Government Handbook of Southern Africa 2023 - 2024

Page 1

SADC

INCLUDING:

GOVERNMENT

TRADE, COMMERCE & INDUSTRY

TOP 500 COMPANIES

GOVERNMENT

HANDBOOK OF SOUTHERN AFRICA

Visit us at: www.sadcgov.com

QR Code:

Now also on Compact Disc

Download App: Get it on

Google Play Avaliable on the

App Store

Brought to you by: Dotcom Africa (Pty) Ltd. 0861 DOTCOM | +27 11 333 6000 BUSINESS INSURANCE FROM OLD MUTUAL INSURE

AND WIN YOUR SHARE OF R100K BUSINESS BOOSTER VOUCHERS,

INSURE

FSP & Ins. T&Cโ€™s apply

dotcomafrica.com





H.E. Mr Elias M. Magosi Executive Secretary

Dr Thembinkosi Mhlongo Deputy Executive Secretary Regional Integration

Joseph Andrรฉ Nourrice Deputy Executive Secretary Corporate A๏ฌ€airs


โ€œDid you know that your website is the face of your business?โ€


Publishers Note........................................................................................................................................................................................................5 Demographics.............................................................................................................................................................................................................7 SADC Summit..............................................................................................................................................................................................................11 SADC Government Contacts im Southern Africa..............................................................................................................16 -

Angola......................................................................................................................................................................16

-

Botswana............................................................................................................................................................20

-

Democratic Republic of Congo.....................................................................................................25

-

Lesotho..................................................................................................................................................................29

-

Madagascar......................................................................................................................................................32

-

Malawi....................................................................................................................................................................36

-

Mauritius.............................................................................................................................................................40

-

Mozambique...................................................................................................................................................44

-

Namibia...............................................................................................................................................................48

-

Seychelles..........................................................................................................................................................54

-

South Africa.....................................................................................................................................................59

-

Swaziland........................................................................................................................................................107

-

Tanzania....................................................................................................................................................................112

-

Zambia..................................................................................................................................................................114

-

Zimbabwe........................................................................................................................................................120

Government Advertisements..................................................................................................................................................................125

Powered by: Tel: +27 11 333 6000 | www.dotcomafrica.com


Angola

- Angola population is equivalent to 0.35% of the total world population. - The population density in Angola is 21 per Km2 (55 people per mi2). - The total land area is 1,247,872 Km2 (481,806 sq. miles) - 41.4 % of the population is urban (11,047,226 people in 2017) - The median age in Angola is 16.2 years.

50

Angola ranks number 50 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of Angola is 26,353,561 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Botswana

- Botswana population is equivalent to 0.03% of the total world population. - The population density in Botswana is 4 per Km2 (11 people per mi2). - The total land area is 561,907 Km2 (216,954 sq. miles) - 51.8 % of the population is urban (1,213,790 people in 2017) - The median age in Botswana is 24.5 years. Botswana ranks number 143 in the list of countries (and dependencies) by population.

143

The current population of Botswana is 2,329,455 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

DR Congo

- The DR Congo population is equivalent to 1.09% of the total world population. - The population density in the DR Congo is 36 per Km2 (94 people per mi2). - The total land area is 2,264,847 Km2 (874,462 sq. miles) - 39.8 % of the population is urban (32,712,918 people in 2017) - The median age in the DR Congo is 17 years. The DR Congo ranks number 16 in the list of countries (and dependencies) by population

The current population of the DR Congo is 81,320,081 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

7

16


Lesotho

- Lesotho population is equivalent to 0.03% of the total world population. - The population density in Lesotho is 72 per Km2 (186 people per mi2). - The total land area is 30,341 Km2 (11,715 sq. miles) - 28.1 % of the population is urban (613,832 people in 2017) - The median age in Lesotho is 21.2 years.

145

Lesotho ranks number 145 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of Lesotho is 2,176,217 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Madagascar

- Madagascar population is equivalent to 0.34% of the total world population. - The population density in Madagascar is 44 per Km2 (114 people per mi2) - The total land area is 582,145 Km2 (224,767 sq. miles) - 36.4 % of the population is urban (9,316,578 people in 2017) - The median age in Madagascar is 18.9 years.

51

Madagascar ranks number 51 in the list of countries (and dependencies) by population

The current population of Madagascar is 25,358,524 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Malawi

- Malawi population is equivalent to 0.24% of the total world population. - The population density in Malawi is 194 per Km2 (503 people per mi2). - The total land area is 94,264 Km2 (36,395 sq. miles) - 16.7 % of the population is urban (3,047,682 people in 2017)

64

Malawi ranks number 64 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of Malawi is 18,097,858 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Mauritius

- Mauritius population is equivalent to 0.02% of the total world population. - The population density in Mauritius is 631 per Km2 (1,635 people per mi2). - The total land area is 2,030 Km2 (784 sq. miles) - 38.8 % of the population is urban (497,567 people in 2017) - The median age in Mauritius is 35.6 years Mauritius ranks number 156 in the list of countries (and dependencies) by population.

156

The current population of Mauritius is 1,279,962 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

8


Mozambique

- Mozambique population is equivalent to 0.39% of the total world population. - The population density in Mozambique is 38 per Km2 (97 people per mi2). - The total land area is 785,556 Km2 (303,305 sq. miles) - 31.6 % of the population is urban (9,336,191 people in 2017) - The median age in Mozambique is 17.2 years. Mozambique ranks number 46 in the list of countries (and dependencies) by population.

46

The current population of Mozambique is 29,257,366 as of Friday, February 24, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Namibia

- Namibia population is equivalent to 0.03% of the total world population. - The population density in Namibia is 3 per Km2 (8 people per mi2). - The total land area is 810,962 Km2 (313,114 sq. miles) - 46.9 % of the population is urban (1,204,248 people in 2017) - The median age in Namibia is 21.4 years. Namibia ranks number 142 in the list of countries (and dependencies) by population.

142

The current population of Namibia is 2,548,752 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Seychelles

- Seychelles population is equivalent to 0% of the total world population. - The population density in Seychelles is 212 per Km2 (549 people per mi2). - The total land area is 460 Km2 (178 sq. miles) - 52.9 % of the population is urban (51,603 people in 2017) - The median age in Seychelles is 32.9 years. Seychelles ranks number 200 in the list of countries (and dependencies) by population.

200

The current population of Seychelles is 97,355 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

South Africa

- South Africa population is equivalent to 0.74% of the total world population. - The population density in South Africa is 46 per Km2 (118 people per mi2). - The total land area is 1,213,662 Km2 (468,597 sq. miles) - 64.3 % of the population is urban (35,633,585 people in 2017) - The median age in South Africa is 25.9 years. South Africa ranks number 25 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of South Africa is 55,272,216 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

9

25


Swaziland

- Swaziland population is equivalent to 0.02% of the total world population. - The population density in Swaziland is 77 per Km2 (199 people per mi2). - The total land area is 17,204 Km2 (6,642 sq. miles) - 21.3 % of the population is urban (281,571 people in 2017) - The median age in Swaziland is 20.6 years. Swaziland ranks number 154 in the list of countries (and dependencies) by population.

154

The current population of Swaziland is 1,314,488 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Tanzania

- Tanzania population is equivalent to 0.76% of the total world population. - The population density in Tanzania is 64 per Km2 (166 people per mi2). - The total land area is 885,321 Km2 (341,824 sq. miles) - 32.2 % of the population is urban (18,307,606 people in 2017) - The median age in Tanzania is 17.4 years

24

Tanzania ranks number 24 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of the United Republic of Tanzania is 56,247,284 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Zambia

- Zambia population is equivalent to 0.23% of the total world population. - The population density in Zambia is 23 per Km2 (60 people per mi2). - The total land area is 742,993 Km2 (286,871 sq. miles) - 40.2 % of the population is urban (6,930,537 people in 2017) - The median age in Zambia is 17 years.

66

Zambia ranks number 66 in the list of countries (and dependencies) by population.

The current population of Zambia is 17,047,413 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

Zimbabwe

- Zimbabwe population is equivalent to 0.22% of the total world population. - The population density in Zimbabwe is 42 per Km2 (109 people per mi2). - The total land area is 386,606 Km2 (149,269 sq. miles) - 31.4 % of the population is urban (5,125,272 people in 2017) - The median age in Zimbabwe is 19 years. Zimbabwe ranks number 70 in the list of countries (and dependencies) by population.

70

The current population of Zimbabwe is 16,202,916 as of Tuesday, February 21, 2017, based on the latest United Nations estimates.

10






SADC

GOVERNMENT HANDBOOKยฎ 2022-2023

INCLUDING: TRADE, COMMERCE AND INDUSTRY TOP 500 COMPANIES

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

Powered By:

Visit: www.sadcgov.com today!


Angola GOVERNMENT HANDBOOK TM

HEAD OF GOVERNMENT OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Largo 17 de Setembro nยบ 3 1ยบandar - Sala 137, Luanda, Angola T:................................................................................ +244 227 286 109 /11 F:....................................................................................... +244 222 311 213 MINISTRIES MINISTRY OF FINANCE Avenida 4 de Fevereiro, 127, Luanda T:...........................................................+244 33 85 48/33 22 73/33 85 40 F:.......................................................+244 33 85 40/1/33 20 69/39 68 43 MINISTRY OF EXTERIOR RELATIONS Palรกcio do Comรฉrcio Rua Major Kanyangulo - Luanda T:.............................................................................+244 39 74 90/39 69 76 F:...............................................................................................+244 39 67 76 MINISTRY OF PLANNING Largo do Palรกcio, Cidade Alta โ€“ Luanda T:......................................... +244 33 86 86/39 64 82/33 95 29/39 01 88 F:.............................................................................+244 33 95 86/33 97 59 MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE Rua 17 de Setembro - Luanda T:..................................+244 33 75 30/35 56/90 51/81 56/92 02/98 57 F:...............................................................................................+244 33 42 76 MINISTRY OF INTERIOR Avenida 4 de Fevereiro 106, Luanda T:...........................................................+244 39 10 79/39 10 49/39 11 33 F:...............................................................................................+244 39 51 33 MINISTRY OF PETROLEUM Av. 4 de Fevereiro - Luanda T:.....................................+244 33 74 48/33 74 92/3/37 23 73/39 61 78 F:...............................................................................................+244 38 58 47 MINISTRY OF INDUSTRY Rua Sequeira Lukoki, 25 - Luanda T:......................................... +244 39 07 28/33 47 00/33 70 70/39 07 28 F:...............................................................................................+244 39 24 00 MINISTRY OF JUSTICE Rua 17 de Setembro - Luanda T:.......................+244 39 40 40/33 99 14/33 93 41/39 39 91/33 29 71 F:.............................................................................+244 33 99 14/33 52 82 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION Av. Comandante Gika, 8 - Luanda T:...............................................................................................+244 32 07 29 F:.............................................................................+244 32 32 72/32 10 72 MINISTRY OF SOCIAL COMMUNICATION Av. Comandante Valรณdia - Luanda T:.............................................................................+244 44 34 95/44 14 66 F:.............................................................................................. +244 43 08 59 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Rua Friendrich Engels, 92 - Luanda T:...........................................................+244 33 67 15/33 54 90/33 32 26 F:...............................................................................................+244 39 25 39 MINISTRY OF URBANISM AND ENVIRONMENT Avenida 4 de Fevereiro โ€“ Luanda T:...........................................................+244 33 47 09/33 46 83/33 58 93

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF TRANSPORT Av. 4 de Fevereiro, 42 - Luanda T:...........................................................+244 31 13 03/31 25 62/31 15 81 F:...............................................................................................+244 31 15 82 MINISTRY OF GEOLOGY AND MINES Av. Comandante Gika - Luanda T:.............................................................................+244 32 27 66/32 05 05 F:.............................................................................+244 32 16 55/32 26 55 MINISTRY OF WATER AND ENERGY Av. 4 de Fevereiro - Luanda T:...........................................................+244 39 36 87/39 36 81/39 36 81 F:...............................................................................................+244 39 36 87 MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS Rua Major Kanhangulo - Luanda T:................ +244 31 18 03/10 04/12 38/33 29 81/39 02 25/31 04 07 MINISTRY OF COMMERCE Largo 4 de Fevereiro, Palรกcio de Vidro - Luanda T:.............................................................................+244 31 03 35, 32 06 26 F:...............................................................................................+244 37 08 04 MINISTRY OF HOTELS AND TOURISM Largo 4 de Fevereiro - Luanda T:...........................................................+244 31 08 99/33 82 11/31 06 09 F:.............................................................................+244 31 06 29/33 76 24 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Av. Comandante Gika - Luanda T:.......................................................+244 32 38 57/32 05 41/3/32 26 94 F:.............................................................................+244 32 05 53/32 35 93 MINISTRY OF FISHERIES Av. 4 de Fevereiro, 25 - Luanda T:.............................................................................+244 31 14 20/33 80 97 MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Ilha de Luanda T:.................................................................................................+244 331837 MINISTRY OF PUBLIC ADMINISTRATION, EMPLOYMENT AND SOCIAL SECURITY Rua 17 de Setembro, 32 โ€“ Luanda T:......................................................+244 33 96 56/60 95/6/86 54/92 57 F:...............................................................................................+244 33 96 56 MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS Av. Comandante Valรณdia - Luanda T:.................................................. +244 32 11 18/35 61/20 90/11 17/8/9 F:...............................................................................................+244 32 11 18 MINISTRY OF HEALTH Rua 17 de Setembro - Luanda T:...........................................................+244 39 12 81/37 27 90/32 15 92 F:...............................................................................................+244 33 80 52 MINISTRY OF EDUCATION Av. Comandante Gika - Luanda T:...........................................................+244 32 05 82/32 20 50/32 06 53 F:...............................................................................................+244 32 15 92 MINISTRY OF CULTURE Rua Comandante Gika - Luanda T:...............................................................................................+244 32 39 79 F:...............................................................................................+244 32 39 79

17


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MINISTRY OF ASSISTANCE AND SOCIAL REINTEGRATION Av. Hoji ya Henda, 117 - Luanda T:.............................................................................+244 44 33 59/34 03 70 MINISTRY OF FAMILY AND WOMAN PROMOTION Largo 4 de Fevereiro - Luanda T:...........................................................+244 31 11 71/31 04 09/33 20 33 F:...............................................................................................+244 31 00 57 MINISTRY OF FORMER COMBATANT AND VETERANS OF WAR Av. Comandante Gika - Luanda T:.............................................................+244 32 38 65/331837/32 25 34 F:...............................................................................................+244 32 08 76 SECRETARIAT OF STATE FOR THE EDUCATION Av. Comandante Gika - Luanda T:.............................................................................+244 32 20 50/32 06 53 F:...............................................................................................+244 32 15 92 SECRETARIAT OF STATE FOR PUBLIC BUSINESS AFFAIRS Avenida 4 de Fevereiro, 127 - Luanda T:.............................................................................+244 33 22 73/33 85 40 F:.............................................................................+244 33 20 69/39 68 43 DIPLOMATIC MISSION IN THE SADC REGION BOTSWANA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 153, Nelson Mandela Road, Kapamyo โ€“ C.P. 111 โ€“ Gaborone T:.........................................................................................+267 31 30 02 04 F:.........................................................................................+267 31 37 50 89 DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Avenue du Boulevard du 30 Juin, Nr 4413, Zone Gamboe, Kinshasa T:.................................. +243 999 90 69 27/810 80 11 39/815 56 34 42 F:...............................................................+243 15 56 34 41/816 86 24 17 E:........................................................................mdangolakin@hotmail.com

Angola

REPUBLIC OF ZAMBIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Mumada Road, 6660 Olympia Park, Lusaka T:.......................................................................... +260 129 22 77/29 20 11 F:.......................................................................... +260 129 21 63/29 48 88 E:.................................................................................angembra@zamtel.zm REPUBLIC OF ZIMBABWE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 26 Speke Avenue, Doncaster House, Harare T:........................................................................................ +263 477 00 75/6 F:............................................................................................ +263 477 00 77 DIPLOMATIC MISSIONS IN AFRICA ALGERIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 14 Rue Curie - El Biar Alger T:....................................................................... +213 21 60 97 27/91 18 94 F:.........................................................................................+213 21 92 53 37 CAPE VERDE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Avenida da OUA, Meio da Achada de Sto Antรณnio, Praia T:.............................................................+238 62 32 33/62 32 35/623236 F:.............................................................................+238 62 32 34/62 15 06 REPUBLIC OF ZAMBIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Mumada Road, 6660 Olympia Park, Lusaka T:.......................................................................... +260 129 22 77/29 20 11 F:.......................................................................... +260 129 21 63/29 48 88 E:.................................................................................angembra@zamtel.zm REPUBLIC OF THE CONGO - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA CP 388, Brazzaville T:...............................................................................................+242 83 65 65

MOZAMBIQUE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Avenida Kenneth Kaunda 783, Maputo T:........................................................................+258 149 18 83/148 36 91 F:............................................................................................+258 149 39 30

IVORY COAST - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Rue de la Canebiere, Lotte 222 โ€“ 272, Cocody โ€“ Abidjan T:................................................................. +225 22 44 45 91/22 44 43 00 F:.........................................................................................+225 22 44 46 52 E:.......................................................................angolamd@globeaccess.net

REPUBLIC OF NAMIBIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Ausspan Street 3, Angola House Private Bag 12020, Ausspannplatz, Windhoek 9000 T:.........................................................................................+264 61 22 75 35 F:.........................................................................................+264 61 22 14 98

EGYPT - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 12, Midan Fouad Mohy, El-Dine Mohandessine, Cairo T:....................................................................... +202 337 76 02 /349 82 59 F:...............................................................................................+202 70 86 83 E:..................................................................................angola@accss.com.eg W:........................................................................................www.angolaeg.nt

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 153 Olivier Street, City, CPK/Building, Brooklan Cerk Wel, Pretoria T:.........................................................................+27 12 46 61 04/3420049 F:........................................................................................... +27 12 32 02 84

REPUBLIC OF ZAMBIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Mumada Road, 6660 Olympia Park, Lusaka T:.......................................................................... +260 129 22 77/29 20 11 F:.......................................................................... +260 129 21 63/29 48 88 E:.................................................................................angembra@zamtel.zm

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Malik Magore Road, Upanga Area 149, Dar-Es-Salaam T:..................................................................+255 222 11 76 74/213 92 35 F:.......................................................................................+255 222 13 23 49 E:.................................................................................... ngola@cats-net.com

ETHIOPIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Rue Bole Road Wrada 18, Kebele 26 House No 006, Addis Ababa T:........................................................................+251 171 01 18/171 15 28 F:..........................................................................................+2251 151 49 22 E:.............................................................. angola.embassy@telecom.net.et GHANA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Patrice Lumumba Road, Accra T:.........................................................................................+233 21 78 43 57 F:....................................................................... +233 21 76 34 91/77 57 91

18

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Angola GOVERNMENT HANDBOOK TM

GUINEA-BISSAU - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Ave. Francisco Mendes 13 T:..................................................................................... +245 32 07 73 76/7 F:........................................................................+245 320 74 80/320 77 42 E:.................................................................embangolabissau@eguitel.com NIGERIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 9, John Pauul II, Off Gana Street, Maitama - Abuja T:..................................................................................+234 941 34 16 64/5 F:.................................................................. +234 941 341 36/941 340 82 E:........................................................................ gabembnig@linkserve.com MOROCCO - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 53, Rue Ahmed Rifai Km 5 - Soussi, Rabat T:.........................................................................................+212 37 65 92 39 F:................................................................. +212 37 65 92 38/37 65 37 03 E:.............................................................................amb.angola@iam.net.ma

INDIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 5/50 F, Nyaya Marg, Chanakya Puri, New Delhi 110021 T:.......................................................... +91 112 688 26 80/112 611 07 01 F:.......................................................... +91 112 611 35 12/112 467 37 87 E:.......................................................................... xietuang@del2.vsnl.net.in W:................................................ www.anglaembassyindia.com/embassy ISRAEL - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 8 Shaul Hamelech, Beit Amot Mishpat, 13th Floor, 64733 Tel-aviv T:................................................................. +972 36 91 20 93/36 91 21 01 F:................................................................. +972 36 91 20 94/36 91 21 02 E:.............................................................. secretary@angolaembassy.org.il ITALY - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Via Filippo Bernardini 21, 00165 Rome, Italy T:.........................................................................................+39 639 36 69 02 F:...............................................................................................+39 663 49 60

SAO TOME AND PRINCIPE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Sao Tome T:.......................................................................... +239 22 23 76/222 42 50 F:............................................................................................ +239 222 13 62 E:................................................................................. embrang@cstome.net

JAPAN - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 2-10-24 Daizawa, Setagaya-Ku, 155-0032 Tokyo T:.......................................................+81 354 30 78 79/354 30 78 72/3/4 F:.........................................................................................+81 357 12 74 81 E:.................................................................................embassy@angola.or.jp W:........................................................................................www.angola.or.jp

DIPLOMATIC MISSION IN EUROPE, ASIA, THE UNITED NATIONS & INTERNATIONAL ORGANIZATION

MEXICO - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Alkotas u. 50, 1123 Budapest T:....................................................................................+361 325 30 80/1/2 F:............................................................................................ +361 325 30 06 E:.......................................................................... ambanhun@interware.hu

BELGIUM - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 182, Rue Franz Merjay, 1180 Brussels T:...........................................................................+322 346 1880/46 18 72 F:............................................................................................ +322 344 08 94 E:....................................................... angola.embassy.brussels@skynet.be GERMANY - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Wallstr. 58-10179, Berlin T:...............................................................+49 302 40 89 70/302 40 89 71 F:..................................................................................... +49 30 240 89 71/2 E:.....................................................................botschaftangola@t-online.de SPAIN - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Calle Serrano 64, 28001 Madrid T:................................................+34 914 35 64 30/435 61 66/435 24 15 F:...............................................................+34 915 77 90 10/917 34 43 15 E:........................................................................ comercial@repcoangola.es W:..................................................................www.embajadadeangola.com FRANCE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 19 Avenue Foch, Paris 75116 T:.........................................................................................+33 145 01 58 20 F:........................................................................................... +33 145 00 33 7 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 22 Dorset Street, London W1U 6QY T:.......................................................... +44 207 299 98 50/207 487 51 25 F:.......................................................... +44 207 486 93 97/207 299 98 88 E:............................................................................. embassy@angola.org.uk HUNGARY - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Alkotas u. 50, 1123 Budapest T:....................................................................................+361 325 30 80/1/2 F:............................................................................................ +361 325 30 06 E:.......................................................................... ambanhun@interware.hu

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

JAPAN - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 2-10-24 Daizawa, Setagaya-Ku, 155-0032 Tokyo T:.......................................................+81 354 30 78 79/354 30 78 72/3/4 F:.........................................................................................+81 357 12 74 81 E:.................................................................................embassy@angola.or.jp W:........................................................................................www.angola.or.jp REPUBLIC OF POLAND - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Ul.Balonowa A 20 02-635 Warsaw T:.....................................+48 226 46 35 29/226 46 72 72/226 46 87 98 F:...............................................................+48 228 44 74 52/223 91 21 94 E:......................................................................... embaixada@embangola.pl PORTUGAL - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Avenida da Republica 68, 1069-213 Lisboa T:............................................................ +351 217 82 79 30/217 94 22 44 F:.......................................................................................+351 217 98 64 05 W:............................................................................embaixadadeangola.org RUSSIAN FEDERATION - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Olof Palm 6, 119590 Moscow T:....... +7 495 143 63 24/938 23 29/939 99 56/143 66 13/234 07 79 F:............................................................ +7 945 956 18 81/495 956 18 80 E:................................................ angomosc@garnet.ru/angomosc@col.ru W:.................................................................................www.angolarussia.ru REPUBLIC OF SERBIA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Vase Pelagica 32 โ€“ Senjak, 11000 Belgrade T:.................................+381 113 69 02 41/69 32 70/69 32 71/69 32 83 F:.......................................................................................+381 113 69 01 71 E:........................................................................................embang@yubc.net

19


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

Angola

SWEDEN - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Skeppsbron 8, 11130 Stockholm T: ..............................................................................................+46 824 28 90 F: ..............................................................................................+46 834 31 27 E: .....................................................................................info@angolaemb.se W: ................................................................................... www.angolaemb.se PERMANENT DELEGATION TO UNESCO - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 1, Rue de Miollis 75015 Paris Cedex 15 T: ............................................................ +33 145 68 29 62/45 68 29 75/6 F: ........................................................................................+33 145 67 57 48 E: ................................................................................ dl.angola@unesco.org REPUBLIC OF SINGAPORE - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 9 Temasek Boulevard Suntec Tower Two 44603 Singapore 038989 T: .......................................................................................... +65 63 41 93 60 F: ...................................................................+65 63 41 93 67/68 84 43 04 E: .........................................................................

YES WE ARE

EXPANDIN

G,

because of the high quality products and services we o๏ฌ€er! Visit: www.sadc

gov.com today!

SWITZERLAND- EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA Laubeggstrasse 18 3006 Berme T: ........................................................................................+41 313 51 85 85 F: ........................................................................................+41 313 51 85 86 DIPLOMATIC MISSIONS ABROAD UNITED STATES OF AMERICA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 2100-2108 16th Street, NW, Washington, DC 20009 T: ................................................................................+1 202 785 11 56/7/8 F: ....................................................................+1 202 822 90 49/785 12 58 E: ......................................................................................angola@angola.org W: ................................................................................. www.angola.gov.org ARGENTINA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA La Pampa 3452-56 Buenos Aires T: ..............................................................+54 11 45 54 88 77/45 54 8383 F: ............................................................. +54 11 45 54 89 83/45 55 66 88 CHINA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA No 1-13-1 Chaoyang District No 100600 T: ............................................... +861-65326969/65326839/65326991 F: ....................................................................+861-65326970/ 65326992 E: ....................................................................embangochina@hotmail.com CUBA - EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ANGOLA 5 Avenida No 10-12 Miramar Havana T: ...................................................+537 204 24 74/204 43 91/204 43 94 F: .......................................................................+537 204 43 90/204 04 87 E: ..............................................................................www.nzinga-mbandi.cu W: ............................................................................embangol@ceniai.inf.cu

The Government Handbookโ„ข has been endorsed approach has earned itself gold status by NEPAD for its unique and comprehensive content that focuses on government contacts from 15 Southern African countries such as Namibia, Botswana, South Africa, Swaziland, Lesotho, Zambia, Zimbabwe and Mozambique.

SADC

GOVERNMENT ONLINEยฎ

POWERED BY:

Supported by:

20

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Botswana GOVERNMENT HANDBOOK TM

BOTSWANA GOVERNMENT MINISITRIES STATE PRESIDENT Private Bag 001, Gaborone, Botswana T:.................................................................................+267 395 0800/0869 F:............................................................................................ +267 390 4017 W:............................................................................................... www.gov.bw MINISTRY OF AGRICULTURE Plot Number 4701, Station Road, Gaborone Private Bag 003, Gaborone, Botswana T:...........................................................................................+267 3368 9000 W:....................................................................................... www.moa.gov.bw MINISTRY OF DEFENCE, JUSTICE AND SECURITY Private Bag 00384, Gaborone, Botswana T:......................................................................... +267 369 8200/397 3977 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 971 F:............................................................................................. +267 3933034 W:................................................................................................www.gov.bw MINISTRY OF EDUCATION AND SKILLS DEVELOPMENT Building Block 6 Private Bag 005, Government Enclave, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 365 5400 F:.............................................................................................+267 365 5458 Tollfree:.................................................................................... 0800 6006 78 W:................................................................................................ www.gov.bw MINISTRY OF ENVIRONMENT, WILDLIFE AND TOURISM Private Bag BO199, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 391 4955 F:.............................................................................................. +267 3951092 W:..................................................................................... www.mewt.gov.bw MINISTRY OF FINANCE AND DEVELOPMENT PLANNING Government Enclave, Khama Crescent, Block 25, State Drive, Gaborone Private Bag 008 Gaborone, Botswana T:.............................................................................................. +267 3950100 F:.............................................................................................. +267 3905742 W:..................................................................................www.finance.gov.bw MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION Private 00365, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................. +267 3600700 Tollfree:.....................................................................................0800 600 983 W:................................................................................... www.mofaic.gov.bw MINISTRY OF HEALTH Private Bag 0038, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 363 2500/317 0585 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 740 E:............................................................................................. health@gov.bw W:....................................................................................... www.moh.gov.bw

MINISTRY OF LABOUR AND HOME AFFAIRS Block 8, Government Enclave, Khama Crescent Private Bag 002, Gaborone, Botswana T:.................................................... +267 361 1100/361 1180/361 1132 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 777 F:............................................................................................ +267 390 7426 W:............................................................................................... www.gov.bw MINISTRY OF LANDS AND HOUSING AKD House (Former Capitol Building) Main Mall, Gaborone Private Bag 00434, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 368 2000 F:............................................................................................ +267 391 1591 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 737 E:........................................................................................lrtlhaloso@gov.bw W:................................................................................................ www.gov.bw MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT Government Enclave, Behind Police Headquarters, In front of Ministry of Health and Attorney General Chamber, Gaborone Central, Gaborone Private Bag 006, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 365 8400 F:.............................................................................................+267 365 2382 Tollfree:.....................................................................................0800 600 718 W:................................................................................................ www.gov.bw MINISTRY OF MINERALS, ENERGY AND WATER RESOURCES Fairgrounds Office Park, Block C, Plot No 50676, Machel Drive (Opposite Stanbic Bank), Gaborone Private Bag 0018, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 365 6600 F:............................................................................................ +267 397 2738 W:.................................................................................www.mmewr.gov.bw MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY Private Bag 004, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 360 1200 F:.............................................................................................+267 397 1539 E:...............................................................................................mtihq@gov.bw MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS Private Bag 00414 Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 361 2000 F:............................................................................................ +267 390 7236 E:.............................................................................. enquiries@mcst.gov.bw W:................................................................................................ www.gov.bw MINISTRY OF YOUTH, SPORT AND CULTURE Private Bag 00514, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 368 2600/390 1186 F:........................................................................ +267 391 3473/390 1557 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 883 W:..................................................................................... www.mysc.gov.bw

MINISTRY OF INFRASTRUCTURE, SCIENCE AND TECHNOLOGY Fairgrounds Office Park, Plot 61923 Private Bag 007, Gaborone, Botswana T:................................................... +267 397 2255/395 8500/315 8447 F:........................................................................ +267 391 3303/310 2559 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 789 Public Relations:................................................................. +267 395 8518 W:.......................................................................................www.mist.gov.bw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

21


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

Botswana

ADMINISTRATION OF JUSTICE (AOJ) Admin of Justice, Lobatse High Court Private Bag 001, Lobatse, Botswana T:............................................................................................ +267 533 0396 F:............................................................................................ +267 533 2317 W:.................................................................................. www.justice.gov.bw

NATIONAL AIDS COORDINATING AGENCY (NACA) Private Bag 00463, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 371 0314 F:............................................................................................ +267 317 0960 E:.......................................................................................... asknaca@gov.bw W:.........................................................................................www.oag.org.bw

ATTORNEY GENERALโ€™S CHAMBERS (AGC) Private Bag 009, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 361 3928 F:............................................................................................ +267 393 0261 W:........................................................................................ www.agc.gov.bw

OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL (OAG) Private Bag 0010 Gaborone Farm Forest Hill No. 9 Lot 134 Millenium Park, Kgale Hill T:.............................................................+267 361 7100/7158/395 1050 F:............................................................................................ +267 318 8145 E:.................................................................................................. oag@gov.bw W:........................................................................................ www.oag.org.bw

BOTSWANA DEFENCE FORCE (BDF) Private Bag X06, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 366 2100 F:.............................................................................................+267 397 3600 W:................................................................................................ www.gov.bw BOTSWANA PRISON SERVICE Private Bag X02, Gaborone, Botswana T:............................................................................................+267 361 1700 F:............................................................................................+267 397 5003 W:............................................................................................... www.gov.bw BOTSWANA POLICE SERVICE (BPS) Police Headquarters, Government Enclave, Gaborone Private Bag 0012, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 395 1161 F:............................................................................................ +267 397 3723 W:................................................................................... www.police.gov.bw DIRECTORATE ON CORRUPTION AND ECONOMIC CRIME (DCEC) Private Bag 00344, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 391 4002 F:............................................................................................ +267 391 3508 Tollfree:.................................................................................... 0800 700 100 E:.....................................................dcec@gov. bw/reporttodcec@gov.bw W:..................................................................................... www.dcec.go v.bw DIRECTORATE OF PUBLIC SERVICE MANAGEMENT (DPSM) Attorney Generals Chambers Building, Government Enclave, Plot 50762 Private Bag 0011, Gaborone, Botswana T:........................................................................................... +267 362 2600 F:........................................................................ +267 318 1375/390 6671 E:.......................................................................................dpsm_pro@gov.bw W:.....................................................................................www.dpsm.gov.bw INDEPENDENT ELECTORAL COMMISSION (IEC) BOTSWANA Block 8, 7th Floor, Government Enclave, Gaborone Private Bag 00284, Gaborone, Botswana T:........................................................................................... +267 361 2400 F:.............................................................+267 319 0889/390 0581/5205 W:......................................................................................... www.iec.gov.bw INDUSTRIAL COURT (IC) Plot No 62439, New Central Business District, Opposite Dikgosi Monuments, Gaborone Private Bag BR 267, Broadhurst Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 390 0565 F:............................................................................................ +267 390 0567 W:................................................................................................www.gov.bw

22

OFFICE OF THE OMBUDSMAN (OMB) Plot 21, Corner of Queenโ€™s Road & Khama Crescent, The Mall, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 395 3322 F:............................................................................................ +267 395 3539 E:.................................................................................. ombudsman@gov.bw W:.........................................................................www.ombudsman.gov.bw THE PARLIAMENT OFFICE (PO) P.O. Box 240, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 361 6800 F:............................................................................................ +267 391 3103 E:..................................................................................... parliament@gov.bw W:........................................................................... www.parliament.gov.bw BOTSWANA LOCAL AUTHORITIES CENTRAL DISTRICT COUNCIL Private Bag 001, Serowe, Botswana T:............................................. +267 463 0411/0482/0325/0485/0210 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 796 Supplies Tel:..............................................................+267 463 0253/0359 W:........................................................................................www.cdc.gov.bw CHOBE DISTRICT COUNCIL Private Bag K30 Kasane, Botswana T:........................................................................................ +267 625 0 275/6 F:............................................................................................ +267 625 0 368 W:..........................................................www.chobedistrictcouncil.gov.bw CITY OF FRANCISTOWN Private Bag 40, Francistown, Botswana T:............................................................................................ +267 241 2183 F:.............................................................................................+267 241 2027 Tollfree:.....................................................................................0800 600 242 GABORONE CITY COUNCIL Plot 330 Independence Ave, Gaborone, Botswana Private Bag 0089, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 365 7400 F:.............................................................................................+267 390 0141 Tollfree:.....................................................................................0800 600 061 W:................................................................................................ www.gov.bw GHANZI DISTRICT COUNCIL P.O. Box 78, Ghanzi, Botswana T:............................................................................................ +267 659 6211 F:.................................................................................+267 659 6113/6420 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 770 W:............................................................................................... www.gov.bw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Botswana GOVERNMENT HANDBOOK TM

JWANENG TOWN COUNCIL Private Bag 001, Jwaneng, Botswana T:............................................................................................ +267 588 0303 F:.................................................................................+267 588 1395/2609 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 765 W:..........................................................................................www.jtc.gov.bw

SOUTHERN DISTRICT COUNCIL Private Bag 002, Kanye, Botswana T:............................................................................................ +267 544 0651 F:.............................................................................................+267 544 0217 Tollfree:.....................................................................................0800 600 776 W:................................................................................................ www.gov.bw

KGALAGADI DISTRICT COUNCIL Main Road, Tarre, Tsabong Private Bag 004, Tsabong, Botswana T:................................................................................ +267 654 0255/0446 F:............................................................................................ +267 654 0252 Tollfree:.................................................................................... 0800 600 793 W:................................................................................................www.gov.bw

SOWA TOWN COUNCIL T:............................................................................................ +267 621 3440 F:.............................................................................................+267 621 3425 Tollfree:.....................................................................................0800 600 754 W:................................................................................................ www.gov.bw

KGATLENG DISTRICT COUNCIL Private Bag 011, Mochudi, Botswana T:............................................................................................ +267 577 7411 F:.............................................................................................+267 577 7216 Tollfree:.....................................................................................0800 600 880 E:...................................................................................................2dc@gov.bw W:........................................................................... www.kgatlengdc.gov.bw

AIR BOTSWANA Sir Seretse Khama International Airport P.O. Box 92 Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 368 8400/395 2812 F:............................................................................................ +267 397 4802 E:.......................................................................... sales@airbotswana.co.bw W:...........................................................................www.airbotswana.co.bw

KWENENG DISTRICT COUNCIL Main Rd, Molepolole, Botswana Private Bag 005, Molepolole, Botswana T:...................................+267 5920200/0201/0202/0204/0205/2100 F:............................................................................................ +267 592 0287 Tollfree:....................................................................................0800 600 794 W:................................................................................................ www.gov.bw

BANK OF BOTSWANA 17938, Khama Crescent, Gaborone Private Bag 154, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 360 6000 W:........................................................................www.bankofbotswana.bw

LOBATSE TOWN COUNCIL Plot 1077 Gaseeitsiwe Avenue, Lobatse Private Bag 42, Lobatse, Botswana T:............................................................................................ +267 533 0484 F:.............................................................................................+267 533 0484 Tollfree:.....................................................................................0800 600 876 W:................................................................................................ www.gov.bw NORTH EAST DISTRICT COUNCIL Masunga Ward, Masunga, Botswana Private Bag 004, Masunga, Botswana T:............................................................................................ +267 248 9242 F:.............................................................................................+267 298 2070 Tollfree:.....................................................................................0800 600 759 W:................................................................................................ www.gov.bw NORTH WEST DISTRICT COUNCIL Old Mall RAC, Maun Private Bag 01, Maun, Botswana T:............................................................................................ +267 686 0241 F:.............................................................................................+267 686 0029 Tollfree:.....................................................................................0800 600 792 W:................................................................................................ www.gov.bw

BOTSWANA GOVERNMENT PARASTATALS

BOTSWANA BUREAU OF STANDARDS Main Airport Road, Plot No. 55745, Block 8 Private Bag BO 48, BW-Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 390 3200 F:............................................................................................ +267 390 3120 E:....................................................................... infoc@hq.bobstandards.bw W:............................................................................. www.bobstandards.bw BOTSWANA DEVELOPMENT CORPORATION Moedi, Plot 50380, Gaborone International Showgrounds Private Bag 160, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 365 1300 F:.................................................................................+267 390 3114/4193 E:........................................................................................enquiries@bdc.bw W:................................................................................................www.bdc.bw BOTSWANA EXAMINATION COUNCIL Plot 54864, K.T. Motsete Road, Gaborone Private Bag 0070, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 365 0700 F:............................................................................................ +267 318 5011 W:.......................................................................................... www.bec.co.bw

SELIBE PHIKWE TOWN COUNCIL Council Admin Block Main Mall, Selebi-Phikwe Private Bag 001, Selebi Phikwe, Botswana T:............................................................................................ +267 261 0570 Tollfree:.....................................................................................0800 600 746 W:................................................................................................ www.gov.bw

BOTSWANA EXPORT DEVELOPMENT AND INVESTMENT AUTHORITY (BEDIA) Plot 54351, Exponential Building, next to Masa Centre, at the Central Business District (CBD) in Gaborone Private Bag 00445, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 363 3300 F:............................................................................................ +267 317 0452 E:.................................................................................. enquiries@bitc.co.bw W:.......................................................................................www.bedia.co.bw

SOUTH EAST DISTRICT COUNCIL Magope Ward, Ramotswa Village, Ramotswa Private Bag 002, Ramotswa, Botswana T:............................................................................................ +267 539 0671 F:.............................................................................................+267 539 0201 Tollfree:.....................................................................................0800 600 795 W:................................................................................................ www.gov.bw

BOTSWANA INNOVATION HUB (BIH) Maranyane House, Plot 50654 Machel Drive Private Bag 00265, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 391 3328 F:............................................................................................ +267 391 3289 E:............................................................................................. info@bih.co.bw W:...........................................................................................www.bih.co.bw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

23


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

BOTSWANA INSTITUTE OF DEVELOPMENT POLICY ANALYSIS (BIDPA) Plot 134 Tshwene Drive, International Finance Park Private Bag BR-29, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 397 1750 F:............................................................................................ +267 397 1748 BOTSWANA INTERNATIONAL FINANCIAL SERVICE Plot 50676, Fairgrounds Office Park, Gaborone Private Bag 160, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 360 5000 F:.............................................................................................+267 391 3075 W:...........................................................................................www.ifsc.co.bw BOTSWANA NATIONAL SPORTS COUNCIL (BNSC) Botswana National Stadium P.O. Box 1404, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 395 3449/367 4000 F:............................................................................................ +267 390 1607 E:........................................................................................sport@bnsc.co.bw W:.........................................................................................www.bnsc.co.bw BOTSWANA SAVINGS BANK (BSB) BSB Tshomarelo House, Corner Lekgarapa/Letswai Road, Plot 53796, Broadhurst Mall, Gaborone P.O. Box 1150, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 391 2555 F:............................................................................................ +267 395 2608 W:................................................................................................www.bsb.bw BOTSWANA STOCK EXCHANGE (BSE) EXCHANGE HOUSE, Office Block 6, Plot 64511, Fairgrounds Private Bag 00417, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 318 0201 F:............................................................................................ +267 318 0175 BOTSWANA TECHNOLOGY CENTRE (BOTEC) Plot 50654, Machel Drive, Maranyane House, Gaborone Pravate Bag 0082, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 391 4161/360 7500 F:............................................................................................ +267 397 4677 E:........................................................................................scitech@botec.bw W:............................................................................................ www.botec.bw BOTSWANA TELECOMMUNICATIONS AUTHORITY 206/207 Independence Avenue, Gaborone Private Bag 00495, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 395 7755 F:............................................................................................ +267 395 7976 E:........................................................................................... info@bta.org.bw W:......................................................................................... www.bta.org.bw BOTSWANA TELECOMMUNICATIONS CORPORATION (BTC) T:............................................................................................ +267 395 8000 W:................................................................................................www.btc.bw BOTSWANA TERTIARY COUNCIL Lot 60113, Extension 48, Block 7, Gaborone West Private Bag BR 108, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 393 0741 F:.................................................................................+267 393 0814/0740 E:........................................................................................... info@tec.org.bw W:..........................................................................................www.tec.org.bw BOTSWANA TOURISM BOARD Plot 50676, Fairgrounds Office Park, Blocks B & D Private Bag 00275, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 391 3111/310 5601 E:...............................................................board@botswanatourism.co.bw W:................................................................. www.botswanatourism.co.bw

24

Botswana

BOTSWANA TRAINING AUTHORITY (BOTA) Plot 66450, Block 7, Gaborone Private Bag BO 340, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 365 7200 F:............................................................................................ +267 395 2301 Tollfree:....................................................................................0800 600 934 W:.......................................................................................www.bota.org.bw BOTSWANA UNIFIED REVENUE SERVICE (BURS) Plot 53976, Kudumatse Drive Private Bag 0013, Gaborone, Botswana T:.................................................................................+267 363 8000/9000 F:........................................................................ +267 363 9999/395 3101 E:................................................................................... comms@burs.org.bw W:....................................................................................... www.burs.org.bw CITIZEN ENTREPRENEURIAL DEVELOPMENT AGENCY (CEDA) CEDA House, Prime Plaza, Plot 54358, Corner PG Matante Road & Khama Crescent Extension, CBD, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 317 0895 F:............................................................................................ +267 391 3841 W:........................................................................................ www.ceda.co.bw MOTOR VEHICLE ACCIDENTS FUND (MVAF) 3rd Floor, MVA Fund House, Plot 50367, Fairgrounds Office Park Private Bag 00438, Gaborone, Botswana T:.............................................................+267 318 8533/8533/360 0100 F:.................................................................................+267 318 8124/8545 E:............................................................................... mvafund@mvafund.bw W:.......................................................................................www.mvafund.bw NATIONAL DEVELOPMENT BANK (NDB) Development House, The Mall, Gaborone P.O. Box 225, Gaborone, Botswana T:................................................................................................+267 352 801 F:................................................................................................+267 374 446 W:..................................................................................www.finance.gov.bw NON-BANK FINANCIAL INSTITUTIONS REGULATORY AUTHORITY (NBFIRA) 3rd floor, Exponential Building, Plot 54351 New CBD, Off PG Matante Road, Gaborone Private Bag 00314, Gaborone, Botswana T:........................................................................ +267 310 2595/368 6100 F:.................................................................................+267 310 2376/2353 W:.....................................................................................www.nbfira.org.bw PUBLIC ENTERPRISES, EVALUATION AND PRIVATISATION AGENCY (PEEPA) 2nd Floor, East Wing, Twin Towers, Fairgrounds Office Park, Gaborone Private Bag 00510, Gaborone, Botswana T:............................................................................................ +267 318 8807 F:............................................................................................ +267 318 8662 E:.............................................................................. enquiries@peepa.co.bw W:...................................................................................... www.peepa.co.bw PUBLIC PROCUREMENT AND ASSET DISPOSAL BOARD (PPADB) Plot 8913, Maakgadigau Way, Gaborone West Industrial, Gaborone Private Bag 0058, Gaborone, Botswana T:.............................................................................................+267 360 2000 F:.............................................................................................+267 390 6822 E:.................................................................................... sbpac@ppadb.co.bw W:...................................................................................... www.ppadb.co.bw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Botswana

WATER UTILITIES CORPORATION (WUC) 206/207 Independence Avenue, Gaborone Private Bag 00495, Gaborone, Botswana Tollfree: ....................................................................................0800 555 555 E: ............................................................................. contactcentre@wuc.bw W: .............................................................................................. www.wuc.bw

GOVERNMENT HANDBOOK TM

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

BOTSWANA TERTIARY INSTITUTIONS BOTSWANA ACCOUNTANCY COLLEGE (BAC) Private Bag 000319, Gaborone, Botswana T: ...........................................................................................+267 395 3062 F: ...........................................................................................+267 390 4103 W: ......................................................................................... www.bac.ac.bw BOTSWANA INTERNATIONAL UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (BIUST) Serowe, Botswana Private Bag 16, Palapye, Botswana T: ........................................................................................... +267 490 0117 F: ........................................................................................... +267 490 0102 E: ......................................................................................... info@biust.ac.bw W: ....................................................................................... www.biust.ac.bw UNIVERSITY OF BOTSWANA 4775 Notwane Rd. Gaborone Private Bag UB 0022, Gaborone, Botswana T: ........................................................................................... +267 355 0000 F: ............................................................................................+267 395 6591 W: .................................................................................................www.ub.bw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SADCGOVERNMENT.COM

Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

25


TM

GOVERNMENT HANDBOOK Democratic Republic Of Congo

HEAD OF GOVERNMENT OFFICE OF THE PRIME MINISTER Avenue Paul Doumer, Brazzaville T:........................................................................ +242 222 811 067/70/78 MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK BP 2453, Brazzaville T:..................................................................+242 222 814 131/3/811 929 F:.................................................................+242 222 811 929/814 13343 MINISTRY OF COMMUNICATION BP 114, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 814 129 F:....................................................................................... +242 222 814 128 W:........................................................................................mincrp@yahoo.fr MINISTRY OF CONSTRUCTION, URBAN AFFAIRS AND HABITAT BP 4616, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 813 448 F:....................................................................................... +242 222 811 078 MINISTRY OF ENERGY AND HYDRAULICS BP 2120, Brazzaville T:......................................................................+242 222 811 963/810 264 F:...................................................................................... +242 222 813 071 E:................................................................................... info@meh-congo.net W:................................................................................. www.meh-congo.net MINISTRY OF ECONOMY, FINANCE AND BUDGET Immeuble de la BCC, Avenue de Lโ€™Independance & Foch, Brazzaville T:.............................................................................. +242 222 814 524/143 F:....................................................................................... +242 222 814 369 W:.......................................................................................www.mefb-cg.org

MINISTRY OF MINES, MINING INDUSTRIES AND GEOLOGY BP 2124, Brazzaville T:.............................................................................. +242 222 810 264/270 F:.......................................................................................+242 222 815-077 MINISTRY OF HYDROCARBONS BP 2120, Brazzaville T:................................................................................................+222 815 823 F:................................................................................................+222 811 085 W:................................................................................ www.congopetrole.fr MINISTRY OF EQUIPMENT AND PUBLIC WORKS BP 221, Brazzaville T:...................................................................... +242 222 837 030/832 892 F:.............................................................................. +242 222 836 215/159 MINISTRY OF POST AND TELECOMMUNICATION BP 44, Brazzaville T:...................................................................... +242 222 814 118/811 933 F:....................................................................................... +242 222 811 934 E:.............................................................................. contact.dnt@gmail.com MINISTRY OF SPORTS AND YOUTH BP 2999, Brazzaville T:............+242 66 665 524/608 924/684 895/ 222 815 936/810 550 MINISTRY OF TRADE, CONSUMPTION AND PROCUREMENT BP 2965, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 814 116 F:....................................................................................... +242 222 814 157 MINISTRY OF TRANSPORT AND CIVIL AVIATION BP 2148, Brazzaville T:.................................................................................+242 222 811 070/60 F:....................................................................................... +242 222 812 827 DIPLOMATIC MISSIONS ABROAD

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS BP 2070, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 813 840 F:....................................................................................... +242 222 823 816 E:................................................................... courrier@diplobrazza.gouv.cg

ALGERIA 86 Avenue Abdelsalami, Vieux Kouba, 16050 Algiers T:..........................................................................................+213 21 448 593 F:..........................................................................................+213 21 283 970 E:................................................................................. ambaco_alg@yahoo.fr

MINISTRY OF FORESTRY AND ENVIRONMENT BP 98, Brazzaville T:.............................................................................. +242 222 814 137/141 F:....................................................................................... +242 222 814 134 W:................................................................................ minifor@congonet.cg

ANGOLA Rua 4 Fevereiro 3, Luanda T:....................................................................................... +244 22 688 7000 E:.............................................................................ambaco@netangola.com

MINISTRY OF HEALTH, SOCIAL AFFAIRS AND FAMILY BP 13115, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 814 075 F:....................................................................................... +242 222 811 433 MINISTRY OF JUSTICE BP 2497, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 814 167 F:....................................................................................... +242 222 814 167 W:..............................................................................minicom@congonet.cg MINISTRY OF LABOUR Immeuble de la BCC, Avenue de Lโ€™Independance & Foch, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 815 339 F:....................................................................................... +242 222 815 756

26

AUSTRIA (CONSULATE) Rathausstrasse 15/1, 1010 Vienna T:..........................................................................................+43 1 4044 1300 F:..........................................................................................+43 1 4044 1400 E:....................................................................... konsulat@republikkongo.at BELGIUM Congresstraat 5, 1000 Brussels T:............................................................................................ +32 2 648 3856 F:........................................................................................... +32 2 648 4213 E:.................................................................ambaco.benelux.ue@skynet.be W:............................................................................. www.ambacobrazza.eu BRAZIL SHIS, Ql 8, Conjunto 5, Casa 6, Lago Sul, 71620-255 Brasilia T:....................................................................................... +55 61 3532 0440 F:....................................................................................... +55 61 3532 0440 E:........................................................................... ambacbrazza@gmail.com

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Democratic Republic Of Congo

CAMEROON Rue Restaurant la Riviera, Quartier Bastos, Yaoundรฉ T:.......................................................................................... +237 2221 2458 E:.......................................................................ambaco_yaounde@yahoo.fr CANADA (CONSULATE) 50 Gervais Drive, 4th Floor, Toronto, Ontario M3C 1Z3 T:..........................................................................................+1 416 315 1549 F:..........................................................................................+1 416 391 3969 E:...........................................................................consulofcongo@yahoo.ca CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Avenue Barthรฉlemy Boganda, Bangui T:.......................................................................................... +236 2161 1877 F:.......................................................................................... +236 2161 0309 E:.....................................................................diplobrazzabangui@yahoo.fr CHAD Lot 12, Rond Point Sonasut, Nโ€™Djamena T:.......................................................................................... +235 6633 3810 E:........................................................................... ambacobtchad@yahoo.fr CHINA 7 East 4th Street, San Li Tun, Chaoyang District, Beijing 100600 T:........................................................................... +86 10 6532 1658/1417 F:....................................................................................... +86 10 6532 2915 E:........................................................................................ambacb@yahoo.fr CONGO DR 179 Boulevard du 30 Juin, BP 9516, Kinshasa 1 T:...................................................................... +243 1 230-220/234 028/9 E:...................................................................................ambacokin@yahoo.fr CUBA Avenida 5ta No. 1003, Calle 10 & 12, Miramar, Playa, Havana T:............................................................................................ +53 7 204 9055 F:........................................................................................... +53 7 204 9055 E:......................................ambacohavane@yahoo.fr/ambchav@yahoo.fr EGYPT 7 Fawzi Ramah Street, Mohandessine, Cairo T:..........................................................................................+20 2 3346 2333 F:...............................................................................+20 2 3345 9431/8628 E:............................................................................ ambacolecaire@yahoo.fr ETHIOPIA Bole Sub City, K-03, House No. 407, Addis Ababa T:............................................................................ +251 11 663 3200/8621 F:....................................................................................... +251 11 663 8622 E:........................................................................... ambacoaddis@gmail.com FRANCE 37 bis Rue Paul Valรฉry, 75116 Paris T:..........................................................................................+33 1 4500 6057 F:......................................................................................... +33 1 4067 1733 E:....................................................................ambacongo_france@yahoo.fr GABON BP 269, Libreville T:......................................................................... +241 144 6862/173 2906 E:............................................................ ambacobrazzalibreville@yahoo.fr E:................................................. www.ambacongogabon.wordpress.com GERMANY Grabbeallee 47, 13156 Berlin T:...............................................................................+49 30 494 007 53/78 F:......................................................................................+49 30 484 798 97 E:............................................................... botschaftkongobzv@hotmail.de

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

GOVERNMENT HANDBOOK TM

INDIA B-8/9 Vasant Vihar, New Delhi 110057 T:....................................................................+91 1 4236 8800/4238 5500 F:....................................................................................... +91 11 4238 5500 E:......................................................................... ambac02.inde@gmail.com ISRAEL 9 Maskit Street, Herzliya Pituach, T Aviv 46733 T:..........................................................................................+972 9 957 7130 F:..........................................................................................+972 9 957 7216 E:................................................................................... ambacotlv@yahoo.fr ITALY Via Ombrone 8/10, 00198 Rome T:..........................................................................................+39 06 841 7422 F:..........................................................................................+39 06 841 7422 E:...........................................................................ambacorome@gmail.com W:................................................ www.ambasciatadelcongobrazzaville.it JAPAN 2-7-16 Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo 150-0012 T:..........................................................................................+81 3 6427 7858 F:..........................................................................................+81 3 6427 7859 E:.....................................................................ambacojapan@lime.ocn.ne.jp KENYA 162 Wispers Avenue, Gigiri,Nairobi T:..............................................................+254 727 037 408/733 233 320 E:............................................................................. ambacoken@yahoo.com MOROCCO Avenue General Abbendbi Britel 197, Lotissement OLM, Soussi II, Rabat T:....................................................................................... +212 53 765 9966 F:....................................................................................... +212 53 765 9959 NAMIBIA 9 Kรถrner Street, Windhoek T:..........................................................................................+264 61 257 517 F:..........................................................................................+264 61 240 796 E:..................................................................................... embcongo@iway.na NIGERIA Plot 447, Lobito Crescent, Wuse II, Abuja T:..........................................................................................+234 9 413 7407 F:..........................................................................................+234 9 413 0157 E:......................... diplobrazzabuja@gmail.com, ambacoabuja@yahoo.fr RUSSIA Building 1, Koroviy Val 7, 119049 Moscow T:..........................................................................................+7 499 236 3368 F:..........................................................................................+7 499 236 4116 E:........................................................................contact@ambacongoru.org W:............................................................................ www.ambacongoru.org SENEGAL Route de la Pyrotechnie, Stรจle Mermoz, Dakar T:...................................................................................... +221 338 248 398 F:......................................................................................+221 338 248 960 W:................................................................. www.ambacongo-senegal.org SOUTH AFRICA 960 Arcadia Street, Arcadia, Pretoria 0083 T:.................................................................................... +27 12 342 5507/8 F:......................................................................................... +27 12 342 5510 E:..............................................................pretoria@embassyofcongo.co.za W:................................................................... www.embassyofcongo.co.za

27


TM

GOVERNMENT HANDBOOK Democratic Republic Of Congo

SWEDEN Vรคstmannagatan 15, 111 24 Stockholm T:...............................................................................................+46 8 300 590 E:.......................................................................... ambacosuede@hotmail.fr SENEGAL Route de la Pyrotechnie, Stรจle Mermoz, Dakar T:....................................................................................... +221 338 248 398 F:....................................................................................... +221 338 248 960 W:................................................................. www.ambacongo-senegal.org

EMBASSY OF CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Rue Fournier, Brazzaville T:.........................................................................+242 55 781 620/366 649 EMBASSY OF CHAD Rue des Ecoles, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 810 269 F:....................................................................................... +242 222 812 706 E:........................................................................ madjikalzeubeta@yahoo.fr

SWITZERLAND (CONSULATE GENERAL) Rue Chabrey 8, 1202 Geneva T:...................................................................................+41 22 731 8821/17 F:......................................................................................... +41 22 731 8817 W:.......................................................................missioncongo@bluewin.ch

EMBASSY OF CHINA Avenue Auxence Ickonga, Brazzaville T:.............................................................. +242 222 811 132/055 669 898 F:....................................................................................... +242 222 811 135 E:.................................amba_chine@yahoo.fr/chinaemb_cg@mfa.gov.cn W:.................................................................. www.cg.chineseembassy.org

TURKEY Resit Galip Caddesi 98, Gaziosmanpasa, 06700 Ankara T:....................................................................................... +90 312 446 5469 F:....................................................................................... +90 312 466 0918 E:.................................................................................ambacoturc@yahoo.fr

EMBASSY OF CONGO DR 130 Avenue de lโ€™Indรฉpendance, Brazzaville T:....................................................................................... +242 222 813 052 E:........................................................................ambardcbrazza1@yahoo.fr

UNITED KINGDOM (CONSULATE) Holborn Gate, 3rd Floor, 26 Southampton Buildings, London WC2A 1PN T:....................................................................................... +44 20 3077 9958 E:....................................................................................rcbuk11@gmail.com W:............................... www.consulateofthecongobrazzaville.webs.com USA 1720 16th Street NW, Washington DC 20009 T:..........................................................................................+1 202 726 5500 F:..........................................................................................+1 202 726 1860 E:............................................................................. info@ambacongo-us.org W:........................................................................... www.ambacongo-us.org FOREIGN DIPLOMATIC MISSIONS IN CONGO REPUBLIC EMBASSY OF ALGERIA Avenue Monseigneur Augouard, Brazzaville T:...................................................................... +242 222 812 837/811 737 F:....................................................................................... +242 222 815 477 E:................................................................................ambalgbzv@gmail.com EMBASSY OF ANGOLA Avenue Lucien Fourneau, Brazzaville T:................................................................ +242 55 063 217/222 814 721 F:....................................................................................... +242 222 835 298 E:................................................................................midangolacg@yahoo.fr EMBASSY OF BELGIUM Boulevard Denis Sassou-Nguesso, Brazzaville T:...................................................................................... +242 222 813 712 E:....................................................................... brazzaville@diplobel.fed.be W:.................................. www.diplomatie.belgium.be/congo_brazzaville EMBASSY OF BRAZIL Avenue Nelson Mandela, Brazzaville T:.........................................................................................+242 44-244-374 E:....................................................brasemb.brazzaville@itamaraty.gov.br W:......................................................... http://brazzaville.itamaraty.gov.br EMBASSY OF CAMEROON BP 2136, Brazzaville T:..........................................................................................+242 66 755 726 F:..........................................................................................+242 55 514 674

28

EMBASSY OF CUBA Avenue des Reims, Brazzaville T:.......................................................................................+242 222 810 491 E:.........................................................embacuba@congob.cubaminrex.cu W:...........................................................www.cubadiplomatica.cu/rcongo EMBASSY OF EGYPT 7 Avenue Bayardelle, Brazzaville T:................................................................. +242 66173 923/222 810 794 F:................................................................ +242 22 811 533/222 811 533 E:.............................................................. embassy.brazzaville@mfa.gov.eg W:...........................................................www.mfa.gov.eg/brazzaville_emb EMBASSY OF EQUATORIAL GUINEA 206 Rue Eugรจne Etienne, Brazzaville T:..........................................................................................+242 66 887 290 E:.........................................................................embaregecongo@yahoo.fr EMBASSY OF FRANCE Embassy of France, Rue Alfassa, Brazzaville T:..........................................................................................+242 66 200 303 W:...........................................................................www.ambafrance-cg.org EMBASSY OF GABON 40 Avenue Marรฉchal Lyautey, Brazzaville T:...................................................................................... +242 222 815 620 F:...................................................................................... +242 222 810 796 E:.................................................. ambagaboncongo@diplomatie.gouv.ga EMBASSY OF GERMANY BP 2051, Brazzaville T:.........................................................................................+242 56 939 066 EMBASSY OF ITALY 2 Avenue Auxence Ickonga, Brazzaville T:............................................................ +242 222 811 153/044 440 060 E:.............................................................. ambasciata.brazzaville@esteri.it W:.................................................................. www.ambbrazzaville.esteri.it EMBASSY OF NIGERIA 2 Avenue Marรฉchal Lyautey, Brazzaville T:.......................................................................................+242 222 811 022 F:.......................................................................................+242 222 811 055 E:........................................................................... embnigbra@yahoo.co.uk

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT HANDBOOK TM

Democratic Republic Of Congo

EMBASSY OF RUSSIA Avenue Felix Eboue, Brazzaville T:...............................................................+242 55 503 014/222 811 923 F:.......................................................................................+242 222 815 085 E:................................................................................... amrussie@yandex.ru W:.....................................................................................www.congo.mid.ru

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

EMBASSY OF SOUTH AFRICA 82 Avenue Marรฉchal Lyautey, Brazzaville T:......................................................................................... +242 66 600 211 E:......................................mananal@dirco.gov.za/pityanan@dirco.gov.za EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA 70-83, Section D, Boulevard Maya-Maya, Brazzaville T:.........................................................................................+242 66 122 000 W:............................................................ www.brazzaville.usembassy.gov EMBASSY OF VENEZUELA 6 Rue Albert Bassandza, Brazzaville T:.........................................................................................+242 66 044 040 E:................................................................... embavenezcongo@gmail.com

SADCGOVERNMENT.COM

Visit: www.sadcgov.com today!

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers?

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

29


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

LESOTHO GOVERNMENT MINISTRIES KINGโ€™S OFFICE The Royal Palace Secretariat P.0. Box 527, Maseru, Lesotho T:....................................................................... +266 22 322 170/312 776 E:......................................................................................... sps@palace.org.ls W:............................................................................www.parliament.ls/king

Lesotho

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL AFFAIRS Qhobosheaneng Government Complex, Griffith Hill Road P.O. Box 1387, Maseru 100, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 311 150 F:....................................................................... +266 22 31 0178/310 642 W:.................................................................................... www.foreign.gov.ls

PRIME MINISTERโ€™S OFFICE Government Office Complex, Phase 1, Qhobosheaneng P.O. Box 527, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 326 359 F:......................................................................................... +266 22 310 444 W:.......................................................................................... www.gov.ls/pm

MINISTRY OF FORESTRY AND LAND RECLAMATION Industrial Site, Opposite Lesotho Standard Bank, Corner Raboshabane, Senate Road P.O. Box 92, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 310 515 F:......................................................................................... +266 22 323 600 W:.................................................................................................. www.gov.ls

MINISTRY AGRICULTURE AND FOOD SECURITY P.O. Box 24 Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 324 651 F:......................................................................................... +266 22 310 186 W:.................................................................................................. www.gov.ls

MINISTRY OF GENDER, YOUTH, SPORTS AND RECREATION P.O. Box 729 Maseru 100, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 314 763 F:.........................................................................................+266 22 310 506 W:.................................................................................................. www.gov.ls

MINISTRY OF COMMUNICATIONS, SCIENCE AND TECHNOLOGY 3rd Floor, Moposo House P.O. Box 36, Maseru, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 323 864 F:......................................................................................... +266 22 310 264 W:.................................................................................................. www.gov.ls

MINISTRY OF HEALTH P.O. Box 174, Maseru, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 327 205 F:......................................................................................... +266 22 310 013 W:.................................................................................................. www.gov.ls

MINISTRY OF DEFENCE, POLICE AND NATIONAL SECURITY Along Kingsway, Opposite National Library P/Bag A166, Maseru 100, Lesotho T:.......................................................................+266 22 326 651(ext. 220) W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF DEVELOPMENT PLANNING P.O. Box 630, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 321 224 F:......................................................................................... +266 22 317 277 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING P.O. Box 47, Maseru, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 313 045 F:......................................................................................... +266 22 310 562 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF EMPLOYMENT AND LABOUR Private Bag A116, Maseru Ministry, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 322 602 F:......................................................................................... +266 22 325 163 E:..........................................................................................labcom@leo.co.ls W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF ENERGY, METEOROLOGY AND WATER AFFAIRS P.O. Box 772, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 322 334 F:......................................................................................... +266 22 310 520 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF FINANCE P.O. Box 1387, 100, Maseru, Lesotho T:....................................................................... +266 22 311 101/316 227 F:.........................................................................................+266 22 310 157 W:....................................................................................www.finance.gov.ls

30

MINISTRY OF HOME AFFAIRS P.O. Box 174, Maseru 100, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 323 771 F:.........................................................................................+266 22 310 587 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF JUSTICE, HUMAN RIGHTS AND CORRECTIONAL SERVICE P.O. Box 402, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 322 683 F:......................................................................................... +266 22 310 365 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT AND CHIEFTAINSHIP AFFAIRS 4th & 5th Floors, Moposo House, Kingsway P.O. Box 686, Maseru 100, Lesotho T:........................................................................................ +266 22 325 331 F:........................................................................................ +266 22 311 124 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF MINING P.O. Box 750, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 322 841 F:......................................................................................... +266 22 310 498 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF PUBLIC SERVICE Government Office Complex, Phase 1, Qhobosheaneng P.O. Box 527, Maseru, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 311 000 W:..................................................www.mps.gov.ls/ministry/default.php MINISTRY OF PUBLIC WORKS AND TRANSPORT Moshoeshoe Road, Maseru 100, Industrial Area, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 327 310 F:......................................................................................... +266 22 310 125 W:.................................................................................................. www.gov.ls

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Lesotho GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRY SOCIAL DEVELOPMENT Private Bag A222, Maseru 100, Lesotho T:.................................................................................... +266 22 226 004/3 F:......................................................................................... +266 58 461 527 W:.................................................................................................. www.gov.ls MINISTRY OF TOURISM, ENVIRONMENT AND CULTURE P.O. Box 52, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 313 034 F:......................................................................................... +266 22 310 194 W:.................................................tourism.gov.ls.dedi713.jnb2.host-h.net MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY, COOPERATIVES AND MARKETING Phase II LNDC Building, Kingsway, Maseru P.O. Box 747, Maseru 100, Lesotho T:....................................................................... +266 22 317 454/322 138 F:......................................................................................... +266 22 310 125 W:.................................................................................................. www.gov.ls PARLIAMENT OF THE KINGDOM OF LESOTHO Senate House, Corner Constitution Rd & Pioneer Rd, Maseru P.O. Box 553, Maseru 100, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 320 000 F:.........................................................................................+266 22 320 000 E:...............................................................................................info@senate.ls W:..................................................................................... www.parliament.ls

LESOTHO DISTRICT AUTHORITIES BEREA DISTRICT COUNCIL Box 1, Teyateyaneng, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 500 284 F:......................................................................................... +266 22 501 640 BUTHA-BUTHE DISTRICT COUNCIL Box 2, Buthe-Buthe, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 460 202 F:.........................................................................................+266 22 460 015 LERIBE DISTRICT COUNCIL Box 700, Leribe, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 400 045 F:.........................................................................................+266 22 400 533 MAFETENG DISTRICT COUNCIL Box 82, Mafeteng, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 700 223 F:.........................................................................................+266 22 700 007 MASERU CITY COUNCIL P.O. Box 911, Maseru, Lesotho T:....................................................................... +266 22 325 410/316 173 F:......................................................................................... +266 22 310 915 MOHALEโ€™S HOEK DISTRICT COUNCIL Box 1, Mohaleโ€™s Hoek, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 785 212 F:......................................................................................... +266 22 780 401 MOKHOTLONG DISTRICT COUNCIL Box 45, Mokhotlong, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 920 202 F:......................................................................................... +266 22 92 0204

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

QACHAโ€™S NEK DISTRICT COUNCIL Box 1, Qachaโ€™s Nek, Leostho T:.........................................................................................+266 22 950 216 F:.........................................................................................+266 22 920 204 QUTHING DISTRICT COUNCIL Box 51, Quthing, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 750 201 F:.........................................................................................+266 22 750 006 THABA-TSEKA DISTRICT COUNCIL Box 1, Thaba-Tseka, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 900 208 F:.........................................................................................+266 22 000 007

LESOTHO GOVERNMENT CONSTITUTIONAL BODIES INDEPENDENT ELECTORAL COMMISSION LESOTHO IEC Head Office, 2nd & 3rd Floor, MGC Park, Corner Pope John Paul II & Mpilo Boulevard, Maseru P.O. Box 12698, Kingsway 100, Maseru, Lesotho T:.........................................................................................+266 22 314 991 F:.........................................................................................+266 22 310 398 W:............................................................................................ www.iec.org.ls OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL P.O. Box 402, Maseru 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 322 683 F:......................................................................................... +266 22 310 365 W:............................................................................ www.gov.ls/law/ps.php OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL 4th Floor, Finance House, High Court Road, Maseru P.O. Box 402, Maseru 100, Lesotho T:....................................................................... +266 22 323 904/314 247 F:.......................................................................................+266 22 310 3366 E:................................................................................ lessai@auditgen-ls.org W:.................................................................................www.auditgen-ls.org OFFICE OF THE OMBUDSMAN 2nd Floor, Moposo House, Kingsway Street, Maseru, Lesotho T:......................................................................................... +266 22 316 425 F:....................................................................... +266 22 310 672/320 741 E:............................................................................. info@ombudsman.org.ls W:........................................................................... www.ombudsman.org.ls PUBLIC OFFICERSโ€™ DEFINED CONTRIBUTION PENSION FUND Private Box 14395, 4 Bowler Road Alliance Complex, Maseru 100, Lesotho T:....................................................................... +266 22 313 088/313 090 F:.........................................................................................+266 22 323 301 W:...........................................................................www.pensionfund.org.ls PUBLIC SERVICE COMMISSION P.O. Box 391, Maseru, Lesotho T:....................................................................... +266 22 312 994/310 276

LESOTHO REGULATORY BODIES CENTRAL BANK OF LESOTHO Corner Airport & Moshoeshoe Roads, Maseru Central P.O. Box 1184, Maseru 100, Lesotho T:....................................................................... +266 22 314 281/232 000 F:....................................................................... +266 22 310 051/310 679 E:................................................................................cbl@centralbank.org.ls W:............................................................................ www.centralbank.org.ls

31


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

LESOTHO COMMUNICATIONS AUTHORITY (LCA) T: .................................................................+266 22 22 4300/5222 1300 E: .....................................................registrar@lca.org.ls/admin@lca.org.ls W: ............................................................................................www.lca.org.ls LESOTHO ELECTRICITY AUTHORITY (LEA) 6th Floor, Moposo House, Kingsway, Maseru, Lesotho Private Bag A315, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................ +266 22 312 479 F: ........................................................................................ +266 22 315 094 E: ................................................................................... secretary@lea.org.ls W: ............................................................................................www.lea.org.ls LESOTHO REVENUE AUTHORITY (LRA) Kingsway Road T: ......................................................................+266 22 313 796/328 585 F: ........................................................................................ +266 22 312 091 W: ............................................................................................ www.lra.org.ls WATER AND SEWERAGE COMPANY (WASCO) T: ........................................................................................ +266 22 312 449 F: ........................................................................................ +266 22 310 006 E: ......................................................................................... info@wasco.co.ls W: ....................................................................................... www.wasco.co.ls

LESOTHO GOVERNMENT PARASTATALS BASOTHO ENTERPRISES DEVELOPMENT CORPORATION (BEDCO) House No.201 Maseru West Along Tona-kholo Road, Next to Irish Embassy P.O. Box 1216, Maseru 100, Lesotho T: ................................................................+266 52 502 096/22 400 434 E: ............................................................................... business@bedco.org.ls W: ......................................................................................www.bedco.org.ls LESOTHO ELECTRICITY COMPANY (LEC) 53 Moshoeshoe Road, Industrial Area, Maseru P.O. Box 423, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................ +266 22 312 236 F: ........................................................................................ +266 22 310 093 E: ................................................................................................info@lec.co.ls W: ............................................................................................. www.lec.co.ls LESOTHO HIGHLANDS WATER PROJECT (LHWP) T: ........................................................................................ +266 22 311 280 F: ........................................................................................ +266 22 310 665 E: ......................................................................................... lhwp@lhda.org.ls W: ........................................................................................www.lhwp.org.ls LESOTHO NATIONAL DEVELOPMENT CORPORATION (LNDC) Block A, Development House, Kingsway Street, Maseru, Lesotho, 100 P/Bag A96, Maseru , Lesotho, 100 T: ........................................................................................+266 22 312 012 F: ........................................................................................+266 22 310 038 E: ........................................................................................... info@lndc.org.ls W: .........................................................................................www.lndc.org.ls

Lesotho

LESOTHO POSTBANK (LPB) Oblate House, Kingsway Road, Maseru P/Bag A121, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................ +266 22 317 842 F: ........................................................................................ +266 22 313 170 E: ............................................................................................... info@lpb.co.ls W: ............................................................................................. www.lpb.co.ls METOLONG AUTHORITY Red Cross Building, 29 Mabile Road P/Bag 9137, Maseru, 0100, Lesotho T: ........................................................................................+266 22 315 789 F: ........................................................................................+266 22 315 804 E: ................................................................................. info@metolong.org.ls W: ............................................................................... www.metolong.org.ls PRIVATE SECTOR COMPETITIVENESS PROJECT (PSCP) 4th Floor, LNDC Centre, Kingsway, Maseru P.O. Box 747, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................+266 22 315 100 F: ........................................................................................+266 22 315 099 E: ............................................................................................. info@psc.org.ls W: .......................................................................................... www.psc.org.ls LESOTHO ROAD FUND P.O. Box 14644, Maseru 100, Lesotho T: ...................................................................... +266 22 321 696/321 697 F: ........................................................................................ +266 22 321 698 E: ............................................................................... W: ..................................................................

