Conjunto de interruptor y enchufe de la serie Garby, de Fontini, en porcelana montado sobre peana de haya envejecida (98,13 �).

24 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Un cuadro de gran formato atrapa la mirada en este cálido comedor, que destaca por su atmósfera envolvente.

En el nuevo estilo rústico no todo son muros de piedra. Las paredes al desnudo realzan la belleza de este paisaje nublado. Completan la puesta en escena, que resulta glamurosa, ramilletes con look ultrafresco, pinceladas de color en la presentación de la mesa, un cojín con print floral deluxe y una lámpara minimalista.

Menaje y detalles deco, de Sainsbury’s Home.

ejemplos el nuevo country 1

3

2

1 ADIÓS A LA JOFAINA El baño de estilo rústico actual mantiene una estética natural, pero seduce por la limpieza visual del conjunto y un plus de sofisticación en elementos clave. El azulejo blanco rectangular, todo un clásico, adquiere un aire nuevo con una colocación trabada poco habitual: las juntas no coinciden porque se desplazan las piezas de cada hilera siempre en la misma proporción. Grifería mural metalizada, lavamanos ultradepurado, encimera de mármol y mueble de madera oscura elevan el nivel decorativo en esta propuesta de Equipe, con el frente alicatado en Matelier tono Alpino (35 �/m2).

2 LA VIDA LEJOS DE LA URBE Confinamiento, desescalada, nueva normalidad… y una vida en el campo que cobra sentido por sus beneficios.

Abres la puerta y qué prefieres, ¿asomarte a la ciudad o a la naturaleza? La pandemia ha conseguido que muchos se replanteen dónde y cómo quieren vivir. Aquellos con un trabajo que se puede realizar desde cualquier parte, sí podrían salir de la ciudad y trasladarse a localidades y pueblos bien comunicados. Aire limpio, tranquilidad, campo y una paradoja: ¿logrará devolver el coronavirus la vida a la España vaciada?

3 EL HECHIZO DE LO NATURAL La fibra vegetal y la vida en el campo siempre se han llevado bien, pero hoy sus formas se depuran y actualizan para rejuvenecer y aligerar al nuevo estilo country. Mimbre, yute, ratán, sisal y esparto, entre otras fibras, están cada vez más presentes en detalles, iluminación o alfombras para hacer fresco, acogedor y sostenible cualquier rincón. Cesto Tjillevips, de Ikea, tejido a mano en junco marino; mide 40 x 40 cm (25 �).

26 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Foto: Simon Whitmore.

Techos altos, cabeceros maxi. Si son de madera recuperada con un aspecto raw y marcadas cicatrices por el uso y el paso del tiempo, darán un aire cottage contemporáneo al dormitorio. ¿Tienes invitados en casa estas vacaciones?

El consejo de la OMS como medida preventiva higiénica frente a la covid-19 es que “se laven y desinfecten las sábanas a máquina con agua caliente (60-90°C) y detergente para ropa”.

Interiorismo, de The Main Company.

compras sofás

Ese objeto de deseo El sofá es una pieza clave del salón y entre sus brazos pasamos gran parte del tiempo que disfrutamos en casa. Pensar qué haces en él puede ser un punto de partida para elegirlo.

REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.

2 1

3 4

5

6

una tarde con amigas

1. ¿A quién no le gusta el tacto suave? Un tapizado en terciopelo resulta agradable, ¡también para la vista! Sus cojines tipo rulo en los laterales son perfectos para recostarse. Sofá Coimbra.

Sus medidas: 201 x 86 x 81 cm.

En El Corte Inglés (895 €).

2. Te vas a sorprender, y mucho, porque este modelo oculta a la perfección que se convierte en cama sin necesidad de retirar

28 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

los asientos ni el respaldo. Si se alarga la velada de confidencias, tu amiga dormirá muy cómoda sobre el diseño Gala. Mide 132 x 97 x 101 cm. De Fama Sofás (1.780 €).

3. Verdadera lección de estilo.

Sus líneas redondeadas, las patas tubulares vistas —que se afinan al posarse en el suelo— y el color rosa conforman este sofá retro chic. En 128 x 74 x 71 cm (499 €).

A la venta, en www.car-moebel.de.

4. Haz un cambio radical al look de tu salón con una pieza que llame la atención. Este modelo es un clásico renovado en verde lima, que incluye el acabado capitoné del respaldo. El sofá Coffee Shop mide 150 x 76 x 82 cm y es de PortobelloStreet.es (1.089 €).

5. Si dudas y te da cierto miedo equivocarte, elige una paleta de color neutra que no te canse con el tiempo: tu sofá será duradero.

Los tonos naturales como blanco, piedra, arena, beis, crudo… son una apuesta segura. Diseño Mónaco, en 142 x 65 x 84 cm (378 €). Es de la firma Moycor.

6. Este sofá de dos plazas dará un aire sofisticado al ambiente.

El remate dorado de sus patas y el respaldo en forma de flor — que mantiene erguida la espalda— son un must. Modelo vintage, en 126 x 73 x 76 cm, de Lola Home (319 €).

Très chic! Combina líneas clásicas con una tapicería actual. Los diseños vistosos merecen que les admiren.

La elección de un sofá con un diseño atractivo te permitirá ubicarlo en el centro del salón para separar ambientes. Asegúrate de que la trasera es bonita para poder verlo en 360º.

Potencia su protagonismo con un tapizado original de colores intensos, estampados llamativos ¡o ambos!

Sofá, en verde y fresa, de La Tapicera.

Cojines, de Maison de Vacances.

Mesas auxiliares, con distintas alturas, de la firma Zara Home y El Ocho.

om r

2

4 3

6

5 7

8

plan de música y lectura

1. Con un respaldo cómodo gracias a su acolchado, mullido para quienes se sienten en él.

Las patas cónicas de madera de hevea tienen un lacado natural. Sofá Stenlille, en 175 x 75 x 83 cm, de JYSK (469 €).

2. ¡Color para decorar! El tono caldero hará más acogedor e íntimo el salón. Diseño Topim, en 219 x 87 x 88 cm (desde 1.199 €).

Es de La Redoute Interieurs.

30 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

3. Su tapicería sobria, de polipiel en acabado moca, es perfecta para marcar el carácter masculino de la estancia. Este modelo de dos plazas, de Lola Home, mide 188 x 84 x 100 cm (919 €).

4. ¡Pon un chester en tu vida!

El diseño, un clásico atemporal que triunfa, se reinterpreta en el sofá Gilllinge, con acabado de efecto envejecido, de Ikea.

En 205 x 59 x 78 cm (699 €).

5. Inspirado en los años 50, con patas de metal, es semiacolchado y está disponible en otros colores.

El diseño Tanya, de Kave Home, mide 183 x 87 x 77 cm (659 €).

6. ¿Cuántos os vais a reunir?

Los sistemas modulares ofrecen infinitas combinaciones. Tienen mayor coste, pero duran mucho tiempo. Elige uno en colores neutros. Rinconera Klee, de Fama Sofás. En 329 x 329 cm (3.965 €).

7. El sofá Basil incorpora un mecanismo eléctrico para elevar los pies. Se limpia fácil: la tapicería de poliéster queda como nueva con un paño seco.

Sus medidas: 208 x 93 x 100 cm.

Es de la firma Moycor (1.250 €).

8. Será una delicia cerrar los ojos y escuchar la última lista de Spotify en la chaise longue del modelo Green Room, de El Corte Inglés.

Mide 253 x 93 x 80 cm (1.295 €).

compras sofás

2

1

4 3 5

6

7

8

maratón de series

1. De quita y pon. Si en la sesión tomas palomitas y batidos que gotean, que sea desenfundable.

Diseño en terciopelo verde, de tres plazas, de Lola Home.

Mide: 210 x 79 x 89 cm (870 €).

2. Multiplica la funcionalidad. ¿Necesitas espacio para guardar?

La chaise longue del sofá cama Vimle, de Ikea, dispone de un espacio inferior para almacenaje.

En 241 x 55 x 48 cm (1.149 €).

32 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

3. Como en el mejor de los cines, despliega su reposapiés e inclina el respaldo abatible hasta quedarte en una posición de máximo confort. Diseño Atlanta, con dos módulos relax de 316 cm, de la firma Fama Sofás (2.950 €).

4. Blanco, amplio, luminoso y, al ser desenfundable, ideal para casas con niños o mascotas. ¡Todo un acierto! Modelo, de la firma Moycor.

Mide 200 x 95 x 65 cm (900 €).

5. Un ejemplo de estilo mid-century.

Elegante dos plazas tapizado en terciopelo capitoné turquesa con patas de haya. Diseño, de la firma Kave Home. Sus medidas: 182 x 98 x 103 cm (779 €).

6. Solo para ti. Este dos plazas es perfecto para tumbarte.

Utiliza los dos cojines laterales a modo de almohada. Sofá Prague, de Maisons du Monde, en 218 x 88 x 81 cm (699 €).

7. Es resistente, cómodo y con estilo. Los pies de acero aligeran el diseño de este sofá en tono neutro, con mucha profundidad para facilitar el descanso. Modelo XL Iver Room, de El Corte Inglés.

Mide 242 x 90 x 109 cm (1.295 €).

8. Pura filosofía hygge. Tus invitados estarán tan a gusto en él, que les costará marcharse de tu casa. Mide: 216,5 x 82 x 78 cm.

Sofá Lombord, de JYSK (469 €).

Pros y contras del sofá familiar por excelencia. Una chaise longue proporciona mayor superficie de asiento, pero limita las posibilidades de modificar la distribución del salón. Analiza si prefieres la zona para tumbarse a la izquierda o a la derecha en función de si quieres utilizarla para delimitar ambientes o no. Aquí se ubicó junto a la terraza y facilita la entrada de la luz natural.

Las mesitas se pueden acercar si preparas una cena de picoteo.

Sofá, de Tremafel. Cojines y pufs, de Rue Vintage 74. Mesas: de mármol, de Zara Home; y nido, de Muuto. Alfombra, de Leroy Merlin.

inspiraciones el reencuentro

En persona Gracias, tecnología, por habernos mantenido conectados, pero ahora somos reales y estamos aquí. Por fin volvemos a quedar y lo celebramos de la forma que más nos gusta: comiendo.

REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.

Para ti es una ocasión especial y para ellos, también. Demúestralo con un detalle que transmita felicidad nada más verlo. Las flores frescas en un jarrón o en forma de corona expresarán bien vuestra alegría.

Silla Falholmen, con reposabrazos (30 €).

Cojín Ytterön, para asiento y respaldo; en 50 x 92 cm (17 €). Ambos son de Ikea.

s habíamos visto a través necesitábamos sentirnos juntos. Y, como buenos mediterráneos, nada mejor que hacerlo alrededor de una mesa. Piensa en qué tipo de reunión se adapta a quienes vas a recibir en casa.

