Jan Kurtz | Summer 2016

*designed in affalterbach

summer2016

index a alois alois mini amida amida xxl amigo amigo big amigo big fifty amigo fourty amigo fourty sun amigo xxl amigo-sun antibes ara astwerk athen

102-104 104 183 183 184, 186 194 196 188 191 192 190 149 95 38 62-63

b badetuch ball ball m, s bambisitter batten batten lounge batten sun beton blob block board boxkissen boxx bradford broomstik

214 235 229 167 118-119 112-115 116-117, 118 6-7 6-7 235 6-7 125, 127, 134, 139 6-7 100 166

c cadiz cannes capri chester chico city club cube cubic

241 148 176-177 135 201 146-147 197, 210-211 229 59, 64-67, 73, 101

d deckchair diabolo dondolina

155-156, 158-161 235 201

e egg elba ersatzteile

229 218-219 243

f fanny fat feel fiesta fiji fill up flower frottier frottier big

84-85 212-213 92-93 200 157, 165 224-225 232 215 215

g gallery giga grand

132-133 82-83, 85 130

h hampton happy apple hawaii hhooboz holzmichel

60-61 227 216-217 168-171 105

i ice in/out island

86-89 40-41 173

j java jever robinia jever teak

234 97 96

k kista knit knot korfu

233 39 152-153, 174-175

l light m music light s lino log barhocker log stuhl lucca lux - couchtisch lux - freischwinger lux - hocker lux - klappsessel lux - konsolentisch lux - stapelsessel lux balcony lux base lux excell lux lounge lux regie lux xl - lounge bank lux xl - stapelsessel luxury - bank luxury - barhocker luxury - sonnenliege luxury - tisch luxury - tresentisch

228 228 221 55 54 98-99 35 26 32, 35 24-25 32 15, 17, 19 27 14 16 10-13 22-23 33 34 20 21 28 18, 20 21

m mandee mandiri maui mini garden movida movida xxl

172 232-233 222 236-239 182 182

n nanoo natural neck neck big | xxl nero newport newtown newtown armlehnstuhl newtown hocker newtown sitzkissen newtown stapelstuhl newtown sun newtown sun auflage newtown tisch nice novo

94 235 185, 187, 189, 199 193, 195 6-7 36 42-47 44 47 45 42-44, 46 48-51 50-51 45-47 233 220

p part piccolina pillow pizzo planter poesie pot

144 204-206 115, 119,125, 127, 139 36 240 84-85 235

q quadrat quadrato quick

68-72, 74-77 78-81 208

r ray lounge regie alu regiesessel romantik rope

106-109 202-203 154,157, 165 110-111 6-7

s samba samoa schirme elba hawaii lino maui novo toscane zubehör schutzhüllen sheffield snow somnia sonoma spaghetti stand strong sumatra sun top sunny

*designed in affalterbach

198 134, 136-139 218-219 216 221 222 220 223 224-225 243 174-175 91, 138, 142 174-175 150-151 178-179 224 128-129 126, 134, 140-143 209 90

t tennis timber time-out tina tivoli toscana tower town tria twenty five

130 124, 126 226 135 122-123 223 229 144 40, 54 37

u urban

145, 146-147

w white william wine woody

56-58 120-121 233 165

y york

52-53

z zig zag

235

die genannten preise ersetzen alle vorherigen preise. alle preise sind inkl. der geltenden mwst., unsere verkaufspreise sind eine unverbindliche preisempfehlung. alle preise sind gültig ab dem 01. septmeber 2015 bis zum 31. august 2016. unsere allgemeinen geschäftsbedingungen finden sie im internet unter www.jankurtz.de jankurtz behält sich das recht vor, produkte zu modifizieren oder zu verbessern, preise zu verändern. größen und farben sind annäherungswerte. all prices quoted in this cataloge replace all previouse prices. all prices incl. current vat. our prices are recommended retail prices. prices are valid fromt 1st september 2015 up to 31st august 2016. our standard terms and conditions can be found in the internet under www.jankurtz.de jankurtz reserves the right to modify or upgrade products without price notice. size and colours are app roximate.

anni vogelhaus weiß | white türkis | turquoise gelb | yellow

490460 99,00 490461 99,00 490462 99,00

anni bienenhaus weiß | white türkis | turquoise gelb | yellow

490463 99,00 490464 99,00 490465 99,00

design: eva marquerre | marcel besau

2 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 3

mandee, siehe seite: 172 mandee, see page: 172

bradford, siehe seite: 100 bradford, see page 100

cubic, siehe seite: 101 cubic, see page 101 spaghetti, siehe seite: 178-179 spaghetti, see page: 178-179

planter, siehe seite: 240 planter, see page 240

athen, siehe seite: 63 athen, see page: 63

batten sun, siehe seite: 116-118 batten sun, see page: 116-118

fiam amigo sun, siehe seite: 190 fiam amigo sun, see page: 190

fiam piccolina, siehe seite: 204-206 fiam piccolina, see page: 204-206 bambisitter, siehe seite: 167 bambisitter, see page: 167

sheffield, siehe seite: 174-175 sheffiled, see page: 174-175

grand, siehe seite: 130-131 grand, see page: 130-131

snow, siehe seite: 91 snow, see page: 91

hampton, siehe seite: 60-61 hampton, see page: 60-61 newtown, siehe seite: 42-46 newtown, see page: 42-46

chester, siehe seite: 135 chester, see page: 135

fiam amigo big fifty, siehe seite: 196 fiam amigo big fifty, see page: 196

club, siehe seite: 210 club, see page: 210

newtown, siehe seite: 44 newtown, see page: 44

york, siehe seite: 52-53 york, see page: 52-53

quadrato, siehe seite: 78-81 quadrato, see page: 78-81

broomstik, siehe seite: 166 broomstik, see page: 166 hampton, siehe seite: 60-61 hampton, see page: 60-61

feel, siehe seite: xxx, 92-93 siehe seite: xxxxxxx feel, see page: xxx, 92-93 see page: xxxxxxx

sunny, siehe seite: 90 sunny, see page: 90

cadiz, siehe seite: 241 cadiz, see page: 241

ray lounge, siehe seite: 106-109 ray lounge, see page: 106-109

mini garden, siehe seite: 236-239 mini garden, see page: 236-239

somnia, siehe seite: 172, 174 somnia, see page: 172- 174

newtown sun, siehe seite: 48-51 newtown sun, see page 48-51

4 seite page | jankurtz | summer2016

fiam amigo big, siehe seite: 194 fiam amigo big, see page: 194

summer2016 | jankurtz | page seite 5

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

beton

serie beton, faserleichtbeton, struktur stahlgerüst beton line, lightened concrete, reinforced steel frame structure

nero (a)

1

hocker | beistelltisch, 15 kg stool | side table, 15 kg

40

blob (a)

2

beistelltisch, 28 kg side table, 28 kg

50

70

rope

3

hocker | beistelltisch, mit seil und rollen, 21 kg stool | side table, with rope and wheels, 21 kg

45

boxx (a)

4

regal l, 35 kg | shelf l, 35 kg regal m, 25 kg | shelf m, 25 kg regal s, 15 kg | shelf s, 15 kg

33,3 33,3 33,3

5 6

1

2

3

article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1

494332

249,00

40

grau | grey

1

494333

398,00

40

40

grau | grey

1

494327

329,00

102 67,7 33,3

33,3 33,3 33,3

grau | grey grau | grey grau | grey

1 1 1

494328 494329 494330

469,00 349,00 198,00

1

498497

19,00

beton

7

konsolentisch, 63 kg, zerlegt console table, 63 kg, zerlegt

80

130

35

grau | grey

1

494335

598,00

board (a)

8

couchtisch mit rollen, 45 kg coffee table with wheels, 45 kg

10

150

50

grau | grey

1

494331

498,00

tisch, 111 kg, zerlegt | table, 111 kg, unassembled hocker, 24 kg | stool, 24 kg

75 40

180 46

90 40

grau | grey grau | grey

1 1

490350 490375

998,00 229,00

beistelltisch, 21 kg, bis max. 25 kg belastbar! side table, 21 kg, maximum load 25 kg

40

40

40

grau | grey

1

490376

169,00

beton I

couchtisch, 32 kg (ohne abb.) coffee table, 32 kg (without illustr.)

30

70

70

grau | grey

1

490378

398,00

beton II

couchtisch, 48 kg (ohne abb.) coffee table, 48 kg (without illustr.)

30

130

70

grau | grey

1

490379

549,00

beton 9

beton

4

6

artikel-nr.

grau | grey

Ø 40

verbindungsklammern, 5 stück im set connection-clips, 5 pcs. set

5

ve (pal.)

10

schützhüllen finden sie auf seite 243 for covers see page 243

8

10

7 9 a) design: marcus hofbauer

6 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 7

*designed in affalterbach

8 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 9

4

2

7

5

1

varianten variants

6 variante mit mittelelement rechts variant with middle element right

grundelement basic element

variante mit mittelelement links variant with middle element left

variante mit 2 mittelelement (endlos erweiterbar) variant with 2 middle elements (endless extensible)

variante zweisitzer links & rechts variant two seater left & right

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux lounge

gestell: edelstahl inkl. sitz und rückenkissen, bezug: 100% polypropylen, mit reißverschluss, handwaschbar frame: stainless steel incl. seat- and backcushion, cover: 100% polopropylene, with zip, hand-washable 1

2

3

sofa, 2-sitzer, armlehne links, mit teakeinlage sofa, 2-seater, armrest left, with teak inlet

62 (40)

127

eckelement corner element

62 (40)

67

mittelelement middle element

62 (40)

67

10 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

4

sofa, 2-sitzer, armlehne rechts, mit teakeinlage sofa, 2-seater, armrest right, with teak inlet

62 (40)

127

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498492 498567 498573

998,00 998,00 998,00

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498491 498564 498570

998,00 998,00 998,00

5

armlehnsessel, mit teakeinlagen, armchair, with teak inlets

62 (40)

62

67 (52)

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498489 498565 498571

798,00 798,00 798,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498488 498568 498574

798,00 798,00 798,00

6

anbauelement extension element

62 (40)

60

67 (52)

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498490 498566 498572

698,00 698,00 698,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498576 498569 498575

398,00 398,00 398,00

7

couchtisch mit glasplatte coffee table with glass top

40

45

45

matt | matt

1

498494

298,00

summer2016 | jankurtz | page seite 11

8

4

2

5 7

varianten variants

variante mit mittelelement rechts variant with middle element right

grundelement basic element

variante mit mittelelement links variant with middle element left

variante mit 2 mittelelement (endlos erweiterbar) variant with 2 middle elements (endless extensible)

variante zweisitzer links & rechts variant two seater left & right

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux lounge

gestell: edelstahl inkl. sitz und rückenkissen, bezug: 100% polypropylen, mit reißverschluss, handwaschbar frame: stainlesss steel incl. seat- and backcushion, cover: 100% polopropylene, with zip, hand-washable 1

2

3

sofa, 2-sitzer, armlehne links, mit teakeinlage sofa, 2-seater, armrest left, with teak inlet

62 (40)

127

eckelement corner element

62 (40)

67

mittelelement middle element

62 (40)

67

12 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

4

sofa, 2-sitzer, armlehne rechts, mit teakeinlage sofa, 2-seater, armrest right, with teak inlet

62 (40)

127

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498492 498567 498573

998,00 998,00 998,00

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498491 498564 498570

998,00 998,00 998,00

5

armlehnsessel, mit teakeinlagen, armchair, with teak inlets

62 (40)

62

67 (52)

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498489 498565 498571

798,00 798,00 798,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498488 498568 498574

798,00 798,00 798,00

6

anbauelement extension element

62 (40)

60

67 (52)

67 (52)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498490 498566 498572

698,00 698,00 698,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498576 498569 498575

398,00 398,00 398,00

7

couchtisch | bank coffee table | bench

37

120

44

natur | natural

1

495432

459,00

8

hocker | beistelltisch stool | side table

44

45

45

natur | natural

1

495433

298,00

summer2016 | jankurtz | page seite 13

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux base

tisch, tischgestell: edelstahl geschliffen, beine 6x6 cm, tischunterkante 68 cm, tischplatte: keramik 7 mm table, table-frame: stainless steel polished legs 6x6 cm, bottom edge 68 cm table top: ceramic 7 mm

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

2 tischplatten 2 table tops

72

139

90

schwarz | black weiß | white

1 1

498542 498543

1.698,00 1.698,00

3 tischplatten 3 table tops

72

209

90

schwarz | black weiß | white

1 1

498540 498541

1.998,00 1.998,00

design: jan kurtz

14 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

stapelsessel, gestell: edelstahl geschliffen, armlehnenauflage in teak natur, bezug: batyline (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 66 cm stackable armchair, frame: stainless steel polished, armrest teak natural cover: batyline (weatherproof and uv-resistant), armrest height 66 cm

84 (46)

49,5 (42,5)

56 (48)

design: jan kurtz

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

498411 498412 498406

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf) 259,00 259,00 259,00

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 15

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux excell

tisch, tischgestell: edelstahl geschliffen, beine 6x6 cm, für tischplatte keramik 6-9 mm und 1 einlegeplatte für einseitige verlängerung je 60 cm, tischunterkante: 65--67 cm table, table-frame: stainless steel polished legs 6x6 cm, for table- top ceramic 6-9 mm 1 extension - top for one sides 60 cm, bottom edge: 65-67 cm

72

200 (260)

90

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498557 498558 498559

2.998,00 2.998,00 3.198,00

72

160 (220)

90

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498594 498595 498596

2.598,00 2.598,00 2.798,00

design: jan kurtz

16 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

stapelsessel, gestell: edelstahl geschliffen, armlehnenauflage in teak natur, bezug: batyline (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 66 cm stackable armchair, frame: stainless steel polished, armrest teak natural cover: batyline (weatherproof and uv-resistant), armrest height 66 cm

84 (46)

49,5 (42,5)

56 (48)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

498411 498412 498406

preis uvp (chf) price rrp (chf) 259,00 259,00 259,00

lux klappstuhl und lux freischwinger finden sie auf seite 24/25 und 26/27 for lux folding chair and lux cantilever chair see page 24/25 and 26/27

schwarz black

w e i ß white

taupe taupe

schwarz black

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 17

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

luxury

tischgestell, edelstahl geschliffen, beine 5x5 cm table frame, stainless steel polished, feet 5x5 cm tischunterkante 68cm | bottom edge 68cm

75 75

180 90

90 90

180 90

90 90

tischplatte, passend zu tisch, beidseitig verwendbar hpl-schichtstoff, stärke 10 mm, table top, suitable for table, on both sides usable high pressure laminate thickness 10 mm

design: jan kurtz

18 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | anthrazit weiß | anthrazit

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 1

492030 492124

898,00 729,00

1 1

492128 492129

598,00 369,00

anthrazit anthracite

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

stapelsessel, gestell: edelstahl geschliffen, armlehnenauflage in teak natur, bezug: batyline (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 66 cm stackable armchair, frame: stainless steel polished, armrest teak natural cover: batyline (weatherproof and uv-resistant), armrest height 66 cm