LESOTHO TERTIARY INSTITUTIONS LEROTHOLI POLYTECHNIC Moshoeshoe Road, Central, Maseru P.O. Box 16, Maseru, Lesotho T: ........................................................................................+266 22 322 851 F: ........................................................................................+266 22 310 265 NATIONAL UNIVERSITY OF LESOTHO (NUL) P.O. Roma 180, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................ +266 22 340 601 F: ........................................................................................ +266 22 340 000 W: .................................................................................................. www.nul.ls

Connecting the World with Africa: SADCGOVERNMENT.COM

Powered By:

LESOTHO POSTAL SERVICES (LPS) P.O. Box 413, Maseru 100, Lesotho T: ........................................................................................+266 22 311 395 F: ........................................................................................+266 22 310 476 E: ........................................................................................ lps@ilesotho.com W: ............................................................................................. www.lpb.co.ls Visit: www.sadcgov.com today!

31

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Madagascar GOVERNMENT HANDBOOK TM

EMBASSIES ABROAD - AFRICA ALGERIA - EMBASSY OF MADAGASCAR 22 Street Abedelkader Aouis, 16090 Bologhine B.P. 65, Alger T:............................................................................... +213 2 95 03 75/03 89 F:........................................................................................... +213 2 95 17 76 E:.................................................................................... ambadalg@yahoo.fr SOUTH AFRICA - EMBASSY OF MADAGASCAR 90 B Tait Street, Colbyn, Pretoria 002, P.O. BOX 11722, Queenswood 0121, Pretoria, South Africa T:.........................................................................................+27 12 342 0983 F:.........................................................................................+27 12 342 0995 E:................................................................... ambamad.pta@infodoor.co.za SOUTH AFRICA - GENERAL CONSULATE 77, Newlands Avenue Newlands 7700, Cape Town South Africa P.O. BOX 44 612, Claremont 7735, Cape Town, South Africa T:..........................................................................................+27 21 674 7238 F:..........................................................................................+27 21 674 6716 E:................................................................... madaconsgen@infodoor.co.za COMOROS - HONORARY CONSULATE B.P. 349, Moroni T:...............................................................................................+269 73 18 69 F:...............................................................................................+269 73 51 12 E:............................................................................................. naivo@snpt.km W:.............................................................www.madagascar-consulate.org ETHIOPIA - EMBASSY OF MADAGASCAR Kefetagna 17, Kebele 19 House Nr. 629, Bole, Addis-Ababa, Ethiopia T:........................................................................................... +251 1 61 25 55 F:........................................................................................... +251 1 63 75 62 E:..............................................................amba.mad.addis@telecom.net.et W:............................................................ www.madagascar-consulate.org GABON - CONSULATE OF MADAGASCAR B/P 8020, Libreville T:...............................................................................................+241 73 78 14 F:...............................................................................................+241 73 78 15 E:........................................................................ andrianjafyhenri@yahoo.fr KENYA - CONSULATE OF MADAGASCAR AACC Building, Westlands, 0800 Nairobi T:...................................................................................... +254 20 445 24 10 F:...................................................................................... +254 20 444 32 41 E:.................................................................madaconsulateswiftkenya.com CONSULATE GENERAL DE MADAGASCAR A LA REUNION 29 Rue St Joseph Ouvrier 97400 Saint-Denis, Reuniรณn T:.......................................................................................+262 262 72 07 30 E:................................................................. consulat-madrun@wanadoo.fr LIBYA- EMBASSY OF MADAGASCAR Al-Hani P.O.Box 652, Maidan Al-Zajer, Tripoli, Tripoli, Libya T:.......................................................................................+218 21 340 82 57 F:.......................................................................................+218 21 340 82 56 E:.................................................................................... ambamtri@yahoo.fr MAURITIUS - EMBASSY OF MADAGASCAR Rue Guiot, Pasceau Floreal T:......................................................................................+230 686 50 15/16 F:............................................................................................ +230 686 7040 E:.................................................................................... madmail@intnet.mu

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MOZAMBIQUE- CONSULATE OF MADAGASCAR Avenida dos Presidentes 20, Maputo T:..................................................................................................+214 864 90 F:..................................................................................................+214 771 53 E:...................................................... madagascar-consulate@tvabo.co.mz W:...........................................................www.madagascar-consulate.com SENEGAL- EMBASSY OF MADAGASCAR Villa No. 0104, Route de Ouakam, Munoz-Sotrec, Dakar T:.............................................................................................+221 860 2987 F:.............................................................................................+221 860 2995 E:.................................................................................. ambamad@sentoo.sn W:...................................................................................... www.ambamad.sn TUNISIA- CONSULATE OF MADAGASCAR 50, Rue 7312 , 1013 El Menzah 9B, Tunis T:.........................................................................................+216 71 87 43 93 F:.........................................................................................+216 71 23 62 62 EMBASSIES ABROAD โ€“ AMERICAN CONTINENT CANADA - EMBASSY OF MADAGASCAR 209, Rue Catherine, Ottawa, Ontario K2P 2K9, Canada T:.............................................................................................+613 567 0505 F:.............................................................................................+613 567 2882 E:.....................................................................ambamadacanada@yahoo.ca W:................................................................. www.madagascar-embassy.ca HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MONTREAL, CANADA 2160 Rue de la Montagne, Bureau 330, Montrรฉal, Quรฉbec H3G 2T3 T:..........................................................................................+1 514 847 5252 F:..........................................................................................+1 514 849 8008 E:.................................................... consulgeneralmadagascar@bellnet.ca W:............................................................ www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN QUร‰BEC, CANADA 2915, Rue Valmont, Sainte-Foy, Quebec G1W 1Y8 T:..........................................................................................+1 418 651 8647 F:..........................................................................................+1 418 651 8647 E:.......................................................................consulmadqc@videotron.ca W:.............................................................www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN BROSSARD, CANADA 1255, Rue Romaine - Appt 201, Brossard, Quebec J4X 1M6 T:..........................................................................................+1 450 672 0353 F:..........................................................................................+1 450 672 1552 E:....................................................................... julienrandria@videotron.ca W:.............................................................www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN CALGARY, CANADA 8944 Bayridge Drive SW, Calgary, Alberta T2V 3M8 T:..........................................................................................+1 403 262 5576 F:..........................................................................................+1 403 262 3556 E:............................................................................ teknika@teknicaltd.com W:............................................................ www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR, CHILE Juana de Arco, 2100 Santiago T:.................................................................................................. +2 231 7616 F:.................................................................................................. +2 231 7616 W:.............................................................www.madagascar-consulate.org

33


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

EMBASSY OF MADAGASCAR IN WASHINGTON DC, UNITED STATES 2374 Massachusetts, Avenue N.W, 20008 T:.............................................................................................+202 265 5525 F:.............................................................................................+202 265 3034 E:................................................................... malagasy.embassyverizon.net W:.............................................................. www.madagascar-embassy.org PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF MADAGASCAR TO THE UNITED NATIONS 820 Second Avenue, Suite 800 New York, N.Y. 10017 T:........................................................................................ +1 212 986 9491 F:........................................................................................ +1 212 986 6271 E:............................................................................... repermad@verizon.net HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MEXICO Santisimo 6-A, San Angel, Mexico DF 01000 T:....................................................................................... +52 555 616 1274 F:....................................................................................... +52 555 550 7372 E:......................................................................... madysms@prodigy.net.mx EMBASSIES ABROAD โ€“ ASIA HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR SAUDI ARABIA Pakhashab Building, King Abdelaziz Street , Jeddah T:...................................................................... +966 23054/23051/ 23066 EMBASSY OF MADAGASCAR IN BEIJING, CHINA No. 3, San Li Tun Dong Jie, Beijing 100600, China T:.......................................................................................+86 10 6532 1353 F:.......................................................................................+86 10 6532 2102 E:.................................................................................ambapek@yahoo.com W:............................................................ www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN HONG KONG 19/F, China Merchants Tower, Shun Tak Center 168-200 Connaught Road C, Sheung Wan, Hong Kong T:..........................................................................................+85 2 2587 8223 F:..........................................................................................+85 2 2587 7117 E:................................................................................................ carolhkaii.org W:...............................................................www.mcarconsulate-hkaii.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MUMBAI INDIA Ismael Building , Flora Foutain, Mumbai 400 001 T:........................................................................................... +22 22 04 67 35 F:........................................................................................... +22 22 44 45 98 E:..................................................................chandrakapadia@hotmail.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN NEW DELHI INDIA Greater Kailash - 3, New Delhi 110 048 T:................................................................................................+11 644 5820 F:................................................................................................+11 647 3650 HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ISRAEL 2, Arie Shenkar Street, Tel Aviv 68010 T:..................................................................................................+3 796 2211 F:..................................................................................................+3 796 2746 E:............................................................................................. shaya@ildeco.il EMBASSY OF MADAGASCAR IN TOKYO, JAPAN 2-3-23 Moto Azabu, Minako-Ku, 106-0046 Tokyo, Japan T:......................................................................................+81 3 3446 7252/3 F:..........................................................................................+81 3 3446 7078 E:................................................................................. ambtyo@r5.dion.ne.jp

34

Madagascar

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN LEBANON New Santa Theresa Beach, Okaybรฉ, Kesrwan, Lebanon T:....................................................................................................+9 444 333 F:....................................................................................................+9 444 333 E:................................................. consulatmadagascarliban@hotmail.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MALAYSIA Box #283, Lot 4.116, 4th Floor, Wisma Central, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur T:..........................................................................................+60 162 330 103 F:..........................................................................................+60 321 620 103 EMBASSY OF MADAGASCAR IN MOSCOW, RUSSIA Koursovoy Pereonlok 5, 119034 Moscow, Russia T:........................................................................................+7 495 695 28 92 F:........................................................................................+7 495 695 28 54 E:..........................................................................info@ambamadagascar.ru W:........................................................................ www.ambamadagascar.ru HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN SRI LANKA 46/34 โ€˜Laksari Servanaโ€™, Nayam Mawatha, Colombo, Sri Lanka T:.......................................................................................... +94 11 4796905 F:.......................................................................................... +94 11 4796907 E:................................................................................malagasylankacom.net W:.........................................www.madagascar.consulate.atsrilanka.com HONORARY CONSULATE IN YONG-IN KYUNGKIDO SOUTH KOREA 404 Sinku Green Village, Gomaeri, Yong-ln Kyungkido T:........................................................................................... +2 335 34 19 96 F:........................................................................................... +2 335 32 78 11 HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN THAILAND 160/774 Silom Road โ€“ ITF Palace 30th, ITF Palace 30th, Room 775-777, Bangkok 10500, Thailand T:............................................................................................ +66 2634 5838 F:............................................................................................ +66 2634 5839 E:...........................................................................danieldelevauxgmail.com W:...........................................................................www.consulmada-th.org EMBASSIES ABROAD โ€“ EUROPE EMBASSY OF MADAGASCAR IN BERLIN, GERMANY Botschaft der Republik Madagaskar, Seepromenade 92, D-14612 Falkensee, Berlin, Germany T:.........................................................................................+49 3322 2314 0 F:...................................................................................... +49 3322 2314 29 E:................................................................ info@botschaft-madagaskar.de W:.............................................................. www.botschaft-madagaskar.de HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN HAMBURG, GERMANY Habnichtstrasse 41, Hamburg D-22305 T:........................................................................................... +40 61 13 53 10 F:........................................................................................... +40 61 13 53 11 E:............................................................................................e.k.koll@gmx.de HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MUNICH, GERMANY Berg-am-Laim-Strasse 69a, Munich D-81673 T:........................................................................................+49 89 43 13 675 F:..................................................................................... +49 89 454 586 84 E:..........................................................................................rakrebs@aol.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR, AUSTRIA Poetzleinsdorfer Strasse 96, A-1180 Vienna T:......................................................................................+43 676 739 27 96 E:.............................................................. konsulat.madagaskar@vienna.at W:.............................................................www.madagascar-consulate.org ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Madagascar GOVERNMENT HANDBOOK TM

EMBASSY OF MADAGASCAR IN BRUSSELS, BELGIUM Avenue de Turvueren 276, 1150 Brussels, Belgium T:.........................................................................+2 770 17 26 /2 770 17 74 F:................................................................................................. +2 772 37 31 E:............................................................... info@ambassademadagascar.be W:............................................................. www.ambassademadagascar.be

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ST ETIENNE 7 Rue Claude Lebois, 42000 St. Etienne, France T:...................................................................................... +33 4 77 32 66 63 F:...................................................................................... +33 4 77 37 25 23 E:......................................................................................furtos@wanadoo.fr W:......................www.consulatgeneraldemadagascarsaintetienne.com

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ANTWERP, BELGIUM Kipdorp 39, 2000 Antwerp, Belgium T:................................................................................................. +3 326 1 799 E:...........................................................................................afrex@skynet.be E:............................................................... www.ambassademadagascar.be

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN LE HAVRE 1, Quai de Southampton, 76620 Le Havre T:.......................................................................................+33 2 35 42 00 92 F:.......................................................................................+33 2 35 43 07 16 E:.......................................................................... yves.tourres@wanadoo.fr W:............................................................ www.madagascar-consulate.org

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MUNICH, GERMANY Kafkastrasse 6, 81737 Mรผnchen, Germany T:........................................................................................+49 89 431 36 75 F:......................................................................................+49 89 454 586 84 E:..........................................................................................rakrebs@aol.com

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN BORDEAUX 19, Rue Thiac, 33000 Bordeaux T:.......................................................................................+33 5 56 44 78 81 F:.......................................................................................+33 5 56 44 78 81 W:....................................................................www.consulatmadagascar.fr

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR, DENMARK Lindevangs Allee 3, DK-2000 Frederiksberg T:.......................................................................................... +45 33 55 00 90 F:.......................................................................................... +45 33 79 55 90 E:.......................................................................... konsulat@madagaskar.dk E:.............................................................. www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN SPAIN Roger de Llรบria, 85 - pral. 2a, 08009 Barcelona T:........................................................................................+34 93 272 21 25 F:........................................................................................+34 93 272 19 15 E:.................................................................................madagascarbcninte.es HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR, FINLAND Hopeasalmentie 6, 00570 Helsinki, Finland T:........................................................................................+358 96 84 81 20 F:........................................................................................+358 96 84 87 00 E:.............................................................. www.madagascar-consulate.org EMBASSY OF MADAGASCAR IN PARIS, FRANCE 4 Avenue Raphael, 75016 Paris, France T:.......................................................................................+33 1 45 04 62 11 F:.......................................................................................+33 1 45 03 58 70 E:.....................................................................infoambamadparis@yahoo.fr W:............................................................. www.ambassade-madagascar.fr CONSULATE GENERAL OF MADAGASCAR IN MARSEILLE 234 Boulevard Perier, 13008 Marseille T:.......................................................................................+33 4 91 15 16 91 F:.......................................................................................+33 4 91 53 79 58 E:................................................................... info@consulmada-marseil.org W:.............................................................www.madagascar-consulate.org CONSULATE GENERAL OF MADAGASCAR IN Rร‰UNION ISLAND 29 Rue Saint Joseph Ouvrier, 97400 Saint Denis T:...............................................................................................+262 72 07 30 F:...............................................................................................+262 30 49 24 E:................................................................. consulat-madrun@wanadoo.fr W:............................................................ www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN AMIENS 7, Rue Duthoit, 80000 Amiens, France T:.......................................................................................+33 3 22 92 26 26 F:.......................................................................................+33 3 22 91 76 73 E:.............................................madagascar.consulat.amiens@wanadoo.fr W:.............................................................www.madagascar-consulate.org

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN LYON 3, rue Amรฉdรฉe Bonnet, 69006 Lyon, France T:.......................................................................................+33 4 37 24 16 56 E:.......................................................................consmadalyon@wanadoo.fr W:.............................................................................. www.consmadalyon.fr HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MOULINS 45, Boulevard de Courtais a Moulins, 03000 Moulins T:...................................................................................... +33 4 70 44 13 44 F:...................................................................................... +33 4 70 44 13 44 E:........................................................................ptroubat@consulatmad.org W:.............................................................................. www.consulatmad.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ANGERS 10, rue Grand Launay, 49000 Angers T:.............................................................................................. +2 41 55 43 68 F:.............................................................................................. +2 41 46 84 52 E:..............................................................................alain.lagae@wanadoo.fr W:............................................................ www.madagascar-consulate.org HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ATHENS, GREECE 43 Zakinthinoy Street, Papagos, Athens 15669 T:.............................................................................................+210 652 6012 F:.............................................................................................+210 654 1641 HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN HUNGARY Sovรฉny U.3, 1026 Budapest, Hungary T:......................................................................................... +36 20 344 4668 E:.............................................................................konzul@madagaszkar.hu W:............................................................................... www.madagaszkar.hu EMBASSY OF MADAGASCAR IN ROME, ITALY Via Ricardo Zandonai, 84A, 00194 Roma, Italy T:.......................................................................................+39 06 8927 1976 F:.........................................................................................+39 06 8927 236 E:............................................................................. ambamad@hotmail.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN GENOA Via G. dโ€™Annunzio 2/56, 16121, Genoa T:................................................................................................+10 59 24 90 F:................................................................................................+10 59 39 16 E:...................................................................................patrizia.donalibero.it HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN LUXEMBOURG 205, Rue des Romains, 8041 Bertrange, Luxembourg T:.............................................................................................. +352 31 89 40 E:...................................................................................... etude@schaeffer.lu

35


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

Madagascar

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN MONACO 12, avenue de la Costa, Monte Carlo 98000 T: ........................................................................................+377 93 50 62 37 F: ........................................................................................+377 93 15 08 69 HONORARY CONSULATE GENERAL IN OSLO, NORWAY Parkalleen 3B, (Hauges gate 36), 3019 Drammen, Norway T: ......................................................................................... +47 32 89 30 60 F: ......................................................................................... +47 90 91 11 77 E: ...................................................................................malagasy@online.no

SADCGOVERNMENT.COM Your Guide To Government In Southern Africa

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN NETHERLANDS T: .......................................................................................+31 10 425 52 12 F: .......................................................................................+31 10 425 49 40 E: ................................................................................................. HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ROMANIA 112 calea 13 septembre T: .......................................................................................... +40 1 781 6218 F: .......................................................................................... +40 1 411 1056 E: .......................................................................................... srameauaol.com HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN STOCKHOLM SWEDEN Box 7199, 103 88 Stockholm, Sweden T: ..............................................................+46 8 611 90 32/705 91 93 09 F: ......................................................................................... +46 8 611 91 40 E: .......................................................................................... r.dahlmandab.se

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN ZรœRICH SWITZERLAND Kappelergasse 14, Case postale 2517, 8022 Zurich, Switzerland T: .......................................................................................+41 44 212 85 66 F: .......................................................................................+41 44 211 80 18 HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR IN TURKEY Bรผyรผkdere Cad. Kral Apt. No:75/10, 80300 Mecidiyekรถy, Turkey T: ..................................................................................... +90 212 211 9206 F: ..................................................................................... +90 212 211 7701 E: ...................................................................... EMBASSIES ABROAD โ€“ OCEANS HONORARY CONSULATE OF MADAGASCAR, AUSTRALIA Level 9, 47 York Street, Sydney, NSW 2000, Australia T: .......................................................................................+61 2 9299 2290 F: .......................................................................................+61 2 9299 2242 E: ....................................................................... tonyknox@ozemail.com.au W: ............................................................www.madagascar-consulate.org

Visit

Connecting the World with Africa:

www.sadcgov.com Today!

SADCGOVERNMENT.COM

Powered By:

Powered By:

Endorsed By:

Visit: www.sadcgov.com today!

35

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Malawi GOVERNMENT HANDBOOK TM

HEAD OF GOVERNMENT OFFICE OF THE PRESIDENT AND CABINET Capital Hill Circle Private Bag 301, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................ +265 178 9311/1789 411 OFFICE OF THE VICE PRESIDENT P.O. Box 30399, Lilongwe, Malawi T:................................................................................................+265 788 342 W:...................................................................www.microcreditsummit.org LEGISLATURE MALAWI NATIONAL ASSEMBLY Presidential Drive near the Bingu International Conference & Presidential Hotel, City Centre, Lilongwe Private Bag B362, Lilongwe 3, Malawi T:.................... +265 1 770 950/773 090/774 159/775 959/776 896 F:........................................................................................... +265 1 774 196 E:.............................................................................. parliament@malawi.net W:.......................................................................... www.parliament.gov.mw JUDICIARY THE HIGH COURT OF MALAWI P.O. Box 30244, Blantyre 3 T:.............................................................................. +265 670 255/677 223 F:......................................................................................+265 670 938/213 E:.............................................................................highcourt@sdnp.org.mw W:....................................................................www.sdnp.org.mw/judiciary MINISTRIES MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY Capital Hill, Private Bag 328, Malawi T:........................................................................................... +265 1 789 422 F:........................................................................................... +265 1 788 064 MINISTRY OF HEALTH P.O. Box 30377, Capital City, Lilongwe 3, Malawi, Central Africa T:........................................................+265 1 789 400/788 849/789 195 F:........................................................................................... +265 1 789 431 E:............................................................................... doccentre@malawi.net MINISTRY OF FINANCE, ECONOMIC PLANNING AND DEVELOPMENT Finance Building, Capital Hill P.O. Box 30049, Lilongwe 3, Malawi T:............................................................................................ +265 1 789 355 F:............................................................................................ +265 1 789 173 E:.............................................................................finance@finance.gov.mw W:.................................................................................www.finance.gov.mw MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION Capital Hill Circle Private Bag 30315, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:.......................................................................... +265 1 789 088/323/115 F:............................................................................................ +265 1 788 482 W:..................................................................... www.foreignaffairs.gov.mw MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD SECURITY P.O. Box 30134, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 789 033 W:......................................................................................... +265 1 789 218 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF DEVELOPMENT PLANNING AND COOPERATION P.O. Box 30136, Lilongwe 3, Malawi T:............................................................................................+265 1 788390 W:..........................................................................................+265 1 788131 MINISTRY OF DISABILITES AND THE ELDERLY Private Bag 380, Malawi MINISTRY OF GENDER, CHILD DEVELOPMENT AND COMMUNITY DEVELOPMENT Gemini House, City Centre Private Bag 330, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 770 411 F:........................................................................................... +265 1 770 806 E:...................................................................................info@gender.gov.mw W:.................................................................................www.gender.gov.mw MINISTRY OF HOME AFFAIRS AND INTERNAL SECURITY Private Bag 331, Capital City, Lilongwe 3, Malawi. T:........................................................................................... +265 1 789 177 F:........................................................................................... +265 1 789 509 MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE P.O. Box 30366, Lilongwe, Malawi T:.................................................................................. +265 1 770 244/790 F:........................................................................................... +265 1 770 680 MINISTRY OF INDUSTRY, SCIENCE AND TECHNOLOGY Private Bag B303, Malawi T:............................................................................................ +265 1 776 077 F:............................................................................................ +265 1 774 778 MINISTRY OF INFORMATION AND CIVIC EDUCATION Old Malawi Boo Service Building, City Centre Private Bag 310, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 773 233 F:........................................................................................... +265 1 774 568 E:............................................... principal.secretary@information.gov.mw MINISTRY OF IRRIGATION AND WATER DEVELOPMENT Tikwere House, City Center Private Bag 390, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 770 344 F:........................................................................................... +265 1 773 737 E:.............................................................................. secretary@irriwater.org MINISTRY OF JUSTICE THE CONSTITUTIONAL AFFAIRS Capital Hill Circle Private Bag 333, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 788 411 F:........................................................................................... +265 1 788 332 E:...............................................................................justice@justice.gov.mw W:................................................................................. www.justice.gov.mw MINISTRY OF LABOUR Lingadzi House, City Centre Private Bag 344, Malawi T:........................................................................................... +265 1 773 277 F:........................................................................................... +265 1 773 803 E:...................................................................................... labour@malawi.net MINISTRY OF LANDS, HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT P.O. Box 30548, Lilongwe 3, Malawi T:...........................................................................................+265 1 774 766 F:...........................................................................................+265 1 773 990 W:.......................................................www.commonwealthofnations.org

37


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT P.O. Box 30312, Malawi T:........................................................................................... +265 1 789 388 F:........................................................................................... +265 1 788 083 MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE Capital Hill Circle Private Bag 339, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 893 906 F:........................................................................................... +265 1 789 600 E:......................................................................... defence@defence.gov.mw MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENERGY Private Bag 350, Malawi T:........................................................................................... +265 1 789 488 F:........................................................................................... +265 1 773 379 MINISTRY OF STATUTORY CORPORATIONS 7th Floor Gemini House P.O. Box 30061, Malawi T:............................................................................................+265 1 774 266 F:............................................................................................+265 1 774 110 MINISTRY OF TOURISM, WILDLIFE AND CULTURE Tourism House, Off Convention Drive Private Bag 326, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 775 499 F:........................................................................................... +265 1 770 650 E:...................................................................................info@visitmalawi.mw W:................................................................................ www.visitmalawi.mw MINISTRY OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS Capital Hill, Private Bag 322, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 789 377 F:........................................................................................... +265 1 789 328 DEPARTMENTS/INSTITUTIONS MALAWI CONFEDERATION OF CHAMBERS OF COMMERCE & INDUSTRY (MCCCI) Masauko Chipembere Highway, Chichiri Trade Fair Ground P. O. Box 258, Blantyre, Malawi T:.................................................................................. +265 1 871 988/813 F:........................................................................................... +265 1 871 147 W:........................................................................................... www.mccci.org DEPARTMENT OF STATUTORY CORPORATIONS T:........................................................................................... +265 1 774 266 F:........................................................................................... +265 1 774 110 DIRECTOR OF PUBLIC PROCUREMENT T:........................................................................................... +265 1 788 111 F:........................................................................................... +265 1 789 082 E:.........................................................................................odpp@malawi.net W:.................................................................................... www.odpp.gov.mw INVESTMENT AND DEVELOPMENT BANK OF MALAWI LTD CDH House, 5 Independence Drive, P.O. Box 1444, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 620 055 F:........................................................................................... +265 1 870 756 E:.................................................................................info@cdh-malawi.com W:...............................................................................www.cdh-malawi.com

38

Malawi

MALAWI BUREAU OF STANDARDS Moirs Road P.O Box 946, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 870 488 F:........................................................................................... +265 1 870 756 E:.........................................................................................mbs@mbsmw.org MALAWI COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY Salmin Amour Road Private Bag 261, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 883 611 F:........................................................................................... +265 1 883 890 E:...................................................dg-macra.org.mw/info@macra.org.mw W:................................................................................... www.macra.org.mw MALAWI DEVELOPMENT CORPORATION MDC House, Gly Jones Road T:........................................................................................... +265 1 620 100 MALAWI EXPORT PROMOTION COUNCIL Kanabar House, Victoria Avenue T:...........................................................................................+265 1 620 499 F:...........................................................................................+265 1 635 429 MALAWI INVESTMENT PROMOTION AGENCY Aquarius House โ€“ First floor Private Bag 302, Capital City, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 771 315 F:........................................................................................... +265 1 771 781 E:......................................................... ceo@mitc.mw/enquiries@mitc.mw W:............................................................................................. www.mitc.mw MALAWI STOCK EXCHANGE Old Reserve Bank Building, 14 Victoria Avenue Private Bag 270, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 824 233 F:........................................................................................... +265 1 823 636 E:...................................................................................... info@mse-mw.com W:...................................................................................................mse.co.mw NATIONAL ECONOMIC COUNCIL OF MALAWI P.O. Box 30136, Capital City, Malawi T:........................................................................................... +265 1 788 390 THE PRIVATISATION COMMISSION OF MALAWI 2nd Floor Livingstone Towers, Glyn Jones Road P.O. Box 937, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 823 655 F:........................................................................................... +265 1 821 248 E:.............................................................................................. info@pppc.mw W:............................................................................................ www.pppc.mw THE ANTI CORRUPTION BUREAU P.O. Box 2437, Lilongwe T:....................................................... +265 1 757 844/682/683/755 089 F:..........................................................................+265 1 751 943/753 359 E:...................................................................................... acbll@sdnp.org.mw W:..................................................................................... www.sdnp.org.mw REGIONAL & LOCAL GOVERNMENT BLANTYRE CITY ASSEMBLY Town Hall, Civic Centre, Kasungu Crescent Private Bag 67, Blantyre, Malawi T:........................................................................................... +265 1 670 211 F:..................................................................................+265 1 870 417/508 E:...............................................................................akasunda@bccmw.com W:.......................................................................................www.bccmw.com

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Malawi GOVERNMENT HANDBOOK TM

LILONGWE CITY ASSEMBLY Robert Mugabe Street P.O. Box 30396, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 775 757 F:........................................................................................... +265 1 770 825 W:................................................................................www.llcitycouncil.org MZUZU CITY ASSEMBLY P.O. Box 1, Malawi T:............................................................................................+265 1 332 177 SALIMA TOWN ASSEMBLY P.O. Box 21, Malawi T:............................................................................................... +265 261 333 DIPLOMATIC MISSIONS ABROAD EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE KINGDOM OF BELGIUM AND MISSION TO THE EUROPEAN UNION 46 Avenue Hermann, 1160 Brussels, Belgium T:.......................................................................................... +32 2 231 09 80 F:.......................................................................................... +32 2 231 10 66 E:...................................................................... embassy.malawi@skynet.be EMBASSY OF THE REPUBLIC OF THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL SHIS QI 15 conjunto 3 casa 1 - Lago Sul Brasilia CEP: 71635-230, Brazil T:................................................................+55 61 3366 1337/3364 3186 F:.......................................................................................+55 61 3365 2149 E:.......................................................Malawiembassybrazil@gmail.com.br W:.......................................... www.embaixadadomalawinobrasil.com.br HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE UNITED KINGDOM 36 John Street, London WC1N 2AT, United Kingdom T:.......................................................................................+44 20 7421 6010 F:.......................................................................................+44 20 7831 9273 E:.............................................................highcommission@btconnect.com W:.......................................................www.malawihighcommission.co.uk EMBASSY OF MALAWI TO THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF CHINA 503 Dong Wai Diplomatic Office Buiding, No. 23 Dong Zhi Men Wai Da Jie, Beijing, China T:...........................................................................+86 10 6532 4868/5889 F:...................................................................................... +86 10 6532 6022 EMBASSY OF MALAWI TO THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT 44, Road 254, Maadi P.O. Box 118, El Mohandessin, Cairo, Egypt T:..............................................................................+20 2 2519 7381/7184 F:.........................................................................................+20 2 2517 7598 E:........................................................................................... malawi@link.net W:......................................................................www.malawiembcairo.com EMBASSY OF MALAWI TO THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA AND AFRICAN UNION COMMISSION Bole KK, Kebele- 03/05, H No. New P.O. Box 2316 Addis Ababa, Ethiopia T:.........................................................................+251 116 62 03 17/02 95 F:......................................................................................+251 116 62 02 99 E:............................malawiembassy2@gmail.com/malemb@ethionet.et

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Westfรคlische Strasse 86, 10709 Berlin, Germany T:........................................................................................+49 30 843 15 40 F:..................................................................................... +49 30 843 154 30 E:........................................................................berlin@malawi-embassy.de W:...........................................................................www.malawiembassy.de HIGH COMMITION OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO INDIA C-6/11 Visant Vihar, New Delhi โ€“ 110057, India T:.......................................................................................+91 11 2670 6000 F:.......................................................................................+91 11 2670 6010 E:......................................................................... malawihcindia@gmail.com W:.............................................................................. www.malawi-india.org EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO JAPAN Takanawa Kaisei Building 7F, 3-4-1 Takanawa, Minato-ku Tokyo 108-0074, Japan T:..............................................................................+81 3 3449 3010/3047 F:......................................................................................... +81 3 3449 3220 E:................................................................................malawi@luck.ocn.ne.jp W:.........................................................................www.malawiembassy.org EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO KUWAIT Avenida Kenneth Kaunda No. 75, CP 4148 T:.......................................................................................... +965 2523 5416 E:.....................................................................info@malawiembkuwait.com W:.................................................................. www.malawiembkuwait.com HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE Av. Kenneth Kaunda, 75, Caixa Postal 4148, Maputo, Mozambique T:.........................................................................................+258 21 492 676 F:.........................................................................................+258 21 490 224 E:........................................................................... malawmoz@virconn.com HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA 770 Government Avenue, Arcadia, 0083 P.O. Box 11172, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:.........................................................+27 12 430 9900/342 0146/1759 F:......................................................................................... +27 12 342 0147 E:.................................................................info@malawimissionsa.gov.mw W:............................................... www.malawihighcommissionsa.gov.mw HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Mikocheni B, near the Rose Garden Area, Dar-es-Salaam, Tanzania T:.................................................................. +255 22 213 6951/212 4623 F:.................................................................. +255 22 213 6951/212 4623 E:...................................................................................... mhc@cats-net.com THE PERMANENT MISSION OF REPUBLIC OF MALAWI TO THE UNITED NATIONS 866 United Nations Plaza, Suite 486, New York, N.Y. 10017 T:............................................................................................ +212 317 8738 F:............................................................................................ +212 317 8729 E:........................................................................................malawiU@aol.com W:.................................................................................................. www.un.int EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE UNITED STATES OF AMERICA 2408 Massachusetts Avenue, NW, Washington, D.C. 20008, United States T:.........................................................................................+1 202 721 0270 F:.........................................................................................+1 202 721 0288 E:.......................................................................................malawidc@aol.com W:...................................................................www.malawiembassy-dc.org

39


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE REPUBLIC OF ZAMBIA 31 Bishop Road, Kabulonga P.O. Box 50425, Lusaka 10101, Zambia T:.......................................................................................+260 211 265 768 F:.......................................................................................+260 211 265 765 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI TO THE REPUBLIC OF ZIMBABWE 9-11 Duthie Road, Alexandra Park P.O. Box 321, Harare, Zimbabwe T:................................................................... +263 4 798 584/7/799 0055 F:........................................................................................... +263 4 799 006 E:........................................................................alahigh@africaonline.co.zw DIPLOMATIC MISSIONS IN MALAWI BRITISH HIGH COMMISION Off Convention Drive, P.O. Box 30042, Lilongwe, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 77 2400 F:........................................................................................... +265 1 77 2657 E:.............................................................................bhclilongwe@fco.gov.uk EMBASSY OF THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF CHINA IN MALAWI Area 13/188, Presidential Way, Lilongwe, Malawi T:........................................................................................... +265 1 794 750 F:........................................................................................... +265 1 794 752 E:....................................................................... chinaemb_mw@mfa.gov.cn W:..............................................................................mw.china-embassy.org DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO THE REPUBLIC OF MALAWI Area 18 Roundabout, Presidential Way/Corner M 1 P.O. Box 30102, Capital City, Lilongwe 3 , Malawi T:........................................................................................... +265 1 773 199 F:........................................................................................... +265 1 773 534 E:........................................................delegation-malawi@eeas.europa.eu W:................................................eeas.europa.eu/delegations/malawi_en EMBASSY OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT IN MALAWI Egyptian Embassy in Lilongwe, Malawi, 10-247, Tsoka Road P.O. Box 30451, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 794 657 F:........................................................................................... +265 1 794 660 E:.................................................................... embassy.malawi@mfa.gov.eg W:............................................................. www.mfa.gov.eg/lilongwe_emb EMBASSY OF THE REPUBLIC OF FRANCE IN MALAWI C/O German Embassy, Convention Drive (Capital City) Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 771 454 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF GERMANY IN MALAWI Convention Drive (Capital City) P.O. Box 30046, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 772 555 F:........................................................................................... +265 1 770 250 E:................................................................................info@lilongwe.diplo.de W:..............................................................................www.lilongwe.diplo.de EMBASSY OF ICELAND IN MALAWI Private Bag B-466, 3 Lilongwe, Malawi T:........................................................................................... +265 1 771 141 F:........................................................................................... +265 1 770 514 E:.............................................................................................. malawi@mfa.is

40

Malawi

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF IRELAND IN MALAWI 3rd Floor, Arwa House, 13/14 City Centre, Lilongwe, Malawi T:........................................................................................... +265 1 776 408 F:........................................................................................... +265 1 776 401 W:.........................................................www.dfa.ie/irish-embassy/malawi EMBASSY OF JAPAN IN MALAWI Plot No. 14/191, Petroda Glass House P.O. Box 30780, Lilongwe, Malawi T:........................................................................................... +265 1 770 284 F:........................................................................................... +265 1 773 528 E:........................................................................ embmalawi@lw.mofa.go.jp W:....................................................................... www.mw.emb-japan.go.jp HIGH COMMISION OF THE REPUBLIC OF BWAILA, MOZAMBIQUE IN MALAWI Bwaila 40/14 A P.O. Box 30579, Lilongwe 3, Malawi T:..................................................................................+265 1 774 100/696 F:........................................................................................... +265 1 771 342 E:........embamoc.malawi@minec.gov.mz/mozam.malawi@yahoo.com EMBASSY OF THE KINGDOM OF NORWAY IN MALAWI ARWA House, City Centre Private Bag B323, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 774 211 F:........................................................................................... +265 1 772 845 E:.................................................................................emb.lilongwe@mfa.no W:....................................................................................... www.norway.mw HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA IN MALAWI 3rd Floor, Kangโ€™ Ombe House, Robert Mugabe Crescent P.O. Box 30043, Lilongwe 3, Malawi T:.........................................................................+265 1 773 722/597/036 F:........................................................................................... +265 1 772 571 E:..........................................................................................sahc@malawi.net HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF TANZANIA IN MALAWI Plaza House, City Centre P.O. Box 922, Lilongwe 3, Malawi T:.................................................................................. +265 1 775 038/035 F:........................................................................................... +265 1 770 148 E:........................ tzh@malawi.net/tanzaniahighcomm@tz.lilongwe.mw EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA IN MALAWI 16 Jomo Kenyatta Road P.O. Box 30016, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................................... +265 1 773 166 F:........................................................................................... +265 1 770 471 E:........................................................................... consularlilong@state.gov W:............................................................................lilongwe.usembassy.gov HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF ZAMBIA IN MALAWI Area 40/2, City Centre P.O. Box 30138, Lilongwe 3, Malawi T:.................................................................................. +265 1 772 590/635 F:..........................................................................+265 1 772 114/773 880 E:....... zambiahighcom@globemw.net/zambiahighcom@sdnp.org.mw EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ZIMBABWE IN MALAWI Area 13/22, City Centre P.O. Box 30187, Lilongwe 3, Malawi T:.................................................................................. +265 1 784 988/997 F:........................................................................................... +265 1 782 382 E:................... zimhighcomllw@malawi.net/zimlilongwe@zimfa.gov.zw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Mauritius GOVERNMENT HANDBOOK TM

OFFICE OF THE PRESIDENT THE PERESIDENT OF THE REPUBLIC OF MAURITIUS State House, Le Reduit, Mauritius T:.............................................................................................+230 454 3021 F:................................................................. +230 464 5370/230 466 4220 E:.................................................................................president@govmu.org PRIME MINISTERโ€™S OFFICE OF THE REPUBLIC OF MAURITIUS T:.............................................................................................+230 207 9400 E:.......................................................................... privateoffice@govmu.org MINISTRIES MINISTRY OF AGRO INDUSTRY AND FOOD SECURITY Levels 8 & 9, Renganaden Seeneevassen Building, Corner Jules Koenig & Maillard Streets, Port Louis, Mauritius T:.................................................................................+230 212 0854/2940 F:............................................................................................ +230 212 4427 E:....................................................................... moaheadoffice@govmu.org W:............................................................................... agriculture.govmu.org MINISTRY OF HOUSING AND LANDS Ebรจne Tower, Plot 52, Ebรจne, Mauritius T:......................................................................................+230 401 6808/09 F:............................................................................................ +230 454 6328 E:........................................................................................mhou@govmu.org W:.....................................................................................housing.govmu.org MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT Ground Floor, Government House Port-Louis 11319, Mauritius T:.............................................................................................+230 201 2571 F:.............................................................................................+230 201 3835 E:.......................................................................mofed-registry@govmu.org W:............................................................................................ mof.govmu.org MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS 8th Floor, Citadelle Mall, Sir Virgil Naz Street, Port Louis, Mauritius F:............................................................................................ +230 210 7334 W:........................................................................................... mys.govmu.org MINISTRY OF EDUCATION AND HUMAN RESOURCES, TERTIARY EDUCATION AND SCIENTIFIC RESEARCH MITD House, Pont Fer, Phoenix, Mauritius T:.............................................................................................+230 601 5200 F:.............................................................................................+230 698 9627 E:...................................................................................... moeps@govmu.org W:................................................................ministry-education.govmu.org MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT Level 3, Emmanuel Anquetil Building Corner S.S.R. & J. Koenig Streets, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 201 2155 F:.............................................................................................+230 208 9729 E:............................................................................................mlg@govmu.org W:.................................................................... localgovernment.govmu.org MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, REGIONAL INTEGRATION AND INTERNATIONAL TRADE 9th - 11th & 14th Floor, Newton Tower, Sir William Newton Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 405 2500 F:......................................................................... +230 208 8087/212 6764 E:........................................................................................... mfa@govmu.org W:......................................................................................foreign.govmu.org

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF TOURISM AND EXTERNAL COMMUNICATIONS Level 5, Air Mauritius Centre, John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 211 7930 F:.............................................................................................+230 208 6776 E:.........................................................................................mtou@govmu.org W:..................................................................................... tourism.govmu.org MINISTRY OF ENERGY AND PUBLIC UTILITIES 2nd Floor, SICOM Tower, Wall Street, Ebene, Mauritius T:.............................................................................................+230 405 6700 F:............................................................................................ +230 468 1795 E:.......................................................................................... mpu@govmu.org W:.......................................................................... publicutilities.govmu.org MINISTRY OF TECHNOLOGY, COMMUNICATION AND INNOVATION Level 7, SICOM Tower, Wall Street, Ebene Cyber City, Ebene, Mauritius E:.......................................................................................... mtci@govmu.org W:...........................................................................................mtci.govmu.org MINISTRY OF PUBLIC INFRASTRUCTURE AND LAND TRANSPORT Moorgate House, Sir William Newton Street, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 208 0281 F:............................................................................................ +230 208 7149 W:...............................................................publicinfrastructure.govmu.org MINISTRY OF HEALTH AND QUALITY OF LIFE 5th floor, Emmanuel Anquetil Building, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 201 2175 F:............................................................................................ +230 208 7222 E:.......................................................................................... moh@govmu.org W:....................................................................................... health.govmu.org MINISTRY OF SOCIAL INTEGRATION AND ECONOMIC EMPOWERMENT Level 9, Air Mauritius Centre, President John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 201 1089 F:............................................................................................ +230 208 1409 E:........................................................................................msiep@govmu.org W:.................................................................... socialintegration.govmu.org MINISTRY OF ARTS AND CULTURE 7th floor, Renganaden Seeneevassen Building, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 212 2112 F:.............................................................................................+230 211 0681 E:.........................................................................................moac@govmu.org W:...................................................................................... culture.govmu.org MINISTRY OF INDUSTRY, COMMERCE AND CONSUMER PROTECTION 8th Floor Paille en Queue Court, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 210 7100 F:.............................................................................................+230 211 0855 E:......................................................................................... mind@govmu.org W:.................................................................................... industry.govmu.org MINISTRY OF FINANCIAL SERVICES, GOOD GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL REFORMS SICOM Tower, Wall Street, Ebene, Mauritius T:............................................................................................ +230 404 2400 F:............................................................................................ +230 464 0903 E:.................................................................... financialservices@govmu.org W:.....................................................................financialservices.govmu.org

41


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MINISTRY OF SOCIAL SECURITY, NATIONAL SOLIDARITY AND REFORM INSTITUTIONS 13th Floor, R. Seeneevassen Building, Corner Jules Koenig & Maillard Streets, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 207 0625 F:.............................................................................................+230 212 8190 E:........................................................................................... mss@govmu.org W:............................................................... www.socialsecurity.govmu.org MINISTRY OF ENVIRONMENT, SUSTAINABLE DEVELOPMENT, DISASTER AND BEACH MANAGEMENT Ken Lee Tower, Corner Barracks & St Georges Streets, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 203 6200 F:............................................................................................ +230 211 9524 E:........................................................................................ menv@govmu.org W:............................................................................environment.govmu.org MINISTRY OF LABOUR, INDUSTRIAL RELATIONS, EMPLOYMENT AND TRAINING Level 1-9, Victoria House, Corner St Louis & Barracks Streets, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 207 2600 F:.............................................................................................+230 212 3070 E:............................................................................................mol@govmu.org W:....................................................................................... labour.govmu.org MINISTRY OF GENDER EQUALITY, CHILD DEVELOPMENT AND FAMILY WELFARE 7th Floor Newton Tower, Sir William Newton Street 11328, Port Louis, Mauritius T:......................................................................... +230 405 3300/206 3700 F:......................................................................... +230 405 3300/213 6328 E:.................................................................................. mwfwcd@govmu.org W:...................................................................................... gender.govmu.org

Mauritius

MUNUCIPALITIES/ LOCAL COUNCIL ATTORNEY GENERALโ€™S OFFICE Ground Floor, 2nd, 3rd, 4th, 5th & 6th floor Renganaden Seeneevassen Building, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 203 4740 F:............................................................................................ +230 212 6742 E:............................................................................................ago@govmu.org W:......................................................................attorneygeneral.govmu.org THE LORD MAYOR MUNICIPAL COUNCIL OF PORT LOUIS City Council of Port Louis 1, Jules Koenig Street, City Hall, Port Louis T:.............................................................................................+230 405 6600 F:............................................................................................ +230 212 4258 E:.......................................................... mpl.ce@intnet.mu/ccpl@mccpl.mu W:...........................................................................................www.mccpl.mu THE MAYOR MUNICIPAL COUNCIL OF BEAU BASSIN/ ROSE HILL Town Hall, Royal Road Rose Hill 1 Mauritius T:.............................................................................................+230 454 9500 F:............................................................................................ +230 454 9509 W:............................................................................................. www.bbrh.org THE MAYOR MUNICIPAL COUNCIL OF QUATRE BORNES T:............................................................................................ +230 454 8054 F:.............................................................................................+230 454 6209 E:......................................................................................... mcqb@intnet.mu W:................................................................................................. www.qb.mu THE MAYOR MUNICIPAL COUNCIL OF VACOAS/PHOENIX T:............................................................................................ +230 697 3178 F:............................................................................................ +230 697 6780 W:...........................................................................www.vacoasphoenix.org

MINISTRY OF BUSINESS, ENTERPRISE AND COOPERATIVES 16th Floor Newton Tower, Sir William Newton Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 405 3100 F:.............................................................................................+230 213 9176 E:.......................................................................................... mbe@govmu.org W:......................................................................... enterbusiness.govmu.org

THE MAYOR MUNICIPAL COUNCIL OF CUREPIPE Municipal Council Of Curepipe, Queen Elizabeth II Avenue Curepipe, Mauritius T:.................................................................................+230 670 4899/4898 F:............................................................................................ +230 676 5054 E:.........................................................................................curpip@intnet.mu W:.................................................................. www.municipal-curepipe.org

MINISTRY OF OCEAN ECONOMY, MARINE RESOURCES, FISHERIES, SHIPPING AND OUTER ISLAND Albion Fisheries Research Centre Albion, Petite Riviรจre, Mauritius T:................................................................................ +230 238 4100/4829 F:............................................................................................ +230 238 4184 E:.................................................................................. fisheries@govmu.org W:....................................................................................fisheries.govmu.org

THE CHAIRMAN DISTRICT COUNCIL OF PAMPLEMOUSSES/ RIVIERE DU REMPART The District Council of Riviรจre du Rempart, Chief Executive, Royal Road, Mapou T:.............................................................................................+230 266 2095 F:.............................................................................................+230 266 1405 E:........................................................................ ceo.rdr@mail.la.govmu.org W:................................................................................... www.dcrempart.mu

MINISTRY OF CIVIL SERVICE AND ADMINISTRATIVE REFORMS Sicom Building 2, Corner Chevreau & Rev Jean Lebrun Street, Port Louis, Mauritius T:......................................................................................+230 405 4100/02 F:............................................................................................ +230 212 4160 E:........................................................................................civser@govmu.org W:...............................................................................civilservice.govmu.org

THE CHAIRMAN DISTRICT COUNCIL OF MOKA FLACQ T:.................................................................................+230 435 5531/7432 F:............................................................................................+230 435 5685 W:....................................................................................... www.mokadc.mu

42

THE CHAIRMAN DISTRICT COUNCIL OF GRAND PORT/ SAVANNE Royal Road, Rose Belle T:......................................................................................+230 627 4542/75 F:............................................................................................ +230 627 4640 E:............................................................................. dcgp@mail.la.govmu.org W:............................................................................................. www.dcgp.mu

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Mauritius GOVERNMENT HANDBOOK TM

THE CHAIRMAN DISTRICT COUNCIL OF BLACK RIVER Geoffroy Road, Bambous, Mauritius T:.............................................................................................+230 401 3100 F:.............................................................................................+230 452 0303 E:..............................................................................brdc@mail.la.govmu.org W:.............................................................................................. www.brdc.mu GOVERNMENT BODIES AGRICULTURAL MARKETING BOARD Dr Georges Leclezio Avenue, Moka, Mauritius T:............................................................................................ +230 433 4025 F:............................................................................................ +230 433 4837 E:........................................................................................... agbd@intnet.mu W:.................................................................................. www.amb.intnet.mu BOARD OF INVESTMENT 10th Floor, One Cathedral Square Building 16, Jules Koenig Street Port Louis 11328, Mauritius T:.............................................................................................+230 203 3800 F:.............................................................................................+230 210 8560 E:.................................................................. contact@investmauritius.com W:....................................................................... www.investmauritius.com BUSINESS PARKS OF MAURITIUS LTD 7th Floor, Wing A, Cyber Tower 1, Ebene Cybercity, Mauritius T:........................................................................+230 467 6900/01/02/03 F:............................................................................................ +230 467 6907 E:.............................................................................resa@bpmlmauritius.mu W:..................................................................................www.e-cybercity.mu BEACH AUTHORITY 5th & 6th Floors, Peninsula Blg, 2A Falcon St, Caudan, Port Louis, Mauritius T:............................................................................... +230 212 0059/70/72 F:............................................................................................ +230 212 0060 E:........................................................................beachauthority@intnet.mu W:.......................................................................... www.beachauthority.mu CENTRAL ELECTRICITY BOARD (CEB) P.O. Box 134, Rue du Savoir, Cybercity, Ebรจne, Mauritius T:.............................................................................................+230 404 2000 F:.........................................................................+230 454 7630/454-7632 E:.............................................................................................. ceb@intnet.mu W:....................................................................................www.ceb.intnet.mu

ISLAMIC CULTURAL CENTRE La Paix Street, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 240 2328 F:............................................................................................ +230 240 2423 E:.............................................iccmtius@intnet.mu/morislam@intnet.mu W:.............................................................................................. icc.govmu.org EARLY CHILDHOOD CARE AND EDUCATION AUTHORITY Merry Town, Helvetia, St. Pierre, Mauritius T:............................................................................................ +230 433 5885 F:............................................................................................ +230 433 7330 E:.........................................................................ecceauthority@orange.mu W:............................................................................................. www.tipti.org EMPLOYEES WELFARE FUND 6th Floor, Moorgate House, Sir Wiliam Newton Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 208 8353 F:.............................................................................................+230 208 8399 W:............................................................................................... www.ewf.mu ENTERPRISE MAURITIUS 7th Floor, St James Court, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 212 9760 F:.............................................................................................+230 212 9767 W:...................................................................... www.sourcemauritius.com FINANCIAL INTELLIGENCE UNIT (FIU) 7th Floor, Ebene Heights 34, Ebene Cybercity, Ebene, Mauritius T:.............................................................................................+230 454 1423 F:.............................................................................................+230 466 2413 E:....................................................................................fiu@fiumauritius.org W:............................................................................... www.fiumauritius.org FINANCIAL REPORTING COUNCIL 3rd Floor, Anglo Mauritius House, Intendance Street, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 213 6800 F:............................................................................................ +230 213 6900 W:.............................................................................................. frc.govmu.org FINANCIAL SERVICES COMMISSION FSC House, 54 Cybercity Ebene, Mauritius T:............................................................................................ +230 403 7000 F:............................................................................................ +230 467 7172 E:..............................................................................fscmauritius@intnet.mu W:............................................................................... www.fscmauritius.org

CENTRAL WATER AUTHORITY (CWA) Royal Road, St Paul, Phoenix, Mauritius T:.............................................................................................+230 601 5000 F:.............................................................................................+230 686 6264 E:.............................................................................................cwa@intnet.mu W:................................................................................ www.cwa.govmu.org

FOOD & AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL Reduit, Mauritius T:..................................................................... +230 465 1011/3238/3602 F:........................................................................................... +230 465 3344 E:.............................................................................................farc@intnet.mu W:............................................................................................ farc.govmu.org

CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD 5th & 6th Floor, Mutual Aid Building II 5, Guy Rozemont Square Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 211 7878 F:.............................................................................................+230 211 0380 E:...........................................................................cidbmauritius@intnet.mu W:........................................................................................... cidb.govmu.org

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT COUNCIL 4th Floor, NG Tower, Ebene Cybercity, Mauritius T:............................................................................................ +230 454 4009 F:.................................................................................+230 454 6220/6260 E:....................................................................................info@hrdc.intnet.mu W:..............................................................................................www.hrdc.mu

COMPETITION COMMISSION OF MAURITIUS 10th Floor, Hennessy Court, Corner Suffren Road & Pope Hennessy Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 211 2005 F:.............................................................................................+230 211 3107 E:.................................................................................................info@ccm.mu W:...............................................................................................www.ccm.mu ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

FINANCIAL INTELLIGENCE UNIT (FIU) 7th Floor, Ebene Heights 34, Ebene Cybercity, Ebene, Mauritius T:.............................................................................................+230 454 1423 F:.............................................................................................+230 466 2413 E:....................................................................................fiu@fiumauritius.org W:............................................................................... www.fiumauritius.org

43


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AUTHORITY OF MAURITIUS (ICT AUTHORITY) Level 12, The Celicourt 6, Sir Celicourt Antelme Street, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 211 5333 F:.............................................................................................+230 211 9444 E:............................................................................................. icta@intnet.mu W:............................................................................................... www.icta.mu MANUFACTURING SECTOR WORKERS WELFARE FUND 1st Floor, Multicomplex Building, Mangalkhan, Floreal, Mauritius T:.............................................................+230 686 7746/698 1511/8439 F:............................................................................................ +230 696 6038 E:....................................................................................... mswwf@intnet.mu W:.................................................................................... mswwf.gov-mu.org MAHATMA GANDHI INSTITUTE Moka, Mauritius T:.................................................................................+230 403 2000/2002 F:............................................................................................ +230 433 2235 W:...........................................................................................www.mgirti.org MAURITIUS BROADCASTING CORPORATION (MBC) Moka, Mauritius T:............................................................................................+230 402 8000 E:................................................................................dirgen@mbc.intnet.mu W:.................................................................................. www.mbc.intnet.mu DIPLOMATIC MISSIONS IN MAURITIUS HIGH COMMISSION OF AUSTRALIA 2nd Floor, Rogers House, 5 President John Kennedy Avenue P.O. Box 541, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 202 0160 F:.............................................................................................+230 208 8878 E:..........................................................................ahc.portlouis@dfat.gov.au W:.............................................................. www.mauritius.embassy.gov.au HIGH COMMISSION FOR THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF BANGLADESH Hennessy Court, 8th Floor, Pope Hennessy Street (Corner Suffren Road) Port Louis T:.............................................................................................+230 212 9527 F:.............................................................................................+230 212 9639 E:.................................................................. mission.portlouis@yahoo.com EMBASSY OF THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF CHINA Royal Road, Belle Rose, Rose Hill, Mauritius T:................................................................................. +230 467 4600/3003 F:............................................................................................. +230464 6012 W:.................................................................................... www.ambchine.mu EMBASSY OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT 6th Floor, NexTeracom Tower C, Ebene P.O. Box 29, Rรฉduit, Port Louis, Mauritius T:......................................................................... +230 468 1722/467 3025 F:............................................................................................ +230 468 1725 E:.................egyemb@intnet.mu/eg.embassy_mauritius@outlook.com

Mauritius

HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF INDIA 6th Floor, LIC Building, President John Kennedy Street P.O. Box 162, Port Louis, Mauritius T:............................................................................................ +230 211 0622 F:............................................................................................ +230 208 8891 E:............................................hicompol@intnet.muhicomdhc@intnet.mu W:.......................................................... www.indiahighcom-mauritius.org EMBASSY OF LIBYA John Kennedy Avenue (Ex-Residence of Dr Malleck) Floreal T:.................................................................................+230 686 1801/2517 F:.................................................................................+230 686 2101/2360 E:.............................................................................. libyambass@orange.mu EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MADAGASCAR Rue Guiot Pasceau, Floreal P.O. Box 3, Port Louis, Mauritius T:.......................................................................................+230 686 5015/16 F:............................................................................................ +230 686 7040 E:.................................................................................... madmail@intnet.mu W:.................................................................................... www.ambamad.mu HIGH COMMISSION OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN 9-A, Queen Mary Avenue, Floreal, Mauritius T:............................................................................................ +230 698 8501 F:............................................................................................ +230 698 8405 E:................ pahicportlouis@mofa.gov.pk/pareportlouis@hotmail.com W:...................................................................www.mofa.gov.pk/mauritius HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA 4th Floor, British American Insurance Bldg, 25 Pope Hennessy Street, P.O. Box 908, Port Louis, Mauritius T:........................................................................................ +230 212 6925/6 F:............................................................................................ +230 212 6936 E:............................................................................................sahc@intnet.mu HIGH COMMISSION OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 7th Floor, Les Cascades Building, Edith Cavell Street P.O. Box 1063, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 202 9400 F:................................................................................. +230 202 9408/9407 E:............................................................................................. bhc@intnet.mu EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA 4th Floor, Rogers House, John Kennedy Avenue P.O. Box 544, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 202 4400 F:......................................................................... +230 208 9534/202 4418 E:.................................................................................. usembass@intnet.mu W:...............................................................www.mauritius.usembassy.gov DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION 8th Floor, St James Court Bldg, St Denis Street, Port Louis P.O. Box 1148, Mauritius T:.............................................................................................+230 207 1515 F:.............................................................................................+230 211 6624 E:....................................................delegation-mauritius@eeas.europa.eu W:................................................................................. www.eeas.europa.eu

AMBASSADE DE FRANCE 14 Rue Saint Georges, Port Louis, Mauritius T:.............................................................................................+230 202 0100 E:...................................... consulat.port-louis-amba@diplomatie.gouv.fr E:...........................................................................www.ambafrance-mu.org

44

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Mozambique GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD SAFETY Heroesโ€™ Square Mailbox: CP 1406, Maputo T:.................................................................................... +258 21 460 011/6 F:.........................................................................................+258 21 460 055 W:....................................................................................www.minag.gov.mz MINISTRY OF COMBATANTS General Pereira dโ€™Eca Street 35 Mailbox: CP 3697, Maputo T:....................................................................... +258 21 494 912/490 601 W:......................................................................................www.mico.gov.mz MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM Tchamba Street # 86, Maputo T:....................................................................... +258 21 498 040/492 582 F:......................................................................................... +258 21 498 040

MINISTRY OF LABOUR, EMPLOYMENT AND SOCIAL SECURITY Av. 24 de Julho, Maputo T:.........................................................................................+258 21 312 011 F:.........................................................................................+258 21 311 025 W:........................................................................................www.mtc.gov.mz MINISTRY OF LAND, ENVIRONMENT AND RURAL DEVELOPMENT Av November 10, 1196 Praceta # 40, Maputo T:.........................................................................................+258 21 303 650 F:.........................................................................................+258 21 306 212 W:.........................................................................www.moztourism.gov.mz MINISTRY OF MINERAL RESOURCES AND ENERGY Av September 25, 1218 3rd Floor Mailbox: CP 1381, Maputo T:.........................................................................................+258 21 303 265 F:.........................................................................................+258 21 313 971 W:.................................................................................www.mireme.gov.mz

MINISTRY OF EDUCATION AND HUMAN DEVELOPMENT Av 24 July 167 Mailbox: CP 34, Maputo T:....................................................................... +258 21 492 006/490 830 F:.........................................................................................+258 21 492 196 W:.......................................................................................www.mec.gov.mz

MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE Avenida Mรกrtires de Mueda 280 & 373 Mailbox: CP 3216, Maputo T:.................................................................................... +258 21 492 081/4 F:......................................................................................... +258 21 491 619 W:.......................................................................................www.mdn.gov.mz

MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE Peopleโ€™s Navy Square Mailbox: CP 272, Maputo T:......................................................................................... +258 21 315 000 F:....................................................................... +258 21 306 261/420 137

MINISTRY OF PUBLIC WORKS, HOUSING AND WATER RESOURCES Av Karl Marx 606 Mailbox: CP 268, Maputo T:..................................................... +258 21 430 028/429 871/428 108 F:.........................................................................................+258 21 421 369 W:.................................................................................... www.moph.gov.mz

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND COOPERATION Av November 10, 640, Maputo T:.................................................................................... +258 21 327 000/5 F:.................................................................................... +258 21 327 020/1 W:....................................................................................www.minec.gov.mz MINISTRY OF GENDER, CHILD AND SOCIAL ACTION Ahmed Sekou Toure 908, Maputo T:.........................................................................................+258 21 350 300 F:.........................................................................................+258 21 350 326 W:....................................................................................www.mmas.gov.mz MINISTRY OF HEALTH Av Eduardo Mondlane 1008 Mailbox: CP 264, Maputo T:................................................................................ +258 21 427 131/2/4 W:.................................................................................... www.misau.gov.mz MINISTRY OF INDUSTRY AND COMMERCE Praรงa 25 de Junho 300 Mailbox: CP 1831, Maputo T:.........................................................................................+258 21 343 500 F:.........................................................................................+258 21 324 135 E:....................................................................................infomic@mic.gov.mz W:........................................................................................ www.mic.gov.mz MINISTRY OF INTERIOR Av Olof Palme 46/48 Mailbox: CP 290, Maputo T:................................................................... +258 21 303 510/320 131/2 F:......................................................................................... +258 21 420 084 MINISTRY OF JUSTICE, CONSTITUTIONAL AND RELIGIOUS AFFAIRS Avenida Julius Nyerere 33, Maputo T:....................................................................... +258 21 491 613/490 940 F:......................................................................................... +258 21 494 264 W:.................................................................................www.minjust.gov.mz ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY, HIGHER EDUCATION & TECHNICAL-PROFESSIONAL Av Patrice Lumumba, 770, Maputo T:.........................................................................................+258 21 352 800 W:................................................................................www.mctestp.gov.mz MINISTRY OF STATE ADMINISTRATION AND PUBLIC FUNCTION Street Radio Mozambique 112 Mailbox: CP 4116, Maputo T:....................................................................... +258 21 426 666/323 335 F:......................................................................................... +258 21 428 565 W:....................................................................................... www.mae.gov.mz MINISTRY OF THE SEA, INLAND WATERS AND FISHERIES Marquis 285 Street, Maputo T:......................................................................................... +258 21 357 100 F:......................................................................................... +258 21 302 528 W:............................................................................ www.mozpesca.gov.mz MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATION Av Martyrs Inhaminga 336 Mailbox: CP 276, Maputo T:.................................................................................... +258 21 430 152/5 F:....................................................................... +258 21 431 028/424 109 W:........................................................................................www.mtc.gov.mz MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS Av November 10, Piazzetta 1196, Maputo T:.........................................................................................+258 21 312 172 F:.........................................................................................+258 21 308 844 W:........................................................................................www.mjd.gov.mz

45


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

GOVERNOS PROVINCIALS CABO DELGADO T:.......................................................................................... +258 272 20331 F:.......................................................................................... +258 272 20950 CITY OF MAPUTO T:.......................................................................................... +258 21 311120 F:.......................................................................................... +258 21 311130 E:.......................................................................................@cmaputo.gov.mzt GAZA T:...................................................................................................+258 22002 E:................................................................................................ @gaza.gov.mz INHAMBANE T:.......................................................................................... +258 293 20464 F:.......................................................................................... +258 293 20464 E:................................................................................... @inhambane.gov.mz MANICA T:.......................................................................................... +258 251 22000 F:.......................................................................................... +258 251 23849 E:...........................................................................................@manica.gov.mz MAPUTO PROVINCE T:.......................................................................................... +258 21 720440 F:.......................................................................................... +258 21 720440 E:..........................................................................................@maputo.gov.mz NAMPULA T:.......................................................................................... +258 262 12425 F:.......................................................................................... +258 262 12425 E:........................................................................................ @nampula.gov.mz NIASSA T:.......................................................................................... +258 271 21393 F:.......................................................................................... +258 271 20250 SOFALA T:.......................................................................................... +258 23 322000 F:.......................................................................................... +258 23 323966 E:............................................................................................. @sofala.gov.mz TETE T:.......................................................................................... +258 252 23795 F:.......................................................................................... +258 252 22439 E:.................................................................................................@tete.gov.mz ZAMBEZIA T:.......................................................................................... +258 242 14545 F:.......................................................................................... +258 242 13061 E:....................................................................................... @zambezia.gov.mz DIPLOMATIC MISSIONS IN THE SADC REGION HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN PRETORIA 529 Edmond Street, Arcadia, 0083 P.O. Box 57465, Pretoria, 0001, South Africa T:..........................................................................................+27 12 401 0300 F:..........................................................................................+27 12 326 6388 E:........................... info@embamoc.co.za/embamoc.ras@minec.gov.mz W:................................................................................ www.embamoc.co.za

Mozambique

MOZAMBICAN HIGH COMMISSION IN GABORONE, BOTSWANA 758, Robison Road P.O. Box 00215, Gaborone, Botswana T:......................................................................................... +267 319 1250/1 F:.............................................................................................+267 319 1262 E:................................... botswana@minec.gov.mz/altocomgab@info.bw HIGH COMMISSION OF MOZAMBIQUE IN MALAWI P.O. Box 30579, Lilongwe 3, Malawi T:...................................................................... +265 1 784 100/1 784 696 F:........................................................................................... +265 1 781 342 E:........embamoc.malawi@minec.gov.mz/mozam.malawi@yahoo.com HIGH COMMISSION OF MOZAMBIQUE IN SWAZILAND Highlands View, Princess Drive Road P.O. Box 1212, Mbabane, Swaziland T:..........................................................................+268 2404 3700/1296/7 F:...............................................................................+268 2404 3692/8482 E:....................................................................................moz.high@swazi.net HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN TANZANIA 25 Garden Avenue P.O. Box 9370, Dar-es-Salaam, Tanzania T:.......................................................................................+255 22 212 4673 F:.......................................................................................+255 22 211 6502 E:.....................................................................embamoc@africaonline.co.tz HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN ZAMBIA 9592 Kacha Road, Northead P.O. Box 34877, Lusaka, Zambia T:................................................................ +260 211 239 135/220 333/9 F:...................................................................................... +260 211 220 345 E:... embamoc.zambia@minec.gov.mz/mozambhclusakac@gmail.com HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN ZIMBABWE 152 Herbert Chitepo Avenue P.O. Box 4608, Harare, Zimbabwe T:.................................................................................. +263 4 253 871/2/3 F:........................................................................................... +263 4 253 875 E:.....................................................................embamoc@embamoc.org.zw CONSULAR MISSIONS IN THE SADC REGION CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN MALAWI 8 Victoria Avenue North, 1st Floor, Umoyo House, Blantyre, Malawi T:..........................................................................+265 1 643 189/640 945 F:........................................................................................... +265 1 644 907 E:............................................................................ mozamcons@malawi.net CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 1 Thibault Square, 3rd Floor, Long Street, Foreshore, Cape Town, 8000, South Africa T:.................................................................................... +27 21 418 2131/2 F:.........................................................................................+27 21 418 2142 E:............................................................................... mozcpt@kingsley.co.za

MOZAMBICAN EMBASSY IN LUANDA, ANGOLA Rua Comandante Nzagi 140, 12117 Luanda, Angola T:.......................................................................................+244 222 320 880 F:.......................................................................................+244 222 332 883 E:.................................................................. embamoc.lda@netangola.com

46

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Mozambique GOVERNMENT HANDBOOK TM

CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN DURBAN, SOUTH AFRICA 306/310 Stamfordhill Road/Mathews Meyiwa Road, Sutton Square, Suite nยฐ 9, Durban, 4001, South Africa T:.........................................................................................+27 31 303 7130 F:.........................................................................................+27 31 303 9204 E:...........................................................................mozamcom@mweb.co.za CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA 95 Oxford Road, Saxonwold, Johannesburg, South Africa T:.........................................................................................+27 11 327 5704 F:.........................................................................................+27 11 327 5711 E:..................................................................................cgeral@intekom.co.za CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN NELSPRUIT, SOUTH AFRICA 32 Bell Street, Nelspruit, 1200, South Africa T:.........................................................................................+27 13 753 2089 F:.........................................................................................+27 13 755 1207 E:..............................................................................mozconns@mweb.co.za CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN MUTARE 11 Riverside Drive P.O. Box 290, Mutare, Zimbabwe T:............................................................................................ +263 20 61627 F:............................................................................................ +263 20 64523 CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN ZANZIBAR Mapinduzi Road, Kikwajuni P.O. Box 1044, Zanzibar, Tanzania T:...................................................................................... +255 54 223 0049 F:...................................................................................... +255 54 223 2759 E:...............................................................zanzibar.consulado@yahoo.com DIPLOMATIC MISSIONS & PERMANENT MISSIONS EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN GERMANY Stromstrasse 47, 10551 Berlin T:......................................................................................+49 30 398 765 00 F:......................................................................................+49 30 398 765 03 E:.....................................................................embamoc.rfa@minec.gov.mz W:.........................................................www.embassy-of-mozambique.de EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN BELGIUM Boulevard St Michel 97, 1040 Brussels, Belgium T:............................................................................. +32 2 736 25 64/00 96 F:.......................................................................................... +32 2 732 06 64 E:............................................................. embamoc.belgica@minec.gov.mz EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN BRAZIL SHIS QL 6 conjunto 4 casa 2, Lago Sul, 71.620-045 - Brasรญlia, Brazil T:................................................................+55 61 3248 4222/3106 2800 F:.......................................................................................+55 61 3248 3917 E:......................................................................... embamoc-rec@uol.com.br W:......................................................................... www.mozambique.org.br EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN CHINA 1-7-2, Ta Yuan Diplomatic Office Building, Beijing 100600, China T:........................................................................... +86 10 6532 3578/3664 F:....................................................................................... +86 10 6532 5189 E:.................................................................embamoc.china@minec.gov.mz

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN CUBA 7ma. Ave. No. 2203 e/ 22 y 24, Miramar, Playa, Havana, Cuba T:....................................................................................... +53 7 204 2443/5 F:........................................................................................... +53 7 204 2232 E:.................................................................embamoc.cuba@minec.gov.mz EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN EGYPT 24 Babel Street, Off Mosadak Street, Dokki, Cairo, Egypt T:.................................................................. +20 2 3760 5505/3748 6389 F:......................................................................................... +20 2 3748 6378 E:.............................................................. embamoc.egipto@minec.gov.mz EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN SPAIN C/ Alfonso Rodrรญguez Santamarรญa nยบ 8, 28006 Madrid, Spain T:........................................................................................+34 91 577 36 82 F:........................................................................................+34 91 577 67 05 E:...........................................................embamoc.espanha@minec.gov.mz W:...................................................................... www.mozambique-emb.es EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN USA 1525 New Hampshire Avenue NW, Washington DC 20036, United States T:..........................................................................................+1 202 293 7146 F:..........................................................................................+1 202 835 0245 E:.................................................................... embamoc.eua@minec.gov.mz W:............................................................................ www.embamoc-usa.org EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN ETHIOPIA Bole KK, Kebele -05, H No 477 P.O. Box 5671, Addis Ababa, Ethiopia T:.............................................................................. +251 116 63 38 11/12 F:....................................................................................+251 11 6 62 15 40 E:............................................................. embamoc.etiopia@minec.gov.mz EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN FRANCE 82 Rue Laugiier, 75017 Paris, France T:......................................................................................... +33 1 4764 9132 F:......................................................................................... +33 1 4415 9013 E:.............................................................. embamoc.franca@minec.gov.mz W:.................................................www.ambassademozambiquefrance.fr EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN UNITED KINGDOM 21 Fitzroy Square, London W1T 6EL, United Kingdom T:....................................................................................... +44 20 7383 3800 F:....................................................................................... +44 20 7383 3801 E:............................................................ embamoc.londres@minec.gov.mz W:...........................................www.mozambiquehighcommission.org.uk EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN INDIA F-8/22, Vasant Vihar, New Delhi 110057, India T:..................................................................................... +91 11 433 997 77 F:...............................................................................+91 11 261 566 65/71 E:....................................................................mozembassydel@yahoo.co.in EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN INDONESIA Jl. Karang Asem II Blok C10 No.2-3, Kuningan Timur, Setiabudi, Jakarta 12950, Belakang Gedung Cyber 2 Kuningan, Belakang lapangan tenis Karang Asem, Indonesia T:.......................................................................................+62 21 2921 4011 F:........................................................................................... +62 21 522 795 E:...................................................... mozambiquesecretary.id@gmail.com W:......................................................................... embamoc-indonesia.com

47


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

Mozambique

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN JAPAN Shiba Daisan Amerex Bldg. 6F, 3-12-17, Mita, Minato-ku, Tokyo 105-0014, Japan T: ................................................................................... +81 3 5419 0973/4 F: ........................................................................................+81 3 5442 0556 E: ....................... moz.tokyo@embamoc.jp/moz.consular@embamoc.jp W: ..................................................................................... www.embamoc.jp EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN KENYA Bruce-House, 3rd Floor, Standard Street, Nairobi T: .................................................................+254 20 222 1979/221 4191 F: ..................................................................................... +254 20 222 2446 E: ............................................................embamoc.quenia@minec.gov.mz EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN RUSSIA Mitnaya 3, Entrance 1,10th Floor, Apart. 13, Moscow 119049, Russia T: .................................................................................. +7 495 786 30 05/6 F: .................................................................................. +7 495 786 30 02/7 E: .......................................................................... embamocru@hotmail.mz

YES WE ARE

EXPANDIN

G,

because of the high quality products and services we o๏ฌ€er! Visit: www.sadc

gov.com today!