Una comida es perfecta para la familia, en especial si hay peques y mayores. Los amigos se merecen la magia de la noche con una cena que se prolongue sin prisa. Y aperitivo y café son ideales para un encuentro rápido; eso sí, con la promesa de quedar otro día para comer o cenar con más tiempo.

ponte cómodo ASIENTOS MULLIDOS A la hora de preparar la mesa, incluye cojines para hacer más confortable el momento. Si el asiento es acogedor, nadie querrá marcharse. A medida que pasen las horas, serán útiles cuando los jóvenes prefieran sentarse en el suelo.

CON BUENA LUZ Planifica soluciones para cuando el sol se ponga. A la derecha, de la firma Maisons du Monde: guirnalda Bulb (8,95 �); candelero de terracota calada (13,98 �); letra Wooda (24,99 �); menaje y cojines.

además de comidas y cenas Planes gastro para compartir • El brunch. Tus amigos noctámbulos, a los que les cuesta tanto madrugar, te agradecerán este desayuno tardío. ¿El menaje ideal?

Vasitos mini para chupitos de salmorejo, brochetas —las piruletas de fruta siempre triunfan— y cucuruchos, como los del modelo Apero (1,95 �/12).

Soporte de bambú a juego, compostable (5,95 �). Se venden en las tiendas Casa.

• Cata de quesos. Cada vez que salís fuera dicen eso de “pedimos una tabla, ¿no?”. Hazles felices con la posibilidad de probar en tu casa diferentes tipos y descubrir variedades que sean menos conocidas.

Fuente Apéritf Cheese, en 26,7 cm de diam. (17,95 �).

Es de El Corte Inglés.

• Unos cócteles. Libera el o la bartender que llevas dentro con un juego que incluya coctelera, jigger o medidor, muddler o mano de mortero para triturar y cuchillo de cítricos. Busca el kit Baban en Amazon.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 35

inspiraciones el reencuentro los básicos 1 LA RICA DIETA MEDITERRÁNEA Somos afortunados al formar parte de una cultura gastronómica tan saludable. Haz los honores con un menú sin grasas saturadas. Los estuches para cocinar al vapor en el microondas de la firma Lékué te ahorrarán tiempo —solo necesitan unos minutos— y reducirán la factura de la luz. Además, mantendrán los nutrientes y el sabor de verduras, carnes y pescados. Para 3/4 personas (39,90 �).

2 EL ABRIDOR

1

2

3

4

Lo vas a necesitar para abrir esas cervezas bien frías y los refrescos en botella recién sacados de la nevera. Fundamental: que sea fácil de manipular y no se requiera fuerza.

Este modelo con forma de estadio de fútbol os pondrá en situación cuando os reunáis para ver los partidos (14,50 �). Es de la firma DOIY Design.

3 QUE NO FALTE

EL PAN, POR FAVOR Cualquier cita sin él sería una tristeza… Evita cortarlo antes de tiempo: la corteza se resecará y su miga quedará menos jugosa. Lo mejor es presentar las barras enteras. Una cesta con asas te permitirá tener a mano distintas variedades y cautivará a todos por su encanto. El modelo Antaya, de Let’s Pause, es de hoja de palma y mide 23 x 23 cm (18 �).

4 ¿ALGUIEN QUIERE UN APERITIVO?

Es la pregunta habitual en cuanto llegan tus invitados mientras esperáis la hora de la comida. Dos clásicos que nunca pasan de moda: el zumo de tomate aliñado y el vermú. Copa (21 �), platos (desde 23 �/postre) y mantel estampado con flores, de la firma Lexington.

36 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Esta es una reunión alegre, ¡pues que se note en la mesa!

De El Corte Inglés: vajilla modelo Selva, en melamina (desde 5,95 €); individual de ratán Sauce (11,95 €); cubertería Bamboo (29,95 €/juego de 24 piezas); copa y vaso Hojas, acrílicos (desde 3,95 € c/u); y panera ovalada Cálamo (desde 8,95 €).

vivir micasa

MAR EN CALMA

En un enclave ideal para disfrutar del Mediterráneo y el buen clima de la Costa Blanca, se encuentra esta casa de Moraira. Privacidad, piscina y una deco serena la convierten en el refugio perfecto para descansar.

COORDINACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS: GONZALO MORENO. PLANOS:

HORIZONTES LEJANOS “Los amaneceres desde la terraza son un disfrute para todos los sentidos”, nos comenta la interiorista Jessica Bataille, encargada de la decoración de esta casa tras el proyecto de reforma de interior llevado a cabo por el arquitecto Joaquín Lloret. Con vela de sombra para protegerse del calor, se alza como un mirador espectacular hacia el mar y el peñón de Ifach.

Sofá de Tine K Home, realizado en bambú. Escalera, de Let’s Pause.

38 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

BLANCA DE PRINCIPIO A FIN “Las ondulaciones irregulares, curvas y recodos son una característica de la típica arquitectura mediterránea.

Estas construcciones potencian visualmente la idea de integración en el entorno. El acabado a la cal de las paredes refleja una vuelta a los orígenes. Además, este material es natural y sostenible”, explica Bataille.

⌘ MOMENTOS CHILL OUT

Las paredes curvas crean un espacio envolvente y más acogedor en el salón, decorado con un sofá de mullidos almohadones a ras del suelo, que invita a relajarse. Las pinceladas en negro y gris oscuro aportan al ambiente un aire más contemporáneo.

40 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

L

os propietarios de esta luminosa casa de fachada encalada de Moraira, en Alicante, tuvieron suerte por partida doble. La primera fue descubrirla y la segunda, encontrar a quien la reformaría y decoraría con acierto. Confiaron el proyecto en las manos expertas del arquitecto Joaquín Lloret y de la interiorista Jessica Bataille, ambos con una dilatada experiencia en casas y villas de la costa alicantina. Según recuerda Jessica, “los propietarios buscaban una segunda residencia para disfrutar del

clima de la Costa Blanca y el estilo de vida mediterráneo. Se enamoraron de la ubicación de Bahía del Sol, en la playa de El Portet de Moraira, y con vistas infinitas a la costa y el Peñón de Ifach. Además, les encantó la cercanía del puerto, que les permite salir a navegar regularmente, una de sus aficiones”. La ubicación de la vivienda “situada justo encima del mar” era perfecta, pero “para darle una segunda vida y adaptarla a sus necesidades decidieron realizar una reforma integral de la casa”.◽◽◻

vivir micasa AL NATURAL, TAL COMO SON El mix de patrones en cojines y alfombra dinamiza y anima la decoración. “Todos los muebles auxiliares del salón son de maderas naturales, lo menos tratadas posible, lo que da calidez al ambiente”, afirma la interiorista.

“La iluminación se basa en tejas de barro pintadas en el mismo tono que la pared para dar continuidad y ligereza al espacio”.

Sofá, de la firma Denzzo. Mesas, de HK Living. Lámpara de pie, de Thai Natura. La alfombra es de Tine K Home.

busca más propuestas al final de este reportaje

⌘ AQUÍ SÍ DA GUSTO

PONERSE A COCINAR “Tradicional, cálida, práctica y luminosa, la cocina es un espacio que invita a compartir”, según palabras de Jessica Bataille. Con el mobiliario en forma de L, isla y luz a raudales, en ella destaca la combinación de la madera de roble y el barro, que con sus vetas y matices, imprimen una estética rústica a la cocina. Una imagen que se actualiza con el diseño ultradepurado de los armarios, la grifería y la presencia del negro.

Cocina diseñada por Studio Jessica Bataille. Encimera realizada con el granito Naturamia® Sahara Nights, de la firma Levantina. Horno, de Teka.

42 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

CLAVES PARA REFORMAR UNA CASA DE VACACIONES ▪ Iluminación. Modifica los puntos de ▪ El espacio. Redistribúyelo para ajustarlo al estilo de vida que haces en ella. Crear una zona de día con salón-comedorcocina, eliminando pasillos y/o entrada, te permite ganar metros reales, amplitud visual y luminosidad. ¿Sueles invitar a amigos y familia? Estaréis más cómodos en un ambiente desahogado y diáfano.

▪ Climatización. El sistema dependerá del

tipo de vivienda y la zona geográfica en la que se encuentra, pero tan importante es el confort del sofá o la cama como el térmico. La temperatura de la casa influye en el bienestar. En los meses de verano es importante evitar un calor sofocante en su interior de día y de noche, y en las escapadas de invierno la casa no debe estar fría ni ofrecer una sensación desapacible.

luz para que sea óptima en los nuevos ambientes y coloca dimmers que regulen la intensidad para crear atmósferas acogedoras. Pásate al led, más sostenible.

▪ Cuarto de baño. ¿Se quedó anticuado?

Renueva su estética, valora si la bañera y el bidé son necesarios. Equípalo con griferías de bajo consumo y una ducha con plato amplio y grifo termostático.

▪ Terrazas y porches. Dos cambios pueden

mejorarlos: ampliar las ventanas para crear un cerramiento de grandes dimensiones que fusione interior y exterior. Y crear un área de sombra con toldos —mejor si son automatizados—, velas o pérgolas; infórmate sobre las ventajas de las bioclimáticas.

vivir micasa

QUIERO Mร S LUZ Y AMPLITUD La fusiรณn del interior con el exterior mediante un cerramiento acristalado consigue ese doble objetivo en el comedor.

La luminosidad es completa y con el frente transparente se prolonga la profundidad y se consigue ampliar visualmente el espacio.

Sillas, de Crisal.

Lรกmpara trenzada, de Tine K Home. La mesa se adquiriรณ en Bali.

UN COMEDOR CON VISTAS “Para poder disfrutar de este espacio tanto en verano como en invierno, se ha apostado por un cerramiento de cortina plegable de cristal, que nos concede un espacio versátil sin incidir en el conjunto visual”, apunta Jessica.

Banco, de Viva La Fusta. Todos los detalles deco son de Sea&Sand.

SEGUNDA PLANTA

PRIMERA PLANTA

PLANTA BAJA

8,80 m

7,70 m

18,60 m

7,80 m

5,90 m

.

vivir micasa

⌘ CIELO, MAR ¡Y PISCINA! “Las paredes de cristal potencian esa conexión del interior con el exterior y aumentan el protagonismo del mar”, nos cuenta la decoradora Jessica Bataille que, junto a estas líneas, charla con Jerome Wepierre, uno de los colaboradores de su estudio. Respecto al diseño de la piscina, a un nivel inferior, destaca su muro realizado de forma manual con cantería típica de la zona, del que brota una cascada laminar.