84 (46)

49,5 (42,5)

56 (48)

design: jan kurtz

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

498411 498412 498406

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf) 259,00 259,00 259,00

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 19

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

luxury

tischgestell, edelstahl geschliffen, beine 5x5 cm table frame, stainless steel polished, feet 5x5 cm tischunterkante 68cm | bottom edge 68cm

75 75

180 90

90 90

natur | natural natur | natural

1 1

492026 492047

898,00 729,00

180 90

90 90

natur | natural natur | natural

1 1

492346 492359

549,00 298,00

165

40

natur | natural

1

492020

698,00

tischplatte, passend zu tisch, teak massiv, stärke 2 cm table top, suitable for table, teak solid, thickness 2 cm luxury bank

bankgestell, edelstahl geschliffen, beine 5x5 cm bench frame, stainless steel polished, feet 5x5 cm bankplatte, stärke 2 cm | benchtop teak, thickness 2 cm

46

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

luxury tresentisch

tischgestell, edelstahl geschliffen, beine 5x5 cm table frame, stainless steel polished, feet 5x5 cm

90 90

130 180

70 70

natur | natural natur | natural

1 1

492054 492057

798,00 898,00

130 180

70 70

natur | natural natur | natural

1 1

492353 492354

298,00 429,00

38

38

natur | natural

1

492044

379,00

tischplatte teak, stärke 2 cm table top teak, thickness 2 cm passend zu tisch | suitable for table luxury

165

40

natur | natural

1

492347

229,00

barhocker, gestell: edelstahl geschliffen, sitz teak stool, frame: stainless steel polished, seat teak

62

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

design: jan kurtz

20 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 21

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux regie

regiesessel, gestell: edelstahl, geschliffen, armlehneneinlage teak natur, armlehnenhöhe 64 cm bezug: batyline (wetterfest und uv-beständig) director’ s chair, frame: stainless steel, polished, armrest in teak natural, armrest height 64 cm, cover: batyline (weatherproof and uv-resistant)

86 (47)

54 (49)

56 (49,5)

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

design: jan kurtz

22 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498495 498496 498498

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf) 398,00 398,00 398,00

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 23

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

klappsessel, gestell: edelstahl geschliffen bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig), armlehnen: teak natur, armlehnenhöhe 66cm folding chair, frame: stainless steel polished cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant), armrest: teak natural, armrest height 66cm

110 (45)

61 (50)

70 (47)

weiß | white schwarz | black taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498415 498416 498394

preis uvp (chf) price rrp (chf) 429,00 429,00 429,00

design: jan kurtz

24 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

schwarz black

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 25

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

freischwinger, gestell: edelstahl mit teakarmlehne bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) cantilever chair, frame: stainless steel, armrest: teak cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant)

92 (43)

54

58

design: jan kurtz

26 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz | black taupe | taupe weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498581 498582 498589

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf) 429,00 429,00 429,00

w e i ß white

taupe taupe

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux balcony

klappstuhl, gestell: edelstahl, geschliffen, bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig), armlehnen: teak natur, armlehnenhöhe: 66,5 cm folding chair, frame: stainless steel, polished, cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant), armrest: teak natural, armrest height: 66,5 cm

88 (45)

55 (44)

65 (42)

design: jan kurtz

weiß | white schwarz | black taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498403 498402 498401

w e i ß white

preis uvp (chf) price rrp (chf) 349,00 349,00 349,00

schwarz black

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 27

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

luxury

sonnenliege, gestell: edelstahl, geschliffen mit teakrollen, liegefläche: batyline, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: stainless steel, polished with teakwheels, lying surface: batyline, (weatherproof and uv-resistant)

34

207

72,5

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

492620 492621 498279

preis uvp (chf) price rrp (chf) 998,00 998,00 998,00

schwarz black

28 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 29

*designed in affalterbach

30 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 31

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

lux

konsolentisch, gestell: edelstahl, geschliffen, platte: teakleisten, 22 mm console table, frame:stainless steel, polished, top: wooden slats teak, 22 mm

64

100

34

natur | natural

1

498577

359,00

lux

hocker | beistelltisch, gestell: edelstahl, geschliffen, platte: teakleisten, 22 mm stool | side table, frame:stainless steel, polished, top: wooden slats teak, 22 mm

44

45

45

natur | natural

1

495433

298,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux xl

lounge bank, gestell: edelstahl, geschliffen, armlehnenauflage teak natur bezug: batyline (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 60 cm lounge bench, frame: stainless steel, polished, armrest in teak natural, cover: batyline (weatherproof and uv-resistant), armrest height 60 cm

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

3-sitzer 3-seater

75 (40)

156 (149)

70 (55)

weiß | white schwarz | black taupe | taupe

1 1 1

491097 491098 491102

998,00 998,00 998,00

2-sitzer 2-seater

75 (40)

126 (119)

70 (55)

weiß | white schwarz | black taupe | taupe

1 1 1

491095 491096 491101

798,00 798,00 798,00

design: jan kurtz

32 seite page | jankurtz | summer2016

design: jan kurtz

schwarz black

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 33

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux xl

lounge stapelsessel, gestell: edelstahl, geschliffen, armlehnenauflage teak natur armlehnenhöhe 60 cm, bezug: batyline (wetterfest und uv beständig) lounge stackable armchair, frame: stainless steel, polished, armrest in teak natural armrest height 60 cm, cover: batyline (weatherproof and uv - resistant)

75 (40)

61,5 (48)

61 50

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498413 498414 497407

preis uvp (chf) price rrp (chf) 298,00 298,00 298,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lux

couchtisch | bank, gestell: edelstahl, geschliffen, platte: teakleisten 22mm coffee table | bench, frame: stainless steel, polished, top: teak slats 22 mm

37

120

44

natur | natural

1

495432

459,00

lux

hocker | beistelltisch, gestell: edelstahl geschliffen, platte: teakleisten, 22 mm stool | side table, frame:stainless steel, polished, top: wooden slats teak, 22 mm

44

45

45

natur | natural

1

495433

298,00

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz black

34 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 35

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

newport

couchtisch, recyceltes teak coffee table, recyceld teak

16 16

140 90

70 90

pizzo

beistelltisch, gestell: edelstahl, geschliffen, gestellhöhe: 48,5 cm, tablett: teak massiv, (abnehmbar) side table, frame: stainless steel, polished, frame height. 48,5 cm, tray: solid teak natural, (removeable)

52

40

40

beistelltisch, gestell: feuerverzinkt, gestellhöhe: 48,5 cm tablett: teak massiv, (abnehmbar) side table, frame: hot-dip galvanised, frame height. 48,5 cm, tray: solid teak natural, (removeable)

52

pizzo

natur | natural natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 1

492908 492907

398,00 359,00

1

498578

198,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

twenty five

tisch, tischgestell: edelstahl, geschliffen, beine 30x30 mm table frame, stainless steel, polished, legs 30x30 mm

75 75

150 75

75 75

150 75

75 75

tischplatte, hpl-schichtstoff table top, high pressure laminate

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 1

490360 490359

498,00 398,00

1 1

491373 491374

389,00 229,00

beidseitig verwendbar | both sides usable stärke 10 mm | thickness 10 mm

40

40

1

493069

179,00

design: jan kurtz

36 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | anthrazit white | anthracite

ve (pal.)

anthrazit anthracite

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 37

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

astwerk

tisch, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, tischplatte: hpl-schichtstoff, weiß table, frame: steel tube, powder coated, table top: high pressure laminate, white

75

215

110

schwarz weiß | black white weiß weiß | white white

1 1

498517 491569

1.598,00 1.598,00

75

180

100

schwarz weiß | black white weiß weiß | white white

1 1

498511 491509

1.498,00 1.498,00

schwarz weiß | black white weiß weiß | white white

1 1

498518 491491

898,00 898,00

75

design: marcus hofbauer

38 seite page | jankurtz | summer2016

Ø 100

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz black

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

knit knot

stapelsessel, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, sitz und rücken: 100% polyesterseil, armlehnenhöhe ca. 64 cm stapelbar armchair, frame: steel tube, powder-coated, seat and backrest: robe 100% polyester, armrest height 64 cm stackable

84 (44)

67 (42)

60 (40)

design: alessandra pasetti

schwarz schwarz | black black weiß schwarz | white black weiß weiß | white white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

2 2 2

492468 492467 492466

preis uvp (chf) price rrp (chf) 298,00 298,00 298,00

schwarz black

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 39

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

in/out (a)

stuhl, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet sitz und rücken: 100% polyesterseil chair, frame: steel tube, powder coated seat and backrest: robe, 100% polyester

85 (44)

45 (40)

60 (40)

schwarz | black

2

493401

298,00

in/out (a)

sessel, gestell: stahlrohr, pulverbeschichted sitz und rücken: 100% polyesterseil armchair, frame: steel tube, powder-coated seat and backrest: robe, 100% polyester

85 (40)

70 (65)

80 (57)

schwarz | black

1

493402

479,00

tria (b)

tisch, stahl, pulverbeschichtet table, steel, powder-coated

75

schwarz | black

1

492453

298,00

a) design: luca di mateo | paolo quaglia b) design: matthias demacker

40 seite page | jankurtz | summer2016

Ø 60

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 41

*designed in affalterbach

42 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 43

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

newtown

stapelstuhl, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet stacking chair, galvanized, powder coated

88 (45)

47

50

armlehnstuhl, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet armchair, galvanized, powder coated

88 (45)

newtown

52

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

price rrp (chf)

schwarz | black blau | blue pistazie | pistachio weiß | white

4 4 4 4

495451 495452 495453 495454

139,00 139,00 139,00 139,00

schwarz | black blau | blue pistazie | pistachio weiß | white

4 4 4 4

495455 495456 495457 495458

179,00 179,00 179,00 179,00

w e i ß white

44 seite page | jankurtz | summer2016

preis uvp (chf)

schwarz black

b l a u b l u e

pistazie pistachio

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

newtown

tisch, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet table, galvanized, powder coated

75

200

80

weiß | white schwarz | black

1 1

495478 495477

659,00 659,00

75

160

80

weiß | white schwarz | black

1 1

495476 495475

598,00 598,00

weiß | white taupe | taupe

1 1

495460 495459

39,00 39,00

newtown

sitzkissen, bezug: polyacryl seatcushion, cover: polyacrylic

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

taupe taupe

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz black

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 45

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

newtown

stapelstuhl, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet stacking chair, galvanized, powder coated

88 (45)

47

50

weiß | white schwarz | black

4 4

495454 495451

newtown

tisch, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet table, galvanized, powder coated

75

70

70

weiß | white schwarz | black

1 1

495472 495471

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

139,00 139,00

newtown

tisch, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet table, galvanized, powder coated

75

80

60

weiß | white schwarz | black

1 1

495474 495473

249,00 249,00

229,00 229,00

newtown

hocker, galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet stool, galvanized, powder coated

45

32

32

weiß | white schwarz | black blau | blue pistazie | pistachio

1 1 1 1

495470 495467 495468 495469

98,00 98,00 98,00 98,00

preis uvp (chf) price rrp (chf)

wird aufgebaut geliefert built delivered

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

wird aufgebaut geliefert built delivered

schwarz black

46 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

w e i ß white

w e i ß white

schwarz black

b l a u b l u e

pistazie pistachio

summer2016 | jankurtz | page seite 47

*designed in affalterbach

48 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 49

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

newtown sun

sonnenliege, mit rollen und sonnendach, gestell: galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet, bezug: kunststoffgewebe sunbed, with wheels and suntop, frame: galvanized, powder coated cover: synthetic fabric

99 (36)

192

78

auflage cushion

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

weiß | white

1

495464

598,00

weiß | white

1

495466

119,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

newtown sun

sonnenliege, mit rollen und sonnendach, gestell: galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet, bezug: kunststoffgewebe sunbed, with wheels and suntop, frame: galvanized, powder coated cover: synthetic fabric

99 (36)

192

78

auflage cushion

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz | black

1

495463

598,00

taupe | taupe

1

495465

119,00

w e i ß white

50 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 51

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

york

armlehnstuhl, gestell: galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet bezug: kunststoffgewebe, armlehnenhöhe: 67 cm armchair, frame: galvanized, powder coated cover: synthetic fabric, armrest height: 67 cm

85 (45)

56

56

weiß | white schwarz | black

4 4

495462 495461

169,00 169,00

tisch, gestell: galvanisch verzinkt, pulverbeschichtet table, table: galvanized, powder coated

76

140 (280)

90

weiß | white schwarz | black

1 1

495480 495479

1.298,00 1.298,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

52 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 53

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

log (a)

stuhl, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, sitz und rücken: bespannung 100% pvc chair, frame: steel tube, powder coated, seat and backrest: covering 100% pvc

82 (45)

56 (41)

57 (40)

tria (b)

tisch, stahl, pulverbeschichtet table, steel, powder-coated

75

a) design: simone cannolicchio | matteo manenti b) design: matthias demacker

54 seite page | jankurtz | summer2016

Ø 60

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz | black weiß | white

2 2

493407 493408

249,00 249,00

schwarz | black weiß | white

1 1

492453 493406

298,00 298,00

schwarz black

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

log

barhocker, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, sitz und rücken: bespannung 100% pvc bar stool, frame: steel tube, powder-coated seat and backrest: covering 100% pvc

94 (75)

50

49

design: simone cannolicchio | matteo manenti

schwarz | black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

2

492713

preis uvp (chf) price rrp (chf) 269,00

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 55

*designed in affalterbach

56 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 57

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

white

tischgestell, stahlrohr, pulverbeschichtet, beine 3x3 cm table frame, steel tube, powder-coated, legs 3x3 cm

75 75

150 75

75 75

weiß | white weiß | white

1 1

490365 490364

369,00 298,00

tischplatte, hpl-schichtstoff table top, high pressure laminate

150

75

weiß anthrazit | white anthracite

1

491373

398,00

stärke 10 mm | thickness 10 mm beidseitig verwendbar | both sides usable

75

75

weiß anthrazit | white anthracite

1

491374

229,00

design: andrei munteanu

58 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

anthrazit anthracite

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cubic

stapelsessel, gestell: aluminium, pulverbeschichtet, bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 64,5 cm stackable armchair, frame: aluminum, powder coated, cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant) armrest height 64,5 cm

85 (45)

57 (43)

45 (42)

weiß weiß | white white schwarz schwarz | black black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4

492403 492402

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00

a) design: jan kurtz

summer2016 | jankurtz | page seite 59

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

hampton

klappstuhl, gestell: flachstahl galvanisiert, pulverbeschichtet, belattung: teak massiv folding chair, frame: flat steel galvanized, powder-coated, slats: solid teak

90 (47)