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN SWEDEN Sturegatan 46, 4th Floor, 114 36 Stockholm T: .......................................................................................... +46 8 666 0350 F: .......................................................................................... +46 8 663 6729 E: .................................................................info@embassymozambique.se W: ...............................................................www.embassymozambique.se EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN SWITZERLAND T: .......................................................................................+41 22 901 17 83 F: .......................................................................................+41 22 901 17 84 E: ........................................................................ mission.moza@bluewin.ch EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN UNITED KINGDOM 21 Fitzroy Square, London W1T 6EL, United Kingdom T: ..................................................................................... +44 20 7383 3800 F: ..................................................................................... +44 20 7383 3801 E: ........................................................... embamoc.londres@minec.gov.mz W: ..........................................www.mozambiquehighcommission.org.uk CONSULAR MISSIONS ABROAD

The Government Handbookโ„ข has been endorsed approach has earned itself gold status by NEPAD for its unique and comprehensive content that

CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN UNITED ARAB EMIRATES

focuses on government contacts from 15 Southern

P.O. Box 34767, Dubai, United Arab Emirates T: .........................................................................................+971 4 398 8304 F: .........................................................................................+971 4 398 8370 E: .......................................................................... moc2dubai@yahoo.co.uk W: ..................................................... www.mocambiq@emirates.net.com

South Africa, Swaziland, Lesotho, Zambia,

CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE IN PORTUGAL Rua de Fez nยบ1183 e 1189, 4150-333 Porto, Portugal T: ......................................................................................+351 225 377 535 F: ......................................................................................+351 225 377 535 E: ....................................consulado@consuladodemocambiqueporto.pt W: ............................................. www.consuladodemocambiqueporto.pt

48

African countries such as Namibia, Botswana, Zimbabwe and Mozambique.

SADC

GOVERNMENT

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Namibia GOVERNMENT HANDBOOK TM

NAMIBIA HEAD OF STATE OFFICE OF THE PRESIDENT No. 1 Engelberg Street Auasblick, Windhoek Private Bag13339, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 270 7111 F:......................................................................................... +264 61 24 5989 W:...........................................................................................www.op.gov.na OFFICE OF THE PRIME MINISTER Private Bag 13338, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 287 2002 F:......................................................................................... +264 61 24 9546 W:........................................................................................www.opm.gov.na

MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE, WATER AND FORESTRY Luther St, Windhoek Private Bag 13184, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 208 7111 W:..................................................................................... www.mawf.gov.na MINISTRY OF DEFENCE Sam Nujoma Dve, Windhoek Private Bag 13307, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 204 9111 F:......................................................................................... +264 61 23 2518 W:........................................................................................www.mod.gov.na MINISTRY OF EDUCATION Government Office Park Luther St, Windhoek Private Bag 13186, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 293 3111 W:....................................................................................... www.moe.gov.na MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM DGI Bldg Post St Arcade, Windhoek Private Bag 13306, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 284 2111 W:........................................................................................www.met.gov.na MINISTRY OF FINANCE Fiscus Building, Windhoek Private Bag 13259, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 209 9111 W:........................................................................................www.mof.gov.na MINISTRY OF FISHERIES AND MARINE RESOURCES Brendan Simbwaye Square, Uhland St, Windhoek Private Bag 13355, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 205 3911 F:......................................................................................... +264 61 23 3286 W:...................................................................................... www.mfmr.gov.na MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Government Building, Robert Mugabe Ave, Windhoek Private Bag 13347, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 282 9111 W:.........................................................................................www.mfa.gov.na

MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES Ministerial Bldg, Harvey St, Windhoek Private Bag 13198, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 203 9111 W:...................................................................................... www.mhss.gov.na MINISTRY OF HOME AFFAIRS AND IMMIGRATION Cohen Bldg, Kasino St, Windhoek Private Bag 13200, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 292 2111 W:........................................................................................www.mha.gov.na MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY Government Bldg, Robert Mugabe Ave, Windhoek Private Bag 13344, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 283 9111 F:......................................................................................... +264 61 24 3826 W:........................................................................................www.mict.gov.na MINISTRY OF JUSTICE AND ATTORNEY GENERAL Sanlam Bldg, Independence Ave, Windhoek Private Bag 13248, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 281 9111 W:.........................................................................................www.moj.gov.na MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL WELFARE Brendan Simbwaye Square, Uhland St, Windhoek Private Bag 13355, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 205 3911 F:......................................................................................... +264 61 23 3286 W:...................................................................................... www.mfmr.gov.na MINISTRY OF LANDS AND RESETTLEMENT Robert Mugabe Ave No.55 Private Bag 13343, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 296 5371 F:......................................................................................... +264 61 254 737 W:......................................................................................... www.mlr.gov.na MINISTRY OF MINES AND ENERGY 1 Aviation Road, Private Bag 13297, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 284 8111 F:....................................................................... +264 61 238 643/220 386 E:.........................................................................................info@mme.gov.na W:.......................................................................................www.mme.gov.na MINISTRY OF REGIONAL, LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT Government Office Park, Luther Street, Block D1 Private Bag 13289, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 297 5111 F:......................................................................................... +264 61 226 049 W:.....................................................................................www.mrlgh.gov.na MINISTRY OF SAFETY AND SECURITY Brendan Simbwaye Square, Goethe Street Private Bag 13281, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 284 6111 F:...............................................................................................+264 272 487 W:........................................................................................www.mss.gov.na

MINISTRY OF GENDER EQUALITY AND CHILD WELFARE Trust & Winco Centers, Independence Av, Windhoek Private Bag 13359, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 283 3111 W:.................................................................................. www.mgecw.gov.na

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

49


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY Brendan Simbwaye Sq Goethe St, Windhoek Private Bag 13340, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 283 7111 W:......................................................................................... www.mti.gov.na MINISTRY OF VETERANS AFFAIRS Sokolic Building, Banhoff Str, Windhoek Private Bag 1307, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 296 3000 W:......................................................................................www.mova.gov.na MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT 6719 Bell St, Snyman Circle, Windhoek Private Bag 13341, Windhoek, South Africa T:.......................................................................................+264 61 208 8111 MINISTRY OF YOUTH, NATIONAL SERVICES, SPORT AND CULTURE NDC Bldg, Goethe St, Windhoek Private Bag 13391, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 270 6111 F:......................................................................................... +264 61 24 5939

GOVERNMENT BODIES ANTI-CORRUPTION COMMISSION Corner Mont Blanc & Groot Tiras Streets, Eros, Windhoek P.O. Box 23137, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 435 4000 F:......................................................................................... +264 61 300 952 E:................................................................anticorruption@accnamibia.org W:.................................................................................www.accnamibia.org ELECTORAL COMMISSION 67 - 71 Van Rhijn Street, Windhoek North Private Bag 13352, Windhoek, Namibia T:......................................................................................... +264 61 37 6200 W:.................................................................................................www.ecn.na NAMIBIA CENTRAL INTELLIGENCE SERVICE Private Bag 13288, Windhoek, Namibia T:......................................................................................... +264 61 207 111 F:......................................................................................... +264 61 22 7851 W:........................................................................................ www.ncis.gov.na NAMIBIA NATIONAL PLANNING COMMISSION Government Office Park, Luther St, Windhoek Private Bag 13356, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 283 4111 W:.........................................................................................www.npc.gov.na NAMIBIA OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL BPI Hse, Independence Ave, Windhoek Private Bag 13299, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 285 8000 F:..............................................................................+264 61 22 7016/4301 W:.........................................................................................www.oag.gov.na NAMIBIA OFFICE OF THE OMBUDSMAN C/o Field & Lossen St, Windhoek P/Bag: 13211, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 207 3111 F:......................................................................................... +264 61 22 6838 W:.........................................................................www.ombudsman.org.na

50

Namibia

PARLIAMENT OF NAMIBIA Parliament Building, 14c Love Street Private Bag 13323, Windhoek, Namibia T:........................................................................................+264 61 2889111 F:.......................................................................................... +264 61 226899 E:................................................................. parliament@parliament.gov.na W:............................................................................ www.parliament.gov.na

NAMIBIA REGIONAL GOVERNMENT CAPRIVI REGIONAL COUNCIL Private Bag 5002, Katima Mulilo, Namibia T:............................................................................. +264 66 25 3046/3046 F:.........................................................................................+264 66 25 3619 ERONGO REGIONAL COUNCIL Private Bag 5019, Swakopmund, Namibia T:....................................................................... +264 64 41 5700/40 5420 F:......................................................................................... +264 64 41 5418 HARDAP REGIONAL COUNCIL Private Bag 2017, Mariental, Namibia T:..............................................................................+264 63 24 5800/0673 F:......................................................................................... +264 63 24 0527 KARAS REGIONAL COUNCIL Private Bag 384, Keetmanshoop, Namibia T:......................................................................................... +264 63 22 2068 F:......................................................................................... +264 63 22 3538 KAVANGO REGIONAL COUNCIL Private Bag 2124, Rundu, Namibia T:..........................................................................................+264 66 266000 F:.......................................................................................... +264 66 255036 KHOMAS REGIONAL COUNCIL P.O. Box 3379, Windhoek, Namibia T:..............................................................................+264 61 22 1441/1442 F:......................................................................................... +264 63 22 0317 KUNENE REGIONAL COUNCIL Private Bag 502, Opuwo, Namibia T:.........................................................................................+264 65 27 3950 F:..................................................................+264 65 27 3032/3145/3171 OHANGWENA REGIONAL COUNCIL Private Bag 2032, Ondangwa, Namibia T:......................................................................................... +264 65 26 3021 F:............................................................................. +264 65 26 3033/3099 OMAHEKE REGIONAL COUNCIL Private Bag 2277, Gobabis, Namibia T:......................................................................................... +264 62 56 3191 F:......................................................................................... +264 62 56 2432 OMUSATI REGIONAL COUNCIL Private Bag 523, Outapi, Namibia T:......................................................................................... +264 65 25 1019 F:......................................................................................... +264 65 25 1078 OSHANA REGIONAL COUNCIL Private Bag 5543, Oshakati , Namibia T:............................................................................. +264 65 22 0441/0927 F:.........................................................................................+264 65 22 1292

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Namibia GOVERNMENT HANDBOOK TM

OSHIKOTO REGIONAL COUNCIL P.O. Box 1116, Tsumeb, Namibia T:............................................................................. +264 67 22 1484/1435 F:.........................................................................................+264 67 22 0729 OTJOZONDJUPA REGIONAL COUNCIL P.O. box 1682 Otjiwaringo, Namibia T:.........................................................................................+264 67 30 2966 F:..............................................................................+264 67 30 2760/2742

NAMIBIA LOCAL GOVERNMENT GOBABIS MUNICIPALITY 35 Church Street, Gobabis, Namibia, Namibia T:......................................................................................... +264 62 56 2551 W:.....................................................................................www.gobmun.com GROOTFONTEIN MUNICIPALITY 499 West Street P.O. Box 23, Grootfontein, Namibia T:........................................................................................ +264 67 243 100 F:........................................................................................ +264 67 242 930 W:.............................................................. www.grootfonteinmun.com.na HENTIES BAY MUNICIPALITY Erf 1513 Corner of Jakkalsputz Road & Nicky Iyambo Avenue P.O. Box 61, Henties Bay, Namibia T:.........................................................................................+264 64 502 000 F:.........................................................................................+264 64 502 001 E:........................................................Cornel.deVilliers@hbaymun.com.na W:.................................................................................www.hentiesbay.org KARASBURG MINICIPALITY P.O. Box 33, Karasburg, Namibia T:.........................................................................................+264 63 270 032 F:.........................................................................................+264 63 270 440 E:.................................................................................. karasburgm@iway.na KARIBIB MUNICIPALITY 19 Kalk St Karibib, Windhoek P.O. Box 19, Karibib, Namibia T:....................................................................... +264 61 55 0016/55 0020 F:.......................................................................................+264 061 55 0032 KEETMANSHOOP MUNICIPALITY Private Bag 2125, Namibia T:.........................................................................................+264 63 221 212 F:.........................................................................................+264 63 223 818 E:..................................................ceo@keetmanshoopmunicipality.org.na W:..............................................www.keetmanshoopmunicipality.org.na MARIENTAL MUNICIPALITY Dr Hendrik Witbooi Avenue Mariental Namibia T:.........................................................................................+264 63 245 600 F:.........................................................................................+264 63 242 039 OKAHANDJA MUNICIPALITY P.O. Box 15, Okahandja, Namibia T:.........................................................................................+264 62 501 051 F:.........................................................................................+264 62 501 746 W:............................................................................. www.okahandja.org.na

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

OMARURU MUNICIPALITY P.O. Box 14, Wilhelm Zeraua Road, Namibia T:................................................................................+264 64 570 028/180 F:...................................................................................... +264 064 570 105 E:.............................................................................. townclerk@omaruru.na W:.......................................................... www.omarurumunicipality.org.na OTAVI MUNICIPALITY Union St, Otavi, Namibia P.O. Box 59, Otavi, Namibia T:....................................................................... +264 67 234 022/234 122 F:......................................................................................... +264 67 234 236 OTJIWARONGO MUNICIPALITY No. 2 Kreft Street, Otjiwarongo P.O. Box 2209, Namibia T:......................................................................................... +264 67 302 231 F:......................................................................................... +264 67 302 098 W:....................................................................... www.otjiwarongomun.org OUTJO MUNICIPALITY 7 Hage G. Geingob Avenue P.O. Box 51, Outjo, Namibia T:......................................................................................... +264 67 313013 F:......................................................................................... +264 67 313065 E:.............................................................................. outmun@mweb.com.na W:.................................................................... www.outjomunicipality.com SWAKOPMUND MUNICIPALITY Rakotoka Street P.O. Box 53, Swakopmund, Namibia. T:.......................................................................................+264 64 410 4111 F:......................................................................................... +264 88 614 514 E:.........................................................................swkmun@swkmun.com.na W:...............................................................................www.swkmun.com.na TSUMEB MUNICIPALITY Private Bag 2012 Tsumeb, Namibia T:....................................................................... +264 67 221 056/221 057 F:......................................................................................... +264 67 221 464 W:.......................................................................................www.tsumeb.info USAKOS MUNICIPALITY P.O. Box 67 Usakos, Namibia T:......................................................................................... +264 64 530 023 F:......................................................................................... +264 64 530 231 WALVIS BAY MUNICIPALITY Private Bag 5017 Walvis Bay, Namibia T:.......................................................................................+264 64 201 3111 F:......................................................................................... +264 64 204 528 W:...........................................................................www.walvisbaycc.org.na WINDHOEK MUNICIPALITY Garten St, Windhoek P.O. Box 6385, Windhoek, Namibia T:...........................................................................+264 61 290 2690/2568 W:.......................................................................... www.windhoekcc.org.na

51


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

NAMIBIA TOWN COUNCILS ARANDIS TOWN COUNCIL Private Bag 7002, Milkwood Street, Arandis, Namibia T:........................................................................................ +264 64 512 415 F:........................................................................................ +264 64 512 429 W:............................................................................. www.arandistown.com EENHANA TOWN COUNCIL Private Bag 88007, Eenhana, Eenhana Ohangwena Region 9000 Namibia T:.................................................................................... +264 65 263 092/5 W:........................................................................... www.eenhanatc.com.na HELAO NAFIDI TOWN COUNCIL Private Bag 503, Ohangwena, Namibia T:........................................................................................ +264 65 260 000 F:........................................................................................ +264 65 260 032 E:................................................................................... info@helaonafidi.org W:.........................................................................................www.alan.org.na KATIMA MULILO TOWN COUNCIL Private Bag 5009 Katima Mulilo, Namibia T:..........................................................................................+264 66 261500 F:..........................................................................................+264 66 253212 E:......................................................................................... info@kmtc.org.na W:....................................................................................... www.kmtc.org.na KHORIXAS TOWN COUNCIL Dr Gaoses St, Khorixas Private Bag X2005, Khorixas, Namibia T:.........................................................................................+264 67 331 057 F:.........................................................................................+264 67 331 001 LรœDERITZ TOWN COUNCIL P.O. Box 19 Lรผderitz, Namibia T:.........................................................................................+264 63 207 800 F:.........................................................................................+264 63 202 047 OKAKARARA TOWN COUNCIL 25 John Tjikuua Street, Okakarara Private Bag 2104, Okakarara, Namibia T:........................................................................................ +264 67 317 084 F:........................................................................................ +264 67 317 202 ONDANGWA TOWN COUNCIL Private Bag 2032 Ondangwa, Namibia T:.........................................................................................+264 65 240 101 F:.........................................................................................+264 65 240 453 ONGWEDIVA TOWN COUNCIL Corner of Mandume Ndemufayo Road & Dr Libertine Amathila Street Private Bag 5549, Ongwediva, Namibia T:......................................................................................... +264 65 233 720 F:......................................................................................... +264 65 230 521 W:........................................................................................ www.otc.com.na OPUWO TOWN COUNCIL Mbumbijazo Muharukua Street P.O. Box 294, Opuwo, Nambia T:......................................................................................... +264 65 273 007 F:......................................................................................... +264 65 273 250 W:....................................................................................... www.opuwo.info

52

Namibia

OSHAKATI TOWN COUNCIL 906 Sam Nujoma Road, Civic Center, Oshakati, Namibia T:.........................................................................................+264 65 229 500 F:.........................................................................................+264 65 220 435 E:............................................................................................... info@oshtc.na W:............................................................................................ www.oshtc.na OUTAPI TOWN COUNCIL Tsandi/Outapi Main Road, Namibia T:.........................................................................................+264 65 251 191 F:.........................................................................................+264 65 251 128 E:.................................................................................................. otc@iway.na W:.................................................................................www.outapitc.org.na REHOBOTH TOWN COUNCIL Private Bag 2500, Rehoboth, Namibia T:.........................................................................................+264 62 522 091 F:.........................................................................................+264 62 522 090 W:.........................................................................................www.alan.org.na RUNDU TOWN COUNCIL Private Bag 2128, Maria Mwengere Road, Rundu, Namibia T:.........................................................................................+264 66 266 400 F:.........................................................................................+264 66 256 718 W:............................................................................ www.runducity.iway.na

NAMIBIA GOVERNMENT PARASTATALS AGRICULTURE BANK OF NAMIBIA 10 Post Street Mall P/Bag 13402, Windhoek, Namibia T:....................................................................................... +264 61 2074111 F:....................................................................................... +264 61 2074206 E:.................................................................................info@agribank.com.na W:...............................................................................www.agribank.com.na AIR NAMIBIA No. 27 โ€“ 29 Dr W Kรผlz Street, Windhoek P.O. Box 731, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 299 6000 W:................................................................................ www.airnamibia.aero BANK OF NAMIBIA 71 Robert Mugabe Ave, Windhoek P.O. Box 2882, Namibia T:...................................................................................... +264 61 283 5111 F:...................................................................................... +264 61 283 5067 W:.......................................................................................www.bon.com.na DEVELOPMENT BANK OF NAMIBIA P.O. Box 235, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 290 8000 F:.......................................................................................+264 61 290 8049 W:....................................................................................... www.dbn.com.na GOVERNMENT INSTITUTIONS PENSIONS FUND NAMIBIA (GIPF) Corner Uhland & Goethe Street P.O. Box 23500, Namibia T:.......................................................................................+264 61 205 1111 F:.......................................................................................+264 61 205 1232 E:........................................................................... information@gipf.com.na W:....................................................................................... www.gipf.com.na

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Namibia GOVERNMENT HANDBOOK TM

KARAKUL BOARD NAMIBIA P/Bag 13300, Windhoek, Namibia T:.........................................................................................+264 61 237 750 F:.........................................................................................+264 61 236 122 MEAT BOARD OF NAMIBIA P.O. Box 38, Windhoek, Namibia T:......................................................................................... +264 61 275830 F:......................................................................................... +264 61 228310 E:.................................................................................. info@nammic.com.na W:................................................................................www.nammic.com.na MEAT CORPORATION OF NAMIBIA P.O. Box 3881, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 321 6400 F:...................................................................................... +264 61 321 6401 W:.................................................................................www.meatco.com.na MOBILE TELECOMMUNICATION (MTC) P.O. Box 23051, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 280 2000 F:.......................................................................................+264 61 280 2124 W:....................................................................................... www.mtc.com.na NAMIBIA AIRPORTS COMPANY 154 Independence Avenue, Sanlam Centre, 5th Floor T:...................................................................................... +264 61 295 5000 F:...................................................................................... +264 61 295 5022 E:.................................................................................... hq@airports.com.na W:................................................................................ www.airports.com.na NAMIBIA DEVELOPMENT CORPORATION (NDC) 11 Goethe St, Eros, Windhoek, Namibia Private Bag X13252, Windhoek, Namibia T:.......................................................................................+264 61 206 2111 F:.........................................................................................+264 61 233 943 E:............................................................................................info@ndc.org.na W:......................................................................................... www.ndc.org.na NAMIBIA FINANCIAL INSTITUTIONS SUPERVISORY AUTHORITY (NAMFISA) 154 Independence Avenue, Sanlam Centre, 1st Floor, Windhoek P.O. Box 21250, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 290 5000 F:...................................................................................... +264 61 290 5194 W:................................................................................ www.namfisa.com.na

NAMIBIA PORTS AUTHORITY Nr 17, Rikumbi Kandanga Rd P.O. Box 361, Walvis Bay, Namibia T:.......................................................................................+264 64 208 2111 F:.......................................................................................+264 64 208 2323 W:...............................................................................www.namport.com.na NAMIBIA POST P.O. Box 287, Windhoek, Namibia T:............................................................................... +264 61 201 3055/44 F:.........................................................................................+264 61 249 445 E:..................................................................... marketing@nampost.com.na W:.............................................................................. www.nampost.com.na NAMIBIA PRESS AGENCY (NAMPA) Corner Keller & Eugene Marais Street, Windhoek P.O. Box 26185, Windhoek, Republic of Namibia T:......................................................................................... +264 61 374 000 F:....................................................................... +264 61 221 713/258 262 W:......................................................................................... www.nampa.org NEW ERA PUBLICATION CORPORATION Daniel Tjongarero House, Corner Dr. W.Kulz & Kerby Street T:......................................................................................... +264 61 273300 F:......................................................................................... +264 61 220584 W:..................................................................................... www.nepc.com.na NAMIBIA WATER CORPORATION Namibia Water Corporation Ltd, 176 Iscor Street , Northern Industrial Area Private Bag 13389, Windhoek , Namibia T:.........................................................................................+264 61 710 000 F:.........................................................................................+264 61 713 000 NAMIBIAN AGRONOMIC BOARD 30 David Merero Street P.O. Box 5096, Ausspannplatz, Windhoek, Namibia T:......................................................................................... +264 61 379 500 F:......................................................................................... +264 61 225 371 W:........................................................................................www.nab.com.na NAMIBIAN BROADCASTING CORPORATION (NBC) Cullinan St. Northern Industrial P.O. Box 321 Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 61 295 5000 F:...................................................................................... +264 61 291 3111 W:.................................................................................................www.nbc.na

NAMIBIA MOTOR VEHICLE ACCIDENT FUND P.O. Box 25158, Service Centre, Church Street, Erf 8495, Windhoek, Namibia T:........................................................................................+264 61 2897000 F:......................................................................................... +264 61 241 142 E:................................................................................info@mvafund.com.na W:..............................................................................www.mvafund.com.na

NAMPOWER CONVENTION CENTRE Cnr. Goethe & Uhland Street, Windhoek P.O. Box 9862, Eros, Windhoek, Namibia T:......................................................................................+264 61 292 3111 F:......................................................................................+264 61 292 3103 E:....................................................................................... info@npcc.com.na W:...........................................................................www.nampower.com.na

NAMIBIA NATIONAL REINSURANCE CORPORATION (NAMIBRE) NamibRe Building, No 39, Corner Feld and Lazarett Street, 1st Floor, Windhoek P.O. Box 716, Windhoek, Namibia T:......................................................................................... +264 61 422800 F:......................................................................................... +264 61 256904 E:.......................................................................................info@namibre.com W:..................................................................................... www.namibre.com

NATIONAL ART GALLERY OF NAMIBIA Corner of Robert Mugabe Avenue and John Meinert Street, Windhoek P.O. Box 994, Windhoek, Namibia T:...................................................................................... +264 81 806 8694 W:.......................................................................................www.nagn.org.na

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

53


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

Namibia

NATIONAL INSTITUTE OF PATHOLOGY P.O. Box 277, Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 295 4000 F: ........................................................................................ +264 61 255 566 E: ..........................................................................................info@nip.com.na W: ........................................................................................www.nip.com.na

TELECOM NAMIBIA Corner of Luderitz and Daniel Munamava Street P.O. Box 297, Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 201 9211 F: ........................................................................................ +264 61 239 844 W: ....................................................................................... www.telecom.na

NATIONAL HOUSING ENTERPRISES (NHE) 7 Gen. Murtala Muhammed Ave, Eros P.O. Box 20192, Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 292 7111 F: ........................................................................................+264 61 222 301 W: ...................................................................................... www.nhe.com.na

TRANSNAMIB HOLDINGS Bahnhof St, Windhoek Private Bag 13204, Windhoek, Namibia T: ..................................................................................... +264 61 298 2301 F: ..................................................................................... +264 61 298 2053 W: ......................................................................... www.transnamib.com.na

NATIONAL PETROLEUM CORPORATION OF NAMIBIA (NAMCOR)

WINDHOEKER MASCHINENFABRIK (1998) 13 Bessemer Street, Southern Industrial Area, Windhoek P.O. Box 5013, Windhoek, Namibia T: ........................................................................................+264 61 23 5071 E: ..............................................................................enquiries@wmf.com.na W: .....................................................................................www.wmf.com.na

Private Bag 13196, Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 204 5000 F: ................................................................................ +264 61 5061/30/92 W: ............................................................................... www.namcor.com.na NATIONAL THEATRE OF NAMIBIA (NTN) John Meinert Street 12, Windhoek, Khomas, 9000, Namibia T: ........................................................................................ +264 61 374 400 W: .........................................................................................www.ntn.org.na NEW ERA PUBLICATION CORPORATION Daniel Tjongarero House Corner Dr. W.Kulz & Kerby Street T: ........................................................................................+264 61 273 300 F: ........................................................................................ +264 61 220 584 W: .................................................................................... www.nepc.com.na ROAD FUND ADMINISTRATION 3rd Flr South Wing Maerua Mall, Windhoek, Namibia Private Bag 13372, Windhoek, Namibia T: ........................................................................................ +264 61 378 950 F: ........................................................................................ +264 61 378 978 W: ................................................................................ info@rfanam.com.na W: ................................................................................www.rfanam.com.na ROADS AUTHORITY Snyman Circle, Ausspannplatz, Windhoek T: ......................................................................................+264 61 284 7000 F: ......................................................................................+264 61 284 7158 E: .................................................................................................pr@ra.org.na W: ........................................................................................... www.ra.org.na ROADS CONTRACTOR COMPANY P.O. Box 13373 Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 297 9200 E: .......................................................................................... info@rcc.com.na W: ........................................................................................www.rcc.com.na SOCIAL SECURITY COMMISSION Kloppers Street, Khomasdal Private Bag 13323, Windhoek, Namibia T: ......................................................................................+264 61 280 7999 F: ......................................................................................+264 61 280 7999 E: .................................................................................corporate@ssc.org.na W: ......................................................................................... www.ssc.org.na

NAMIBIA TERTIARY INSTITUTIONS NAMIBIA COLLEGE OF OPEN LEARNING (NAMCOL) T: ......................................................................................+264 61 320 5111 F: ........................................................................................ +264 61 216 987 W: .................................................................................www.namcol.edu.na POLYTECHNIC OF NAMIBIA (PON) Private Bag 13388, Windhoek 13 Storch Street, Windhoek, Namibia T: ..................................................................................... +264 61 207 9111 F: ..................................................................................... +264 61 207 2444 W: ......................................................................... www.polytechnic.edu.na UNIVERSITY OF NAMIBIA 340 Mandume Ndemufayo Avenue Private Bag 13301, Windhoek, Namibia T: ..................................................................................... +264 61 206 3111 W: ............................................................................................ www.unam.na

Connecting the World with Africa: SADCGOVERNMENT.COM

Powered By:

Endorsed By:

Visit: www.sadcgov.com today!

53

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Seychelles GOVERNMENT HANDBOOK TM

PRESIDENT OFFICE PRESIDENT OFFICE State House P.O Box 55, Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................... +248 224 155 F:............................................................................................... +248 224 985 VICE PRESIDENT OFFICE State House P.O Box 1303, Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................... +248 286 800 F:............................................................................................... +248 225 152 MINISTRIES COMMONWEALTH SECRETARIAT Marlborough House, Pall Mall, London SW1Y 5HX T:.......................................................................................+44 20 7747 6500 DEPARTMENT OF FINANCE P.O. Box 113, Liberty House, Victoria, Mahe T:............................................................................................... +248 382 004 F:............................................................................................... +248 225 265 DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY AND COMMUNICATIONS P.O. Box 1389, Oceangate House, Room 148, Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................... +248 382 039 F:............................................................................................... +248 225 325 DEPARTMENT OF INTERNAL AFFAIRS P.O. Box 430, Victoria, Mahe, Seychelles T:................................................................................................+248 293 600 F:................................................................................................+248 321 046 DEPARTMENT OF POLICE Revolution Avenue, P.O. Box 46, Victoria, Seychelles T:................................................................................................+248 288 000 F:................................................................................................+248 322 005 MINISTRY OF AGRICULTURE AND MARINE RESOUCES P.O. Box 166, Victoria, Seychelles MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND YOUTH, SPORTS AND CULTURE P.O. Box 731, Oceangate House Victoria, Mahe T:................................................................................................+248 225 477 F:................................................................................................+248 225 770 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT P.O. Box 648, ICCS Building Victoria T:................................................................................................+248 611 200 F:................................................................................................+248 225 086 MINISTRY OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES P.O. Box 166, Independence House Victoria T:................................................................................................+248 670 500 F:................................................................................................+248 224 500 MINISTRY OF FINANCE AND TRADE P.O. Box 113,Central Bank Building T:................................................................................................+248 382 004 F:................................................................................................+248 225 265 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Maison Quรฉau de Quinssy, P.O. Box 656, Seychelles T:................................................................................................+248 283 500 F:................................................................................................+248 224 845 MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT P.O. Box 52, Seychelles T:................................................................................................+248 388 000 MINISTRY OF INFORMATION, TECHNOLOGY AND COMMUNICATION P.O. Box 206, Victoria, Seychelles T:.............................................................................................. +248 383 000 F:.............................................................................................. +248 225 339 MINISTRY OF LAND USE AND HOUSING Independent House P.O. Box 199, Seychelles T:................................................................................................+248 284 444 MINISTRY OF TOURISM AND TRANSPORT Independence House, Victoria T:................................................................................................+248 611 100 F:................................................................................................+248 225 414 EMBASSIES & HIGH COMMISIONERS HIGH COMMISSION OF INDIA Le Chantier P.O. Box 488, Francis Rachel Street, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:....................................................................................... +248 461 03 01/4 T:............................................................................................ +248 461 03 08 E:.................................................................................hoc.mahe@mea.gov.in W:............................................................................ www.hciseychelles.com EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF CHINA P.O. Box 680, St. Louis, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 428 3666 F:............................................................................................ +248 428 3657 E:.............................................................................. bhcvictoria@fco.gov.uk W:.................................................................................................www.gov.uk BRITISH HIGH COMMISSION 3rd Floor, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 467 1700 F:............................................................................................ +248 467 1730 E:...........................................................................chinaemb_sc@mfa.gov.cn EMBASSY OF FRANCE La Ciotat i Mont Fleuri, 1st floor P.O. Box 478, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................................... +248 4 38 2500 F:........................................................................................... +248 4 38 2510 E:.................................................... cad.victoria-amba@diplomatie.gouv.fr W:...........................................................................www.ambafrance-sc.org EMBASSY OF THE RUSSIAN FEDERATION P.O. Box 632, Le Niol, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 426 6590 F:............................................................................................ +248 426 6653 E:...........................................................................................266590@mail.ru W:.........................................................................rfembsey@seychelles.net

55


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

Seychelles

EMBASSY OF THE REPUBLIC CUBA Bel Eau, Victoria P.O. Box 730, Mahรฉ, Seychelles T:.............................................................................................. +248 22 40 94 F:.............................................................................................. +248 22 43 76 E:...........................................................................cuabasey@seychelles.net W:.........................................................................www.cubadiplomatica.cu

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO THE REPUBLIC FRANCE 51 Avenue Mozart 75016 Paris, France T:........................................................................................ +33 1 42 30 57 47 F:........................................................................................ +33 1 42 30 57 40 E:...................................................................................... contact@ambsey.fr

LIBYAN EMBASSY Transvaal House, Beau Vallon P.O. Box 1177, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................................+248 462 0667/1 F:............................................................................................ +248 462 0444 E:...............................................................libyanembassy_sey@yahoo.com

HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES IN THE UNITED KINGDOM Fourth Floor, 130/132 Buckingham Palace Road London SW1W 9 SA, England T:.......................................................................................+44 20 724 506 80 F:.......................................................................................+44 20 773 000 87 E:.................................................................. seyhc.london@btconnect.com

EMBASSIES OF SEYCHELLES - FOREIGN HIGH COMMISSION OF REPUPLIC OF SEYCHELLES TO THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Unit D 02/01, The Village, Corner Gleenwood & Oberon Avenue Faerie Glen, 0043, Pretoria, South Africa T:..........................................................................................+27 12 348 0270 T:..........................................................................................+27 12 348 0069 E:...............................................................................sez@seychelleshc.co.za PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO THE UNITED NATIONS Suite 400C, 4th floor, 800 Second Avenue New York, NY 10017, USA T:..........................................................................................+1 212 972 1785 F:..........................................................................................+1 212 972 1786 E:.........................................................................................seychelles@un.int EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO THE PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF CHINA Room 1105, The Spaces, No. 8 Dongdaqiao Road Chaoyang District, 100020 Beijing, Peopleโ€™s Republic of China T:.......................................................................................+86 10 5870 11 92 F:.......................................................................................+86 10 5870 12 19 E:................................................................................amb.legall@yahoo.com EMBASSY OF THE REPUBLIC SEYCHELLES TO THE KINGDOM OF BELGIUM 1st Floor, 28 Boulevard Saint Michel P.O. Box 23, 1040 Brussels, Belgium T:........................................................................................... +32 2 733 60 55 F:........................................................................................... +32 2 732 60 22 E:..................................................................... brussels@seychellesgov.com

GOVERNMENT BODIES & STRUCTURES SEYCHELLES BROADCASTING CORPORATION P.O. Box 321, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................+248 4289 600 E:........................................................................................... sbcradtv@sbc.sc PETROSEYCHELLES COMPANY 1st Floor, Seypec Building New Port, Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................ +248 4324 422 F:............................................................................................ +248 4324 421 E:........................................................................ info@petroseychelles.com W:.......................................................................www. petroseychelles.com Lโ€™UNION ESTATE COMPANY LTD Victoria House, State House Avenue T:............................................................................................ +248 4234 240 F:............................................................................................ +248 4234 005 E:..................................................................... lunionestate@seychelles.net FAMILY TRIBUNAL SECRETARIAT Victroia House, State House avenue P.O. BOX 602, Victoria T:.................................................................................. +248 324987/32223 F:.................................................................................................+248 321643 E:............................................................................... ft1198@seychelles.net AIR SEYCHELLES LTD T:............................................................................................ +248 4391 000 E:............................................................contactcenter@airseychelles.com W:................................................................. callcentre@airseychelles.com

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES TO UNITED ARAB EMIRATES (UAE) Villa No 6/1, Murror Area, 23rd Street P.O. Box 43107, Abu Dhabi, United Arab Emirates T:.........................................................................................+971 2 491 77 55 F:..................................................................................+971 2 491 77 14 /18 E:..................................................................seychellesembuae@gmail.com

SEYCHELLES PUBLIC TRANSPORT CORPORATION (SPTC) P.O. Box 610,Victoria,Mahe T:............................................................................................ +248 4280 280 F:............................................................................................ +248 4280 357 E:............................................................................................ inquiry@sptc.sc W:.................................................................................................www.sptc.sc

HIGH COMMISSION OF THE REPUPLIC OF SEYCHELLES TO THE REPUBLIC OF INDIA F-4, AnandNiketan, New Delhi 110021, India T:......................................................................................+91 11 24 11 41 02 E:................................................... seychelleshighcommission@gmail.com

SEYCHELLES CIVIL AVIATION AUTHORITY P.O. Box 610,Victoria,Mahe T:............................................................................................ +248 4384 009 F:............................................................................................ +248 4384 011 E:.................................................................................... secretariat@scaa.sc SEYCHELLES BUREAU OF STANDARDS P.O. Box 953, Victoria, Mahe T:............................................................................................ +248 438 0400 F:.............................................................................................+248 437 3826 E:................................................................................sbsorg@seychelles.net

56

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Seychelles GOVERNMENT HANDBOOK TM

SMALL ENTERPRISE PROMOTION AGENCY (SENPA) P.O. Box 537, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4323 151 F:............................................................................................ +248 4324 121 E:..................................................................................... mdsenpa@senpa.sc W:.............................................................................................www.senpa.sc

SEYCHELLES PETROLEUM COMPANY Victoria, Mahรฉ, Seychelles P.O. Box 222, Seychelles T:.............................................................................................+248 429 0600 F:.............................................................................................+248 422 4456 W:........................................................................................www.seypec.com

SEYCHELLES SAVINGS BANK P.O. Box 531, Orion Mall, Victoria, Mahรฉ, Seychellesรฉ T:............................................................................................ +248 4294 000 F:............................................................................................ +248 4224 713 E:.................................................................................... ssb@savingsbank.sc

SEYCHELLES ISLAND FOUNDATION Seychelles Islands Foundation (SIF), La Ciotat building, Mont Fleuri, Victoria P.O. Box 853, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4321735 E:......................................................................................................info@sif.sc

SEYCHELLES LICENSING AUTHORITY P.O. Box 3, Orion Mall, 5th June Avenue, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4283 444 F:............................................................................................ +248 4224 256 E:.............................................................................................. enquiry@sla.sc W:................................................................................................... www.sla.sc SEYCHELLES PENSION FUND P.O. Box 576, Caravel House, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4294 699 F:............................................................................................+248 4225 037 E:................................................................................. spsdir@seychelles.net SMALL ENTERPRISE PROMOTION AGENCY (SENPA) P.O. Box 537, Victoria, Mahรฉ T:............................................................................................ +248 4323 151 F:............................................................................................ +248 4324 121 E:......................................................................................mdsenpa@senpa.sc W:............................................................................................. www.senpa.sc DEVELOPMENT BANK OF SEYCHELLES P.O. Box 217, Independence Avenue, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4294400 F:............................................................................................. +248 4224274 E:........................................................................................... devbank@dbs.sc SEYCHELLES INTERNATIONAL BUSINESS AUTHORITY P.O. Box 991, Victoria, Mahe, Seychelles T:........................................................................................... +248 4 38 08 00 F:........................................................................................... +248 4 38 08 88 E:.................................................................................... siba@seychelles.net W:...............................................................................................www.siba.net SEYCHELLES TRADING COMPANY (STC) P.O. Box 634, Latanier Road, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4285000 F:.............................................................................................. +248 4224735 SEYCHELLES INTERNATIONAL MERCANTILE BANKING CORPORATION LTD Victoria House, State House Avenue, Victoria, Mahe P.O. Box 241, Seycheles T:.............................................................................................+248 4293 000 F:.............................................................................................+248 4224 670 E:......................................................................................nvb@nouvobanq.sc SEYCHELLES INVESTMENT BOARD P.O. BOX 1167, Independence House Annex Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................ +248 4295 500 F:............................................................................................ +248 4225 125 E:............................................................................................. info@sib.gov.sc W:..............................................................................................www.sib.gov.s

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SEYCHELLES PUBLIC UTILITIES CORPORATION Electricity House, Victoria, Seychelles T:.............................................................................+248 4 232430/678910 W:..................................................................................................www.puc.sc SEYCHELLES ENERGY COMMISSION P.O. Box 1488, Unity House, Block B, Room 307-308, Victoria Mahe, Seychelles T:.............................................................................................+248 4 610818 F:.............................................................................................+248 4 610196 E:.................................................................................................... info@sec.sc W:.................................................................................................. www.sec.sc SEYCHELLES NATIONAL PARKS AUTHORITY P.O. Box 1240, Laurier Avenue Victoria, Mahe, Republic of Seychelles T:.............................................................................................+248 4 225114 F:.............................................................................................+248 4 224388 W:................................................................................................www.snpa.sc SEYCHELLES TOURISM BOARD Espace Building P.O. Box 1262, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................................... +248 4 67 13 00 E:................................................................................ info@seychelles.travel W:.............................................................................. www.seychelles.travel HOUSING FINANCE COMPANY LTD (HFC) P.O. Box 1112, 1st Floor, Victoria House, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 467 06 00 F:............................................................................................ +248 461 06 63 E:........................................................................................hfcl@seychelles.sc ISLANDS DEVELOPMENT COMPANY LIMITED P.O. Box 638, New Port, Latanier Road, Victoria, Mahรฉ, Seychelles. T:............................................................................................+248 4384 640 F:............................................................................................+248 4224 467 E:..................................................................................................... ceo@idc.sc NATIONAL HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT COUNCIL SEYCHELLES Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................ +248 4 423 300 E:........................................................................................webinfo@anhrd.sc SEYCHELLES BROADCASTING CORPORATION P.O. Box 321, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................+248 4289 600 E:........................................................................................... sbcradtv@sbc.sc

57


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

Seychelles

NATIONAL BUREAU OF STATISTICS Caravelle House 3rd FloorManglier Street P.O. Box 206, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4611650 F:.............................................................................................. +248 4225634 W:.......................................................................................... www.nbs.gov.sc

SEYCHELLES HERITAGE FOUNDATION La Bastille, Mahรฉ, Seychelles, Victoria, Mahe T:............................................................................................ +248 422 52 40 F:.................................................................................+248 4225 748/4893 E:...................................................................................................acec@shf.sc W:.................................................................................. www.seyheritage.sc

NATIONAL INFORMATION SERVICES AGENCY P.O. Box 800, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 432 52 28 F:........................................................................+248 432 52 29/432 10 06

SEYCHELLES TOURISM BOARD Espace Building P.O. Box 1262, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4671 300 E:.................................................................................info@seychelles.travel W:...............................................................................www.seychelles.travel

SEYCHELLES NATIONAL YOUTH COUNCIL P.O. Box 236, Orion Mall Victoria Mahe Seychelles T:.............................................................................................+248 461 1374 NATIONAL SPORT COUNCIL Unity Stadium P.O. Box 580, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4671200 SEYCHELLES CHILDRENโ€™S HOME FOUNDATION P.O. Box 825, Belle Eau, Mahe, Seychelles T:........................................................................................... +248 4 22 43 02 E:...........................................................................................office@scf.gov.sc W:......................................... www.seychelleschildrensfoundation.org.sc SEYCHELLES AGRICULTURAL AGENCY P.O. Box 166, Ministry of Natural Resources, Investment & Industry, Victoria, Mahรฉ, Victoria T:............................................................................................ +248 437 82 52 F:............................................................................................+248 437 83 12 E:.......................................................................... antmoust@seychelles.net SEYCHELLES REVENUE COMMISSION (MAHE) 3rd Floor , Maison Collet Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:.........................................................+248 4293741/4293742/4293743 E:........................................................................ advisory.center@src.gov.sc SEYCHELLES ENERGY COMMISSION P.O. BOX1488, Unity House, Block B, Room 307-308, Victoria Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4610818 F:.............................................................................................. +248 4610196 E:.................................................................................................... info@sec.sc W:.................................................................................................. www.sec.sc FAIR TRADING COMMISSION Block B,3rd Floor, Room 301-306, Unity House P.O. Box 1207, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:.............................................................+248 4 325250/325240/325249 E:..................................................................................................... info@ftc.sc W:................................................................................................... www.ftc.sc NATIONAL BOTANIC GARDENS FOUNDATION P.O. Box 148, Victoria, Mahe, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4295300 F:.............................................................................................. +248 4295305 E:.............................................................................................www.pps.gov.sc W:.................................................................................................. www.sec.sc MINISTRY OF HEALTH P.O. Box 52, Mont Fleuri, Republic of Seychelles T:...........................................................................+248 4388090/4388405 F:.............................................................................................. +248 4224596 E:.............................................................................................. ps@moh.gov.sc W:......................................................................................www.health.gov.sc

58

PROPERTY MANAGEMENT CORPORATION (PMC) RM 213/214, 2nd Floor, Orion mall P.O. Box 593, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4611 160 F:............................................................................................ +248 4611 160 E:........................................................................................ enquiries@pmc.sc MINISTRY OF LAND USE AND HOUSING Independence House P.O. Box 1097, Victoria, Mahe, Seychelles T:............................................................................................... +248 284444 F:............................................................................................... +248 225540 W:..........................................................................................www.luh.gov.sc SEYCHELLES QUALIFICATIONS AUTHORITY P.O. Box 1017, Mont Fleuri, Mahe, Seychelles T:............................................................................................... +248 324055 F:............................................................................................... +248 224102 E:....................................................sqa@seychelles.net /ceosqa@email.sc W:.................................................................................................. www.sqa.sc SEYCHELLES CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 2nd Floor, Ebrahim Building P.O. Box 1399, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4323812 F:.............................................................................................. +248 4321422 E:........................................................................................scci@seychelles.sc W:.............................................................................. www.scciseychelles.sc INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (REGIONAL OFFICE) INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION SEYCHELLES Le Chantier Mall (2nd floor) P.O. Box 1011, Victoria Mahรฉ, Seychelles T:.............................................................................................. +248 4225494 F:.............................................................................................. +248 4224364 E:....................................................................................secretariat@iotc.org WORLD HEALTH ORGANIZATION Karamagi, Dr Humphrey Box 1217 Victoria Mahe, Seychelles T:.................................................................................................+248 225795 F:.................................................................................................+248 225754 E:..............................................................................whoseychelles@who.int SEYCHELLES NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO Mont Fleuri P.O. Box 48, Mahรฉ, Republic of Seychelles T:.................................................... +248 28 30 02/ 42 83 123/ 27 23 434 F:............................................................................ +248 22 58 89/ 22 55 20 E:....................................... mrlouisehoareau@yahoo.fr/macsuzy@gov.sc W:.........................................................................................www.unesco.org

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Seychelles GOVERNMENT HANDBOOK TM

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME United Nations Avenue, Gigiri P.O. Box 30552, 00100, Nairobi, Kenya T:........................................................................................ +254 20 7621234 SEYCHELLES QUALIFICATIONS AUTHORITY P.O. Box 1017, Mont Fleuri, Mahe, Seychelles T:.................................................................................................+248 324055 F:.................................................................................................+248 224102 E:....................................................sqa@seychelles.net / ceosqa@email.sc W:.................................................................................................. www.sqa.sc CONSULATE & EMBASSIES - LOCAL HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS Sunset Beach Hotel, Glacis P.O. Box 372, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................+248 426 12 00/426 11 11 F:............................................................................................ +248 426 12 21 E:.........................consulgeers@gmail.com/consulgeers@seychelles.net HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF DENMARK Bodco Building, Harbour Estate, New Port P.O. Box 231, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................+248 42 247 10/42 246 66 F:............................................................................................ +248 42 240 65 E:................................................................................... bodco@seychelles.sc W:..................................................................................................www.sqa.sc HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF FINLAND Fishermanโ€™s Cove Estate, Bel Ombre P.O. Box 1191, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 4 719 830 F:............................................................................................ +248 42 240 65 E:.......................................................................mkarjalainen77@gmail.com HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF SPAIN Corner Hunt Deltel, Trinity House P.O. Box 14, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 438 03 00 F:............................................................................................ +248 422 53 67 E:................................................................................hundel@seychelles.net HONORARY CONSULATE OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY The Centre for Environment and Education, Nature Seychelles, Roche Caiman P.O. Box 1310, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................................+248 4 60 11 00/1 F:........................................................................................... +248 4 60 11 02 E:......................................................germanconsul@natureseychelles.org HONORARY CONSULATE OF THE ITALIAN REPUBLIC Corner Kreolor Limited, Le Rocher P.O. Box 499, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 434 45 51 F:............................................................................................ +248 434 47 54 E:........................................................................ consulitaly@seychelles.net HONORARY CONSULATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Corner Tirant Associates, Room 104, 1st Floor, Oceangate House P.O. Box 31, Mahe, Victoria, Seychelles T:........................................................................+248 422 48 35/422 50 77 F:............................................................................................ +248 422 51 56 E:..................................................................................... tass@seychelles.net

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

HONORARY CONSULATE OF THE REPUBLIC OF MAURITIUS The Center for Environment and Education, Roche Caiman P.O. Box 1310, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................+248 4 601 100/4 601 101 F:............................................................................................ +248 4 601 102 E:........................................................... nirmalshah@natureseychelles.org HONORARY CONSULATE OF THE REPUBLIC OF HUNGARY Corner 7ยบ South, Kingsgate House P.O. Box 475, Independence Avenue, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 429 28 00 F:............................................................................................ +248 429 28 99 E:......................................................................................... anna@7south.net HONORARY CONSULATE OF SERBIA P.O. Box 1001, Glacis, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 426 11 75 E:.......................................................................................drtodo@gmail.com HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF THAILAND Michelโ€™s Building, Revolution Avenue P.O. Box 933, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 422 45 47 F:............................................................................................ +248 432 38 88 E:....................................................................................jmsa@seychelles.net HONORARY CONSULATE OF THE SLOVAK REPUBLIC Corner Creole Holidays Services P.O. Box 611, Victoria, Seychelles T:......................................................................... +248 4297 000/4297 011 F:.............................................................................................+248 4225 817 E:................................................joseph.albert@creoletravelservices.com HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF BELGIUM Eden Island Marina House, 1st Floor P.O. Box 232, Mahรฉ, Victoria, Seychelles T:........................................................................+248 434 61 61/251 11 05 F:............................................................................................+248 434 61 00 E:...........................................................................xavier.heinen@gmail.com HONORARY CONSULATE OF THE REPUBLIC OF KOREA Corner Eureka Medical Services, Anse Etoile P.O. Box 723, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................+248 4 411 063/2 512 220 F:............................................................................................ +248 4 267 085 E:.................................................................................. chrystold@gmail.com HONORARY CONSULATE OF THE SALTANATE OF OMAN 9 Grosvenor House, Anse des Genet, Pointe Larue P.O. Box 652, Mahรฉ, Seychelles T:........................................................................+248 437 51 39/252 14 45 F:............................................................................................+248 432 54 90 E:....................................................................frank.hoareau@bmibank.com HONORARY CONSULATE OF THE KINGDOM OF MOROCCO Allied Builders (Seychelles) Ltd, Les Mamelles P.O. Box 215, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:............................................................................................ +248 438 07 00 F:............................................................................................ +248 434 45 60 E:............................................................................. c.benoiton@seypec.com HONORARY CONSULATE OF THE HELLENIC REPUBLIC (GREECE) Dockland Building, New Port P.O. Box 743, Victoria, Mahรฉ, Seychelles T:......................................................................... +248 271 5196/271 3336 F:................................................................................................+248 610 509 E:..................................................................................... tasos@seychelles.sc

59


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

PARLIAMENTARY NATIONAL ASSEMBLY (NA) Parliament Building, Room E118, Parliament Street, Cape Town P.O. Box 15, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 403 2595 F:........................................................................................ +27 21 461 9462 E:..............................................................................info@parliament.gov.za W:............................................................................www.parliament.gov.za NATIONAL COUNCIL OF PROVINCES (NCOP) Parliament Building, Room S11, Parliament Street, Cape Town P.O. Box 15, Cape Town, 8000, South Africa T:................................................................. +27 21 403 2110/2115/3221 F:........................................................................................+27 21 461 9460 W:............................................................................www.parliament.gov.za PARLIAMENT Parliament Building, Room V20, Parliament Street, Cape Town P.O. Box 15, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 403 2911 F:........................................................................................ +27 21 403 8219 E:..............................................................................info@parliament.gov.za W:............................................................................www.parliament.gov.za

PRESIDENCY (THE) PRESIDENCY (THE) Union Buildings, Government Avenue, Pretoria Private Bag X1000, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 300 5200 F:........................................................................................ +27 12 323 8246 E:...................................................................................president@po.gov.za W:......................................................................www.thepresidency.gov.za

JUDICIAL INSTITUTIONS DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM Old Building, 184 cnr Jeff Masemola and Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X833, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................+27 12 312 8911 F:........................................................................................ +27 12 312 8066 W:...............................................................www.ruraldevelopment.gov.za CONSTITUTIONAL COURT 188, 14th Road, Noordwyk, Midrand, 1685 Office of the Chief Justice, Private Bag X10, Marshalltown,2107, South Africa T:........................................................................................ +27 11 359 7400 F:........................................................................................ +27 11 403 6524 E:..................................................................................info@concourt.org.za W:.............................................................www.constitutionalcourt.org.za JUDICIAL SERVICE COMMISSION (JSC) 1 Hospital Street, The Constitutional Court, Constitutional Hill, Braamfontein, Johannesburg Private Bag X1, Constitutional Hill, Braamfontein, 2017, South Africa T:.............................................................................+27 11 838 2010/2019 F:.............................................................................................. 086 649 0944

60

South Africa

MASTER OF THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA 22nd Floor, SALU Building, 316 Thabo Sehume Street, Pretoria Private Bag X81, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 4805 F:.............................................................................................. 086 544 4893 E:....................................................................... chiefmaster@justice.gov.za W:................................................................................... www.justice.gov.za NATIONAL PROSECUTING AUTHORITY OF SOUTH AFRICA (NPA) VGM Building, Cnr Westlake & Hartley, 123 Westlake Avenue, Weavind Park, Silverton, Pretoria Private Bag X752, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 845 6000 F:........................................................................................ +27 12 804 7335 E:......................................................................communication@npa.gov.za W:.........................................................................................www.npa.gov.za SOUTH AFRICAN LAW REFORM COMMISSION (SALRC) 2007 Lenchen Avenue South, Centurion, Pretoria Private Bag X668, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 622 6300 F:........................................................................................ +27 12 622 6362 E:................................................................................ reform@justice.gov.za W:.......................................................................salawreform.justice.gov.za SUPREME COURT OF APPEAL (SCA) Cnr Elizabeth & President Brand Streets, Bloemfontein P.O. Box 258, Bloemfontein, 9300, South Africa T:........................................................................................ +27 51 412 7400 F:........................................................................................ +27 51 412 7449 W:......................................................www.supremecourtofappeal.gov.za

INDEPENDENT CONSTITUTIONAL BODIES AUDITOR-GENERAL SOUTH AFRICA (OFFICE OF THE) Auditor-General South Africa, 300 Middel Street, Brooklyn, Pretoria P.O. Box 446, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 426 8000 F:........................................................................................ +27 12 426 8257 E:...........................................................................................agsa@agsa.co.za W:..........................................................................................www.agsa.co.za COMMISSION FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF THE RIGHTS OF CULTURAL, RELIGIOUS AND LINGUISTIC COMMUNITIES 33 Hoofd Street, Braampark Forum IV, Braamfontein, Johannesburg Private Bag X90 000, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 358 9100 F:........................................................................................ +27 11 403 2098 E:........................................................................info@crlcommission.org.za W:......................................................................www.crlcommission.org.za PUBLIC SERVICE COMMISSION ABSA Towers, Cnr Lilian Ngoyi & Pretorious Streets, Pretoria Central Private Bag X121, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 352 1019/1005 F:........................................................................................ +27 12 325 8308 E:......................................................................................... info@opsc.gov.za W:......................................................................................... www.psc.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES Agriculture Place, 20 Steve Biko (Formerly Beatrix) Street, Arcadia, Pretoria, 0002 Private Bag x388, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 319 6000 F:........................................................................................ +27 12 319 7135 W:........................................................................................ www.daff.gov.za MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Kingsley Centre, 481 Cnr Steve Biko & Stanza Bopape Street, Floor 10, Arcadia, Pretoria Private Bag X899, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 441 3000 F:.............................................................................+27 12 440 4485/3614 E:....................................................................... ministersoffice@dac.gov.za W:......................................................................................... www.dac.gov.za MINISTRY OF BASIC EDUCATION Sol Plaatjie House, 222 Struben Street, Room TF1062, Pretoria Private Bag X603, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 357 3000 F:............................................................................ +27 12 323 5989/5027 E:...........................................................................................info@dbe.gov.za W:............................................................................. www.education.gov.za MINISTRY OF COMMUNICATIONS Tshedimosetso House, 1035 Frances Baard (Cnr Festival Street), Hatfield, Pretoria Private Bag X745, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 473 0000 W:.........................................................................................www.doc.gov.za MINISTRY OF COOPERATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria, 0083 Private Bag X802, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 334 0705 F:........................................................................................ +27 12 326 4478 E:................................................................................Ministry@cogta.gov.za W:..................................................................................... www.cogta.gov.za MINISTRY OF DEFENCE AND MILITARY VETERANS Cnr Delmas Avenue & Nossob Streets, Armscor Building, Block 5, Level 4, Erasmuskloof, Pretoria Private Bag X427, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 355 6101 F:........................................................................................ +27 12 347 0118 E:............................................................................................info@dod.mil.za W:......................................................................................... www.dod.mil.za MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT The DTI, 77 Meintjies Street, Block A, Floor 3, Sunnyside, Pretoria Private Bag X149, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 3747 F:........................................................................................ +27 12 394 0255 W:..............................................................................www.economic.gov.za MINISTRY OF ENERGY 192 Cnr Visagie & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X96, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 7612 F:........................................................................................ +27 12 444 4505 E:.............................................................................Ministry@energy.gov.za W:...................................................................................www.energy.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS Environment House, 473 Steve Biko & Soutpansberg Road, Arcadia, 0083 Private Bag X447, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 310 3537 F:.............................................................................................. 086 593 6526 W:........................................................................www.environment.gov.za MINISTRY OF FINANCE 40 Church Street, Old Reserve Bank Building, 2nd Floor, Pretoria Private Bag X115, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 323 8911 F:........................................................................................ +27 12 323 3262 E:.............................................................................minreg@treasury.gov.za W:................................................................................ www.treasury.gov.za MINISTRY OF HEALTH Civitas Building, Floor 20, Cnr Struben & Thabo Sehume Streets, Pretoria Private Bag X828, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 395 8086/8080 F:........................................................................................ +27 12 395 9165 W:........................................................................................ www.doh.gov.za MINISTRY OF HIGHER EDUCATION AND TRAINING 123 Francis Baard Street, 0001, Pretoria Private Bag X174, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 5911 F:........................................................................................ +27 12 323 5618 W:....................................................................................... www.dhet.gov.za MINISTRY OF HOME AFFAIRS 909 Arcadia Street, Pretoria Private Bag X114, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 432 6648 F:........................................................................................ +27 12 432 6675 W:.........................................................................................www.dha.gov.za MINISTRY OF HUMAN SETTLEMENTS Govan Mbeki House, 240 Justice Mahomed Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X644, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 421 1310 F:........................................................................................ +27 12 341 8513 W:.........................................................................................www.dhs.gov.za MINISTRY OF INTERNATIONAL RELATIONS AND COOPERATION 460 Soutpansberg Road, Rietondale, Pretoria Private Bag X152, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 351 1000 F:........................................................................................ +27 12 329 1000 W:......................................................................................www.dirco.gov.za MINISTRY OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES Salu Building, 316 Cnr Thabo Sehume & Francis Baard Streets, Pretoria Private Bag X276, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 4669 F:........................................................................................ +27 12 406 4680 W:................................................................................... www.justice.gov.za

61


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

MINISTRY OF LABOUR 215 Laboria House, Cnr Francis Baard & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X499, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 392 9620 F:........................................................................................ +27 12 320 1942 W:....................................................................................www.labour.gov.za

MINISTRY OF SOCIAL DEVELOPMENT HSRC Building, North Wing, 134 Pretorius Street, Pretoria Private Bag X904, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 7479 F:.............................................................................................. 086 715 0829 W:......................................................................................... www.dsd.gov.za

MINISTRY OF MINERAL RESOURCES Trevenna Campus, Cnr Meintjies & Francis Baard Streets, Block 2C, Floor 4, Sunnyside, Pretoria, 0083 Private Bag X59, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 444 3999 F:........................................................................................ +27 12 444 3145 W:........................................................................................ www.dmr.gov.za

MINISTRY OF SPORT AND RECREATION 66 Regent Place, Cnr Queen Street & Madiba Street, Pretoria Private Bag X896, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 304 5000/5185 F:............................................................+27 12 323 7196/086 644 9583 W:........................................................................................ www.srsa.gov.za

MINISTRY OF POLICE 231 Pretorius Street, 756-7th Floor, Wachthuis Building, Pretoria, 0002 Private Bag X463, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 393 2800 F:........................................................................................ +27 12 393 2812 W:........................................................................................www.saps.gov.za MINISTRY OF PUBLIC ENTERPRISES Infotech Building, 1090 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X15, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 431 1000 F:........................................................................................ +27 12 431 1039 E:...........................................................................................info@dpe.gov.za W:.........................................................................................www.dpe.gov.za MINISTRY OF PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATION Batho Pele House, 546 Edmond Street, Arcardia, 3800 Private Bag X884, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 402 3800 F:.............................................................................+27 12 336 1809/1810 W:....................................................................................... www.dpsa.gov.za PUBLIC WORKS (MINISTRY OF) CGO Building, Cnr Bosman & Madiba Streets, 7th Floor, Pretoria Private Bag X65, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 1978 F:........................................................................................ +27 12 323 7573 W:......................................................................... www.publicworks.gov.za MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM 184 Old Building, Cnr Jeff Masemola & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X833, Pretoria, 0001, South Africa T:......................................................+27 12 312 9300/+27 21 461 1301 F:......................................................+27 12 323 3306/+27 21 461 0698 W:....................................................................................... www.drdlr.gov.za MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY DST Building, Building No. 53, CSIR South Gate Entrance, Meiring Naude Road, Brummeria, Pretoria Private Bag X727, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 843 6300 F:.............................................................................+27 12 349 1041/1048 MINISTRY OF SMALL BUSINESS DEVELOPMENT The DTI, Block A, 3rd Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X672, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 1006 F:........................................................................................ +27 12 394 1006 E:............................................ sbdinfo@dsb.gov.za/contact@dsbd.gov.za

62

MINISTRY OF STATE SECURITY Bogare Building, 2 Atterbury Road, Menlyn, Pretoria P.O. Box 1037, Menlyn, 0077, South Africa T:........................................................................................ +27 12 367 0700 F:........................................................................................ +27 12 367 0749 W:..........................................................................................www.ssa.gov.za MINISTRY OF TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES Iparioli Office Park, 1166 Park Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X860, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 427 8247 F:........................................................................................ +27 12 427 6915 E:..................................................................................ministry@dtps.gov.za W:........................................................................................www.dtps.gov.za MINISTRY OF TOURISM 17 Trevena Street, Tourism House, Sunnyside, Pretoria Private Bag X424, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 444 6780 F:........................................................................................ +27 12 444 7027 E:............................................................................ministry@tourism.gov.za W:................................................................................. www.tourism.gov.za MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY The DTI, 77 Meintjie Street, Block A, Floor 3, Sunnyside, Pretoria Private Bag X274, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................................. 086 184 3384 International:.................................................................. +27 12 394 1568 F:........................................................................................ +27 11 341 1600 International:.................................................................. +27 12 394 0337 E:............................................................................contactus@thedti.gov.za W:.................................................................................... www.thedti.gov.za MINISTRY OF TRANSPORT Forum Building, 159 Struben Street, Room 4111, Pretoria Private Bag X193, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 309 3131 F:........................................................................................ +27 12 328 3194 W:...............................................................................www.transport.gov.za MINISTRY OF WATER AND SANITATION Sedibang Building, 185 Frances Baard Street, Pretoria Private Bag X313, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 336 8733 F:........................................................................................ +27 12 336 8850 W:........................................................................................www.dwa.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRY OF WOMEN East Wing, Union Buildings, Pretoria Private Bag X931, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 359 0011/0013 F:........................................................................................ +27 12 326 0473 W:..................................................................................www.women.gov.za

DEPUTY MINISTRIES DEPUTY MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES 20 Steve Biko Street, Agriculture Place, Cnr Steve Biko Street & Soutpansberg Road, Block E, Floor 1, Arcardia, Pretoria Private Bag X250, Pretoria, 0001, South Africa T:......................................................+27 12 319 7370/7371/7372/7373 F:........................................................................................ +27 12 319 6702 DEPUTY MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Kingsley Centre, 481 Cnr Steve Biko & Stanza Bopape Streets, Floor 10, Arcadia, Pretoria Private Bag X898, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 441 3014 F:........................................................................................ +27 12 441 3614 E:..................................................................................deputym@dac.gov.za DEPUTY MINISTRY OF BASIC EDUCATION Sol Plaatjie House, 222 Struben Street, Room TF1062, Pretoria Private Bag X895, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 357 4014 F:........................................................................................ +27 12 323 0384 DEPUTY MINISTRY OF COMMUNICATIONS Tshedimosetso House, 1035 Frances Baard (Cnr Festival Street), Hatfield, Pretoria Private Bag X745, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 473 0398 F:........................................................................................ +27 12 462 1646 W:.........................................................................................www.doc.gov.za DEPUTY MINISTRY OF COOPERATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS: 1 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria, 0083 Private Bag X802, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 334 0705 F:........................................................................................ +27 12 326 4478 DEPUTY MINISTRY OF COOPERATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS: 2 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria, 0083 Private Bag X802, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 334 0705 F:........................................................................................ +27 12 336 5950 DEPUTY MINISTRY OF DEFENCE AND MILITARY VETERANS Armscor Building, Cnr Delmas Road & Nossob Streets, Block 5, Level 4, Erasmuskloof, Pretoria Private Bag X427, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 355 6103 F:........................................................................................ +27 12 347 0118 DEPUTY MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT 15th Floor, 120 Plein Street, Cape Town, 8001 Private Bag X9047, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 465 5513 F:........................................................................................ +27 21 465 2943

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

DEPUTY MINISTRY OF ENERGY 192 Visagie Street, Cnr Visagie & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X96, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 7306 F:........................................................................................ +27 12 444 4505 DEPUTY MINISTRY OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS Environment House, 473 Steve Biko & Soutpansberg Road, Arcadia Private Bag X447, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 310 3537 F:.............................................................................................. 086 593 6526 DEPUTY MINISTRY OF FINANCE 40 WF Nkomo Street, Old Reserve Bank Building, 2nd Floor, Pretoria Private Bag X115, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 315 5559 F:........................................................................................ +27 12 323 3262 DEPUTY MINISTRY OF HEALTH Civitas Building, Cnr Struben & Thabo Sehume Streets, Floor 20, Pretoria Private Bag X828, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 395 9206 F:........................................................................................ +27 12 395 9166 DEPUTY MINISTRY OF HIGHER EDUCATION AND TRAINING 123 Francis Baard Street, Pretoria Private Bag X603, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 6339 F:........................................................................................ +27 12 326 1161 DEPUTY MINISTRY OF HOME AFFAIRS 909 Arcadia Street, Arcadia, Pretoria Private Bag X114, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 432 6628/6606 F:........................................................................................ +27 12 432 6629 DEPUTY MINISTRY OF HUMAN SETTLEMENTS Govan Mbeki House, 240 Justice Mahomed Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X645, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 421 1610 F:........................................................................................ +27 12 341 0404 DEPUTY MINISTRY OF INTERNATIONAL RELATIONS AND COOPERATION: 1 460 Soutpansberg Road, Rietondale, Pretoria Private Bag X152, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 351 0150 F:........................................................................................ +27 12 329 2408 DEPUTY MINISTRY OF INTERNATIONAL RELATIONS AND COOPERATION: 2 460 Soutpansberg Road, Rietondale, Pretoria Private Bag X152, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 351 1000 F:........................................................................................ +27 12 329 2408 DEPUTY MINISTRY OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES-JUSTICE Salu Building, 316 Cnr Thabo Sehume & Francis Baard Streets, Pretoria Private Bag X395, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 4854 F:........................................................................................ +27 12 406 4878

63


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

DEPUTY MINISTRY OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES - JUSTICE Salu Building, 316 Cnr Thabo Sehume & Francis Baard Streets, Pretoria Private Bag X395, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 4854 F:........................................................................................ +27 12 406 4878 DEPUTY MINISTRY OF LABOUR 215 Laboria House, Cnr Francis Baard & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X499, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 392 9620 F:........................................................................................ +27 12 320 1942 DEPUTY MINISTRY OF LAND REFORM Old Building, 184 Cnr Jeff Masemola & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X833, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 8695 F:........................................................................................ +27 12 323 4323 DEPUTY MINISTRY OF MINERAL RESOURCES Trevenna Campus, Cnr Meintjies & Francis Baard Streets, Block 2C, Floor 4, Sunnyside, Pretoria, 0083 Private Bag X59, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 444 3956 F:........................................................................................ +27 12 341 2228 PRESIDENCY DEPUTY MINISTRY OF PLANNING, MONITORING AND EVALUATION Union Buildings, Government Avenue, East Wing, 1st Floor, Arcadia, Pretoria Private Bag X1000, Pretoria, 0001, South Africa T:......................................................+27 12 308 1800/+27 21 464 2100 F:........................................................................................ +27 12 300 5795 W:......................................................................www.thepresidency.gov.za DEPUTY MINISTRY OF POLICE Wachthuis Building, 231 Pretorius Street, Thibault Arcade, Floor 7, Pretoria Private Bag X463, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 393 2814 F:........................................................................................ +27 12 393 2823 DEPUTY MINISTRY OF PUBLIC ENTERPRISES Infotech Building, 1090 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X15, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 431 1027 F:........................................................................................ +27 12 342 8614 DEPUTY MINISTRY OF PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATION 120 Plein Street, Floor 12, Room 1240, Cape Town Private Bag X9148, Cape Town, 8000, South Africa T:.................................................................+27 21 469 5470/5471/5473 F:........................................................................................+27 21 462 2299 DEPUTY MINISTRY OF PUBLIC WORKS CGO Building, Cnr Bosman & Madiba Streets, 7th Floor, Pretoria Private Bag X65, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 21 462 6383 F:........................................................................................ +27 21 462 4863