Entre los puntos clave del proyecto, Bataille detalla estos: “se abrieron espacios para dar más amplitud, se hizo hincapié en abrir la casa hacia el exterior y asegurar la conexión interior-exterior”. Y aporta una razón de peso para hacerlo: “en el Mediterráneo vivimos gran parte del día fuera y para los dueños era importante disfrutar de este placer”. Otro cambio se refiere a los materiales: “se han buscado aquellos que garanticen un correcto aislamiento y se han mantenido los originales de la vivienda, que gracias a la restauración se han puesto en valor, ya que dar una segunda vida a los objetos es una de las apuestas de sostenibilidad del estudio”. ◽◽◻

Después de la reforma y una puesta a punto en sus instalaciones, la distribución de la casa ha variado para adaptarla a las necesidades de los dueños. Con ella y su apertura hacia el entorno, la claridad se ha multiplicado.

En este sentido, la clave es el cerramiento de cortina plegable de cristal instalado en el comedor, una solución que desdibuja los límites de este. Con su apertura se fusionan el interior y el exterior, y el dúo cielo-mar 46 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

parecen aún más próximos. Un comedor que, gracias a los diferentes niveles de la casa, es un mirador con una panorámica privilegiada, pero también una terraza amplia con vistas a la piscina, situada delante de él. El muro de piedra, la lámina de agua ultraclara por el efecto del gresite y la cascada laminar convierten a la pileta en un oasis con estilo.

Por último cabe destacar el interiorismo, que mantiene la sencillez de la estética

mediterránea con materiales autóctonos y acabados naturales. Se fusiona con la filosofía slow mediante la selección de los muebles y detalles, y crea espacios cómodos para propiciar la calma y el descanso tan necesarios en una vivienda vacacional. ◾◾◼

8

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com

vivir micasa

⌘ DESPERTARSE CADA

DÍA MIRANDO AL MAR “En esta habitación me encanta la altura del techo y el carácter y la calidez que dan las vigas al espacio. Son de una madera autóctona llamada mobila, característica de la arquitectura de la Costa Blanca. Me parece muy interesante el contraste de este material tan noble con los suelos en microcemento gris”.

Respecto al jardín de cactus

que se ve desde el ventanal, la decoradora explica: “Para mí es muy importante contar con jardines autóctonos que refuerzan la experiencia del llamado mediterranean lifestyle.

Además, son mucho más sostenibles, ya que requieren de menos agua y mantenimiento.

Escogimos estas especies para asegurar que no hubiese ningún elemento que entorpeciese la vista al mar desde el dormitorio”.

ESE REMANSO DE PAZร La intensidad de los materiales en bruto, el grosor de los muros y la iluminaciรณn son los tres elementos que Jessica destaca en este dormitorio.

Su limpieza visual y el contraste de las texturas han creado una atmรณsfera serena que propicia el descanso.

Cojines, de Denzzo. La ropa de cama es de Zara Home. Lรกmpara, de Thai Natura. Consola, de Viva La Fusta. Alfombra, de Tine K Home.

vivir micasa Un modelo que destaca por su sencillez y autenticidad. Es de nogal, y a la madera no se le ha aplicado

En roble macizo la resulta llamativo p compuesta con tab forman un aspa. Es Obadi, de La Redou i , con sobre circular y unas medidas de 90 x 40 cm (379 �).

Con su aspecto sin artificios, parece que estas mesas se acaben de ensamblar. Busca muebles con nudos, vetas, algún corte, cicatriz o imperfeccción…

Set de mesas nido Zuleika, de Kave Home. Tienen unas medidas de 50 x 42 x 50 cm y 42 x 34 x 45 cm (196 �).

Original dúo de inspiración tribal, en madera de mango macizo blanqueado. Sus formas, diferentes, seguro que acaparan la atención.

Mesas modelo Nogobo, de Maisons du Monde (450 �). Las medidas son: 60 x 50 cm y 35 x 40 cm.

¿Quieres decorar la mesa baja del salón con un centro o un bodegón a base de detalles? Te interesa un modelo que sea amplio, como este, con 80 cm de diámetro. Es el diseño Dark Room, de El Corte Inglés, en nogal; su altura: 36,5 cm (199 �).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 49

6

ideas en detalle para que las pongas en práctica en tu propia casa

✔ Crea un rincón de relax en una zona de paso.

✔ Mix de materiales y blanco luminoso.

Este, frente a la cocina, tiene vistas al mar.

Microcemento, azulejo y madera envejecida

En él también se disfruta del espacio y la altura

personalizan la estética de este baño, que

del salón. Sillones y alfombra, de HK Living.

gana claridad con la pintura blanca en

Mesa, de Asitrade. Lámpara, de Vical Home.

el tramo más alto de la pared y en el techo.

✔ Para dos adolescentes.

De una habitación ealizaron dos comunicadas. La decoradora Jessica Bataille nos lo cuenta: “el propietario tiene dos hijos mellizos y de esta manera pueden compartir habitación manteniendo su espacio privado e intimidad”.

vivir micasa

Ponte l fresco. érgolas, oldos, velas de sombra, gacebos, maxi sombrillas… Estas opciones de protección solar también dan lugar a salones y comedores exteriores en las casas de playa y campo. En los meses de más calor, ¡no todo puede ser solárium!

Mar de fondo, porches y el clima alicantino invitan a vivir de puertas afuera y a prolongar el verano.

✔ Otear el horizonte. El diseño de la piscina y la altura a la que está situada la convierte en

Plus de encanto. Los muros encalados, n arco que enmarca la panorámica y las

un privilegiado mirador hacia el mar. Se revistió

ardineras redondeadas marcan estilo en

en un gresite muy claro porque “armoniza con

as deliciosas pasarelas con vistas al mar que

la arquitectura y aporta sensación de calma”.

omunican las plantas de la casa. ¡El paraíso!

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 51

vivir micasa

ENTRE LAS TRES Cuando los propietarios compraron esta casa para volver a Madrid, vivían fuera de España. Pero necesitaba una reforma integral. Dueña, interiorista y constructora formaron un gran equipo y triunfaron.

REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ. FOTOS: NURIA SERRANO. PLANOS:

LLEGÓ DESDE MUY LEJOS El salón está presidido por una puerta india. “Es antigua, la compramos en Singapur”, recuerda Ana, la propietaria.

A la zona de estar se accede a través de un cerramiento de hierro lacado en negro y cristal, que facilita el paso de la luz natural hacia el recibidor. Su diseño se inspira en el de las mesas de centro.

Mesas, de La Redoute Interieurs.

Las sillas de cuerda ya las tenían los dueños. Sobre las dos consolas, de Ikea: a la izquierda, una litrografía de Juan Genovés; a la derecha, velas y palmatorias, de Zara Home.

AL MILÍMETRO Las librerías, de tableros de roble tintado, se hicieron a medida. Son un diseño de Leticia Basail, del estudio 2arquitectos, que se encargó del interiorismo. “El cuadro nos lo regaló una gran amiga de la familia, Carmen Sainz Cenamor. Es artista e interiorista. Lo realizó ella y es una pieza única”, comenta Ana. Sofá blanco, de Maisons du Monde.

Cojines: con hojas azules marino y grises, de Pepe Peñalver; de aquí son también el modelo de lana blanca, de la firma Alhambra, y el de terciopelo azul, de Lizzo. Sobre las mesas de centro, jarrones naranja y velas, de Zara Home.

vivir micasa

PASIÓN POR EL ARTE Que se refleja en el salón, con obras de estilos muy dispares.

“Este cuadro es del artista chino Jing Chuang Long, y lo compramos en la galería de arte Gudang Gambar, de Yakarta”, explica Ana, la propietaria.

Sofá realizado a medida por el estudio 2arquitectos. Cojines de terciopelo jaspeado azul y gris —de la firma Harlequín—, y pistacho, todos, de Pepe Peñalver. Mesas auxiliares, de Thai Natura. Las lámparas proceden de Otherlamps.

vivir micasa

N

o fue fácil encontrar la casa”, explica Ana, su propietaria. Después de seis años fuera, la familia —ella, su marido Curro y los tres niños: Luis, Paco y Anita— volvían a Madrid. Al vivir fuera de España, la búsqueda era más complicada.

“Queríamos una que no se nos quedase pequeña en unos años, con espacio, que sirviera tanto para niños como para adolescentes”. Y la encontraron. “Está muy cerca de Madrid centro, con parques, y al mismo tiempo al lado de una zona comercial en la que podemos encontrar de todo caminando. En la misma urbanización vimos una vivienda que había realizado la empresa constructora Reforminthouse y nos encantó. Contactamos con ellos para ejecutar las reformas.” Del proyecto de interiorismo se encargó el estudio 2arquitectos, en concreto, Leticia Basail, una amiga de la familia. Entre las dos empresas “salió el tándem perfecto”, continúa Ana. Desde Reforminthouse, Ana Eloísa nos cuenta: “la casa era del año 86 y estaba muy desactualizada. Hubo que hacer una reforma integral. Además tenía goteras, había que integrar una terraza al dormitorio de la peque… Se aplicaron aislamientos de calidad, se renovaron todas las instalaciones, se repasaron cubiertas y tejado y el suelo se pavimentó con lamas de madera de roble tricapa.” Pero lo mejor fue la sincronización entre Ana, la empresa y Leticia. Cada idea que la interiorista diseñaba, se ejecutaba a la perfección. Como la librería del salón, que oculta un split de aire acondicionado. “Fue un proyecto a tres bandas, divertido pero complejo: la dueña vivía en Yakarta, Leticia estaba embarazada y dio a luz a mitad de la obra. Y yo me enteré de que también lo estaba al empezar: mi peque nació justo a la entrega. ¡Yo la llamaría la obra de las hormonas!” dice Ana Eloísa entre risas. ◾◾◼

8

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com

⌘ TRABAJO EN EQUIPO Reforminthouse fue la constructora que ejecutó los trabajos. “Los dueños tenían claro lo que querían —explica Ana Eloísa, de la empresa—. Junto a Ana y Leticia, las decisiones se tomaron facilmente”.

Aparador, de Maisons du Monde. Sobre él, escultura, de Víctor Manuel Delgado.

Lámpara de mesa y aplique dorado, de Thai Natura. Sillas Koon, de Casaconcept.

Cuadro, del artista chino Ling Jing Chen, comprado en la galería Gudang Gambar.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 57

busca más propuestas al final de este reportaje

LA MAGIA DE VERLOS HECHOS REALIDAD Tanto la mesa —con estructura de acero acabado en negro y sobre de mármol de Carrara— como la puerta corredera que separa el comedor de la cocina, fueron diseños de Leticia Basail, de 2arquitectos. “La puerta es de madera de roble maciza y la montamos lama a lama ya en la casa. ¡Es una verdadera obra de arte!