46

53

weiß | white schwarz | black

1 1

497700 497701

198,00 198,00

klapptisch, gestell: flachstahl galvanisiert, pulverbeschichtet, belattung: teak massiv folding table, frame: flat steel galvanized, powder-coated, slats: solid teak

75

70

50

weiß | white schwarz | black

1 1

497702 497703

198,00 198,00

weiß | white schwarz | black

1 1

497704 497705

179,00 179,00

design: tobias schirmer

60 seite page | jankurtz | summer2016

75

Ø 65

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 61

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

athen

klappsessel, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, bezug: kunststoffgewebe (wetterfest und uv-beständig), armlehnenhöhe: 68 cm folding armchair, steeltube, powder-coated, cover: synthetic fabric (weatherproof and uv-resistant), armrest height: 68 cm

89 (46)

56 (44)

60 (40)

weiß weiß | white white weiß taupe | white taupe schwarz schwarz | black black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

2 2 2

495308 495359 493397

w e i ß white

62 seite page | jankurtz | summer2016

preis uvp (chf) price rrp (chf) 149,00 149,00 149,00

taupe taupe

schwarz black

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

athen

klapptisch, stahlrohr, pulverbeschichtet folding table, steel tube, powder-coated

75

120

80

weiß | white schwarz | black

1 1

495258 493398

298,00 298,00

75

80

80

weiß | white schwarz | black

1 1

495257 493399

249,00 249,00

design: francesco favagrossa

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 63

*designed in affalterbach

64 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 65

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cubic

stapelsessel, gestell: aluminium, pulverbeschichtet, bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig), armlehnenhöhe: 64,5 cm stackable armchair, frame: aluminum, powder-coated, cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant), armrest height: 64,5 cm

85 (45)

57 (43)

45 (42)

design: jan kurtz

66 seite page | jankurtz | summer2016

weiß weiß | white white schwarz schwarz | black black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4

492403 492402

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00

schwarz black

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cubic

stapelsessel, gestell: aluminium, silber pulverbeschichtet, bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig), armlehnenhöhe: 64,5 cm stackable armchair, frame: aluminum, powder - coated silver, cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant), armrest height: 64,5 cm

85 (45)

57 (43)

45 (42)

design: jan kurtz

schwarz | black weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4

492400 492401

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00

schwarz black

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 67

*designed in affalterbach

68 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 69

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrat

tischgestell, aluminium, pulverbeschichtet table frame, aluminium, powder-coated

73 73 73 73 73 73 73 73

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

design: jan kurtz

70 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1

492378 492407 492379 492380 492408 492409 492418 492417

preis uvp (chf) price rrp (chf) 299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrat

tischplatte, teak massiv table top, teak solid

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

stärke 28 mm | thickness 28 mm

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1

492289 492308 492305 492306 492279 492394 492399 492311

preis uvp (chf) price rrp (chf) 529,00 459,00 459,00 398,00 298,00 229,00 198,00 169,00

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 71

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrat

tischgestell, aluminium, pulverbeschichtet table frame, aluminium, powder-coated

73 73 73 73 73 73 73 73

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

design: jan kurtz

72 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1

492378 492407 492379 492380 492408 492409 492418 492417

preis uvp (chf) price rrp (chf) 299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

w e i ß white

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cubic

stapelsessel, gestell: aluminium, pulverbeschichtet, bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 64,5 cm stackable armchair, frame: aluminum, powder-coated, cover: batyline, (weatherproof and uv-resistant) armrest height 64,5 cm

85 (45)

57 (43)

45 (42)

design: jan kurtz

weiß weiß | white white schwarz schwarz | black black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4

492403 492402

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00

w e i ß white

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 73

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrat

tischgestell, aluminium, pulverbeschichtet table frame, aluminium, powder-coated

73 73 73 73 73 73 73 73

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

design: jan kurtz

74 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1

498432 498434 498433 492381 498435 498436 498438 498437

preis uvp (chf) price rrp (chf) 299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrat

tischplatte, teak massiv table top, teak solid

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

stärke 28 mm | thickness 28 mm

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1

492289 492308 492305 492306 492279 492394 492399 492311

preis uvp (chf) price rrp (chf) 529,00 459,00 459,00 398,00 298,00 229,00 198,00 169,00

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 75

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

tischgestell table frame

aluminium aluminium

74 74 74 74 74 74 74 74

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised

1 1 1 1 1 1 1

492288 492307 492304 492382 492520 492384 492298 492310

299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

74 74 74 74 74 74 74 74

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white

1 1 1 1 1 1 1 1

492378 492407 492379 492380 492408 492409 492418 492417

299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

74 74 74 74 74 74 74 74

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black

1 1 1 1 1 1 1 1

498432 498434 498433 492381 498435 498436 498438 498437

299,00 289,00 279,00 259,00 249,00 239,00 209,00 199,00

aluminium, pulverbeschichtet aluminium, powder-coated

aluminium, pulverbeschichtet aluminium, powder-coated

ve (pal.)

artikel-nr.

preis (chf)

article-no.

pu (pal.)

price (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

tischplatten table tops

teak massiv teak solid

28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1 1 1 1 1 1

492289 492308 492305 492306 492279 492394 492399 492311

529,00 459,00 459,00 398,00 298,00 229,00 198,00 169,00

28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1 1 1 1 1 1

471170 471171 471175 471172 471173 471169 471174 471176

498,00 398,00 398,00 298,00 259,00 198,00 179,00 149,00

10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite

1 1 1 1 1 1 1 1

491482 491481 491479 491470 497785 491478 491469 491477

499,00 449,00 419,00 399,00 290,00 240,00 189,00 139,00

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

180 120 160 140 90 80 60 80

90 120 80 80 90 80 90 50

eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised

1 1 1 1 1 1 1 1

491411 491410 491408 491404 491379 491407 491417 491406

499,00 449,00 419,00 399,00 290,00 240,00 189,00 139,00

artikel-nr.

preis uvp (chf)

stärke 28 mm | thickness 28 mm

tischplatten table tops

fsc-zertifizierte robinia massiv fsc-certificated robinia solid stärke 28 mm | thickness 28 mm

hpl-schichtstoff high pressure laminate beidseitig verwendbar | both sides usable stärke 10 mm | thickness 10 mm

alucobond, aluminium-verbundplatten alucobond, aluminium composite beidseitig verwendbar | both sides usable stärke 6 mm | thickness 6 mm

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

bank- / hockergestell bench- / stool frame

aluminium aluminium

46 46 46 46

165 145 105 40

40 40 40 40

natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised natur eloxiert | natural anodised

1 1 1 1

495293 492515 492516 492518

259,00 249,00 198,00 179,00

aluminium, pulverbeschichtet aluminium, powder-coated

46 46 46 46

165 145 105 40

40 40 40 40

weiß | white weiß | white weiß | white weiß | white

1 1 1 1

492419 492429 492435 492436

259,00 249,00 198,00 179,00

aluminium, pulverbeschichtet aluminium, powder-coated

46 46 46 46

165 145 105 40

40 40 40 40

schwarz | black schwarz | black schwarz | black schwarz | black

1 1 1 1

498439 498440 498441 498442

259,00 249,00 198,00 179,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

bank- / hockerplatten bench- / stool tops

teak massiv teak solid

28 mm 28 mm 28 mm 28 mm

165 145 105 40

40 40 40 40

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1 1

495294 492390 492391 492392

219,00 179,00 169,00 69,00

bank- / hockerplatten bench- / stool tops

fsc-zertifizierte robinia massiv fsc-certificated robinia solid

28 mm 28 mm 28 mm 28 mm

165 145 105 40

40 40 40 40

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1 1

471180 471178 471168 471179

198,00 165,00 155,00 59,00

hpl-schichtstoff high pressure laminate

10 mm 10 mm 10 mm 10 mm

165 145 105 40

40 40 40 40

weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite

1 1 1 1

491475 491483 491484 491476

239,00 220,00 160,00 89,00

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

165 145 105 40

40 40 40 40

eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised eloxiert | anodised

1 1 1 1

491403 491412 491413 491405

239,00 220,00 160,00 89,00

preis uvp (chf) price rrp (chf)

beidseitig verwendbar | both sides usable alucobond, aluminium-verbundplatten alucobond, aluminium composite beidseitig verwendbar | both sides usable

ve (pal.)

article-no.

pu (pal.)

price rrp (chf)

schwarz black

76 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

w e i ß white

anthrazit anthracite

summer2016 | jankurtz | page seite 77

*designed in affalterbach

78 seite page | jankurtz | summer2015

summer2015 | jankurtz | page seite 79

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

quadrato

stapelliege, gestell: aluminium, pulverbeschichtet, mit rollen liegefläche: batyline (wetterfest und uv-beständig), stapelbar sunbed, frame: aluminium, powder coated, with wheels, lying surface: batyline (weatherproof and uv-resistant), stackable

37

207

72,5

schwarz schwarz | black black silber weiß | silver white silber schwarz | silver black weiß weiß | white white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1

498536 498538 498539 498537

preis uvp (chf) price rrp (chf) 879,00 879,00 879,00 879,00

silber silber

80 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

w e i ß white

summer2016 | jankurtz | page seite 81

*designed in affalterbach

82 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 83

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fanny

stapelsessel, gestell: aluminium, natur eloxiert, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe: 67 cm stackable armchair, frame: aluminum, natural anodised, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) armrest height: 67 cm

90 (43)

54 (45)

44 (46)

sessel, gestell: aluminium, geflecht: wetterfester kunststoff, armlehnenhöhe: 64 cm armchair, frame: aluminium, wicker: synthetic material, weatherproof, armrest height: 64 cm

90 (43)

60 (41/51)

64 47

weiß | white

2

492349

229,00

7

52

47

natur | natural weiß | white braun | brown

1 1 1

493344 495292 493343

39,00 39,00 39,00

poesie

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl mit reißverschluss, handwaschbar chair cushion, cover: 100% polyacrylic with zipper, hand-washable

84 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | white hellgrau | light grey taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

492510 497199 492513

preis uvp (chf) price rrp (chf) 149,00 149,00 149,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

giga

tischgestell, gestell: aluminium, natur eloxiert table frame, frame: aluminium natural, anodised

75

140 (280) 80 (160)

90

aluminium | aluminium

1

495306

849,00

80

aluminium | aluminium

1

495228

599,00

75

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

tischplatten table tops 2er set: teak massiv, passend zu tisch set of 2: teak solid, suitable for table

28 mm 28 mm

140 80

90 80

natur | natural natur | natural

1 1

497191 497188

498,00 339,00

2er set: hpl-schichtstoff, passend zu tisch set of 2: high pressure laminate, suitable for table

10 mm 10 mm

140 80

90 80

weiß anthrazit | white anthracite weiß anthrazit | white anthracite

1 1

491485 491474

749,00 499,00

2er set: aluminium verbundplatte, passend zu tisch set of 2: aluminium composite, anodised, suitable for table

6 mm 6 mm

140 80

90 80

eloxiert | anodised eloxiert | anodised

1 1

495307 491414

749,00 499,00

summer2016 | jankurtz | page seite 85

*designed in affalterbach

86 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 87

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ice

stapelstuhl, beine aluminium, anodisiert sitzschale polypropylen, bis zu 8 stück stapelbar, catas zertifiziert stackable chair, aluminium, anodised seat shell. polypropylen, stackable up to 8 pieces, catas certificated

84 (45)

43 (37/44)

49 41

grün | green weiß | white anthrazit | anthracite

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

497016 497018 497020

g r ü n green

88 seite page | jankurtz | summer2016

preis uvp (chf) price rrp (chf) 89,00 89,00 89,00

w e i ß white

anthrazit anthracite

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ice

stapelstuhl, beine aluminium, anodisiert sitzschale polypropylen, bis zu 6 stück stapelbar, catas zertifiziert stackable chair, aluminium, anodised seat shell. polypropylen, stackable up to 6 pieces, catas certificated

82 (45)

55 (37/44)

43 41

grün | green weiß | white anthrazit | anthracite

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4

492499 492506 492507

g r ü n green

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00 139,00

w e i ß white

anthrazit anthracite

summer2016 | jankurtz | page seite 89

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sunny

stuhl, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, sitzschale: 100% polypropylen chair, frame: steel tube, powder-coated, seat shell: 100% polypropylene

78 (45)

59 (40)

57 (42)

design: mara picco | roberto foschia

90 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | white schwarz | black grün | green gelb | yellow

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4 4

493410 493411 493412 493434

w e i ß white

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf) 99,00 99,00 99,00 99,00

g r ü n green

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

snow

stapelstuhl, polypropylen, (wetterfest) bis zu 8 stück stapelbar, stackable chair, polypropylen, (weatherproof), stackable up to 8 pieces

80,5 (45,5)

47

55 (49)

weiß | white sand | sand grün | green orange | orange rot | red schwarz | black blau | blue

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

4 4 4 4 4 4 4

492603 492614 492602 492605 492606 492609 492604

preis uvp (chf) price rrp (chf) 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00

g e l b yellow

summer2016 | jankurtz | page seite 91

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

feel

beistelltisch, aluminium, pulverbeschichtet side table, aluminium, powder-coated

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

36 46 32

Ø 80 Ø 50 Ø 40

weiß | white weiß | white weiß | white

1 1 1

493414 493415 493413

498,00 398,00 298,00

36 46 32

Ø 80 Ø 50 Ø 40

anthrazit | anthracite anthrazit | anthracite anthrazit | anthracite

1 1 1

493108 493109 493107

498,00 398,00 298,00

design: sebastian herkner

92 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 93

1 2

2

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

nanoo

gestell: robinia, platte: fiberglas, weiß, klappbar, beine: 5x5 cm, tischunterkante 70,5 cm wetterfest von -30 grad bis +80 grad, uv-stabil frame: robina, table top: fibreglass, white, foldable, legs: 5x5 cm, table bottom edge. 70,5 cm weatherproof from -30 grad to +80 grad, uv-stable

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

tisch | table

73

240

80

1

490384

1.998,00

bank | bench

40

240

35

1

493437

1.398,00

tisch | table

73

120

80

1

490383

998,00

tisch | table

73

80

80

1

490382

898,00

stehtisch | bar table

110

1

490385

898,00

design: andreas krob

94 seite page | jankurtz | summer2016

Ø 80

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

ara

1

stapelstuhl, polypropylen wetterfest bis zu 8 stück stapelbar stackable chair, polypropylene weatherproof stackable up to 8 pcs.

83 (46)

49

56

weiß | white schwarz | black hellgrau | light grey

4 4 4

491083 491084 491164

99,00 99,00 99,00

ara

2

stapelssessel, polypropylen wetterfest bis zu 8 stück stapelbar stackable armchair, polypropylene weatherproof stackable up to 8 pcs.