64

South Africa

DEPUTY MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT Old Building, 184 Cnr Jeff Masemola & Paul Kruger Street, Pretoria Private Bag X833, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 9303 F:........................................................................................ +27 12 323 4323 W:....................................................................................... www.drdlr.gov.za DEPUTY MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY DST Building, Building No. 53, CSIR South Gate Entrance, Meiring Naude Road, Brummeria, Pretoria Private Bag X889, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 843 6666 F:........................................................................................ +27 12 349 1053 DEPUTY MINISTRY OF SMALL BUSINESS DEVELOPMENT The DTI, Block A, 3rd Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X672, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 1006 F:........................................................................................ +27 12 394 1006 DEPUTY MINISTRY OF SPORT AND RECREATION Regent Place, 66 Cnr Queen street and Madiba street, Pretoria Private Bag X896, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 304 5000/5022 F:.............................................................................+27 12 323 8440/8426 DEPUTY MINISTRY OF STATE SECURITY Bogare Building, 2 Atterbury Road, Menlyn, Pretoria P.O. Box 1037, Menlyn, 0077, South Africa T:........................................................................................ +27 12 367 0700 F:........................................................................................ +27 12 367 0749 DEPUTY MINISTRY OF TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES Iparioli Office Park, 1166 Park Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X860, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 427 8124 F:........................................................................................ +27 12 239 7679 DEPUTY MINISTRY OF TOURISM 17 Trevena Street, Tourism House, Sunnyside, Pretoria Private Bag X447, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 444 6758 F:....................................................................................+27 12 444 7027/8 DEPUTY MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY The DTI, 77 Meintjie Street, Block A, Floor 3, Sunnyside, Pretoria Private Bag X84, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 1010 F:.............................................................................................. 086 184 3888 W:...........................................................................................www.dti.gov.za DEPUTY MINISTRY OF TRANSPORT Forum Building, 159 Struben Street, Room 4111, Pretoria Private Bag X193, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 309 3361/3871 F:........................................................................................ +27 12 328 5271 DEPUTY MINISTRY OF WATER AND SANITATION Sedibang Building, 185 Frances Baard Street, Pretoria Private Bag X313, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 336 6696 F:........................................................................................ +27 12 336 8850

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

NATIONAL DEPARTMENTS DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES 1st Floor Room 115, 120 Plein Street, Cape Town, 8000 Private Bag X9087, Cape Town, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 21 467 4502 F:........................................................................................ +27 21 465 6550 E:.................................................................................Enquiries@daff.gov.za W:........................................................................................ www.daff.gov.za DEPARTMENT OF ARTS AND CULTURE Kingsley Centre, 481 Cnr Steve Biko and Stanza Bopape Street, Arcadia, Pretoria Private Bag X897, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 441 3000 F:........................................................................................ +27 21 441 3699 E:........................................................................................... info@dac.gov.za W:......................................................................................... www.dac.gov.za DEPARTMENT OF BASIC EDUCATION Sol Plaatjie House, 222 Struben Street, Between Thabo Sehume & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X895, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 357 3000/0800 202 933 F:........................................................................................ +27 21 323 0601 E:...........................................................................................info@dbe.gov.za W:............................................................................. www.education.gov.za CIVILIAN SECRETARIAT FOR POLICE Van Erkom Building, 7th Floor, 217 Pretorius Street, Pretoria Private Bag X922, Pretoria, 0001, South Africa T:................................................................................+27 12 393 2500/2/3 F:.......................................................................................... +27 393 2536/8 W:.................................................................www.policesecretariat.gov.za DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS Tshedimosetso House, 1035 Cnr Frances Baard Festival Street, Hatfield, Pretoria, 0083 Private Bag X745, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 473 0000 W:.........................................................................................www.doc.gov.za DEPARTMENT OF COOPERATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS 87 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria, 0083 Private Bag X802, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 334 0705 F:........................................................................................ +27 12 326 4478 E:................................................................................Ministry@cogta.gov.za W:..................................................................................... www.cogta.gov.za DEPARTMENT OF CORRECTIONAL SERVICES Poyntons Building, Cnr WF Nkomo & Sophie De bruyn Streets, West Block, Pretoria Private Bag X136, Pretoria, 0001, South Africa T:....................................................................... +27 307 2999/2998/2227 F:........................................................................................ +27 12 323 6088 E:.....................................................................communications@dcs.gov.za W:......................................................................................... www.dcs.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

DEPARTMENT OF DEFENCE Defence Headquarters, Armscor Building, Cnr Delmas Avenue & Nossob Streets, Erasmusrand, Pretoria Private Bag X910, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 355 6200 F:........................................................................................ +27 12 347 7445 E:............................................................................................info@dod.mil.za W:......................................................................................... www.dod.mil.za DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT The DTI, 77 Meintjies Street, Block A, Floor 3, Sunnyside, Pretoria Private Bag X149, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 394 1006/3747 F:........................................................................................ +27 12 394 0255 E:..........................................................................edd-dg@economic.gov.za W:..............................................................................www.economic.gov.za DEPARTMENT OF ENERGY 192 Cnr Visagie & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X96, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 7612 Petroleum Licensing:.................................................... +27 12 406 7788 F:........................................................................................ +27 12 444 4505 E:............................................................................Ministry@energy.gov.za W:...................................................................................www.energy.gov.za ENVIRONMENTAL AFFAIRS (DEPARTMENT OF) Environment House, 473 Steve Biko & Soutpansberg Road, Arcadia, 0083 Private Bag X447, Pretoria, 0001, South Africa T:..................................................................+27 399 9000/086 111 2468 F:........................................................................................ +27 12 322 2682 E:................................................................callcentre@environment.gov.za W:........................................................................www.environment.gov.za DEPARTMENT OF GOVERNMENT COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEM Tshedimosetso House, 1035 Frances Baard Street, (Corner Festival Street), Hatfield, Pretoria Private Bag X745, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 473 0000 E:............................................................................ information@gcis.gov.za W:.........................................................................................www.gcis.gov.za DEPARTMENT OF HEALTH Civitas Building, Floor 20, Cnr Struben & Thabo Sehume Streets, Pretoria Private Bag X828, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 395 8000 F:........................................................................................ +27 12 395 9019 W:........................................................................................ www.doh.gov.za DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION AND TRAINING 123 Francis Baard Street, 0001, Pretoria Private Bag X174, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 5911 F:........................................................................................ +27 12 323 5618 E:.............................................................................. callcentre@dhet.gov.za W:....................................................................................... www.dhet.gov.za

65


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS 909 Arcadia Street, Pretoria Private Bag X114, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 2500 Hotline:................................................................................. 0800 60 11 90 F:.............................................................................................. 086 512 7864 E:....................................................................communications@dha.gov.za W:.........................................................................................www.dha.gov.za

DEPARTMENT OF MINERAL RESOURCES 70 Trevenna Campus, Building 2C, 4th Floor, Cnr Meintjes & Francis Baard Streets, Sunnyside, Pretoria Private Bag X59, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 444 3000 F:........................................................................................ +27 12 341 2228 E:.................................................................................enquiries@dmr.gov.za W:........................................................................................ www.dmr.gov.za

DEPARTMENT OF HUMAN SETTLEMENTS Govan Mbeki House, 240 Justice Mahomed Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X644, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 421 1474 F:........................................................................................ +27 12 341 8512 E:...........................................................................................info@dhs.gov.za W:.........................................................................................www.dhs.gov.za

NATIONAL SCHOOL OF GOVERNMENT ZK Matthews Building, 70 Meintjes Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X759, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 441 6000/6777 F:........................................................................................ +27 12 441 6030 E:...................................................................contactcentre@thensg.gov.za W:...................................................................................www.thensg.gov.za

INDEPENDENT POLICE INVESTIGATIVE DIRECTORATE (IPID) City Forum Building, 114 Madiba Street, Pretoria Private Bag X941, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 399 0000 F:........................................................................................ +27 12 326 0408 E:..............................................................................complaints@ipid.gov.za W:.........................................................................................www.ipid.gov.za DEPARTMENT OF INTERNATIONAL RELATIONS AND COOPERATION OR Tambo Building, 460 Soutpansberg Road, Rietondale, Pretoria Private Bag X152, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 351 1000 F:........................................................................................ +27 12 329 1000 E:...........................................................................webmaster@dirco.gov.za W:......................................................................................www.dirco.gov.za DEPARTMENT OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES Salu Building, 316 Cnr Thabo Sehume & Francis Baard Streets, Pretoria Private Bag X276, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 4669 F:........................................................................................ +27 12 406 4680 E:........................................................................ webmaster@justice.gov.za W:................................................................................... www.justice.gov.za DEPARTMENT OF COMPENSATION FUND Compensation House, Cnr Hamilton and Soutpansberg Streets, Arcadia, Pretoria P.O. Box 955, Pretoria, 0001, South Africa T:......................................................+27 12 319 9111/+27 86 010 5350 F:........................................................................................ +27 12 357 1750 E:.........................................................................webmaster@labour.gov.za W:....................................................................................www.labour.gov.za DEPARTMENT OF MILITARY VETERANS 1052 Acardia Street, Festival Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X943, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 765 9300/080 232 3244 F:........................................................................................ +27 12 671 1108 E:.......................................................................................... odg@dmv.gov.za W:........................................................................................www.dmv.gov.za

66

NATIONAL TREASURY 40 WF Nkomo Street, Pretoria Private Bag X115, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 315 5111 F:........................................................................................ +27 12 315 5126 E:.............................................................................. media@treasury.gov.za W:................................................................................ www.treasury.gov.za OFFICE OF CHIEF JUSTICE Constitutional Court of South Africa, Constitution Hill, 1 Hospital Street, Braamfontein, 2017, South Africa Private Bag X1, Constitution Hill, Braamfontein, 2017 T:........................................................................................ +27 11 359 7400 F:........................................................................................ +27 11 838 2025 E:........................................................................ enquiries@judiciary.org.za W:.................................................................................www.judiciary.org.za DEPARTMENT OF PLANNING, MONITORING AND EVALUATION The Union Buildings, East Wing, Government Avenue, Pretoria Private Bag X944, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 0000 F:........................................................................................ +27 12 323 8246 W:..........................................................www.thepresidency-dpme.gov.za THE DEPARTMENT IN PRESIDENCY Union Buildings, Government Avenue, Pretoria Private Bag X1000, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 300 5200 Presidential Hotline:........................................................................ 177 37 F:........................................................................................ +27 12 323 8246 E:...................................................................................president@po.gov.za W:......................................................................www.thepresidency.gov.za DEPARTMENT OF PUBLIC ENTERPRISES Infotech Building, Suite 301, 1090 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X15, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 11 431 1000 F:.................................................................... +27 12 342 1039/431 1040 E:...........................................................................................info@dpe.gov.za W:........................................................................................ www.dpe.gov.za DEPARTMENT OF PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATION Batho Pele House, 549 Edmond Street, Pretoria Private Bag X916, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................+27 12 402 3800 F:............................................................................ +27 12 336 1831/7802 E:......................................................................................... info@dpsa.gov.za W:....................................................................................... www.dpsa.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS CGO Building, Cnr Bosman & Madiba Streets, Pretoria Private Bag X65, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 406 1000 F:.............................................................................................. 086 272 8986 W:......................................................................... www.publicworks.gov.za DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM Old Building, 184 Cnr Jeff Masemola & Paul Kruger Streets, Pretoria Private Bag X833, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 8911 F:........................................................................................ +27 12 312 8066 E:...................................................................................queries@drdlr.gov.za W:...............................................................www.ruraldevelopment.gov.za DEPARTMENT OF SCIENCE AND TECHNOLOGY DST Building, Building No. 53, CSIR South Gate Entrance, Meiring Naude Road, Brummeria, Pretoria Private Bag X894, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 843 6300/6303 F:........................................................................................ +27 12 349 1037 E:.............................................................................. webmaster@dst.gov.za W:..........................................................................................www.dst.gov.za SMALL BUSINESS DEVELOPMENT (DEPARTMENT OF) The DTI, Block A, 3rd Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X672, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 394 1006/0861 843 384 F:........................................................................................ +27 12 394 1006 E:........................................... sbdinfo@dsb.gov.za/contact@dsbd.gov.za W:...................................................................................... www.dsbd.gov.za DEPARTMENT OF SOCIAL DEVELOPMENT HSRC Building, North Wing, 134 Pretorius Street, Pretoria Private Bag X901, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 312 7500 F:........................................................................................ +27 12 312 7470 E:......................................................................................... info@dsd.gov.za W:...................................................................................... www.dsbd.gov.za SOUTH AFRICAN POLICE SERVICE (SAPS) Wachthuis, 229 Pretorius Street, 7th Floor, Pretoria Private Bag X94, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 393 1000 F:........................................................................................ +27 12 393 4147 E:...................................... response@saps.org.za/natcomm@saps.org.za W:........................................................................................www.saps.gov.za SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICE (SARS) Lehae la Sars Building, 299 Bronkhorst Street, New Muckleneuk, Brooklyn, Pretoria Private Bag X923, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 422 4000 Call Centre:............................................................................ 0860 1212 18 F:............................................................................. +27 12422 6848/5181 W:........................................................................................ www.sars.gov.za DEPARTMENT OF SPORT AND RECREATION 66 Regent Place, Cnr Queen Street & Madiba Street, Pretoria Private Bag X896, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 304 5000/5185 F:............................................................+27 12 323 7196/086 644 9583 W:........................................................................................ www.srsa.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

DEPARTMENT OF STATE SECURITY Musanda Complex, Delmas Road, Pretoria Private Bag X87, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 427 4000 F:........................................................................................ +27 12 480 7582 E:.............................................................................................. dg@ssa.gov.za W:..........................................................................................www.ssa.gov.za STATISTICS SOUTH AFRICA (STATS SA) Isibalo House, Koch Street, Salvokop, Pretoria Private Bag X44, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 310 8911 F:........................................................................................ +27 12 310 8944 E:.....................................................................................info@statssa.gov.za W:...................................................................................www.statssa.gov.za DEPARTMENT OF TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES Iparioli Office Park, 1166 Park Street, Hatfield, Pretoria Private Bag X860, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 427 8000 F:........................................................................................ +27 12 427 8016 W:........................................................................................www.dtps.gov.za DEPARTMENT OF TOURISM 17 Trevena Street, Tourism House, Sunnyside, Pretoria Private Bag X424, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 444 6000/0860 121 929 F:........................................................................................ +27 12 444 7000 E:.........................................................................callcentre@tourism.gov.za W:................................................................................. www.tourism.gov.za DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY The dti, 77 Meintjies Street, Block A 3rd Floor, Sunnyside, Pretoria Private Bag X84, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................................. 086 184 3384 F:.............................................................................................. 086 184 3888 E:............................................................................contactus@thedti.gov.za W:.................................................................................... www.thedti.gov.za DEPARTMENT OF TRADITIONAL AFFAIRS 1 Pencadia Building, 3rd Floor, 509 Pretorius Street, Pretoria Private Bag X804, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 336 5824/5825 F:........................................................................................ +27 12 336 5952 W:..........................................................................................www.dta.gov.za DEPARTMENT OF TRANSPORT Forum Building, 159 Struben Street, Room 4111, Pretoria Private Bag X193, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 309 3000 F:........................................................................................ +27 12 328 3370 E:.................................................................................... KhozaC@dot.gov.za W:...............................................................................www.transport.gov.za DEPARTMENT OF WATER AND SANITATION Sedibang Building, 185 Frances Baard Street, Pretoria Private Bag X313, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 336 8733 F:........................................................................................ +27 12 336 8850 E:.................................................................................. Centrap@dwa.gov.za W:........................................................................................www.dwa.gov.za

67


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

DEPARTMENT OF WOMEN 36 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria Private Bag X931, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 359 0071 F:.............................................................................................. 086 683 5502 E:....................................................................................info@women.gov.za W:..................................................................................www.women.gov.za

STATE OWNED ENTERPRISES (SOES)

South Africa

BLIND SA 102-104, 8th Avenue, Mayfair, Gauteng, 2092 Private Bag X9005, Crown Mines, Johannesburg, 2025, South Africa T:........................................................................................ +27 11 839 1793 F:........................................................................................ +27 11 839 1217 E:...........................................................................president@blindsa.org.za W:...................................................................................www.blindsa.org.za BRAND SOUTH AFRICA 103 Central Street, Houghton, Johannesburg P.O. Box 87168, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 483 0122 F:........................................................................................ +27 11 483 0124 E:...................................................................... info@brandsouthafrica.com W:.................................................................... www.brandsouthafrica.com

ACCOUNTING STANDARDS BOARD (ASB) International Business Gateway, Cnr New Road & 6th Road, Midrige Office Estate, Building A, Ground Floor, Midrand P.O. Box 74129, Lynnwood Ridge, 0040, South Africa T:........................................................................................ +27 11 697 0660 F:........................................................................................ +27 11 697 0666 BREEDE-OVERBERG CMA (BOCMA) E:..............................................................................................info@asb.co.za The Breede-Overberg Catchment Management Agency, W:........................................................................................... www.asb.co.za 51 Baring Street, Worcester, 6850 Private Bag X3055, Worcester, 6849, South Africa ACADEMY OF SCIENCE OF SOUTH AFRICA (ASSAF) T:........................................................................................ +27 23 346 8000 1st Floor Block A, The Woods, 41 De Havilland Crescent, Persequor F:........................................................................................ +27 23 347 2012 Park, Meiring Naude Road, Lynnwood, Pretoria E:.................................................................. info@breedegouritzcma.co.za P.O. Box 72135, Lynnwood Ridge, 0040, Pretoria, South Africa W:................................................................www.breedegouritzcma.co.za T:................................................................. +27 12 349 6600/6621/6622 F:........................................................................................ +27 12 349 5461 BROADBAND INFRACO W:........................................................................................ www.assaf.co.za Country Club Estate, Building 9, 21 Woodlands Drive, Woodmead, Sandton, Johannesburg AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL (ARC) Postnet Suite 321, Private Bag X26, Sunninghill, 2157, South Africa Agricultural Research Council Building, 1134 Park Street, Hatfield, T:........................................................................................ +27 11 235 1600 Pretoria E:............................................................................. enquiries@infraco.co.za P.O. Box 8783, Pretoria, 0001, South Africa W:.....................................................................................www.infraco.co.za T:.......................................................................... +27 427 9700/340 5814 F:........................................................ +27 12 342 2231/3948/340 5814 BUSINESS AND ARTS SOUTH AFRICA (BASA) E:...................................................................................enquiry@arc.agric.za 163 Jan Smuts Avenue, Parkwood, 2193, Johannesburg W:........................................................................................www.arc.agric.za P.O. Box 962, Parklands, 2121, South Africa AIR TRAFFIC AND NAVIGATION SERVICES COMPANY Eastgate Office Park, Block C, South Boulevard Road, Bruma, 2198 Private Bag X15, Kempton Park, 1620, South Africa T:........................................................................................ +27 11 607 1000 F:........................................................................................ +27 11 607 1570 W:..........................................................................................www.atns.co.za

T:................................................................. +27 11 447 2295/2182/2743 F:.............................................................................................. 086 681 8075 E:............................................................................................info@basa.co.za W:......................................................................................... www.basa.co.za

BROADCASTING COMPLAINTS COMMISSION OF SOUTH AFRICA (BCCSA) Block No 8, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, AIRPORTS COMPANY SOUTH AFRICA (ACSA) The Maples Riverwoods Office Park, 24 Johnson Road, Bedfordview, Craig Hall P.O. Box 412365, Craighall, 2024, South Africa Johannesburg T:........................................................................................ +27 11 326 3130 P.O. Box 75480, Gardenview, 2047, South Africa T:........................................................................................ +27 11 723 1400 F:........................................................................................ +27 11 326 3198 F:........................................................................................ +27 11 453 9353 E:......................................................................................bccsa@nabsa.co.za W:................................................................................... www.airports.co.za W:....................................................................................... www.bccsa.co.za CAPE TOWN INTERNATIONAL AIRPORT ALEXKOR LIMITED Cape Town International Airport, Cape Town 2nd Floor, 158 Jan Smuts Avenue, Rosebank, Johannesburg Private Bag X9002, Cape Town International Airport, 7525, Private Bag X5, Orange Road, Alexander Bay, 8290, South Africa South Africa T:........................................................................................ +27 11 788 8809 T:........................................................................................ +27 21 937 1200 F:........................................................................................ +27 11 788 8869 F:........................................................................................ +27 21 936 2538 W:.................................................................................... www.alexkor.co.za W:................................................................................... www.airports.co.za ARMAMENTS CORPORATION OF SOUTH AFRICA (ARMSCOR) Armscor Building, Cnr Delmas Drive & Nossob Street, Erasmuskloof, Extension 4, Pretoria Private Bag X337, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 428 1911 F:........................................................................................ +27 12 428 5635 E:..................................................................................... info@armscor.co.za W:...................................................................................www.armscor.co.za

68

CENTRAL ENERGY FUND (CEF) CEF House, Block C, Upper Grayston Office Park, 152 Ann Crescent, Strathavon, Sandton, 2031, Johannesburg P.O. Box 786141, Sandton, 2146, South Africa T:........................................................................................ +27 10 201 4700 F:........................................................................................ +27 10 201 4820 E:................................................................................... info@cefgroup.co.za W:.................................................................................www.cefgroup.co.za ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

CENTRE FOR PUBLIC SERVICE INNOVATION (CPSI) Corporate 66 Office Park, Block A, 1st Floor, Corner Von Willigh & Lenchen Avenue, Die Hoewes, Centurion, 0157 Postnet Suite 404, Private Bag X108, Centurion, 0046, South Africa T:...........................................+27 12 683 2800/+27 86000 CPSI (2774) F:........................................................................................ +27 12 643 0943 E:............................................................................................ info@cpsi.co.za W:.......................................................................................... www.cpsi.co.za

COMPETITION COMMISSION (THE) The DTI Campus, Mulayo Building, Block C, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X23, Lynnwood Ridge, 0040, South Africa T:............................................................................ +27 12 394 3200/3320 F:........................................................................................ +27 12 394 0166 E:................................................................................. ccsa@compcom.co.za W:................................................................................www.compcom.co.za

SOUTH AFRICAN CIVIL AVIATION AUTHORITY Ikhaya Lokundiza, Building 16, Treur Close, Waterfall Park, Bekker Street, Midrand Private Bag X73, Halfway House, 1685, South Africa T:........................................................................................ +27 11 545 1000 F:........................................................................................ +27 11 545 1465 E:............................................................................................. mail@caa.co.za

COMPETITION TRIBUNAL The DTI Campus, Mulayo Building, 3rd Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X24, Sunnyside, 0132, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 3300 F:........................................................................................ +27 12 394 0169 E:...................................................................................ctsa@comptrib.co.za W:................................................................................. www.comptrib.co.za

CHILDRENโ€™S RIGHTS AND RESPONSIBILITIES BRANCH Union Buildings, Room 150, Government Avenue, Pretoria Private Bag X1000, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 300 5501 F:........................................................................................ +27 12 321 4566 COMMISSION FOR CONCILIATION, MEDIATION AND ARBITRATION (CCMA) CCMA House, 9th and 10th Floors, 28 Harrison Street, Marshalltown, Johannesburg Private Bag 94, Marshalltown, 2107, South Africa T:............................................................................ +27 11 377 6600/6650 F:............................................................................ +27 11 834 7351/8825 E:........................................................................................ info@ccma.org.za W:...................................................................................... www.ccma.org.za COMMISSION FOR GENDER EQUALITY (CGE) 2 Kotze Street, Womenโ€™s Jail, East Wing, Constitution Hill, Braamfontein, 2017 P.O. Box 32175, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 11 403 7182 F:........................................................................................ +27 11 403 7188 E:..................................................................................... cgeinfo@cge.org.za W:..........................................................................................www.cge.org.za COMPANIES AND INTELLECTUAL PROPERTY COMMISSION (CIPC) The DTI Campus, Entfutfukweni, Block F, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria P.O. Box 400, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................................. 086 100 2724 F:............................................................+27 12 394 0448/086 517 7224 E:............................................................................................ info@cipc.co.za W:.......................................................................................... www.cipc.co.za COMPENSATION FUND Compensation House, Cnr Hamilton & Soutpansberg Streets, Arcadia, Pretoria P.O. Box 955, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 319 9111/086 010 5350 F:........................................................................................ +27 12 357 1750 W:....................................................................................www.labour.gov.za

CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD (CIDB) Block N&R, SABS Campus, 2 Dr Lategan Rd, Groenkloof, Pretoria P.O. Box 2107, Brooklyn Square, 0075, South Africa T:............................................................+27 12 482 7200/086 100 2432 F:........................................................................................ +27 87 238 5555 E:..........................................................................................cidb@cidb.org.za W:........................................................................................ www.cidb.org.za COUNCIL FOR THE BUILT ENVIRONMENT (CBE) 169 Corobay Ave, Corobay Corner Block A, 2nd Floor, Waterkloof Glen, Pretoria P.O. Box 915, Groenkloof, 0027, South Africa T:........................................................................................ +27 87 980 5009 F:........................................................................................ +27 12 346 3986 E:............................................................................................info@cbe.org.za W:......................................................................................... www.cbe.org.za COUNCIL FOR GEOSCIENCE 280 Pretoria Road, Silverton, Pretoria Private Bag X112, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 841 1191 F:........................................................................................ +27 12 841 1221 E:............................................................................. info@geoscience.org.za W:........................................................................... www.geoscience.org.za COUNCIL ON HIGHER EDUCATION (CHE) 1 Quintin Brand Street, Persequor Technopark, 0020 P.O. Box 94, Persequor Park, 0020, South Africa T:........................................................................................ +27 12 349 3840 F:........................................................................................ +27 12 349 3942 E:..........................................................................................admin@che.ac.za W:........................................................................................... www.che.ac.za COUNCIL FOR MEDICAL SCHEMES (CMS) Block A, Eco Glades 2 Office Park, 420 Witch - Hazel Avenue, Eco Park, Centurion, 0157 Private Bag X34, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 431 0500 F:........................................................................................ +27 12 430 7644 E:.........................................................information@medicalschemes.com W:..................................................................... www.medicalschemes.com COUNCIL FOR SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH (CSIR) Meiring Naudรฉ Road, Brummeria, Pretoria P.O. Box 395, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 841 2911 F:........................................................................................ +27 12 349 1153 E:...................................................................................callcentre@csir.co.za W:........................................................................................... www.csir.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

69


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

CROSS-BORDER ROAD TRANSPORT AGENCY (CBRTA) Glen Manor Office Park, Building 3, 138 Frikkie De Beer Street, Menlyn, Pretoria P.O. Box 560, Menlyn, 0063, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 348 1357 F:........................................................................................ +27 12 348 2747 E:.........................................................................customercare@cbrta.co.za W:........................................................................................ www.cbrta.co.za CRL RIGHTS COMMISSION Forum 4, Braampark Office Park, 33 Hoofd Street, Braamfontein, Johannesburg Private Bag X90 000, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 358 9100 F:........................................................................................ +27 11 403 2098 E:........................................................................info@crlcommission.org.za W:..................................................................... www.crlcommission.org.za COUNCIL FOR MINERAL TECHNOLOGY (MINTEK) 200 Malibongwe Drive, Randburg, Johannesburg Private Bag X3015, Randburg, 2125, South Africa T:........................................................................................ +27 11 709 4111 F:........................................................................................ +27 11 793 2413 E:.......................................................................................info@mintek.co.za W:.....................................................................................www.mintek.co.za COUNCIL ON HIGHER EDUCATION 1 Quintin Brand Street, Persequor Technopark, Brummeria, Pretoria P.O. Box 94, Persequor Park, 0020, South Africa T:........................................................................................ +27 12 349 3840 F:........................................................................................ +27 12 349 3942 E:.......................................................................................eadmin@che.ac.za W:........................................................................................... www.che.ac.za DENEL (PTY) LTD Denel SOC, Nellmapius Drive, Irene P.O. Box 8322, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 349 3840 F:........................................................................................ +27 12 349 3942 E:.............................................................................. marketing@denel.co.za W:........................................................................................www.denel.co.za DEVELOPMENT BANK OF SOUTHERN AFRICA (DBSA) Headway Hill, Midrand, 1258 Lever Road, Midrand P.O. Box 1234, Halfway House, 1685, South Africa T:........................................................................................ +27 12 671 2700 F:........................................................................................ +27 12 671 2793 E:................................................................................. webmaster@dbsa.org W:............................................................................................ www.dbsa.org EDUCATION LABOUR RELATIONS COUNCIL (ELRC) 261 West Street, Centurion, 0042 Private Bag X126, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 663 7446 F:........................................................................................ +27 12 663 9604 W:......................................................................................... www.elrc.org.za ENGINEERING COUNCIL OF SOUTH AFRICA (ECSA) 1st Floor, Waterview Corner Building 2 Ernest Oppenheimer Avenue, Bruma Lake Office Park, Bruma, Johannesburg, 2198 Private Bag X691, Bruma, 2026, South Africa T:........................................................................................ +27 11 607 9500 F:........................................................................................ +27 11 622 9295 E:...................................................................................engineer@ecsa.co.za W:......................................................................................... www.ecsa.co.za

70

South Africa

ELECTRICITY DISTRIBUTION INDUSTRY HOLDINGS (EDI) Presidia Building, 255 Cnr Paul Kruger & Pretorius Streets Private Bag X166, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 316 7700 F:........................................................................................ +27 12 316 7788 W:............................................................................ www.ediholdings.co.za ESKOM Megawatt Park, Maxwell Drive, Sunninghill, Sandton, Johannesburg P.O. Box 1091, Johannesburg, 2001, South Africa T:........................................................................................ +27 11 800 8111 F:........................................................................................+27 11 800 4299 E:..............................................................................CSOnline@eskom.co.za W:......................................................................................www.eskom.co.za ESTATE AGENCY AFFAIRS BOARD (EAAB) Estate Agency Affairs Board, 63 Wierda Road East (Cnr Johan), Wierda Valley, Sandton, Johannesburg, 2196 Private Bag X10, Benmore, 2010, South Africa T:........................................................................................ +27 87 285 3222 F:.............................................................................+27 11 880 9725/9831 E:..........................................................................................eab@eaab.org.za W:....................................................................................... www.eaab.org.za EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION OF SOUTH AFRICA (ECIC) Block C7 & C8, Eco Origins Office Park, 349 Witch Hazel Avenue, Highveld Ext 79, Centurion, 0157 P.O. Box 528, Menlyn, 0063, South Africa T:........................................................................................ +27 12 471 3800 F:........................................................................................ +27 12 471 3850 E:.............................................................................................info@ecic.co.za W:.......................................................................................... www.ecic.co.za FILM AND PUBLICATION BOARD (FPB) ECO Glade 2, 420 Witch Hazel Street, ECO Park, Centurion, 0169 Private Bag X31, Highveld Park, 0169, South Africa T:........................................................................................ +27 12 003 1400 E:.......................................................................... clientsupport@fpb.org.za W:..........................................................................................www.fpb.org.za FINANCIAL AND FISCAL COMMISSION (FFC) Montrose Place, 2nd Floor, Waterfall Park, Bekker Street, Vorna Valley, Midrand, Johannesburg Private Bag X69, Halfway House, 1685, South Africa T:........................................................................................ +27 11 207 2300 F:........................................................................................ +27 11 207 2344 E:...............................................................................................info@ffc.co.za W:.............................................................................................www.ffc.co.za FINANCIAL SERVICES BOARD (FSB) Riverwalk Office Park, Block B, 41 Matroosberg Road, Ashlea Gardens, Extension 6, Pretoria, 0081 P.O. Box 35655, Menlo Park, 0102, South Africa T:....................+27 12 428 8000/8012/0800 202 087/0800 110 443 F:........................................................................................ +27 12 347 0221 E:...............................................................................................info@ffc.co.za W:.............................................................................................www.ffc.co.za FINANCIAL INTELLIGENCE CENTRE (FIC) Private Bag X177, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 641 6000 F:........................................................................................ +27 12 641 6215 W:........................................................................................... www.fic.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

FREE STATE DEVELOPMENT CORPORATION 33 Kellner Street, Cnr Markgraaff Street, Westdene, Bloemfontein P.O. Box 989, Bloemfontein, 9300, South Africa T:........................................................................................ +27 51 400 0800 F:........................................................................................ +27 51 447 0929 E:.............................................................................................. info@fdc.co.za W:............................................................................................www.fdc.co.za

HOUSING DEVELOPMENT AGENCY (HDA) Block A, Riviera Office Park, 6-10 Riviera Road, Killarney, Johannesburg, 2193 Box 3209, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 544 1000 F:........................................................................................ +27 11 544 1007 W:.....................................................................................www.thehda.co.za

FREEDOM PARK Freedom Park Admin, Cnr Koch & 7th Avenue, Salvokop, Pretoria P.O. Box 2710, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 336 4000 Toll-Free:................................................................................ 0800 470 740 F:........................................................................................ +27 12 336 4021 E:............................................................................info@freedompark.co.za W:..........................................................................www.freedompark.co.za

HEALTH AND WELFARE SECTOR EDUCATION AND TRAINING AUTHORITY (HWSETA) 17 Bradford Road, Bedfordview, Johannesburg Private Bag X15, Bradford Corner, Gardenview, 2047, South Africa T:........................................................................................ +27 11 607 6900 F:........................................................................................ +27 11 616 8939 E:.............................................................................. hwseta@hwseta.org.za W:.................................................................................. www.hwseta.org.za

GOVERNMENT EMPLOYEES MEDICAL SCHEME (GEMS) GEMS (administrative), 61 St Georgeโ€™s Mall, Cape Town Private Bag X782, Cape Town, 8000, South Africa T:.............................................................................................. 0860 00 4367 F:.............................................................................................. 0860 00 4367 E:..............................................................................enquiries@gems.gov.za W:......................................................................................www.gems.gov.za

HUMAN SCIENCES RESEARCH COUNCIL (HSRC) HSRC Building, 134 Pretorius Street, Pretoria Private Bag X41, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 302 2000/2999 F:............................................................................ +27 12 302 2001/2002 E:........................................................................................media@hsrc.ac.za W:..........................................................................................www.hsrc.ac.za

GOVERNMENT EMPLOYEES PENSION FUND (GEPF) Trevenna Campus, Cnr Frances Baard and Meintjies streets, Sunnyside, Pretoria Private Bag X63, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................+27 12 319 1045/0800 117 669 F:........................................................................................ +27 12 326 2507 E:.................................................................................. enquiries@gepf.co.za W:..........................................................................................www.gepf.co.za GOVERNMENT PENSIONS ADMINISTRATION AGENCY (GPAA) 34 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria GPAA Private Bag X63, Pretoria, 0001, South Africa T:...........................................................+27 12 319 1911/ 0800 117 669 F:........................................................................................ +27 12 326 2507 E:............................................................................... enquiries@gpaa.gov.za W:...................................................................................... www.gpaa.gov.za GOVERNMENT PRINTING WORKS (GPW) Government Printing Works, 149 Bosman Street, Pretoria Private Bag X85, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 748 6001/6002 F:........................................................................................ +27 12 323 0009 E:.......................................................................................... info@gpw.gov.za W:..........................................www.gpwonline.co.za/Pages/default.aspx HEALTH PROFESSIONS COUNCIL OF SOUTH AFRICA (HPCSA) 553 Hamilton & Madiba Streets, Arcadia, Pretoria P.O. Box 205, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 338 9300/9301 F:........................................................................................ +27 12 328 5120 E:......................................................................................... info@hpcsa.co.za W:...................................................................................... www.hpcsa.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

INDEPENDENT COMMUNICATIONS AUTHORITY OF SOUTH AFRICA (ICASA) Blocks A, B, C & D, Pinmill Farm, 164 Katherine Street, Sandton Private Bag X 10002, Sandton, 2146, South Africa T:............................................................................ +27 11 566 3000/3001 F:............................................................................ +27 11 566 4000/4001 E:......................................................................................... info@icasa.org.za W:....................................................................................... www.icasa.org.za INDEPENDENT DEVELOPMENT TRUST (IDT) Glenwood Office Park, Cnr Oberon & Sprite Streets, Faerie Glen, Pretoria P.O. Box 73000, Lynnwood Ridge, 0043, South Africa T:........................................................................................ +27 12 845 2000 F:........................................................................................ +27 12 348 0939 E:............................................................................................. info@idt.org.za W:........................................................................................... www.idt.org.za INDEPENDENT ELECTORAL COMMISSION (IEC) Election House, Riverside Office Park, 1303 Heuwel Avenue, Centurion, 0157 P/Bag X112, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 622 5700 Call Centre:............................................................................ 0800 11 8000 F:........................................................................................ +27 12 622 5784 E:.................................................................... webmaster@elections.org.za W:............................................................................... www.elections.org.za INDEPENDENT REGULATORY BOARD FOR AUDITORS (IRBA) Building 2, Greenstone Hill Office Park, Emerald Boulevard, Modderfontein P.O. Box 8237, Greenstone, 1616, South Africa T:.............................................................................................. 087 940 8800 W:...........................................................................................www.irba.co.za INDUSTRIAL DEVELOPMENT CORPORATION (IDC) 19 Fredman Drive, Sandton, Johannesburg P.O. Box 784055, Sandton, 2146, South Africa T:........................................................................................ +27 11 269 3000 F:........................................................................................ +27 11 269 3116 E:....................................................................................callcentre@idc.co.za W:............................................................................................ www.idc.co.za

71


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

INSTITUTE OF PEOPLE MANAGEMENT (IPM) South Wing, Ground Floor, 287 Kent Ave, Ferndale, Randburg, Johannesburg P.O. Box 3436, Randburg, 2125, South Africa T:........................................................................................ +27 11 716 7508 F:........................................................................................ +27 11 329 3760 W:...........................................................................................www.ipm.co.za INGONYAMA TRUST BOARD 65 Trelawney Road, Southgate, Pietermaritzburg P.O. Box 601, Pietermaritzburg, 3200, South Africa T:........................................................................................ +27 33 846 9900 F:........................................................................................ +27 33 386 2528 W:................................................................... www.ingonyamatrust.org.za INSTITUTE OF PEOPLE MANAGEMENT (IPM) South Wing, Ground Floor, 287 Kent Avenue, Ferndale, Randburg, Johannesburg P.O. Box 3436, Randburg, 2125, South Africa T:........................................................................................ +27 11 716 7508 F:........................................................................................ +27 11 329 3760 E:.............................................................................................info@ipm.co.za W:...........................................................................................www.ipm.co.za INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION OF SOUTH AFRICA (ITAC) The Tariff Investigations Unit, Block E, First Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X753, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 394 3720/3695 W:......................................................................................... www.itac.org.za INVEST NORTH WEST (INW) Old Mutual Building, 1st Floor, 171 Beyers Naude Drive, Rustenburg P.O. Box 6352, Rustenburg, 0300, South Africa T:........................................................................................ +27 14 594 2570 F:.............................................................................+27 14 594 2575/2576 E:............................................................................................ inw@inw.org.za W:......................................................................................... www.inw.org.za ITHALA DEVELOPMENT FINANCE CORPORATION (LTD) Unit 19, Site V1317, 17 Isilo Drive, Umlazi, Durban P.O. Box 2801, Durban, 4000, South Africa T:........................................................................................ +27 31 907 8911 F:........................................................................................ +27 31 907 5685 E:..........................................................................clientservice@ithala.co.za W:........................................................................................www.ithala.co.za IZIKO MUSEUMS OF SOUTH AFRICA P.O. Box 61, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 481 3800 F:........................................................................................ +27 21 481 3993 E:..........................................................................................info@iziko.org.za W:........................................................................................www.iziko.org.za KHULA ENTERPRISE FINANCE (LTD) Eco Fusion 5, Block D, Eco Park, Hazel Witch, Centurion P.O. Box 11011, Zwartkop, 0051, South Africa T:........................................................................................ +27 12 748 9600 F:........................................................................................ +27 12 748 9791 E:.................................................................................helpline@khula.org.za W:........................................................................................ www.sefa.org.za

72

South Africa

KING SHAKA INTERNATIONAL AIRPORT King Shaka Drive, La Mercy, 4405 P.O. Box 57701, King Shaka International Airport, 4407, South Africa T:........................................................................................ +27 32 436 6000 F:........................................................................................ +27 32 436 6672 E:.................................................................... customercare@airports.co.za W:................................................................................... www.airports.co.za LAND BANK AND AGRICULTURE BANK OF SOUTH AFRICA (LAND BANK) Block D, Eco Glades 2 Office Park, Cnr Witch-Hazel Avenue & Olievenhoutbosch Road, Ecopark, Centurion, Pretoria P.O. Box 375, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 686 0500 F:........................................................................................ +27 12 686 0718 E:................................................................................... info@landbank.co.za W:.................................................................................www.landbank.co.za LAND CLAIMS COURT (LCC) Randburg Mall, Trust Bank Centre, Cnr Kent Avenue & Hill Street, Johannesburg, Private Bag X10060, Randburg, 2125, South Africa T:........................................................................................ +27 11 781 2291 F:.....................................................+27 11 781 2217/ +27 11 781 2218 W:............................................................................ www.justice.gov.za/lcc LEGAL AID Legal Aid House, 29 De Beer Street, Braamfontein, Johannesburg, 2017 Private Bag X76, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 11 877 2000 Legal Aid Advice Line:......................................................... 0800 110 110 Ethics Hotline:...................................................................... 0800 153 728 W:.................................................................................. www.legal-aid.co.za LIMPOPO ECONOMIC DEVELOPMENT ENTERPRISE Enterprise Development House, Main Road, Lebowakgomo P.O. Box 760, Lebowakgomo, 0737, South Africa T:........................................................................................ +27 15 633 4700 F:........................................................................................ +27 15 633 4854 E:........................................................................................... info@lieda.co.za W:......................................................................................... www.lieda.co.za MEDIA DEVELOPMENT AND DIVERSITY AGENCY (MDDA) No 31 Princess of Wales Terrace, 4th Floor, Parktown, Johannesburg, 2193 P.O. Box 42846, Fordsburg, 2033, South Africa T:........................................................................................ +27 11 643 1100 F:........................................................................................ +27 11 643 1126 E:........................................................................................info@mdda.org.za W:..................................................................................... www.mdda.org.za MEDICAL RESEARCH COUNCIL (MRC) Francie van Zijl Drive, Parow Valley, Parow, Cape Town P.O. Box 19070, 7505 Tygerberg, South Africa T:........................................................................................ +27 21 938 0911 F:........................................................................................ +27 21 938 0200 E:............................................................................................. info@mrc.ac.za W:...........................................................................................www.mrc.ac.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

MHLATHUZE WATER Cnr South Central Arterial & Battery Bank Streets, Alton Industrial Area, Richards Bay Private Bag X1047, Richards Bay, 3900, South Africa T:........................................................................................ +27 35 902 1000 F:........................................................................................ +27 35 902 1111 E:.................................................................................info@mhlathuze.co.za W:...............................................................................www.mhlathuze.co.za

NATIONAL ARTS COUNCIL OF SOUTH AFRICA (NACSA) 66 Margaret Mcingana Street, Cnr Gwigwi Mrwebi, Newtown, Johannesburg P.O. Box 500, Newtown, 2113, South Africa T:........................................................................................ +27 11 838 1383 F:........................................................................................ +27 11 838 6363 E:............................................................................................info@nac.org.za W:..........................................................................................www.nac.org.za

MINE HEALTH AND SAFETY COUNCIL (MHSC) Building B7, Woodmead Business Park, 145 Western Service Road, Maple North Building, Woodmead Private Bag X11, Wendywood, 2144, South Africa T:........................................................................................ +27 11 656 1797 F:........................................................................................ +27 11 656 1578 W:......................................................................................www.mhsc.org.za

NATIONAL CONSUMER COMMISSION (NCC) The National Consumer Commission, Building C South African Bureau of Standards Campus, 1 Dr. Lategan Road, Groenkloof, Pretoria P.O. Box 36628, Menlo park, 0102, South Africa T:........................................................................................ +27 12 428 7000 F:.............................................................................................. 086 151 5229 E:.........................................................................complaints@thencc.org.za W:...................................................................................www.thencc.gov.za

MINING QUALIFICATION AUTHORITY 7 Anerley Road, Parktown Private Bag X118, Marshalltown, 2107, South Africa T:........................................................................................ +27 11 547 2600 F:........................................................................................ +27 11 832 1044 E:.......................................................................................... info@mqa.org.za W:........................................................................................ www.mqa.org.za MUNICIPAL DEMARCATION BOARD (MDB) 304 Orient Street, Arcadia, Pretoria Private Bag X28, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 2481 F:........................................................................................ +27 12 342 2480 E:........................................................................... info@demarcation.org.za W:.........................................................................www.demarcation.org.za MUNICIPAL INFRASTRUCTURE SUPPORT AGENT (MISA) 1303 Heuwel Avenue, Riverside Office Park-Letaba House, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 11 100 3124 W:....................................................................................... www.misa.gov.za NATIONAL ADVISORY COUNCIL ON INNOVATION (NACI) Ground Floor, Enterprise Building, Mark Shuttleworth Street, The Innovation Hub, Pretoria, 0001 The NACI Secretariat, Private Bag X894, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 844 0252 F:.............................................................................................. 086 681 0144 E:............................................................................................naci@dst.gov.za W:.........................................................................................www.naci.org.za NATIONAL AGRICULTURAL MARKETING COUNCIL (NAMC) Meintjiesplein Building, Block A, 4th Floor, 536 Schoeman Street, Pretoria Private Bag X935, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 341 1115 F:............................................................................ +27 12 341 1811/1911 E:...........................................................................................ceo@namc.co.za W:........................................................................................www.namc.co.za NATIONAL ARCHIVES OF SOUTH AFRICA (NASA) 24 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria Private Bag X236, Arcadia, 0007, South Africa T:........................................................................................ +27 12 441 3200 F:........................................................................................ +27 12 323 5287 E:................................................................................... archives@dac.gov.za W:................................................................ www.national.archives.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

NATIONAL CONSUMER TRIBUNAL (NCT) Ground Floor, Block B, Lakefield Office Park, 272 West Avenue, Cnr West & Lenchen North, Centurion Private Bag X110, Centurion, 0046, South Africa T:.................................................................... +27 12 683 8140/742 9900 F:........................................................................................ +27 12 663 5693 E:.............................................................................. Registry@thenct.org.za W:....................................................................................www.thenct.org.za NATIONAL CREDIT REGULATOR (NCR) 127-15th Road, Randjespark, Midrand, Johannesburg, 1685 P.O. Box 209, Halfway House, 1685, South Africa T:............................................................+27 11 554 2600/086 062 7627 E:................................................................................complaints@ncr.org.za W:.......................................................................................... www.ncr.org.za NATIONAL DEVELOPMENT AGENCY (NDA) Braamfontein Centre, 10th Floor, 23 Jorissen Street, Braamfontein, Johannesburg P.O. Box 31959, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 11 018 5500 F:........................................................................................ +27 11 339 6410 E:........................................................................................... info@nda.org.za W:......................................................................................... www.nda.org.za NATIONAL ECONOMIC DEVELOPMENT AND LABOUR (NEDLAC) 160 Jan Smuts Avenue, South Tower, Rosebank, Johannesburg, 2196 P.O. Box 1775, Saxonwold, 2132, South Africa T:........................................................................................ +27 11 328 4200 F:............................................................................ +27 11 447 6053/2089 E:...................................................................................... kim@nedlac.org.za W:....................................................................................www.nedlac.org.za NATIONAL ELECTRONIC MEDIA OF SOUTH AFRICA (NEMISA) 21 Girton Road, Parktown, 2193 P.O. Box 545, Auckland Park, 2006, South Africa T:........................................................................................ +27 11 484 0583 F:........................................................................................ +27 11 484 0615 E:.......................................................................................info@nemisa.co.za W:.....................................................................................www.nemisa.co.za

73


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

NATIONAL EMPOWERMENT FUND (NEF) NEF West Block, 187 Rivonia Road, Morningside, Johannesburg P.O. Box 31, Melrose Arch, Melrose North, 2076, South Africa T:........................................................................................ +27 11 305 8000 F:........................................................................................ +27 12 305 8001 E:......................................................................................info@nefcorp.co.za W:................................................................................... www.nefcorp.co.za NATIONAL ENERGY REGULATOR (NERSA) Kulawula House, 526 Madiba Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 40343, Arcadia, 0007, South Africa T:........................................................................................ +27 12 401 4600 F:........................................................................................ +27 12 401 4700 E:........................................................................................info@nersa.org.za W:......................................................................................www.nersa.org.za NATIONAL FILM AND VIDEO FOUNDATION 87 Central Street, Houghton, Johannesburg Private Bag X04, Northlands, 2116, South Africa T:........................................................................................ +27 11 483 0880 F:........................................................................................ +27 11 483 0881 E:.............................................................................................info@nfvf.co.za W:.......................................................................................... www.nfvf.co.za NATIONAL GAMBLING BOARD OF SOUTH AFRICA 420 Witch-Hazel Avenue, Eco Glades 2, Block C, Eco Park, Centurion, 0144 Private Bag X27, Hatfield, 0028, South Africa T:.............................................................................................. 086 722 7713 F:.............................................................................................. 086 618 5729 E:........................................................................................... info@ngb.org.za W:......................................................................................... www.ngb.org.za NATIONAL HERITAGE COUNCIL (NHC) Domus Building, 57 Kasteel Road (Corner of Kasteel & Ingersol Road), Lynnwood Glen, 0081 P.O. Box 74097, Lynnwood Ridge, Pretoria, 0040, South Africa T:............................................................................ +27 12 348 1663/8223 F:........................................................................................ +27 12 348 2833 W:......................................................................................... www.nhc.org.za NATIONAL HOME BUILDERS REGISTRATION COUNCIL (NHBRC) 5 Leeukop Road, Sunninghill, Johannesburg P.O. Box 461, Randburg, 2125, South Africa T:............................................................+27 11 317 0000/0800 200 824 F:........................................................................................ +27 11 317 0105 E:..............................................................................thenhbrc@nhbrc.org.za W:..................................................................................... www.nhbrc.org.za NATIONAL HOUSE OF TRADITIONAL LEADERS 509 Corner Pretorius and Steve Biko Streets, Pencardia 1, Arcadia, Pretoria Private Bag X196, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 336 5853 F:.............................................................................................. 086 657 4157 W:........................................................................................ www.nhtl.gov.za NATIONAL HOUSING FINANCE CORPORATION (NHFC) Old Trafford 3, 1st Floor, The Isle of Houghton, 11 Boundary Road, Houghton, Johannesburg P.O. Box 31376, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 11 644 9800 F:........................................................................................ +27 11 484 0204 E:............................................................................................info@nhfc.co.za W:..........................................................................................www.nhfc.co.za

74

South Africa

NATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT OFFICE (NIPMO) Suite 15, Enterprise Building, Mark Shuttleworth Street, The Innovation Hub, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 844 0222 W:.................................................................................... www.nipmo.org.za NATIONAL LIBRARY SOUTH AFRICA (NLSA) 228 Johannes Ramokhoase (Proes) Street, Pretoria, 0001 Private Bag X990, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 401 9700 F:........................................................................................ +27 12 326 7642 W:...........................................................................................www.nlsa.ac.za NATIONAL LOTTERIES COMMISSION (NLC) Block D, Hatfield Gardens, 333 Grosvenor Street, Hatfield, Pretoria, 0083 P.O. Box 1556, Brooklyn Square, Pretoria, 0075, South Africa T:............................................................+27 12 432 1300/086 006 5383 T:............................................................+27 12 432 1388/086 523 7127 E:....................................................................................... nldtf@nlcsa.org.za W:...................................................................................... www.nlcsa.org.za NATIONAL METROLOGY INSTITUTE OF SOUTH AFRICA (NMISA) Meiring Naudรฉ Road, Brummeria, Pretoria Private Bag X34, Lynnwood Ridge, Pretoria, 0040, South Africa T:........................................................................................ +27 12 841 4152 F:........................................................................................ +27 12 841 2131 E:............................................................................................ info@nmisa.org W:..........................................................................................www.nmisa.org NATIONAL NUCLEAR REGULATOR (NNR) Eco Glades Office Park, Eco Glades 2Block G, Witch Hazel Avenue, Highveld Ext 75, Eco Park, Centurion, 0157 P.O. Box 7106, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 674 7100 F:........................................................................................ +27 12 663 5513 E:.......................................................................................enquiry@nnr.co.za W:............................................................................................www.nnr.co.za NATIONAL PEACE ACCORD TRUST (NPAT) Building F6, Pinelands Office Park, Modderfontein, Johannesburg P.O. Box 485, Modderfontein, 1645, South Africa T:........................................................................................ +27 11 606 2850 F:........................................................................................ +27 11 606 2836 E:............................................................................npat-admin@mail.ngo.za W:.........................................................................www.peaceaccord.org.za NATIONAL PORTS AUTHORITY (NPA) National Ports Authority Building, 30 Wellington Road, Johannesburg, 2001 P.O. Box 32696, Braamfontein, 2017, South Africa T:.............................................................................+27 11 351 9001/9171 F:........................................................................................ +27 11 351 9023 E:................................................................................transnet@tip-offs.com W:........www.transnetnationalportsauthority.net/Pages/default.aspx NATIONAL REGULATOR FOR COMPULSORY SPECIFICATIONS (NRCS) SABS Campus, 1 Dr Lategan Road, Groenkloof, Pretoria P.O. Box: NRCS Private Bag X25, Brooklyn 0075, South Africa T:........................................................................................ +27 12 482 8700 W:........................................................................................ www.nrcs.org.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

NATIONAL RESEARCH FOUNDATION (NRF) Meiring Naudรฉ Road, Brummeria, Pretoria Box 2600, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 481 4000 F:........................................................................................ +27 12 349 1179 E:...............................................................................................info@nrf.ac.za W:.............................................................................................www.nrf.ac.za

OR TAMBO INTERNATIONAL AIRPORT OR Tambo International Airport, Kempton Park, OR Tambo International Airport Private Bag X1, OR Tambo International Airport, 1627, South Africa T:........................................................................................ +27 11 921 6242 F:........................................................................................ +27 11 390 1012 W:................................................................................... www.airports.co.za

NATIONAL STUDENT FINANCIAL AID SCHEME (NSFAS) Cnr Brodie & Ebenezer Road, Vincent House, Plumstead 7801, Cape Town Private Bag X1, Plumstead 7801, South Africa T:............................................................086 0067 327/+27 21 763 3200 E:........................................................................................ info@nsfas.org.za W:...................................................................................... www.nsfas.org.za

PASSENGER RAIL AGENCY OF SOUTH AFRICAN (PRASA) 1040 Burnett Street, Prasa House, Hatfield Private Bag X101, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 12 748 7000 F:........................................................................................ +27 12 774 6299 E:..................................................................................... tgames@prasa.com W:......................................................................................... www.prasa.com

NATIONAL YOUTH DEVELOPMENT AGENCY (NYDA) NYDA House, 26 Wellington Road, Parktown, Johannesburg, 2193 P.O. Box 31959, Braamfontein, 2017, South Africa T:........................................................................................ +27 11 018 5500 F:........................................................................................ +27 11 805 9709 E:........................................................................................ info@nyda.gov.za W:...................................................................................... www.nyda.gov.za NELSON MANDELA MUSEUM Nelson Mandela Museum, Bunga Building, Cnr Owen & Nelson Mandela Drive, Mthatha P.O. Box 52808, Mthatha, 5099, South Africa T:........................................................................................ +27 47 532 5110 F:........................................................................................ +27 47 532 3345 E:........................................................... mandelamuseum@intekom.org.za W:.................................................... www.nelsonmandelamuseum.org.za NATIONAL URBAN RECONSTRUCTION AND HOUSING AGENCY (NURCHA) 3rd Floor, 54 On Bath Offices, Corner Tywhitt & Bath Avenue, Rosebank, Johannesburg, 2196 P.O. Box 2452, Saxonwold, 2132, South Africa T:.................................+27 11 214 8700/+27 861 NURCHA (687 242) F:........................................................................................ +27 11 880 9139 E:....................................................................................... info@nurcha.co.za W:.....................................................................................www.nurcha.co.za OFFICE OF THE TAX OMBUDSMAN (OTO) Menlyn Corner, 2nd Floor, 87 Frikkie De Beer Street, Menlyn, Pretoria, 0181 P.O. Box 12314, Hatfield, 0028, South Africa Toll-Free:................................................................................ 0800 662 837 T:........................................................................................ +27 12 431 9105 F:........................................................................................ +27 12 452 5013 E:.................................................................. complaints@taxombud.gov.za W:............................................................................. www.taxombud.gov.za ONDERSTEPOORT BIOLOGICAL PRODUCTS INCORPORATION (OBP) 100 Old Soutpan Road, Onderstepoort, 0110 Private Bag X07, Onderstepoort, 0110, South Africa T:........................................................................................ +27 12 522 1500 F:........................................................................................ +27 12 522 1591 E:.................................................customecomplaints@obpvaccines.co.za W:...........................................................................www.obpvaccines.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

PAN SOUTH AFRICAN LANGUAGE BOARD (PANSALB) 5th floor, Provisus Building, 523 Stanza Bopape Street, Arcadia, 0083 Private Bag X08, Arcadia, 0007, South Africa T:............................................................................ +27 12 341 9638/9551 F:........................................................................................ +27 12 341 5938 E:.......................................................................scholarship@pansalb.org.za W:...................................................................................... www.pansalb.org PEBBLE BED MODULAR REACTOR (PTY) LIMITED (PBMR) Building G, Lytteltown Office Park, 1 Shelanti Avenue, Centurion P.O. Box 9396, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 641 1097 F:.............................................................................................. 086 685 9145 E:...................................................................communications@pbmr.co.za W:........................................................................................www.pbmr.co.za PERISHABLE PRODUCTS EXPORT CONTROL BOARD 45 Silwerboom Avenue, Plattekloof, Cape Town P.O. Box 15289, Panorama, 7506, South Africa T:........................................................................................ +27 21 930 1134 F:........................................................................................ +27 21 939 6868 E:............................................................................................ ho@ppecb.com W:........................................................................................www.ppecb.com PETROLEUM AGENCY SA Tygerpoort Building, 7 Mispel Street, Bellville 7530, Cape Town P.O. Box 5111, Tygervalley 7536, South Africa T:........................................................................................ +27 21 938 3500 F:........................................................................................ +27 21 938 3520 W:............................................................... www.petroleumagencysa.com PRIVATE SECURITY INDUSTRY REGULATORY AUTHORITY (PSIRA) 420 Witch-Hazel Avenue, Eco Glades 2 Office Park, Highveld Ext 70, Centurion, 0158 Private Bag X817, Pretoria, 0001, South Africa T:.............................................................................+27 12 337 5500/5694 F:........................................................................................ +27 12 326 6128 E:........................................................................................... info@psira.co.za W:.........................................................................................www.psira.co.za PUBLIC INVESTMENT CORPORATION (PIC) Block C, Riverwalk Office Park, 41 Matroosberg Road, Ashlea Gardens, Extension 6, Pretoria Private Bag X187, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 742 3400 F:........................................................................................ +27 12 346 3276 E:............................................................................................ info@pic.gov.za W:.......................................................................................... www.pic.gov.za

75


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

PUBLIC PROTECTOR Hillcrest Office Park, 175 Lunnon Street, Brooklyn, Pretoria Private Bag X677, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 366 7000/7112 Toll-Free:............................................................................... 0800 11 20 40 Fax-to-Email:................................................................... +27 12 362 3473 W:.........................................................................www.publicprotector.org QUALITY COUNCIL FOR TRADES AND OCCUPATIONS (QCTO) 256 Glyn Street, Hatfield, Pretoria, 0083 Private Bag X278, Pretoria, 001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 003 1800 E:..........................................................................................info@qcto.org.za W:........................................................................................www.qcto.org.za RAILWAY SAFETY REGULATOR (RSR) Lake Buena Vista Building, No.1 Gordon Hood Avenue, Centurion, 0157, P.O. Box 655, Bruma, 2026, South Africa T:........................................................................................ +27 12 848 3000 E:....................................................................................helpdesk@rsr.org.za W:........................................................................................... www.rsr.org.za RAND WATER 522 Impala Road, Glenvista, Johannesburg, 2058 P.O. Box 1127, Johannesburg, 2000, South Africa T:........................................................................................ +27 11 682 0911 F:............................................................................ +27 11 682 0444/0555 E:..............................................................customservice@randwater.co.za W:............................................................................... www.randwater.co.za REFUGEE APPEAL BOARD Sanlam Middlestad Building, 16th Floor, 252 Cnr Pretorius & Andries Streets, Pretoria Private Bag X500, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 320 1191 F:........................................................................................ +27 12 320 1297 ROAD ACCIDENT FUND (RAF) No 6 Duncan Manor, 150 Brooks Street, Cnr Brooks & Jan Shoba Streets, Brooklyn, Pretoria P.O. Box 30162, Sunnyside, 0132, South Africa T:........................................................................................ +27 12 621 1691 F:........................................................................................ +27 12 621 1640 E:.................................................................................. complaints@raf.co.za W:.............................................................................................www.raf.co.za ROAD TRAFFIC INFRINGEMENT AGENCY (RTIA) Waterfall Edge B, Waterfall Office Park, Bekker Street, Midrand P.O. Box 6341, Halfway House, Midrand, 1685, South Africa T:.............................................................................................. 087 285 0500 F:........................................................................................ +27 11 256 1011 W:........................................................................................... www.rtia.co.za ROAD TRAFFIC MANAGEMENT CORPORATION (RTMC) Boardwalk Office Park, Phase 5, Boardwalk Office Park, Faerie Glen, Pretoria Private Bag X147, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 999 5200 F:........................................................................................ +27 12 991 0371 E:........................................................................................... info@rtmc.co.za W:......................................................................................... www.rtmc.co.za

76

South Africa

ROBBEN ISLAND MUSEUM Robben Island Museum, Cape Town P.O. Box 51806, Clock Tower, V & A, Waterfront, 8002, South Africa T:........................................................................................ +27 21 413 4200 F:........................................................................................ +27 21 419 1057 E:.........................................................................info@robben-island.org.za W:.......................................................................www.robben-island.org.za RURAL HOUSING LOAN FUND (RHLF) 2nd Floor, Liberty Gardens, 10 South Boulevard, Bruma P.O. Box 645, Bruma, 2026, South Africa T:........................................................................................ +27 11 621 2500 F:........................................................................................ +27 11 621 2520 W:........................................................................................... www.rhlf.co.za SASOL Sasol Place, 50 Katherine Street, Sandton, South Africa, 2196 P.O. Box 5486, Johannesburg, 2000, South Africa T:........................................................................................ +27 10 344 5000 F:........................................................................................ +27 11 788 5092 W:.........................................................................................www.sasol.co.za SENTECH 2040 Octave St, Radiokop, Honeydew, 2040 Private Bag X06, Honeydew, 2040, South Africa T:........................................................................................ +27 11 471 4400 Call Centre:............................................................................ 0860 736 832 International:.................................................................. +27 11 471 4595 F:........................................................................................ +27 11 246 2610 E:..............................................................................support@sentech.co.za W:...................................................................................www.sentech.co.za SMALL ENTERPRISE DEVELOPMENT AGENCY (SEDA) The Fields, Office Block A, 1066 Burnett Street, Hatfield, 0833, Pretoria P.O. Box 56714, Arcadia, 0007, South Africa T:............................................................+27 12 441 1000/0860 103 703 F:........................................................................................ +27 12 441 2064 E:..........................................................................................info@seda.org.za W:........................................................................................www.seda.org.za SMALL ENTERPRISE FINANCE AGENCY (SEFA) Eco Fusion 5, Building D, 1004 Teak Close, Witch Hazel Avenue, Highveld, Centurion Private Bag X26, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 748 9600 F:........................................................................................ +27 12 394 2796 E:................................................................................... helpline@sefa.org.za W:........................................................................................ www.sefa.org.za SOCIAL HOUSING REGULATORY AUTHORITY (SHRA) Sunnyside Ridge Office Complex, Building B, Ground Floor, 32 Princess of Wales Terrace, Parktown, Johannesburg Postnet Suite 240, Private Bag X30500, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 274 6200 Toll-Free Fraud Hotline:..................................................... 0800 111 670 W:........................................................................................ www.shra.org.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

SOUTH AFRICAN AGENCY FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY ADVANCEMENT (SAASTA) Didacta Building, 211 Nana Sita Street, Pretoria, South Africa P.O. Box 1758, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 392 9300 F:........................................................................................ +27 13 320 7803 E:........................................................................................ info@saasta.ac.za W:...................................................................................... www.saasta.ac.za SOUTH AFRICAN AIRWAYS (SAA) Airways Park, 32 Jones Road, Kempton Park, Johannesburg Private Bag X13, Kempton Park, 1627, South Africa T:........................................................................................ +27 11 978 1000 F:........................................................................................ +27 11 978 2999 W:.........................................................................................www.flysaa.com SOUTH AFRICAN BROADCASTING CORPORATION (SABC) Cnr Henley & Artilery Road, Auckland Park, Johannesburg Private Bag X1, Auckland Park, 2006, South Africa T:........................................................................................ +27 11 714 9111 F:........................................................................................ +27 11 714 4869 E:............................................................................................info@sabc.co.za W:......................................................................................... www.sabc.co.za

SOUTH AFRICAN EXPRESS Jones Road, Airways Park, OR Tambo International Airport, South Africa T:........................................................................................ +27 11 978 9900 F:........................................................................................ +27 11 978 2318 E:..................................................................... webmaster@flyexpress.aero W:................................................................................ www.flyexpress.aero SOUTH AFRICAN FORESTRY COMPANY (LTD) (SAFCOL) Podium @ Menlyn, 43 Ingersol Road, Corner Atterbuty Road & Lois Road, Lynwood Glen, Pretoria, 0081 P.O. Box 1771, Silverton, 0127, South Africa T:........................................................................................ +27 12 436 6300 F:........................................................................................ +27 13 754 2733 E:............................................................................................... info@klf.co.za W:....................................................................................... www.safcol.co.za SOUTH AFRICAN HERITAGE RESOURCES AGENCY (SAHRA) 11 Harrington Street, Cape Town P.O. Box 4637, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 462 4502 F:........................................................................................ +27 21 462 4509 W:......................................................................................www.sahra.org.za

SOUTH AFRICAN BUREAU OF STANDARDS (SABS) 1 Dr Lategan Road, Groenkloof, Pretoria Private Bag X191, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 428 7911 F:........................................................................................ +27 12 344 1568 E:............................................................................................info@sabs.co.za W:......................................................................................... www.sabs.co.za

SOUTH AFRICAN HUMAN RIGHTS COMMISSION (SAHRC) Braampark Forum 3, 33 Hoofd Street, Braamfontein Private Bag X2700, Houghton, 2041, South Africa T:........................................................................................ +27 11 877 3600 F:........................................................................................ +27 11 403 0668 E:........................................................................................ info@sahrc.org.za W:......................................................................................www.sahrc.org.za

SOUTH AFRICAN CIVIL AVIATION AUTHORITY (SACAA) Ikhaya Lokundiza Building, 16 Treur Close, Waterfall Park, Bekker Street, Midrand, Johannesburg Private Bag X73, Halfway House, 1685, South Africa T:........................................................................................ +27 11 545 1000 F:........................................................................................ +27 11 545 1465 E:............................................................................................. mail@caa.co.za W:........................................................................................... www.caa.co.za

SOUTH AFRICAN INSTITUTE FOR DRUG-FREE SPORT (SAIDS) SA Institute for Drug-Free Sport, 4th Floor, Sport Science Institute of South Africa, Boundary Road, Newlands, Cape Town, 7700 P.O. Box 2553, Clareinch, 7740, South Africa T:.................................................................0861 0 72437 (0861 0 SAIDS) F:.................................................................0861 2 72437 (0861 2 SAIDS) E:.........................................................................info@drugfreesport.org.za W:.......................................................................www.drugfreesport.org.za

SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR EDUCATORS (SACE) Crossway Office Park, Block 1, 240 Lenchen Avenue, Centurion Private Bag X127, Centurion, 0046, South Africa T:............................................................+27 12 663 9517/086 1007 223 F:.................................................................... +27 12 663 9238/679 9726 E:.......................................................................................... info@sace.org.za W:........................................................................................www.sace.org.za

SOUTH AFRICAN LIBRARY FOR THE BLIND 112B High Street, Grahamstown, 6139 P.O. Box 115, Grahamstown, 6140, South Africa T:........................................................................................ +27 46 622 7226 F:........................................................................................ +27 46 622 4645 E:............................................................................. director@blindlib.org.za W:.........................................................................................www.salb.org.za

SOUTH AFRICAN COUNCIL FOR SOCIAL SERVICE PROFESSIONS (SACSSP) 37 Annie Botha Avenue, Riveria, Pretoria, 0084 Private Bag X12, Gezina, 0031, South Africa T:........................................................................................ +27 12 356 8300 F:........................................................................................ +27 12 356 8400 E:....................................................................................... mail@sacssp.co.za W:..................................................................................... www.sacssp.co.za

SOUTH AFRICAN LOCAL GOVERNMENT ASSOCIATION (SALGA) Menlyn Corporate Park, 175 Cnr Corobay Street & Garsfontein Road, Waterkloof Glen, Ext 11 Block B, Pretoria P.O. Box 2094, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 369 8000 F:........................................................................................ +27 12 369 8001 E:......................................................................................... info@salga.org.za W:...................................................................................... www.salga.org.za

SOUTH AFRICAN DIAMOND AND PRECIOUS METALS REGULATOR (SADPMR) SA Diamond Centre, 251 Fox Street, Cnr Philip & Main Streets, Johannesburg P.O. Box 16001, Doornfontein, 2023, South Africa T:........................................................................................ +27 11 223 7000 F:........................................................................................ +27 11 334 8980 E:...................................................................................... info@sadpmr.co.za W:....................................................................................www.sadpmr.co.za ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SOUTH AFRICAN MARITIME SAFETY AUTHORITY (SAMSA) 146 Lunnon Road, Cnr Jan Shoba & Lunnon Road, Hillcrest 0183, P.O. Box 13186, Hatfield, South Africa T:........................................................................................ +27 12 366 2600 F:........................................................................................ +27 12 366 2601 W:.................................................................................... www.samsa.org.za

77


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

SOUTH AFRICAN NATIONAL ACCREDITATION SYSTEM (SANAS) The DTI Campus, Building G, Ground Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X23, Sunnyside, 0132, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 3760 F:........................................................................................ +27 12 394 0526 W:........................................................................................www.sanas.co.za SOUTH AFRICAN NATIONAL AIDS COUNCIL (SANAC) 333 Grosvenor St, Pretoria, South Africa Switchboard:................................................................... +27 12 748 1000 E:....................................................................................... info@sanac.org.za W:.....................................................................................www.sanac.org.za SOUTH AFRICAN NATIONAL BIODIVERSITY INSTITUTE (SANBI) 2 Cussonia Avenue, Brummeria, Pretoria Private Bag X101, Silverton, 0184, South Africa T:........................................................................................ +27 12 843 5000 F:........................................................................................ +27 12 804 3211 W:........................................................................................... www.sanbi.org SOUTH AFRICAN NATIONAL ENERGY DEVELOPMENT INSTITUTE (SANEDI) 2nd Floor Block E, 150 Linden Street, Strathavon Sandton 2146 P.O. Box 786141, Sandton, 2146, South Africa T:........................................................................................ +27 11 038 4300 E:........................................................................information@sanedi.org.za W:....................................................................................www.sanedi.org.za SOUTH AFRICAN NATIONAL COUNCIL FOR THE BLIND 514 White Street, Baileyโ€™s Muckleneuk, Pretoria P.O. Box 11149, Hatfield, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 452 3811 F:........................................................................................ +27 12 346 4177 E:................................................................................... admin@sancb.org.za W:..................................................................................... www.sancb.org.za SOUTH AFRICAN NATIONAL PARKS (SANPARKS) 643 Leyds Street, Muckleneuk, Pretoria P.O. Box 787, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 428 9111 F:........................................................................................ +27 12 426 5500 E:.........................................................................mapulengm@sanparks.org W:.....................................................................................www.sanparks.org SOUTH AFRICAN NATIONAL ROAD AGENCY (SANRAL) 48 Tambotie Avenue, Val de Grace, Pretoria P.O. Box 415, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 844 8000 F:........................................................................................ +27 12 844 8200 E:......................................................................................... info@sanral.co.za W:...................................................................................... www.sanral.co.za SOUTH AFRICAN NATIONAL SPACE AGENCY (SANSA) Enterprise Building, Mark Shuttleworth Street, Innovation Hub, Pretoria, 0087 P.O. Box 484, Silverton 0127, Gauteng, South Africa T:........................................................................................ +27 12 844 0500 F:........................................................................................ +27 12 844 0396 E:............................................................... earthobservation@sansa.org.za W:..................................................................................... www.sansa.org.za