Los niños pueden cenar en la cocina y dejarla abierta cuando van amigos, o cerrarla si es una cita formal”, cuenta Ana Eloísa, de Reforminthouse.

Lámpara Vértigo, de Rue Vintage 74.

Jarrones con forma de muñecas, de La Oca. Escultura roja, de Maite Carranza.

vivir micasa CLAVES DE LA COCINA ▪ Los elementos oscuros pesan visualmente

más que los claros. Aquí son los muebles y el suelo, todos en un tono azul con toques grises. Al colocarlos de la mitad de la cocina hacia abajo, no recargan el espacio.

▪ La encimera es el plano horizontal que

marca el inicio de las zonas más claras y luminosas. A partir de ella, todo es blanco para dar sensación de mayor amplitud.

▪ La pared alterna un zócalo de azulejos tipo metro y pintura hasta el techo. ¿La razón?

La zona alicatada delimita el área de trabajo que, gracias a este revestimiento, logra una atmósfera más acogedora.

▪ El paisaje exterior se integra a través de la ventana. Sin cortinas ni estor, parece un cuadro frente al que apetece asomarse.

AZUL Y BLANCO Son los dos colores que hacen de la cocina un ambiente amable, que transmite limpieza.

Muebles, de Studio Cuccine, lacados en el mismo tono gris azulado del pavimento.

El suelo es un modelo porcelánico con un estampado que evoca las losas hidráulicas; se trata del modelo Caprice Provence, de Nais. Las encimeras de la cocina y de la isla son de Compac, en acabado blanco.

Fregadero, de Ikea.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 59

¿Y LA PARED DE LADRILLO? No era original de la vivienda. Se trata de piezas antiguas que se colocaron para dar más personalidad a la cocina.

Las dos alacenas se empotraron en el muro. Su contenido —vasos, copas, tazas, platos, fuentes, soperas…— es una parte esencial de la decoración.

Alacenas, de Ikea. Las botellas con funda de fibra son de Zara Home.

60 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

vivir micasa TODO QUEDA EN FAMILIA Anita, la peque de la casa, mira a su mamá. Gracias a la mesa adosada a la isla, la cocina tiene un comedor de diario que es mucho más que un office. Las lámparas de techo de cristal ahumado, escalonadas a diferente altura, le añaden ese toque de glamur.

Lámparas de techo, de Kave Home.

La mesa es de Maisons du Monde.

Sillas, de www.livingestudio.com

Se buscó un punto focal que estuviera presente en toda la casa. Y se decidió que fuera el color azul.

PLANTA BAJA 9,73 m

12, 86 m

PRIMERA PLANTA

10,84 m

⌘ PERFECTO PARA DOS

Ni esperas para lavarse los dientes ni peleas por ver quién se apodera del cajón. La zona de lavabo, amplia, tiene dos senos y mucho espacio para guardar. La ducha de obra, con hornacinas, está al mismo nivel del suelo.

62 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

El porcelánico en acabado mármol de pared, suelo y ducha es de Porcelanosa.

Espejos a medida, de Reforminthouse.

Encimera, de Compac. Jarrón, toallas y espejito de aumento, de Zara Home.

Apliques Audrey 6, de Cedar & Moss.

7,46 m

vivir micasa

SOSEGADO Y CON ESTILO En el dormitorio reina un azul oscuro.

“En el mismo color se pintaron las persianas, los radiadores… incluso se buscaron los pulsadores en un tono similar˝, nos cuentan desde Reforminthouse. El acabado se repitió, también, en el mueble de lavabo del baño en suite —imagen de la izda.—.

El cabecero realizado a medida lo trajeron los propietarios de su casa anterior. Cojines y mantas, de Zara Home. Ventilador, de Faro Barcelona. En la pared se aprecian dos obras del artista Carlos García.

EL REINO DE LOS CHICOS Los dos hermanos son felices en su habitación, cada uno con una cama nido por si algún amigo quiere quedarse a dormir. Las paredes se pintaron en dos tonos, una opción diferente a los zócalos de madera o de papel pintado.

Camas nido de venta en Kenay Home. Flexo Dream y baúl con ruedas Milton, de Maisons du Monde.

Ventilador, de Faro Barcelona.

vivir micasa Acudes a todos los museos y estás al tanto de las novedades arty… El jarrón Andy, de Kave Home, es l it nr

lquier guiño a décadas pasadas soñar. Para ser el rey o la reina decoración vinta e solo te falta

t r

c (

Devoras cualquier información que llegue a tus manos (o a tu smartphone) sobre tribus y destinos remotos.

Figura Gloria, de Maisons du Monde. De resina en acabado antracita y base de metal. En 44 x 15 x 48,5 cm (89,99 �).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 65

6

ideas en detalle para que las pongas en práctica en tu propia casa

✔ Grifería mural. Se llama así a la que se

✔ Las zonas irregulares de un jardín

empotra en la pared, y su ventaja es que libera

tienen solución. El de esta casa se niveló.

espacio en la encimera. Se utiliza en baños mini,

Además, se plantaron plantas y césped con

pero también en grandes para dar sensación de

riego para que su mantenimiento fuera

ambiente despejado. Modelo, de Hudson Reed.

sencillo. Mesa y sillas, de Maisons du Monde.

✔ Sí se pueden combinar estilos. rafía de Juan Genovés armoniza con la puerta traída desde Bali. Sus texturas, tan diferentes, enriquecen el salón. El secreto es que comparten líneas verticales y, aunque de forma muy sutil en la obra, el azul turquesa.

vivir micasa

Buena dea para omunicar mbientes.

Desde el salón se pasa al comedor, situado detrás, pero ninguna puerta los separa. Así, el segundo recibe más luz natural desde la zona de estar.

Fíjate, al fondo, qué bien queda la corredera de la cocina cuando se cierra.

La distribución original estaba compartimentada.

Despues de la reforma, los espacios son muy amplios.

✔ ¿Queda espacio a los pies de la cama?

Te gusta tanto cocinar… ¡deja que todos

Coloca una cómoda. Antes mide y asegúrate

o noten! Una grifería de líneas profesionales

de que queda espacio para abrir los cajones

ablará por sí sola. El modelo de la imagen, de

y pasar. Cómoda y espejo sol, de Maisons

udson Reed, además incluye un rociador

du Monde. Los jarrones son de Zara Home.

xtraíble. Los jarrones son de Zara Home.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 67

vivir micasa

RITMO URBANO

Los propietarios de este ático, en el centro de Madrid, decidieron realizar una remodelación para alquilarlo. El resultado: un interiorismo muy efectista, que ha permitido crear un pequeño oasis con encantadoras vistas hacia los tejados de la capital.

TEXTO: BELINDA GUERRERO. FOTOS: FERNANDO BARREIRO.

Relax total en la terraza. El pavimento exterior del ático es el original y unifica la zona de estar con la de comedor.

El toque chic lo aporta la camarera vintage, de El Rastro.

Conjunto de sofás y mesa de centro, de Carrefour.

Las plataneras artificiales son de las tiendas Casa.

68 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

⌘ IN & OUT amberí es uno de los tizos de Madrid y un buen punto de partida para conocer la capital.

Los propietarios de este ático se dieron cuenta de su potencial para destinarlo al alquiler y decidieron encargar el proyecto al estudio de interiorismo Alterdecor, de Alterhome. Ana Negrete, arquitecta y diseñadora de interiores se quedó prendada de la idea “por el barrio y por la arquitectura del apartamento, con esos techos abuhardillados y las vistas sobre los tejados de Chamberí”, nos explica.

El objetivo principal fue conservar la distribución de la vivienda, mantener las vigas y recuperar el suelo de pino Melis, que se acuchilló para que luciera como nuevo. La idea era que el ático destilara frescura y armonía. Importante fue ▫▫◽ la elección de la paleta de colores.

Las zonas de estar son el epicentro de este apartamento, tanto en el salón interior como en la terraza. Ambas se complementan con un comedor. En el del exterior, la sombrilla permite comer al aire libre en las horas en las que el sol está más alto.

Sobre estas líneas: sofá cama, de Menzzo.

Cojines, de Calma House. Alfombra, de Benuta. Mesa midcentury, de Maisons du Monde. Apliques extensibles, de Singular Market. El sillón es un diseño de MisterWills.

A la derecha: sombrilla y mesa de comedor, de Maisons du Monde.

EN LA BUHARDILLA ▪ Los ambientes que tienen el tejado inclinado suelen incorporar vigas.

Píntalas en blanco y obtendrás una sensación de mayor amplitud.

▪ Crea una atmósfera más acogedora

en la habitación al jugar con la mezcla de papel y pintura. Procura limitar los motivos estampados y los colores oscuros solo a una pared, ya que pueden recargar el espacio.

▪ Los armarios realizados a medida,

por encargo, sin duda encarecerán tu presupuesto, pero compensan porque permiten aprovechar al máximo los metros disponibles.

▪ Si la normativa urbanística de tu

ciudad lo permite, y la comunidad de vecinos lo aprueba, lo ideal es abrir ventanas de tejado. Gracias a ellas convertirás una estancia oscura en un ambiente alegre, bañado con luz natural y aireado.

La firma Velux dispone de modelos, con persianas y cortinas incluidas, para garantizar el descanso nocturno. Elige ventanas giratorias para facilitar la limpieza de los cristales. Si habitas una vivienda baja o un adosado, pregunta por la gama de seguridad que incorpora una resistencia anti-intrusión.

vivir micasa

¿Hay columnas en esta pared? No, es un efecto producido por los troncos del papel pintado y las vigas del techo.

⌘ CON PERSONALIDAD Ana Negrete define el estilo del dormitorio principal como “un interiorismo vintage + countryside, donde las piezas retro son las protagonistas”. A la izquierda, más allá de la zona de estar, se aprecia el rincón de lectura, en un nivel más alto. Se compone de dos pufs cuadrados realizados en fibra natural y varias baldas colocadas en forma de L. Papel pintado floral, de Papeles de los 70. Cabecero tapizado en terciopelo, de Miliboo. Cojines, de Zara Home.

Apliques en ratán, de Westwing Now. Las mesillas proceden de Vicalhome.

Ana Negrete tenía claro que “una base serena, de colores blancos, resalta los amarillos y verdes. Le añadí algún toque de rosa empolvado, como el de la alfombra del salón”. La interiorista sorteó todos los convencionalismos para conseguir atmósferas diferentes. Por ejemplo, el salón dispone de una zona de comedor y otra de estar, pero “también tiene un rincón de lectura chill out, con una alfombra bereber y pufs, de Calma House”. Mientras, en el dormitorio principal utilizó elementos decorativos de diseño engamados en una misma tonalidad, pero con diferentes saturaciones, porque “este recurso funciona muy bien, al igual que el

lacado en blanco, que siempre da sensación de amplitud”. En su faceta de arquitecto optimizó cada rincón “porque me gustan los espacios abiertos” y con su savoir faire como diseñadora se permitió “mezclar elementos para dar un toque sofisticado, que siempre aporto a mis proyectos”. Pero el espacio estrella del apartamento es la terraza. El toldo aísla del calor la zona de estar, desde donde se contempla una fabulosa panorámica. ¿Lo mejor? Que el clima de Madrid permite disfrutarla durante seis meses al año.