83 (46)

59

56

weiß | white schwarz | black hellgrau | light grey

4 4 4

491087 491088 491165

129,00 129,00 129,00

design: jorge pensi design studio

w e i ß white

schwarz black

hellgrau light-grey

summer2016 | jankurtz | page seite 95

name

artikelbeschreibung

hรถhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

jever teak

gestell: feuerverzinkt leisten: teakholz massiv, querlattung, natur frame: hot-dip galvanised slats: teak solid, natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

hรถhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

jever robinia

gestell: feuerverzinkt leisten: fsc-zertifizierte robinia massiv, querlattung, geรถlt frame: hot-dip galvanised slats: fsc-certificated robinia solid, oiled

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

tisch (klappbar) folding table

74

220

70

1

492622

698,00

tisch (klappbar) folding table

74

220

70

1

492625

649,00

bank (klappbar) folding bench

45

220

35

1

492623

459,00

bank (klappbar) folding bench

45

220

35

1

492626

425,00

hocker stool

45

40

40

1

492624

219,00

hocker stool

45

40

40

1

492627

198,00

design: marcus hofbauer

96 seite page | jankurtz | summer2016

design: marcus hofbauer

summer2016 | jankurtz | page seite 97

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lucca

klapptisch, gestell: feuerverzinkt, teakleisten, natur folding table, frame: hot-dip galvanised, teak slats, natural

75 75

120 70

70 70

1 1

499553 499551

429,00 298,00

lucca

klapptstuhl, gestell: feuerverzinkt, teakleisten, natur folding chair, frame: hot-dip galvanised, teak slats natural

83 (47)

42

37

1

499555

179,00

design: jan kurtz

98 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lucca

wĂźrfel, gestell: feuerverzinkt, teakleisten, natur cube, frame: hot-dip galvanised, teak slats, natural

38

36

36

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

499552

preis uvp (chf) price rrp (chf) 89,00

design: jan kurtz

summer2016 | jankurtz | page seite 99

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

bradford

tisch, gestell: stahl, verzinkt, schwarz pulverbeschichtet platte: recycelte eiche table, frame: steel, galvanized, black powder coated top: recycled oak

75 (6)

300

100

natur | natural

1

499900

3.698,00

75 (6)

240

100

natur | natural

1

499901

2.998,00

bank, gestell: stahl, verzinkt, schwarz pulverbeschichtet platte: recycelte eiche bench, frame: steel, galvanized, black powder coated top: recycled oak

45 (6)

300

45

natur | natural

1

499902

1.798,00

45 (6)

240

45

natur | natural

1

499903

1.398,00

ohne abb.

sondermaße auf anfrage möglich, lieferzeit ca. 6 wochen | aufpreis: 25,00 euro netto / m2, imprägnierung der tischplatte oder bank special sizes available on request , delivery time: 6 weeks | supplement: 25,00 euro net / m2 , impregnating the table top or bench design: marcus hofbauer

100 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

natur natural

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cubic

stapelsessel, gestell: aluminium, pulverbeschichtet, bezug: batyline, armlehnenhöhe 64,5 cm (wetterfest und uv-beständig) stackable armchair,frame: aluminium, powder-coated, cover: batyline, armrest height 64,5 cm (weatherproof and uv-resistant)

85 (45)

57 (43)

45 (42)

design: jan kurtz

schwarz | black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

492402

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 101

*designed in affalterbach

102 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 103

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

alois

gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, belattung: robinia massiv, natur geölt frame: steel tube, powder-coated, slats: robinia solid, natural oiled

alois mini

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 tisch | 1 table 1 bank | 1 bench 2 hocker | 2 stools

75 44 44

120 115 38

78 38 38

anthrazit | anthracite

1

490498

998,00

1 tisch | 1 table 2 bänke | 2 benches

75 44

72 58

78 38

anthrazit | anthracite

1

490501

798,00

schutzhülle, passend für gruppe alois 100% polyamid protection cover, suitable for alois set, 100% polyamid

80 80

130 80

90 90

braun | brown braun | brown

1 1

490597 490561

159,00 129,00

design: eva marguerre | marcel besau

104 seite page | jankurtz | summer2016

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

holzmichel

kaminholzstapler, stahlrohr, pulverbeschichtet firewood rack, steeltube, powder-coated 90

60 60

25 40

artikel-nr.

ve (pal.)

article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 1

493527 493528

189,00 40,00

verbindung-set 1 zum stapeln der elemente coupling-set 1 for stacking the elements

1

493529

19,90

verbindung-set 2 zum fixieren der elemente nebeneinander lateral fixing-set 2 to fix the elements side by side bild zeigt diese variante | picture shows this variation

1

493530

19,90

gestell | frame abdeckung | top

schwarz | black schwarz | black

design: jan kurtz

summer2016 | jankurtz | page seite 105

*designed in affalterbach

106 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 107

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

hรถhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

ray lounge

gestell: aluminium, pulverbeschichtet, bespannung 6mm: 100% polyesterseil, frame: aluminium, powder-coated, covering 6mm: 100% polyester-rope sessel armchair

75 (39)

82

72

schwarz | black beige | beige

1 1

498510 498501

598,00 598,00

couchtisch, inkl. glasplatte coffee table, incl. glass top

35

65

65

schwarz | black beige | beige

1 1

498514 498502

398,00 398,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

design: alexander nettesheim

108 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 109

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

romantik

tischgestell, feuerverzinkt table frame, hot-dip galvanised

71 71

Ø 100 (4 fuß/4 feet) Ø 70 (3 fuß/3 feet)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1

492313

165,00

1

492315

139,00

tischplatte, teak massiv table top, teak solid

28 mm 28 mm

Ø 100 Ø 70

natur | natural natur | natural

1 1

492314 492234

279,00 169,00

tischplatte, robinia massiv table top, robinia solid

28 mm 28 mm

Ø 100 Ø 70

natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled

1 1

471177 471187

249,00 149,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

romantik

sessel, gestell: aluminium, geflecht: wetterfester kunststoff armchair, frame: aluminium, wicker: synthetic material, weatherproof

78 (42)

67 (47/49)

75 47

weiß | white antrazit | anthracite taupe | taupe

1 1 1

492330 492317 492462

259,00 259,00 259,00

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl mit reißverschluss, handwaschbar chair cushion, cover: 100% polyacrylic with zipper, handwashable

7

50

47

weiß | white natur | natural schwarz | black taupe | taupe

1 1 1 1

495311 492320 492321 492322

39,00 39,00 39,00 39,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

schwarz black

110 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

preis uvp (chf) price rrp (chf)

anthrazit anthracite

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 111

*designed in affalterbach

112 seite page | jankurtz | summer2015

summer2015 | jankurtz | page seite 113

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

batten lounge

loungesofa, recyceltes teak, armlehnenhöhe 69 cm, montiert geliefert loungesofa, recycled teak armrest height 69 cm, delivered fixed

69 (35)

156 (136)

75 (54)

natur | natural

1

491111

1.198,00

loungesessel, recyceltes teak, armlehnenhöhe 69 cm montiert geliefert lounge armchair, recycled teak armrest height 69 cm, delivered fixed

69 (35)

78 (58)

75 (54)

natur | natural

1

491110

659,00

beistelltisch, recyceltes teak side table, recycled teak

38 38

design: marcus hofbauer

114 seite page | jankurtz | summer2016

156 57

54 54

natur | natural natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

491112 490437

preis uvp (chf) price rrp (chf)

498,00 189,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

batten

auflage, bestehend aus: sitz- ( 58 x 54 x 5 cm ) und rückenkissen (58 x 35 x 10 cm), bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss padding, consiting of: seat cushion ( 58 x 54 x 5 cm ) and back cushion ( 58 x 35 x 10 cm ), cover: 100% polyacrylic, with zipper

pillow

kissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss pillow, cover: 100% polyacrylic, with zipper

50

30

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498476 498477 498478 498479

119,00 119,00 119,00 119,00

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498480 498481 498482 498483

25,00 25,00 25,00 25,00

w e i ß white

türkis turqouise

taupe taupe

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 115

*designed in affalterbach

batten sun

sonnenliege batten siehe seite 118 sunbed batten see page 118

116 seite page | jankurtz | summer2016

sonnenliege, recyceltes teak, mit rollen sunbed, recycled teak, with wheels

41

210

78

natur | natural

1

491109

1.298,00

extra breit extra wide

summer2016 | jankurtz | page seite 117

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

batten

armlehnsessel, recyceltes teak, armlehnenhöhe: 57 cm armchair, recycled teak, armrest height: 57 cm

96 (38)

78 (58)

97 (51)

natur | natural

1

490436

649,00

batten

beistelltisch, recyceltes teak side table, recycled teak

38

57

54

natur | natural

1

490437

189,00

sonnenliege, recyceltes teak, mit rollen sunbed, recycled teak, with wheels

41

batten sun

210

78

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

491109

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1.298,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

batten

auflage, bestehend aus: sitz- ( 5 x 58 x 50 cm ), und rückenkissen (10 x 58 x 30 cm) bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss padding, consiting of: seat cushion ( 5 x 58 x 50 cm ) , and back cushion ( 10 x 58 x 30 cm ) cover: 100% polyacrylic, with zipper

batten sun

auflage mit kopfkissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss cushion with headcushion, cover: 100% polyacrylic, with zipper

6

210

78

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498472 498473 498474 498475

129,00 129,00 129,00 129,00

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498770 498771 498772 498773

259,00 259,00 259,00 259,00

extra breit extra wide

design: marcus hofbauer

118 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

türkis turqouise

taupe taupe

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 119

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

william

gartenbank, teak massiv, inkl. sitzkissen, weiß, mit reißverschluss, 100% polyacryl, garden bench, teak solid, incl. seat cushion, white, with zipper, 100% polyacrylic,

83 (28)

190 (160)

69 (49)

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

490430

preis uvp (chf) price rrp (chf) 1.698,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

william

sessel, teak massiv, inkl. sitzkissen, weiß, mit reißverschluss, 100% polyacryl armchair, teak solid, incl. seat cushion, white, with zipper, 100% polyacrylic

83 (28)

95 (60)

69 (52)

natur | natural

1

490431

898,00

35

160

49

natur | natural

1

490451

598,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

montiert geliefert | delivered fixed montiert geliefert | delivered fixed william

beistelltisch, teak massiv side table, teak solid zerlegt geliefert | unassembled

design: marcus hofbauer

120 seite page | jankurtz | summer2016

design: marcus hofbauer

summer2016 | jankurtz | page seite 121

*designed in affalterbach affalterbach

name

artikelbeschreibung

hรถhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

tivoli

bank, fsc-zertifiziertes teak, bench, fsc-certificated teak,

45 45

150 120

40 40

natur | natural natur | natural

1 1

498664 498663

598,00 498,00

tivoli

hocker, fsc-zertifiziertes teak stool, fsc-certificated teak

45

50

40

natur | natural

1

498662

298,00

design: jan kurtz

122 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

natur natural

summer2016 | jankurtz | page seite 123

1

2

1

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

timber

tisch, teak massiv, beine 7x7 cm, tischunterkante: 69 cm table, teak solid, legs 7x7 cm, table bottom edge: 69 cm

75 75

160 90

90 90

natur | natural natur | natural

1 1

490440 490439

998,00 698,00

boxkissen

1

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl mit reißverschluss chair cushion, cover: 100% polyacrylic with zipper

armlehnsessel, teak massiv, armlehnenhöhe: 63 cm armchair, teak solid, armrest height: 63 cm

84 (45)

57 (50)

67 (45)

natur | natural

1

490438

329,00

pillow

2

kissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss pillow, cover: 100% polyacrylic, with zipper

design: marcus hofbauer

124 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

5

50

50

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498468 498469 498470 498471

39,00 39,00 39,00 39,00

50

50

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498480 498481 498482 498483

25,00 25,00 25,00 25,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

w e i ß white

türkis turqouise

preis uvp (chf) price rrp (chf)

taupe taupe

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 125

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sumatra

tisch, fsc-zertifizierte robinia massiv, table, fsc-certificated robina solid,

75 75

160 90

90 90

natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled

1 1

494252 494253

timber (a)

armlehnsessel, fsc-zertifizierte robinia massiv, armlehnenhöhe: 66 cm armchair, fsc-certificated robinia solid, armrest height: 66 cm

84 (45)

58 (50)

63 (45)

natur geölt | natural oiled

1

494248

a) design: marcus hofbauer

126 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

598,00 398,00

boxkissen

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss chair cushion, cover: 100% polyacrylic, with zipper

5

50

50

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498468 498469 498470 498471

39,00 39,00 39,00 39,00

298,00

pillow

kissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss pillow, cover: 100% polyacrylic, with zipper

50

50

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498480 498481 498482 498483

25,00 25,00 25,00 25,00

preis uvp (chf) price rrp (chf)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

w e i ß white

türkis turqouise

preis uvp (chf) price rrp (chf)

taupe taupe

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 127

name

artikelbeschreibung

hรถhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

strong

gartenbank, teak massiv, armlehnenhรถhe: 60 cm garden bench, teak solid, armrest height: 60 cm

81 (45)

160 (152)

66 (47)

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

490433

preis uvp (chf) price rrp (chf) 1.298,00

design: marcus hofbauer

128 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 129

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

tennis 1

gartenbank mit rückenlehne, teak massiv garden bench with backrest, solid teak

84 (45)

160

73 (41)

natur | natural

1

490434

879,00

tennis 2

gartenbank, teak massiv garden bench, solid teak

45

160

41

natur | natural

1

490435

498,00

tennis

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss chair cushion, cover: 100% polyacrylic, with zipper

6

160

41

weiß | white

1

490448

129,00

grand

gartenbank mit rückenlehne, fsc-zertifizierte robinia massiv garden bench with backrest, fsc-certificated solid robinia

84 (45)

160

73 (41)

natur | natural

1

490443

579,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

design: marcus hofbauer

130 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 131

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

gallery

tisch, teak massiv, lattenbreite 15 cm, lattenstärke 3,5 cm, tischoberkante 75 cm, abstand der tischbeine 129 cm, tischunterkante: 71,5 cm table, teak solid, slats width 15 cm, slats thickness 3,5 cm, table top edge 75 cm, distance between the legs 129 cm, table bottom edge: 71,5 cm

75

223

90

design: marcus hofbauer

132 seite page | jankurtz | summer2016

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

490441

preis uvp (chf) price rrp (chf) 1.998,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

gallery

bank, teak massiv, lattenbreite 15 cm, lattenstärke 3,5 cm, abstand der bankbeine 129 cm bench, teak solid, slats width 15 cm, slats thickness 3,5 cm, distance between the legs 129 cm

45

223

40

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

490442

preis uvp (chf) price rrp (chf) 998,00

design: marcus hofbauer

summer2016 | jankurtz | page seite 133

1

2

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

samoa

klappstuhl, teak massiv folding chair, teak solid

90 (46)

46 (38)

44 (38)

natur | natural

1

492863

sumatra

klapptstuhl, fsc-zertifizierte robinia massiv folding chair, fsc-certificated robinia solid

90 (46)

46 (38)

44 (38)

natur geölt | natural oiled

1

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl mit reißverschluss chair cushion, cover: 100% polyacrylic, with zipper

5

40

40

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

boxkissen

1

design: jan kurtz

134 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

149,00

chester

stapelstuhl, fsc-zertifiziertes teak massiv stackable armchair, fsc-certificated solid teak

82 (42)

56

54

natur | natural

1

498697

398,00

494262

129,00

tina

5

35

37

498464 498465 498466 498467

29,00 29,00 29,00 29,00

sitzkissen, zu klappstuhl samoa & sumatra, bezug: 100% polyacryl seat cushion, for folding chair samoa, cover: 100% polyacrylic

meerblau | sea blue natur | natural dunkelblau | dark blue

1 1 1

472084 472087 472086

25,00 25,00 25,00

sitzkissen, zu klappstuhl samoa & sumatra, bezug: 100% polyacryl seat cushion, for folding chair samoa, cover: 100% polyacrylic

5

35

37

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

472042 472043 494249 494250

39,00 39,00 39,00 39,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

w e i ß white

türkis turqouise

preis uvp (chf) price rrp (chf)

taupe taupe

2

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 135

*designed in affalterbach

136 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 137

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

samoa

tisch, teak massiv table, teak solid

75 75 75 75

180 150 120 75

75 75 75 75

natur | natural natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1 1

492866 492861 492862 492860

798,00 579,00 498,00 349,00

snow

stapelstuhl, polypropylen, wetterfest bis zu 8 stück stapelbar stackable chair, polypropylene, weatherproof stackable up to 8 pcs.