78

South Africa

SOUTH AFRICAN NUCLEAR ENERGY CORPORATION SOC LTD (NECSA) Elias Motsoaledi Street Extension (Church Street West) R104 Pelindaba, Brits Magisterial District, Madibeng Municipality, 0240 P.O. Box 582, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 305 4911 F:........................................................................................ +27 12 305 3111 E:............................................................................webmaster@necsa.co.za W:....................................................................................... www.necsa.co.za SOUTH AFRICAN NURSING COUNCIL (SANC) Cecilia Makiwane Building, 602 Pretorius Street, Arcadia, Pretoria, 0083 Private Bag X132, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 420 1000 International:.................................................................. +27 12 420 1000 F:........................................................................................ +27 12 343 5400 International:.................................................................. +27 12 343 5400 E:................................................................................... registrar@sanc.co.za W:......................................................................................... www.sanc.co.za SOUTH AFRICAN PHARMACY COUNCIL (SAPC) SAPC Building, 591 Belvedere Street, Arcadia Pretoria, PB X40040, Arcadia, 0007, South Africa T:............................................................0861 7272 00/+27 12 319 8500 F:.............................................................................+27 12 321 1492/1479 E:........................................................................customercare@sapc.za.org W:........................................................................ www.pharmcouncil.co.za SOUTH AFRICAN POST OFFICE (SAPO) 497 Jacob Mare Street, Pretoria P.O. Box 10 000, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 401 7000 F:........................................................................................ +27 12 401 7707 E:......................................................... customer.service@postoffice.co.za W:............................................................................... www.postoffice.co.za SOUTH AFRICAN QUALIFICATIONS AUTHORITY (SAQA) SAQA House (formerly known as Hatfield Forum West), 1067 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria Postnet Suite 248, Private Bag X06, Waterkloof, 0145, South Africa T:........................................................................................ +27 12 431 5000 F:........................................................................................ +27 12 431 5147 E:................................................................................. saqainfo@saqa.org.za W:........................................................................................www.saqa.org.za SOUTH AFRICAN RESERVE BANK (SARB) SA Reserve Bank Building, 370 Helen Joseph Street, Pretoria P.O. Box 427, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 313 3911 F:.............................................................................+27 12 313 3197/3929 E:..................................................................................... info@resbank.co.za W:................................................................................... www.resbank.co.za SOUTH AFRICAN SOCIAL SECURITY AGENCY (SASSA) SASSA House, 501 Prodinsa Building, Cnr Steve Biko & Pretorius Street, Pretoria Private Bag X55662, Arcadia, 0083, South Africa T:........................................................................................ +27 12 400 2000 Toll-Free:................................................................................ 0800 601 011 F:........................................................................................ +27 12 400 2257 E:................................................................... GrantEnquiries@sassa.gov.za W:..................................................................................... www.sassa.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

SOUTH AFRICAN SPECIAL RISK INSURANCE ASSOCIATION (SASRIA) Presidia Building, 255 Cnr Paul Kruger & Pretorius Streets Private Bag X166, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 316 7700 F:........................................................................................ +27 12 316 7788 E:................................................................... GrantEnquiries@sassa.gov.za W:..................................................................................... www.sassa.gov.za SOUTH AFRICAN SPECIAL RISK INSURANCE ASSOCIATION (SASRIA) 36 Fricker Road, Illovo, Sandton, Johannesburg, 2196, South Africa T:............................................................+27 11 214 0800/086 172 7742 T:............................................................+27 11 447 8630/086 172 7329 E:..........................................................................................info@sasria.co.za W:....................................................................................... www.sasria.co.za SOUTH AFRICAN STATE THEATRE - PRETORIA 320 Pretorius Street, Pretoria P.O. Box 566, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 392 4000 F:........................................................................................ +27 12 322 3913 E:......................................................................... admin@statetheatre.co.za W:...........................................................................www.statetheatre.co.za SOUTH AFRICAN TOURISM Bojanala House, 90 Protea Road, Chislenhurston, Sandton, Johannesburg Private Bag X10012, Sandton, 2146, South Africa T:........................................................................................ +27 11 895 3000 F:.............................................................................+27 11 895 3001/3094 E:............................................................................... travel@southafrica.net W:................................................................................ www.southafrica.net SOUTH AFRICAN VETERINARY COUNCIL (SAVC) 26 Victoria Link, Route21 Corporate Park, Nellmapius Drive, Irene, Pretoria P.O. Box 40510, Arcadia, 0007, South Africa T:.............................................................................+27 12 345 6347/6360 F:........................................................................................ +27 12 345 6369 E:....................................................................................savc@intekom.co.za W:......................................................................................... www.savc.co.za SOUTH AFRICAN WEATHER SERVICE (SAWS) Weather Service Building, 442 Rigel Avenue, Erasmusrand, Pretoria Private Bag X097, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 367 6000 F:........................................................................................ +27 12 367 6200 E:....................................................... Modjadji.Makoela@weathersa.co.za W:...............................................................................www.weathersa.co.za SPECIAL INVESTIGATING UNIT (SIU) Rentmeester Building, 2nd Floor, 74 Watermeyer Street, Watermeyer Park, Pretoria Private Bag X844, Silverton, 0127, South Africa T:....................................................................................+27 12 843 0000/1 Hotline:.................................................................................. 0860 748 748 F:........................................................................................ +27 12 843 0115 E:.............................................................................................info@siu.org.za W:.......................................................................................... www.siu.org.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SQUARE KILOMETRE ARRAY (SKA) 17 Baker Street, Rosebank, Johannesburg P.O. Box 522940, Saxonwold, 2132, South Africa T:........................................................................................ +27 11 442 2434 F:........................................................................................ +27 11 442 2454 E:.................................................................................... enquiries@ska.ac.za W:............................................................................................www.ska.ac.za STATE DIAMOND TRADER 225 Main Street, Marshalltown, Johannesburg, 2001, P.O. Box 61212, Marshalltown, 2107, South Africa T:........................................................................................ +27 11 334 2691 F:........................................................................................ +27 11 334 1540 E:........................................................infosdt@statediamondtrader.gov.za W:........................................................... www.statediamondtrader.gov.za STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (SITA) SITA Head Office, 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria P.O. Box 26100, Monument Park, 0105, South Africa T:........................................................................................ +27 12 482 3000 F:........................................................................................ +27 12 367 5151 W:........................................................................................... www.sita.co.za TAKEOVER REGULATION PANEL (TRP) 1 Floor Block 2, Freestone Park, 135 Patricia Road, Athol, Johannesburg, 2196 P.O. Box 91833, Auckland Park, 2006, South Africa T:........................................................................................ +27 11 642 1301 F:........................................................................................ +27 11 642 9284 W:.................................................................................... www.trpanel.co.za TECHNOLOGY INNOVATION AGENCY (TIA) TIA House, 83 Lois Avenue, Menlyn, Pretoria, 0181 P.O. Box 172, Menlyn, Pretoria, 0063, South Africa T:........................................................................................ +27 12 472 2700 E:............................................................................................. info@tia.org.za W:...........................................................................................www.tia.org.za TELKOM SA (LTD) Telkom Tower North, 152 Proes Street, Pretoria Private Bag X74, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 311 3911 F:........................................................................................ +27 12 323 6733 W:.................................................................................... www.telkom.co.za TRADE AND INVESTMENT SOUTH AFRICA (TISA) The DTI Campus, Mapungubwe Building, Building A, Ground & First Floor, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria Private Bag X84, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 394 3014 For Enquires:......................................................................... 0861 843 384 F:........................................................................................ +27 12 394 4016 W:.................................................................................... www.thedti.gov.za TRANSNET (LTD) Carlton Centre, 49th Floor, 150 Commissioner Street, Johannesburg P.O. Box 72501, Parkview, 2122, South Africa T:........................................................................................ +27 11 308 3000 F:........................................................................................ +27 11 308 2638 E:............................................................................. enquiries@transnet.net W:.................................................. www.transnet.net/Pages/Home.aspx

79


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

TRANS-CALEDON TUNNEL AUTHORITY (TCTA) Tuinhof Building, Ground Floor, Stinkhout Building, 265 West Avenue, Centurion, P.O. Box 10335, Centurion, 0046, South Africa T:........................................................................................ +27 12 683 1200 F:........................................................................................ +27 12 683 1361 E:.............................................................................................info@tcta.co.za W:...........................................................................................www.tcta.co.za UMALUSI - COUNCIL FOR QUALITY ASSURANCE IN GENERAL AND FURTHER EDUCATION AND TRAINING 37 General Van Ryneveld Street, Persequor Techno Park, Pretoria, 0020 P.O. Box 151, Persequor Technopark, Pretoria, 0020, South Africa T:........................................................................................ +27 12 349 1510 F:........................................................................................ +27 12 349 1511 E:....................................................................................info@umalusi.org.za W:..................................................................................www.umalusi.org.za UNIVERSAL SERVICE AGENCY AND ACCESS OF SOUTH AFRICA 21 Thorn Hill Office Park, 94 Bekker Street, Vorna Valley, Midrand, Johannesburg P.O. Box 12601, Vorna Valley, 1686, South Africa T:........................................................................................ +27 11 564 1600 F:..................................................................................+27 11 564 1629/30 W:................................................................................... www.usaasa.org.za WATER RESEARCH COMMISSION (WRC) Marumati Building, Cnr Frederika Street & 18th Avenue, Rietfontein, Pretoria Private Bag X03, Gezina, 0031, South Africa T:........................................................................................ +27 12 330 0340 F:........................................................................................ +27 12 331 2565 E:........................................................................................... info@wrc.org.za W:......................................................................................... www.wrc.org.za

PROVINCIAL GOVERNMENT EASTERN CAPE PROVINCIAL GOVERNMENT Office of Premier, Legislative Buildings, Independence Avenue, Bisho Private Bag X0047, Bisho, 5605, South Africa T:........................................................................................ +27 40 635 0123 F:........................................................................................ +27 40 635 0124 W:..................................................................................www. ecprov.gov.za FREE STATE PROVINCIAL GOVERNMENT OR Tambo House, Cnr St Andrews and Markgraaff Streets, Floor 4, Bloemfontein P.O. Box 517, Bloemfontein, 9300, South Africa T:........................................................................................ +27 51 405 5942 F:........................................................................................ +27 51 405 4803 W:............................................................... www.freestateonline.fs.gov.za GAUTENG PROVINCIAL GOVERNMENT Office of the Premier, 13th Floor, East Wing, 30 Simmon Street, Johannesburg Private Bag X61, Marshalltown, 2107, South Africa T:........................................................................................ +27 11 355 6000 F:........................................................................................ +27 11 355 6211 E:.............................................................................hotline@gauteng.gov.za W:..................................................................... www.gautengonline.gov.za

80

South Africa

KWAZULU-NATAL PROVINCIAL GOVERNMENT Moses Mabhida Building, 4th Floor, 300 Langalibalele Street, Pietermaritzburg Private Bag X9037, Pietermaritzburg, 3200, South Africa T:........................................................................................ +27 33 341 3329 F:........................................................................................ +27 33 394 4505 W:..............................................................................www.kznonline.gov.za LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT Mowaneng Building, 40 Hans Van Rensburg Street, Polokwane Private Bag X9483, Polokwane, 0700, South Africa T:........................................................................................ +27 15 287 6000 Hotline:.................................................................................. 0800 864 729 F:........................................................................................ +27 15 295 3840 E:............................................................ talk2me@premier.limpopo.gov.za W:.................................................................................www.limpopo.gov.za MPUMALANGA PROVINCIAL GOVERNMENT 7 Government Boulevard, Building 2, Riverside Park Extension 2, Nelspruit Private Bag X11291, Nelspruit, 1200, South Africa T:........................................................................................ +27 13 766 1000 F:........................................................................................ +27 13 766 2494 W:........................................................................www.mpumalanga.gov.za NORTH WEST PROVINCIAL GOVERNMENT Garona Building, South Wing, 3rd Floor, Dr James Moroka Drive, Mmabatho Private Bag X65, Mmabatho, 2735, South Africa T:........................................................................................ +27 18 388 2456 F:........................................................................................ +27 18 388 3008 W:.....................................................................................www.nwpg.gov.za NORTHERN CAPE PROVINCIAL GOVERNMENT JW Sauer Building, 6th Floor, Cnr Roper and Quinn Streets, Kimberley Private Bag X5016, Kimberley, 8300, South Africa T:........................................................................................ +27 53 838 2600 F:........................................................................................ +27 53 838 2690 E:........................................................................................ info@ncpg.gov.za W:..................................................................... www.northern-cape.gov.za WESTERN CAPE PROVINCIAL GOVERNMENT Provincial Legislature Building, 1st Floor, 7 Wale Street, Cape Town Private Bag X9043, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................ +27 21 483 4705 F:........................................................................................ +27 21 483 3921 W:........................................................................www.westerncape.gov.za

EASTERN CAPE MUNICIPALITIES ALFRED NZO DISTRICT MUNICIPALITY Alfred Nzo Municipality, Erf 1400, Ntsizwa Street, Mount Ayliff Private Bag X511, Mount Ayliff, 4735, South Africa T:........................................................................................ +27 39 254 5000 F:........................................................................................ +27 39 254 0343 E:......................................................................customercare@andm.gov.za W:.....................................................................................www.andm.gov.za AMAHLATHI LOCAL MUNICIPALITY Cnr Hill & Maclean Street, Stutterheim Private Bag X2, Stutterheim, 4930, South Africa T:........................................................................................+27 43 683 5000 F:........................................................................................+27 43 683 1127 W:..............................................................................www.amahlathi.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

AMATHOLE DISTRICT MUNICIPALITY 40 Cambridge Street, East London P.O. Box 320, East London, 5200, South Africa T:........................................................................................ +27 43 701 4000 F:........................................................................................ +27 43 742 0337 E:.................................................................................info@amathole.gov.za W:.............................................................................. www.amathole.gov.za BAVIAANS LOCAL MUNICIPALITY 42 Wehmeyer Street, Willowmore P.O. Box 15, Willowmore, 6445, South africa T:........................................................................................ +27 44 923 1004 F:........................................................................................ +27 44 923 1122 E:..................................................................................info@baviaans.gov.za W:................................................................................www.baviaans.gov.za BLUE CRANE ROUTE LOCAL MUNICIPALITY 67 Nojoli Street, Somerset East P.O. Box 21, Somerset East, 5850, South Africa T:........................................................................................ +27 42 243 1333 F:........................................................................................ +27 42 243 2250 E:.............................................................................. suzettem@bcrm.gov.za W:......................................................................................www.bcrm.gov.za BUFFALO CITY METROPOLITAN MUNICIPALITY Cnr North and Oxford Streets, Trust Centre, East London P.O. Box 134, East London, 5200, South Africa T:........................................................................................ +27 43 705 2000 F:........................................................................................ +27 43 743 1688 E:......................................................................ondelam@buffalocity.gov.za W:............................................................................www.buffalocity.gov.za DR BEYERS NAUDE LOCAL MUNICIPALITY 12 Church Square, Graaff-Reinet P.O Box 71, Graaff-Reinet, 6280, South Africa T:........................................................................................ +27 49 807 5700 F:........................................................................................ +27 49 892 4319 E:......................................................... vanravesteynm@camdeboo.gov.za W:............................................................................www.camdeboo.gov.za CHRIS HANI DISTRICT MUNICIPALITY 15 Bells Road, Queenstown P.O Box 7121, Queenstown, 5320, South Africa T:........................................................................................ +27 45 808 4600 F:........................................................................................ +27 45 838 1556 E:.................................................... communications@chrishanidm.gov.za W:.........................................................................www.chrishanidm.gov.za ELUNDINI LOCAL MUNICIPALITY 1 Seller Street, Maclear P.O. Box 1, Maclear, 5480, South Africa T:........................................................................................ +27 45 932 1085 F:.............................................................................+27 45 932 1094/1777 W:................................................................................. www.elundini.org.za EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY 37 Indwe Road, Lady Frere P.O. Box 23, Lady Frere, 5410, South Africa T:........................................................................................ +27 47 878 0020 F:........................................................................................ +27 47 878 0112 E:......................................................................... info@emalahlenilm.gov.za W:....................................................................... www.emalahlenilm.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ENGCOBO LOCAL MUNICIPALITY 58 Union Street, Engcobo P.O. Box 24, Engcobo, 5050, South Africa T:........................................................................................+27 47 548 1221 F:........................................................................................+27 47 548 1078 W:...........................................................................www.engcobolm.gov.za GARIEP LOCAL MUNICIPALITY Jan Greyling Street, Burgersdorp P.O. Box 13, Burgersdorp, 9744, South Africa T:........................................................................................ +27 51 653 1777 F:........................................................................................ +27 51 653 0056 E:.............................................................................. gariepmm@gdm.gov.za W:....................................................................................www.gariep.gov.za GREATER KEI LOCAL MUNICIPALITY Cnr North & Main Street, Enginegarage, Komga Private Bag X02, Komga, 4950, South Africa T:........................................................................................ +27 43 831 1028 F:........................................................................................ +27 43 831 1029 E:..............................................................................info@greatkeilm.gov.za W:............................................................................ www.greatkeilm.gov.za IKWEZI LOCAL MUNICIPALITY 34 Main Street, Jansenville P.O. Box 12, Jansenville, 6265, South Africa T:............................................................................ +27 49 836 0021/0192 F:........................................................................................+27 49 836 0105 E:........................................................... registry@ikwezimunicipality.co.za W:............................................................... www.ikwezimunicipality.co.za INKWANCA LOCAL MUNICIPALITY 39 Smit Street, Molteno P.O. Box 1, Molteno, 5500, South Africa T:.......................................................................... +27 045 967 0021/0176 F:........................................................................................ +27 45 967 0467 INTSIKA YETHU LOCAL MUNICIPALITY 201 Main Street, Cnr High & Church, Comfimvaba Private Bag X1251, Comfimvaba, 5380, South Africa T:........................................................................................ +27 47 874 8700 F:............................................................................+27 47 874 0010/0237 W:........................................................................ www.intsikayethu.gov.za INXUBA YETHEMBA LOCAL MUNICIPALITY 86 High Street, Cradock P.O. Box 24, Cradock, 5880, South Africa T:........................................................................................ +27 48 801 5000 F:........................................................................................ +27 48 881 1421 E:................................................................................. sonwabise@iym.co.za W:........................................................................................... www.iym.co.za JOE GQABI DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Cole & Graham Streets, Barkley East Private Bag X102, Barkley East, 9786, South Africa T:........................................................................................ +27 45 971 0251 F:........................................................................................ +27 45 979 3028 W:................................................................................www.joegqabi.gov.za KING SABATA DALINDYEBO LOCAL MUNICIPALITY Munitata Building, 51 Sutherland Street, Mthatha P.O. Box 45, Mthatha, 5099, South Africa T:................................................................................... +27 47 501 4000/1 F:........................................................................................+27 47 531 3128 W:..........................................................................................www.ksd.org.za

81


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

KOU-KAMMA LOCAL MUNICIPALITY 5 Keet Street, Kareedouw, 6400 Private Bag X 011, Kareedouw, 3170, South Africa T:.............................................................................+27 42 288 7200/0303 F:........................................................................................+27 42 288 0797 E:.................................................................koukamma@koukamma.gov.za W:.....................................................www.koukammamunicipality.gov.za

MHLONTLO LOCAL MUNICIPALITY 96 Gen Lungile Mabindla, Qumbu P.O. Box 31, Qumbu, 5180, South Africa T:........................................................................................ +27 47 553 7000 F:........................................................................................ +27 47 553 0189 E:.............................................................................info@mhlontlolm.gov.za W:.......................................................................... www.mhlontlolm.gov.za

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY 33 Da Gama Road, Kouga, Jefferyโ€™s Bay P.O. Box 21, Jefferyโ€™s Bay, 6330, South Africa T:........................................................................................+27 42 200 2200 F:........................................................................................+27 42 200 8606 E:...................................................................registry@ec108.org.za.gov.za W:.................................................................................... www.kouga.gov.za

MNQUMA LOCAL MUNICIPALITY Cnr King & Umtata Street, Butterworth P.O. Box 36, Butterworth, 4960, South Africa T:.............................................................................+27 47 401 2400/2410 F:........................................................................................ +27 47 491 0195 E:............................................................... customercare@mnquma.gov.za W:............................................................................... www.mnquma.gov.za

LUKHANJI LOCAL MUNICIPALITY 70 Cathcart Road, Queenstown Private Bag X7111, Queenstown, 5320, South Afica T:........................................................................................+27 45 807 2600 F:........................................................................................+27 45 807 2733 W:................................................................................... www.lukhanji.co.za

NDLAMBE LOCAL MUNICIPALITY 47 Campbell Street, Port Alfred P.O. Box 13, Port Alfred, 6170, South Africa T:....................................................................................... +27 46 624 1140 F:....................................................................................... +27 46 624 2669 W:................................................................................www.ndlambe.gov.za

MAKANA LOCAL MUNICIPALITY Church Square, Makana Municpality, Grahamstown P.O. Box 176, Grahamstown, 6140, South Africa T:............................................................+27 46 603 6111/080 111 6134 F:........................................................................................ +27 46 622 9488 E:................................................................................... info@makana.gov.za W:.................................................................................www.makana.gov.za

NELSON MANDELA BAY METROPOLITAN MUNICIPALITY City Hall, 1St Floor, Market Square, 32 Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth P.O. Box 136, Port Elizabeth, 6000, South Africa T:.............................................................................+27 41 506 3267/1911 F:........................................................................................+27 41 506 3431 E:............................................................. grichards@mandelametro.gov.za W:.....................................................................www.mandelametro.gov.za

MALETSWAI LOCAL MUNICIPALITY 68 Smith Street, Aliwal North Private Bag X1011, Aliwal North, 9750, South Africa T:........................................................................................+27 51 633 2441 F:........................................................................................+27 51 634 1307 E:........................................................................bishopg@maletswai.gov.za W:............................................................................ www.maletswai.gov.za MATATIELE LOCAL MUNICIPALITY 102 Main Street, Matatiele P.O. Box 35, Matatiele, 4730, South Africa T:........................................................................................+27 39 737 3135 F:........................................................................................+27 39 737 3611 W:.............................................................................. www.matatiele.gov.za MBHASHE LOCAL MUNICIPALITY 454 Street Field Street, Indutywa P.O. Box 25, Indutywa, 5000, South Africa T:........................................................................................ +27 47 489 5800 F:........................................................................................ +27 47 489 1137 E:.........................................................................info@mbhashemun.gov.za W:.......................................................................www.mbhashemun.gov.za MBIZANA LOCAL MUNICIPALITY 51 Main Street, Bizana P.O. Box 12, Bizana, 4800, South Africa T:........................................................................................+27 39 251 0230 F:........................................................................................+27 39 251 0917 E:.........................................................................mambilal@mbizana.gov.za W:................................................................................www.mbizana.gov.za

82

NGQUSHWA LOCAL MUNICIPALITY Erf 313 Main Road, Peddie P.O. Box 539, Peddie, 5640, South Africa T:........................................................................................+27 40 673 3095 F:............................................................+27 40 673 3771/086 556 5779 E:................................................................................. info@ngqushwa.co.za W:.................................................................... www.ngqushwamun.gov.za NKONKOBE LOCAL MUNICIPALITY 8 Somerset Street, Fort Beaufort P.O. Box 36, Fort Beaufort, 5720, South Africa T:........................................................................................+27 46 645 7400 F:........................................................................................+27 46 645 2562 W:............................................................................. www.nkonkobe.gov.za NTABANKULU LOCAL MUNICIPALITY 85 Main Street, Ntabankulu P.O. Box 234, Ntabankulu, 5130, South Africa T:........................................................................................+27 39 258 0056 F:........................................................................................+27 39 258 0173 E:.............................................................................info@ntabankulu.gov.za W:...........................................................................www.ntabankulu.gov.za NXUBA LOCAL MUNICIPALITY Market Square, Adelaide Private Bag X350, Adelaide, 5760, South Africa T:........................................................................................+27 46 684 0034 F:........................................................................................+27 46 684 1931 E:.......................................................................................info@nxuba.org.za W:.................................................................................... www.nxuba.org.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

NYANDENI LOCAL MUNICIPALITY Main Street, (Opp Magistrate Court), Libode Private Bag X 504, Libode, 5160, South Africa T:............................................................................ +27 47 555 5000/0161 F:........................................................................................+27 47 555 0202 E:.................................................................. nyandeni@nyandenilm.gov.za W:.......................................................................... www.nyandenilm.gov.za

TSOLWANA LOCAL MUNICIPALITY 12 Murray Street, Tarkastad P.O. Box 21, Tarkastad, 5370, South Africa T:........................................................................................+27 45 846 0033 F:........................................................................................+27 45 846 0025 E:..................................................................... tsolwanamun@telkomsa.net W:................................................................................. www.tsolwana.co.za

OR TAMBO DISTRICT MUNICIPALITY No 5 Taxtile Street, Southern Wood, Mthatha Private Bag X6043, Mthatha, 5099, South Africa T:.............................................................................+27 47 501 6400/7000 F:.............................................................................+27 47 532 6518/4166 W:..........................................................................www.ortambodm.gov.za

UMZIMVUBU LOCAL MUNICIPALITY 813 Main Street, Mount Frere, 5090 Private Bag X 9020, Umzimvubu, 3297, South Africa T:............................................................................... +27 39 255 8500/166 F:........................................................................................ +27 39 255 0167 E:.................................................................. enquiries@umzimvubu.gov.za W:..........................................................................www.umzimvubu.gov.za

PORT ST JOHNS LOCAL MUNICIPALITY Erf 257 Main Street, Port St Johns P.O. Box 2, Port St Johns, 5120, South Africa T:.............................................................................+27 47 564 1207/1208 F:........................................................................................ +27 47 564 1206 E:............................................................fmshiywa@psjmunicipality.gov.za W:.................................................................... www.psjmunicipality.gov.za QAUKENI LOCAL MUNICIPALITY 135 Main Street, Flagstaff P.O. Box 14, Flagstaff, 4810, South Africa T:........................................................................................ +27 39 252 0131 F:............................................................+27 39 252 0699/086 512 2329 E:..........................................................................................info@ihlm.gov.za W:........................................................................................www.ihlm.gov.za SAKHISIZWE LOCAL MUNICIPALITY Erf 458, Mthatha Road, Cala P.O. Box 26, Cala, 5455, South Africa T:........................................................................................+27 47 877 5200 F:........................................................................................+27 47 877 0000 W:............................................................................www.sakhisizwe.gov.za SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY 7th Floor, Standard Bank Building, 32 Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth P.O. Box 318, Port Elizabeth, 6000, South Africa T:........................................................................................+27 41 508 7111 F:........................................................................................+27 41 508 7000 E:............................................................................. lniemann@cacadu.co.za W:.....................................................................................www.cacadu.co.za SENQU LOCAL MUNICIPALITY 19 Murray Street, Lady Grey Private Bag X 03, Lady Grey, 9755, South Africa T:........................................................................................+27 51 603 0019 F:........................................................................................+27 51 603 0445 E:...................................................................................... info@senqu.gov.za W:....................................................................................www.senqu.gov.za SUNDAYS RIVER VALLEY LOCAL MUNICIPALITY 30 Middle Street, Sundayโ€™s River Valley, Kirkwood P.O. Box 47, Kirkwood, 6120, South Africa T:........................................................................................+27 42 230 7700 F:........................................................................................+27 42 230 1799 W:...................................................................................... www.srvm.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

FREE STATE MUNICIPALITIES DIHLABENG LOCAL MUNICIPALITY 9 Muller Street East, Bethlehem P.O. Box 551, Bethlehem, 9700, South Africa T:........................................................................................ +27 58 303 5732 F:........................................................................................ +27 58 303 4703 E:..........................................marketingcommunication@dihlabeng.co.za W:............................................................................. www.dihlabeng.gov.za FEZILE DABI DISTRICT MUNICIPALITY John Vorster Road, Sasolburg P.O. Box 10, Sasolburg, 1947, South Africa T:............................................................................ +27 16 970 8600/8735 F:........................................................................................+27 16 976 8733 E:................................................................................ info@feziledabi.gov.za W:.............................................................................. www.feziledabi.gov.za KOPANONG LOCAL MUNICIPALITY 20 Louw Street, Trompsburg P.O. Box 23, Trompsburg, 9913, South Africa T:..................................................................................+27 51 713 9200/01 F:........................................................................................ +27 51 713 0292 E:..............................................................................lebo@kopanong.gov.za W:........................................................................... www. kopanong.gov.za LEJWELEPUTSWA DISTRICT MUNICIPALITY Jan Hofmeyer & Tempest Street, Welkom P.O. Box 2163, Welkom, 9460, South Africa T:........................................................................................ +27 57 353 3094 F:........................................................................................ +27 57 353 3382 W:....................................................................... www.lejweleputswa.co.za LETSEMENG LOCAL MUNICIPALITY 7 Groot Trek Street, Koffiefontein Private Bag X3, Koffiefontein, 9986, South Africa T:........................................................................................+27 53 205 9206 F:........................................................................................+27 53 205 0144 E:...................................................................................suletse@mweb.co.za W:............................................................................ www.letsemeng.gov.za MAFUBE LOCAL MUNICIPALITY 64 JJ Hadebe Street, Frankfort P.O. Box 2, Frankfort, 9830, 5200, South Africa T:........................................................................................+27 58 813 1051 F:........................................................................................+27 58 813 3072 E:....................................................................................info@mafube.gov.za W:........................................................... www.mafubemunicipality.gov.za

83


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MALUTI A PHOFONG LOCAL MUNICIPALITY Moremoholo & Motloung Street, Setsing Complex, Phuthaditjhaba Private Bag X805, Witsieshoek,9870, South Africa T:........................................................................................ +27 58 718 3700 F:........................................................................................ +27 58 718 3777 E:.......................................................................... mmadmin@map.fs.gov.za W:...................................................................................www.map.fs.gov.za MANGAUNG METROPOLITAN MUNICIPALITY Bram Fischer Building, 2nd Floor, Nelson Mandela Drive & Markgraaf Street, Bloemfontein P.O. Box 3704, Bloemfontein, 9300, South Africa T:........................................................................................ +27 51 405 8911 F:........................................................................................ +27 51 405 8108 E:........................................................ qondile.khedama@mangaung.co.za W:...............................................................................www.mangaung.co.za MANTSOPA LOCAL MUNICIPALITY 38 Joubert Street, Ladybrand P.O. Box 64, Ladybrand, 9745, South Africa T:........................................................................................+27 51 924 0654 F:........................................................................................+27 51 924 0020 W:......................................................................... www.mantsopa.fs.gov.za MASILONYANA LOCAL MUNICIPALITY 47 Le Roux Street, Theunissen, 9410 P.O. Box 8, Theunissen, 9410, South Africa T:........................................................................................+27 57 733 0106 F:........................................................................................+27 57 733 2217 E:.............................................................................info@masilonyana.co.za W:.....................................................................www.masilonyana.fs.gov.za MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY 319 Stateway, Welkom, 9460 P.O. Box 708, Welkom, 9460, South Africa T:.............................................................................+27 57 391 3100/3911 F:........................................................................................+27 57 357 4393 E:..............................................................................info@matjhabeng.co.za W:..................................................................... www.matjhabeng.fs.gov.za METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Fichardt Street, Sasolburg P.O. Box 60, Sasolburg, 1947, South Africa T:........................................................................................+27 16 973 8301 F:........................................................................................+27 16 973 2191 W:........................................................................www.metsimaholo.gov.za MOHOKARE LOCAL MUNICIPALITY Hoof Street, Zastron P.O. Box 20, Zastron, 9950, South Africa T:........................................................................................ +27 51 673 9600 F:........................................................................................ +27 51 673 1550 E:............................................................................... info@mohokare.gov.za W:............................................................................. www.mohokare.gov.za MOQHAKA LOCAL MUNICIPALITY Hill Street, Kroonstad, 9499 P.O. Box 302, Kroonstad, 9500, South Africa T:........................................................................................ +27 56 216 9911 F:........................................................................................ +27 56 216 9122 E:.......................................................................... records@moqhaka.gov.za W:...............................................................................www.moqhaka.gov.za

84

South Africa

NALA LOCAL MUNICIPALITY 8 Preller Street, Bothaville Private Bag X15, Bothaville, 9660, South Africa T:........................................................................................ +27 56 514 9200 F:........................................................................................ +27 56 515 3922 W:................................................................................... www.nala.fs.gov.za NALEDI LOCAL MUNICIPALITY 13 Brand Street, Dewetsdorp, 9940 Private Bag X1, Dewetsdorp, 9940, South Africa T:........................................................................................ +27 51 541 0012 F:........................................................................................ +27 51 541 0556 W:................................................................................ www.naledi.fs.gov.za NGWATHE LOCAL MUNICIPALITY Liebenburg Street, Parys P.O. Box 359, Parys, 9585, South Africa T:........................................................................................ +27 56 816 2700 F:.................................................................... +27 56 817 6343/816 2146 W:...........................................................................www.ngwathe.fs.gov.za NKETOANA LOCAL MUNICIPALITY Church Street, Reitz P.O. Box 26, Reitz, 9810, South Africa T:........................................................................................ +27 58 863 2811 F:........................................................................................ +27 58 863 2523 W:..........................................................................www.nketoana.fs.gov.za PHUMELELA LOCAL MUNICIPALITY 52 Kuhn Street, Vrede Private Bag X5, Vrede, 9835, South Africa T:........................................................................................ +27 58 913 8300 F:........................................................................................ +27 58 913 2317 W:................................................................... www.phumelela.psalm.co.za SETSOTO LOCAL MUNICIPALITY 27 Voortrekker Street, Ficksburg P.O. Box 116, Ficksburg, 9730, South Africa T:........................................................................................ +27 51 933 9300 F:.............................................................................+27 51 933 9383/9309 W:....................................................................................www.setsoto.co.za THABO MOFUTSANYANA DISTRICT MUNICIPALITY Old Parliament Building, 1 Mampoi Street, Phuthaditjhaba Private Bag X810, Witsieshoek, 9870, South Africa T:.................................................................... +27 58 718 1000/713 4485 F:........................................................................................ +27 58 713 4090 W:...........................................................www.thabomofutsanyana.gov.za TOKOLOGO LOCAL MUNICIPALITY Market Square, Voortrekker Street, Boshoff Private Bag X46, Boshoff, 8340, South Africa T:........................................................................................ +27 53 541 0014 F:........................................................................................ +27 53 541 0360 E:............................................................ info@tokologo-municipality.co.za W:............................................................................... www.tokologo.gov.za TSWELOPELE LOCAL MUNICIPALITY 3 Bosman Street, Bultfontein P.O. Box 3, Bultfontein, 9670, South Africa T:........................................................................................+27 51 853 1111 F:........................................................................................+27 51 853 1332 W:...........................................................................www.tswelopele.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

XHARIEP DISTRICT MUNICIPALITY 20 Louw Street, Trompsburg Private Bag X136, Trompsburg, 9913, South Africa T:........................................................................................ +27 51 713 9300 F:........................................................................................ +27 51 713 0461 W:................................................................................. www.xhariep.gov.za

GAUTENG MUNICIPALITIES CITY OF JOHANNESBURG METROPOLITAN MUNICIPALITY Metropolitan Centre, 1St Floor Council Chamber Wing, 158 Civic Boulevard, Braamfontein, Johannesburg P.O. Box 1049, Johannesburg, 2000, South Africa T:........................................................................................ +27 11 407 6111 F:.................................................................... +27 11 339 5704/403 8723 E:.................................................................. joburgconnect@joburg.org.za W:................................................................................... www.joburg.org.za CITY OF TSHWANE METROPOLITAN Isivuno House, 135 Lilian Ngoyi Street, Cnr Madiba & Lilian Ngoyi Streets, Pretoria P.O. Box 440, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................+27 12 358 9999 F:............................................................086 214 9544/+27 12 358 4896 E:................................................................ customercare@tshwane.gov.za W:................................................................................www.tshwane.gov.za EKURHULENI METROPOLITAN MUNICIPALITY Ekurhuleni Head Office, Cnr Roses & Cross Streets, Germiston Private Bag X1069, Germiston,1400, South Africa T:............................................................................ +27 11 999 0863/3015 F:........................................................................................ +27 11 999 1811 W:........................................................................... www.ekurhuleni.gov.za EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY Cnr Klasie Havenga & Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900, South Africa T:........................................................................................+27 16 950 5000 F:........................................................................................+27 16 950 5050 E:......................................................................... stanleyg@emfuleni.gov.za W:............................................................................... www.emfuleni.gov.za LESEDI LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Cnr HF Verwoerd & Louw Street, Heidelberg P.O. Box 201, Heidelberg, 1438, South Africa T:.................................................................... +27 16 492 0049/340 4300 F:........................................................................................+27 16 340 4394 W:................................................................................ www.lesedilm.gov.za MERAFONG LOCAL MUNICIPALITY 3 Halite Street, Carletonville, 2499 P.O. Box 3, Carletonville, 2500, South Africa T:........................................................................................ +27 18 788 9500 F:........................................................................................ +27 18 787 1105 E:................................................................................ info@merafong.gov.za W:.............................................................................. www.merafong.gov.za MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY cnr Mitchel and Junious Street, Meyerton P.O. Box 9, Meyerton, 1960, South Africa T:........................................................................................ +27 16 360 7400 F:........................................................................................ +27 16 360 7519 W:................................................................................. www.midvaal.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MOGALE CITY LOCAL MUNICIPALITY Cnr Commissioner & Market Street, Krugersdorp P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, South Africa T:............................................................................ +27 11 951 2000/2001 F:........................................................................................+27 11 951 2326 E:.....................................................customerservices@mogalecity.gov.za W:........................................................................... www.mogalecity.gov.za RANDFONTEIN LOCAL MUNICIPALITY Cnr Sutherland & Pollock Street, Randfontein P.O. Box 218, Randfontein, 1760, South Africa T:........................................................................................+27 11 411 0000 F:........................................................................................+27 11 693 1394 W:..........................................................................www.randfontein.gov.za SEDIBENG DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Beaconsfield & Leslie Streets, Vereeniging P.O. Box 471, Vereeniging, 1930, South Africa T:........................................................................................+27 16 450 3000 F:........................................................................................+27 16 455 2573 E:.................................................................................info@sedibeng.gov.za W:.............................................................................. www.sedibeng.gov.za WEST RAND DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Sixth & Park Street, Randfontein Private Bag X033, Randfontein, 1760, South Africa T:.................................................................... +27 11 411 5000/412 2701 F:........................................................................................ +27 11 412 3663 E:...................................................................................admin@wrdm.gov.za W:.....................................................................................www.wrdm.gov.za WESTONARIA LOCAL MUNICIPALITY Cnr Neptune & Saturn Street, Westonaria P.O. Box 19, Westonaria, 1780, South Africa T:........................................................................................+27 11 278 3000 F:........................................................................................+27 11 753 4176 W:........................................................................... www.westonaria.gov.za

KWAZULU-NATAL MUNICIPALITIES ABAQULUSI LOCAL MUNICIPALITY Cnr High & Mark Street, Vryheid P.O. Box 57, Vryheid, 3100, South Africa T:........................................................................................ +27 34 982 2133 F:........................................................................................ +27 34 980 9637 E:......................................................municipalmanager@abaqulusi.gov.za W:.............................................................................. www.abaqulusi.gov.za AMAJUBA DISTRICT MUNICIPALITY Unit B9356, Amajuba Building, Main Street , Section 1, Madadeni, Newcastle Private Bag X6615, Newcastle, 2940, South Africa T:........................................................................................ +27 34 329 7200 ]F:....................................................................................... +27 34 314 3785 E:.................................................................................. info@amajuba.gov.za W:................................................................................ www.amajuba.gov.za BIG FIVE FALSE BAY LOCAL MUNICIPALITY (THE) 163 Zebra Street, Library Building, Hluhluwe P.O. Box 89, Hluhluwe, 3960, South Africa T:........................................................................................ +27 35 562 0040 F:........................................................................................ +27 35 562 0988 E:............................................................................. info@bigfalsebay.org.za W:.....................................................................www.bigfivefalsebay.org.za

85


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

DANNHAUSER LOCAL MUNICIPALITY 8 Church Street, Dannhauser Private Bag X1011, Dannhauser, 3080, South Africa T:........................................................................................ +27 34 621 2666 F:........................................................................................ +27 34 621 3114 W:..........................................................................www.dannhauser.gov.za EDUMBE LOCAL MUNICIPALITY 10 Hoog Street, Paulpietersburg Private Bag X308, Paulpietersburg, 3180, South Africa T:........................................................................................+27 34 995 1650 F:........................................................................................+27 34 995 1192 E:...................................................................................info@edumbe.gov.za W:.................................................................................www.edumbe.gov.za EMADLANGENI LOCAL MUNICIPALITY 34 Voor Street, Utrecht P.O. Box 11, Utrecht, 2980, South Africa T:....................................................................................+27 34 331 3041/2 F:........................................................................................+27 34 331 4312 E:.......................................................................... info@emadlangeni.gov.za W:........................................................................ www.emadlangeni.gov.za EMNAMBITHI - LADYSMITH LOCAL MUNICIPALITY 221 Murchison Street, Lister Clarence Building, Ladysmith P.O. Box 29, Ladysmith, 3370, South Africa T:........................................................................................ +27 36 637 2231 F:........................................................................................ +27 36 631 1400 E:.................................................................................. mm@ladysmith.co.za W:................................................................................www.ladysmith.co.za

South Africa

HIBISCUS COAST LOCAL MUNICIPALITY 10 Corner Street, Port Shepstone, 4240 P.O. Box 5, Port Shepstone, 4240, South Africa T:........................................................................................ +27 39 688 2000 F:........................................................................................ +27 39 682 0327 E:.................................................................................. services@hcm.gov.za W:........................................................................................www.hcm.gov.za HLABISA LOCAL MUNICIPALITY Lot 808, Masson Street, Hlabisa P.O. Box 387, Hlabisa, 3937, South Africa T:........................................................................................+27 35 838 8500 F:........................................................................................+27 35 838 1015 E:..................................................................................... info@hlabisa.org.za W:................................................................................... www.hlabisa.org.za ILEMBE DISTRICT MUNICIPALITY Ilembe House, 59/61 Mahatma Ghandi Street, Kwadukuza P.O. Box 1788, Kwadukuza, 4450, South Africa T:........................................................................................+27 32 437 9300 F:........................................................................................+27 32 437 9589 E:..........................................................................call.centre@ilembe.gov.za W:...................................................................................www.ilembe.gov.za IMBABAZANE LOCAL MUNICIPALITY 1 Sobabili Road, Ntabamhlophe, Escourt P.O. Box 750, Est Court, 3310, South Africa T:...........................................................................+27 36 353 0625/91/93 F:........................................................................................ +27 36 353 6661 W:......................................................................... www.imbabazane.gov.za

ENDUMENI LOCAL MUNICIPALITY 64 Victoria Street, Dundee Private Bag X2024, Dundee, 3000, South Africa T:........................................................................................ +27 34 212 2121 F:........................................................................................ +27 34 212 3856 E:............................................................................... info@endumeni.gov.za W:............................................................................. www.endumeni.gov.za

INDAKA LOCAL MUNICIPALITY 2748 A Section, Ekuvukeni, Wasbank Private Bag X70113, Wasbank, 2920, South Africa T:........................................................................................ +27 34 261 1000 F:........................................................................................ +27 34 261 2035 E:..................................................................................... info@indaka.gov.za W:................................................................................... www.indaka.gov.za

ETHEKWINI METROPOLITAN MUNICIPALITY City Hall, 263 Dr Pixley Ka Seme (West) Street, Durban P.O. Box 1014, Durban, 4000, South Africa T:........................................................................................ +27 31 311 1111 F:........................................................................................ +27 31 311 2111 E:.......................................................................... metroceo@durban.gov.za W:.................................................................................. www.durban.gov.za

INGWE LOCAL MUNICIPALITY 1 Main Road, Creighton P.O. Box 62, Creighton, 3263, South Africa T:........................................................................................+27 39 833 1038 F:........................................................................................+27 39 833 1179 E:...................................................................................... info@ingwe.gov.za W:.................................................................................... www.ingwe.gov.za

EZINQOLENI LOCAL MUNICIPALITY N2 Harding Main Road, Opposite Izingolweni Taxi Rank, Izingolweni P.O. Box 108, Izingolweni, 4260, South Africa T:.................................................................+27 39 534 1576/1582/1584 F:........................................................................................ +27 39 534 1585 W:............................................................................ www.ezinqoleni.gov.za

JOZINI LOCAL MUNICIPALITY Circle Street, Bottom Town, Jozini Private Bag X28, Jozini, 3969, South Africa T:........................................................................................ +27 35 572 1292 F:........................................................................................ +27 35 572 1266 E:........................................................................................info@jozini.org.za W:...................................................................................... www.jozini.org.za

GREATER KOKSTAD LOCAL MUNICIPALITY 75 Hope Street, Kokstad P.O. Box 8, Kokstad, 4700, South Africa T:........................................................................................ +27 39 797 6600 F:........................................................................................ +27 39 727 3676 W:..................................................................................www.kokstad.org.za HARRY GWALA DISTRICT MUNICIPALITY 40 Main Street, Ixopo Private Bag X501, Ixopo, 3276, South Africa T:........................................................................................ +27 39 834 8700 F:.............................................................................+27 39 834 1701/1750 W:..................................................................... www.harrygwaladm.gov.za

86

KWADUKUZA LOCAL MUNICIPALITY 14 Chief Albert Luthuli Street, Kwadukuza P.O. Box 72, Kwadukuza, 4450, South Africa T:........................................................................................ +27 32 437 5000 F:........................................................................................ +27 32 437 5098 W:...........................................................................www.kwadukuza.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

KWASANI LOCAL MUNICIPALITY 32 Arbuckle Street, Himeville P.O. Box 43, Himeville, 3256, South Africa T:........................................................................................ +27 33 702 1060 F:........................................................................................ +27 33 702 1148 E:.................................................................................mayor@kwasani.co.za W:...................................................................................www.kwasani.co.za MANDENI LOCAL MUNICIPALITY 2 Kingfisher Road, Mandeni P.O. Box 144, Mandeni, 4490, South Africa T:........................................................................................+27 32 456 8200 F:........................................................................................+27 32 456 2504 W:................................................................................www.mandeni.gov.za MAPHUMULO LOCAL MUNICIPALITY MR 711, Lot 152, Maphumulo Private Bag X9205, Maphumulo, 4470, South Africa T:........................................................................................ +27 32 481 4500 F:........................................................................................ +27 32 481 2053 W:..............................................................www.maphumuloonline.gov.za MBONAMBI LOCAL MUNICIPALITY 25 Bredell Street, Kwambonambi P.O. Box 96, Kwambonambi, 3915, South Africa T:........................................................................................ +27 35 580 1421 F:........................................................................................ +27 35 580 1141 W:............................................................................ www.mbonambi.org.za MKHAMBATHINI LOCAL MUNICIPALITY 18 Old Main Road, Camperdown Private Bag X04, Camperdown, 3720, South Africa T:........................................................................................ +27 31 785 9300 F:........................................................................................ +27 31 785 2121 W:..................................................................... www.mkhambathini.gov.za MSINGA LOCAL MUNICIPALITY R33 Main Road, Tugela Ferry Private Bag X530, Tugela Ferry, 3010, South Africa T:...........................................................................+27 33 493 0761/2/3/4 F:............................................................................... +27 33 493 0757/766 E:.......................................................................................... info@msinga.org W:........................................................................................ www.msinga.org MSUNDUZI LOCAL MUNICIPALITY 333 Church Street, AS Chetty Building, Pietermaritzburg Private Bag X321, Pietermaritzburg, 3200, South Africa T:........................................................................................+27 33 392 3000 F:........................................................................................+27 33 392 2397 E:.....................................................................call.centre@msunduzi.gov.za W:.............................................................................. www.msunduzi.gov.za MTHONJANENI LOCAL MUNICIPALITY 21 Rheinholb Street, Melmoth P.O. Box 11, Melmoth, 3835, South Africa T:........................................................................................+27 35 450 2082 F:........................................................................................ +27 35 450 3224 W:.........................................................................www.mthonjaneni.org.za MTUBATUBA LOCAL MUNICIPALITY Lodge 105, Inkosi Mtubatuba Road, Mtubatuba P.O. Box 52, Mtubatuba, 3935, South Africa T:........................................................................................+27 35 550 0069 F:........................................................................................+27 35 550 0060 E:..............................................................................info@mtubatuba.org.za W:............................................................................www.mtubatuba.org.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

NDWEDWE LOCAL MUNICIPALITY P100 Road, Ndwedwe Private Bag X503, Ndwedwe, 4342, South Africa T:........................................................................................ +27 32 532 1089 F:............................................................................ +27 32 532 1071/1234 W:..............................................................................www.ndwedwe.gov.za NEWCASTLE LOCAL MUNICIPALITY 37 Murchison Street, Newcastle Private Bag X6621, Newcastle, 2940, South Africa T:........................................................................................ +27 34 328 7600 F:........................................................................................ +27 34 312 1570 E:................................................................................mm@newcastle.gov.za W:............................................................................. www.newcastle.gov.za NKANDLA LOCAL MUNICIPALITY Lot 292, Maree Road, Nkandla Private Bag X161, Nkandla, 3855, South Africa T:........................................................................................ +27 35 833 2000 F:........................................................................................ +27 35 833 0920 E:................................................................................... info@nkandla.org.za W:..................................................................................www.nkandla.org.za NONGOMA LOCAL MUNICIPALITY Lot 103, Main Street, Nongoma P.O. Box 84, Nongoma, 3950, South Africa T:........................................................................................ +27 35 831 7500 F:........................................................................................ +27 35 831 3152 E:.......................................................................reception@nongoma.org.za W:...............................................................................www.nongoma.org.za NQUTHU LOCAL MUNICIPALITY 83 Mdlalose Street, Nquthu Private Bag X5521, Nquthu, 3135, South Africa T:........................................................................................ +27 34 271 6100 F:........................................................................................ +27 34 271 6111 E:...................................................................... thokozanin@nquthu.gov.za W:.................................................................................. www.nquthu.gov.za NTAMBANANA LOCAL MUNICIPALITY Road D312, Buchanana Main Road, Empangeni Private Bag X20066, Empangeni, 3880, South Africa T:........................................................................................ +27 35 792 7093 F:........................................................................................ +27 35 792 7094 E:...........................................................................info@ntambanana.org.za W:......................................................................... www.ntambanana.org.za OKHAHLAMBA LOCAL MUNICIPALITY 10 Broadway Street, Bergville P.0. Box 71, Bergville, 3350, South Africa T:........................................................................................ +27 36 448 1076 F:........................................................................................ +27 36 448 1986 W:......................................................................... www.okhahlamba.org.za RICHMOND LOCAL MUNICIPALITY 57 Shepstone Street, Richmond Private Bag X1028, Richmond, 3780, South Africa T:........................................................................................+27 33 212 2155 F:........................................................................................+27 33 212 2102 W:.............................................................................. www.richmond.gov.za

87


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

UBUHLEBEZWE LOCAL MUNICIPALITY 29 Margaret Street, Ixopo P.O. Box 132, Ixopo, 3276, South Africa T:........................................................................................ +27 39 834 7700 F:........................................................................................ +27 39 834 1168 E:..................................................................... admin@ubuhlebezwe.org.za W:....................................................................... www.ubuhlebezwe.org.za UGU DISTRICT MUNICIPALITY 28 Connor Street, Port Shepstone P.O. Box 33, Port Shepstone, 4240, South Africa T:........................................................................................ +27 39 688 5700 F:........................................................................................ +27 39 682 1720 E:...........................................................................................info@ugu.gov.za W:.........................................................................................www.ugu.gov.za ULUNDI LOCAL MUNICIPALITY Cnr Princess Magogo and King Zwelithini Streets, Ulundi Private Bag X17, Ulundi, 3838, South Africa T:.............................................................................+27 35 874 5100/5800 F:.................................................................... +27 35 870 3506/874 5834 E:...................................................................................... info@ulundi.gov.za W:....................................................................................www.ulundi.gov.za UMDONI LOCAL MUNICIPALITY Cnr Airth and Williamson Streets, Scottburgh P.O. Box 19, Scottburgh, 4180, South Africa T:........................................................................................ +27 39 976 1202 F:........................................................................................ +27 39 976 2194 E:.............................................................communications@umdoni.gov.za W:..................................................................................www.umdoni.gov.za UMGUNGUNDLOVU DISTRICT MUNICIPALITY 242 Langalibalile Street, Pietermaritzburg P.O. Box 3235, Pietermaritzburg, 3200, South Africa T:........................................................................................ +27 33 897 6700 F:........................................................................................ +27 33 342 5502 E:......................................................................................info@umdm.gov.za W:....................................................................................www.umdm.gov.za UMHLABUYALINGANA LOCAL MUNICIPALITY Thengane Main Road, KwaNgwanase Private Bag X901, Kwangwanase, 3973, South Africa T:........................................................................................+27 35 592 0680 F:........................................................................................+27 35 592 0672 E:...................................................................info@mhlabuyalingana.gov.za W:.............................................................. www.umhlabuyalingana.gov.za UMHLATHUZE LOCAL MUNICIPALITY 5 Mark Strauss Street, Richards Bay Private Bag X1004, Richards Bay, 3900, South Africa T:........................................................................................ +27 35 907 5000 F:........................................................................................ +27 35 907 5444 E:......................................................................talk2us@umhlathuze.gov.za W:..........................................................................www.umhlathuze.gov.za UMLALAZI LOCAL MUNICIPALITY Hutchinson Street (cnr of Hutchinson and Osborne), Eshowe, 3815 P.O. Box 37, Eshowe, 3815, South Africa T:........................................................................................ +27 35 473 3474 F:........................................................................................ +27 35 474 4733 W:................................................................................. www.umlalazi.org.za

88

South Africa

UMNGENI LOCAL MUNICIPALITY Cnr Dicks & Somme Streets, Howick P.O. Box 5, Howick, 3290, South Africa T:........................................................................................+27 33 239 9200 F:........................................................................................+27 33 330 4183 W:............................................................................... www.umngeni.gov.za UMSHWATI LOCAL MUNICIPALITY Umshwati Main Road, New Handover, Wartburg Private Bag X29, Wartburg, 3233, South Africa T:........................................................................................+27 33 502 0282 F:........................................................................................+27 33 502 0286 E:............................................................................... info@umshwati.gov.za W:..............................................................................www.umshwati.gov.za UMTSHEZI LOCAL MUNICIPALITY Civic Building, Victoria Street, Estcourt P.O. Box 15, Estcourt, 3310, South Africa T:........................................................................................ +27 36 342 7800 F:........................................................................................ +27 36 352 5829 W:................................................................................. www.umtshezi.co.za UMUZIWABANTU LOCAL MUNICIPALITY Murchison Street, Harding, 4680 Private Bag X1023, Harding, 4680, South Africa T:........................................................................................ +27 39 433 3500 F:........................................................................................ +27 39 433 1208 E:...................................................................... info@umuziwabantu.gov.za W:.....................................................................www.umuziwabantu.gov.za UMVOTI LOCAL MUNICIPALITY 41 Bell Street, Greytown, 3250 P.O. Box 71, Greytown, 3250, South Africa T:........................................................................................ +27 33 413 9100 F:........................................................................................ +27 33 417 1393 E:.....................................................................................info@umvoti.gov.za W:...................................................................................www.umvoti.gov.za UMZIMKHULU LOCAL MUNICIPALITY 169 Main Street, Umzimkhulu P.O. Box 53, Umzimkhulu, 3297, South Africa T:.............................................................................+27 39 259 5300/5000 F:........................................................................................ +27 39 259 0427 E:........................................................................... info@umzimkhulu.gov.za W:.....................................................................www.umzimkhululm.gov.za UMZINYATHI DISTRICT MUNICIPALITY 39 Victoria Street, Princess Magogo Building, Dundee P.O. Box 1965, Dundee, 3000, South Africa T:........................................................................................ +27 34 219 1500 F:........................................................................................ +27 34 218 1940 E:.............................................................................. rc3@umzinyathi.gov.za W:........................................................................... www.umzinyathi.gov.za UMZUMBE LOCAL MUNICIPALITY Sipofu Road, Mathulini MPCC, Mthwalume, 4186 P.O. Box 561, Hibberdene, 4220, South Africa T:........................................................................................ +27 39 972 0005 F:........................................................................................ +27 39 972 0099 W:..............................................................................www.umzumbe.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

UPHONGOLO LOCAL MUNICIPALITY 61 Martin Street, Pongola P.O. Box 191, Pongola, 3170, South Africa T:........................................................................................+27 34 413 1223 F:........................................................................................+27 34 413 1706 E:......................................................................pongolatlc@pga.derea.co.za W:................................................................ www.uphongoloonline.gov.za

CAPRICORN DISTRICT MUNICIPALITY 41 Biccard Street, Polokwane P.O. Box 4100, Polokwane, 0700, South Africa T:........................................................................................ +27 15 294 1000 F:........................................................................................ +27 15 291 4297 E:...................................................................communications@cdm.org.za W:........................................................................................ www.cdm.org.za

UTHUNGULU DISTRICT MUNICIPALITY Mangosuthu Buthelezi House, Kruger Rand Street, CBD, Richards Bay Private Bag X1025, Richards Bay, 3900,South Africa T:........................................................................................+27 35 799 2500 F:........................................................................................+27 35 789 1641 E:............................................................................... sceo@uthungulu.co.za W:............................................................................. www.uthungulu.org.za

ELIAS MOTSWALEDI LOCAL MUNICIPALITY 2 Grobler Avenue, Groblersdal P.O. Box 48, Groblersdal, 0470, South Africa T:........................................................................................ +27 13 262 3056 F:........................................................................................ +27 13 262 2547 W:................................................................... www.eliasmotsoaledi.gov.za

VULAMEHLO LOCAL MUNICIPALITY 77 Dududu Main Road, Scottburgh Private Bag X5509, Scottburgh, 4180, South Africa T:............................................................................ +27 39 974 0450/0553 F:........................................................................................+27 39 974 0432 E:............................................................................... msizi@benturnet.co.za W:............................................................................www.vulamehlo.gov.za ZULULAND DISTRICT MUNICIPALITY 400 Ugagane Street, Ulundi Private Bag X76, Ulundi, 3838 South Africa T:........................................................................................ +27 35 874 5500 F:............................................................................ +27 35 874 5591/5589 E:...................................................................................info@zululand.org.za W:................................................................................ www.zululand.org.za

LIMPOPO MUNICIPALITIES AGANANG LOCAL MUNICIPALITY Corner Gilead & Knobel Hospital Roads, Between Ceres And Rampuru Villages, Moletjie P.O. Box 990, Juno, 0748, South Africa T:........................................................................................+27 15 295 1400 F:.............................................................................+27 15 295 1447/1401 E:..............................................................................admin@aganang.gov.za W:................................................................................ www.aganang.gov.za BA-PHALABORWA LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Cnr Nelson Mandela Drive & Selati Road, Phalaborwa, 1390 Private Bag X01020, Phalaborwa, 1390, South Africa T:........................................................................................+27 15 780 6300 F:........................................................................................+27 15 781 0726 E:.................................................................................. phalamun@lantic.net W:....................................................................www.ba-phalaborwa.gov.za BELA-BELA LOCAL MUNICIPALITY Chris Hani Drive, Bela-Bela Private Bag X1609, Bela-Bela, 0480, South Africa T:........................................................................................ +27 14 736 8000 F:........................................................................................ +27 14 736 3288 W:................................................................................ www.belabela.gov.za BLOUBERG LOCAL MUNICIPALITY 2nd Building Mogwadi, Senwabaranwa Road, Senwabaranwa P.O. Box 1593, Senwabaranwa, 0790, South Africa T:........................................................................................ +27 15 505 7100 F:........................................................................................ +27 15 505 0296 E:.................................................................................info@blouberg.gov.za W:...............................................................................www.blouberg.gov.za ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EPHRAIM MOGALE LOCAL MUNICIPALITY 13 Ficus Street, Marble Hall P.O. Box 111, Marble Hall, 0450, South Africa T:........................................................................................+27 13 261 8400 F:........................................................................................+27 13 261 2985 W:...............................................................www.ephraimmogalelm.gov.za FETAKGOMO LOCAL MUNICIPALITY Stand No. 1, Mashung Ga-Nkwana, Fetakgomo P.O. Box 818, Apel, 0739, South Africa T:........................................................................................ +27 15 622 8000 F:........................................................................................ +27 15 622 8026 E:................................................................. maleselam@fetakgomo.gov.za W:........................................................................... www.fetakgomo.gov.za GREATER GIYANI LOCAL MUNICIPALITY Main Road BA 59, Giyani Civic Centre, Opposite Nkensani Hospital, Giyani Private Bag X9559, Giyani, 0826, South Africa T:.....................................................+27 15 811 5500/ +27 83 404 0434 F:........................................................................................ +27 15 812 2068 W:........................................................................www.greatergiyani.gov.za GREATER LETABA LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, 44 Botha Street, Mojadjiskloof P.O. Box 36, Mojadjiskloof, 0835, South Africa T:.......................................................................... +27 015 309 9246/9248 F:........................................................................................ +27 15 309 9419 E:.................................................................................. sakkiem@gllm.gov.za W:....................................................................... www.greaterletaba.gov.za GREATER SEKHUKHUNE DISTRICT MUNICIPALITY 3 Wes Street, Groblersdal Private Bag X8611, Groblersdal, 0470, 3780, South Africa T:.............................................................................+27 13 262 7300/7301 F:........................................................................................ +27 13 262 4303 E:.........................................................................seinfo@sekhukhune.co.za W:.........................................................................www.sekhukhune.gov.za GREATER TUBATSE LOCAL MUNICIPALITY 1 Kastania Street, Burgersfort P.O. Box 206, Burgersfort, 1150, South Africa T:........................................................................................ +27 13 231 1000 F:........................................................................................ +27 13 231 7467 W:................................................................................. www.tubatse.gov.za

89


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

GREATER TZANEEN LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, 38 Agatha Street, Tzaneen P.O. Box 24, Tzaneen, 0850, South Africa T:........................................................................................+27 15 307 8000 F:........................................................................................+27 15 307 8049 E:..............................................................................record@tzaneen.gov.za W:.................................................................................www.tzaneen.gov.za

MOLEMOLE LOCAL MUNICIPALITY 303 Church Street, Mogwadi Private Bag X44, Mogwadi, 0715, South Africa T:........................................................................................+27 15 501 2301 F:........................................................................................+27 15 501 0419 E:................................................................................info@molemole.gov.za W:..............................................................................www.molemole.gov.za

LEPELLE-NKUMPI LOCAL MUNICIPALITY BA 170 Lebowakgomo, 0737 Private Bag X07, Chuenespoort, 0745, South Africa T:........................................................................................ +27 15 633 4500 F:........................................................................................+27 15 633 6896 W:....................................................................www.lepelle-nkumpi.gov.za

MOOKGOPHONG LOCAL MUNICIPALITY Cnr Sixth Avenue & Nelson Mandela Street, Mookgophong, 0560 Private Bag X340, Mookgophong, 0560, South Africa T:........................................................................................+27 14 743 6600 F:........................................................................................+27 14 743 2434 E:...................................................................admin@mookgophong.gov.za W:..................................................................... www.mookgophong.gov.za

LEPHALALE LOCAL MUNICIPALITY Cnr Joe Slovo & Douwater Avenue,Lephalale Private Bag X136, Lephalale, 0555, South Africa T:........................................................................................+27 14 763 2193 F:........................................................................................+27 14 763 5662 E:............................................................................. munic@lephalale.gov.za W:............................................................................... www.lephalale.gov.za

MOPANI DISTRICT MUNICIPALITY Old Government Building, Giyani Private Bag X9687, Giyani, 0826, South Africa T:........................................................................................+27 15 811 6300 F:........................................................................................+27 15 812 4302 W:................................................................................. www.mopani.gov.za

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Cnr Erasmus & Krogh Streets, Makhado Private Bag X2596, Louis Trichardt, 0920, South Africa T:........................................................................................ +27 15 519 3000 F:.............................................................................+27 15 516 5084/1195 W:...............................................................................www.makhado.gov.za

MUSINA LOCAL MUNICIPALITY 21 Irwin Street, Musina Private Bag X611, Musina, 0900, South Africa T:........................................................................................ +27 15 534 6100 E:........................................................................ musinamm@limpopo.co.za W:.................................................................................. www.musina.gov.za

MAKHUDUTAMAGA LOCAL MUNICIPALITY Stand 1 Groblersdal Road, Jane Furse Private Bag X434, Jane Furse, 1085, South Africa T:.............................................................................+27 13 265 8600/1262 F:........................................................................................ +27 13 265 1076 E:.................................................................info@makhuduthamaga.gov.za W:.............................................................. www.makhuduthamaga.gov.za

MUTALE LOCAL MUNICIPALITY New Municipal Building, Next to Manenu Battalion Building, Mutale Private Bag X1254, Mutale, 0956, South Africa T:........................................................................................ +27 15 967 9600 F:.............................................................................+27 15 967 9677/9740 E:...........................................................................Enquiries@mutale.gov.za W:.................................................................................. www.mutale.gov.za

MARULENG LOCAL MUNICIPALITY 64 Springbok Street, Hoedspruit P.O. Box 627, Hoedspruit, 1380, South Africa T:........................................................................................+27 15 793 2409 F:....................................................................................... +27 15 793 2341 E:.................................................................................info@maruleng.gov.za W:.............................................................................. www.maruleng.gov.za

POLOKWANE LOCAL MUNICIPALITY Cnr Landros Marais & Bodenstein Streets, Polokwane P.O. Box 111, Polokwane, 0700, South Africa T:........................................................................................ +27 15 290 2000 F:........................................................................................ +27 15 290 2106 W:........................................................................... www.polokwane.gov.za

MODIMOLLE LOCAL MUNICIPALITY Modimolle Civic Centre, OR Tambo Square, Harry Gwala Street, Modimolle Private Bag X1008, Modimolle, 0510, South Africa T:........................................................................................ +27 14 718 2000 F:........................................................................................ +27 14 717 4077 E:........................................................................records@modimolle.gov.za W:............................................................................www.modimolle.gov.za

THABAZIMBI LOCAL MUNICIPALITY 7 Rietbok Street, Thabazimbi Private Bag X530, Thabazimbi, 0380, South Africa T:........................................................................................ +27 14 777 1525 F:........................................................................................ +27 14 777 1531 E:............................................................................. info@thabazimbi.gov.za W:........................................................................... www.thabazimbi.gov.za

THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY Thohoyandou Civic Centre, Thohoyandou MOGALAKWENA LOCAL MUNICIPALITY Private Bag X5066, Thohoyandou, 0950, South Africa 54 Retief Street, Mokopane T:........................................................................................ +27 15 962 7500 P.O Box 34, Mokopane, 0600, South Africa F:........................................................................................ +27 15 962 4020 T:........................................................................................ +27 15 491 9600 E:............................................................................... web@thulamela.gov.za F:........................................................................................ +27 15 491 9755 W:..............................................................................www.thulamela.gov.za W:...................................................................... www.mogalakwena.gov.za

90

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

VHEMBE DISTRICT MUNICIPALITY Old Parliament, Government Complex, Tusk Venda Street, Thohoyandou Private Bag X5006, Thohoyandou, 0950, South Africa T:........................................................................................ +27 15 960 2000 F:........................................................................................ +27 15 962 1017 E:......................................................................... enquiries@vhembe.gov.za W:.................................................................................www.vhembe.gov.za WATERBERG DISTRICT MUNICIPALITY Harry Gwala Street, Modimolle Private Bag X1018, Modimolle, 0510, South Africa T:........................................................................................ +27 14 718 3300 F:........................................................................................ +27 14 717 2931 E:.......................................................................... admin@waterberg.gov.za W:............................................................................ www.waterberg.gov.za

MPUMALANGA MUNICIPALITIES ALBERT LUTHULI LOCAL MUNICIPALITY 28 Kerk Street, Carolina P.O. Box 24, Carolina, 1185, South Africa T:........................................................................................ +27 17 843 4010 F:........................................................................................ +27 17 843 4100 E:........................................................................... mm@albertluthuli.gov.za W:......................................................................... www.albertluthuli.gov.za BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY R533 Graskop Road, Opposite Mpumalanga Driving Licensing Testing Center, Bushbuckridge Private Bag X9308, Bushbuckridge, 1280, South Africa T:............................................................................ +27 13 799 1851/1857 F:........................................................................................+27 13 799 1865 E:.......................................................................info@bushbuckridge.gov.za W:.................................................................... www.bushbuckridge.gov.za DIPALESENG LOCAL MUNICIPALITY Cnr Johnny Mokoena Drive & Themba Shozi Street, Belfour Private Bag X1005, Balfour, 2410, South Africa T:......................................................+27 17 773 2152/+27 17 773 2065 F:........................................................................................+27 17 773 1518 E:................................................................. dipaleseng@worldonline.co.za W:........................................................................... www.dipaleseng.gov.za EHLANZENI DISTRICT MUNICIPALITY 8 van Niekerk Street, Nelspruit P.O. Box 3333, Nelspruit, 1200, South Africa T:........................................................................................+27 13 759 8500 F:......................................................+27 13 755 3157/+27 13 755 3167 W:................................................................................ www.ehlanzeni.co.za EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY 25 Scheepers Street, Belfast P.O. Box 17, Belfast, 1100, South Africa T:........................................................................................ +27 13 253 7600 F:............................................... +27 13 253 1889/2440/086 550 0277 E:.......................................................... municipality@emakhazenilm.co.za W:............................................................................www.emakhazeni.co.za EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY 29 Mandela Street, eMalahleni P.O. Box 3, Witbank, 1035, South Africa T:..................................................... +27 13 690 6911/6362/6333/6222 F:....................................................................................... +27 13 690 6207 W:........................................................................... www.emalahleni.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

GERT SIBANDE DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Joubert & Oosthuise Streets, Secunda P.O. Box 7148, Secunda, 2302, South Africa T:........................................................................................ +27 17 801 7043 F:........................................................................................ +27 17 811 1207 E:..................................................................... jabulisilwk@gsibande.gov.za W:...............................................................................www.gsibande.gov.za GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY Horwood Street, Secunda Private Bag X1017, Secunda, 2303, South Africa T:........................................................................................ +27 17 620 6000 F:........................................................................................ +27 17 634 8019 W:......................................................................... www.govanmbeki.gov.za JS MOROKA (DR) LOCAL MUNICIPALITY A2601/3 Bongimfundo Street, Siyabuswa Private Bag X4012, Siyabuswa, 0472, South Africa T:................................................................. +27 13 973 1101/0821/2595 F:................... +27 13 973 2463/+27 13 973 1370/+27 13 973 0973 W:..................................................................................www.moroka.gov.za LEKWA LOCAL MUNICIPALITY Cnr Mbonani Mayisela and Dr Beyers Naude Street, Standerton P.O. Box 66, Standerton, 2430, South Africa T:........................................................................................ +27 17 712 9600 F:......................................................................................... +2717 712 6808 W:................................................................................ www.lekwalm.gov.za MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, 1 Nel Street, Nelspruit P.O. Box 45, Nelspruit, 1200, South Africa T:.............................................................................+27 13 759 2000/9111 F:........................................................................................+27 13 759 2070 W:............................................................................www.mbombela.gov.za MKHONDO LOCAL MUNICIPALITY Cnr Market & De Wet Street, Piet Retief P.O. Box 23, Piet Retief, 2380, South Africa T:........................................................................................ +27 17 826 8100 F:..............................................................................................086 542 1173 W:.............................................................................. www.mkhondo.gov.za MSUKALIGWA LOCAL MUNICIPALITY Cnr Taute & Church Street, Ermelo P.O. Box 48, ERMELO, 2350, South Africa T:........................................................... +27 17 801 3500/086 116 7852 F:....................................................................................... +27 17 801 3851 W:......................................................................... www.msukaligwa.gov.za NKANGALA DISTRICT MUNICIPALITY 2A Walter Sisulu Street, Middelburg P.O. Box 437, Middelburg, 1050, South Africa T:........................................................................................+27 13 249 2000 F:........................................................................................+27 13 249 2087 E:...........................................................................info@nkangaladm.gov.za W:..........................................................................www.nkangaladm.org.za NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY 9 Park Street, Malelane Private Bag X101, Malelane, 1320, South Africa T:........................................................................................+27 13 790 1134 F:........................................................................................+27 13 790 0886 E:................................................................................. nkzmun@mweb.co.za W:................................................................................ www.nkomazi.gov.za