▪▪◾

8

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com Ver direcciones en pág. 96

MICASA 71

Soluciones +fáciles

Patitos Flo The Floatie, en caucho, de Oli & Carol (15 �). www.oliandcarol.com

VIVIR CON NIÑOS: IDEAS PARA ADAPTAR LA CASA COMPRAS: DE 0 A 3 AÑOS UN DORMITORIO DE BEBÉ COMPRAS: DE 4 A 8 AÑOS SU PRIMERA HABITACIÓN COMPRAS: DE 9 A 12 AÑOS EL CUARTO DE UN MAYOR ES NOTICIA DIRECCIONES LA ENTREVISTA DEL MES: GEMMA ALOY, DE GROHE

vivir con niños

Del gugu tata al adolescente En casas con niños hay alegría, bullicio y cambios constantes. Adapta la decoración a su desarrollo y todos disfrutaréis, sin sobresaltos, de vivir juntos.

TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.

Hazles un hueco en la cocina A los niños, desde pequeños, les encanta trastear entre harina, huevos y todo tipo de ingredientes.

Es probable que tardéis más en realizar un bizcocho, pescado, verduras o legumbres, pero merece la pena porque, mientras aprenden y se divierten, puedes enseñarles buenos hábitos de alimentación y consumo responsable. Hazte con un taburete seguro para que alcancen la encimera; será muy útil, también, en el baño. De BabyBjörn (21,99 €).

Aprendo a estar en la mesa A los 6 meses, por lo general, el bebé ya es capaz de sentarse erguido y empieza a mostrar interés por todo lo que le rodea, incluida la comida. ¿Eres partidari@ de los purés o prefieres probar el método baby-led weaning, con el que el peque se autorregula a la hora de introducir en la dieta los alimentos sólidos? De una u otra forma, lo ideal es una trona que le facilite sentarse con la familia a la mesa, y que permita ajustar la altura del asiento y del reposapiés para que llegue bien a ella. Tronas evolutivas Tripp Trapp, de Stokke, en los nuevos colores Rojo cálido y Menta suave (199 � c/u).

74 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Menos pantallas y más acampadas Dentro de una cabaña —que construyan en el recibidor, con sillas y mantas— los niños imaginan situaciones y se sienten protegidos. Que ocupa más que otros juguetes, de acuerdo, pero a cambio juegan horas. Lo ideal es que pongas un suelo mullido. Un tipi se monta rápido; este (165 €) y los complementos, son de PortobelloStreet.es.

Si le gusta dibujar, móntale un atelier Es fantástico que desarrolle su creatividad mientras se entretiene. ¿Quién sabe? A lo mejor tienes un artista o un alumno aventajado en la familia. Anímale a seguir y cédele espacio en casa para sorprenderle, pasadas algunas semanas, con la organización de una exposición de sus mejores obras en una de las paredes. ¿Sabías que la pintura aumenta la capacidad de concentración? Con un caballete de pintor (19 €), un rollo de papel (3 €/30 m) y pinturas (7 €/8 ud), no se aburrirá. Todo, de Ikea.

vivir con niños Juego con esto y lo recojo Mantener el orden en una casa con niños es posible si ellos también se involucran y contáis con muebles a los que accedan con facilidad. ¿Que hoy quiere entretenerse en el salón o en el pasillo? Perfecto, pero cuando termine, que lo guarde. Si juega con frecuencia en la zona de estar —así no se siente sol@ en su cuarto— delimita un área de este, por ejemplo con una mesa baja, un puf y una alfombra. Muy recomendable, la lectura de El arte de ordenar para niños, de Nagisa Tatsumi. Estantería con tres cajones, en 107 x 28 x 94 cm (359 €), mamut (115 €) y juguetes, de Bloomingville.

¿Qué tal un club de lectores en casa?

Fomentar el gusto por la lectura empieza por hacerla más atractiva, y las portadas de los libros infantiles lo son. Ponlas a la vista para despertar su curiosidad.

Deja que él o ella elija el cuento y lograrás que se acerque a ellos como un juego, no como una obligación. Leer, juntos o en solitario, es placentero y lúdico. Ideal, esta estantería para libros, peluches y otros tesoros, y la cuna-cama con cajón inferior, de Car Möbel.

76 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

Operación: quitar el pañal Entre los dos y tres años lo conseguirán con el apoyo de los padres y de la escuela infantil. La clave, según la pediatra Lucía Galán es: "enseñar a nuestro hijo a que reconozca las partes de su cuerpo y lo que ocurre con ellas. Por eso hay que familiarizarse con los términos de pipí, caca, váter y orinal. Le ayudaremos a tener consciencia de sus necesidades, a identificar si tiene ganas de ir al baño".

Orinal sillón, de BabyBjörn, con respaldo alto y cómodo reposabrazos (32,80 €).

Bebés, más allá del rosa y azul Crea una atmósfera acogedora y cálida en su habitación pero con un look propio. Nos hemos acostumbrado a los dúos de blanco + otro color porque funcionan bien, pero puedes inspirarte en este dormitorio para personalizar el suyo. Madera clara, pinceladas blancas y un papel pintado que traslada la naturaleza y el monte al dormitorio. Abecedario, lámpara, aplique led y alfombra son detalles que suman estilo en esta propuesta de Stokke con cuna Sleepi (429 €), dosel (102 €) y cómoda (398 €).

vivir con niños Ya duermo en cama Genial su diseño con forma de tipi y práctica porque, al estar a ras de suelo, permite al niño acceder a ella de manera autónoma y evita caídas inesperadas. Decórala con guirnaldas de papel y luces y su dormitorio adquirirá un aire festivo.

De La Redoute Interieurs: cama Siffroy, con techo, para colchón de 90 cm; mide 202 x 108 x 140 cm (389 €). Y fundas nórdica Viking (24,99 €) y de almohada (7,99 €).

Una deco personal Superhéroes, naves espaciales, fauna, robots, deportes… ¿Qué le fascina? Recurre a motivos por los que sienta atracción para que sienta suyo el dormitorio. Con la diversidad de prints en papeles pintados y murales, es fácil dar a su habitación cualquier aspecto.

Papel Savanna (16,95 �/rollo); cómoda Twins, en 98 x 48 x 70 cm (395 �); lámpara Nicky (55 �) y cesto (34,95 �). Todo, de la marca Mini Home, de El Corte Inglés.

Evita sustos y accidentes El agua, a la temperatura óptima: ni muy fría ni muy caliente.

Comprobar si está bien con el codo o usar un termómetro de baño es seguro, pero lo es más instalar un termostato para baño y ducha. Este es el modelo Grohtherm 1000 Perfomance, de Grohe, que proporciona una temperatura constante sin molestos sobresaltos fríos o calientes. Gracias al conducto de refrigeración interno de Grohe CoolTouch, toda la superficie exterior del cuerpo del grifo nunca supera la temperatura del agua (desde 337 €).

Como somos mayores, tenemos literas Crecen muy rápido y necesitan espacio para estudiar y guardar el material del cole. ¿Además comparten dormitorio? Saca partido a la altura de la habitación con una litera. Así ganas metros para un escritorio doble y cajoneras. Recuerda que las dos camas deben tener un punto de luz por si quieren leer por la noche. Litera modelo Milk, de Habitat, en roble, con cajones inferiores y un armario + módulo con baldas debajo de la cama alta; mide 264 x 100 x 162 cm (1.499 €).

vivir con niños A su medida Dentro de poco te igualará en altura, ¿o ya te ha superado?

El mobiliario juvenil actual aporta soluciones para crear zonas de estudio, descanso y almacenaje incluso en cuartos mini. Pon suficientes enchufes para el ordenador, el móvil… y amplía la conexión a internet con un repetidor. Dormitorio del programa modular Muba, de Muba.Design (desde 2.900 €).

El efecto wow!

Con la mayoría de los papeles lo consigues, porque generan tal cambio en un espacio que solo puedes exclamar: "Wow!" Lograrlo no tiene que ver con un presupuesto elevado en decoración, sino con la sorpresa. Elegid el papel teniendo en cuenta qué sensación, carácter y personalidad transmite.

Diseño Jurassic World, de la colección Our Planet, de Caselio (38,85 �/rollo).

Y este papel, ¿quedará bien?

Un tip que siempre funciona para elegir el papel pintado es tener en cuenta las tonalidades de los muebles. Entre ellos y el papel debe existir cierta armonía visual.

Esta propuesta con un fondo de color nude y los motivos en blanco —como el cabecero y la mesilla—, transmite serenidad y equilibrio. ¡Un acierto total! ¿Que después queréis añadir otro tono? Perfecto, pero sobre esta base ya será más fácil saber cuáles se integran bien en la deco y cuáles no.

Papel Arizona, de la colección Instant, de la firma Coordonné (79,70 €/rollo de 10 m).

80 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

#Territoriojuvenil Ya ha iniciado el camino que le convertirá en un adulto y tiene claro lo que le gusta. Pero, aún así, formad un buen equipo para decorar y equipar su dormitorio.

Si apenas tienes tiempo o te resulta difícil, contacta con un profesional para que te asesore y refleje en un plano varias opciones de distribución, decoración e iluminación.

Como este proyecto, de la decoradora Pia Capdevila.

El arcón-cabecero blanco con almacenaje se hizo a medida en el estudio. Cojines, de Textura y Calma House. Funda nórdica, de Bekyme. Escritorio, de Ikea.

Silla, de Sklum. Papel pintado, de Coordonné. Alfombra, de Maua.

compras

¡Bienvenido a casa!

Los primeros tres años son una etapa apasionante. Le encanta curiosear y cada día es una aventura. Tu bebé necesita un entorno seguro hecho a su medida.

TEXTO: BELINDA GUERRERO.

1

3

4

5

6

7

9 10

. u ju u recogidos en este baúl con forma de nube, de Lola Home. Mide 45 x 28 x 58 cm (38,90 €).

2. La estantería House tiene las dimensiones perfectas para que el niño ordene sus cosas: 62,6 x 30 x 103 cm. Es de la firma infantil Mini Home, de El Corte Inglés (99,95 €).

3. Inunda la habitación del bebé con estrellas. Lámpara para la pared Smila Stjärna, de Ikea (8 €).

82 MICASA

. i u u u n una vajilla resistente a los golpes y de fácil limpieza. Este plato (3,80 €) y el vaso (1,83 €) están realizados en melamina y fibras de bambú. De Søstrene Grene.