80,5

47

55

grün | green weiß | white blau | blue orange | orange rot | red schwarz | black sand | sand

4 4 4 4 4 4 4

492602 492603 492604 492605 492606 492609 492614

89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

138 seite page | jankurtz | summer2016

türkis turqouise

taupe taupe

marine blau navy-blue

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

samoa

bank, teak massiv bench, teak solid

45 45 45

160 130 102

35 35 35

natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1

492867 492877 492859

498,00 329,00 298,00

stapelsessel, teak massiv stackable armchair, teak solid

87 (46)

42

42

natur | natural

1

490563

298,00

5

50

50

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498468 498469 498470 498471

39,00 39,00 39,00 39,00

50

30

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498480 498481 498482 498483

25,00 25,00 25,00 25,00

boxkissen

sitzkissen, bezug: 100% polyacryl mit reißverschluss chair cushion, cover: 100% polyacrylic with zipper

pillow

kissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss pillow, cover: 100% polyacrylic, with zipper

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

summer2016 | jankurtz | page seite 139

*designed in affalterbach

140 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 141

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sumatra

tisch, fsc-zertifizierte robinia massiv, tischunterkante: 65 cm table, fsc-certificated robinia solid, table bottom edge: 65 cm

75 75 75 75

150 120 75 60

75 75 75 75

natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled

1 1 1 1

494257 494256 494255 494254

75 75

160 90

90 90

natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled

1 1

80,5

47

55

grün | green weiß | white blau | blue orange | orange rot | red schwarz | black sand | sand

4 4 4 4 4 4 4

snow

stapelstuhl, polypropylen, wetterfest, bis zu 8 stück stapelbar stackable chair, polypropylene, weatherproof stackable up to 8 pcs.

142 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

498,00 429,00 298,00 259,00

sumatra

bank, fsc-zertifizierte robinia massiv bench, fsc-certificated robinia solid

45 45

130 102

35 35

natur geölt | natural oiled natur geölt | natural oiled

1 1

494260 494259

298,00 259,00

494252 494253

598,00 398,00

sumatra

stapelsessel, fsc-zertifizierte robinia massiv stackable armchair, fsc-certificated robinia solid

87 (44)

52 (42)

54 (46)

natur geölt | natural oiled

1

494263

259,00

492602 492603 492604 492605 492606 492609 492614

89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00

45

35

35

natur geölt | natural oiled

1

494251

119,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

ohne abbildung | without illustration sumatra

hocker, fsc-zertifizierte robinia massiv stool, fsc-zertificated robinia solid ohne abbildung | without illustration

summer2016 | jankurtz | page seite 143

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

town

klapptisch | balkontisch, fsc-zertifiziertes teak, klappbar folding table | balcony table, fsc-certificated teak, foldable

75 75

120 70

70 70

beistelltisch, fsc-zertifiziertes teak, klappbar side table, fsc-certificated teak, foldable

55

part

50

50

natur | natural natur | natural

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

1

498696 498695

498693

preis uvp (chf) price rrp (chf) 498,00 359,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

urban

regiesessel, fsc-zertifiziertes teak, klappbar directors chair, fsc-certificated teak, foldable

86 (47)

52 (48)

58 (43,5)

natur | natural

1

498665

189,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498666 498667 498668

39,00 39,00 39,00

natur | natural

1

498678

129,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498679 498680 498681

29,00 29,00 29,00

passender bezug: batyline, wetterfest und uv-beständig suitable cover: batyline, weather-proof and uv-resistant

149,00

hocker | stuhl, fsc-zertifiziertes teak, klappbar stool | chair, fsc-certificated teak, foldable

passender bezug: batyline, wetterfest und uv-beständig suitable cover: batyline, weather-proof and uv-resistant

58 (49)

50 (46)

50 (44)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

144 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 145

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

city

klapptisch | balkontisch, fsc-zertifiziertes teak, beidseitig klappbar folding table | balcony table, fsc-certificated teak, double-sided foldable

73

90

70

natur | natural

1

498694

398,00

urban

regiesessel, fsc-zertifiziertes teak, klappbar directors chair, fsc-certificated teak, foldable

86

52

58

natur | natural

1

498665

189,00

schwarz | black weiĂ&#x; | white taupe | taupe

1 1 1

498666 498667 498668

39,00 39,00 39,00

passender bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) suitable cover: batyline, (weather-proof and uv-resistant)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

146 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 147

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

cannes

liegestuhl, fsc-zertifiziertes teak deckchair, fsc-certificated teak

95

60 (48,5)

105

natur | natural

1

498651

179,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498652 498653 498654

49,00 49,00 49,00

passender bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) suitable cover: batyline, (weather-proof and uv-resistant)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

antibes

liegestuhl, fsc-zertifiziertes teak, mit armlehnen deckchair, fsc-certificated teak, with armrest

91

70,5

120

natur | natural

1

498650

259,00

schwarz | black weiß | white taupe | taupe

1 1 1

498652 498653 498654

49,00 49,00 49,00

passender bezug: batyline, (wetterfest und uv-beständig) suitable cover: batyline, (weather-proof and uv-resistant)

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

148 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 149

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sonoma

sonnenliege, gestell: teak massiv, mit teakrollen, liegefläche: batyline, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: teak solid, with teak wheels, lying surface: batyline, (weather-proof and uv-resistant)

34

207

72,5

weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

492687

preis uvp (chf) price rrp (chf) 998,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sonoma

sonnenliege, gestell: teak massiv, mit teakrollen, liegefläche: batyline, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: teak solid, with teak wheels, lying surface: batyline, (weather-proof and uv-resistant)

34

207

72,5

schwarz | black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

492686

preis uvp (chf) price rrp (chf) 998,00

150 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 151

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

korfu

sonnenliege, teak massiv, mit rollen, mit 5-fach verstellbarem kopfteil sunbed, teak solid, with wheels, with 5-times adjustable headrest

18

200

65

sonnenliege, fsc-zertifizierte robinia massiv mit rollen, mit 5-fach verstellbarem kopfteil sunbed, fsc-certificated robinia solid, with wheels, with 5-times adjustable headrest

18

korfu

design: jan kurtz

152 seite page | jankurtz | summer2016

200

65

natur | natural

natur geölt | natural oiled

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

1

492741

492731

preis uvp (chf) price rrp (chf) 598,00

529,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

korfu

beistelltisch, teak massiv side table, teak solid

18

65

40

natur | natural

1

492740

169,00

beistelltisch, fsc-zertifizierte robinia massiv side table, fsc-certificated robinia solid

18

65

40

natur geölt | natural oiled

1

492732

149,00

auflage mit kopfkissen, bezug: 100% polyacryl, mit reißverschluss cushion with headcushion, cover: 100% polyacrylic, with zipper

5

200

65

weiß | white türkis | turquoise taupe | taupe marine blau | navy blue

1 1 1 1

498460 498461 498462 498463

189,00 189,00 189,00 189,00

korfu

design: jan kurtz

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

w e i ß white

türkis turqouise

preis uvp (chf) price rrp (chf)

taupe taupe

marine blau navy-blue

summer2016 | jankurtz | page seite 153

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

regiesessel director´s chair

gestell, teak massiv, armlehnenhöhe: 64,5 cm frame, teak solid, armrest height: 64,5 cm

85 (45)

51 (44)

53 (41)

bezüge covers

154 seite page | jankurtz | summer2016

artikel-nr.

ve (pal.)

article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

natur | natural

1

492726

109,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich

1 1

493340 493341

39,00 39,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

deckchair deckchair

gestell, teak massiv frame, teak solid

98 (40)

64 (43)

112

natur | natural

1

492159

89,00

fußteil, teak massiv foot rest, teak solid

33

57

67

natur | natural

1

492166

49,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich

1 1

493338 493339

49,00 49,00

bezüge covers

43

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

summer2016 | jankurtz | page seite 155

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

deckchair deckchair

gestell, teak massiv frame, teak solid

98 (40)

64 (43)

112

natur | natural

1

492159

89,00

fußteil, teak massiv foot rest, teak solid

33

57

67

natur | natural

1

492166

49,00

bezüge covers

43

streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

493342 493347

preis uvp (chf) price rrp (chf)

49,00 49,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

regiesessel director´s chair

gestell, teak massiv frame, teak solid

85 (45)

51

53 (41)

bezüge covers

fiji

156 seite page | jankurtz | summer2016

hocker | beistelltisch, teak massiv stool | side table, teak solid

46

48

48

artikel-nr.

ve (pal.)

article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

natur | natural

1

492726

109,00

streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1

493331 493333

39,00 39,00

natur | natural

1

493462

98,00

summer2016 | jankurtz | page seite 157

*designed in affalterbach

158 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 159

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

deckchair deckchair

gestell, teak massiv frame, teak solid

98 (40)

64 (43)

112

natur | natural

1

492159

89,00

fußteil, teak foot rest, teak

33

43

67

natur | natural

1

492166

49,00

bezüge covers

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

43

weiß | white schwarz | black meerblau | sea blue pistazie | pistachio

1 1 1 1

493041 493042 493056 493349

29,90 29,90 29,90 29,90

polyacrylgewebe 100% polyacrylic 100%

43

blau | blue natur | natural dunkelgrün | dark green

1 1 1

442010 442011 442019

22,00 22,00 22,00

43

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

493338 493339 493342 493347

49,00 49,00 49,00 49,00

100% kunststoffgewebe synthetic fabric

weiß | white

schwarz | black

meerblau | see blue

pistazie | pistachio

100% polyacryl polyacrylic

blau | blue

160 seite page | jankurtz | summer2016

natur | natural

dunkelgrün | dark green

streifen tarifa stripes tarifa

blume greenwich flower greenwich

streifen tarifa leaf stripes tarifa leaf

blume greenwich leaf flower greenwich leaf

summer2016 | jankurtz | page seite 161

*designed in affalterbach

162 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 163

artikel-nr.

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

regiesessel director´s chair

gestell, teak massiv frame, teak solid

85 (45)

51 (44)

53 (41)

natur | natural

1

492726

109,00

fiji (a)

klapptisch, teak massiv folding table, teak solid

73 73 46

115 70 48

70 70 48

natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1

492865 492864 493462

289,00 189,00 98,00

regiesessel director´s chair

gestell, buche (nicht witterungsbeständig) frame, beech (not weatherproof)

86 (43)

53 (42)

52 (41)

natur geölt | natural oiled teakfarben gebeizt | teak coloured

1 1

492980 492977

59,00 59,00

woody

klapptisch, buche (nicht witterungsbeständig) folding table, beech (not weatherproof)

75

70

70

natur geölt | natural oiled

1

492546

119,00

75 75

115 115

70 70

natur geölt | natural oiled teakfarbene gebeizt | teak coloured

1 1

444994 492974

159,00 159,00

weiß | white schwarz | black meerblau | sea blue pistazie | pistachio

1 1 1 1

493031 493032 493054 493100

25,90 25,90 25,90 25,90

blau | blue natur | natural dunkelgrün | dark green

1 1 1

493011 493012 493016

14,90 14,90 14,90

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

493340 493341 493331 493333

39,00 39,00 39,00 39,00

bezüge | covers

kunststoffgewebe, (wetterfest und uv- beständig) synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) polyacrylgewebe 100% polyacrylic 100%

ve (pal.)

preis uvp (chf)

name

article-no.

pu (pal.)

price rrp (chf)

100% kunststoffgewebe synthetic fabric

weiß | white

schwarz | black

meerblau | see blue

pistazie | pistachio

100% polyacryl polyacrylic

blau | blue

164 seite page | jankurtz | summer2016

natur | natural

dunkelgrün | dark green

streifen tarifa stripes tarifa

blume greenwich flower greenwich

streifen tarifa leaf stripes tarifa leaf

blume greenwich leaf flower greenwich leaf

summer2016 | jankurtz | page seite 165

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

serie broomstik, aus massivem, künstlich gealtertem pinienholz serie broomstik, soild, pre-aged pine wood broomstik 300

bank bench

115 (45)

300

40

natur | natural

1

492239

798,00

broomstik 180

bank bench

115 (45)

180

40

natur | natural

1

492238

498,00

broomstik 150

bank bench

115 (45)

150

40

natur | natural

1

492240

459,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

bambisitter high

bank, aus massivem, künstlich gealtertem pinienholz bench, soild, pre-aged pine wood

130 (75)

100

35

natur | natural

1

492236

329,00

bambisitter low

bank, aus massivem, künstlich gealtertem pinienholz bench, soild, pre-aged pine wood

95 (40)

140

35

natur | natural

1

492237

379,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

166 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 167

*designed in affalterbach

168 seite page | jankurtz | summer2015

summer2015 | jankurtz | page seite 169

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

hhooboz

tragetasche | kissentasche, vielseitige verwendungsmöglichkeiten, innenbezug: 100% polyacryl, außenbezug: 80% polyester und 20% polyethylen (schmutz- und wasserabweisend), füllung: 100% polyester hochbauschvlies

gefaltet: 50x62 cm auseinandergefaltet: 150x62 folded: 50x62 cm unfolded: 150x62 cm

taupe | taupe blau | blue rot grau | red grey meerblau pink | seablue pink lila orange | lila orange grau | grey pink grün | pink green grün pink | green pink

1 1 1 1 1 1 1 1

498452 498453 498454 498455 498456 498457 498458 498459

98,00 98,00 98,00 98,00 98,00 98,00 98,00 98,00

pillow | bag, internal cover: 100% polyacrylic external cover: 80% polyester and 20% polyethylene (waterrepellent) filling: 100% polyester fleece

gefaltet: 50x50 cm auseinandergefaltet: 100x50 cm folded: 50x50 cm unfolded: 100x50 cm

taupe | taupe blau | blue rot grau | red grey meerblau pink | seablue pink lila orange | lila orange grau | grey pink grün | pink green grün pink | green pink