91


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

PIXLEY KA SEME LOCAL MUNICIPALITY Cnr Laingsnek & Joubert Street, Volksrust Private Bag X9011, Volksrust, 2470, South Africa T:.............................................................................+27 17 734 6100/6101 F:............................................................+27 17 735 3004/086 630 2209 W:.......................................................................www.pixleykaseme.gov.za

DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI DISTRICT MUNICIPALITY 21 De Kok Street, Vryburg P.O. Box 21, Vryburg, 8600, South Africa T:........................................................................................+27 53 927 2222 F:........................................................................................+27 53 927 2401 W:.................................................................. www.drrsmompatidm.gov.za

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY Cnr Walter Sisulu & Wanderers Street, Middelburg P.O. Box 14, Middelburg, 1050, South Africa T:........................................................................................+27 13 249 7000 F:........................................................................................+27 13 243 2550 W:.................................................................. www.stevetshwetelm.gov.za

GREATER TAUNG LOCAL MUNICIPALITY Taung Station, Main Road, Opposite Taxi Rank, Taung Private Bag X1048, Taung, 8580, South Africa T:........................................................................................ +27 53 994 9400 F:........................................................................................ +27 53 994 9611 W:........................................................................www.greatertaung.gov.za

THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY Cnr Central & Viljoen Street, Lydenburg P.O. Box 61, Lydenburg, 1120, South Africa T:........................................................................................ +27 13 235 7000 F:........................................................................................ +27 13 235 1108 W:..........................................................................................www.tclm.co.za

KAGISANO-MOLOPO LOCAL MUNICIPALITY Standard 2153, Tlakgameng Road, Chief Block Section, Ganyesa Private Bag X522, Ganyesa, 8613, South Africa T:.............................................................................+27 53 998 4455/3286 F:.............................................................................+27 53 998 3369/3711

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY Stand 24 Kwaggafontein C, Empumalanga Private Bag X4041, Empumalanga, 0458, South Africa T:........................................................................................ +27 87 809 0844 F:........................................................................................ +27 13 986 0995 E:.................................................................. info@thembisilehanilm.gov.za W:................................................................ www.thembisilehanilm.gov.za UMJINDI LOCAL MUNICIPALITY Cnr General & De Villiers Street, Barberton P.O. Box 33, Barberton, 1300, South Africa T:.............................................................................+27 13 712 2121/8800 F:........................................................................................+27 13 712 5120 W:..................................................................................www.umjindi.gov.za VICTOR KHANYE LOCAL MUNICIPALITY Cnr Samuel & Van Der Walt Streets, Delmas P.O. Box 6, Delmas, 2210, South Africa T:.................................................................+27 13 665 6000/3333/2939 F:........................................................................................+27 13 665 2913 E:....................................................................... info@victorkanyelm.gov.za W:................................................................... www.victorkhanyelm.gov.za

NORTH WEST MUNICIPALITIES BOJANALA PLATINUM DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Beyers Naude & Fatima Bhayat Drive, Rustenburg P.O. Box 1993, Rustenburg, 0300, South Africa T:........................................................................................+27 14 590 4500 F:........................................................................................+27 14 597 0306 W:................................................................................ www.bojanala.gov.za CITY OF MATLOSANA LOCAL MUNICIPALITY Cnr Braamfisher & OR Tambo Streets, Klerksdorp P.O. Box 99, Klerksdorp, 2570, South Africa T:............................................................................ +27 18 487 8000/8300 F:........................................................................................+27 18 464 1780 E:........................................................... communications@klerksdorp.org W:................................................................... www.matlosana.local.gov.za DITSOBOTLA LOCAL MUNICIPALITY Cnr Nelson Mandela Drive & Transvaal Street, Lichtenburg P.O. Box 7, Lichtenburg, 2740, South Africa T:........................................................................................+27 18 632 6955 F:........................................................................................+27 18 632 5247 W:...............................................................................www.ditsobotla.co.za

92

KENNETH KAUNDA (DR) DISTRICT MUNICIPALITY Civic Centre, Patmore Road, Orkney Private Bag X5017, Klerksdorp, 2570, South Africa T:........................................................................................+27 18 473 8000 F:........................................................................................+27 18 473 2523 W:..................................................................... www.kaundadistrict.gov.za KGETLENGRIVIER LOCAL MUNICIPALITY Cnr Smuts & De Wet Street, Koster P.O. Box 66, Koster, 0348, South Africa T:....................................................................................... +27 14 543 2004 F:....................................................................................... +27 14 543 2480 E:................................................................................... koster@koster.co.za W:...................................................................... www.kgetlengrivier.gov.za LEKWA-TEEMANE LOCAL MUNICIPALITY Cnr Robyn & Dirkie Street, Christiana P.O. Box 13, Christiana, 2680, South Africa T:.................................................................................+27 53 4412206/7/8 F:........................................................................................+27 53 441 3735 E:................................................................ registry@lekwa-teemane.co.za W:...................................................................... www.lekwateemane.co.za MADIBENG LOCAL MUNICIPALITY 53 Vanvelden Street, Brits P.O. Box 106, Brits, 0250, South Africa T:................................................................. +27 12 318 9100/9500/9215 F:........................................................................................+27 12 318 9203 E:............................................................. customercare@madibeng.gov.za W:........................................................................www.madibengweb.co.za MAFIKENG LOCAL MUNICIPALITY Cnr University Drive & Hector Peterson Street, Mafikeng Private Bag X63, Mmabatho, 2735, South Africa T:........................................................................................+27 18 389 0111 F:........................................................................................+27 18 384 4830 W:.............................................................................. www.mafikeng.gov.za MAMUSA LOCAL MUNICIPALITY 28 Schweizer Street, Schweizer-Reneke P.O. Box 5, Schweizer-Reneke, 2780, South Africa T:........................................................................................ +27 53 963 1331 F:........................................................................................ +27 53 963 2474 W:................................................................................ www.mamusa.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

MAQUASSI HILLS LOCAL MUNICIPALITY 19A Kruger Street, Wolmaransstad Private Bag X3, Wolmaransstad, 2630, South Africa T:........................................................................................+27 18 596 1067 F:........................................................................................+27 18 596 1555 W:........................................................................www.maquassi-hills.co.za MORETELE LOCAL MUNICIPALITY 4065 B, Mathibestad, Makapanstad Private Bag X367, Makapanstad, 0404, South Africa T:.............................................................................+27 12 716 1300/1000 F:........................................................................................+27 12 716 9999 E:................................................................................ info@moretele.org.za W:............................................................................... www.moretele.org.za MOSES KOTANE LOCAL MUNICIPALITY Stand No. 935, Station Road, Unit 3, Mogwase Shopping Complex, Mogwase Private Bag X1011, Mogwase, 0314, South Africa T:........................................................................................ +27 14 555 1300 F:........................................................................................+27 14 555 6368 W:....................................................................... www.moseskotane.gov.za NALEDI LOCAL MUNICIPALITY Market Street, Vryburg, 8600 P.O. Box 35, Vryburg, 8600, South Africa T:........................................................................................+27 53 928 2200 F:........................................................................................+27 53 927 3482 W:.............................................................................. www.naledilocal.co.za NGAKA MODIRI MOLEMA DISTRICT MUNICIPALITY Cnr 1st Avenue & Carrington street, Industrial Site, Mafikeng Private Bag X2167, Mafikeng, 2745, South Africa T:........................................................................................+27 18 381 9400 F:........................................................................................+27 18 381 0561 W:................................................................................ www.nmmdm.gov.za RAMOTSHERE MOILOA LOCAL MUNICIPALITY Cnr President & Coetzee Street, Zeerust P.O. Box 92, Zeerust, 2865, South Africa T:........................................................................................+27 18 642 1081 F:........................................................................................+27 18 642 3586 E:............................................................... neo.lemme@ramotshere.gov.za W:.......................................................................... www.ramotshere.gov.za RATLOU LOCAL MUNICIPALITY Delareyville Road, Next to Setlagole Library, Stella P.O. Box 494, Stella, 8650, South Africa T:........................................................................................+27 18 330 7000 F:........................................................................................+27 18 330 7019 E:.......................................................................................info@ratlou.gov.za W:.................................................................................... www.ratlou.gov.za RUSTENBURG LOCAL MUNICIPALITY 159 Nelson Mandela & Beyers Naude, Rustenburg P.O. Box 16, Rustenburg, 0300, South Africa T:........................................................................................+27 14 590 3111 F:........................................................................................+27 14 592 0181 W:........................................................................... www.rustenburg.gov.za TLOKWE CITY COUNCIL LOCAL MUNICIPALITY Cnr of Sol Plaatje & Wolmarans Street, Potchefstroom P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, South Africa T:........................................................................................+27 18 299 5111 F:........................................................................................+27 18 297 0477 W:................................................................. www.tlokwecitycouncil.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

TSWAING LOCAL MUNICIPALITY Cnr General Delarey & Government Street, Delareyville P.O. Box 24, Delareyville, 2770, South Africa T:........................................................................................+27 53 948 0900 F:........................................................................................+27 53 948 1500 E:.................................................................................. info@tswaing.gov.za W:................................................................................. www.tswaing.gov.za VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY No.1 Van Tonder Crescent, Ventersdorp Private Bag X1010, Ventersdorp, 2710, South Africa T:........................................................................................ +27 18 264 8500 F:........................................................................................+27 18 264 8567 W:........................................................................... www.ventersdorp.co.za

NORTHERN CAPE MUNICIPALITIES DIKGATLONG LOCAL MUNICIPALITY 33 Cambell, Barkly West Private Bag X5, Barkly West, 8375, South Africa T:.............................................................................+27 53 531 0671/6500 F:........................................................................................ +27 53 531 0624 E:.................................................................................dikgatlong@lantic.net W:...............................................................................www.dikgatlong.co.za EMTHANJENI LOCAL MUNICIPALITY 45 Voortrekker Street, De Aar P.O. Box 42, De Aar, 7000, South Africa T:........................................................................................ +27 53 632 9100 F:........................................................................................+27 53 631 0105 W:............................................................................. www.emthanjeni.co.za FRANCES BAARD DISTRICT MUNICIPALITY 51 Drakensberg Avenue, Carters Glen, Kimberley Private Bag X6088, Kimberley, 8300, South Africa T:........................................................................................+27 53 838 0911 F:........................................................................................+27 53 861 1538 E:.........................................................................frances.baard@fbdm.co.za W:........................................................................www.francesbaard.gov.za GA-SEGONYANA LOCAL MUNICIPALITY Cnr of Voortrekker & School Street, Kuruman Private Bag X1522, Kuruman, 8460, South Africa T:........................................................................................ +27 53 712 9300 F:........................................................................................ +27 53 712 3581 E:................................................................ registry@ga-segonyana.gov.za W:...................................................................... www.ga-segonyana.gov.za GAMAGARA LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Cnr of Hendrick Van Eck & Frikkie Meyer Road, Kathu P.O. Box 1001, Kathu, 8446, South Africa T:........................................................................................+27 53 723 6000 F:........................................................................................+27 53 723 2021 E:................................................................................ info@gamagara.gov.za W:..............................................................................www.gamagara.gov.za HANTAM LOCAL MUNICIPALITY Hope Street, Calvinia Private Bag X14, Calvinia, 8190, South Africa T:........................................................................................ +27 27 341 8500 F:........................................................................................ +27 27 341 8501 E:................................................................................... info@hantam.gov.za W:..................................................................................www.hantam.gov.za

93


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

JOE MOROLONG LOCAL MUNICIPALITY D320 Cardington Road, Churchill Village, Kuruman, 8460 Private Bag X117, Kuruman, 8460, South Africa T:............................................................+27 53 773 9300/0800 773 930 F:........................................................................................+27 53 773 9350 W:........................................................................ www.joemorolong.gov.za

!KHEIS LOCAL MUNICIPALITY Orania Street, Groblershoop Private Bag X2, Groblershoop, 8850, South Africa T:........................................................................................+27 54 833 9500 F:........................................................................................+27 54 833 9509 W:........................................................................................www.kheis.co.za

JOHN TAOLO GAETSEWE DISTRICT MUNICIPALITY 4 Federal Mynbou Street, Kuruman P.O. Box 1480, Kuruman, 8460, South Africa T:........................................................................................ +27 53 712 8700 F:........................................................................................ +27 53 712 2502 W:.....................................................................www.taologaetsewe.gov.za

MAGARENG LOCAL MUNICIPALITY Magrieta Prinsloo Street, Warrenton P.O. Box 10, Warrenton, 8530, South Africa T:........................................................................................ +27 53 497 3111 F:........................................................................................ +27 53 497 4514 W:..............................................................................www.magareng.gov.za

KAI GARIB LOCAL MUNICIPALITY 11 Avenue 9, Kakamas Private Bag X6, Kakamas, 8870, South Africa T:........................................................................................ +27 54 461 6700 F:........................................................................................ +27 54 461 6401 W:................................................................................. www.kaigarib.gov.za

MIER LOCAL MUNICIPALITY 63 Loubosweg, Mier P.O. Box 178, Mier, 8811, South Africa T:........................................................................................ +27 54 531 0019 F:........................................................................................ +27 54 531 0019 W:................................................................................. www.miermun.co.za

KAMIESBERG LOCAL MUNICIPALITY 22 Main Street, Garies Private Bag X200, Garies, 8220, South Africa T:........................................................................................ +27 27 652 8000 F:........................................................................................ +27 27 652 8001 W:.....................................................................www.kamiesbergmun.co.za

NAMA-KHOI LOCAL MUNICIPALITY 4 Namakhoi Street, Springbok P.O. Box 17, Springbok, 8240, South Africa T:........................................................................................+27 27 718 8100 F:........................................................................................+27 27 712 1635 E:..................................................................... springbok@namakhoi.org.za W:..............................................................................www.namakhoi.gov.za

KAREEBERG LOCAL MUNICIPALITY Hanau Street, Carnarvon P.O. Box 10, Carnarvon, 8925, South Africa T:........................................................................................ +27 53 382 3012 F:........................................................................................ +27 53 382 3142 E:.............................................................................kareeberg@xsinet.co.za W:............................................................................... www.kareeberg.co.za KAROO HOOGLAND LOCAL MUNICIPALITY 7 Mulder Street, Williston Private Bag X03, Williston, 8920, South Africa T:........................................................................................+27 53 391 3003 F:........................................................................................+27 53 391 3294 E:................................................................... karoohoogwil@telkomsa.net W:...................................................................... www.karoohoogland.co.za KGATELOPELE LOCAL MUNICIPALITY Barker Street 222, Danielskuil P.O. Box 43, Danielskuil, 8405, South Africa T:........................................................................................ +27 53 384 8600 F:........................................................................................ +27 53 384 0326 W:..........................................................................www.kgatelopele.gov.za KHAI-MA LOCAL MUNICIPALITY 21 Nuwe Street, Pofadder, 8890 P.O. Box 108, Pofadder, 8890, South Africa T:........................................................................................+27 54 933 1000 F:........................................................................................+27 54 933 0252 E:................................................................... mmsecretary@khaima.gov.za W:.................................................................................. www.khaima.gov.za KHARA HAIS LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Mutual Street, Upington Private Bag X6003, Upington, 8800, South Africa T:....................................................................................+27 54 338 7000/1 F:........................................................................................+27 54 338 7350 E:....................................................................... manager@kharahais.gov.za W:.............................................................................. www.kharahais.gov.za

94

NAMAKWA DISTRICT MUNICIPALITY Van Riebeeck Street, Springbok Private Bag X20, Springbok, 8240, South Africa T:........................................................................................ +27 27 712 8000 F:........................................................................................ +27 27 712 8040 E:........................................................................ info@namakwa-dm.gov.za W:.......................................................................www.namakwa-dm.gov.za PHOKWANE LOCAL MUNICIPALITY 24 Hertzog Street, Hartswater Private Bag X3, Hartswater, 8570, South Africa T:........................................................................................ +27 53 474 9700 F:........................................................................................ +27 53 474 1768 W:............................................................................ www.phokwane.gov.za PIXLEY KA SEME DISTRICT MUNICIPALITY Culvert Road, De Aar Private Bag X1012, De Aar, 7000, South Africa T:........................................................................................+27 53 631 0891 F:........................................................................................+27 53 631 2529 E:......................................................................... mplaatjies@pksdm.gov.za W:................................................................................... www.pksdm.gov.za RENOSTERBURG LOCAL MUNICIPALITY 555 School Street, Petrusville P.O. Box 112, Petrusville, 8770, South Africa T:........................................................................................+27 53 663 0041 F:........................................................................................+27 53 663 0180 W:..................................................www.renosterbergmunicipality.gov.za RICHTERSVELD LOCAL MUNICIPALITY Main Road, Port Noloth Private Bag X113, Port Nolloth, 8280, South Africa T:........................................................................................ +27 27 851 1111 F:........................................................................................ +27 27 527 2556 E:............................................................................info@richtersveld.gov.za W:..........................................................................www.richtersveld.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

SIYANCUMA LOCAL MUNICIPALITY Civic Centre, Charl Cilliers Street, Douglas P.O. Box 27, Douglas, 8730, South Africa T:........................................................................................+27 53 298 1810 F:........................................................................................+27 53 298 3141 E:....................................................................... douglas@siyancuma.gov.za W:............................................................................www.siyancuma.gov.za SIYATHEMBA LOCAL MUNICIPALITY F-49 Mathe Street, eโ€™Thembeni, Prieska P.O. Box 16, Prieska, 8940, South Africa T:........................................................................................+27 53 353 5300 F:........................................................................................+27 53 353 1386 E:............................................................................. psk.muni@prieska.co.za W:............................................................................ www.siyathemba.co.za SOL PLAATJE LOCAL MUNICIPALITY Jan Smuts Boulevard, Kimberley Private Bag X5030, Kimberley, 8300, South Africa T:............................................................................ +27 53 830 6911/6100 F:........................................................................................ +27 53 833 1005 E:................................................................................ info@solplaatje.org.za W:...............................................................................www.solplaatje.org.za THEMBELIHLE LOCAL MUNICIPALITY Church Street, Hopetown Private Bag X3, Hopetown, 8750, South Africa T:.............................................................................+27 53 203 0005/0008 F:........................................................................................ +27 53 203 0490 W:....................................................www.thembelihlemunicipality.gov.za TSANTSABANE LOCAL MUNICIPALITY 13 Springbok Street, Postmasburg P.O. Box 5, Postmasburg, 8420, South Africa T:........................................................................................+27 53 313 7300 F:........................................................................................+27 53 313 1602 E:................................................................. tsantsabane.mm@lgnet.org.za W:........................................................................... www.tsantsabane.co.za UBUNTU LOCAL MUNICIPALITY 78 Church Street, Victoria West Private Bag X329, Victoria West, 7070, South Africa T:........................................................................................+27 53 621 0026 F:........................................................................................+27 53 621 0368 E:....................................................................................info@ubuntu.gov.za W:..................................................................................www.ubuntu.gov.za UMSOBOMVU LOCAL MUNICIPALITY 21A Church Street, Colesberg Private Bag X6, Colesberg, 9795, South Africa T:........................................................................................ +27 51 753 0777 F:........................................................................................ +27 51 753 0574 W:................................................................... www.umsobomvumun.co.za ZF MGCAWU DISTRICT MUNICIPALITY Cnr Hill & Le Roux Street, Upington Private Bag X 6039, Upington, 8800, South Africa T:........................................................................................+27 54 337 2800 F:........................................................................................+27 54 337 2888 E:..........................................................................................jpm@bodr.gov.za W:................................................................................... www.zfm-dm.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

WESTERN CAPE MUNICIPALITIES BEAUFORT WEST LOCAL MUNICIPALITY 112 Donkin Street, Beaufort West Private Bag X582, Beaufort West, 6970, South Africa T:.............................................................................+27 23 414 8100/8020 F:........................................................................................ +27 23 414 8105 E:............................................................. admin@beautfortwestmun.co.za W:............................................................... www.beautfortwestmun.co.za BERGRIVIER LOCAL MUNICIPALITY 13 Church Street, Piketberg P.O. Box 60, Piketberg, 7320, South Africa T:........................................................................................+27 22 913 6000 F:........................................................................................+27 22 913 1406 E:.............................................................................bergmun@telkomsa.net W:................................................................................www.bergmun.org.za BITOU LOCAL MUNICIPALITY 1 Sewell Street, Plettenberg Bay Private Bag X1002, Plettenberg Bay, 6600, South Africa T:........................................................................................+27 44 501 3000 F:.............................................................................+27 44 533 6198/3485 E:.................................................................................. apualse@plett.gov.za W:...................................................................................... www.plett.gov.za BREEDE VALLEY LOCAL MUNICIPALITY 30 Baring Street, Worcester Private Bag X3046, Worcester, 6849, South Africa T:........................................................................................ +27 23 348 2600 F:........................................................................................ +27 23 347 3671 W:....................................................................................... www.bvm.gov.za CAPE AGULHAS LOCAL MUNICIPALITY 1 Dirkie Uys Street, Bredasdorp P.O. Box 51, Bredasdorp, 7280, South Africa T:........................................................................................ +27 28 425 5500 F:........................................................................................ +27 28 425 1019 E:...........................................................................info@capeagulhas.gov.za W:.........................................................................www.capeagulhas.gov.za CAPE WINELAND DISTRICT MUNICIPALITY 51 Trappes Street, Worcester P.O. Box 91, Worcester, 6849, South Africa T:............................................................+27 23 348 2301/086 126 5263 F:........................................................................................+27 23 342 8442 E:.................................................................. admin@capewinelands.gov.za W:.................................................................... www.capewinelands.gov.za CEDERBERG LOCAL MUNICIPALITY 2A Voortrekker Street, Clanwilliam Private Bag X2, Clanwilliam, 8135 South Africa T:........................................................................................ +27 27 482 8000 F:........................................................................................ +27 27 482 1933 E:.....................................................................admin@cederbergraad.co.za W:......................................................... www.cederbergmunicipality.co.za CENTRAL KAROO DISTRICT MUNICIPALITY 63 Donkin Street, Beaufort West Private Bag X560, Beaufort West, 6970, South Africa T:........................................................................................ +27 23 449 1000 F:........................................................................................ +27 23 415 1253 E:................................................................................. manager@skdm.co.za W:........................................................................................www.skdm.co.za

95


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

CITY OF CAPE TOWN METROPOLITAN MUNICIPALITY Civic Centre, Podium Block, 6th Floor, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town Private Bag X9181, Cape Town, 8000, South Africa T:........................................................................................+27 21 400 1111 F:........................................................................................+27 21 400 1313 E:.................................................................... contactus@capetown.gov.za W:............................................................................ www.capetown.gov.za DRAKENSTEIN LOCAL MUNICIPALITY Berg Boulevard, Paarl P.O Box 1, Paarl, 7622, South Africa T:............................................................................ +27 21 807 4500/4799 F:........................................................................................ +27 21 872 8054 E:.......................................................... customercare@drakenstein.gov.za W:......................................................................... www.drakenstein.gov.za EDEN DISTRICT MUNICIPALITY 54 York Street, George PO Box 12, George, 6530, South Africa T:........................................................................................ +27 44 803 1300 F:.............................................................................................. 086 555 6303 E:................................................................................ record@edendm.co.za W:...................................................................................www.edendm.co.za GEORGE LOCAL MUNICIPALITY George Civic, 69 York Street, George, 6530 P.O. Box 19, George, 6530, South Africa T:........................................................................................ +27 44 801 9111 F:........................................................................................ +27 44 801 9105 W:................................................................................... www.george.org.za HESSEQUA LOCAL MUNICIPALITY Van den Berg Street, Riversdale, 6670 P.O. Box 29, Riversdale, 6670, South Africa T:............................................................................ +27 28 713 8000/8004 F:..............................................................................................086 4015 118 E:................................................................................ info@hessequa.gov.za W:.............................................................................. www.hessequa.gov.za

South Africa

LANGEBERG LOCAL MUNICIPALITY 28 Main Street, Ashton Private Bag X2, Ashton, 6715, South Africa T:........................................................................................+27 23 615 8000 F:........................................................................................+27 23 615 1563 E:........................................................................... admin@langeberg.gov.za W:..............................................................................www.langeberg.gov.za MATZIKAMA LOCAL MUNICIPALITY 37 Church Street, Vredendal P.O. Box 98, Vredendal, 8160, South Africa T:........................................................................................+27 27 201 3300 F:........................................................................................+27 27 213 3238 E:.................................................................headoff@matzikamamun.co.za W:..................................................................... www.matzikamamun.co.za MOSSEL BAY LOCAL MUNICIPALITY 101 Marsh Street, Mossel Bay Private Bag X29, Mossel Bay, 6500, South Africa T:........................................................................................+27 44 606 5000 F:........................................................................................+27 44 606 5062 E:................................................................... admin@mosselbaymun.co.za W:......................................................................www.mosselbaymun.co.za OUDTSHOORN LOCAL MUNICIPALITY 69 Voortrekker Road, Oudtshoorn P.O. Box 255, Oudtshoorn, 6620, South Africa T:........................................................................................ +27 44 203 3000 F:........................................................................................ +27 44 203 3104 E:........................................................................... post@oudtshoorn.gov.za W:..........................................................................www.oudtshoorn.gov.za OVERBERG DISTRICT MUNICIPALITY 26 Long Street, Bredasdorp Private Bag X22, Bredasdorp, 7280, South Africa T:........................................................................................+27 28 425 1157 F:........................................................................................+27 28 425 1014 E:.......................................................................................... info@odm.org.za W:........................................................................................www.odm.org.za

KANNALAND LOCAL MUNICIPALITY 32 Church Street, Ladismith P.O. Box 30, Ladismith, 6655, South Africa T:........................................................................................ +27 28 551 1023 F:........................................................................................ +27 28 551 1766 E:................................................................................. info@kannaland.co.za W:............................................................................ www.kannaland.gov.za

OVERSTRAND LOCAL MUNICIPALITY 1 Magnolia Street, Hermanus P.O. Box 20, Hermanus, 7200, South Africa T:........................................................................................ +27 28 313 8000 F:........................................................................................ +27 28 312 1894 W:........................................................................... www.overstrand.gov.za

KNYSNA LOCAL MUNICIPALITY 5 Clyde Street, Knysna P.O. Box 21, Knysna, 6570, South Africa T:........................................................................................+27 44 302 6300 F:........................................................................................+27 44 302 6333 E:............................................................................... knysna@knysna.gov.za W:...................................................................................www.knysna.gov.za

PRINCE ALBERT LOCAL MUNICIPALITY 33 Church Street, Prince Albert Private Bag X53, Prince Albert, 6930, South Africa T:........................................................................................+27 23 541 1320 F:........................................................................................+27 23 541 1321 E:.....................................................................................info@pamun.gov.za W:.......................................................www.princealbertmunicipality.com

LAINGSBURG LOCAL MUNICIPALITY 2 Van Riebeeck Street, Laingsburg Private Bag X4, Laingsburg, 6900, South Africa T:........................................................................................+27 23 551 1019 F:........................................................................................+27 23 551 1019 E:............................................................................... info@laingsburg.gov.za W:............................................................................ www.laingsburg.gov.za

96

SALDANHA BAY LOCAL MUNICIPALITY 12 Main Road, Vredenburg, 7380 Private Bag X12, Vredenburg, 7380, South Africa T:....................................................................................... +27 22 701 7000 F:....................................................................................... +27 22 715 1518 E:........................................................................................ mun@sbm.gov.za W:........................................................................................www.sbm.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

STELLENBOSCH LOCAL MUNICIPALITY Plein Street, Stellenbosch P.O. Box 17, Stellenbosch, 7599, South Africa T:......................................................... +27 21 808 8890/0861 808 9111 F:.................................................................... +27 21 808 8026/886 6749 E:............................................contact.stellenbosch@stellenbosch.gov.za W:........................................................................ www.stellenbosch.gov.za SWARTLAND LOCAL MUNICIPALITY 1 Church Street, Malmesbury Private Bag X52, Malmesbury, 7299, South Africa T:........................................................................................+27 22 487 9400 F:........................................................................................+27 22 487 9440 E:............................................................. swartlandmun@swartland.org.za W:.............................................................................. www.swartland.org.za SWELLENDAM LOCAL MUNICIPALITY 49 Voortrek Street, Swellendam P.O. Box 20, Swellendam, 6740, South Africa T:........................................................................................ +27 28 514 8500 F:........................................................................................ +27 28 514 2694 E:..............................................................................info@swellenmun.co.za W:........................................................................... www.swellenmun.co.za THEEWATERSKLOOF LOCAL MUNICIPALITY 6 Plein Street, Caledon P.O. Box 24, Caledon, 7230, South Africa T:........................................................................................ +27 28 214 3300 F:........................................................................................ +27 28 214 1289 E:................................................................................... twkmun@twk.org.za W:......................................................................................... www.twk.org.za WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY 58 Long Street, Morreesburg P.O. Box 242, Morreesburg, 7310, South Africa T:........................................................................................ +27 22 433 8400 F:..............................................................................................086 692 6113 E:........................................................................westcoastdm@wcdm.co.za W:......................................................................... www.westcoastdm.co.za WITZENBERG LOCAL MUNICIPALITY 50 Voortrekker Road, Ceres P.O. Box 44, Ceres, 6835, South Africa T:........................................................................................+27 23 316 1854 F:........................................................................................+27 23 316 1877 W:...........................................................................www.witzenberg.gov.za

FOREIGN REPRESENTATIVES IN RSA ALBANIAN [REPUBLIC OF] HONORARY CONSULATE Shop G57, Fourways Mall, Bryanston, 2055 P.O. Box 87393, Houghton 2041, Johannesburg, South Africa T:........................................................................................ +27 11 884 1617 F:........................................................................................ +27 11 884 2510 ALGERIA [DEMOCRATIC PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF] EMBASSY 950 Arcadia Street, Arcadia, 0083 P.O. Box 57480, Pretoria, 0007, South Africa T:.............................................................................+27 12 342 5074/5075 F:........................................................................................+27 12 342 6479 E:............................................................... deb_algerianemb@hotmail.com ANGOLA [REPUBLIC OF] EMBASSY 1030 Francis Baard Street, Hatfield, 0083 P.O. Box 8685, Pretoria, 0001, South Africa T:............................................................................ +27 12 342 0049/0050 F:........................................................................................+27 12 342 7039 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ARGENTINA [REPUBLIC OF] EMBASSY 200 Standard Plaza, 440 Hilda Street P.O. Box 11125, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:............................................................................ +27 12 430 3527/3524 F:......................................................+27 12 430 3513/+27 12 430 3516 E:............................................................... deb_algerianemb@hotmail.com AUSTRALIA [COMMONWEALTH OF] HIGH COMMISSION 292 Orient Street, Arcadia Private Bag X150, Pretoria 0083, South Africa T:........................................................................................ +27 12 423 6000 F:........................................................................................ +27 12 342 8442 W:...........................www.southafrica.embassy.gov.au/pret/home.html AUSTRIA [REPUBLIC OF] EMBASSY 454A Fehrsen Street, Brooklyn, Pretoria, 0181 P.O. Box 95572, Waterkloof, 0145, South Africa T:........................................................................................ +27 12 452 9155 F:........................................................................................ +27 12 460 1151 E:........................................................................... pretoria-ob@bmeia.gv.at W:.......................................... www.bmeia.gv.at/botschaft/pretoria.html AZERBAIJAN [REPUBLIC OF] EMBASSY 258 Jupiter Street, Waterkloof Ridge, Pretoria, 0181, South Africa T:........................................................................................ +27 12 347 7969 F:........................................................................................ +27 12 347 9019 E:............................................................................... pretoria.az@gmail.com W:............................................................................www.azembassy.org.za BANGLADESH [PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 410 Farenden Street, Sunnyside, 0002, Pretoria, South Africa T:.................................................+27 12 343 2105-6/ +27 12 343 2107 F:........................................................................................+27 12 343 5224 E:......................................................................bangladeshpta@iburst.co.za BELARUS [REPUBLIC OF] EMBASSY 327 Hill Street, Arcadia, Pretoria 0083 P.O. Box 4107, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 430 7664 F:........................................................................................ +27 12 342 6280 E:.....................................................................................sa@belembassy.org W:..................................................................................www.rsa.mfa.gov.by BELGIUM [KINGDOM OF] EMBASSY 625 Leyds Street, Muckleneuk, Pretoria, 0002, South Africa T:.....................................................+27 12 440 3201/ +27 12 440 3202 F:........................................................................................ +27 12 440 3216 E:........................................................................... Pretoria@diplobel.fed.be W:...........................................www.diplomatie.belgium.be/south_africa BENIN [REPUBLIC OF] EMBASSY 900 Park Street, Corner Park & Orient Street, Arcadia, 0083 P.O. Box 26484, Arcadia, 0007, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 6978 F:........................................................................................ +27 12 342 1823 E:................................................................................embbenin@yebo.co.za BOTSWANA [REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 24 Amos Street, Colbyn, Pretoria, 0083 P.O. Box 57035, Arcadia, 0007, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 430 9640 F:..............................................................................+27 12 3421845/4783

97


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

BRAZIL [FEDERATIVE REPUBLIC OF] EMBASSY Hillcrest Office Park, Woodpecker Place, 1st Floor, 177 Dyer Road, Hillcrest P. O. Box 3269 , Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 366 5200 F:........................................................................................ +27 12 366 5299 E:......................................................................... pretoria@itamaraty.gov.br W:...............................................................www.pretoria.itamaraty.gov.br BULGARIA [REPUBLIC OF] EMBASSY 1071 Church Street, 0083, Hatfield, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 3720 F:........................................................................................ +27 12 342 3721 E:......................................................................... Embassy.Pretoria@mfa.bg W:.................................................... www.mfa.bg/embassies/southafrica BURUNDI [REPUBLIC OF] EMBASSY 20 Glyn Street, Colbyn 0083 P.O. Box 12914, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 4881 F:........................................................................................ +27 12 342 4885 E:.............................................................................ambabusa@mweb.co.za CAMEROON [REPUBLIC OF] EMBASSY 80 Marais Street Brooklyn, 0075 P.O. Box 13790, Hatfield, 0025, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 460 0341 F:........................................................................................ +27 12 460 7942 E:................................................................................. info@camhicom.co.za W:...............................................................................www.camhicom.co.za CANADA: HIGH COMMISSION 1103 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 422 3000 F:........................................................................................ +27 12 422 3052 E:............................................................................pret@international.gc.ca W:...................................................................................www.pretoria.gc.ca FRANCE [REPUBLIC OF] EMBASSY 250 Melk and Middle Streets, New Muckleneuk, Pretoria, 0181 P.O. Box 4619, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 425 1600 F:........................................................................................ +27 12 425 1609 E:...................................................................... france@ambafrance-rsa.org W:........................................................................ www.ambafrance-rsa.org GREECE [HELLENIC REPUBLIC OF] EMBASSY 60 St Georgeโ€™s Mall, Reserve Bank Building, Cape Town, 8001 P.O. Box 322, Cape Town 8000, South Affrica T:.................................................................................... +27 21 424 8160-1 F:........................................................................................ +27 21 424 9421 E:................................................................................grconcpt@mweb.co.za KOREA [REPUBLIC OF] EMBASSY Greenpark Estate, Block 3, 27 George Storrar Drive, Groenkloof, Pretoria P.O. Box 939, Groenkloof, 0027, South Africa T:.............................................................................+27 12 460 2508/2509 F:........................................................................................ +27 12 460 1158 MONACO [PRINCIPALITY OF] HONORARY CONSULATE No. 1 Miltonโ€™s Way, 11 Bell Crescent Close, Westlake Business Park, 7945, South Africa T:........................................................................................ +27 21 702 0991 F:........................................................................................ +27 21 702 0993 E:..................................................................info@consulate-monaco.co.za W:................................................................www.consulate-monaco.co.za

98

South Africa

MOROCCO [KINGDOM OF] EMBASSY 799 Schoeman Street, Corner Farenden Street, Arcadia, 0083 P.O. Box 12382, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:.....................................................+27 12 343 0230 /+27 12 344 2340 F:........................................................................................ +27 12 343 0613 E:.......................................................................... sifmapre@mwebbiz.co.za SENEGAL [REPUBLIC OF] EMBASSY Charles Manor - 57, Charles Street, Bailleylโ€™ S Muckleneuck, P.O. Box 2948, 0181, South Africa T:........................................................................................ +27 12 460 5263 F:........................................................................................ +27 12 346 5550 SERBIA [REPUBLIC OF] EMBASSY 163 Marais Street P.O. Box 13026, 0181, South Africa T:........................................................................................ +27 12 460 5626 F:........................................................................................ +27 12 460 6003 E:............................................................................ info@scgembassy.org.za W:..........................................................................www.scgembassy.org.za SEYCHELLES [REPUBLIC OF] EMBASSY Unit D20/01 Cnr, Glenwood and Oberon Avenue, Faerie Glen, 0043, South Africa T:........................................................................................ +27 12 348 0270 F:........................................................................................ +27 12 348 0069 E:...............................................................economist.embassy@ymail.com SINGAPORE [REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 980-982 Schoeman Street, Arcadia, Pretoria, 0083 P.O. Box 11809, Hatfield, Pretoria, 0028, South Africa T:........................................................................................ +27 12 430 6035 F:........................................................................................ +27 12 342 4425 E:..........................................................................Singhc_pry@sgmfa.gov.sg W:........................................................................ www.mfa.gov.sg/pretoria SLOVAKIA [SLOVAK REPUBLIC] EMBASSY 930 Arcadia Street, 0083, Arcadia, Pretoria, South Africa T:.............................................................................+27 12 342 2051/2052 F:........................................................................................ +27 12 342 3688 E:................................................................................. emb.pretoria@mzv.sk W:............................................................................... www.mzv.sk/Pretoria SPAIN [KINGDOM OF] HIGH COMMISSION 337 Brooklyn Road, Menlo Park, Pretoria, 0102 P.O. Box 35353, Pretoria, 0001, South Africa T:........................................................................................ +27 12 460 0123 F:........................................................................................ +27 12 460 2290 E:............................................................................... emb.pretoria@maec.es SRI LANKA [DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 410 Alexander Street, Brooklyn, Pretoria, South Africa T:.............................................................................+27 12 460 7690/7679 F:........................................................................................ +27 12 460 7702 E:................................................................................. ddalling@mweb.co.za W:................................................................................... www.srilanka.co.za SUDAN [REPUBLIC OF] EMBASSY 1203 Pretorius Street, Hatfield, 0083 P.O. Box 25513, Monument Park, Pretoria, 0105, South Africa T:.....................................................+27 12 342 4538/ +27 12 342 7903 F:.....................................................+27 12 342 4539/ +27 12 342 0940 E:............................................................................... embassy@sudani.co.za W:..................................................................................... www.sudani.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

SWAZILAND [KINGDOM OF] HIGH COMMISSION 715 Government Avenue, Cnr Blackwood Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 8030, Johannesburg, 2000, South Africa T:........................................................................................ +27 12 344 1910 F:........................................................................................ +27 12 343 0455 SWEDEN [REPUBLIC OF] EMBASSY I Parioli Complex, 1166 Park Street, South Africa T:........................................................................................ +27 12 426 6400 F:........................................................................................ +27 12 426 6464 E:................................................................... ambassaden.pretoria@gov.se SWITZERLAND [SWISS CONFEDERATION] EMBASSY 225 Veale Street, Parc Nouveau, New Muckleneuk, 0181 P.O. Box 2508, Brooklyn, Square Pretoria , 0075, South Africa T:........................................................................................ +27 12 452 0660 F:........................................................................................ +27 12 346 6605 E:.................................................................. cap.vertretung@eda.admin.ch W:....................................................................www.eda.admin.ch/pretoria SYRIA [ARAB REPUBLIC OF] EMBASSY 963 Francis Baard, Arcadia, 0083 P.O. Box 12830, Hatfield, Pretoria, 0028, South Africa T:.............................................................................+27 12 342 4701/4566 F:........................................................................................ +27 12 342 4702 E:.............................................................................syriaemb@telkomsa.net TAIWAN [REPUBLIC OF] EMBASSY 1147 Francis Baard Street, Hatfield, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 430 6071 E:......................................................................... southafricatlo@gmail.com W:..........................................................................www.roc-taiwan.org/ZA TANZANIA [UNITED REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 822 George Avenue, Arcadia, Pretoria P.O. Box 56572, Arcadia, Pretoria, 0007, South Africa T:..................................................................................+27 12 342 4371/93 F:........................................................................................ +27 12 430 4383 E:.......................................................................................tanzania@cis.co.za W:.................................................................................www.tanzania.org.za THAILAND [ROYAL THAI] EMBASSY 248 Cnr Hill and Pretorius Streets, Arcadia, Pretoria P.O. Box 12080 Hatfield, Pretoria, 0028, South Africa T:................................................................. +27 12 342 5470/4506/4516 F:.............................................................................+27 12 342 4805/3986 E:.............................................................................info@thaiembassy.co.za W:...........................................................................www.thaiembassy.co.za TUNISIA [REPUBLIC OF] EMBASSY 850 Church Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 56535, Arcadia, 0007, South Africa T:.............................................................................+27 12 342 6282/6283 F:........................................................................................ +27 12 342 6284 E:............................................................................ at.pretoria@mweb.co.za TURKEY [REPUBLIC OF] EMBASSY 1067 Stanza Bopape Street, Hatfield, 0083 P.O. Box 56014, Arcadia, 0007, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 6055 F:........................................................................................ +27 12 342 6052 E:................................................................... turkemb.pretoria@mfa.gov.tr W:...............................................................................pretoria.be.mfa.gov.tr

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

UGANDA [REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION 882 Church Street, Arcadia, Pretoria, 0083 P.O. Box 12442, Hatfield, 0028, South Africa T:....................................................................................+27 12 342 6031/3 F:.................................................................... +27 12 342 6206/348 3123 E:............................................................................. ugacomer@mweb.co.za UKRAINE [REPUBLIC OF] EMBASSY 398 Marais Street, Brooklyn, 0181, Pretoria P.O. Box 36463, Menlo Park, 0102, South Africa T:.............................................................................+27 12 460 1943/1946 F:........................................................................................ +27 12 460 1944 E:.............................................emb_za@mfa.gov.ua/dniepr@mweb.co.za W:..................................................................................www.rsa.mfa.gov.ua UNITED ARAB EMIRATES: EMBASSY 992 Arcadia Street, Arcadia, 0083, Pretoria P.O. Box 57090, Arcadia, 0007, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 7736 F:........................................................................................ +27 12 342 7738 E:......................................................................................... uae@mweb.co.za W:.............................................................................. www.uaeinteract.com UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NOTHERN IRELAND: HER BRITANIC MAJESTYโ€™S HIGH COMMISSION 255 Hill Street, Arcadia 0002, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 421 7500 F:........................................................................................ +27 12 421 7555 E:....................................................................... Media.Pretoria@fco.gov.uk W:....................................................................................www.britain.org.za UNITED STATES OF AMERICA: EMBASSY 877 Pretorius Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 9536, Pretoria, 0001, South Africa T:....................................+27 12 431 4000/After Hrs +27 82 285 2341 F:.............................................................................+27 12 342 2299/2199 W:...........................................................www.southafrica.usembassy.gov URUGUAY [ORIENTAL REPUBLIC OF] EMBASSY 301 MIB House, 3rd Floor, Hatfield Square, 1119 Burnett Street, Hatfield, Pretoria P.O. Box 14818, Hatfield, Pretoria, 0028, South Africa T:....................................................................................+27 12 362 6521/2 F:........................................................................................ +27 12 362 6523 E:..................................................................................... urusud@pixie.co.za VANUATU [REPUBLIC OF] EMBASSY P.O.Box 114, Green Point, Cape Town, 8051, South Africa T:........................................................................................ +27 21 434 6570 F:........................................................................................ +27 21 434 6518 VENEZUELA [REPUBLIC OF] EMBASSY 230 Carina Street, Waterkloof Ridge, Pretoria P.O. Box 11821, Hatfield, 0028, South Africa T:................................................................. +27 12 362 6593/6592/6594 F:........................................................................................ +27 12 362 6591 E:............................................................................... embasudaf@icon.co.za VIETNAM [SOCIALIST REPUBLIC OF] EMBASSY 87 Brooks Street Brooklyn P.O. Box 13692, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 362 8119 F:........................................................................................ +27 12 362 8115 E:............................................................................ embassy@vietnam.co.za W:...................................................................................www.vietnam.co.za

99


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

YEMEN [REPUBLIC OF] EMBASSY 329 Main Street, Waterkloof, 0181 P.O. Box 13343, Hatfield, 0028, Pretoria, South Africa T:........................................................................................ +27 12 425 0760 F:........................................................................................ +27 12 425 0762 E:...................................................................... info@yemenembassy.org.za W:.................................................................... www.yemenembassy.org.za ZAMBIA [REPUBLIC OF] HIGH COMMISSION Zambia House, 570 Ziervogel Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 12234, Hatfield, 0083, South Africa T:........................................................................................ +27 12 326 1854 F:........................................................................................ +27 12 326 2140 E:................................................................................... zahpta@mweb.co.za W:......................................................................... www.zambiapretoria.net ZIMBABWE [REPUBLIC OF] EMBASSY Zimbabwe House, 798 Merton Street, Arcadia, Pretoria P.O. Box 55140, Arcadia, 0007, South Africa T:........................................................................................ +27 12 342 5125 F:........................................................................................ +27 12 342 5126 E:...................................................................................... zimpret@lantic.net W:............................................www.dfa.gov.za/foreign/forrep/forz.htm

SOUTH AFRICAN REPRESENTATION ABROAD AFRICAN UNION [AU] AND UN ECONOMIC FOR AFRICA [ECA] SOUTH AFRICAN MISSION South Africa Street, Sub City Nifasilk Lafto, Kebele 03, Addis Ababa P.O. Box 1091, Addis Ababa, Ethopia T:.......................................................................... +25 111 371 1002/1017 F:.......................................................................... +25 111 371 1330/3682 E:............................................................sa.embassy.addis@telecom.net.et ALGERIA [DEMOCRATIC PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 21, Rue du Stade, Hydra, Algiers, 16000, Algeria T:............................................................................+213 2148 4418/82/89 F:..........................................................................................+213 2148 4419 E:.............................................................................................. sae@assila.net W:................................................................................. www.saealgiers.com ANGOLA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Rua Premio Dubai, Condominio Ouro Verde, Municipio Da Samba, Sector ZRGA, Luanda, Talatona Postal Add: Caixa Postal 6212, Luanda, Angola T:.......................................................... +244 222 460 732/908/776/612 F:................................................................... +244 222 460 638/844/516 E:.......................................................................saemb.ang@netangola.com W:.....................................................................................www.saangola.org ARGENTINA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Avenida Marcelo T de Alvear 590, 8th Floor, C1058AAF, Buenos Aires, 1058, Argentina T:................................................................................... +254 11 4317 2900 F:............................................................ +254 11 4311 9993/8991/8992 E:....................................................................................esafr@mrecic.gov.ar W:..............................................................www.embajadasudafrica.org.ar AUSTRALIA: SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Rhodes Place, State Circle, Yarralumla, Canberra, ACT 2600, Australia T:..........................................................................................+612 6272 7300 F:..................................................................+612 6272 3203/1033/4995 E:....................................................................... info.canberra@dirco.gov.za W:....................................................................................... www.sahc.org.au

100

South Africa

BELGIUM [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 17 - 19 Montoyer 1000 Brussels, Belgium T:...........................................................................................+32 2 285 4400 F:............................................................................... +32 2 502 0124/1338 E:........................................................................... embassy@southafrica.be W:..................................................................................www.southafrica.be BENIN [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Lot F4, Countonou, DIP B 7696, Countonou, Benin DIP B 7696, Countonou, Benin T:.......................................................................+229 21 307 217/306 865 F:.......................................................................... +229 21 213 0685/0695 E:.....................................................................saembassybenin@gmail.com BOTSWANA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Plot 29, Queens Road, Gaborone Private Bag 00402, Gaborone, Botswana T:......................................................................... +267 3904 800/802/803 F:................................................................................ +267 390 5501/5502 BRAZIL [FEDERATIVE REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY SES-Avenida das Nacoes, Quadra 801, Lote 6, CEP:70406-900, Brasilia-DF, Brazil T:......................................................................................+55 61 3312 9500 F:......................................................................................+55 61 3322 8491 E:.......................................................................brasilia.admin@dirco.gov.za W:........................................................................... www.africadosul.org.br BULGARIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 26 Bacho Kiro Street, 2nd Floor, Sofia 1000, Bulgaria T:........................................................................................ +359 2 939 5015 F:........................................................................................ +359 2 939 5017 E:...........................................................................sofia.admin@dirco.gov.za W:............................................................................www.dirco.gov.za/sofia BURKINA FASO [PEOPLESโ€™ REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Avenue Pascal Zagre, Villa No 149, Rue de Badnogo, Ouaga 2000 T:.............................................................................+226 253 760 98/6403 F:........................................................................................+226 253 760 97 E:........................................................................saemb.ouaga@dirco.gov.za BURUNDI [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Av De La Plage, Parcel Number 6510/Div.A, Quartier Asiatique, Bujumbura BP 185, Bujumbura, Burundi T:........................................... +257 2224 8220/8221/8222/8223/4650 F:..............................................................................+257 2224 9164/8219 E:................................................................... mapisa-shopen@dirco.gov.za CAMEROON [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Rue 1801, Bastos, Yaounde Boite Postal 1636, Yaounde, Cameroon T:..........................................................................................+237 2220 0438 F:..............................................................................+237 2220 0995/0999 E:................................................................ yaounde.political@dirco.gov.za W:...............................................................................www.sacameroon.org CANADA: SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION 15 Sussex Drive, Ontario KIM 1M8, Ottawa, Canada T:........................................................................................ +1 613 744 0330 F:...................................................................+1 613 741 1639/ 744 3270 E:............................................................... rsafrica@southafrica-canada.ca W:....................................................................www.southafrica-canada.ca

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

CHAD: SOUTH AFRICAN EMBASSY Quartier Mardjan Daffac, 1124 Rue 3035, Avenue Gaourang, Nโ€™Djamena BP 1243, Nโ€™Djamena, Chad T:..............................................................................+235 2252 4006/2209 F:..........................................................................................+235 2252 2259 E:............................................................................. ndjamena@dirco.gov.za

DENMARK [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Gammel Vartov Vej 8, DK- 2900, Hellerup, Copenhagen P.O. Box 128, DK- 2900, Hellerup, Copenhagen, Denmark T:............................................................................................+453 918 0155 F:............................................................................................+453 918 4006 E:...........................................................copenhagen.general@dirco.gov.za W:..................................................................................www.southafrica.dk

CHILE [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Torre San Roman, Piso 17, Avenida 11 de Septiembre 2353, Santiago, Providencia, Chile T:........................................................................................ +56 2 2820 0300 F:..................................................................+56 2 2231 3185/2233 5491 E:.......................................................................consular.chile@dirco.gov.za W:....................................................................www.embajada-sudafrica.cl

EGYPT [ARAB REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 11 Road 200/203, Degla Maadi, Cairo T:........................................................................................ +20 2 2535 3000 F:.................................................................+20 2 2521 3278/3277/3230 E:.......................................................................... cairo.admin@dirco.gov.za W:................................................................. www.saembassyinegypt.com

CHINA [PEOPLEโ€™S REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 5 Dongzhimenwai Dajie, Beijing 100600, Peopleโ€™s Republic of China Postal Address: Casilla 16189, Santiago 9, Chile T:............................................................... +86 10 8532 0000/6532 7320 F:...................................................+86 10 6532 0177/7319/0180/0182 E:...........................................................................................dha@163bj.com W:........................................................................... www.saembassy.org.cn COMORES [UNION OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Viodjou, Moroni, Union Of Comores P.O. Box 2589, Moroni, Union Of Comores T:...........................................................................................+269 7 73 4783 F:...........................................................................................+269 7 73 4786 CONGO [DEMOCRATIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 77 Avenue, Ngongo Lutete, Gombe, Kinshasa, Democratic Republic of Congo Boite Postale 7829, Kinshasa 1, Democratic Republic Of Congo T:......................................................................................+243 81 556 6586 F:......................................................................................+243 81 555 4321 E:.............................................................................. ambasud@stelecom.cd COTE Dโ€™IVOIRE/IVORY COAST [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Villa Marc Andre, Rue Monsignor Renee Kouassi, Cocody President, Abidjan Ambassade Dโ€™Afriue du Sud, 08 PB 1806, Abidjan 08, Cote Dโ€™ivoire T:.......................................................................................+225 22 44 59 63 F:.......................................................................... +225 22 44 74 50/87 22 E:..................................................................abidjan@consular.dirco.gov.za W:...................................................................... www.dirco.gov.za/Abidjan CUBA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Ave 5ta, No. 4201, esq 42, Miramar Playa, Ciudad de La Habana, Havanna, Cuba T:................................................................................+537 204 9671/9676 F:............................................................................................+537 204 1101 E:................................................................................... rsavisa@ceniai.inf.cu CZECH [THE REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 65 Ruska Street, Vrsovice, 100 00 Prague 10, Czech P.O. Box 133, 100 00 Prague 10, Czech T:............................................................... +420 2 6731 1114/7208 8831 F:................................................................................... +420 2 26731 1395 E:.......................................................................praque.admin@dirco.gov.za W:...................................................................................... www.saprague.cz

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EQUATORIAL GUINEA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Caracolas, Malabo, Equatorial Guinea P.O. Box 5, Malabo, Equatorial Guinea T:......................................................................................+240 333 099 522 W:....................................................................... www.dirco.gov.za/malabo ERITREA [STATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY House 51 / 53, 245 Hitseito Street, Tiravalo, Asmara P.O. Box 11447, Asmara, State Of Eritrea T:..................................................................................+291 1 152 517/539 F:..................................................................................+291 1 152 516/072 ETHIOPIA [THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Sub City Nifasilk, Kebele 03, Old Airport Area, South Africa Street, Addis Ababa, Ethiopia P.O. Box 1091, Addis Ababa, Ethiopia T:...............................................................+251 11 371 1002/1017/7186 F:...............................................................+251 11 371 1330/3682/3035 E:.......................................................................................... dha@ethionet.et EUROPEAN UNION [EU] SOUTH AFRICAN MISSION 17 - 19 Montoyer 1000, Brussels 1040, Belgium T:............................................................................................+322 285 4400 F:.....................................................................+322 285 4402/4455/4430 E:........................................................................... embassy@southafrica.be FIJI [REPUBLIC OF THE FIJI ISLANDS] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Plot No. 1, 16 Cnr Kimberley and Gordon Streets, Suva, Fiji Private Mail Bag, Suva, Fiji T:................................................................................ +679 331 1087/9620 F:................................................................................ +679 331 1086/0805 E:..........................................................................freestate@connect.com.fj W:...................................................................................... www.sahcfiji.com FINLAND [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Rahapajankatu 1A5, Helsinki 00160, Finland T:......................................................................................+358 968 603 100 F:......................................................................................+358 968 603 160 W:............................................................... www.southafricanembassy.fin FRANCE [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 59 Quai dโ€™Orsay, 75343 Paris, Cedex 07, France T:........................................................................................ +33 1 5359 2323 F:........................................................................................ +33 1 4550 3056 E:..............................................................................saeadmin@dirco.gov.za W:................................................................................. www.afriquesud.net

101


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

GABON [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Les Arcades Building, 2nd Floor, 142 Rie de Chavennes Centre Ville, Libreville, Gabon BP 4063, Libreville, Gabon T:.............................................................................................. +241 791 150 F:.............................................................................................. +241 774 536 W:.........................................................................www.dirco.gov.za/gabon GERMANY [FEDERAL REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Tiergartenstrasse 18, 10785 Berlin, Germany Postfach 080461, Berlin, 10004 T:...........................................................................................+49 30 22 0730 F:............................................+49 30 2207 3190/73202/73201/73163 E:.............................................................................berlin.info@dirco.gov.za W:..................................................................................www.suedafrika.org GHANA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION No 1, 3rd Soula Street, North Labone, Accra, Ghana P.O. Box TF 298, Trade Fair, Accra, Ghana T:............................................................................ +233 302 740 450/451 F:........................................................... +233 302 762 381/764 460/504 E:.....................................................................sahcgh@africaonline.com.gh W:.......................................................................... www.dirco.gov.za/Accra GREECE [HELLENIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 60 Kifissias Avenue, Marousi, 15125, Athens, Greece P.O. Box 61152, GR 151-10, Athens, Greece T:......................................................................................+30 210 617 8020 F:.......................................................................... +30 210 610 6640/6636 E:........................................................................... athens.info@dirco.gov.za GUINEA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Coleah Corniche Sud, Mossoudougou, Conakry, Guinea T:.......................................................................................+224 24 76 79 21 F:.......................................................................................+224 30 46 60 16 E:.............................................................................. conakrys@yahoo.co.uk GUINEA-BISSAU [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Avenue Amilca, Cabral (In front of UDIB Building) CP 1334, Bissau, Guinea-Bissau T:......... +245 600 0000/667 8910/+245 600 0000/0001/695 3507 W:........................................................... www.dirco.gov.za/guinea-bissau HONG KONG [SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF CHINA] SOUTH AFRICAN CONSULATE-GENERAL 19/F Central Plaza,Room 1906-8, 18 Harbour Road, Wanchai T:..........................................................................................+852 2577 3279 F:...................................................................+852 2890 1975/2577 4532 E:...........................................................................sacghgk@netvigator.com HUNGARY [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Gardonyi Geza ut 17, H-1026, Budapest, Hungary T:............................................................................................+361 392 0999 F:................................................................................ +361 200 7277/7834 E:.................................................................. budapest.admin@dirco.gov.za W:................................................................... www.dirco.gov.za/budapest ICELAND [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HONORARY CONSULATE-GENERAL Borgartun 35, 105 Reykjavik, Iceland P.O. Box 462, 121 Reykjavik, Iceland T:............................................................................................+354 591 0355 F:............................................................................................+354 591 0385 E:...........................................................................................................jr@fif.is

102

South Africa

INDIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION B18 Vasant Marg, Vasant Vihar, New Delhi 110 057, India T:............................................................................+91 11 2 614 9411/419 F:.....................................................................................+91 11 2 614 3605 INDONESIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Wisma GKBI, 7th Floor, Suit 705, JI Jend, Sudirman No.28, Kav 9 - 122, Jakarta 10210, Indonesia T:......................................................................................+62 21 2991 2500 F:.............................................................................+62 21 574 0661/0655 W:.................................................................... Jakarta.admin@dirco.gov.za INTERNATIONAL MONETARY FUND [THE WORLD BANK] SOUTH AFRICAN PERMANENT MISSION Suit 380, 3201 New Mexico Avenue, NW, Washington DC -20016, United States Of America T:....................................................... +1 20 2 364 8320/8321/686 3757 F:....................................................................................... +1 20 2 354 6008 IRAN [ISLAMIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 5 Yekta Street, Vali-e-Asr Avenue, Tajrich, Teheran, Iran P.O. Box 11365-7476, Teheran, Iran T:................................................... +98 21 2270 2866/2867/2868/2869 F:......................................................................................+98 21 2271 9516 E:................................................................... tehran.admin@foreign.gov.za W:.................................................................. tehran.political@dirco.gov.za IRELAND: SOUTH AFRICAN EMBASSY Alexander House, 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland T:........................................................................................ +353 1 661 5553 F:.............................................................................+353 1 661 5590/5582 ISRAEL [STATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Sason Hogi Tower, 17th Floor, 12A Abba Hillel Silver Street, Ramat-Gan 52506, Israel P.O. Box 7138, Tel Aviv 61071, Israel T:........................................................................................ +972 3 525 2566 F:........................................................ +972 3 525 3230/6481/620 0843 E:........................................................................................info@saemb.org.il W:........................................................................................... www.safis.co.il ITALY [ITALIAN REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Via Tanaro 14, Rome 00198, Italy T:...........................................................................................+39 06 85 2541 F:.......................................................................... +39 06 8525 4302/4303 E:........................................................................................ sae2@sudafrica.it W:........................................................................................www.sudafrica.it JAMAICA: SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION 15 Hillcrest Avenue, Kingston 6, Jamaica, WI T:........................................................................................ +1 876 620 4840 F:................................................................+1 876 9270 3846 / 978 0339 E:................................................................................kingston@dirco.gov.za W:.....................................................................www.dirco.gov.za/kingston JAPAN: SOUTH AFRICAN EMBASSY Hanzomon First Building, 4th Floor, 1 - 4 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093, Japan T:.............................................................................+81 3 3265 3366/3369 F:..................................................................+81 3 3265 3573/3239 2690 E:.............................................................................. economic@sajapan.org W:....................................................................................... www.sajapan.org

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

JORDAN [HASHEMITE KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 15 AL Bashir Al Shuraiqi Street, North West Abdoun, Amman P.O. Box 851508, Sweifieh 11185, Amman, Jordan T:........................................................ +962 6 592 1194/2288/593 4364 F:........................................................................................ +962 6 592 0080

MALAWI [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Kangโ€™ombe House, 3rd Floor, Robert Mugabe Crescent, Lilongwe 3, Malawi P.O. Box 30043, Lilongwe 3, Malawi T:........................................................................ +265 1 773 722/597/036 F:...........................................................................................+265 1 772 571

KAZAKHSTAN [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Kaskad Business Centre, 17th Floor Kabanbai, Batyra 6/1 Astana 010000, Kazakhstan T:.................................................................................+7 7172 92 53 26/27 F:.......................................................................................+7 7172 92 53 29 E:...................................................................astana.consular@dirco.gov.za W:........................................................................ www.dirco.gov.za/astana

MALAYSIA [FEDERATION OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Suite 22, 01 Level 22, No. 3 Jalan Kia Peng, 50450 Kaula Lumpur T:..................................................................+60 3 2170 2400/2161 7629 F:..................................................................+60 3 2168 8591/2162 7767 W:................................................................www.sahighcomkl.com.my/za

KENYA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Roshanmaer Place 3rd Floor, Lenana Road, Nairobi 00100, Kenya P.O. Box 42441, Nairobi, Kenya T:......................................................................................+254 202 827 100 F:.................................................................... +254 202 827 245/736 393 E:.............................................................................sahc@africaonline.co.ke KOREA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 1-37 Hannam-Dong, Yongsan-ku, Seoul 140-884, South Korea T:..................................................................+82 2 2077 5900/2795 0948 F:..............................................+82 2 792 4856/2795 0949/2793 5981 E:........................................................ general@southafrica-embassy.or.kr W:............................................................ www.southafrica-embassy.or.kr KUWAIT [THE STATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Salwa Block 10, Street 1, House 91, Villa No 3 & 4 Kuwait P.O. Box 2262, 40173 Mishref, Kuwait, State Of Kuwait T:..............................................................................+965 2561 7988/8456 F:......................................................................................... +965 2561 7917 E:................................................................................. sandf@southafrica.ae W:....................................................................... www.dirco.gov.za/kuwait LESOTHO [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Corner Kingsway & Old School Road, Maseru, Lesotho Private Bag A266, Maseru, 100, Lesotho T:......................................................................................... +266 2222 5800 F:...................................................................+266 2232 5228/2231 0128 E:..................................................................................... Jelles@dirco.gov.za LIBERIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Sophie Road, House No 5, Congo Town, Monrovia, Liberia T:...................................................................................+231 088 088 5544 LIBYA [STATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Al-Jamhuriyah Street, Al-Qadisiyah Square, Bin Ashour, Tripoli P.O. Box 1230, Tripoli, The Great Socialist Peopleโ€™s, Libyan Arab Jamahiriya T:..................................................................+218 21 333 7006/444 7225 F:..................................................................+218 21 333 9250/334 0432 E:..................................................................mothibaM@dirco.gov.za MADAGASCAR [REPUBLIC OF ] SOUTH AFRICAN EMBASSY Lot IVO 68 Bis, Rue Ravoninahitriniarivo, Ankorondrano, 101 Antananarivo BP 12101-05, Zoom Ankorondrano, 101 Antananarivo, Madagascar T:..................................................................+261 20 224 3350/224 9482 F:........................................................................................ +261 20 22 9512 E:............................................................antananarivo.admin@dirco.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MALI [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Batiment Diarra Hamdallaye, ACI-2000, Bamako Boite Postal 2015, Bamako, Republic Of Mali T:..............................................................................+223 2029 2925/2930 F:..............................................................................+223 2029 2926/4740 E:................................................................................. bamako@dirco.gov.za MAURITANIA [ISLAMIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Not 135/137 Tevagh Zeina, Mauritania BP 2006, Nouakchott, Mauritania T:........................................................................................ +222 4 524 5590 F:........................................................................................ +222 4 524 5591 E:................................................................................... thathit@dirco.gov.za MEXICO [UNITED MEXICAN STATES] SOUTH AFRICAN EMBASSY South African Embassy, Forum Building, 9th Floor, Andres Bello 10 Colonia Polanco, CP 11560, Mexico DF Embajada de Sudafrica, Apartado Postal 105-219, Colonia Polanco 11560, Mexico DF T:................................................................................... +521 55 1100 4970 F:................................................................................... +521 55 5282 9259 E:................................................................................. malanm@dirco.gov.za MOROCCO [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 34 Rue des Saasdiens, Rabat, 10100 Morocco T:.......................................................................... +212 537 68 9159/9163 F:......................................................................................+212 537 72 4550 E:............................................................... safricamissionrabat@gmail.com MOZAMBIQUE [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Avenida Eduardo Mondlane 41, Maputo, Mozambique Caixa Postal 1120, Maputo, Mozambique T:........................................................................................ +258 21 243 000 F:.......................................................................+258 21 493 029/496 689 E:........................................................ sahcmaputoenquiries@dirco.gov.za W:................................................. www.dirco.gov.za/maputo/index.html NAMIBIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Corner Nelson Mandela Avenue & Jan Jonker Street, Windhoek P.O. Box 23100, Windhoek, Namibia T:......................................................................................+264 61 205 7111 F:........................................................... +264 61 22 7771/8549/23 6093 E:......................................................................................reesg@dirco.gov.za W:.................................................................. www.dirco.gov.za/windhoek NETHERLANDS [THE ROYAL] SOUTH AFRICAN EMBASSY Wassenaarsweg 40, 2596 CJ, The Hague, Netherlands T:........................................................................................ +31 70 392 4501 F:.................................................................... +31 70 346 0669/361 7862 E:....................................................................................... info@zuidafrika.nl W:..................................................................................... www.zuidafrika.nl

103


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

NEW ZEALAND [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Level 7 State Insurance Building, 1 Willis Street, Wellington, New Zealand, 6011 P.O. Box 25406, Wellington, New Zealand, 6146 T:...........................................................................................+64 4 815 8484 F:...........................................................................................+64 4 472 5010 E:............................................................... consular@sahcwellington.co.nz W:................................................................ www.dirco.gov.za/Wellington NIGER [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Avenue de la Radio, Nord-QUEST Citรฉ ORTN, Niamey P.O. Box 13417, Niamey, Niger T:..........................................................................................+227 2072 6083 F:..........................................................................................+227 2072 6082 E:.............................................................................. niamey@foreign.gov.za NIGERIA [FEDERAL REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Plot 371, Diplomatic Zone, Central Business District, Abuja T:........................................................................................ +234 9 462 4200 E:....................................................................................safrica@nigol.net.ng W:.......................................................................... www.dirco.gov.za/abuja NORWAY [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Drammensveien 88C, 0271 Oslo, Norway P.O. Box 2822, Soli, Oslo 0204, Norway T:............................................................................................+47 2327 3220 F:............................................................................................+47 2244 3975 E:......................................................................oslo.reception@dirco.gov.za W:...................................................................................www.saemboslo.no OMAN [SULTANATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY South African Embassy, House No 1384, Way 3017, Shatti Al Qurum, Muscat, Oman P.O. Box 231, PC118, Al Harthy Complex, Sultanate of Oman, Muscat, Oman T:..........................................................................................+968 2464 7300 F:..........................................................................................+968 2469 4792 PAKISTAN [ISLAMIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION 48 Khayaba-e-Iqbal, Sector F-8/2, Islamabad, Pakistan T:................................. +92 51 226 2354/2355/2356/225 0411/0412 F:............................................................................ +92 51 225 0114/0140 E:.......................................................................... sahcvisa@comsats.net.pk W:...........................................................................www.southafrica.org.pk PALESTINE [STATE OF] SOUTH AFRICAN REPRESENTATIVE OFFICE Bank of Palestine Building, 8th Floor, Omar Mukhtar Street, Gaza City, Palestine P.O. Box 1258, Gaza City, Palestine T:..........................................................................................+972 8284 1313 F:..........................................................................................+972 8284 1323 W:...........................................................................................www.sarep.org PERU [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICA EMBASSY AV. Victor Andres Belaunde 147, Edificio Real Tres 3, Office 801, San Isidro L27, Lima, Peru P.O. Box 27-013, L27, Lima, Peru T:............................................................................................+511 612 4848 F:............................................................................................+511 422 3881 E:.........................................................................general.peru@dirco.gov.za

104

South Africa

PHILIPPINES [REPUBLIC OF THE] SOUTH AFRICAN EMBASSY Yuchengco Tower, 29th Floor, 1 RCBC Plaza, 6819 Ayala Avenue, Makati City, Manila, Philippines T:...........................................................................................+63 2 889 9383 F:...........................................................................................+63 2 889 9337 E:....................................................................................manila@dirco.gov.za POLAND [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 54 Koszykwa Trade, 6th Floor, ul Koszykowa 54, Warsaw 00-675, Poland T:............................................................................ +48 22 622 1031/1005 F:........................................................................................ +48 22 625 6270 E:..................................................................warsaw.political@dirco.gov.za W:...................................................................... www.dirco.gov.za/warsaw PORTUGAL [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Avenida Luis Bivar 10, 1069-024, Lisbon, Portugal T:......................................................................................+351 21 319 2200 F:..................................................................+351 21 353 5713/255 5931 E:........................................................... embsa@embaixada-africadosul.pt W:..............................................................www.embaixada-africadosul.pt QATAR [STATE OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Saha 100, West Bay Lagoon, Doha, Qatar P.O. Box 24744, Doha, Qatar T:..........................................................................................+974 4485 7111 F:..........................................................................................+974 4483 5961 E:.......................................................................... doha.admin@dirco.gov.za W:........................................................................... www.dirco.gov.za/doha ROMANIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 26-28 Stirbei Voda, Union International Business Centre, 2nd Floor, Bucharest, Romania T:................................................................. +40 21 313 3725/3735/3785 F:........................................................................................ +40 21 313 3795 E:.........................................................................swanepoelpa@yahoo.com RUSSIAN FEDERATION: SOUTH AFRICAN EMBASSY Granatny Pereulok 1, Building 9, Moscow 103102, Russian Federation T:.......................................................................................+7 495 926 11 77 F:.................................................... +7 495 926 11 78 /11 79/660 98 88 E:......................................................... moscow.ambassador@dirco.gov.za W:................................................................................... www.saembassy.ru RWANDA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 1370 Boulevard de Iโ€™Umuganda, Kacyiru-Sud, Kigali, Rwanda P.O. Box 6563, Kacyiru-Sud, Kigali, Rwanda T:......................................................................................+250 252 551 300 E:..........................................................................kigali.admin@dirco.gov.za SAO TOME AND PRINCIPE [DEMOCRATIC REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN REPRESENTATIVE OFFICE Campo de Milho, Casa Laranja, Sao Tome & Principe P.O. Box 555, Sao Tome And Principe T:................................................................................ +239 222 5733/5719 F:............................................................................................+239 222 4916 E:.................................................................... embaixadafrisul@cstome.net SAUDI ARABIA [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY King Khalid Road, Um Al-Hammam East, Riyadh, Saudi Arabia P.O. Box 94006, Riyadh, 11693, Saudi Arabia T:.......................................................................... +966 11 442 9716/9720 F:.......................................................................... +966 11 442 9708/9712 E:.................................................................................. jeddahj@dirco.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