5. La seguridad es uno de los puntos clave durante esta etapa infantil. Elige una trona fiable, ligera, de fácil plegado y cómoda.

De la firma BabyBjörn (259,90 €).

También disponible en color gris.

6. ¡Hora de come un momento festivo con el cuenco Manzana (6,95 €) y los cubiertos Cubitos (2,95 €/ud.). De la firma Mini Home, de El Corte Inglés.

7. Si el dormitorio está despejado, evitarás tropiezos y caídas. Utiliza contenedores divertidos. Cesto Oso, de El Corte Inglés (34,85 €).

8. Organiza un armario que evoque el fondo del mar con estas perchitas de madera (2,41 €/u).

pobladores marinos, y todos con encanto, en Søstrene Grene.

9. Ayuda a tu bebé a descubrir su entorno, a la vez que juega, con el gimnasio Klappa. En Ikea (29 €).

10. La lactancia debería ser un momento placentero para los dos. ¿Qué tal un balanceo? Mecedora ergonómica Moom, creada por Santiago Sevillano Studio para la firma Micuna (desde 536 €).

13

11

14 15

16

18

19

21 11. la m perchero Jirafa Explorer. Es de Mini Home, de El Corte Inglés (9,95 €).

12. Tu bebé se distraerá solito al despertar con el móvil para cuna Space, de Bloomingville (58,90 €).

13. Da vida a las paredes con alegres estampados. Papeles Going Batty y Dogs in Clogs, de la firma Sanderson, en 0,50 x 10 m (76 €/rollo). En Gancedo.

echa la hora del baño arle cuentos, mejor si inventas uno en el que sea protagonista. Juego Peces, con marionetas de dedo sumergibles (9,99 €/5 ud.), de Lilliputiens.

15. El balanceo que él mismo provoca tiene un efecto calmante para el bebé. Utiliza la hamaca en cualquier lugar de la casa. Modelo ergonómico Balance Soft, de la firma BabyBjörn (169,90 €).

16. Todos sabrán de quién es la habitación. Lienzo personalizable y pintado a mano Niño Harley, de Blaucasa (desde 59,90 €).

17. ¡Como en el cole! Rincón de estilo retro para dibujar. Escritorio (329 €) y silla (159 €), de Habitat.

18. Fomenta la creatividad en sus juegos con el tipi Tiny Land.

Es portátil, plegable y se puede utilizar en exteriores. Mide 150 cm de altura (51,99 €). En Amazon.

19. En la mesita de noche podrá tener su libro favorito o sus secretos dentro del cajón. Modelo de la colección Milk, de Habitat; en 40,4 x 35 x 76,5 cm (199 €).

20. Los tonos naturales combinan con muebles de todos los colores.

Ilumina el dormitorio con este aplique (49 €). En www.habitat.net.

21. Utilizará esta cuna al principio y, cuando crezca, se convertirá en camita. Sundvik es de Ikea (99 €).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 83

dormitorio de 0 a 3 años

Mamá feliz, bebé contento

2

Ese es el lema deco de Delia Lachance, fundadora y directora creativa jefe de Westwing.Y así es la habitación que ha preparado para la niña que espera.

TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ.

1

Los consejos de una experta Delia Lachance responde las dudas que se suelen plantear cuando se planifica la habitación del bebé.

▪ ¿Qué piezas son clave en el dormitorio de un

peque recién nacido? La cuna, el cambiador y un sillón cómodo para darle el pecho o el biberón.

▪ Lo más importante es… Que la cuna sea segura

y que los muebles tengan usos mútiples. Por ejemplo, es genial que el cambiador incluya cajones —o puertas en mi caso— para que más adelante se pueda utilizar como una cómoda o un armario.

▪ ¿Y la iluminación? Debe ser acogedora, con luces

indirectas y regulables para cuando coma el bebé.

▪ ¿Les darías un consejo presupuestario a los

futuros padres para reducir gastos? Sí: la pintura o el empapelado los pueden hacer ellos como un proyecto DIY. ¡Y tienen un gran efecto en la deco!

84 MICASA

P

ara ser honesta: al bebé no le importa la decoración por ahora.

Mi lema es: mamá feliz, bebé feliz.

Así que pon solo lo que te guste y te haga sentir cómoda", explica Delia. "Si la mamá está relajada y contenta en la habitación, su hij@ se sentirá bien y eso es muy positivo para el peque".

Como no podía ser de otra manera, ella recurrió a muebles y complementos de su propia

TIPS PARA DECORAR empresa www.westwing.es para preparar el dormitorio de su niña. "En mi caso me enamoré del papel de la pared y diseñé la decoración a partir de él." ¿Sus recomendaciones? "Planificar con tiempo el dormitorio para no estresarte. Hablar con amigas que sean madres y dejar que te aconsejen. Y, sobre todo, no hacer nada peligroso al decorar o limpiar.

Tu pareja puede ocuparse de ello".

3

A PARTIR DE UN TEMA "Elegir un motivo o un elemento recurrente ayuda a construir grandes ideas. Por ejemplo: el sol, las estrellas, el bosque, un safari, corazones, flores…", sugiere Delia. Su pequeña crecerá entre lunas y nubes blanditas, que apetece abrazar, y rodeada de animales. En el cojín cuadrado, mamá y papá apoyarán bien la espalda cuando la alimenten.

LA CARTA DE COLOR "Hoy, la habitación de un bebé no tiene por qué ser azul o rosa. Los tonos pueden ir desde neutros hasta un amarillo o verde. ¡Lo que tu instinto te pida!". Aquí predomina el gris con toques nude.

1 PÓNTELO FÁCIL Vais a estar ocupados: es el momento de ser muy prácticos. "Los pañales y lo necesario para cambiarla los guardo en cestas, en la cómoda. Todo lo que se pueda limpiar fácilmente y lavar, como las telas del cambiador, es fantástico".

2 LA BUTACA Debe ser confortable, porque pasaréis horas dando el pecho y el bibe.

Delia ha elegido esta mecedora con una tapicería agradable al tacto. Y planea

colocar una mesita:"la recomiendo para colocar el Ipad, porque si amamantas durante mucho tiempo, mientras puedes ver una serie o escuchar audiolibros y podcasts", nos explica.

3 CUNA CON RUEDAS Delia se decidió por este modelo, que se traslada sin esfuerzo. "Los primeros meses, por las noches el bebé siempre dormirá en la habitación de los padres y en la suya. Pero durante el día también estará en otros espacios de la casa".

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 85

compras

Crece tan rápido…

Tu hijo entre 4 y 8 años ya reclama su independencia. Crea un ambiente estimulante en el que tenga la oportunidad de dormir, estudiar y divertirse.

TEXTO: BELINDA GUERRERO.

1 5

6

7

8

pequeños gigantes

1. A los niños les encanta saber (y señalizar) que ganan altura.

Medidor Luna Escalera, en 42 x 190 cm, de Tenvinilo (40,75 €).

2. El sillón Bumba quedará perfecto en el jardín y también en el salón. Es de Mini Home, a la venta en El Corte Inglés (59,95 €).

3. ¿Qué día es hoy? Ayuda a tu peque a aprender los meses en inglés con el calendario Gales Perro, de Moycor (25,80 €).

86 MICASA

4. El rincón de estudio debe ser funcional, pero que también le invite a realizar las tareas del cole.

Escritorio, en 48 x 55 x 77 cm (48,90 €) y silla con respaldo troquelado en forma de corazón (29,90 €). Ambos, en Lola Home.

5. Por la mañana, sus piececitos descalzos notarán el agradable tacto del algodón de esta alfombra. Mide 70 x 100 cm y es de Søstrene Grene (22,94 €).

9 6. Un combinado de mesa con estantería para tener a mano los libros. Si comparte el dormitorio, puedes añadir un segundo escritorio al otro lado. El modelo Habitdesign mide 120 x 53 x 144 cm. En Amazon (64,95 €).

7. Come regular… Prepara un huevo frito en forma de osito, con la yema a modo de nariz: lo devorará en tiempo récord.

Molde, de Lilliputiens (8,99 €).

8. La ubicación de la lámpara es clave a la hora de escribir.

Los diestros necesitan la luz a la izquierda, y los zurdos, a la derecha. Flexo Giraffe, de Mini Home (39 €). De El Corte Inglés.

9. Enseña a tu hij@ a hornear un bizcocho. Puedes encargarle pequeñas tareas, como pesar las cantidades de ingredientes en la balanza Champiñones (19,95 €).

Se vende en El Corte Inglés.

10

12 17

15

16

21

20 10. Crea su particular acuario en la pared. Mural de algodón, con flecos. Sus medidas: 35 x 45 cm (7,68 €). Es de Søstrene Grene.

11. Si el dormitorio es pequeño, aprovecha el espacio con diseños mini. Mesita Khai, en 30 x 30 x 72 cm. De Banak Importa (365 €).

12. Instala una carpa de circo en el techo con la lámpara Trollbo, de plástico reciclado y con embalaje para colorear. De Ikea (19,99 €).

13. Un trofeo blandito. Animales Explorer es de Mini Home y se vende en El Corte Inglés (29,95 €).

14. Decora con complementos textiles y saca su lado más tierno. Cojines Bear, de la firma Gamanatura (14,90 € cada uno).

15. Para la pared, papeles, en rollos de 10,05 x 53 cm, de las colecciones Rose et Nino, de Casadeco (39,70 €), y Our Planet, de Caselio (38,85 €).

16. Érase una vez… Inventa una historia que amenice la cena con el soporte para huevos Arthur, de la firma Animi Causa (15,53 €).

17. Le encantará ver su nombre cada vez que entre al dormitorio.

Lámina Arco Iris personalizable, disponible en Nicolasito (16,50 €).

18. ¿Tienes un minichef en casa?

Necesitas equiparle bien. Este simpático delantal en PVC se vende en El Corte Inglés (9,95 €).

19. Cada día es una fiesta con la guirnalda Woomera, en plástico coral y amarillo, de Habitat (48 €).

20. Imprescindible para guardar sus juguetes y llevarlos a casa del abuelo o de viaje. Maleta Flyttbar, en 35 x 25 x 15 cm. De Ikea (10 €).

21. ¡Lo tiene todo! Incluye cama, escritorio, escalera reversible, estanterías y cajoneras. Modelo, en 109,2 x 120 x 205,7 cm. A la venta en El Corte Inglés (695 €).

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 87

dormitorio de 4 a 8 años

Ya no soy ningún bebé Este dormitorio, ideal, es puro sentido práctico: sus muebles valen para cualquier edad y deja que sean los detalles los que den el encantador aire infantil.

REALIZACIÓN: DAFNE VIJANDE. TEXTO: S. GONZÁLEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ.