1 1 1 1 1 1 1 1

498444 498445 498446 498447 498448 498449 498450 498451

79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

170 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 171

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

mandee m

hocker, mit lederband, füllung: styroporkern mit schaumummantelung, bezug: 100% polyacryl stool, with leatherband, filling: styropor core and foam, cover: 100% polyacrylic

mandee s

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

price rrp (chf)

40

Ø 60

hellgrau | light grey rauchgrau | smoke grey türkis | turquiose weiß | white

1 1 1 1

498486 498487 498727 498728

179,00 179,00 179,00 179,00

45

Ø 45

hellgrau | light grey rauchgrau | smoke grey türkis | turquiose weiß | white

1 1 1 1

498484 498485 498725 498726

139,00 139,00 139,00 139,00

türkis turquiose

172 seite page | jankurtz | summer2016

preis uvp (chf)

w e i ß white

rauchgrau smokegrey

hellgrau light g rey

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

island

gästematratze, füllung: polyurethan, bezug: 100% polyacryl, guest mattress, filling: polyurethane, cover: 100% polyacrylic

11 (62)

74 (76)

185 (32)

hellgrau | light grey rauchgrau | smoke grey türkis | turquiose weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1

498512 498505 498531 498532

preis uvp (chf) price rrp (chf) 169,00 169,00 169,00 169,00

türkis turquiose

w e i ß white

rauchgrau smokegrey

hellgrau light g rey

summer2016 | jankurtz | page seite 173

artikel-nr.

ve (pal.)

preis uvp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

sheffield

gästematratze, bezug: 100% polyacryl, füllung: polystyrol - polyäther flockenfüllung guest mattress, cover: 100% polyacrylic, filling: polystyrene - polyether flakes filling

20

180

75

hellgrau | light grey rauchgrau | smoke grey türkis | turquiose weiß | white

1 1 1 1

498730 498729 498731 498732

249,00 249,00 249,00 249,00

somnia

gästematratze, bezug: 100% polyacryl, füllung: polyurethan guest mattress, cover: 100% polyacrylic, filling: polyurethane

10 (30)

189 (63)

80 (80)

meerblau | sea blue braun | brown natur | natural schwarz | black weiß | white pistazie | pistachio taupe | taupe

1 1 1 1 1 1 1

472058 472050 472051 472059 472151 492173 492174

129,00 129,00 129,00 129,00 129,00 129,00 129,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

472161 472162 472165 472166

229,00 229,00 229,00 229,00

article-no.

pu (pal.)

price rrp (chf)

korfu

kopfteil, fsc-zertifizierte robinia massiv, 4-fach verstellbar headrest, fsc-certificated robinia solid, 4 times adjustable

80

60

natur geölt | natural oiled

1

492730

129,00

somnia

kissen, bezug: 100% polyacryl cushion, cover: 100% polyacrylic

80

80

meerblau | sea blue braun | brown natur | natural schwarz | black weiß | white

1 1 1 1 1

472033 472034 472036 472037 472154

59,00 59,00 59,00 59,00 59,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

472152 472153 472167 472168

119,00 119,00 119,00 119,00

meerblau | sea blue braun | brown natur | natural schwarz | black weiß | white

1 1 1 1 1

472065 472066 472068 472069 472157

25,00 25,00 25,00 25,00 25,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

472155 472156 472169 472170

45,00 45,00 45,00 45,00

meerblau | sea blue braun | brown natur | natural schwarz | black weiß | white

1 1 1 1 1

472075 472076 472078 472079 472160

39,00 39,00 39,00 39,00 39,00

streifen tarifa | stripes tarifa blume greenwich | flower greenwich streifen tarifa leaf | stripes tarifa leaf blume greenwich leaf | flower greenwich leaf

1 1 1 1

472158 472159 472171 472172

59,00 59,00 59,00 59,00

somnia

somnia

kissen, bezug: 100% polyacryl cushion, cover: 100% polyacrylic

13

kissen, bezug: 100% polyacryl cushion, cover: 100% polyacrylic

15

40

60

40

40

100% polyacryl polyacrylic

174 seite page | jankurtz | summer2016

weiß | white

braun | brown

schwarz | black

meerblau | sea blue

streifen tarifa stripes tarifa

blume greenwich flower greenwich

streifen tarifa leaf stripes tarifa leaf

blume greenwich leaf flower greenwich leaf

natur | natural

pistazie | pistachio

taupe | taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 175

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

capri

sonnenliege, gestell: aluminium pulverbeschichtet silber, liegefläche: kunststoffgewebe sun bed, frame: aluminium powder coated silver, lying surface: synthetic fabric

38

195

69

weiß | white schwarz | black silbergrau | silver-grey dunkelgrün | dark green taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1

492410 492411 492412 492413 492414

preis uvp (chf) price rrp (chf) 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

capri

auflage, mit vliesfüllung, bezug: 100% polyacryl cushion, with fleece padding, cover: 100% polyacrylic

195

69

weiß | white anthrazit | anthracite

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

445421 445422

preis uvp (chf) price rrp (chf) 99,00 99,00

w e i ß white

176 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

silbergrau anthrazit

dunkelgrün dark-green

taupe taupe

w e i ß white

anthrazit anthracite

summer2016 | jankurtz | page seite 177

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

spaghetti

sessel | liegestuhl, gestell: aluminium, bespannung: 100% polyvinylchlorid band armchair | lounger, frame: aluminium, covering: 100% polyvinyl chloride rope

112 (42,5)

57

48 (103)

schwarz | black weiĂ&#x; | white taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

492525 492526 492527

preis uvp (chf) price rrp (chf) 159,00 159,00 159,00

verstellbar in 6 positionen adjustable in 6 positions

w e i Ă&#x; white

178 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 179

*designed in affalterbach

die RELAXSTELLUNG

180 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 181

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam movida

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 64 cm relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable, armrest height 64 cm

118 (49)

67 (52)

67 (52)

schwarz mit schwarzem band black with black rope weiß mit weißem band white with white rope grau mit schwarzem band grey with black rope

1 (21)

495271

198,00

1 (21)

495272

198,00

1 (21)

495273

198,00

taupe mit taupefarbenem band taupe with taupe rope

1 (18)

490953

269,00

fiam movida xxl

design: francesco favagrossa

182 seite page | jankurtz | summer2016

136 (51)

86 (50)

70 (53)

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

taupe taupe

schwarz black

preis uvp (chf) price rrp (chf)

w e i ß white

g r a u g r e y

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amida

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 64 cm relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable,armrest height 64 cm

118 (47)

82 (44)

66,5 (53)

aqua | aqua taupe | taupe weiß | white dunkelblau | dark blue grau | grey

1 1 1 1 1

(21) (21) (21) (21) (21)

492722 492724 492723 492727 492725

189,00 189,00 189,00 189,00 189,00

fiam amida xxl

relaxliege, gestell: aluminium, armlehnen: kunststoff, hohe rückenlehne, incl. kopfpolster, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig), stufenlos verstellbar, armlehnenhöhe 67 cm relaxing chair, frame: aluminium, armrest: plastic, high backrest, incl. head cushion, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv- resistant), infinitely variable, armrest height 67 cm

136 (51)

86 (50)

70 (53)

taupe | taupe dunkelblau | dark blue silbergrau | silver-grey

1 (18) 1 (18) 1 (18)

490948 490949 492688

249,00 249,00 249,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

a q u a a q u a

taupe taupe

w e i ß white

dunkelblau dark-blue

preis uvp (chf) price rrp (chf)

g r a u g r e y

silbergrau silver-grey

summer2016 | jankurtz | page seite 183

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo mit armlehne amigo with armrest

dreibeinliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

29

69

190

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio silbergrau | silver-grey grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1

(21) (21) (21) (21) (21)

495267 495266 495231 495232 495233

preis uvp (chf) price rrp (chf) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle zu amigo, amigo fourty, amigo mit armlehne bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) neck cushion for amigo, amigo fourty, amigo with armrest cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

9

18

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (chf) price rrp (chf) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

design: francesco favagrossa

184 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

schwarz black

pistazie pistachio

silbergrau silver-grey

g r a u g r e y

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 185

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo

dreibeinliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

29

69

190

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey flieder | lilac

zusammengeklappt : 77x61x13 cm | folded 77x61x13 cm

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25)

471200 471204 471203 471202 471277 471201 493523 492149 471051 492146 492147 493625 493230

preis uvp (chf) price rrp (chf) 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle zu amigo, amigo fourty bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) neck cushion for amigo, amigo fourty cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

9

18

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (chf) price rrp (chf) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

design: francesco favagrossa

186 seite page | jankurtz | summer2016

f l i e d e r schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau l i l a c b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 187

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo fourty

dreibeinliege, extra hoch – 42 cm! gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, extra high – 42 cm! frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

42

60

190

schwarz | black weiß | white silbergrau | silvergrey dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25)

472212 471282 470606 472230 442045 492183 472213 472196 442169 442175 442176 492184

preis uvp (chf) price rrp (chf) 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00 149,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle zu amigo, amigo fourty gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) neck cushion for amigo, amigo fourty frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

9

18

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (chf) price rrp (chf) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

design: francesco favagrossa

188 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 189

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo-sun

dreibeinliege mit sonnendach, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed with sun top, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

30

60

190

streifen aqua | stripes aqua

design: francesco favagrossa

190 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.) pu (pal.)

1 (18)

artikel-nr. article-no.

495504

preis uvp (chf) price rrp (chf) 159,00

s.aqua s.aqua

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo fourty-sun

dreibeinliege mit sonnendach, extra hoch – 42 cm! gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed with sun top, extra high - 42 cm! frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

42

60

190

aqua | aqua taupe | taupe weiß | white dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio schwarz | black grau | grey

design: francesco favagrossa

a q u a a q u a

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

(18) (18) (18) (18) (18) (18) (18)

taupe taupe

w e i ß white

472216 472215 472219 472211 472217 472218 472214

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

preis uvp (chf) price rrp (chf) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

schwarz black

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 191

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo xxl

dreibeinliege, gestell: aluminium bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

40

75

207

schwarz mit schwarzem band black with black rope weiß mit weißem band white with white rope grau mit schwarzem band grey with black rope

design: francesco favagrossa

192 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1 (16)

492531

198,00

1 (16)

492532

198,00

1 (16)

492530

198,00

schwarz black

w e i ß white

g r a u g r a u

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck big | xxl

nackenrolle, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo big, amigo xxl neck roll, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) for amigo big, amigo xxl

9

19

59

design: francesco favagrossa

ve (pal.)

silbergrau silver-grey

dunkelbraun dark-brown

article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1

weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelbraun | dark brown schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue taupe | taupe grau | grey

w e i ß white

artikel-nr.

schwarz black

dunkelblau dark-blue

493370 493372 493524 493371 493374 492150 493376 498555 493387

pistazie pistachio

meerblau seablue

preis uvp (chf) price rrp (chf) 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 193

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo big

dreibeinliege, gestell: aluminium bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

40

75

207

weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelbraun | dark brown schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey taupe| taupe

design: francesco favagrossa

194 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

silbergrau silver-grey

ve (pal.) pu (pal.)

dunkelbraun dark-brown

1 1 1 1 1 1 1 1 1

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

schwarz black

artikel-nr. article-no.

492701 492702 492711 492700 492703 495268 495320 495321 492704

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

meerblau seablue

preis uvp (chf) price rrp (chf) 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00 198,00

g r a u g r a u

taupe taupe

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck big | xxl

nackenrolle, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) passend zu: amigo big, amigo xxl neck roll, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant) for amigo big, amigo xxl

9

19

59

design: francesco favagrossa

ve (pal.)

silbergrau silver-grey

dunkelbraun dark-brown

article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1

weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelbraun | dark brown schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue taupe | taupe grau | grey

w e i ß white

artikel-nr.

schwarz black

dunkelblau dark-blue

493370 493372 493524 493371 493374 492150 493376 498555 493387

pistazie pistachio

meerblau seablue

preis uvp (chf) price rrp (chf) 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 195

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam amigo big fifty

dreibeinliege mit sonnendach und nackenrolle, gestell: aluminium bezug: kunststoff-gewebe, (wetterfest und uv-beständig), 7,8 kg, extra hoch 50 cm! sunbed with sun-top and neck roll, frame: aluminium cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), 7,8 kg, extra height: 50 cm!

50

74

207

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio grau | grey taupe| taupe

ve (pal.) pu (pal.)

1 1 1 1 1

(10) (10) (10) (10) (10)

artikel-nr. article-no.

472294 472293 472292 472291 472290

preis uvp (chf) price rrp (chf) 269,00 269,00 269,00 269,00 269,00

196 seite page | jankurtz | summer2016

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam club

beistelltisch, gestell: aluminium, tischplatte: metall, pulverbeschichtet, 2,6 kg side table, frame: aluminium, table top: metal, powder-coated, 2,6 kg

40

40

40

schwarz | black weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

492169 492170

preis uvp (chf) price rrp (chf) 49,00 49,00

ohne abbildung | without illustration siehe seite 210 | see page 210

zusammengeklappt: 88x80x25 cm | folded: 80x80x25 cm 3-fach verstellbare rückenlehne | triple adjustable backrest

design: francesco favagrossa

name

schwarz w e i ß pistazie b l a c k w h i t e pistachio

g r a u g r a u

taupe taupe

w e i ß white

schwarz black

summer2016 | jankurtz | page seite 197

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam samba

terrassenliege, gestell: aluminium, belastbar: bis 120 kg, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) relaxing sun bed, frame: aluminium, loadable: up to 120 kg, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

107

63 (51)

142

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey flieder | lilac

(10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

471211 471209 442137 472097 471197 471800 471474 493271 472220 442145 442148 493270 493262

preis uvp (chf) price rrp (chf) 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00 169,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam neck

nackenrolle zu amigo, amigo fourty gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) neck cushion for amigo, amigo fourty frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

9

18

50

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | sea blue aqua | aqua taupe | taupe grau | grey

492481 492482 492484 492485 492486 492488 493526 495297 492479 492494 492492 493273

preis uvp (chf) price rrp (chf) 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90

design: matthias philipps

198 seite page | jankurtz | summer2016

flieder l i l a c

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 199

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam fiesta

sonnenliege, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sunbed, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

106

81 (59)

42

design: fiam design

200 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

schwarz black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

w e i ß white

r r

445011 445012 445018 445016 495325 495326 471314

o e

t d

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

preis uvp (chf) price rrp (chf) 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00

meerblau seablue

g r a u g r a u

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam chico

hocker, gestell: aluminium, belastbar: bis 100 kg, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) stool, frame: aluminium, loadable: up to 100 kg, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

48

49

50

fiam dondolina

schwingsessel, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) swing chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

86 (36)

62 (60)

ve (pal.) pu (pal.)

artikel-nr. article-no.

preis uvp (chf) price rrp (chf)

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue

1 1 1 1 1 1

(68) (68) (68) (68) (68) (68)

445021 445024 445152 492086 492171 471318

55,00 55,00 55,00 55,00 55,00 55,00

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

1 1 1 1 1 1 1

(16) (16) (16) (16) (16) (16) (16)

472221 445153 472222 445035 492141 492176 445154

79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00

design: fiam design

summer2016 | jankurtz | page seite 201

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam regie alu

klappstuhl, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) armlehnenhöhe 64 cm folding chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant), armrest height 64 cm

83 (47)

51 (47)

35 (44)

schwarz | black weiß | white rot | red dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio meerblau | sea blue grau | grey

design: fiam design

202 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

w e i ß white

r r

495511 495512 495513 495514 495526 495516 495327

o e

t d

dunkelblau dark-blue

pistazie pistachio

preis uvp (chf) price rrp (chf) 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00

meerblau seablue

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 203

*designed in affalterbach

204 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 205

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam piccolina

strandstuhl, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) beach chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant),

130/97 (30/92)

60 (58)

62 (62)

weiß | white schwarz | black dunkelblau | dark blue pistazie | pistachio aqua | aqua

design: fiam design

206 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1

schwarz black

w e i ß white

495506 495507 495508 495509 495510

r r

o e

t d

dunkelblau dark-blue

preis uvp (chf) price rrp (chf) 99,00 99,00 99,00 99,00 99,00

pistazie pistachio

a q u a a q u a

summer2016 | jankurtz | page seite 207

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam quick

strandstuhl, gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) beach chair, frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

64 (26)

49 (49)

62 (46)

weiß | white schwarz | black pistazie | pistachio

ve (pal.) pu (pal.)