SENEGAL [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Mermoz SUD, Lotissement Ecole de Police, Dakar, Senegal P.O. Box 21010, Dakar-Ponty, Senegal T:......................................................................................+221 33 865 1959 F:.......................................................................... +221 33 864 2359/2380 E:................................................................................. ambafsud@orange.sn W:.......................................................................www.saembassydakar.org SINGAPORE [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Odeon Towers, 15th Floor, 331 North Bridge Road, Singapore T:............................................................................................+65 6339 3319 F:............................................................................................+65 6339 6658 E:.............................................................. singapore.political@dirco.gov.za W:...................................................................www.dirco.gov.za/singapore SPAIN [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Edificio Lista, Calle de Claudio Coello 91-6, Cnr of J Ortega y Gasset, Madrid 28006, Spain T:........................................................................................ +34 91 436 3780 F:.................................................................... +34 91 575 5389/577 7414 E:..................................................................madrid.embassy@dirco.gov.za W:................................................................. www.dirco.gov.za/madrid/en SRI LANKA [DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION 114 Rosmead Place, Colombo, Sri Lanka T:........................................................................................ +94 11 246 3000 F:........................................................................................ +94 11 268 8670 E:........................................................................colombo.info@dirco.gov.za W:.....................................................................www.dirco.gov.za/colombo SUDAN [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Block B9 House 16, Street 11, Al-Amarat,, Khartoum, Sudan P.O. Box 12137, Khartoum, Sudan T:.......................................................... +249 183 585 301/302/303/304 F:..................................................................................... +249 183 585 082 E:..............................................................................khartoum@dirco.gov.za W:............................................................ www.dirco.gov.za/Khartoumwe SWAZILAND [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION The New Mall, 2nd Floor, Dr Sishayi Road, Mbabane, Swaziland P.O. Box 2507, Mbabane, Swaziland T:...................................................... +268 2404 4651/4652/4653/4654 F:..................................................................+268 2404 4335/2587/1688 E:............................................................................. sahc@africaonline.co.sz

SYRIA [ARAB REPUBLIC] SOUTH AFRICAN EMBASSY 7 Jadet Kouraish, Al-Ghazaoui Street, West Mezzeh, Damascus P.O. Box 9141, Damascus, Syria T:.............................................................+963 11 6135 1520/6139 8910 F:..................................................................................... +963 11 611 1714 E:................................................................. admin.damascus@dirco.gov.za TAIWAN: LIAISON OFFICE OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Bank Tower Building 13th Floor, Suite 1301, 205 Tun Hwa North Road, Taipei 105, ROC, Taiwan P.O. Box 118-140, Taipei 105, Taiwan T:..................................................................................... +886 2 8175 8588 F:....................................................+886 2 2712 5109/2718 6615/4866 E:............................................................................adm@southafrica.org.tw W:.......................................................................... www.southafrica.org.tw TANZANIA [UNITED REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Plot 1338/1339, Mwaya Road, Msaki, Dar-es-Salaam, Tanzania P.O. Box 10723, Msaki, Dar-es-Salaam, Tanzania T:.......................................................................... +255 22 260 1800/1805 F:.......................................................................... +255 22 260 0684/0943 E:............................................................................ mokoenap@dirco.gov.za THAILAND [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Floor 12 A, M-Thai Tower, All Seasons Place, No.87 Wireless Road, Prathumwan, Lumpini, Bangkok, 10330, Thailand T:...........................................................................................+66 2 659 2900 F:........................................................... +66 2 250 1063/1064/685 3500 E:............................................................................saembbkk@loxinfo.co.th W:.....................................................................www.dirco.gov.za/bangkok TRINIDAD & TOBAGO [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION No 4, Scott Street, St Claire, Port Of Spain P.O. Box 7111, Trinidad T:.................................................................... +1 868 622 9869/628 6997 F:........................................................................................ +1 868 622 7089 TUNISIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 7 Rue Achtart, Nord-Hilton, Tunis, Tunisia T:................................................................+216 71 798 449/7 180 1 918 F:........................................................................................ +216 71 796 742 E:................................................................................ sa@emb-safrica.intl.tn W:........................................................................... www.southafrica.intl.tn

SWEDEN [KINGDOM OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 4th Floor, Fleminggaten 20, SE-112 26, Stockholm, Sweden T:......................................................................+46 8 24 39 50/6 60 76 93 F:..........................................................................................+46 8 660 71 36 E:............................................................embassy.stockholm@dirco.gov.za W:.................................................................................. www.southafrica.se

TURKEY [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Filistin Sokak No. 27, Gaziosmanpasa, 06700 Ankara, Turkey P.O. Box 30, Kucukesat, 06662, Ankara, Turkey T:......................................................................................+90 312 446 6861 F:......................................................................................+90 312 446 6434 E:.................................................................... political.ankara@dirco.gov.za W:............................................................................ www.southafrica.org.tr

SWITZERLAND [SWISS CONFEDERATION] SOUTH AFRICAN EMBASSY 29 Alpenstrasse, 3000 Berne 6, Switzerland T:..................................................... +41 31 368 17 51/351 39 44/39 45 F:.......................................................................................+41 31 368 17 51 E:.......................................................................bern.consular@dirco.gov.za W:..................................................................................www.southafrica.ch

UGANDA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Plot 15A Nakasero Road, Kampala, Uganda P.O. Box 22667, Kampala, Uganda T:......................................................................................+256 41 770 2100 F:................................................... +256 41 434 8216/9867/6987/0305 E:....................................................................... kampala.sahc@dirco.gov.za W:...................................................................... www. dirco.gov.za/uganda

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

105


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

South Africa

UKRAINE: SOUTH AFRICAN EMBASSY 9/2 Velyka Vasylkivska Street, 01004 Kyiv, Ukraine P.O. Box 7, Central Post Office, 22 Kreshchtyk Street, 01001 Kyiv, Ukraine T:................................................... +380 44 289 8870/8840/8839/8869 F:......................................................................................+380 44 289 7206 E:.............................................................................. saemb.kiev@gmail.com

VIETNAM [SOCIALIST REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Central Building 3rd Floor, 31 Hai Ba Trung Street, Hanoi, Vietnam P.O. Box 102, Hanoi, Vietnam T:........................................................................................+84 4 3936 2000 F:........................................................................................+84 4 3936 1991 E:.....................................................................................Dolien@aaa.com.vn W:..........................................................................www.dirco.gov.za/hanoi

UNITED ARAB EMIRATES: SOUTH AFRICAN EMBASSY Villa No. A029, Corner Airport Road & 25th Street, Al Mushref Area, Abu Dhabi, United Arab Emirates P.O. Box 29446, Abu Dhabi, United Arab Emirates T:.......................................................................................+971 2 44 734 46 F:.......................................................................... +971 2 44 730 31/32 62 E:...........................................................................abbaomary@dirco.gov.za W:....................................................................www.dirco.gov.za/abudhabi

ZAMBIA [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION Cheetah Road 26D, Kabulonga, Lusaka, Zambia Private Bag W369, Lusaka, Zambia T:......................................................................................+26 0211 26 0497 F:.............................................................. +26 0211 26 3001/0851/2723

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND: SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION South Africa House, 9 Duncannon Street, Trafalgar Square, London WC2N 5DP, United Kingdom T:......................................................................................+44 207 451 7299 F:.............................................................. +44 207 839 5670/7 839 7719 E:.................................................................... london.general@dirco.gov.za W:...............................................................www.southafricahouseuk.com UNITED NATIONS [GENEVA] SOUTH AFRICAN PERMAMENT MISSION 65 Rue du Rhone, 1204 Geneva, Switzerland T:........................................................................................ +41 2 2849 5454 F:.................................................................+41 2 2849 5432/5438/5400 E:............................................................... mission.southafrica@ties.itu.int UNITED NATIONS [NEW YORK] SOUTH AFRICAN PERMANENT MISSION 333 East, 38th Street, 9th Floor, New York, NY 10016 T:........................................................................................ +1 21 2213 4880 F:..................................................................+1 21 2213 0102/2883 0653 E:.................................................................... pmun.newyork@dirco.gov.za W:...............................................................www.southafrica-newyork.net UNITED STATES OF AMERICA: SOUTH AFRICAN EMBASSY 3400 International Drive, NW, Washington DC 20008, USA T:........................................................................................ +1 202 232 4400 F:.................................................................... +1 202 265 1607/387 9854 W:.................................................................................www.saembassy.org URUGUAY [ORIENTAL REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY Dr Gabriel Otero 6337 Carrasco, Montevideo 11300, Uruguay T:.................................................................... +598 2 601 7591/283 4453 F:........................................................................................ +598 2 600 3165 E:........................................................... montevideo.general@dirco.gov.za UZBEKISTAN [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY 30-A Asaka Street, 700 000 Taskent, Uzbekistan T:......................................................................................+998 71 137 0171 F:......................................................................................+998 71 137 2546 E:.............................................................................. casmines@yahoo.co.uk VENEZUELA [BOLIVARIAN REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN EMBASSY EDF Atrium PH-1A, Calle Sorocaima, c/o Ave, EL Rosal, Chacao caracas, Venezuela P.O. Box 2613, Carmelitas, Caracas DF 1010, Venezuela T:......................................................................................+58 212 952 0026 F:......................................................................................+58 212 952 0277 E:..................................................................consular.caracas@dirco.gov.za

106

ZIMBABWE [REPUBLIC OF] SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION 7 Elcombe Street, Belgravia, Harare, Zimbabwe P.O. Box A1654, Avondale, Harare, Zimbabwe T:...........................................................................................+263 4 760 404 F:.......................................................... +263 4 75 7908/3185/4 74 9657 E:...........................................................................admin@saembassy.co.zw

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS ACTIS Cradock Heights, First Floor, 21 Corner Tyrwhitt & Cradock Avenue, Rosebank, Johannesburg P.O. Box 2396, Saxonwold, 2132 T:........................................................................................ +27 11 778 5900 F:........................................................................................ +27 11 327 7407 E:.....................................................................................................info@act.is W:.................................................................................................. www.act.is AFRICAN UNION [AU] AU Headquarters, Rossevelt Street, Old Airport Area WW21k19, Addis Ababa, Ethiopia P.O. Box 3243, Addis Ababa, Ethiopia T:.................................................................+9 251 115 517 700/514 554 F:.................................................................................. +9 251 115 517 844 E:................................................................... webmaster@africa-union.org W:....................................................................www.au.int/en/commission ARAB STATES LEAGUE 800 George Avenue, Arcadia, 0002, Pretoria T:........................................................................................ +27 12 342 3021 F:........................................................................................ +27 12 342 3024 E:.............................................................................pretoria.mission@las.int W:......................................................................www.arableagueonline.org DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (DFID) 255 Hill Street, Arcadia, Pretoria T:........................................................................................ +27 12 421 7500 F:........................................................................................ +27 12 421 7599 E:..........................................................................SA.assistance@fco.gov.uk W:....................................www.gov.uk/government/world/south-africa EUROPEAN INVESTMENT BANK 5 Greenpark Estates, 27 George Storrar Drive, Groenkloof, Pretoria Private Bag X20, Brooklyn Square, 0075 T:........................................................................................ +27 12 425 0460 F:........................................................................................ +27 12 425 0470 E:......................................................................................... pretoria@eib.org W:....................................................................................... www.eib.org/acp

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


South Africa GOVERNMENT HANDBOOK TM

EUROPEAN UNION [THE OFFICE OF] 1 Greenpark Estate, 27 George Storrar Drive, Groenkloof P.O. Box 945, Groenkloof, 0027, Pretoria T:........................................................................................ +27 12 452 5200 F:........................................................................................ +27 12 460 9923 E:.......................................................delegation-s-africa@eeas.europa.eu W:............................... www.eeas.europa.eu/delegations/south_africa/ FRENCH DEVELOPMENT AGENCY/ AGENCEM FRANCIASE DE DEVELOPPEMENT (AFD) Ballywoods Office Park, Block 1, 1st Floor, 29 Ballyclare Drive, Bryanston, Johannesburg P.O. Box 786555, Sandton, 2146 T:........................................................................................ +27 11 540 7100 F:........................................................................................ +27 11 540 7117 E:.................................................................................................... site@afd.fr W:.................................................................................................. www.afd.fr

INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) I-Parioli Office Park, Building B2, 1st Floor, 1166 Park Street, Hatfield, Pretoria P.O. Box 12082, Hatfield, 0028 T:........................................................................................ +27 12 346 6365 F:........................................................................................ +27 12 346 5232 E:............................................................................................ bnagel@imf.org W:.............................................................................................. www.imf.org INTERNATIONAL ORGANISATION FOR MIGRATION (IOM) Sanlam Building, 3rd Floor, 353 Corner Festival & Acardia Streets, Hatfield, Pretoria P.O. Box 55391, Arcadia, 0007 T:........................................................................................ +27 12 342 2789 F:........................................................................................ +27 12 342 0932 E:......................................................................................ropretoria@iom.int W:...................................................................................... ropretoria.iom.int

GOETHE-INSTITUUT/GERMAN CULTURAL AND INFORMATION CENTRE 119 Jan Smuts Avenue, Parkwood Private Bag X18, Parkview, 2122, Johannesburg T:........................................................................................ +27 11 442 3232 F:........................................................................................ +27 11 442 3738 E:................................................................ info@johannesburg.goethe.org W:...............................................................www.goethe.de\johannesburg

JOINT UNITED NATIONS PROGRAMME ON HIV/AIDS (UNAIDS) 351 Schoeman Street, Metropark Building, Pretoria P.O. Box 12934, Tramshed, Pretoria, 0126 T:........................................................................................ +27 12 354 8490 F:........................................................................................ +27 12 354 8491 E:......................................................................................... sozic@unaids.org W:......................................................................................... www.unaids.org

INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) 794 Stanza Bopane Street, Arcadia P.O. Box 29001, Sunnyside, 0132, Pretoria T:................................................................................+27 12 430 7335/6/7 F:........................................................................................ +27 12 430 4471 E:.................................................................................. pretoria.pre@icrc.org W:.............................................................................................. www.icrc.org

PAN-AFRICAN PARLIAMENT Pan-African Parliament, Gallagher Estate, Midrand, Johannesburg Private Bag X16, Midrand, 1685 T:........................................................................................ +27 11 545 5000 F:........................................................................................ +27 11 545 5136 E:....................................................secretariat@panafricanparliament.org W:..............................................................www.panafricanparliament.org

GOETHE-INSTITUUT/GERMAN CULTURAL AND INFORMATION CENTRE 119 Jan Smuts Avenue, Parkwood Private Bag X18, Parkview, 2122, Johannesburg T:........................................................................................ +27 11 442 3232 F:........................................................................................ +27 11 442 3738 E:................................................................info@johannesburg.goethe.org W:...............................................................www.goethe.de\johannesburg

PRIVATE ENTERPRISE PARTNERSHIP (PEP) Illovo Boulevard, 14 Fricker Road, Illovo, Johannesburg P.O. Box 41283, Craighall, 2024 T:........................................................................................ +27 11 731 3000 F:............................................................................ +27 11 268 0060/0074 E:............................................................................ifcjohannesburg@ifc.org W:................................................................................................ www.ifc.org

INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES 221 Festival Street, Hatfield, Pretoria , 0083 P.O. Box 11067, Hatfield, Pretoria, 0028 T:........................................................................................ +27 11 431 2006 F:........................................................................................ +27 11 884 0230 E:.................................................................................sarcs@redcross.org.za W:.............................................................................................. www.ifrc.org INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION (IFC) Illovo Boulevard, 14 Fricker Road, Illovo, Johannesburg P.O. Box 41283, Craighall, 2024 T:........................................................................................ +27 11 731 3000 F:........................................................................................ +27 11 268 0074 E:..........................................................................................nmuteba@ifc.org W:................................................................................................ www.ifc.org INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) 20 Hotel Street, Crestway, Block C, Persequor Park P.O. Box 11694, Hatfield, 0028 T:........................................................................................ +27 12 818 8000 F:........................................................................................ +27 12 818 8087 E:........................................................................................... pretoria@ilo.org W:................................................................................................www.ilo.org ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SOUTH AFRICAN NATIONAL COMMISSION FOR UNESCO Dpt of Basic Education Building, 222 Struben Street, Pretoria Private Bag X895, Pretoria, 0001 T:..................................................................................+27 12 357 3477/86 F:............................................................................ +27 12 323 2348/0388 E:................................................................................. Govuza.t@dbe.gov.za W:.... www.unesco.org/nac/geoportal.php?country=ZA&language=E SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY (SADC) SADC House, Khama Cresent, Gaborone, Republic Of Botswana Private Bag 0095, Gaborone, Republic Of Botswana T:............................................................................................+267 395 1863 F:............................................................................................+267 397 2848 E:......................................................................................... registry@sadc.int W:............................................................................................. www.sadc.int UNITED NATIONS CHILDRENโ€™S FUND (UNICEF) 11 Naivasha Road, Sunninghill, Johannesburg P.O. Box 4884, Pretoria, 0001 T:........................................................................................ +27 11 517 1617 F:........................................................................................ +27 12 354 8293 E:.................................................................................... pretoria@unicef.org W:.................................................................. www. unicef.org/southafrica

107


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Metropark Building, 9th & 10th Floors, 351 Schoeman Street P.O. Box 6541, Pretoria, 0001, Pretoria T:................................................................. +27 12 354 8008/8006/8074 F:........................................................................................ +27 12 354 8059 E:..................................................................................registry.za@undp.org W:...................................................................................... www.undp.org.za UNITED NATIONS FOOD AND AGRICULTURAL ORGANISATION (FAO) Metropark Building, 6th Floor, 351 Schoeman Street, Pretoria P.O. Box 13782, Tramshed, 0126 T:........................................................................................ +27 12 354 8540 F:........................................................................................ +27 12 354 8531 E:........................................................................................... fao-zaf@fao.org W:...............................................................................................www.fao.org UNITED NATIONS HIGH OMMISSION FOR REFUGEES (UNHCR) - BRANCH OFFICE OF SOUTH AFRICA Metropark Building, 8th Floor, 351 Schoeman Street, Pretoria P.O. Box 12506, Tramshed, 0126 T:........................................................................................ +27 12 392 1600 F:........................................................................................ +27 12 354 8390 E:.......................................................................................... rsapr@unhcr.org W:.......................................................................................... www.unhcr.org UNITED NATIONS INFORMATION CENTRE (UNIC) Metropark Building, 6th Floor, 351 Schoeman Street, Pretoria P.O. Box 12677, Tramshed, 0126 T:............................................................................ +27 12 354 8507/8510 F:........................................................................................ +27 12 354 8501 E:............................................................................... unic.pretoria@unic.org W:..............................................................................www.pretoria.unic.org UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME 1st & 2nd Floor, 1059 Schoeman Street, Hatfield, Pretoria P.O. Box 12673, Hatfield, 0028 T:.................................................................+27 12 342 2424/0838/0820 F:........................................................................................ +27 12 342 2356 E:................................................................... fo.southernafrica@unodc.org W:............................................................. www.unodc.org/southernafrica UNITED NATIONS POPULATION FUND AFRICA DIVISION (UNFPA) Metropark Building, 5th Floor, 351 Schoeman Street, Pretoria P.O. Box 11465, Tramshed, 0126 T:........................................................................................ +27 12 354 8401 F:........................................................................................ +27 12 354 8419 E:.......................................................................................... unfpa@un.org.za W:.......................................................................................... www.unfpa.org WORLD BANK: RESIDENT MISSION IN SOUTH AFRICA 442 Rodericks Road, Lynwood P.O. Box 12629, Hatfield, 0028 T:........................................................................................ +27 12 348 8895 F:............................................................................ +27 12 348 1720/1727 E:.....................................................................zratshitanga@worldbank.org W:..................................................................... www.worldbank.org/afr/za WORLD HEALTH ORGANISATION (WHO) Metropark Building, 7th Floor, 351 Schoeman Street, Pretoria P.O. Box 13113, Tramshed, 0126 T:........................................................................................ +27 12 305 7700 F:........................................................................................ +27 12 305 7729 E:......................................................................anyangwes@za.afro.who.int W:........................................................................www.whosouthafrica.org

108

Swaziland

SWAZILAND GOVERNMENT MINISTRIES PRIME MINISTERโ€™S OFFICE Cabinet Offices, Hospital Hill, Mbabane, Swaziland T:.......................................................................................+268 2402 2251/3 F:...........................................................................................+268 2404 3943 W:.................................................................................................. www.gov.sz DEPUTY PRIME MINISTERโ€™S OFFICE Deputy Prime Ministerโ€™s Office, Gwamile Street, Mbabane, Swaziland T:................................................................+268 2404 2723/4 /2404 5980 F:...........................................................................................+268 2404 4073 W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF AGRICULTURE T:...........................................................................+268 2404 2731/9/6362 F:.......................................................................................... +268 2404 4730 E:..................................................................................ps@agriculture.gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF COMMERCE, INDUSTRY AND TRADE Inter-ministerial Building, Block 8 Level 1, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:.......................................................................................+268 2404 3201/6 F:...........................................................................................+268 2404 4711 E:...................................................................................................mcit@gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF ECONOMIC PLANNING AND DEVELOPMENT 4th & 5th Floor Finance Building, Lusutfu Road, Mbabane, Swaziland T:.......................................................................................+268 2404 3765/8 F:...........................................................................................+268 2404 2157 E:...................................................................................... ps@planning.gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING Hospital Hill Road, Mbabane T:................................................. +268 24042491/24045750/24043307 F:...................................................................... +268 24049433/24043880 E:...................................................................................ps_education@gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF FINANCE Ministry of Finance Building, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:.......................................................................................+268 2404 8145/9 F:...........................................................................................+268 2404 3187 E:.........................................................................................ps@finance.gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION Inter-Ministerial Building, Block 8 Level -3, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:........................................................................................+268 24042661/3 F:...........................................................................................+268 2404 2669 E:..................................................................psforeignaffairs@realnet.co.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF HOME AFFAIRS Home Affairs & Justice Building, Mhlambanyatsi Usuthu Link Road, Swaziland T:................................................................ +268 2404 2941/2404 5880/2 F:...........................................................................................+268 2404 4303 W:.................................................................................................. www.gov.sz

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Swaziland GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Income Tax Building, 5th Floor, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland. T:.....................................................................+268 2404 6049/235/78/43 F:......................................................................+268 24050697/ 24044085 E:.......................................................................................ps_housing@gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF INFORMATION, COMMUNICATIONS AND TECHNOLOGY Inter-ministerial Building, Block 8 Level -3, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland. T:...........................................................................................+268 2405 4000 F:...........................................................................................+268 2404 1898 E:.............................................................................................ps_mict@gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF JUSTICE Ministry of Justice Building, 5th Floor, Mhlambanyatsi/Usuthu Link Road, Mbabane, Swaziland T:......................................................................................... +268 404 6010/9 F:.............................................................................................+268 404 3533 E:......................................................................................... ps@justice.gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL SECURITY P.O. Box 198, Mbabane, Swaziland T:................................................................................... +268 24041971/2/3 F:........................................................................................... + 26824041966 E:...................................................................................... deptlab@realnet.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENERGY Fourth Floor, Income Tax Building, Mbabane, Swaziland T:...........................................................................................+268 2404 2644 F:...........................................................................................+268 2404 4851 E:...........................................................................energyswa@realnet.co.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF PUBLIC SERVICE Finance Building, 2nd and 3rd Floor, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:...........................................................................................+268 2404 3521 F:...........................................................................................+268 2404 5379 E:...........................................................................................ps_mops@gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF PUBLIC WORKS AND TRANSPORT Ground Floor, Ministry of Public Works and Transport Headquarters Building Mhlambanyatsi Road Mbabane T:...........................................................................................+268 2409 9000 F:......................................................................+268 2404 2364/24045825 W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF SPORTS, CULTURE AND YOUTH AFFAIRS 4th floor Swazi Bank Building, Next to DPM offices, Gwamile Street, Mbabane, Swaziland. T:................................ +268 2404 5053/ 5214/4081/4112/4106/5113 W:.................................................................................................. www.gov.sz MINISTRY OF TINKHUNDLA Industrial Site, Post and Telecom Building, Ground, First and Second Floors, Sheffield Road, Mbabane, Swaziland T:..............................................+268 2404 1244 /2404 1253/2404 1349 F:.............................................................................................+268 404 1012 W:.................................................................................................. www.gov.sz

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF TOURISM AND ENVIRONMENTAL AFFAIRS Income Tax Building, Second Floor, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:...........................................................................................+268 2404 6162 E:....................................................................................... ps_tourism@gov.sz W:..................................................................................................www.gov.sz PARLIAMENT OF SWAZILAND P.O. Box 37, Lobamba, Manzini, Swaziland T:.........................+268 2416 1286/2416 1287/2416 1288/2416 1289 F:...........................................................................................+268 2416 1603 W:.................................................................................................. www.gov.sz SWAZILAND GOVERNMENT DEPARTMENTS SWAZILAND ATTORNEY GENERAL Ministry of Justice Building, 5th Floor, Mhlambanyatsi/Usuthu Link Road, Mbabane, Swazilan P.O. Box 924, Mbabane, Swaziland T:......................................................................................... +268 404 6010/9 F:.............................................................................................+268 404 3533 E:..........................................................................................ps@justice.gov.sz W:.................................................................................................. www.gov.sz HIS MAJESTYโ€™S CORRECTIONAL SERVICES By Pass Hospital-Mhlambanyatsi Road, Below Cabinet Offices, Mbabane, Swaziland T:................................................................................... +2682404 2476/7/8 F:...........................................................................................+268 2404 3357 DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS 4th Floor Justice Building, Mhlambanyatsi / Usuthu Link Road, Mbabane, Swaziland T:.............................................................................................+268 404 4293 W:.................................................................................................. www.gov.sz INTERNATIONAL TRADE DEPARTMENT (ITD) P.O. Box 451, Mbabane, H100, Swaziland T:......................................................................................... +268 404 1808/9 F:.............................................................................................+268 404 3833 E:..........................................................................................itd@realnet.co.sz W:.......................................................................... www.itdswaziland.gov.sz ROYAL SWAZILAND POLICE SERVICE Swaziland Royal Swaziland Police Headquarters P.O. Box 49, Mbabane, H100, Swaziland, Southern Africa W:.................................................................................................police.gov.sz SOCIAL WELFARE DEPARTMENT Gwamile Street P.O. Box A33, Swazi Plaza, H101, Mbabane, Swaziland T:................................................................ +268 2404 2723/4/2404 5980 F:...........................................................................................+268 2404 4073 W:.................................................................................................. www.gov.sz SWAZILAND REGIONAL ADMINISTRATION HHOHHO REGION ADMINISTRATION T:..................................................................... +268 2404 0637/76064011 LUBOMBO REGION ADMINISTRATION T:......................................................................+268 2207 7323/76062211 W:.................................................................................................. www.gov.sz MANZINI REGION ADMINISTRATION T:....................................................................... +268 2505 8655/7604117 W:.................................................................................................. www.gov.sz

109


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

SHISELWENI REGION ADMINISTRATION T:......................................................................+268 2343 4410/76064204 E:...................................................................................emaziya@yahoo.com W:.................................................................................................. www.gov.sz SWAZILAND MUNICIPALITIES EZULWINI MUNICIPALITY P.O. Box 344, Ezulwini, Swaziland T:...........................................................................................+268 2416 2531 F:...........................................................................................+268 2416 2531 W:.................................................................................... www.ezulwini.co.sz HLATIKHULU TOWN BOARD P.O. Box 523, Hlatikhulu T:...........................................................................................+266 2217 6135 MANKAYANE TOWN BOARD P.O. Box 388, Mankayane T:...........................................................................................+266 2538 8001 MANZINI CITY COUNCIL Ngwane Street, Nkoseluhlaza Street, Swaziland P.O. Box 418, Manzini Swaziland T:................................................................. +268 505 2505/505 2481/2/3 F:.............................................................................................+268 505 3992 E:..............................................................townclerk@mzcitycouncil.org.za MATSAPHA TOWN COUNCIL Corner of Airport and Police College Road, Matsapha, Plot No:892 Matsapha, Manzini, Swaziland, M200 T:...........................................................................................+268 2518 6637 F:............................................................................................ +26825186646 E:...................................................................................info@matsapha.co.sz W:................................................................................. www.matsapha.co.sz MBABANE CITY COUNCIL Mahlokohla Street, Civic Building Mbabane, Mbabane, H100 P.O. Box 1, Mbabane, Swaziland T:.......................................................................................... +268 2409 7000 F:...........................................................................................+266 2404 2611 E:........................................................................citycouncil@mbacity.org.sz W:................................................................................ www.mbabane.org.sz NHLANGANO TOWN COUNCIL 6th Street & Corner, First Avenue, Nhlangano P.O. Box 888 Nhlangano S400, Swaziland T:............................................................................... +268 2207 8142/7052 F:...........................................................................................+268 2207 8451 NGWENYA TOWN BOARD P.O. Box 97, Ngwenya, Swaziland T:.......................................................................................+266 2442 4606/7 PIGGS PEAK TOWN COUNCIL P.O. Box 479, H108, Piggยดs Peak, Swaziland T:................................................................... +268 2437 1046/3095/3691 F:..........................................................................................+268 2437 1720 E:.................................................................................info@piggspeak.org.sz W:...............................................................................www.piggspeak.org.sz SITEKI TOWN COUNCIL P.O. Box 57, Jacaranda Avenue, Siteki, Swaziland T:.............................................................................................+268 343 4408

110

Swaziland

VUVULANE TOWN BOARD P.O. Box 112, Vuvulane, Swaziland T:..........................................................................................+268 2313-1455 SWAZILAND GOVERNMENT PARASTATALS CENTRAL BANK OF SWAZILAND Mahlokohla Street, Mbabane, Swaziland, H100 T:...........................................................................................+268 2408 2000 F:...........................................................................................+268 2404 0063 W:........................................................................... www.centralbank.org.sz CENTRAL TRANSPORT ADMINISTRATION (CTA) Dlanubeka Building, 4th Floor, Corner Mdada and Lalufadlana Road, Mbabane P.O. Box 376, Mbabane, Swaziland T:...........................................................................................+268 2404 4966 F:...........................................................................................+268 2404 3002 FINANCIAL SERVICES REGULATORY AUTHORITY (FSRA) 5th Floor Ingcamu Building, Mhlambanyatsi Road P.O. Box 3365, Mbabane, H100, Swaziland T:...........................................................................................+268 2406 8000 F:...........................................................................................+268 2404 7930 E:.............................................................................................. info@fsra.co.sz FIRST FINANCE COMPANY Gwamile Street, Lot 44/45Ingcongwane BuildingGround Floor T:........................................................+268 2404 8814 /8872/1289/1292 F:...........................................................................................+268 2404 8970 E:................................................................................first@firstfinance.co.sz W:.............................................................................. www.firstfinance.co.sz MOTOR VEHICLE ACCIDENTS FUND 2nd Floor Sincephetelo, MVAF Building, Gwamile Street, Mbabane, Swaziland T:................................................................+268 2404 7161/2/5569/5788 F:...........................................................................................+268 2404 5747 E:...........................................................................................mva@mva.org.sz W:..........................................................................................www.mva.org.sz NATIONAL AGRICULTURAL MARKETING BOARD (NAMBOARD) Head Office, Plot N0. 1A Lot 165 Corner Masalesikhundleni & Mbhabha Street, Manzini T:.......................................................................... +268 2505 5314/5 /2648 F:...........................................................................................+268 2505 4072 E:.................................................................................. info@namboard.co.sz W:................................................................................ www.namboard.co.sz NATIONAL MAIZE CORPORATION 11th Street, Matsapha Industrial Sites, Swaziland T:.............................................................................................+268 518 7432 F:.............................................................................................+268 518 4461 E:............................................................................................. info@nmc.co.sz W:........................................................................................... www.nmc.co.sz PIGGS PEAK HOTEL AND CASINO King Mswati 11 Highway, Kingdom of Swaziland T:.......................................................................................+268 2431 3104/5 F:............................................................................... +268 2431 3382/3415 E:........................................................res@piggspeakhotelandcasino.co.sz W:.....................................................www.piggspeakhotelandcasino.co.sz PUBLIC SERVICE PENSION FUND (P.S.P.F) Ingcamu Building, Mhlambanyatsi Road, Mbabane, Swaziland T:......................................................................................... +266 404 8740/3 F:.............................................................................................+266 404 1634 W:........................................................................................... www.pspf.co.sz ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Swaziland GOVERNMENT HANDBOOK TM

ROYAL SWAZILAND INSURANCE CORPORATION (SRIC) SRIC Building, Somhlolo Road, Mbabane, Swaziland T:........................................................................................ +268 404-3231/9 F:.............................................................................................+268 404 6415 E:.................................................................................................... sric@sric.sz W:..................................................................................................www.sric.sz SWAZI BANK Umlunguzi WeNdlovu Building Gwamile Street P.O. Box 336, Mbabane H100, Swaziland T:...........................................................................................+268 2409 5000 F:...........................................................................................+268 2404 2550 W:..................................................................................... www.swazibank.sz SWAZILAND CIVIL AVIATION AUTHORITY (SCAWAA) Matsapha International Airport, Matsapha, Kingdom of Swaziland T:............................................+268 2518 4390/4047/4049/4081/4816 F:.......................................................................................... +268 2518 4199 E:........................................................................................info@swacaa.co.sz W:......................................................................................www.swacaa.co.sz SWAZILAND COTTON BOARD P.O. Box 230, Manzini, Swaziland T:............................................................................................. +268 5052775 E:.......................................................................cottonboardmz@posixco.sz SWAZILAND COMPETITION COMMISSION (SCC) Ground Floor, MV Tel Building, Sidwashini, Mbabane H100, Swaziland P.O. Box 1976, Mbabane, H100, Swaziland T:........................................................ +268 422 0800/0802/0822/0805 F:............................................................................................ +268 422 0807 W:....................................................................................www.compco.co.sz SWAZILAND ELECTRICITY COMPANY (SEC) Eluvatsini House, Mhlambanyatsi Road, Mbabane P.O. Box 258, Mbabane, Swaziland T:......................................................................................... +268 2 409 4000 F:......................................................................................... +268 2 404 2335 E:............................................................................................. info@sec.co.sz W:............................................................................................ www.sec.co.sz SWAZILAND DAIRY BOARD 3rd Floor, Enguleni Building, 287 Mahleka Street, Manzini P.O. Box 2975, Manzini Swaziland, M200, Swaziland T:.........................................................................................+286 5058262/3 F:............................................................................................ +268 505 8260 W:...............................................................................www.dairyboard.co.sz SWAZILAND ENVIRONMENT AUTHORITY RHUS Office Park, Karl Grant Street, Mbabane, Swaziland P.O. Box 2602, Mbabane H100, Swaziland T:............................................................................... +268 2404 6960/7893 F:.............................................................................................+268 404 1719 E:..............................................reception@sea.org.sz/ceosec@sea.org.sz W:...........................................................................................www.sea.org.sz SWAZILAND FINANCIAL CORPORATION 7th floor Dhlanubeka Building, Corner Mdada & Lalufadlana Streets P.O. Box 6099, Mbabane, H100, Swaziland T:.............................................................. +268 2404 9272/9436/7/7801 F:.......................................................................................... +268 2404 9273 W:.....................................................................................www.fincorp.co.sz

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

SWAZILAND INDUSTRIAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED (SIDC) 5th floor, Dhlanโ€™ubeka House, Corner Lalufadlama & Mdada Streets, Mbabane P.O. Box 866 Mbabane, Swaziland T:...............................................................................+268 2404 4010/3391 F:.......................................................................................... +268 2404 5619 W:...........................................................................................www.sidc.co.sz SWAZILAND INVESTMENT PROMOTION AGENCY (SIPA) 1st Floor North Wing, Mbabane Office Park, Building 1, Mhlambanyatsi Road P.O. Box 4194, Mbabane H100, Swaziland T:.............................................................................+268 2404 0470/2/3/4 F:............................................................................................ +268 404 3374 E:............................................................................................info@sipa.org.sz W:..........................................................................................www.sipa.org.sz SWAZILAND NATIONAL PROVIDENT FUND (SNPF) Lidlelantfongeni Building, Corner Ngwane & Martin Streets Manzini P.O. Box 1857 Manzini M200 Swaziland T:.......................................................................................... +268 2508 2000 F:...........................................................................................+268 2508 2001 E:............................................................................................. info@snpf.co.sz W:........................................................................................... www.snpf.co.sz SWAZILAND NATIONAL TRUST COMMISSION SNTC Headquarters: Parliament Road P.O. Box 100, Lobamba, Swaziland. T:.................................................................... +268 2416 1516/1489/1179 F:............................................................................... +268 2416 1875/1480 E:........................................................................................... info@sntc.org.sz W:......................................................................................... www.sntc.org.sz SWAZILAND POSTS AND TELECOMMUNICATIONS CORPORATION (SPTC) Phutfumani Building, Mahlokohla Street, Mbabane, Swaziland. T:...........................................................................................+268 2405 2000 F:...........................................................................................+268 2405 2020 E:............................................................................................. info@sptc.co.sz W:........................................................................................... www.sptc.co.sz SWAZILAND RAILWAY Public Relations Office, Swaziland Railways P.O. Box 475, Mmamane, Swaziland, H100 T:...................................................................................+268 2404 2486/7/8 F:.......................................................................................... +268 2404 5009 E:......................................................................................pro@swazirail.co.za W:................................................................................... www.swazirail.co.sz SWAZILAND REVENUE AUTHORITY (S.R.A.) Building 02, Mbabane Office Park, Mbabane T:...........................................................................................+268 2406 4000 F:...........................................................................................+268 2406 4001 E:............................................................................................. info@sra.org.sz W:............................................................................................ www.sra.org.sz SWAZILAND STOCK EXCHANGE 205 Dhlanudeka House, Walker Street; Mbabane, Hhohho, Swaziland P.O. Box 546, Mbabane, Swaziland T:.............................................................................................+268 404 9492 F:............................................................................................ +268 404-9493 W:........................................................................................... www.ssx.org.sz

111


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

SWAZILAND TOURISM AUTHORITY T:.............................................................................................0115 972 7250 E:.......................................................... info@thekingdomofswaziland.com W:.........................................................www.thekingdomofswaziland.com SWAZILAND WATER AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT ENTERPRISE (SWADE) Corner Mdada and Lalufadlwana Street P.O. Box 5836,Mbabane, Swaziland T:..........................................................................................+268 4047950/1 F:.............................................................................................. +268 4047954 E:.................................................................................... swade@swade.co.sz W:....................................................................................... www.swade.co.sz SWAZILAND WATER SERVICES CORPORATION (SWSC) Emtfonjeni Building, Corner MR103 & Cultural Village Drive, Ezulwini, Kingdom of Swaziland T:...........................................................................................+268 2416 9000 F:...........................................................................................+268 2416 3616 E:..........................................................................customercare@swsc.co.sz W:.......................................................................................... www.swsc.co.sz SWAZILAND TERTIARY INSTITUTIONS - TEACHER TRAINING COLLEGES NATIONAL CURRICULUM CENTRE Next to William Pitcher P.O. Box Manzini, Swaziland T:..........................................................................................+268 5052106/7 F:.............................................................................................. +268 5053177 E:.........................................................................................ncc@realnet.co.sz NAZARENE TEACHER TRAINING COLLEGE Next to RFM hospital P.O. Box 602, Manzini, Swaziland T:..........................................................................................+268 2505 2817 E:............................................................................ mbingosama@gmail.com NGWANE TEACHER TRAINING COLLEGE Past Manalapan area, Nhlangano P.O. Box 474 Nhlangano, Swaziland T:........................................................................... +268 2207 8466/88111 F:........................................................................................... +268 22078112 E:........................................................................ngwanecollege@gmail.com WILLIAM PITCHER TRAINING COLLEGE (WPTC) Manzini by-pass road,next to Manzini central high school P.O. Box 87 Manzini, Swaziland T:........................................................................................... +268 25052081 F:........................................................................................... +268 25054690 W:..........................................................................................www.swsc.co.sz

Swaziland

SWAZILAND TERTIARY INSTITUTIONS - SKILLS CENTRES EMLALATINI DEVELOPMENT CENTRE (EDC) Ezulwini Valley, opposite junction to Mantenga falls and Lodge P.O. Box 547 Mbabane, Swaziland T:........................................................................................+268 24161171/2 F:..........................................................................................+268 2416 1983 MANZINI INDUSTRIAL TRAINING CENTRE (MITC) St.Michaels Road, Manzini P.O. Box 549 Manzini, Swaziland T:....................................................................+268 25052744/8452/2844 F:.......................................................................................... +268 2505 4083 E:............................................................................................... ssc@swazi.net NHLANGANO AGRICULTURAL SKILLS TRAINING CENTRE (NASTIC) Manalapan, Nhlangano P.O. Box 775 Nhlangano, Swaziland T:..........................................................................................+268 2207 8765 F:..........................................................................................+268 2207 8605 E:..................................................................................................ssc.swazi.net SEBENTA NATIONAL INSTITUTE Gilfillan Road, Sandla, (Adjacent to SCOT) P.O. Box 64 Mbabane T:.......................................................................................... +268 2404 2644 F:.......................................................................................... +268 2404 2279 E:........................................................................sebenta@africaonline.co.sz SITEKI INDUSTRIAL TRAINING CENTRE (SITC) Moyeni, next to Kingโ€™s House, Siteki P.O. Box 600 Siteki, Swaziland T:.......................................................................................... +268 2343 4595 F:.......................................................................................... +268 2343 4595 E:............................................................................................... ssc@swazi.net SWAZILAND TERTIARY INSTITUTIONS SWAZILAND UNIVERSITIES UNIVERSITY OF SWAZILAND (UNISWA) Private Bag 4, Kwaluseni, Swaziland T:...........................................................................................+268 2517 0000 F:...........................................................................................+268 2518 5276 E:..................................................................................kwaluseni@uniswa.sz W:........................................................................................... www.uniswa.sz

SWAZILAND TERTIARY INSTITUTIONS -TECHNICAL, VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING GWAMILE VOCATIONAL AND COMMERCIAL TRAINING INSTITUTE (VOCTIM) Kwaluseni, Matsapha next to University of Swaziland T:..........................................................................................+268 2518 6361 F:..........................................................................................+268 2518 4282 E:................................................................ principal@gwamilevoctim.ac.sz SWAZILAND COLLEGE OF TECHNOLOGY (SCOT) Somhlolo Main Road, Mbabane Swaziland P.O. Box 69, Mbabane (postal code H100) Swaziland T:.......................................................................................... +268 2404 2681 F:...........................................................................................+268 2404 4521 E:............................................................................................. info@scot.co.sz W:........................................................................................... www.scot.co.sz

112

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Tanzania GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE, FOOD SECURITY AND COOPERATIVES P.O. Box 9192, Pamba Street, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 286 2480 F:....................................................................................... +255 22 286 2077 W:....................................................... www.commonwealthofnations.org MINISTRY OF COMMUNICATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY Jamhuri Street, Plot No. 1168/19 P.O. Box 2645, Tanzania T:....................................................................................+255 22 2111254/7 F:........................................................................................ +255 22 2112533 W:........................................................ www.commonwealthofnations.org MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT, GENDER AND CHILDREN Kivukoni Front P.O. Box 3448, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 1459 F:....................................................................................... +255 22 211 0933 W:........................................................ www.commonwealthofnations.org MINISTRY OF COMMUNICATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY Address Jamhuri Street, Plot No. 1168/19 P.O. Box 2645, Tanzania T:....................................................................................+255 22 2111254/7 F:........................................................................................ +255 22 2112533 W:........................................................ www.commonwealthofnations.org MINISTRY OF DEFENCE AND NATIONAL SERVICE P.O. Box 9544, Ismani Road, Tanzania T:.......................................................................................+255 22 211 7153 F:....................................................................................... +255 22 211 6719

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT P.O. Box 1422, Samora Avenue/Azikiwe Road, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 212 0419 F:....................................................................................... +255 22 211 3082 MINISTRY OF LANDS, HOUSING AND HUMAN SETTLEMENTS DEVELOPMENT P.O. Box 9144, Sokoine/Pemba Street, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 212 1241 F:....................................................................................... +255 22 211 4576 MINISTRY OF LIVESTOCK DEVELOPMENT AND FISHERIES P.O. Box 9152, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 286 6446 F:....................................................................................... +255 22 286 2538 MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND TOURISM P.O. Box 9372, Samora/Mission Street T:....................................................................................... +255 22 211 1061 F:....................................................................................... +255 22 212 3158 MINISTRY OF WATER AND IRRIGATION P.O. Box 9153, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 7153 F:.............................................................................................+255 223 7138 GOVERNMENT AGENCIES AIR TANZANIA CO. LTD Plot 733/40 Ohio/Garden Sreet, Dar Es Salaam P.O. Box 543 T:...................................................................................... +255 222 117 500 F:....................................................................................+255 222 212 5221 E:................................................................................. info@airtanzania.co.tz

MINISTRY OF EAST AFRICAN COOPERATION P.O. Box 9280, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 7153 F:....................................................................................... +255 22 211 6719

BANK OF TANZANIA 2 Mirambo Street, 11884 Dar es Salaam P.O Box 2939, Dar es Salaam, Tanzania T:.................................................................................+255 22 2233000-20 F:..................................................................................+255 22-223 4075/8

MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMIC AFFAIRS P.O. Box 9111, Madaraka Avenue, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 1174 F:....................................................................................... +255 22 211 0326

DAR ES SALAAM STOCK EXCHANGE 14th Floor, Golden Jubilee Towers, The, Ohio St, Dar es Salaam P.O Box 70081, Twiga Building, 4th Floor, Samora Avenue T:.......................................................................................+255 22 212 3983

MINISTRY OF HOME AFFAIRS P.O. Box 9223, Ohio/Ghana Avenue, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 2034 F:....................................................................................... +255 22 211 1090

HIGHER EDUCATION ACCREDITATION COUNCIL, TANZANIA Posta House, Ohio/Ghana Avenue, P.O. Box 6562, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 213 7585 F:.......................................................................................+255 22 212 7158 E:...................................................................................heac[at]intafrica.com

MINISTRY OF INDUSTRIES, TRADE AND MARKETING P.O. Box 9503, Lumumba Street, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 218 0049 F:....................................................................................... +255 22 218 4727 MINISTRY OF INFORMATION, YOUTH, CULTURE AND SPORTS P.O. Box 3021, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 2849 MINISTRY OF INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT P.O. Box 9144, Sokoine/Pemba Street, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 5079 F:....................................................................................... +255 22 211 2751 MINISTRY OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS P.O. Box 9050, Kivukoni Front, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 1895 F:....................................................................................... +255 22 211 3236 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

INSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT PLANNING (IRDP) P.O. Box 138, Dodoma, Tanzania T:...................................................................................... +255 26 230 2147 F:...................................................................................... +255 26 230 1341 E:.................................................................................admissions@irdp.ac.tz W:........................................................................................... www.irdp.ac.tz NATIONAL DEVELOPMENT CORPORATION Development House, Kivukoni Front/ Ohio Street P.O.Box 2669, Dar es Salaam,Tanzania T:...................................................................................... +255 22 211 2893 F:...................................................................................... +255 22 211 3618 W:........................................................................................... www.ndc.go.tz

113


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COUNCIL Regent Estate Plot No. 29/30 P.O. Box 63154 Dar es Salaam, Tanzania T:...................................................................................... +255 22 277 4852 F:...................................................................................... +255 22 277 4901 E:.............................................................................................. dg@nemc.or.tz NATIONAL STRATEGY FOR GROWTH AND REDUCTION OF POVERTY OIKOCREDIT T:.......................................................................................+255 22 270 0518 PRESIDENTIAL PARASTATAL SECTOR REFORM COMMISSION T:....................................................................................... +255 22 211 5482 F:....................................................................................... +255 22 211 3065 TANZANIA BUREAU OF STANDARDS Ubungo Area, Morogoro Road / Sam Nujoma Road P.O. Box 2824, Dar es Salaam, Tanzania T:...................................................................................... +255 22 245 0298 F:...................................................................................... +255 22 245 0959 E:............................................................................................... info@tbs.go.tz W:............................................................................................. www.tbs.go.tz TANZANIA CENTRE FOR FOREIGN RELATIONS Kurasini Area, Kilwa Road/Minazini Street, Opposite JKT Mgulani, Close to Salvation Army Hostel, Dar es Salaam P.O. Box 9524, Dar es Salaam, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 2851007 F:....................................................................................... +255 22 2851007 E:................................................................................................ info@cfr.ac.tz W:.............................................................................................. www.cfr.ac.tz

Tanzania

TANZANIA TOURIST BOARD Utalii House - Laibon street/Ali Hassan Mwinyi Road - Near French Embassy P.O.Box 2485, Dar es Salaam, Tanzania T:...................................................................................+255 22 2664878/9 E:....................................................................... info@tanzaniatourism.go.tz W:..................................................................... www.tanzaniatourism.go.tz TATEDO Mbezi Juu, A Plot No 461-462/512-514, House No GOB/KZD883, near KKKT, Church Mbezi Juu, Goba, Dar es Salaam P.O. Box 32794, Dar es Salaam, Tanzania T:...................................................................................... +255 22 270 0771 F:...................................................................................... +255 22 277 4400 E:...................................................................................... energy@tatedo.org W:......................................................................................... www.tatedo.org THE PREVENTION OF CORRUPTION BUREAU 16 Barabara ya Urambo, Upanga, S.L.P 4865, Dar es salaam T:...................................................................................+255 22 2150043/6 F:.................................................................................. +255 22 215 0043/7 E:................................................................................... dgeneral@pccb.go.tz W:..........................................................................................www.pccb.go.tz ZANZIBAR INVESTMENT PROMOTION AUTHORITY (ZIPA) P.O. Box 2286, Tanzania T:....................................................................................... +225 24 223 3026 F:....................................................................................... +225 24 223 2737

TANZANIA COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY (TCRA) Mawasiliano House, Plot 304 Ali Hassan Mwinyi/Nkomo Road T:.......................................................................................+255 211 8947/52 F:.............................................................................................+255 211 6664 ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ใจ€

TANZANIA EDUCATION AUTHORITY Plot No.717/3, Mikocheni Area, Dar es Salaam P.O. Box 34578, Tanzania T:...................................................................................... +255 22 277 5468 F:...................................................................................... +255 22 277 5516 W:............................................................................................. www.tea.or.tz TANZANIA HARBOURS AUTHORITY P.O. Box 9184, Dar es Salaam, Tanzania T:................................................................................. +255 22 22110401-5 F:........................................................................................+255 22 2130390 E:................................................................................dg@tanzaniaports.com W:...........................................................................www.tanzaniaports.com TANZANIA INVESTMENT CENTRE (TIC) P.O. Box 938, Tanzania T:....................................................................................... +255 22 211 6328 F:....................................................................................... +255 22 211 8253 TANZANIA REVENUE AUTHORITY 28 Edward Sokoine Drive,11105 Mchafukoge, Ilala CBD P.O.Box 11491, Dar es salaam, Tanzania T:...................................................................................... +255 22 211 9343 F:...................................................................................... +255 22 212 8593 W:............................................................................................. www.tra.go.tz ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆŒ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€โ„€

114

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Zambia GOVERNMENT HANDBOOK TM

MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE AND COOPERATIVES P.O. Box RW 50062, Zambia T:........................................................................................+260 211 253934 F:........................................................................................ +260 211 254661 MINISTRY OF COMMERCE, TRADE AND INDUSTRY 9th and 10th Floor, Nasser Road P.O. Box 31968, Zambia T:........................................................................................ +260 211 228301 F:........................................................................................ +260 211 226984 MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT P.O. Box 50065, Block 33, Fairley Road T:........................................................................................ +260 211 251444 F:........................................................................................ +260 211 262441 MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND SOCIAL SERVICES Community House, Sadzu Road T:........................................................................................ +260 211 229446 F:........................................................................................ +260 211 291946 MINISTRY OF DEFENCE P.O. Box 31931, Zambia T:........................................................................................ +260 211 251211 F:........................................................................................ +260 211 254670 MINISTRY OF ENERGY AND WATER DEVELOPMENT P.O. Box 36079, Zambia T:........................................................................................ +260 211 252011 F:........................................................................................ +260 211 252589 MINISTRY OF ENVIRONMENT, NATURAL RESOURCES AND TOURISM Third (3rd) Floor, Kwacha House, Cairo Road, Northend T:........................................................................................ +260 211 251588 F:........................................................................................ +260 211 252952 MINISTRY OF FINANCE AND NATIONAL PLANNING P.O. Box RW 50062, Zambia T:........................................................................................ +260 211 250544 F:........................................................................................ +260 211 250501 MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS P.O. Box 50069, Zambia T:........................................................................................ +260 211 262666 F:........................................................................................ +260 211 250634 MINISTRY OF GENDER AND WOMENโ€™S DEVELOPMENT P.O. Box 30208, Zambia T:........................................................................................ +260 211 253513 F:........................................................................................ +260 211 253493 MINISTRY OF HOME AFFAIRS P.O. Box 50997, Zambia T:........................................................................................ +260 211 254261 F:........................................................................................ +260 211 224656 MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL SECURITY P.O. Box 32186, Zambia T:........................................................................................ +260 211 227640 MINISTRY OF LANDS Mulungushi House P.O. Box 30069, Zambia T:........................................................................................ +260 211 252288 F:........................................................................................ +260 211 250130 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING Church Road P.O. Box 50027, Zambia T:........................................................................................ +260 211 250528 F:........................................................................................ +260 211 252680 MINISTRY OF MINES AND MINERALS DEVELOPMENT P.O. Box 31969, Zambia T:.............................................................................................+260 1 235323 F:.............................................................................................+260 1 235346 MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND VOCATIONAL TRAINING Maxwell House, Los Angeles Boulevard P.O. Box 50464, Zambia T:........................................................................................ +260 211 252911 F:........................................................................................ +260 211 252951 MINISTRY OF SPORTS, YOUTH AND CHILD DEVELOPMENT 4th Floor, Memaco House, Sapele Rd T:........................................................................................ +260 211 224011 F:........................................................................................ +260 211 223996 MINISTRY OF WORKS AND SUPPLY P.O. Box 50236, Zambia T:........................................................................................ +260 211 253508 F:........................................................................................ +260 211 222360 GOVERNMENT AGENCIES ANTI CORRUPTION COMMISSION OF ZAMBIA T:........................................................................................+260 211 237914 F:........................................................................................+260 211 237828 BANK OF ZAMBIA P.O. Box 30080, Bank Square, Cairo Road T:........................................................................................ +260 211 228888 COMMUNICATIONS AUTHORITY OF ZAMBIA P.O. Box 26871, Zambia T:........................................................................................ +260 211 241236 F:........................................................................................ +260 211 246701 COPPERNET SOLUTIONS LTD T:....................................................................................... +260 211 224 444 F:....................................................................................... +260 211 223 333 MINISTRY OF COMMUNITY DEVELOPMENT AND SOCIAL SERVICES Community House, Sadzu Road T:........................................................................................ +260 211 229446 F:........................................................................................ +260 211 291946 DEPARTMENT OF CULTURAL SERVICES P.O. Box RW 50177, Zambia T:........................................................................................ +260 211 223902 ENERGY REGULATION BOARD (ERB) 8th Floor, Premium House, Nasser Road T:........................................................................................ +260 211 236002 F:........................................................................................ +260 211 236003 EXPORT BOARD OF ZAMBIA P.O. Box 30064, Zambia T:.................................................................................... +260 211 228106/7 LUSAKA STOCK EXCHANGE P.O. Box 34523, 3rd Floor Exchange Building, Central Building, Cairo Road

115


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

Zambia

NATIONAL COMMISSION FOR DEVELOPMENT PLANNING (NCDP) P.O. Box 50268, Zambia T:........................................................................................ +260 211 227649

ZAMBIA INSTITUTE OF MANAGEMENT P.O. Box 31735, Zambia T:..................................................................................... +260 211 1 278699 F:..................................................................................... +260 211 1 278319

NATIONAL FOOD AND NUTRITION COMMISSION P.O. Box 32669, Stand No. 5112 Lumumba Road, Light Industrial Area T:....................................................................................... +260 211 22 7803

ZAMBIA INVESTMENT CENTRE P.O. Box 34580, #6457 Los Angeles Boulevard T:........................................................................................ +260 211 254214 F:........................................................................................ +260 211 252150

NATIONAL HERITAGE CONSERVATION COMMISSION P.O. Box 60124, Zambia T:........................................................................................ +260 213 320481 F:........................................................................................ +260 213 324509

ZAMBIA NATIONAL TOURIST BOARD Lusaka Square, Cairo Road T:........................................................................................ +260 211 229087 F:........................................................................................ +260 211 225174

NATIONAL HOUSING AUTHORITY Chiluya Mulenga Road, Long Acres T:............................................................................... +260 211 251311/808 F:........................................................................................ +260 211 253396

ZAMBIA PRIVATISATION AGENCY P.O. Box 30819, Privatisation House, Nasser Road T:........................................................................................ +260 211 223859 F:........................................................................................ +260 211 225270

NATIONAL INSTITUTE FOR SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH (NISIR) International Airport Road P.O. Box 310158, Zambia T:..................................................................................+260 211 281082/81 F:........................................................................................ +260 211 281084

ZAMBIA REVENUE AUTHORITY T:........................................................................................ +260 211 226227 F:........................................................................................ +260 211 222717

NATIONAL MONUMENTS COMMISSION P.O. Box 60124, Zambia T:........................................................................................ +260 213 324509 F:........................................................................................ +260 213 324509

ZAMBIA WILDLIFE AUTHORITY (ZAWA) T:.............................................................................................+260 127 9080 F:.............................................................................................+260 127 8524

NATIONAL OLYMPIC COMMITTEE OF ZAMBIA P.O. Box 20728, Zambia T:........................................................................................ +260 211 229446 F:........................................................................................ +260 211 291946 NATIONAL PENSION SCHEME AUTHORITY (NAPSA) Lusaka House, corner Ben Bella and Lumumba Roads P.O. Box 51275, Zambia T:........................................................................................ +260 211 223772 F:........................................................................................ +260 211 221195 NORTHERN PROVINCE T:........................................................................................ +260 977 324226 PENSION & INSURANCE AUTHORITY T:........................................................................................ +260 211 294781 PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT AGENCY SOLWESI DISTRICT COMMISSIONER

ZAMBIA TOURISM BOARD T:........................................................................................ +260 211 229087

ZAMBIAN FOOTBALL ASSOCIATION ZWMA T:........................................................................................ +260 211 222294 DIPLOMATIC MISSIONS ABROAD EMBASSY OF ZAMBIA IN ANGOLA 106/108 Rua Rei Katyavala, Maculusso P.O. Box 1496 Luanda, Zambia T:............................................................................... +244 2 44749/447491 F:.................................................................................................+244 441763 E:......................................................................zamemblua@netangola.com EMBASSY OF ZAMBIA IN BELGIUM 469, Avenue Moliere 1050 Brussels T:.............................................................................................+3 22 3435649 F:.............................................................................................+3 22 3474333 E:.................................................................. zambiansbrussels@brutele.be

THE POST 36 Bwinjimfumu Road, Rhodespark Private Bag E 352, Zambia T:........................................................................................ +260 211 231092 F:........................................................................................ +260 211 229271

EMBASSY OF ZAMBIA IN BOTSWANA Zambia House, 1118, Queenโ€™s Road/The Mall P.O. Box 362. Gaborone T:.............................................................................................. +267 3951951 F:.............................................................................................. +267 3953952 E:.......................................................................................zamhico@mega.bw

YOUTH ENTREPRENEURS ASSOCIATION OF ZAMBIA ChaChaCha Road, P.O. Box 38492, Zambia T:.............................................................................................+269 779 8455

EMBASSY OF ZAMBIA IN CANADA 151 Slater Street, Suite 205 Ottawa, Ontario, K 1B 5H3 T:..........................................................................................+1 613 232 4400 F:..........................................................................................+1 613 232 4410

ZAMBIA DEVELOPMENT AGENCY First Floor, Kwacha House Annex, Cairo Road, P.O. Box 30064, Zambia T:........................................................................................ +260 211 221417

116

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Zambia GOVERNMENT HANDBOOK TM

EMBASSY OF ZAMBIA IN CHINA Dongsijle San Li Tun Beijing, 100600 T:.................................................................... +8610 65321554/65321778 F:......................................................................................... +8610 65321891 EMBASSY OF ZAMBIA OF DEMOCRATIC REPUBLIC IN CONGO 54-58 Avenue De L Ecole, Gombe B.p.1144 Kinshasa T:.............................................................................................. +243 9999437 F:.............................................................................................+243 88 45106 E:.......................................................................................ambazambia@ic.cd CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC IN ZAMBIA Corner Rume/ Lufira, Zone Lubumbashi, B.p. 596 Lubumbashi P.O. Box 10958 Chingola, Zambia T:................................................................................................+223 2 42264 E:.......................................................................................ambazambia@ic.cd EMBASSY OF ZAMBIA IN EGYPT 21 Sheikh Mohamed Ghazali Street Off Mosadak Street P.O. Box 253, Dokki Cairo 12311 T:..................................................................................... +202 7610281 /2/3 F:.............................................................................................. +202 7610833 E:..........................................................................zambia98@access.com.eg EMBASSY OF ZAMBIA IN ETHIOPIA Old Airport Area, Higher 23, Kebele 12 P.O. Box 1909 Addis Ababa T:....................................................................................... +251 11 371 1302 F:....................................................................................... +251 11 371 1566 E:...........................................................................zam.emb@telecom.net.et EMBASSY OF ZAMBIA IN FRANCE 63, Rue Pirre Charron 5Th Floor, 750003 Paris T:.............................................................................................. +1 56 88 12 72 F:.............................................................................................. +1 56 88 03 50 EMBASSY OF ZAMBIA IN GERMANY Exel-Spriger-Str.54A1 0117 Berlin T:........................................................................................ +49 30/206 29 40 F:......................................................................................+46 30/206 29 419 E:.............................................................botschsftvonSambia@t-online.de W:....................................................................... www.sambia-botschaft.de EMBASSY OF ZAMBIA IN INDIA C-79, Anand Niketan, New Delhi T:.........................................................................................+91 1124101289 F:................................................................................................ +91 4101520 E:..........................................................................zambiand@nde.vsnl.net.in EMBASSY OF ZAMBIA IN ITALY Via Ennio Quirino Visconti, 8 00193 Rome T:.........................................................................................+39 0697613035 F:.........................................................................................+39 0636088824 E:...........................................................................................zamrome@rdn.it EMBASSY OF ZAMBIA IN JAPAN 10-2, Ebara 1- Chone, Shinagawa-Ku C. P.O. Box 1738 Tokyo 142-0063 T:...................................................................... +3 3491 0121/3 3491 0122 F:................................................................................................+3 3491 0123 EMBASSY OF ZAMBIA IN KENYA Nyerere Road P.O. Box 48741 Nairobi T:...................................................... +254 2 724796/ 2724799/2724850 F:........................................................................................ +254 20 2710664 E:.....................................................................zambiacom@swiftkenya.com

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EMBASSY OF ZAMBIA IN LIBYA 10 Madina El Syahiya Gyrgaeeh P.O. Box 01860- Dhat El Emad Tripoli T:........................................................................................ +218 21 4834709 F:........................................................................................ +218 21 4834709 EMBASSY OF ZAMBIA IN MALAWI Area 40 / 2 P.O. Box 30138 Lilongwe 3 T:............................................................................. +265 1 772635/772590 F:................................................................................+265 772114/774349 E:..................................................................................... zambia@malawi.net EMBASSY OF ZAMBIA IN MOZAMBIQUE Avenida Kenneth Kaunda 1286, P.O. Box 4655. Maputo T:..........................................................................................+258 2 1 492452 F:................................................................................+258 491893/493292 E:...........................................................................zhcmmap@zebra.uem.mz EMBASSY OF ZAMBIA OF DEMOCRATIC REPUBLIC IN CONGO 54-58 Avenue De L Ecole, Gombe B.p.1144 Kinshasa T:.............................................................................................. +243 9999437 F:.............................................................................................+243 88 45106 E:.......................................................................................ambazambia@ic.cd EMBASSY OF ZAMBIA IN NAMIBIA 22 Sam Nujoma Drive Cnr. Madune Ndemufayo P.O. Box 22882 Windhoek T:............................................................................................ +260 237610/1 F:...................................................................................................+61 228162 EMBASSY OF ZAMBIA IN NIGERIA Plot 351 Mission Road Central Area, P.m.b 5055, Wuse Abuja. T:...........................................................................................+234 9 2347060 F:...........................................................................................+234 9 2348855 E:................................................................................ zambiahc@yahoo.com EMBASSY OF ZAMBIA IN RUSSIA Prospect Mira 52A Moscow T:.....................................................+70 95 6885001/6810752/6885083 F:................................................................................................ +70 9752056 E:....................................................................................zambiana@online.ru EMBASSY OF ZAMBIA IN SOUTH AFRICA 570 Ziervogel Street [Off Hamilton St.] Arcadia P.O. Box 12234 Pretoria T:........................................................................ +27 12 3261847/3261854 F:...........................................................................................+27 12 3262140 E:.......................................................................................zhpta@mweb.co.za EMBASSY OF ZAMBIA IN SWEDEN Engelbrektsgatan7, P.O. Box 26013, Stockholm T:.................................................................................................+46 6799040 F:.................................................................................................+46 6796850 E:................................................................................zamembas@algonet.se EMBASSY OF ZAMBIA IN SWITZERLAND To The United Nations Offices In Geneva 17-19, Chemin Du Champ-Dโ€™anier, 1209 Geneva T:...................................................................................... +41 22 788 5330/5 F:.........................................................................................+41 22 788 53 40 E:....................................................................... mission.zambia@ties.itu.int TANZANIA P.O. Box 2525 Dar-Es-Salaam T:........................................................................................ +255 22 2125529 E:............................................................................................ zhcd@raha.com

117


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

EMBASSY OF ZAMBIA IN UNITED KINGDOM Zambia House, 2, Palace Gate, Kensington London W8 5Ng T:................................................. +44 207 589 6655/0044 207 581 2142 F:....................................................................................... +44 207 581 0546 E:..............................................................................immzhcl@btconect.com W:......................................................................................... www.zhcl.org.uk PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF ZAMBIA 237 EAST 52ND STREET, NEW YORK, NY 10022 T:............................................................................................ +212 888 5770 F:.............................................................................................+212 888 5213 E:............................................................................................zaqmbia@un.int

Zambia

BOTSWANA EMBASSY IN ZAMBIA 5201 Pandit Nehru Road , Diplomatic Triangle, P.O. Box 31910, Lusaka, Zambia T:.......................................................+260 211 250555 /253903/250019 F:............................................................................... +260 211 253895/883 BRAZILIAN EMBASSY IN ZAMBIA 4 Manenekela Road Woodlands, P.O. Box 37737 , Lusaka, Zambia T:....................................................................................... +260 211 252 171 F:....................................................................................... +260 211 253 203 E:.....................................................................brasemblusaca@iconnect.zm

EMBASSY OF ZAMBIA IN USA 2419 Massachussetts Avanue, N.w Washington, D.C 20008 T:.............................................................................................+202 265 9717 F:.............................................................................................+202 332 0826 E:...................................................................................embzambia@aol.com

CHINESE EMBASSY IN LUSAKA, ZAMBIA United Nations Avenue, 7430, Lusaka, Zambia P.O. Box 31975, Zambia T:.............................................................................................+26 01 251169 F:.............................................................................................+26 01 251157 E:......................................................................... chinaemb_zm@mfa.gov.cn

EMBASSY OF ZAMBIA IN ZIMBABWE Zambian House, 48 Kwame Nkrumah Avenue P.O. Box 4698 Harare T:....................................................................................... +263 4 773777 81 F:................................................................................................ +263 773782 E:................................................................................ zambiae@mweb.co.zw

CYPRIOT CONSULATE IN LUSAKA, ZAMBIA 25b Sable Road Kabulonga, P.O. Box 32922, Lusaka, Zambia T:............................................ +2601 262931/ 262515/263004/260176 F:............................................................................................. +2601 263004 E:....................................................................................karavas@zamnet.zm

ANGOLAN EMBASSY IN ZAMBIA EMBASSY OF ZAMBIA IN ANGOLA Mumada Road, 6660 Olympia Park, CP 31595, Lusaka, Zambia T:........................................................................................... +260 1 29 22 77 F:........................................................................................... +260 1 29 21 63 E:.................................................................................angembra@zamtel.zm ANGOLAN CONSULATE IN ZAMBIA Independance Avenue, Plot 27 P.O. Box 110140, Solwezi , Zambia T:.............................................................. +260 218 821 638/218 821 646 F:.............................................................. +260 218 821 638/218 821 858 AUSTRALIAN CONSULATE IN ZAMBIA 155 Kabulonga Road, Kabulonga, Lusaka, Zambia T:................................................................................... +260 211 840 578/9 F:....................................................................................... +260 966 731 073 E:..................................................................................... saul@milomax.co.za AUSTRIAN CONSULATE IN ZAMBIA Mpile Office Park 74 Independence Avenue P.O. Box 30089 , Lusaka , Zambia T:....................................................................................... +260 211 257 275 F:....................................................................................... +260 211 253 205 E:.................................................................................... ceo@galaunia.co.zm

DANISH EMBASSY IN LUSAKA, ZAMBIA 5219 Haile Selassi Avenue P.O. Box 50299, Zambia T:........................................................................................... +260 1 25 42 77 F:........................................................................................... +260 1 25 46 18 E:.............................................................................................lunamb@um.dk W:............................................................................. www.amblusaka.um.dk EMBASSY OF EGYPT IN ZAMBIA United Nations Aveune, Long Acres, Plot No.5206, Lusaka T:..............................................................+2601 250229/254149/251066 F:.............................................................................................. +2601 252213 EMBASSY OF FINLAND IN ZAMBIA Haile Selassie Avenue, Opposite Ndeke House, Longacres P.O. Box 50819, Zambia T:.............................................................. +260 211 251 988/977 794 409 F:.............................................................................................+260 1 253783 E:................................................................................... jussi.vuoti@formin.fi W:................................................................................... www.finland.org.zm EMBASSY OF FRANCE IN ZAMBIA Mpile building - 74 Independence avenue P.O. Box 30062, 10101 Lusaka T:......................................................................................+260 21 1 25 13 22 F:......................................................................................+260 21 1 25 44 75

EMBASSY OF ZIMBABWE OF ZAMBIA Zambian House, 48 Kwame Nkrumah Avenue P.O. Box 4698 Harare T:....................................................................................... +263 4 773777 81 F:................................................................................................ +263 773782 E:................................................................................ zambiae@mweb.co.zw

GERMAN EMBASSY IN ZAMBIA United Nations Avenue, Stand No. 5209, Lusaka T:........................................................................................... +260 1 25 06 44 F:........................................................................................... +260 1 25 40 14 E:.............................................................www.germanembassy-lusaka.org W:....................................................................... geremblusaka@zamtel.zm

BELGIAN CONSULATE IN ZAMBIA C/O Amagrain Ltd Plot 22768 Thabo Mbeki Road Acacia Park , Lusaka , Zambia T:..................................................... +260 211 258 057/258 058/840 267 F:....................................................................................... +260 211 258 059 E:........................................................................belgconzambia@gmail.com

GREEK CONSULATE IN LUSAKA, ZAMBIA 74 Independence Ave, Mpile Office Park, 6th Floor P.O. Box 31587, Lusaka, Zambia T:......................................................................................... +260211 251127 F:......................................................................................... +260211 251127 E:..............................................................................info@grconsulate.co.zm

118

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Zambia GOVERNMENT HANDBOOK TM