1

2

Ha crecido y su vida es distinta Entre los 4 y los 8 años, dos elementos nuevos hacen su aparición en el estilo de vida de los peques: los deberes del colegio y jugar con los amigos en casa.

▪ Para los primeros necesitará un espacio propio,

despejado de posibles distracciones. A esta edad empiezan a entrenar su capacidad de concentración, y si tienen juguetes o muñecos sobre la mesa, terminarán entreteniéndose con ellos: es lógico, ¡son más interesantes que las sumas y los continentes!

La mesa orientada hacia la ventana y de espaldas al resto de la habitación evitará pérdidas de tiempo.

▪ El parque ya no es el único punto de encuentro.

Ahora empiezan a ir de una casa a otra a hacer deberes o pasar la tarde. Procura que el dormitorio tenga una zona despejada de muebles, una alfombra para jugar en el suelo y suficiente espacio de almacén a su alcance. Porque ya tiene obligaciones, y dejar recogida la habitación antes de cenar es una de ellas.

88 MICASA

1 MUEBLES A MEDIDA Son una forma excelente de rentabilizar el espacio.

En el dormitorio de Clara, la cama de pared a pared aprovecha cada milímetro y cuenta con cajones debajo para guardar las prendas de otra temporada. Es de Kenay Home, igual que la ropa de cama, los cojines, la balda con los detalles en ella y la lámpara de techo.

2 DOS PAPELES Parece que hay un zócalo de madera, ¿verdad? Sin embargo es un papel que no recarga el ambiente y que combina con el superior, de

rombos. Interesa que sean lavables, porque se llenarán de huellas de manos ¡y de merienda! Papeles, silla y aplique, de Kenay Home.

3 PARA LOS DEBERES El escritorio incluye una cajonera con ruedas. Así, cuando se quiere sacar algo del cajón bajo la cama, solo hay que desplazarla. Y si viene un amigo a estudiar, basta colocarla en el centro para tener dos puestos de trabajo. De Kenay Home: escritorio, sillas, flexo, letras, casita y alfombra de estrella; la rectangular es de El Corte Inglés.

¿QUÉ EDAD TIENES? ESTAS PISTAS LA REVELAN Peluches en la balda, banderines… Los muebles son la mayor inversión en un dormitorio y merece la pena que duren años, pero los complementos sí se pueden cambiar a medida que tu hij@ crezca. Deja que elija los que mejor le representen. Muñecos y cuadros, de Kenay Home. La guirnalda es de Teresa Abaitua.

3

Q

ue mamá se dedique profesionalmente a la decoración aumenta las probabilidades de que tu dormitorio sea la envidia de todas tus amigas. Y eso es lo que le pasa a Clara, hija de la interiorista Paula Duarte. La familia se instaló en un piso de 1965 y ella lo reformó "a nuestro gusto, para que fuera exactamente aquello que necesitamos". En el espacio que antes ocupaba el dormitorio principal, Paula planificó la nueva

habitación de la niña. Además, en un tiempo mínimo: "el proceso de transformar toda la casa solo duró 9 semanas. Todo un récord teniendo en cuenta la cantidad de oficios —electricistas, carpinteros, aire acondicionado…— que hubo que coordinar. Para llevar a cabo mi proyecto conté con De Lucio Construcciones y Reformas". Este dormitorio infantil, que incluye zona de descanso, estudio y juego, es la muestra de que fue un éxito.

CON EL PASO DEL TIEMPO La librería será como el escaparate de su crecimiento. Hoy sus estantes están llenos de juguetes y, en unos años, los sustituirá por libros y otros accesorios que le interesen más.

Enséñale a cuidar sus cosas. Cuando deje de usarlas, podrá donarlas.

Armario y librería, de Ikea. Las casitas son de Kenay Home.

Ver direcciones en pág. 96

MICASA 89

compras

En plena evolución De repente, un día la preadolescencia se instala en vuestras vidas. Ayuda a tu hijo a ser más autosuficiente y deja que elija los complementos de la habitación a su gusto.

TEXTO: BELINDA GUERRERO.

2 1

4 7

5

10

9

jugar a ser adultos

1. Sobre la mesilla, darán estilo al dormitorio. Lámparas Funky, con sombreros de colores en silicona.

Son de la firma Habitat (79 €/ud.).

2. Puede dar la vuelta al mundo con tan solo echar un vistazo al mapa World Map, en 40 x 70 cm, de Søstrene Grene (6,84 €).

3. Los adolescentes dejan pasar las horas mirando su look en el espejo.

Le encantará el modelo Margy, de la firma Banak Importa (47,50 €).

90 MICASA

4. Acierta con materiales naturales. ¡Combinan con todo! Decoración de pared Búho, de Muy Mucho.

Mide 15 x 68 x 22 cm (14,99 €).

5. Será feliz con estampados originales, a ser posible, divertidos.

Cojín Pakita, diseño de F. Jacques (19,90 €). En www.habitat.net/es.

6. ¿Es muy presumida? Adorará tener sus pendientes colgados en este joyero metálico con borde de perlitas, de Bloomingville (19,90 €).

11 7. Noches estrelladas. Para lograr un efecto visual romántico en el dormitorio, pantalla Star, en papel troquelado rosa. De la firma Mini Home, de El Corte Inglés (3,95 €).

8. ¡Por arte de magia! Verás cómo se ríe cuando vea este vaso para lápices que parece perder agua (18,80 €). Diseño, de Animi Causa.

9. Llegan aires étnicos con el puf Cairo, disponible también en tonos azules, de Moycor (110 €).

10. Prohibido tener el dormitorio como una leonera. Que deje sus cosas ordenadas y clasifique libros, material de deporte, juegos…

Cajas, en distintos tamaños, de Mini Home (desde 9,95 €/ud.).

Las tienes en www.elcorteingles.es.

11. Asiento auxiliar o mesa.

Podrá variar su función según el momento. Mueble en metal y trenzado de ratán. Lo encontrarás en Banak Importa (95,50 €).

12

14

13

15

16

17 18

19

12. Wingardium Leviosa. El mejor fan de Hogwarts no parará hasta montarlo. Con suerte, te dejará ayudarle… Set Mundo Mágico de Harry Potter, de Lego (109,99 €).

13. Dinamiza la pared con 24 lucecitas tenues. Guirnalda Apple, también en azul, de Habitat (39 €).

14. Una mesa ideal para estudiar en serio. Escritorio Bryrup, de diseño nórdico, con dos cajones; en 120 x 48 x 76 cm. De JYSK (99 €).

15. Irresistible: calada y con color.

Alfombra trenzada en cordón de yute y algodón. Mide 120 cm. A la venta en Lola Home (49,41 €).

16. El gato es símbolo de buena suerte en Japón. ¡Que apruebe!

Este es de Muy Mucho (17,99 €).

17. Para los niños soñadores, papeles Lunatic Nude y Lindbergh Cherry, de la colección Instant, de Coordonné. Disponibles en más tonos (79,67 €/rollo de 10 m).

18. Armoniza la decoración del dormitorio juvenil con detalles que coordinen, ya sea por colores o motivos. Como la papelera Estrellas, de Mini Home, la firma infantil de El Corte Inglés. Su precio: 7,95 €.

19. Si a tu hij@ le gusta leer, crea un rincón de lectura con buena iluminación y una silla que tenga respaldo para apoyar la espalda. ¿Qué tal esta de terciopelo rosa?

Es de Søstrene Grene (33,80 €).

20. Cuida hasta el mínimo detalle.

Cesto Pompones, con asas trenzadas, de Mini Home (19,95 €).

Búscalo en www.elcorteingles.es.

21. El blanco es una apuesta segura porque aporta luminosidad a la estancia. Cabecero modelo Natur, tapizado y con remaches metálicos. Mide 100 x 9 x 125 cm (315 €). A su lado, estantería Bassay, con forma de escalera (498 €). Son de Banak Importa.htt Ver direcciones en pág. 96

MICASA 91

dormitorio de 9 a 12 años

Palabras mayores Parecía que tener el espacio justo complicaría la distribución del dormitorio, pero al final las piezas han encajado. Su propietaria tiene todo en su cuarto para sentir que es ella misma.

REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: S. GONZÁLEZ. FOTOS: M.YELEQ.

M

1

i hija Carmen es alegre y muy, muy coqueta, ¡en exceso, diría yo!", nos cuenta entre risas su madre, Annie. "Le encanta la moda: dice que quiere ser estilista. No sé lo que puede tardar en elegir la ropa que se va a poner y la de modelos que se prueba". Y, sin duda, esa vitalidad ha hecho que el dormitorio sea tan interesante como su joven dueña. No era fácil, porque se partía de un espacio

limitado, sin embargo nadie lo diría. ¿Sabes por qué? Paredes y muebles son blancos, un color que logra que el dormitorio parezca más grande.

A esto se suma que los elementos en madera que dan calidez —como la mesilla o la escalera adosada a la pared— tienen un diseño ligero que no recarga el ambiente.

Ahora, Carmen tiene la sensación de contar con espacio visual y real para inventar y probar sus outfits.

TIENDEN A ESTAR A OSCURAS: ¡LUZ A TODAS HORAS! EN LA CAMA

AL ESCRITORIO

Les encanta la posición horizontal para leer, ver videos, seguir a instagrammers y hacer videollamadas con las amigas. Las cortinas y el dosel matizan la luz natural durante el día, mientras que el flexo toma el relevo por la noche. Cortinas, de Maisons du Monde.

Dosel y flexo, de Ikea.

La cabeza de burro realizada con esparto es de Cestería Sagon.

Cuando la planta del dormitorio no permite colocar la mesa debajo de la ventana, lo ideal es situarla lo más cerca posible de esta para trabajar con luz natural. Es importante que la superficie sea mate y sin cristal para que el haz luminoso no se refleje en él y deslumbre. Lámpara, panel de notas y cubilete para lápices, de Maisons du Monde.

92 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

1 QUE NO SE ME

2 MÁS DE UNA

3 PODRÍA DORMIR

Los trabajos se suman a los deberes. Y para ellos se necesita material.

Encontrará rotus, celo y el compás a la primera si incluyes organizadores en los cajones de su mesa.

Para que recuerde cuándo debe entragarlos, añade un panel en el que colgar notas, fotos, etc.

Escritorio y chifonier, de Camino a Casa. La silla es de Regalos Miguel.

El planazo para el finde es que su mejor amiga se quede a dormir. Elegir una cama nido es la solución perfecta. Aquí, la de la invitada se saca con facilidad: solo hay que retirar la mesilla, que es muy ligera. Cama, de Camino a Casa. Mesilla, de Verdecora. Alfombra, de Bauhaus. La caja con forma de cupcake es de Maisons du Monde.