1 (70) 1 (70) 1 (70)

artikel-nr. article-no.

492095 498504 492094

preis uvp (chf) price rrp (chf) 59,00 59,00 59,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam sun top

sonnenschutz zu amigo, amigo fourty, amida und movida gestell: aluminium, bezug: kunststoffgewebe, (wetterfest und uv-beständig) sun shade for amigo, amigo fourty, amida and movida frame: aluminium, cover: synthetic fabric, (weatherproof and uv-resistant)

44

51

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

schwarz | black weiß | white silbergrau | silver-grey dunkelblau | dark blue dunkelgrün | dark green rot | red dunkelbraun | dark brown pistazie | pistachio meerblau | seablue taupe | taupe aqua | aqua grau | grey flieder | lilac

442065 442081 442063 442079 442080 442160 493525 442021 442062 442178 442179 493522 442028

preis uvp (chf) price rrp (chf) 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90 29,90

design: fiam design

208 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

schwarz black

pistazie pistachio

f l i e d e r schwarz w e i ß silbergrau dunkelblau l i l a c b l a c k w h i t e silver-grey dark-blue

dunkelgrün dark-green

r r

o e

t d

dunkelbraun dark-brown

pistazie pistachio

meerblau seablue

a q u a a q u a

taupe taupe

g r a u g r a u

summer2016 | jankurtz | page seite 209

*designed in affalterbach

name

artikelbeschreibung

hĂśhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fiam club

beistelltisch, gestell: aluminium, tischplatte: metall, pulverbeschichtet side table, frame: aluminium, table top: metal, powder-coated

40

40

40

schwarz | black weiĂ&#x; | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

492169 492170

preis uvp (chf) price rrp (chf) 49,00 49,00

schwarz black

210 seite page | jankurtz | summer2016

w e i Ă&#x; white

summer2016 | jankurtz | page seite 211

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

fat

auflage, mit vliesfüllung, bezug: 100% polypropylene cushion, with fleece padding, cover: 100% polypropylene

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

zu relaxliege movida und amida for relax lounger movida and amida

6

167

53

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

498507 498508 445132

79,00 79,00 79,00

zu liege samba, amigo, amigo mit armlehnen und amigo 40+ for lounger samba, amigo, amigo with armrests and amigo 40+

6

190

65

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445197 445198 445117

85,00 85,00 85,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

fat

auflage, mit vliesfüllung, bezug: 100% polypropylene cushion, with fleece padding, cover: 100% polypropylene zu liege amigo xxl und amigo big for lounger amigo xxl an amigo big

6

195

78

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445159 445196 445158

109,00 109,00 109,00

zu sessel fiesta for chair fiesta

6

120

60

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445133 445148 445131

79,00 79,00 79,00

zu hocker chico for stool chico

6

56

46

weiß | white taupe | taupe schwarz | black

1 1 1

445103 445104 445105

35,00 35,00 35,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

212 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 213

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

badetuch

auflage für amigo, amigo fourty & samba 100% baumwolle, 400g towelling covers for amigo, amigo fourty & samba 100% cotton, 400g

190

70

design: silke deters

214 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

o e

t d

meerblau n a t u r seablue n a t u r

article-no.

pu (pal.)

5

rot | red RESERVIERT

r r

artikel-nr.

silber silver

w e i ß white

445402

nachtblau night blue

tanne tanne

preis uvp (chf) price rrp (chf) 39,00

c a f e c a f e

s a n d s a n d

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

frottier

auflagen für amigo, amigo mit armlehnen, amigo fourty & samba, 100% baumwolle, 400g towelling covers for amigo, amigo with arm rests, amigo fourty & samba 100% cotton, 400g

190

70

meerblau | sea blue natur | natural silber | silver weiß | white nachtblau | night blue tanne | tanne café | coffee sand | sand

5 5 5 5 5 5 5 5

495334 445008 445004 445001 445003 445007 495343 495341

26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00

frottier big

auflagen für amigo big & amigo xxl 100% baumwolle 400g towelling covers for amigo big & amigo xxl 100% cotton, 400g

220

80

meerblau | sea blue natur | natural silber | silver weiß | white nachtblau | night blue tanne | tanne café | coffee sand | sand

5 5 5 5 5 5 5 5

495337 445443 445439 445436 445438 445442 495338 495342

35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

summer2016 | jankurtz | page seite 215

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

hawaii

sonnenschirm mit fransen, gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet, alufarben, mit knickgelenk, bespannung: polyester parasol with fringes, frame: steel tube, powder-coated, aluminium-colour, with tilt, cover: polyester

Ø200 stock Ø2,5 pole Ø2,5

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1 1 1 1 1

natur | natural weiß | white orange | orange pink | pink türkis | turquoise grün | green rot | red

493210 493211 493212 493213 493215 493218 493224

preis uvp (chf) price rrp (chf) 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00

natur natural

216 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

orange orange

p i n k p i n k

türkis turquoise

g r ü n green

r r

o e

t d

summer2016 | jankurtz | page seite 217

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

elba rund round

sonnenschirm, gestell und streben: aluminium anodisiert, mit knickgelenk, bespannung: 100% polyester, waschbar, mit kamin, 6-teilig, leicht abnehmbare bezüge, lsf 50+ parasol, frame and ribs: aluminium anodised, with tilt, cover: 100% polyester, wash-able, with airvent, 6-parts, easily removable covers spf 50+

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

Ø 250 (stock: Ø3,5) (pole: Ø3,5)

weiß | white natur | natural taupe | taupe

1 1 1

450920 450922 450919

169,00 169,00 169,00

Ø 300 (stock: Ø 3,5) (pole: Ø 3,5)

weiß | white natur | natural taupe | taupe

1 1 1

450925 450927 450918

198,00 198,00 198,00

mindestgewicht plattenständer: 30 kg minimum weight parasol-stand: 30 kg

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

elba eckig cornered

sonnenschirm, gestell und streben: aluminium anodisiert, mit knickgelenk, bespannung: 100% polyester, waschbar, mit kamin, 6-teilig, leicht abnehmbare bezüge, lsf 50+ parasol, frame and ribs: aluminium, anodised, with tilt, cover: 100% polyester, wash-able, with airvent, 6-parts, easily removable covers spf 50+

200 (stock: Ø 3,5) (pole: Ø 3,5)

150

weiß | white natur | natural taupe | taupe

1 1 1

450700 450702 450705

149,00 149,00 149,00

200 (stock: Ø 3,5) (pole: Ø 3,5)

200

weiß | white natur | natural taupe | taupe

1 1 1

450800 450801 450803

159,00 159,00 159,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

mindestgewicht plattenständer: 30kg / Ø 250 cm, 35 kg / Ø 300cm minimum weight parasol-stand: 30kg / Ø 250cm, 35 kg / Ø 300cm

w e i ß white

218 seite page | jankurtz | summer2016

name

natur natural

taupe taupe

w e i ß white

natur natural

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 219

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

novo

sonnenschirm, mit push-up system, stock: edelstahl, streben: aluminum (14x20mm) bespannung: 100% polyester, 300g/qm, 6-teilig parasol, with push-up system, pole: stainless steel, ribs: aluminium (14x20mm) cover: 100% polyester 300g/qm, 6 parts

Ø 300 (stock: Ø 3,8) (pole: Ø 3,8)

weiß | white schwarz | black taupe | taupe

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

498408 498409 498410

preis uvp (chf) price rrp (chf) 198,00 198,00 198,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lino

sonnenschirm, edelstahloptik, poliert mit seilzug, bespannung: 100% polyester 250 g/qm, 8-teilig parasol, stainless steel optic, polished with rope traction, cover: 100% polyester 250 g/qm, 8-parts

Ø 350 (stock: Ø 3,8) (pole: Ø 3,8)

schwarz | black taupe | taupe weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

495090 495091 495092

preis uvp (chf) price rrp (chf) 329,00 329,00 329,00

mindestgewicht plattenständer: 40 kg minimum weight parasol-stand: 40 kg

mindestgewicht plattenständer: 40 kg minimum weight parasol-stand: 40 kg

w e i ß white

220 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz black

taupe taupe

w e i ß white

natur natural

taupe taupe

summer2016 | jankurtz | page seite 221

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

maui

sonnenschirm, gestell und streben: fsc-hartholz, mit knickgelenk, bespannung: 100% polyester 270 g/qm teilbar, inkl. aufbewahrungstasche sun umbrella, frame and ribs: fsc-hardwood with tilt, cover: 100% polyester 270 g/qm divisible, incl. bag

Ø 240 (stock: Ø 3,5) (pole: Ø 3,5)

weiß | white türkis | turquoise rot | red

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

491015 491017 491018

preis uvp (chf) price rrp (chf) 149,00 149,00 149,00

mindestgewicht plattenständer: 30 kg minimum weight parasol-stand: 30 kg

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

toscana

großschirm, gestell und streben: teak, stock durchgehend (drm. 48mm) mit flaschenzug bezug: 100 % polyester frame and ribs: teak, pole in 1 pcs. (drm. 48mm) with pulley cover: 100% polyester pole in 1 piece

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

Ø 350 bezug | cover bezug | cover bezug | cover bezug | cover bezug | cover

weiß | white taupe | taupe schwarz | black pepper | pepper blau | blue

1 1 1 1 1

495050 495051 495052 495053 495053 495056

759,00 139,00 139,00 139,00 139,00 139,00

300 x 300 bezug | cover bezug | cover bezug | cover bezug | cover bezug | cover

weiß | white taupe | taupe schwarz | black pepper | pepper blau | blue

1 1 1 1 1 1

495060 495062 495063 495061 495064 495066

799,00 199,00 199,00 199,00 199,00 199,00

w e i ß white

222 seite page | jankurtz | summer2016

türkis turquoise

r r

o e

t d

w e i ß white

taupe taupe

schwarz black

pepper pepper

b l a u b l u e

summer2016 | jankurtz | page seite 223

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

stand

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

naturbeton Ø 42 cm bis stock Ø 38 mm natural concrete Ø 42cm up to pole Ø 38 mm

25 kg

naturbeton | natural concrete

1 (48)

495937

49,00

naturbeton Ø 55 cm bis stock Ø 48 mm natural concrete Ø 55 up to pole Ø 48 mm

35 kg

naturbeton | natural concrete

1 (40)

495967

65,00

naturbeton Ø 60 cm bis stock- Ø 58 mm natural concrete Ø 60 cm up to pole Ø 58 mm

55 kg

naturbeton | natural concrete

1 (24)

495968

99,00

eisenplatte Ø 60 cm inkl. reduzierstücke von stock Ø 28 mm bis stock Ø 68 mm iron top Ø 60 cm up to pole Ø 28 mm- 68 mm

26 kg

verzinkt | galvanized

1

492224

259,00

eisenplatte Ø 75 cm inkl. reduzierstücke von stock Ø 28 mm bis stock Ø 68 mm iron top Ø 75 cm up to pole Ø 28 mm- 68 mm

36 kg

verzinkt | galvanized

1

492225

298,00

stand

eisenplatte 43x43 cm inkl. reduzierstücke von stock Ø 38 mm metal 43x43 iron top up to pole Ø 38 mm

15 kg

verzinkt | galvanized

1

492230

198,00

stand

eisenplatte 60x60 cm mit rollen und fußbremse, inkl. reduzierstücke von stock Ø 28 mm bis stock Ø 68 mm metal 60x60 cm iron top with wheels and foot brake, up to pole- Ø 28 mm- 68 mm

34 kg

verzinkt | galvanized

1

492226

429,00

eisenplatte 75x75 cm mit rollen und fußbremse, inkl. reduzierstücke von stock Ø 28 mm bis stock Ø 68 mm metal 75x75 cm iron top with wheels and foot brake, up to pole- Ø 28 mm- 68 mm

45 kg

verzinkt | galvanized

1

492227

498,00

stand

fill up (a)

schirmständer, polyethylen, inkl. reduzierstücke bis Ø 38 mm, 9 kg parasol stand, polyethylene, up to pole- Ø 38 mm, 9 kg

37

46 42

38 33

lichtgrau | light grey anthrazit | anthracite

1 1

495964 495969

198,00 198,00

fill up

abdeckung, passend zu schirmständer fill up, robinia cover, suitable to parasol stand fill up, robinia

2

46 42

38 33

natur | natural

1

490453

39,90

grau | grey

1

493458

17,95

reduzierstück shortened pice

*designed in affalterbach

a) a) design: sebastian herkner

224 seite page | jankurtz | summer2016

w e i ß white

g r a u g r e y

lichtgrau light-grey

summer2016 | jankurtz | page seite 225

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

time-out

lampe, polyethylen, inkl. kabel (3 m, schwarz) lamp, polyethylene, incl. cable (3 m, black)

190

Ø 54 / 80

weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

492469

preis uvp (chf) price rrp (chf) 1.298,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

happy apple

lampe, polyethylen, inkl. kabel (3,5 m, grün, neopren) und leuchtmittel, bis max. -20° C, zum stellen und hängen geeignet lamp, polyethylene, incl. cable (3,5 m, green, neoprene) and bulb, up to max. -20° C, suitable for standing and hanging

Ø 80 Ø 50

weiß | white weiß | white

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1

493417 493416

preis uvp (chf) price rrp (chf) 298,00 189,00

226 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 227

3

1

1

5 6 4

2

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

35

35

35

weiß | white

1

493838

159,00

ball m

40

40

40

weiß | white

1

498417

229,00

ball s

light s

1

light m music

2

würfel, aus polyethylen, wasserabweisend, led, inkl. fernbedienung, mit lautsprecher und bluetooth verbindung belastbar bis 100 kg cube, polyethylene, water-repellent, led, incl. remote, with speaker and bluetooth connection max. load 100 kg

alle lampen sind wasserabweisend und somit für innen und aussen geeignet, akku lithium, leuchtdauer ca. 8 stunden, rgb farben all lamps are water-repellent, accu: litium, light on time approx. 8 hours, rgb colours

228 seite page | jankurtz | summer2016

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

lampe, aus polyethylen, wasserabweisend, led, inkl. fernbedienung lamp, polyethylene, water-repellent, led, incl. remote

20

Ø 35

40

weiß | white

1

493837

99,90

17

Ø 28

40

weiß | white

1

493836

89,90

tischlampe, aus polyethylen, wasserabweisend, led, inkl. fernbedienung table lamp, polypropylene, water-repellent, led, incl. remote

15

Ø 10

weiß | white

1

493835

69,90

15

Ø 10

weiß | white

1

493833

69,90

weiß | white

1

493834

69,90

3

egg

4

tower

5

cube

6

15

10

10

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

alle lampen sind wasserabweisend und somit für innen und aussen geeignet, akku lithium, leuchtdauer ca. 8 stunden, rgb farben all lamps are water-repellent, accu: litium, light on time approx. 8 hours, rgb colours

summer2016 | jankurtz | page seite 229

*designed in affalterbach

230 seite page | jankurtz | summer2015

summer2015 | jankurtz | page seite 231

2

4

3

5

1

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

windlicht, teakwurzel mit weißem wachs jedes stück ein unikat table lantern, teakroot with white wax each piece is unique

ca. approx.