Analiza qué le interesa a tu hij@ y no trates de decorar su habitación con tópicos infantiles. En esta se reúnen piezas que encontrarás en las casas con más encanto de Instagram y Pinterest.

Carmen aún es una niña, pero sabe qué le gusta.

Escalera, de Verdecora.

Lámpara, de Muy Mucho.

Cojines, de Maisons du Monde, Westwing e Ikea.

OLVIDE LLEVAR…

3

2

Entre niño y adolescente A medio camino entre ambos, tu hij@ se enfrenta a retos que antes no existían: las tareas del cole se complican, aumenta el estrés y la necesidad de ser aceptados en las redes plantea inseguridades.

▪ Debe crear su propia rutina de estudio para no quedarse atrás en clase y para planificar las entregas de los trabajos sin que se acumulen a última hora. El escritorio es básico. Si aún no lo tenía, es el momento de incluirlo en su dormitorio.

Ya no vale hacer los deberes en el salón: se le exige concentración y trabajo, y debería hacerlo sol@.

▪ La posibilidad de que un amigo se quede a dormir

aumenta. Si hay espacio, se pueden colocar dos camas y utilizar una de ellas a modo de sofá. Pero si escasea —y es lo habitual— existen otras opciones: camas nido, literas o una cama modular abatible fijada a cierta distancia sobre la de uso diario que, plegada contra la pared, parecerá un armario.

VEZ SERÁN DOS

UNA ADULTA

es noticia

Última hora

Si quieres estar al día en los lanzamientos y las novedades del mercado, no te pierdas las propuestas de las firmas que acaban de llegar a nuestra redacción.

SUPERFICIES ANTIBACTERIANAS Franke Solid Surface es un material de última generación, de la firma Franke, homogéneo y no poroso, compuesto por una mezcla de minerales naturales y resinas acrílicas, que con sus propiedades antibacterianas evita la proliferación de hongos y bacterias. Su propiedad de termo formación, además, permite desarrollar todo tipo de diseños con juntas imperceptibles. www.franke.com/es/es

CASAS SOSTENIBLES Y CONECTADAS Somfy, empresa especializada en soluciones tecnológicas para la automatización del hogar, celebra 35 años de presencia en España reafirmando su compromiso sostenible. En un espacio exclusivo de su web —www.somfy.es/35-aniversario— la compañía explica las ventajas de automatizar la vivienda y convertirla en un hogar inteligente que se puede gestionar desde cualquier lugar. www.somfy.es

INNOVACIÓN PARA YESO LAMINADO La nueva pasta de juntas lista para usar Gypfill® PRO, de Placo, garantiza la unión, continuidad y correcto acabado de los sistemas de tabiquería, trasdosados y techos de placa de yeso laminado. www.placo.es

VIDRIO DE ALTAS PRESTACIONES SGG Climalit Plus®, firma de referencia para dobles y triples acristalamientos aislantes en Europa, es la primera marca de acristalamiento en España con una solera de más de tres décadas. Todos los acristalamientos SGG Climalit® y SGG Climalit Plus® poseen tres elementos de marca que garantizan su autenticidad; más información en https://es.saint-gobain-building-glass.com/es

A CADA EDAD, SU CALZADO

CON LA ELEGANCIA DEL MÁRMOL El mármol Calacata es de los más apreciados desde la antigüedad y Grespania lo reinventa en la serie Calacata Gold de porcelánico. Una colección distinguida y elegante que aúna la blancura del mármol Calacata con la calidez que le otorgan las vetas con destellos dorados que recorren las piezas. www.grespania.com

94 MICASA

La línea Biogateo, para la etapa de gateo y primeros pasos del bebé, y Bioevolution, para la etapa de maduración de la marcha, respetan la evolución natural del pie de los niños.

Ambas son de la marca de calzado infantil Biomecanics y con su tecnología y cualidades proporcionan las necesidades funcionales y de confort que precisa el desarrollo correcto del pie. www.biomecanics.com

EN IDAD ECO a disfrutar en gar, las bicicletas e Peugeot son versátiles. Diseñadas eot Design Lab, disponibles en distribuidores de eugeot Cycles. A la izquierda, el modelo eLC01, urbano, con batería de 400 Wh y alcance e hasta 70 Km. s://cycles.peugeot.es

PARA CREAR ESPACIOS +GREEN La colección El placer de la naturaleza, creada por la firma Muy Mucho, se compone de complementos como flores y plantas artificiales, jarrones, cestas, cajas y regaderas.

Su objetivo: acercar a los hogares la sensación de estar en un agradable espacio verde rodeado de vida e impregnar el estado de ánimo de energía positiva. www.muymucho.es

EXPERIENCIAS ÚNICAS EN UN SPA Los jacuzzis de Villeroy & Boch de las líneas Comfort, Premium y Design incorporan la tecnología JetPak™, que permite disfrutar de un masaje personalizado incluso cuando varias personas lo comparten. En la imagen, Just Silence de la línea Design, que presenta un novedoso concepto de reclinación para que hasta cinco personas puedan reclinarse cómodamente. www.villeroy-boch.es

HOGARES POST COVID Para Keraben Grupo la cerámica será un aliado importante en las viviendas post confinamiento por sus propias características. Entre otras, su versatilidad y fácil limpieza y su resistencia y durabilidad en terrazas y exteriores.

Respecto a su uso en la cocina, esta firma recuerda que la cerámica es un material que permanece inalterable, a pesar de la humedad o el calor, y que también es hipoalergénico. www.kerabengrupo.com

MICASA 95

próximo número

guía

*

CASAS

Mis plantas:

todo lo que debes saber para tener tu propio huerto, incluso en la terraza.

*

Ideas geniales: cómo

abrigar la casa para que este otoño sea aún más cálida.

De esta voy a copiar…

Ese es el objetivo: que en las casas que te proponemos descubras ideas que te gusten y te apetezca trasladar a la tuya. Para el próximo mes hemos preparado tres muy diferentes: una vivienda de estilo nórdico acogedora, una casita rural decorada en blanco luminoso y esta espléndida reforma con ambientes que destilan carácter, como el original office sobre estas líneas.

LOS NUEVOS RECIBIDORES

En Micasa Guía encontrarás tips para ganar espacio de almacén en el baño y un informe sobre electrodomésticos ¡con modelos que parecen del futuro!

¿Puede un tarro de gel hidroalcohólico ser chic? ¿Has pensado en dónde tirar la mascarilla al entrar? El mes que viene analizaremos cómo integrar en ellos la llamada nueva normalidad.

Los auxiliares de salón son todas esas piezas secundarias que, poquito a poco, dan una personalidad arrolladora al ambiente. A ellos dedicaremos la sección Compras, y seguro que también habrá de tu estilo.

a la venta el 14 de septiembre

MICASA 97

la entrevista del mes

Queremos saber más de…

Gemma comparte la pasión de la firma alemana Grohe por crear experiencias excepcionales al utilizar sus sistemas de agua.

REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.

Grohe apuesta por la innovación y el diseño. ¿Cuál es su último lanzamiento?

SmartControl, que permite personalizar el momento de la ducha al seleccionar la salida de agua, graduar el caudal y escoger el tipo de chorro, además de regular la temperatura. Hay una gran variedad estética: instalación empotrada o vista, en cromo o blanco y, muy pronto, ofreceremos nuevas opciones de customización. En cuanto al diseño, para decorar tiene mucho éxito el colorista modelo en halo Rainshower Icon (1).

y Gemma Alo

Necesito instalar una columna en la ducha. ¿Cuáles son los elementos clave?

Elige un sistema que garantice un caudal constante. Con DreamSpray siempre vas a disfrutar de una distribución perfecta del agua. También es importante un buen termostático, que ofrezca una temperatura estable. Además, conviene que incorpores DripStop para evitar esas gotas molestas que salpican al finalizar la ducha (2).

QUIÉN ES.

Directora de Marketing del sur de Europa de la firma Grohe, marca líder mundial dedicada a los accesorios sanitarios y productos de agua innovadores. www.grohe.es/es_es

1

La higiene ha cobrado protagonismo, ¿cómo ayuda la grifería de Grohe?

La concepción de baños y cocinas se va a replantear para frenar la contaminación cruzada y la propagación de gérmenes.

Tocar un grifo, hoy por hoy, no resulta atractivo; por eso, los sistemas electrónicos serán la alternativa perfecta. Se accionan con sensores infrarrojos touchless. En la cocina, la firma cuenta con manos libres para accionar el grifo con un solo toque. ¿Puedo convertir mi baño en un spa?

Claro, incluso crear una experiencia a tu medida gracias a las duchas F-Digital Deluxe y AquaSymphony, que ayudan a estimular los sentidos, y a la aplicación Grohe Spa, capaz de modificar el caudal, los juegos de luces o poner música (3).

2 98 MICASA

Ver direcciones en pág. 96

¿Disponéis de soluciones antifugas?

Grohe Sense Guard es un sistema para controlar el consumo de agua e informa sobre el riesgo de heladas, goteo de grifos y tuberías o roturas. Al detectar una anomalía, corta el suministro para disminuir daños y, cuando existe una fuga, envía también una notificación a la app.

3

Las cocinas buscan funcionalidad, ¿cómo lo consigue Grohe?

Ofrecemos productos dos en uno: para fregar y para beber. Con ellos obtienes directamente del grifo agua filtrada: hirviendo, con Grohe Red, o refrigerada, con diferentes niveles de gas o sin burbujas, al utilizar Grohe Blue Home (4).

Háblanos de ti. ¿Tu receta top es…?

Me encanta cocinar. Mi versión del tiramisú nunca suele fallar (5).

4

5

#RevistasContigo #LeeRevistas

Tus revistas van

ANTES, DURANTE Y DESPUÉS Ni un solo día, las revistas hemos dejado de publicar información y entretenimiento para estar a tu lado. En papel y en digital.

Para los días buenos y malos, para los de confinamiento o compañía. Para las tardes de domingo o las mañanas de lunes.

Para reír, para saber, para disfrutar, para inspirar. ¡Contigo!

AXEL SPRINGER ESPAÑA · BLUE OCEAN ENT. ESPAÑA · CONDÉ NAST · EIG CAMBIO 16 · GODÓ VERTICAL MEDIA · GRUPO DE COMUNICACIÓN SEXTA MARCHA · GRUPO V · GRUPO ZETA REVISTAS · HEARST ESPAÑA · HOLA · LUIKE IBEROAMERICANA DE REVISTAS · MOTORPRESS IBÉRICA · PRISMA PUBLICACIONES · PUBLICACIONES HERES · RBA REVISTAS · RPM-MKTG · SEMANA · SPAINMEDIA · TALLER DE EDITORES · TELVA · TIME OUT · ZINET MEDIA GROUP

www.revistasari.es