16

flower

mandiri (a)

1

2

tablett, teak massiv tray, teak soild

a) design: jan kurtz

232 seite page | jankurtz | summer2016

6

ca. approx. Ø 20-30

45

32,5

natur | natural

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

1

495598

490562

preis uvp (chf) price rrp (chf) 59,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

wine (a)

3

kiste | hocker, recyceltes teak, jedes stück ein unikat case | stool, recycled teak, each piece is unique

24

46

32

natur | natural

1

492868

69,00

kista (a)

4

kiste, recyceltes teak, jedes stück ein unikat case, recycled teak, each piece is unique

38

45

35

natur | natural

1

492876

79,00

nice (a)

5

hocker | beistelltisch, teak massiv, jedes stück ein unikat stool | side table, solid teak, each piece is unique

30

35

35

natur | natural

1

492875

69,00

59,00

a) design: jan kurtz

summer2016 | jankurtz | page seite 233

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

java

hocker, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, solid teak, each piece is unique

ca. approx.

40

ca. approx. Ø 30

hocker, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, solid teak, each piece is unique

ca. approx.

40

ca. approx.

30

java

natur | natural

ca. approx.

30

natur | natural

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1

1

495602

495600

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

diabolo

hocker, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, solid teak, each piece is unique

ca. approx.

40

ca. approx.

30

ca. approx.

30

natural

schale, teak massiv, jedes stück ein unikat bowl, solid teak, each piece is unique

ca. approx.

15

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

natur | natural

1

495605

99,00

ca. approx. Ø 30

natur | natural

1

880543

39,00

ca. approx.

22

ca. approx. Ø 50

natur | natural

1

880544

49,00

11

Ø 39

natur | natural

1

490092

49,00

Ø 50 Ø 40 Ø 30

natur | natural natur | natural natur | natural

1 1 1

880548 880549 880547

198,00 149,00 99,00

natur | natural

1

495606

99,00

pot

schale, teak massiv, jedes stück ein unikat bowl, solid teak, each piece is unique

ball

kugel, teak massiv, jedes stück ein unikat ball, solid teak, each piece is unique

block

hocker, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, solid teak, each piece is unique

40

block

hocker, rund, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, round, solid teak, each piece is unique

40

Ø 30

natur | natural

1

495607

99,00

diabolo

hocker, rund, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, round, solid teak, each piece is unique

40

Ø 30

natur | natural

1

495613

99,00

zig zag

hocker, eckig, teak massiv, jedes stück ein unikat stool, square, solid teak, each piece is unique

40

natur | natural

1

495603

99,00

preis uvp (chf)

30

30

price rrp (chf) 89,00

89,00

30

30

abb. zeigt die färbung nach ca. 6 monaten outdoor-nutzung bzw. witterungseinfluss | illust. shows the coloring after approx. 6 months outdoor usw or weather influence

234 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 235

*designed in affalterbach

236 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 237

4

1

2

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

mini garden

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

1

pflanzenbehälter, gestell: edelstahl, behälter: recyceltes teak plant container, frame: stainless steel, container: recyceld teak

53

100

25

natur | natural

1

498756

498,00

2

pflanzenbehälter, gestell: edelstahl, behälter: recyceltes teak plant container, frame: stainless steel, container: recyceld teak

65

40

40

natur | natural

1

498757

3

pflanzenbehälter, gestell: edelstahl, behälter: recyceltes teak plant container, frame: stainless steel, container: recyceld teak

53

25

25

natur | natural

1

498758

design: kai linke

238 seite page | jankurtz | summer2016

4

5

6

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

mini garden container

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

4

pflanzenbehälter, recyceltes teak plant container, recyceld teak

38

100

25

natur | natural

1

492355

298,00

379,00

5

pflanzenbehälter, recyceltes teak plant container, recyceld teak

25

40

40

natur | natural

1

492357

179,00

259,00

6

pflanzenbehälter, recyceltes teak plant container, recyceld teak

25

25

25

natur | natural

1

492356

99,00

design: kai linke

summer2016 | jankurtz | page seite 239

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

planter

vase, stahlblech, pulverbeschichtet, quadratisch, mit rollen, mit einlegeboden (*) vase, steel sheet, powder-coated, square, with castors, with tray (*)

80 60 40

33 33 33

33 33 33

240 seite page | jankurtz | summer2016

schwarz | black schwarz | black schwarz | black

ve (pal.)

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

1 1 1

497983 497981 497979

preis uvp (chf) price rrp (chf) 159,00 139,00 99,00

name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

ve (pal.)

name

item description

height

width

depth

colour

cadiz

feuerstelle, schwarzstahl fire pit, black steel

74

25

25

natur | natural

1

499320

189,00

cadiz

unterstellschale für feuerstelle, stahlblech, verzinkt sheltering shell for fireplace, steel sheet, zinc-coated

3

30/33

30/33

natur | natural

1

499321

19,00

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

summer2016 | jankurtz | page seite 241

produktinformationen und pflegehinweise akazie/robinia

die akazie/robinia wächst in europa, weist eine hohe rohdichte auf und besitzt ähnliche eigenschaften wie teak. weitere informationen finden sie unter teak beschrieben.

aluminium

möbel aus aluminium zeichnen sich durch materialeigenschaften wie geringes gewicht, absolute wetterfestigkeit und lange lebensdauer aus und eignen sich daher besonders für den garten- und freizeitbereich. pflege: leichte verschmutzungen werden mit wasser gereinigt, stärkere verunreinigungen beseitigt man mit seifen- oder waschmittellauge. bitte verwenden sie keine scheuermittel, da diese kratzer verursachen können. fiam aluminiummöbel: bei der herstellung ihres outdoormöbels kann es im produktionsprozess vereinzelt zu leichten kratzerbildung kommen. diese stellen keinen reklamationsmangel dar und beeinträchtigen ihr outdoormöbel in keiner weise in der funktion, belastbarkeit, qualität und lebensdauer

beton

edelstahl

unsere möbel aus beton sind für den innen- und außenbereich geeignet. sollte bei winterlichen aufbewahrung im freien durch eine abdeckung und unterlegen von holzleisten vor nässe und schnee geschützt werden. beton besitzt ideale eigenschaften für die freie gestaltung von formen und oberflächen. kleine lufteinschlüsse in der oberflächenstruktur, kennbare materialschichtungen und unterschiedliche grau- oder farbtöne sind materialund produktionsbedingt und stellen keinen mangel dar. regelmäßige pflege mit handelsüblicher steinimpregnierung wird empfohlen. für die produktion unserer möbel wird rostfreier edelstahl der güteklasse 304 eingesetzt, besser bekannt auch durch die bezeichnung 18/10-stahl. diese chrom (18%) - nickel (10%) - stahllegierung ist besonders widerstandsfähig gegen korrosion und sorgt für eine lange lebensdauer bei jedem wetter (außer bei meersalz-witterung).

ersatzteile fiam repair parts fiam name

artikelbeschreibung

höhe

breite

tiefe

farbe

name

item description

height

width

depth

colour

bei den hpl-platten handelt es sich um moderne hochdruck-schichtstoffplatten mit einer melaminharzdeckschicht. sie sind sehr widerstandsfähig und wetterfest und zeichnen sich durch eine hohe haltbarkeit aus. pflege: hpl-platten bedürfen keiner besonderen pflege. zur reinigung empfehlen wir schwamm und neutralseife mit warmem wasser. scheuernde reinigungsmittel können kratzer verursachen.

keramik

tischplatten bestehen aus einer zweischichtigen porzellankeramik, die absolut kratzfest, witterungsbeständig und pflegeleicht ist.

kunststoffe

technopolymer, polycarbonat, polypropylen (pp) - absolut hochqualitative kunststoffe, die eine hohe mechanische festigkeit aufweisen, sehr witterungsbeständig (temperaturen von –10°c bis 100°c) und wetterfest. pflege: zur reinigung verwenden sie handelsübliche kunststoffreiniger oder neutralseifenlauge. scheuermittel oder scharfe reinigungsmittel wie aceton etc. werden nicht empfohlen. sie verursachen kratzer und greifen die oberfläche an.

teak

teak gilt nach wie vor als das beste holz für möbel im außenbereich. unsere möbel werden ausschließlich aus plantagenholz hergestellt. der hohe gehalt an natürlichen ölen macht das holz besonders witterungsbeständig. mit einer silbergrauen patina, die sich im laufe der zeit entwickelt, bildet das holz einen eigenschutz. massivholzmöbel unterliegen dem gesetz der natur. durch einfluss von regen, wärme und licht können sich kleine risse oder geringfügige verformungen bilden. dies ist normal und beeinträchtigt die qualität in keinster weise. pflege: mit regelmäßiger anwendung von teak-öl erhalten sie sich die neuwertige optik ihrer teakmöbel.

textilene/batyline

wintec®-geflecht

textilene/batyline ist ein hochleistungsfähiges technisches gewebe. das trägermaterial ist ein polyesterfaden, der mit pvc ummantelt wird. das gewebe vereint einzigartige eigenschaften wie wetterfestigkeit, hohe flächenstabilität, ist leicht und trotzdem reißfest, uv-beständig, schnell trocknend und bildet keine schimmelpilze.

artikel-nr. article-no.

pu (pal.)

preis uvp (chf) price rrp (chf)

spannbänder set, zu amigo

schwarz | black

1

406010

29,95

spannbänder set, zu amigo big

schwarz | black

1

406000

39,95

spannbänder set, zu movida

weiß | white schwarz | black

1 1

406011 406012

29,95 29,95

spannbänder set, zu amigo xxl

weiß | white schwarz | black

1 1

406013 406014

39,95 39,95

fußkappen, 6 stück, zu amigo, amigo 40+, regie

schwarz | black

1

406015

19,95

fußkappen, zu samba

schwarz | black

1

406016

19,95

verscheidene farben different colours

1

auf anfrage on request

79,00

pflege: reinigung und pflege erfolgen am besten mit handelsüblichem edelstahlreiniger. bitte verwenden sie dabei nur eine weiche bürste oder lappen. flugrost, der sich oberflächlich bilden kann, wird dabei auch entfernt. hpl

ve (pal.)

ersatzbezug, zu amigo, amigo 40+ ersatzbezug, zu samba

1

79,00

ersatzbezug, zu amigo big

1

99,00

schützhüllen covers schutzhüllen zu lux sofa zu lux mittelelement | lux sessel zu lux anbauelement zu lux excell

62

127

67

62

67

67

62

60

67

1 1 1 1

490659 490660 490661 490663

99,00 79,00 59,00 189,00

pflege: leichte verschmutzungen werden mit wasser gereinigt, stärkere verunreinigungen beseitigt man mit seifen- oder waschmittellauge. bitte verwenden sie keine scheuer-/bleichmittel. diese greifen die oberfläche an und können zu verfärbungen führen.

zu tisch beton

75

180

90

1

490651

179,00

wird vorzugsweise auf aluminium-gestellen verarbeitet. mit traditioneller flechtkunst entstehen handgeflochtene unikate. sie sind wetterfest (bis –15°c), uv-beständig und zeichnen sich durch langanhaltende farbechtheit aus.

zu alois zu alois mini

78

120

78

75

72

78

1 1

490597 490561

159,00 129,00

pflege: leichte verschmutzungen werden mit wasser gereinigt, stärkere verunreinigungen beseitigt man mit seifen- oder waschmittellauge. auch handelsübliche kunststoff-geflechtreiniger können benutzt werden. bitte verwenden sie keine scheuer-/bleichmittel. diese greifen die oberfläche an und können zu verfärbungen führen.

zu tisch gallery

75

225

90

1

490662

198,00

dieses zertifikat steht für qualitativ hochwertige und nach internationalen maßstäben erneuerbare forst- und waldwirschaft, durch direkte und unterstützende partnerschaft bei wiederaufforstungsprogrammen und bei der konvertierung von minderwertig genutzten landwirtschaftlichen flächen zu klimarelevanten, hochwertigen wäldern am ursprungsort der massivholzprodukte. prüfzeichen informieren über sicherheit oder qualität von produkten und bieten dem endverbrauchern eine wertvolle orientierung bei der kaufentscheidung. die mit diesem prüfzeichen versehenen artikel aus unserer fiam-collection wurden bei der hermes hansecontrol dem testverfahren „sicherheits- und schadstoff“ prüftest unterzogen. unsere glaubwürdigkeit beim endkunden das unsere produkte gestestet und zertifiziert sind, wird durch das prüfzeichen nachvollziehbar. durch den auf den prüfzeichen abgebiledeten identifikations-code können die durchgeführten tests online nachvollzogen werden. über den abgebildeten qr-code können sie bereits via smartphones direkt zur beschreibung der testverfahren gelangen.

242 seite page | jankurtz | summer2016

summer2016 | jankurtz | page seite 243

*designed in affalterbach

jan kurtz gmbh maybachstraĂ&#x;e 13 D - 71563 affalterbach fax +49 (0) 7144 88 08 47 info@jankurtz.de www.jankurtz.de