GREENLANDIC EMBASSY IN LUSAKA, ZAMBIA 5219 Haile Selassi Avenue P.O. Box 50299, Lusaka T:........................................................................................... +260 1 25 42 77 F:........................................................................................... +260 1 25 46 18 E:.............................................................................................lunamb@um.dk W:............................................................................. www.amblusaka.um.dk HONORARY CONSULATE OF HUNGARY IN ZAMBIA Plot 8097 Dunduza, Chisidza Crescent Longacres, Lusaka P.O. Box 30815, Zambia T:.............................................................. +263 966 750 900/966 841 215 F:............................................................................................ +263 1 251 760 E:........................................................................... gardengroup@zamtel.zm HIGH COMMISSION OF INDIA IN LUSAKA, ZAMBIA 1, Pandit Nehru Road P.O. Box 32111, Zambia T:.............................................................................+260 1 253159/253160 F:.............................................................................................+260 1 254118 E:...................................................................................... chancery@india.zm EMBASSY OF IRELAND IN ZAMBIA 6663 Katima Mulilo Road, Olympia Extension P.O. Box 34923, 10101, Zambia T:....................................................................................... +260 211 291 298 F:....................................................................................... +260 211 291 234 E:.................................................................. info@embassyofireland.co.zm W:................................................................. www.embassyofireland.co.zm ITALIAN EMBASSY IN ZAMBIA Diplomatic Triangle, Embassy Park - Plot n. 5211, Lusaka T:............................................................................................ +26 01 250 781 F:............................................................................................ +26 01 254 929 E:.................................................................................. italyzam@zamnet.zm EMBASSY OF JAPAN IN ZAMBIA 5218 Haile Salassie Avenue, Zambia P.O. Box 34190, Zambia T:.............................................................................................+260 1 251555 F:.............................................................................................+260 1 253488 E:............................................................................................. jez@zamtel.zm HIGH COMMISSION OF THE REPUBLIC OF KENYA IN LUSAKA, ZAMBIA 5207 United Nations Avenue P.O. Box 50298, Lusaka, Zambia T:............................................................................................ +26 01 250 781 F:............................................................................................ +26 01 254 929 E:.................................................................................. italyzam@zamnet.zm ITALIAN EMBASSY IN ZAMBIA Diplomatic Triangle, Embassy Park - Plot n. 5211, Lusaka T:............................................................................................ +26 01 250 781 F:............................................................................................ +26 01 254 929 E:.................................................................................. italyzam@zamnet.zm ITALIAN EMBASSY IN ZAMBIA Diplomatic Triangle, Embassy Park - Plot n. 5211, Lusaka T:.............................................................+260 1 250722/250742/250751 F:.............................................................................................+260 1 253829 E:......................................................................................kenhigh@zmnet.zm EMBASSY OF THE REPUBLIC OF MALAWI 5th Floor, Woodgate House, Cairo Road P.O. Box 50425 Lusaka, Zambia T:........................................................................................ +260 1 228 296/8 F:............................................................................................ +260 1 223 353

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

HIGH COMMISSION OF MALAWI 31 Bishopโ€™s Road P.O. Box 50425, Kabulonga, Lusaka, Zambia T:........................................................................................ +260 1 265768/9 F:.............................................................................................+260 1 265765 E:......................................................................... mhcomm@iwayafrica.com HIGH COMMISSION OF MOZAMBIQUE P.O. Box 34877, 9592 Kacha Road, Northead, Lusaka, Zambia T:............................................................................ +260 1 220333/ 239135 F:.............................................................................................+260 1 220345 E:................................................................................ mozhclsk@zamnet.zm HIGH COMMISSION OF NAMIBIA IN LUSAKA, ZAMBIA Namibian High Commission , 30A Mutende Road, Woodlands P.O. Box 30577, Zambia T:.................................................................................................+260 1 407/8 F:............................................................................................ +260 1 263 858 E:.............................................................................. namibia@coppernet.zm HIGH COMMISSION OF NAMIBIA IN LUSAKA, ZAMBIA Namibian High Commission , 30A Mutende Road, Woodlands P.O. Box 30577, Zambia T:.................................................................................................+260 1 407/8 F:............................................................................................ +260 1 263 858 E:.............................................................................. namibia@coppernet.zm ROYAL NORWGIAN EMBASSY IN LUSAKA, ZAMBIA Corner Birdage Walk/Haile Selassie Avenue, Plot: 245/61 P.O. Box 34570, Zambia T:........................................................................................... +260 1 25 21 88 F:........................................................................................... +260 1 25 39 15 E:..................................................................................... emb.lusaka@mfa.no W:..................................................................................www.norway.org.zm PALESTINE EMBASSY IN ZAMBIA D/10/377A Chitemwiko Road., Kabulonga P.O. Box 30432, Zambia T:.............................................................................................. +260 1261873 F:............................................................................................... +2601261876 E:.................................................................................. zmemb@mofa-gov.ps HONORARY CONSULATE OF POLAND IN ZAMBIA Protea House, Cha cha cha Road P.O. Box 30529, Zambia T:............................................................................................ +260 1 224 448 F:............................................................................................ +260 1 274 648 E:...............................................................................polcons@coppernet.zm EMBASSY OF RUSSIA IN LUSAKA, ZAMBIA Embassy of the Russian Federation in the Republic of Zambia, Diplomatic Triangle, Plot no. 6407 P.O. Box 32355, Zambia T:...........................................................................+260 1 252 120/252 128 F:............................................................................................ +260 1 253 582 E:...............................................................................embrus@coppernet.zm EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SERBIA IN LUSAKA Independence Avenue 5216, Plot 5216, Diplomatic Triangle, Embassy Park, Lusaka, Zambia T:.......................................................................................+260 21 1/250235 F:......................................................................................+260 21 1/253 889 E:........................................................................serbia.lusaka@iconnect.zm W:..............................................................................www.lusaka.mfa.gov.rs

119


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

Zambia

CONSULATE OF THE REPUBLIC OF SEYCHELLES, LUSAKA P.O. Box 31344, Lusaka, Zambia T:.......................................................................................+260 211 24 15 01 F:.......................................................................................+260 211 24 41 63 E:.................................... seychchons@zamnet.zm/wangwa@zamnet.zm

ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ใจ€

CONSULATE OF SLOVENIA IN ZAMBIA Nangoma Mission Project St. Josephs Catholic Church P.O. Box 01, Zambia T:.............................................................................................+260 1 800293 F:.............................................................................................+260 1 226915 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF ZAMBIA (FOREIGN MISSION) Axel-Springer Str., 54A D-10117 T:.........................................................................................+49 30 20 62 940 F:......................................................................................+49 30 20 62 94 19 E:.............................................................botschaftvonsambia@t-online.de EMBASSY OF SUDAN IN ZAMBIA 31 Ngumbo Road, Long Acres Private Bag Rw 179 , Lusaka, Zambia T:....................................................................................... +260 211 252 116 F:....................................................................................... +260 211 252 448 E:.................................... sudemblsk@live.com/sudemblsk@iconnect.zm SOUTH AFRICAN REPRESENTATION ABROAD ZAMBIA / ZIMBABWE 26D Cheetah Road, Kabulonga, Lusaka, Zambia T:....................................................................................... +26 0211 26 0999 F:....................................................................................... +26 0211 26 2723 E:.............................................................................. zimzam@coppernet.zm W:.......................................................................................... www.dfa.gov.za

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆŒ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€โ„€

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

120

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Zimbabwe GOVERNMENT HANDBOOK TM

OFFICE OF THE PRESIDENT OFFICE OF THE PRESIDENT AND CABINET Munhumutapa Building Samora Machel Ave Causeway, Harare, Zimbabwe T:........................................................................................ +263 4 707 091/9 W:......................................................................................... www.opc.gov.zw GOVERNMENT MINISTRIES MINISTRY OF AGRICULTURE, MECHANISATION AND IRRIGATION DEVELOPMENT 1 Borrowdale Road Ngungunyana Building, Harare, Zimbabwe T:..................................................................... +263-4 706081 9/709081/9 E:............................................................................ postmaster@moa.gov.zw W:........................................................................................www.moa.gov.zw MINISTRY OF INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY, POSTAL AND COURIER SERVICES 7th Floor Bank Chambers Building 76 Samora Machel Avenue Harare, Zimbabwe T:.......................................................................... +263 04 707347/708407 E:................................................................ postmaster@ictministry.gov.zw W:............................................................................ www.ictministry.gov.zw MINISTRY OF AGRICULTURE, MECHANISATION AND IRRIGATION DEVELOPMENT 1 Borrowdale Road Ngungunyana Building, Harare, Zimbabwe T:......................................................................................... +263 4 706081/9 E:............................................................................ postmaster@moa.gov.zw W:........................................................................................www.moa.gov.zw MINISTRY OF MINES AND MINING DEVELOPMENT ZIMRE Centre, 6 th Floor, Cnr Leopold Takawira/ Kwame Nkrumah Harare, Zimbabwe T:..................................................... +263 4 777022/9/798771 3/798775 E:.........................................................................postmaster@mines.gov.zw W:..................................................................................... www.mines.gov.zw MINISTRY OF SPORTS AND ARTS 2nd Floor Unity Court , Cnr 1 Street/ Nkwame Nkrumah, Harare, Zimbabwe T:.............................................................................................+263 4 783509 W:................................................................................. www.ecoplan.gov.zw MINISTRY OF INDUSTRY AND COMMERCE 13th Floor Corner Fourth Street and Livingstone Avenue, Harare, Zimbabwe T:......................................................................... +263 4 791823 7/796498 W:......................................................................................... www.mic.gov.zw MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT Cnr 3rd Street/ Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:............................................................ +263 4 794572/794573/794574 E:......................................................................finance@zimtreasury.gov.zw W:.......................................................................... www.zimtreasury.gov.zw MINISTRY OF ENVIRONMENT ,WATER AND CLIMATE 11th Floor Central Avenue, Between 4 th and 5 th Street, Harare, Zimbabwe T:.............................................................................................+263 4 701681 W:........................................................................www.environment.gov.zw MINISTRY OF WOMEN, GENDER AND COMMUNITY DEVELOPMENT 8th Floor Central Avenue (Between 4 th and 5 th Street), Harare, Zimbabwe T:.........................................................................+263 4 251599/707741/2 W:.................................................................................. www.women.gov.zw ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MINISTRY OF YOUTH DEVELOPMENT, INDIGENISATION AND EMPOWERMENT 17th & 20th Floor Corner Fourth Street and Livingstone Avenue Harare, Zimbabwe T:...........................................................................................+263 4 7077413 W:.....................................................................................www.myiee.gov.zw MINISTRY OF HIGHER AND TERTIARY EDUCATION 6th Floor, F Block, Government Composite Offices, Corner 3rd Street/Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:.............................................................................................+263 4 736862 W:....................................................................................www.mopse.gov.zw MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT, PUBLIC WORKS AND NATIONAL HOUSING 1st Floor Cnr Leopold TakawiraSt/Hebert Chitepo St, Harare, Zimbabwe T:...............................................+263 4 794166/796757/793700/25111 E:.............................................................................auditors@mlgurd.gov.zw W:......................................................................................... www.mlg.gov.zw MINISTRY OF HEALTH AND CHILD CARE 4th Floor Central Avenue (Between 4th and 5th Street) Harare, Zimbabwe T:.......................................................................................+263 4 798537/60 E:....................................................................................... pr@mohcw.gov.zw W:....................................................................................www.mohcc.gov.zw MINISTRY OF HOME AFFAIRS Eleventh Floor,Mukwati Building Corner Fourth Street and Livingstone Avenue, Harare, Zimbabwe T:................................................................ +263 4 703641/ 263 4 703643 W:......................................................................................www.moha.gov.zw MINISTRY OF JUSTICE ,LEGAL AND PARLIAMENTARY AFFAIRS New Government Complex Corner Samora Machel / Fourth Street Harare, Zimbabwe T:........................................................................+263 4 774560 /774620/7 E:.................................................................................justice@justice.gov.zw W:....................................................................................www.justice.gov.zw MINISTRY OF TOURISM AND HOSPITALITY INDUSTRY 11th Floor Kaguvi Building 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:...........................................................+263 04 727044/759391/770897 W:................................................................................. www.tourism.gov.zw MINISTRY OF LANDS AND RURAL SETTLEMENT Block 2 Makombe Complex Cnr Harare Street/Herbert Chitepo, Harare, Zimbabwe T:....................................................................................... +263 4 797325 30 E:..........................................................................postmaster@lands.gov.zw W:...................................................................................... www.lands.gov.zw MINISTRY OF DEFENCE Defence House, Corner Kwame Nkuruma/3rd Street, Harare, Zimbabwe T:................................. +263 4 250042/252050 7/700155/8/700077/8 W:........................................................................................www.mod.gov.zw MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES AND COOPERATIVE DEVELOPMENT Liquenda House Corner Nelson Mandela/First Street, Harare, Zimbabwe T:................................................................................. +263 4 731002/3/6/8 E:......................................................................................info@smecd.gov.zw W:.................................................................................... www.smecd.gov.zw

121


TM

GOVERNMENT HANDBOOK

MINISTRY OF PUBLIC SERVICE, LABOUR AND SOCIAL WELFARE 9th Floor, Kaguvi Building, Corner Central Avenue/Fourth Street, Harare, Zimbabwe T:.............................................................+263 4 704085/703871/705151 F:.............................................................................................+263 4 793930 W:..................................................................................www.mpslsw.gov.zw MINISTRY OF PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION Ambassador House, 14th Floor Union Avenue, Harare, Zimbabwe T:.....................................................................+263 4 734071/4/734051/9 E:................................................................................... info@moesac.gov.zw W:.................................................................................... www.moesc.gov.zw MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Munhumutapa Building, 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:.....................................................................+263 4 727005/9/794681/5 E:........................................................................................mfa@zimfa.gov.zw W:......................................................................................www.zimfa.gov.zw MINISTRY OF ENERGY AND POWER DEVELOPMENT Chaminuka Building Ground Floor, Corner Fourth Street/Central Avenue, Harare, Zimbabwe T:......................................................................+263 4 733095/9/4 799194 E:................................................................................ power@energy.gov.zw W:................................................................................... www.energy.gov.zw MINISTRY OF MEDIA, INFORMATION AND BROADCASTING SERVICES Munhumutapa Building, 1st Floor 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:......................................................................... +263 4 706891 4/737502 E:........................................................................................... info@zim.gov.zw W:......................................................................................... www.zim.gov.zw MINISTRY OF NATIONAL HEALING, PEACE AND RECONCILIATION Munhumutapa Building, 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:........................................................................................ +263 4 707 091/9 W:.........................................................................................www.opc.gov.zw MINISTRY OF WELFARE SERVICES FOR WAR VETERANS, WAR COLLABORATIONS, FORMER POLITICAL DETAINEES AND RESSTRICTEES Munhumutapa Building, 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:........................................................................................ +263 4 707 091/9 W:.........................................................................................www.opc.gov.zw MINISTRY OF MACRO ECONOMIC PLANNING AND INVESTMENT PROMOTION Munhumutapa Building, 55 Samora Machel Avenue, Harare, Zimbabwe T:.........................................................................................+263 4 707 091 9 W:......................................................................................... www.opc.gov.zw DIPLOMATIC MISSIONS ABROAD EMBASSY OF ZIMBABWE IN ALGERIA, ALGIERS T:............................. +213 21 791389/213 21 791422/213 21/791435 F:........................................................................................... +213 21790969 E:............................................................................ zimalgiers@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN ANGOLA: LUANDA T:........................................................................ +244 222 449938/449876 E:............................................................................ zimluanda@zimfa.gov.zw

122

Zimbabwe

EMBASSY OF ZIMBABWE IN AUSTRALIA: CANBERRA T:..................................................................+61 2 6286 2281/6286/ 2700 F:..........................................................................................+61 2 6290 1680 E:........................................................................zimcanberra@zimfa.gov.zw W:..........................................................www.zimcanberraembassy.org.au EMBASSY OF ZIMBABWE IN AUSTRIA: VIENNA T:........................................................................................ +43 1 407 9236/7 F:............................................................................................ +43 1 407 9238 E:............................................................................ zimvienna@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN BELGIUM: BRUSSELS T:............................................................................................+32 2 762-5808 F:................................................................ +32 2 7629605/32 2 755 6510 E:.........................................................................zimbrussels@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN BOTSWANA: GABORONE T:.................................................................. +267 391-4495 / 914495/6/7 F:.............................................................................................. +267 3905863 E:.......................................................... zimembassy@zimgaborone.gov.zw W:....................................................................... www.zimgaborone.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN BRAZIL: BRASILIA T:................................................................................. +55-61-365-4801/02 F:........................................................................................+55-61-365-4803 E:.............................................................................brasiliazim@yahoo.co.uk W:.............................................................................zimbrasilia@uol.com.br EMBASSY OF ZIMBABWE IN CANADA: OTTAWA T:...............................................................................+1 613 421 2824/1242 F:..........................................................................................+1 613 422 7403 E:........................................................................... zimottawa@zimfa.gov.zw W:.................................................................................www.zimottawa.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN CHINA: BEIJING T:.......................................................... +86 10 65323665/86 10 5325102 F:........................................................................................ +86 10 65325383 E:............................................................................ zimbeijing@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN HONG KONG T:.............................................................+852 2598 0444/852 2598 0678 F:.......................................................................................... +852 2598 0440 E:......................................................................zimhongkong@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN CUBA: LA HABANA T:.............................................................+53 7 242837/273565/2069504 F:...................................................................................................+53 242720 E:.......................................zimhavana@enet.cu/ zimhavana@yahoo.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO: KINSHASA T:.............................................................................................+243 880 3557 F:........................................................................................ +243 81 8803610 E:........................................................................ zimkinshasa@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN ZIMBABWE: LUBUMBASHI T:....................................................................................... +243 991 402 002 E:................................................................... zimlubumbashi@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN EGYPT: CAIRO T:.....................................+20 2 3030404/3155060/3059743/3515668 F:.............................................................................................+20 2 3059741 E:................................................................... zimlubumbashi@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN ETHIOPIA: ADDIS ABABA T:.......................................................................+251 1 613872/7/653408 F:............................................................................................ +251 1 613476 E:...........................................................zimbabweembassy@telcom.net.et

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Zimbabwe GOVERNMENT HANDBOOK TM

EMBASSY OF ZIMBABWE IN FRANCE: PARIS T:........................+33 1 10 56881600/47950525/5381910/47951265 F:...........................................................................................+33 1 56881609 E:.................................................................. zimembassy@zimparis.gov.zw W:................................................................................ www.zimparis.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN GERMANY: BERLIN T:....................................................................+233 30 278 0956/278 0958 F:...................................................................................+233 30 278 0958/9 E:.................................... zimberlin@zimfa.gov.zw/zimaccra@ghana.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN INDIA: NEW DELHI T:...........................................+91 11 26154313/4/ 6140430/ 26154314 F:...........................................................................................+91 11 6884532 E:..................................................................................envoy@zihcindia.com W:................................................................................ www.zimhcindia.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN INDONESIA: JAKARTA T:......................................................................................... +62-21-5221378 F:......................................................................................... +62-21-5250365 E:...............................................................................zimjakarta@yahoo.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN IRAN: TEHRAN T:.....................................................................+98 21 2202 7553/2049084 F:....................................................................................... +98 21 2204 9084 E:............................................................................ zimtehran@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN ITALY: ROME T:....................................................................................... +39 06 6830 8265 F:...........................................................................................+39 6 68308324 E:...............................................................................zimrome@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN JAPAN: TOKYO T:.................................................................+81 3 3280 03312/2/7242367 F:...........................................................................................+81 33280 0466 E:........................................................................zimtokyo@achive.ecn.ne.jp EMBASSY OF ZIMBABWE IN KENYA: NAIROBI T:....................................................................+254 20 374 4052/374 6546 F:....................................................................................... +254 20 374 8079 E:...........................................................................zimnairobi@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN KUWAIT: KUWAIT CITY T:............................. +965 5651517/965 5318716/5621517/5318719 F:......................................................................... +965 562 1491/562 5283 E:........................................................................... zimkuwait@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN LIBYA: TRIPOLI T:....................................................................................... +218 21 477 3840 F:.......................................................................+218 21 478 1364/478109 E:.............................................................................. zimtripoli@yahoo.co.uk EMBASSY OF ZIMBABWE IN MALAWI: LILONGWE T:..........................................................................+265 1 774-988/997/413 F:............................................................................................+265 1 772 382 E:........................................................................ zimlilongwe@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN MALAYSIA: KUALA LUMPUR T:..................................................................... +603 4251 6779/81 2/7346 F:...........................................................................................+603 4251 7252 E:.................................................... zhck@tm.net.my/zhck@streamyx.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN MOZAMBIQUE: MAPUTO T:.........................................................................+258 21 490 404/488 887 F:..........................................................................................+258 21 492 237 E:..........................................................................zimmaputo@zimfa.gov.zw

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

CONSULATE OF THE REPUBLIC OF ZIMBABWE: BEIRA T:.......................................................................... +258 23 327950/327942 F:...........................................................................................+258 23 328942 EMBASSY OF ZIMBABWE IN NAMIBIA: WINDHOEK T:...........................................................+264 61 227738/227204/228137 F:...........................................................................................+264 61 226859 E:..................................................................... izimwindhoek@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN NIGERIA: ABUJA T:.......................................................................+234-9-4611322/5239924 E:........................................................................ zimabuja@infoweb.abs.net EMBASSY OF ZIMBABWE IN RUSSIA: MOSCOW T:................................................... +7 499 230 1864/2301932/230 1932 F:.......................................................................................... +70 95 2302497 E:............................................................................... zimbabwe@mak.org.ru W:.................................................................................. www.zimmoscow.ru EMBASSY OF ZIMBABWE IN SENEGAL: DAKAR T:....................................................................................... +221 33 825 4131 F:....................................................................................... +221 33 825 4016 E:..............................................................................zimdakar@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN SINGAPORE T:.........................................................................................+6562977753/54 E:.............................................................. repofzimbabwe@singnet.com.sg EMBASSY OF ZIMBABWE IN INDIA: NEW DELHI T:...........................................+91 11 26154313/4/ 6140430/ 26154314 F:...........................................................................................+91 11 6884532 E:..................................................................................envoy@zihcindia.com W:................................................................................ www.zimhcindia.com EMBASSY OF ZIMBABWE IN SOUTH AFRICA: PRETORIA T:..........................................................................................+27 12 342 5125 F:..........................................................................................+27 12 342 5126 E:......................................................................... zimpretoria@zimfa.gov.zw CONSULATE OF THE REPUBLIC OF ZIMBABWE: JOHANNESBURG T:............................................................................................+27 1 616 5534 F:..........................................................................................+27 11 616 8692 E:...............................................................zimjohannesburg@zimfa.gov.zw W:............................................................. www.zimbabwe.consulate.co.za EMBASSY OF ZIMBABWE IN SUDAN: KHARTOUM T:.............................................................+249 183 472254/183595856/9 F:....................................................................................... +381 11 367 1218 E:......................................................................zimkhartoum@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN SOUTH SUDAN : JUBA T:...........................................................+211925618934/211977504000 E:................................................................................zimjuba@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN SWITZERLAND: GENEVA T:......................... +41 22 758 3011/13/36/752427/758326/7589855 F:.......................................................................................... +41 22 7583044 E:...........................................................................zimgeneva@zimfa.gov.zw W:............................................................................ www.zimgeneva.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN TANZANIA: DAR-ES-SALAAM T:....................................................................................... +255-22-2602930 F:....................................................................................... +255-22-2602932 E:............................................................................ zimdares@sasamail.co.tz

123


GOVERNMENT HANDBOOK

TM

EMBASSY OF ZIMBABWE IN UNITED KINGDOM: LONDON T: ...........................................................+44 207 836 7755/ 208 3479329 F: ...................................................................................... +44 207 379 1167 E: .......................................................................... zimlondon@zimfa.gov.zw W: ........................................................................... www.zimlondon.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN USA: WASHINGTON D.C. T: ............................................................. +1 202 332 7100/301 263 9826 F: .........................................................................................+1 202 483 9326 E: ............................................................. zimwashingtondc@zimfa.gov.zw

Zimbabwe

Endorsed by:

SADCGOVERNMENT.COM Your Guide To Government In Southern Africa

EMBASSY OF ZIMBABWE IN UNITED NATIONS: NEW YORK T: .........................................................................................+1 212 980 9511 F: .........................................................................................+1 212 308 6705 E: .......................................................................zimnewyork@zimfa.gov.zw EMBASSY OF ZIMBABWE IN ZAMBIA: LUSAKA T: ....................................................................... +260 211 254006/254012 F: ....................................................................................... +260 211 254046 E: ............................................................................zimlusaka@zimfa.gov.zw

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

SADCGOVERNMENT.COM

Visit

www.sadcgov.com Today!

Powered By:

Endorsed By:

Visit: www.sadcgov.com today!

123

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ ็ฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็ฐ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใค€ใ”€ ใ €

็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆŒ€็”€โธ€ๆค€ๆธ€็€

ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใ„€ โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ แ  ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€แค โธ€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€โด€็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ โˆ  ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ๅœ€ไผ€ๅˆ€ไฌ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€€ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€โธ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ โˆ  ๅ”€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆœ€ๆผ€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๆ”€ๆธ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€โด€ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ได€ไ”€ได€ไˆ€ไ”€ๅˆ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ใจ€

ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€


MINISTRIES

By 2020, the ministry of forestry range and Soil Conservation shall be a well focused institution, equipped with competent professionals guided by client needs and led by research in executing duties geared towards sustainable land management.

We, the Ministry of Forestry Range and Soil Conversation are committed to protecting and rehabilitating the physical environment through forestry, management of rangeland resourced and control of soil erosion and harvesting of water in order to enhance means of livelihoods of local communities.

126

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MINISTRIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

127


home affairs Department: Home A๏ฌ€airs

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA The Department of Home Affairs offers a multitude of services to MINISTRIES

the citizens of South Africa, as well as foreigners who wish to visit, work or stay in South Africa.

128

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


THE DEPARTMENTโ€™S CORE FUNCTIONS ARE: Mandate The mandate of the Department is two-fold:

MINISTRIES

Firstly, the DHA is custodian, protector and verifier of the identity and status of citizens and other persons resident in South Africa. This makes it possible for people to realize their rights and access benefits and opportunities in both the public and private domains. By expanding these services to marginalized communities, the department plays is a key enabler in deepening democracy and social justice. Secondly, the DHA controls, regulates and facilitates immigration and the movement of persons through ports of entry. It also provides civics and immigration services at foreign missions; and determines the status of asylum seekers and refugees in accordance with international obligations. The department thus makes a significant contribution to ensuring national security, enabling Outcomes โ€ข Secured South African citizenship and identity โ€ข Immigration managed effectively and securely in the national interest including economic, social and cultural development โ€ข A services that is efficient, accessible and corruption free. Mission The efficient determination and safeguarding of the identity and status of citizens and the regulation of migration to ensure security promote development and fulfil our international obligation Vision A safe, secure South Africa where all of its people are proud of, and value, their identity and citizenship

Values The DHA is committed: โ€ข People-centred and caring โ€ข Patriotic โ€ข Professional and having integrity โ€ข Corruption free and ethical โ€ข Efficient and innovative

120 Plein Street, Floor 8 Room 204 , Cape Town, South Africa 021 469 6517

012 432 6628/6606

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

www.dha.gov.za

129


MINISTRIES

130

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Hon. Pendukeni Iivula-Ithana, MP Minister

Hon. Erastus Amutenya Uutoni, MP Deputy Minister

Amb. Patrick Nandago Permanent Secretary

Ministry of Home Affairs and Immigration

MINISTRIES

VISION Management of the population register and immigration that is rated the best in the world. MISSION To manage the national population and facilitate lawful migration. STATEMENT OF PRINCIPLES โ€ข In line with our mission, we all administer the Public service act, state Finance act and Labour Act on behalf of the Government of Namibia in an e๏ฌƒcient, transparent and accountable manner. โ€ข

We will treat our customers and stakeholders with respect, courtesy and utmost professionalism.

โ€ข

We commit to appropriate sta๏ฌ€ development and a conducive working environment.

โ€ข

We will act within the law and be steadfast in the application of the various acts.

Cohen Building, Casino Street, Windhoek, Namibia Tel: +264 61 292 2111 www.mha.gov.na

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

131


ได€ไค€ไธ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅค€ ไผ€ไ˜€ ไค€ไธ€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไธ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ ๅˆ€ไ”€ไฐ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไŒ€ไผ€ไผ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ €ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€โค€โฐ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใค€ โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็”€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ€ๆ”€วปๆธ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ ไ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ใค€ใ˜€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆค€็€€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ วป็˜€ๆ”€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€€ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วปๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€็ €็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ๆด€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ„€็œ€โฐ€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โธ€

MINISTRIES

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ไธ€ไ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใจ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โด€ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใจ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ไ„€ไŒ€ๅ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ได€็”€ๆœ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใ €ใˆ€ ใค€ใ„€ใ„€ใ„€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€็„€็”€ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ไ€€ๆด€ๆค€็ˆ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆธ€ๆ„€

ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไธ€ๆ”€็€็”€ๆด€ๆˆ€ๆผ€ ไธ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€โด€ไธ€ๆ€ๆ„€ๆค€็€็œ€ๆ„€ๆ €

ไ€ๆ”€็€€็”€็€็ค€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€

ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ€็ˆ€โธ€ ๅ€€ๆ”€็ค€ๆ„€ ได€็”€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ ไ€ๆ”€็€€็”€็€็ค€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€

ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ได€ๆ„€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไ €ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ„€ ไ€ๆ”€็€€็”€็€็ค€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆ˜€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆธ€ๆ„€

ไ„€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆด€ๆ„€ ไ„€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€โด€ได€็”€็Œ€ๆ„€็˜€็ค€ๆค€

ๅ€€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€็ค€

132

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MINISTRIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

133


ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€็”€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€

MINISTRIES

ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ได€ไผ€ๅŒ€ไ€โค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใ„€ใˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็Œ€ๆ €ๆค€ๆค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ็Œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆŒ€ๆ„€ๆ€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€็”€็ €ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€วปๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€โธ€

ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็˜€็”€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆฌ€ๆ”€็ค€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ„€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆจ€ๆผ€็ค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆผ€็€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ไ„€ใˆ€ใˆ€ใˆ€โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€็”€ ใ„€ โฐ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ ใค€ใค€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใ˜€ใœ€ใˆ€ใ € ใ”€ใŒ€ ใ”€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ”€ใ˜€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆฐ€็Œ€โผ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€

134

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MINISTRIES

ได€ไค€ไธ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅค€ ไผ€ไ˜€ ๅŒ€ไผ€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ ไ€ไ”€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ไผ€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

135


ไผ€ไ˜€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ไผ€ไ˜€ ๅ€ไ €ไ”€ ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ๅ€€ๅˆ€ไ”€ๅŒ€ไค€ไ€ไ”€ไธ€ๅ€ใจ€ ๅ˜€ไ”€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไ„€ไธ€ ไ„€ไ˜€ไ˜€ไ„€ไค€ๅˆ€ๅŒ€

MINISTRIES

ไ €ไค€ๅŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€ ๅ˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ไ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ใŒ€ใˆ€โฐ€ ็Œ€็”€ๆˆ€โด€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ โ €ใŒ€โค€ โ €ๆœ€โค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โธ€ ได€ไ„€ไธ€ไ€ไ„€ๅ€ไ”€ ๅ˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ไ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€็œ€ๆ„€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€็ค€ ็”€็€€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ็˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€

136

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MINISTRIES

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆธ€ๆ„€

ไŒ€ไผ€ๅˆ€ไ”€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ๅ€€ไ„€ๅˆ€ไ”€ไธ€ไŒ€ๅค€ โด€ ไ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็”€็€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ไผ€ๅ”€ไธ€ๅ€ไ„€ไˆ€ไค€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ โด€ ๅ˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ไ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไฐ€ไผ€ๅค€ไ„€ไฐ€ๅ€ๅค€ โด€ ไ€ๆ”€็˜€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€็€ๆ €ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฐ€ไผ€ ็˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โธ€ ไค€ไธ€ไธ€ไผ€ๅ˜€ไ„€ๅ€ไค€ๅ˜€ไ”€ โด€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ได€ๅ”€ๅ€ๅ”€ไ„€ไฐ€ ๅˆ€ไ”€ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ๅ€ โด€ ๅˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆค€็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€็Œ€โธ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ไ˜€ไค€ไ€ไ”€ไธ€ๅ€ไค€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ โด€ ๅŒ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ˜€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ไค€ๅŒ€ได€ โด€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ไ„€ไˆ€ไค€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ โด€ ไ”€ๆ„€็Œ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€โธ€

ใ„€ใŒ€ใ€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โฐ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ได€็”€ๆœ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ โ˜€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ ไธ€ๆœ€ๆผ€็”€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใค€ใ˜€ ใŒ€

137


MINISTRIES

138

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็€€ๆ„€ๆธ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆค€็Œ€็€ๆ„€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ €็€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็˜€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆ„€็€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€็Œ€โธ€ ได€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆค€็€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆจ€ๆผ€็ค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ”€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆ˜€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วป็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€โธ€

MINISTRIES

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็€ๆ”€ๆŒ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆฐ€็Œ€

ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€โฐ€ ไ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ˜€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€

ไฌ€ๆ €ๆผ€็€็Œ€ๆผ€ ๅ€€็”€ๆฐ€ๆ„€ ไธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€

ใœ€็€ๆ € ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๅ€€ๆผ€็Œ€็€ ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€็œ€ๆ„€็ค€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€็”€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใ”€ใˆ€โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€็”€โฐ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ใŒ€ใ„€ ใŒ€ ใŒ€ใ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ใŒ€ใ„€ ใ„€ใค€ใ€ ๆด€ๆผ€็Œ€ๆ €ๆผ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆผ€ๆ”€โธ€็Œ€ๆ”€ๆ €ๆฐ€ๆผ€ๆ €ๆผ€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

139


ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ โ˜€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€

MINISTRIES

ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€โฐ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€โธ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ โˆ  ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ โˆ  ไค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไ”€็„€็”€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ไผ€็”€็ˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ โˆ  ไค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€โธ€

ไ„€ๆฐ€็€€ๆ €ๆ”€็”€็Œ€ ไœ€ โ„€ไธ€ๆ„€็ˆ€็”€็Œ€ๆ”€ๆˆ€ ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€

140

ได€ๅœ€ๅ€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใ˜€ใœ€ใ„€ใค€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅŒ€ๆธ€็ค€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€ๆค€็ˆ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ ใ €ใ € ใ„€ใ„€ใ„€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ ใ €ใ € ใ €ใˆ€ใˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็œ€็€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆธ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MINISTRIES

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€ๆ˜€ ไจ€็”€็Œ€็Œ€ๆŒ€ๆ”€ โ €ไผ€ไŒ€ไจ€โค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็œ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆผ€ๆธ€ ใˆ€ใŒ€ ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใˆ€ ใ„€ โธ€ ๅŒ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€ไŒ€ไจ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅ€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€ไŒ€ไจ€ ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€็Œ€ใจ€ โˆ  ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€ๆ˜€ ไจ€็”€็Œ€็Œ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆ”€ ๆ €ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไจ€็”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็ˆ€็ค€ โˆ  ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€ไŒ€ไจ€ โˆ  ๅ€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

ใ„€ใ €ใ €โฐ€ ใ„€ใ€็€ๆ € ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไธ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆ€็œ€็ค€ๆฌ€โฐ€ ได€ๆค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ใ„€ใ˜€ใ €ใ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ ใ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใ”€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ ใ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใ”€ใˆ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

141


GOVERNMENT BODIES

142

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

143


Companies and Intellectual Property Commission a member of the dti group

About Us

Over the past four (4) years, CIPC has managed to reduce the number of days it

GOVERNMENT BODIES

improvement, we believe that it is possible to reduce the compliance burden for business entities to meet the objective of the Companies Act No. 71 of 2008 (as amended) - even further. During the period under review, CIPC undertook market tests to determine the level of compliance with the Companies Act No. 71 of 2008 (as amended), in areas such as Schedule 2 State-Owned Companies (SOCs); Section 92, rotation of auditors and appointments of Social and Ethics Committees. This made the boards of SOCs aware of their responsibilities in terms of the Act, and the consequences of failure to adhere. An indirect result appears to be greater shareholder activism from the shareholder representatives of these SOCs. With regards to โ€œrotation of auditorsโ€, the results showed that the audit service providers have mechanisms in place to ensure that they comply with Section 92 of the Act. There is substantial compliance by listed public companies in establishing Social and Ethics Committees.

Functions of the Commission

โ€ข Registration of Companies, Co-operatives and Intellectual Property Rights (trade marks, patents, designs and copyright) and maintenance thereof โ€ข Disclosure of Information on its business registers โ€ข Promotion of education and awareness of Company and Intellectual Property Law โ€ข Promotion of compliance with relevant legislation โ€ข โ€ข recommendations thereto to Financial Reporting Standards Council (FRSC) โ€ข Licensing of Business rescue practitioners โ€ข Report, research and advise Minister on matters of national policy relating to company and intellectual property law

+27 12 394 3345 | www.cipc.co.za

144

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES

CIPC

is committed to continuously work on improving its service delivery standards.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

145


GOVERNMENT BODIES

www.demarcation.org.za

THE LEADING DEMARCATION AND SPATIAL KNOWLEDGE HUB The Municipal Demarcation Board (MDB) has, for the past 17 years, been at the forefront of spatial transformation in South Africa through the determination and re-determination of municipal boundaries, with four cycles of demarcation having been conducted thus far. During this time, the process has evolved from addressing spatial injustices of the past to rationalizing municipalities into functional units to meet their constitutional obligation, including infrastructure and service delivery. However, the task carried out by the MDB is in recognition of the reality that some of the challenges the country continues to grapple with, mainly unemployment, poverty and inequality were spatially engineered. Despite the progress made towards spatial con๏ฌguration of the local government sphere, it is still clear that the realisation of an integrated, fully e๏ฌƒcient, stable and developmental local government still remains a challenge. The MDBโ€™s function and scope are con๏ฌned and restricted solely within the boundaries set out in law. It has no unfettered powers to stretch its business interest beyond the criteria and procedures prescribed by legislation. This has unfortunately made the organisation unpopular in some instances, where the Boardโ€™s decisions were met with violent protests and litigations.

146

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


In light of the above and the considerations made pertaining to the challenges faced by the organisation, lessons learnt and its interaction with the public, the MDB undertook a decision not to conduct any major re-determinations of municipal boundaries. This includes amalgamations, annexations and categorizations, in the period preceding the 2019 national elections.

GOVERNMENT BODIES

Only correction of technical misalignment of municipal boundaries will be considered for re-determination, which will involve minor adjustments to align municipal boundaries to either cadastral boundaries, natural or man-made features (e.g. farm boundaries, rivers, roads) or addressing split settlements. This is mainly aimed at improving the quality of boundaries by providing clearly de๏ฌned boundaries that are legally defensible. Although they may not a๏ฌ€ect a large size of the population, these technical adjustments still have to follow the entire legal demarcation process.

The work of the municipalities and other key stakeholders such as the IEC will be impacted negatively if these boundary misalignments are not addressed due to reasons that include the following: โ€ข Misaligned boundaries create confusion in management of municipal property rates when one farm is split into two municipalities. โ€ข Disruptions during electoral processes when communities realize that a portion of their settlement, which they expect to be in one ward, is actually located in a di๏ฌ€erent municipality. โ€ข Due to growth of settlements and uncoordinated site allocations, some settlements straddle across municipal boundaries. โ€ข A need to provide legally identi๏ฌable boundaries and enhance e๏ฌ€ective administration.

The success of this project is dependent on e๏ฌƒcient collaboration with all stakeholders including municipalities, provincial departments responsible for local government, traditional leadership, political parties, the media and members of local communities a๏ฌ€ected by the Boardโ€™s processes. Address: Eco Origins Office Park, Block C1, 349 Witch Hazel Street, Centurion, 0157, South Africa Tel: +27 12 342 2481 | Fax: +27 12 342 2480 | Email: info@demarcation.org.za ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

147


ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€

ไˆ€ไ„€ไŒ€ไฌ€ไœ€ๅˆ€ไผ€ๅ”€ไธ€ไ€ใจ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โ €ไธ€ๅŒ€ไ„€โค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็€ๆ„€็€็”€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ วป็ˆ€็Œ€็€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใค€ใค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็€€็€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ„€ๆŒ€็€ ใ„€ใค€ใค€ใ €โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ„€ๆŒ€็€ ใค€ใœ€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใค€ใค€ใ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆŒ€็€ ใŒ€ใœ€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใ € ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ไธ€ๆผ€ ใ€ใ€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใค€โฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไœ€ๆ„€็จ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€ ไธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€ใˆ€ใŒ€ใ˜€ใœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โ €ไธ€ๆผ€โธ€ ใ€ใ € ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใค€โฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไœ€ๆ„€็จ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใŒ€ใˆ€ใŒ€ใ €ใœ€ ๆผ€ๆ˜€ ใœ€ ไจ€็”€ๆฐ€็ค€ ใˆ€ ใค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใ”€ใŒ€ใ„€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใค€โฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไœ€ๆ„€็จ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€ ไธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€ใˆ€ใ”€ใ€ใค€ ๆผ€ๆ˜€ ใ€ ๅŒ€ๆ”€็€€็€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ ใค€โค€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไ”€ไœ€ไค€ไŒ€ ไผ€ไˆ€ไจ€ไ”€ไŒ€ๅ€ไค€ๅ˜€ไ”€ๅŒ€ใจ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ็€ๆผ€ใจ€ GOVERNMENT BODIES

โˆ  ไ„€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ„€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅœ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€็€€ๆ”€็ˆ€โด€ๅ€€ๆผ€็Œ€็€โด€ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ โˆ  ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€็€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ โ €ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็Œ€ๆ”€โค€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€€็”€็€็Œ€โผ€็€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ไ€ไ €ไ”€ๅ€โค€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โ €ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€โฐ€ ๅŒ€ๆ”€็€ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ๆ”€็€ๆŒ€โค€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ˜€็”€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โค€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ โ €ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ € ๅ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€โด€ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โค€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วปๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ได€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ€ๅŒ€ ไค€ไค€ไค€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€วปๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็€€ๆผ€็Œ€็€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€

ๅ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใ„€ใˆ€ ใ”€ ใ˜€ใ˜€ ็ฐ€

148

ๅœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ€ไ”€ๅ€€ไ„€ๅˆ€ๅ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ๅŒ€ ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไ”€ๅœ€ ไผ€ไ˜€ ๅ€ไ €ไ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ไ˜€ๅ”€ไธ€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ใจ€ ใ„€โธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ใจ€ ๆผ€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€โธ€ ๆผ€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€โธ€ ๆผ€ ไœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ€ๅŒ€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ˜€็”€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ ไ„€ๆธ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€โธ€

GOVERNMENT BODIES

ใˆ€โธ€ ๅ€ๆผ€ ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ใจ€ ๆผ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆˆ€ๆด€ๆค€็€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆœ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๆผ€ ๅ€ๆผ€ ๆ”€็ €ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ€็”€็”€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ๆŒ€็€โธ€ ๆผ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€

ได€็Œ€ ไฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ ไธ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ไธ€ๅŒ€ไ„€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ใจ€ ไธ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ ๅŒ€ไฌ€ไค€ไฐ€ไฐ€ๅŒ€ ไ„€ๅ”€ๅ€ไ €ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ็ฐ€ ๅ€็œ€ๆค€ๆค€ๆ”€็ˆ€ใจ€ ไ€€ๅŒ€ไฌ€ไค€ไฐ€ไฐ€ๅŒ€ไ„€ๅ”€ๅ€ไ €ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ็ฐ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ใจ€ ไ€€ไธ€ๅŒ€ไ„€ๅผ€ๅจ€ไ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

149


GOVERNMENT BODIES

150

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

151


GOVERNMENT BODIES

ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆจ€็”€ๆธ€ๆฌ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆค€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ €็”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใ€ํœ€ใ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆœ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โธ€ ได€็”€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็œ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๅˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆ„€ ใˆ€

ๆฌ€ๆด€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€็€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€

ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€โ„€ ไœ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆˆ€ โ €ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ ็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€โค€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆ €ๆผ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆธ€โธ€ ไค€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆค€ๆˆ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ€ ็Œ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็Œ€โธ€ ไ„€็€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€็€ ๆค€็Œ€ ใ˜€ๆฌ€ๆด€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆด€็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ใฌ€ ๆ„€็€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็œ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆ€โธ€ ไค€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆค€็€€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ๆฐ€็ค€ ็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ €็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€็”€ๆธ€ๆ„€โธ€ ไ„€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ„€ๆ€ๆค€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ โ €ๆˆ€ๆค€ๆœ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โค€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆด€็”€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€โธ€ ไ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆธ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆด€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ˜€ๆค€็Œ€ๆ € ๆ”€ๆ„€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆผ€็”€็€โฐ€ ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็”€็€โด€็œ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ๆˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€โด€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ไฌ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ ๆฐ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€

152

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES

ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โฐ€ ใ„€ใ”€ ๅ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€ๆ”€็ค€โฐ€ ใ €ใŒ€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใ €ใŒ€ใˆ€ ใˆ€ใ˜€ใ”€ใœ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆฌ€ๆผ€็€€็€€ๆค€ๆ”€โด€็Œ€็€็ˆ€ๆ”€็œ€ๆธ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆ„€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆฌ€็œ€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็ค€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็œ€ๆ”€ๆ”€็€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆค€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็€ ๆธ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€โธ€ ๅ€€ๆ €ๆผ€็€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€€ๆ €ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็œ€็ˆ€ๆค€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ€ๆ”€็„€็”€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไ„€ไ„€ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆˆ€ๆผ€ๆฌ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆฌ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ€โฐ€ ๆ €็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆ”€ๆˆ€ๆ”€ๆ”€็Œ€็€ ๆด€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€็ค€โฐ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€แค ็€ ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ๆผ€็ˆ€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € แŒ  ๆค€็€โœ€็Œ€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

153


GOVERNMENT BODIES

154

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

155


GOVERNMENT BODIES

156

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

157


GOVERNMENT BODIES

158

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ ็ฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็ฐ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใค€ใ”€ ใ €

็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆŒ€็”€โธ€ๆค€ๆธ€็€

ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใ„€ โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

GOVERNMENT BODIES

ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ แ  ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€แค โธ€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€โด€็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ โˆ  ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ๅœ€ไผ€ๅˆ€ไฌ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€แค ๅŒ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€€ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€โธ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ โˆ  ๅ”€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆœ€ๆผ€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๆ”€ๆธ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€โด€ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅŒ€ไ„€ไŒ€ๅ”€ ได€ไ”€ได€ไˆ€ไ”€ๅˆ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ใจ€

ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

159


ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใˆ€ใ˜€ ไ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ใ„€ใ„€ ไˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใŒ€ ใ€ ใ € ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ใˆ€ใ˜€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€

GOVERNMENT BODIES

ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใˆ€ใ˜€ ไ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ใ„€ โ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€็€ โ €ๆ„€ๆŒ€็€ ใ˜€ใ„€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใค€ใœ€ใŒ€โค€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ใ„€ใ€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใ„€ใค€ใค€ใ €โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ €ได€ไผ€ไ€โค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ˜€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€็”€ๆธ€ ๆผ€ๆธ€ ็€€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไค€็€็Œ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€ ๆด€ๆ„€็ค€ ๆˆ€็”€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€แค ็Œ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โด€ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใˆ€ ใŒ€ โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€็”€ๆด€โด€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ไค€โฐ€ ไค€ไค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ไค€ไค€ โ €ไธ€ไ€ๅ€€ ไค€โฐ€ ไค€ไค€ โ˜€ ไค€ไค€ไค€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€โฐ€ ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใˆ€ใ˜€ ไ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ็”€ๆด€ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆˆ€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€

160

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


labour SUPPORTED EMPLOYMENT ENTERPRISES

Department: Labour REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Woodwork

Over the past 3 years we have manufactured school furniture for over 700 schools in Limpopo, Mpumalanga, North West, Western Cape and Eastern Cape. Our products are made from solid wood and we use only SABS grade raw materials in our production processes.

Other products that we manufacture include: ยท Hospital Linen ยท Doctorโ€™s and Nurses Uniforms ยท Theater wear ยท Office Furniture ยท Metal safes and gates

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

GOVERNMENT BODIES

The Supported Employment Enterprises (SEE) is an entity under the Department of Labour that was established through the Employment Services Act 4 of 2014. Previously known as the Sheltered Employment Factories or Service Products, the entity was established to provide employment opportunities for persons with disabilities. The SEE now has 12 factories located in 7 of the 9 provinces in the Republic of South Africa with the exception of Limpopo and Mpumalanga currently being the only provinces without such facilities. We pride ourselves in the production of quality goods manufactured from textiles, wood and metal that are used in our public schools, hospitals and some government departments.

Factories are located in: ยท Bloemfontein ยท Cape Town ยท Durban ยท East London ยท Johannesburg ยท Kimberly ยท Pietermaritzburg ยท Port Elizabeth ยท Potchefstroom ยท Pretoria

Tel: +27 12 843 7300 Web: www.labour.gov.za

161


Vision and Mission Statement Our Vision Is to become an authority of excellence in the registration and protection of business and intellectual property rights. GOVERNMENT BODIES

Our Mission the administration and protection of business and Intellectual landscape and in so doing inspire innovation.

In pursuit of our Mission, our Objectives are: โ€ข To increase the number of registered and operational businesses in order to stimulate employment, wealth creation and economic growth. โ€ข To increase both local and international registrations of IPRs, by positioning Namibia as an IPR registration Hub of choice. โ€ข

and promotion of business and intellectual property rights.

โ€ข To serve as the national authority in the administration, granting and promotion of business and IPRs.

Physical Address: 188 Sam Nujoma Drive, Windhoek, Namibia Postal Address: P.O. Box 185, Windhoek, Namibia Tel: +264 61 299 4400 | Fax: +264 61 401 061 Website: www.bipa.gov.na

162

BUSINESS AND INTELLECTUAL PROPERTY AUTHORITY Protecting Entrepreneurship and Innovation

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

163


GOVERNMENT BODIES

164

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Yellow

Are you looking for top reputable companies in Africa? R

With YELLOW, you can search through 1m fresh business leads instantly!

GOVERNMENT BODIES

Find everything from SMMEs to leading international brands and giants, latest products and services on the market, and just about everything else business in Africa.

For more, visit one of our user-friendly search engines: Yellow.co.za (South Africa) Yellow.com.na (Namibia) Yellow.co.bw (Botswana) Yellow.co.sz (Swaziland) Yellow.co.zm (Zambia)

Avaliable on the

App Store

Get it on

Google Play

Scan the code With your smartphone to download

Yellow.co.ls (Lesotho) SADCyellow.com (searching 15 Southern African Countries)

165 Yes, itโ€™s far easier to say HELLO with YELLOW! ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


NATIONAL GOVERNMENT

Building a Caring Society. Together.

166

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


We are called the Department of Social Development: โ€ข Because of our commitment to social transformation We are committed to the agenda of social transformation that is embodied in the principle of social justice and the Bill of Rights contained in our Constitution. We endeavour to create a better life for the poor, vulnerable and excluded people in our society. โ€ข Because our task is to reduce poverty and promote social integration Our task is to develop and monitor the implementation of social policy that both creates an enabling environment for and leads to the reduction in poverty. We ensure the provision of social protection and social welfare services to all people who live in our land. We conduct research that develops the social indicators necessary for programme implementation and public accountability. โ€ข Because our work is based on partnerships and the Batho Pele principles of service delivery NATIONAL GOVERNMENT

All our work requires extensive and on-going consultation with all sectors of our society. Our programmes are integrated with those of other government departments and all spheres of government. We work in partnership with NGOs, faith-based communities, the business sector, organized labour, and other role players. We are committed to the Batho Pele (People First) principles and use them to improve service delivery to our clients and the public. โ€ข Because our actions are based upon solidarity and engender self-reliance As social service professionals, we act on the basis of solidarity with all of humanity.We seek to empower communities and engender self-reliance by creating conditions for sustainable livelihoods. This involves expanding the range of choices available to communities. โ€ข Because of the range of our human services Our development, social protection and social welfare services span the entire life cycle of human life and encompass advocacy, promotion, prevention, care, mitigation and palliation.

+27 12 312 7500

086 715 0829

www.dsd.gov.za

Minister Bathabile Dlamini

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Deputy Minister Hendrietta Bogopane-Zulu

167


NATIONAL GOVERNMENT

168

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Building a Caring Society. Together. ogether. We are called the Department of Social Development: โ€ข Because of our commitment to social transformation We are committed to the agenda of social transformation that is embodied in the principle of social justice and the Bill of Rights contained in our Constitution. We endeavour to create a better life for the poor, vulnerable and excluded people in our society. โ€ข Because our task is to reduce poverty and promote social integration

NATIONAL GOVERNMENT

Our task is to develop and monitor the implementation of social policy that both creates an enabling environment for and leads to the reduction in poverty. We ensure the provision of social protection and social welfare services to all people who live in our land. We conduct research that develops the social indicators necessary for programme implementation and public accountability. โ€ข Because our work is based on partnerships and the Batho Pele principles of service delivery All our work requires extensive and on-going consultation with all sectors of our society. Our programmes are integrated with those of other government departments and all spheres of government. We work in partnership with NGOs, faith-based communities, the business sector, organized labour, and other role players. We are committed to the Batho Pele (People First) principles and use them to improve service delivery to our clients and the public. โ€ข Because our actions are based upon solidarity and engender self-reliance As social service professionals, we act on the basis of solidarity with all of humanity.We seek to empower communities and engender self-reliance by creating conditions for sustainable livelihoods. This involves expanding the range of choices available to communities. โ€ข Because of the range of our human services Our development, social protection and social welfare services span the entire life cycle of human life and encompass advocacy, promotion, prevention, care, mitigation and palliation.

+27 12 312 7500

086 715 0829

www.dsd.gov.za

Minister Bathabile Dlamini

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Deputy Minister Hendrietta Bogopane-Zulu

169


ไœ€ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ไธ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ไ€ไค€ๅˆ€ไ”€ไŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€ ไ„€ไ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅ€

NATIONAL GOVERNMENT

ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไ”€ๅœ€ ไผ€ไ˜€ ๅ€ไ €ไ”€ ไ€ไ”€ๅ€€ไ„€ๅˆ€ๅ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ไผ€ไ˜€ ไ”€ไธ€ไ”€ๅˆ€ไœ€ๅค€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ โ €ไ€ๆผ€ไ”€โค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ใˆ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ โ €ไค€ๅˆ€ๅ€€โค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆด€ๆค€็ €โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆค€ๆด€โด€ ็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โด€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ˜€โด€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆผ€ไ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ๆ€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไ„€ๆŒ€็€ โ €ไ„€ๆŒ€็€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใŒ€ใ€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใ €โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็”€ๆด€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ไ„€ๆŒ€็€ โ €ไ„€ๆŒ€็€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใ„€ใˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใค€ใœ€ใœ€โค€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ„€ๆŒ€็€ โ €ไ„€ๆŒ€็€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใ€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ใ˜€โค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็œ€ๆ„€็ค€ใจ€ ไ”€ไธ€ไ”€ๅˆ€ไœ€ๅค€ ๅ€€ไผ€ไฐ€ไค€ไŒ€ๅค€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€€ไฐ€ไ„€ไธ€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ”€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ไ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€โด€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ไ”€ไ”€ไ€ๅŒ€ได€โค€โธ€

170

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€€ไ”€ๅ€ๅˆ€ไผ€ไฐ€ไ”€ๅ”€ได€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€€ไ”€ๅ€ๅˆ€ไผ€ไฐ€ไ”€ๅ”€ได€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ๅˆ€ไ”€ไœ€ๅ”€ไฐ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€โด€ ็”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็”€ๆด€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€็€ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็”€ๆด€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€ ไ”€ไธ€ไ”€ๅˆ€ไœ€ๅค€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไจ€ไ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€็”€ๆด€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ได€ๅ€€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ €ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆ€โค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€็€็Œ€โธ€ ไธ€ๅ”€ไŒ€ไฐ€ไ”€ไ„€ๅˆ€ ไ”€ไธ€ไ”€ๅˆ€ไœ€ๅค€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไœ€ๅˆ€ไ„€ได€ได€ไ”€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€โฐ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€โธ€

NATIONAL GOVERNMENT

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ โ €ไ€ๆผ€ไ”€โค€โฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ โ €ๅŒ€ไค€ๅ€€็Œ€โค€โฐ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€โด€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆผ€ไ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€โฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ไ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ โ €ไ”€ไ”€ไ€ๅŒ€ได€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ไ €ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ โ €ไธ€ๅŒ€ๅœ€ไ €ๅ€€โค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ โ €ๅˆ€ไ”€ไค€ๅ€€ๅ€€ๅ€€โค€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โœ€็Œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ๆ„€ๆฐ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ„€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€็”€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใœ€ ใ € ได€ๅœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€็ค€ ใˆ€ ใŒ€ โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ได€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โด€ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ โ €ๅŒ€ไผ€ไ”€็Œ€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ใจ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ โ €ไธ€ไธ€ๅˆ€โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไ˜€็”€ๆธ€ๆ€ โ €ไŒ€ไ”€ไ˜€โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ไผ€ไŒ€ ไฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ โ €ไธ€ไ”€ไŒ€ๅŒ€ไ„€โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๅœ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ไ€ๆค€็Œ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ โ €ไธ€ๅˆ€ๅœ€ไ€ไค€โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โ €ไธ€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ไ„€โค€โธ€ ๋œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ โ €ๅŒ€ไ„€ไธ€ไ”€ไ€ไค€โค€โธ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

171


LOCAL GOVERNMENT

ๅ€ไผ€ไœ€ไ”€ๅ€ไ €ไ”€ๅˆ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅŒ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ 172

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ„€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€็€ๆ €ๆค€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ได€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆฌ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ ๅ€€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็”€็€€ๆผ€ๆธ€ ๆ€ๆ„€็œ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็€็œ€ๆผ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€ๆ”€็œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆค€็€โธ€ ไ„€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆ„€ๆ”€ๆด€็€€็€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ไ„€ๆด€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ ๆœ€ๆ„€็€€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ได€ๆฐ€็”€ๆธ€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆค€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆผ€ๆˆ€็”€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ€ แฐ ๆธ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€แด โธ€

LOCAL GOVERNMENT

ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ได€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆฌ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ ๅ€€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ„€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€็€ๆ €ๆค€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ„€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ„€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€็€ๆ €ๆค€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ ็”€็Œ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€วปๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€โฐ€ ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€็Œ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ๅ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€โฐ€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€

ไ„€ได€ไ„€ไ €ไฐ€ไ„€ๅ€ไ €ไค€ ไฐ€ไผ€ไŒ€ไ„€ไฐ€ ได€ๅ”€ไธ€ไค€ไŒ€ไค€ๅ€€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ไ„€ๆธ€ๆ€ ไ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ๅŒ€็€็”€็”€ๆ”€็ˆ€ๆ €ๆ”€ๆค€ๆด€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ˜€ใ €ใŒ€ ใ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€็€ๆ €ๆค€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

173


ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไŒ€ๆ €็ˆ€ๆค€็Œ€ ไ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โด€ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใœ€ใŒ€ใ˜€ ใ € ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

LOCAL GOVERNMENT

174

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€็€ ๆ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€€็”€็ˆ€็Œ€็”€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€โด€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ใจ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ โด€ ไˆ€็ค€ ๆ”€็ €็€€ๆฐ€ๆผ€ๆค€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ โด€ ไˆ€็ค€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€โฐ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ไ˜€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆผ€ๆฐ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

LOCAL GOVERNMENT

ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็ˆ€ๆ”€ใจ€ โด€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โด€ ไ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โด€ ไ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆค€็€็ค€

ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ไฐ€ไฐ€ๅˆ€ ได€วป็€ๆค€ ไจ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆ„€ๆ € ไธ€ๆœ€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆค€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

175


ไˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆด€

ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ LOCAL GOVERNMENT

ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆด€ ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆด€ ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€

ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€ๆ”€็ค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไธ€ๆ„€็”€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ˜€ๆ„€็€ๆค€ๆด€ๆ„€ ไˆ€ๆ €ๆ„€็ค€ๆ„€็€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€็”€็Œ€็€ๆ”€ๆธ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใ”€ใค€ ใ€ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

176

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

177


ได€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ €็”€ๆด€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆค€็€€ๆ €็”€ๆด€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€

ไˆ€็”€ รปๆ„€ ๆฐ€ๆผ€

ไŒ€ๆค€

็€็ค€

LOCAL GOVERNMENT

178

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€

ๅ €ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ ไŒ€ๆฐ€ๆฐ€็ˆ€ ๅ€€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€็€ๆค€

ไ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ได€

ได€็ˆ€ ไธ€ๆŒ€ๆ”€ๆˆ€ๆ„€ ไธ€ๆŒ€็”€ๆธ€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ„€

ไ„€ ๆ€็ค€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ็ˆ€ๆ„€็€€ๆค€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ €็”€ๆˆ€โฐ€ ไˆ€็”€รปๆ„€ๆฐ€ๆผ€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็€€ๆผ€็€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€

LOCAL GOVERNMENT

ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ”€ๆ€ ็˜€ๆค€ๆœ€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ไŒ€ๆค€็€็ค€แค ็Œ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €โธ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€โธ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ ๅ€€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€

ไˆ€ๅ”€ไ˜€ไ˜€ไ„€ไฐ€ไผ€ ไŒ€ไค€ๅ€ๅค€ ได€ไ”€ๅ€ๅˆ€ไผ€ๅ€€ไผ€ไฐ€ไค€ๅ€ไ„€ไธ€ ได€ๅ”€ไธ€ไค€ไŒ€ไค€ๅ€€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ๅ€็ˆ€็”€็Œ€็€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใ„€ ็€ๆ € ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ไผ€็ €ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ € ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ ไฐ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใœ€ ใ”€ ใ„€ ใœ€ใˆ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใœ€ ใ”€ ใˆ€ใ€ ใ € ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€็”€รปๆ„€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ๆด€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

179


LOCAL GOVERNMENT

Striving To Uplift The Community

180

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Dawid Kruiper Municipality OUR MISSION LOCAL GOVERNMENT

As an authority that delivers municipal services to Dawid Kruiper municipal jurisdiction, we attempt, by means of a motivated staff, to develop Dawid Kruiper municipal jurisdiction increasingly as pleasant, safe and affordable living and workplace for it's residents and a hospitable and relaxed visiting place for it's visitors.

OUR VISION To provide an affordable quality service to inhabitants an visitors in Dawid Kruiper municipal jurisdiction and to execute the policies and programmes of the council.

Tel: 054 338 7000 Fax: 054 338 7020 mayorsec@kharahais.gov.za www.dkm.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

181


LOCAL GOVERNMENT

182

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

183


LOCAL GOVERNMENT

184

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ„€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€

LOCAL GOVERNMENT

ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๆ”€ๆ˜€วปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€ ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€โฐ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€็€็Œ€โธ€

ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€

ไŒ€ๆฐ€ๆฐ€็ˆ€ ไˆ€ ได€็€ๆ €ๆ”€็€ๆ €็œ€ๆ„€

ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€

ไจ€ๆผ€ๆ €ๆธ€ ไ˜€ๆค€็€็จ€ไœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆ€ ไฌ€ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€

ไŒ€ๆค€็ˆ€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็€ๆผ€ๆด€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ไจ€ๆผ€็จ€ๆค€ๆธ€ๆค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ”€ ใ”€ใœ€ใˆ€ ใ„€ใˆ€ใค€ใˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆจ€ๆผ€็จ€ๆค€ๆธ€ๆค€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆผ€็จ€ๆค€ๆธ€ๆค€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

185


LOCAL GOVERNMENT

186

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€็ค€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ โด€ ๅ€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€โธ€ โด€ ๅŒ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ใจ€ ๆค€โธ€ ไ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆค€ๆค€โธ€ ไ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆค€ๆค€โธ€ ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆผ€็”€็Œ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ๅŒ€็€ๆ„€รป ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ๅ€€็”€ๆธ€ๆŒ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โด€ ไผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ใˆ€ใ„€ใ”€ใŒ€โฐ€ ๅ€ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆœ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€ๆ˜€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆธ€็ค€ๆ”€็Œ€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใค€ใค€ใ € ใ€ใ€ใ”€ใ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

187


ไฌ€ๆ €ๆ”€ๆค€็Œ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€

LOCAL GOVERNMENT

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ€ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๆ €ๆ”€ๆค€็Œ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€โˆ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€ๆ €ๆ”€ๆค€็Œ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆฐ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โœ€โธ€ ใค€ใœ€ ไผ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆจ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆด€ๆผ€ๆผ€็€€โฐ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ใ €ใ €ใ”€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ€ ใ €ใŒ€ใŒ€ ใค€ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฌ€ๆ €ๆ”€ๆค€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

188

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไฌ€ๆ €ๆ”€ๆค€็Œ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆˆ€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็”€็€็€€็”€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€โฐ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆ €ๆ„€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€็€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็”€็€็€€็”€็€็Œ€ ๆ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€โฐ€ ๆค€็Œ€็Œ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€ๆ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็”€็€€ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€โธ€ ไผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ โˆ€ๅŒ€ได€ไ„€ๅˆ€ๅ€โˆ€ ็€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€โฐ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ได€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ไ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ๅ€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆผ€็”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

189


LOCAL GOVERNMENT

190

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

MAYOR - CLLR RICARDO MTHEMBU

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

191


LOCAL GOVERNMENT

192

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

193


LOCAL GOVERNMENT

194

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

195


LOCAL GOVERNMENT

ๅ”€ไธ€ไฐ€ไผ€ไŒ€ไฌ€ไค€ไธ€ไœ€ ไผ€ๅ€€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ๅ”€ไธ€ไค€ๅ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ไ”€ไŒ€ไผ€ไธ€ไผ€ได€ไค€ไŒ€ ไœ€ๅˆ€ไผ€ๅœ€ๅ€ไ € ๅœ€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆผ€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ใจ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใ„€ ใ”€ ใ˜€ ใ„€ใค€ใ„€ใ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆ„€็ค€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

196

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ไ”€ๅ €ไ”€ไŒ€ๅ”€ๅ€ไค€ๅ˜€ไ”€ ได€ไ„€ๅค€ไผ€ๅˆ€โฐ€ ไŒ€ไผ€ๅ”€ไธ€ไŒ€ไค€ไฐ€ไฐ€ไผ€ๅˆ€ ไ„€ๅ€ไ €ไผ€ไฐ€ ๅ€ๅˆ€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไค€ๅ€€

ไธ€ได€ไˆ€ได€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ แฐ ไ„€ ไœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็˜€ๆ”€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๅ€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€แฐ  ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ แฐ ไธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โธ€แด  ไค€ไธ€ๅŒ€ๅ€ไค€ๅ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ ไค€ไธ€ๅŒ€ๅ€ไค€ๅ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ ไ€ไ”€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ไผ€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ไ„€ไฐ€ ๅ€€ๅˆ€ไค€ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€วปๆ”€ๆ€ วป็˜€ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ใจ€ โˆ  ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็€ใจ€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ โˆ  ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€วปๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ วปๆœ€ๆ €็€ ๆ„€ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€็€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ”€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€็”€ๆด€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

197


ไผ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€

็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ โธ€โธ€ LOCAL GOVERNMENT

ได€ๆ„€็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆค€็€็”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€็”€็€ๆ €โด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ็„€็”€ๆ„€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆผ€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ ไ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ไจ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€ใˆ€ใ€ ใ˜€ใค€ใค€ๆ €ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ไฌ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆจ€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๅ€็”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€็”€็€ๆ €โฐ€ ไผ€ๆ˜€ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆผ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆผ€ๆ”€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆผ€ๆ”€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€ ไ„€ๆค€็ˆ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใœ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใ€ ใค€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆ„€็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ใ˜€ใ”€ ๅŒ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆˆ€ๆผ€ๆฌ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ €ๆผ€ๆ”€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€โฐ€ ใ„€ใŒ€ใ € โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

198

ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€็œ€ ็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็Œ€็Œ€รป ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ”€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็Œ€็€ ๆ€ๆค€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆŒ€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โธ€

ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€

ไฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ๆด€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ€ๆผ€ๆธ€แค ็€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๅˆ€ไ€ๅ€€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆค€็Œ€ๆฌ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€โธ€

ได€ๆ„€็ˆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ ๅ€€็”€ๆฐ€ๆ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

199


ไ”€็ €็€€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆ”€ๆด€็Œ€

LOCAL GOVERNMENT

200

ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆผ€ ได€ๆˆ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ €ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ €ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ„€ ็ˆ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€็€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆ˜€ๆ”€็œ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆฐ€ๆค€็€็€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็€€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ €ๆค€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆˆ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ็ˆ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ €็”€็Œ€ๆค€ๆ„€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็ค€ ๆ”€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ”€็ €ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆจ€ๆ„€ๆœ€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€รป็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆ”€็€€ ็ˆ€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ €ๆ”€ๆฐ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็ค€็Œ€โฐ€ ็€ๆค€ๆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็Œ€็€็”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€็€ๆŒ€ๆ € ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ €็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็€็ˆ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€แค ็Œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็”€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€

ใ€ใ”€ใ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€็€วปๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ไ€็”€็€็ค€็œ€ๆ„€โฐ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ€ใ €ใค€ ใ”€ใ € ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ€ใ €ใค€ ใ„€ใ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ๅœ€ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆฐ€โฐ€ ็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆด€ๆˆ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆด€็”€ๆธ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆˆ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆด€็”€ๆธ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

201


LOCAL GOVERNMENT

202

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

203


ได€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไ €ไค€ๅŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€

LOCAL GOVERNMENT

ได€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โ €ได€ไฐ€ได€โค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆœ€ๆ„€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ไ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ค€็Œ€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆจ€ๆ”€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ แŒ  ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ๆค€็€็Œ€ ็€€ๆผ€็€€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็ €ๆค€ๆด€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โด€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ แŒ  ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€ ไธ€ไ„€ได€ไ”€ ได€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆธ€็Œ€ แฐ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€แด  ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€โฐ€ ๆ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ได€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€็€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ใจ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ โˆ  ไˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆ„€รป ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ €ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€

ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆŒ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ไ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅŒ€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใ„€ใค€ใ€ใœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ˜€ ใค€ใœ€ใŒ€ ใ €ใŒ€ ใ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

204

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

205


LOCAL GOVERNMENT

A administrative area in the Umzinyathi District of KwaZulu-Natal in South Africa. The name means a current in the sea where air movement causes ripples on top of the water surface and ends up influencing the nearby climatic conditions through its breeze. The population dynamics result in a growing rural area and a declining urban area in Msinga, contrary to most other areas in the country. This can be attributed to the fact that the urban areas of Msinga are very small and are unable to provide the normal range of goods and services provided in urban areas. As a result, the population utilizes the neighbouring areas of Emnambithi and Umvoti for urban services.

206

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


The strong traditional culture prevalent particularly in Msinga is a valuable asset that must be preserved and valued. These traditional areas provide support mechanisms for the communities, as well as living custodians of the culture. VISION Msinga municipality will strive to achieve corruption โ€“free, eradicate poverty, enhance integrated and sustainable development. MISSION Msinga municipality will strive to provide good health, human development, sustainable environment through the provision of adequate infrastructure in partnership with Traditional Leadership and other stakeholders. LOCAL GOVERNMENT

Address: R33 Main Road | Tugela Ferry | 3010 Tel: +27 33 493 0760 E-mail: info@msinga.org Website: www.msinga.org

Her Worship the Mayor, Councillor B P Ngcobo

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

207


Acting City Manager Mayor Sizwe Hadebe Cllr Themba Njilo

LOCAL GOVERNMENT Pietermaritzburg, situated within the Msunduzi Municipal boundary, is the Capital City of the Province of Kwa-Zulu Natal. Pietermaritzburg has come a long way from the quiet, colonial outpost it once was. Today, it is a modern South African city that is home to over 600 000 people of diverse cultures. Vision - A safe and vibrant city in which to live, learn, raise a family, work, play and do business. Mission - To ensure that the Municipality functions effectively and in a sustainable manner in order to deliver services of excellence to community.

- Only 45 minutes by road from Durban, Africa s Busiest port; - Only one hour away by road to the New King Shaka Airport; - Only one hour by air from Pietermaritzburg Airport to OR Tambo International Airport (Johannesburg); - Only 90 minutes from central Drakensberg resorts; - An educational centre of excellence; - Home to great international events, such as the Comrades Marathon, the Duzi Marathon, the Midmar Mile, the Royal & Garden Show, Air & Cars in the Park and International cycling events like the UCI BMX World Championship.

208

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

Live in peace Well-run city Move about freely and in a cost-effective manner Work to earn living reducing unemployment poverty and inequality Play to lead a healthy lifestyle thus increasing life expectancy Msunduzi Local Municipality 333 Church Street, As Chetty Building Pietermaritzburg 3201 Tel: +27 33 392 3000 Municipal.manager@msunduzi.gov.za www.msunduzi.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

209


LOCAL GOVERNMENT

210

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

211


ไธ€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€

แฐ ไ„€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€โด€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โด€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€แด 

ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€

ไธ€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ˜€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆค€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€ LOCAL GOVERNMENT

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆฐ€็Œ€็€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็Œ€็€ ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็Œ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ไค€ไœ€ๅˆ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€โด€ ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€็Œ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€

ไˆ€ ไธ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไฐ€ๆค€ๆˆ€ๆผ€ๆ€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ”€ใ”€ใ”€ ใ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆฐ€ๆด€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

212

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ๆฐ€ๆฐ€็ˆ€โธ€ ๅ€โธ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฌ€ๆ„€ๆธ€็ค€ๆค€ๆฐ€ๆ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

213


LOCAL GOVERNMENT

ๅจ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ๅ”€ๅŒ€ๅ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ 214

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€

ๅˆ€ๆ„€ๆด€ๆผ€็€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆ„€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆ”€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ๅˆ€ๆ„€ๆด€ๆผ€็€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆ„€ ๆค€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ โ €ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ใŒ€ใ”€โ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ”€็œ€ ็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅจ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็”€็Œ€็€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ โ €็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฐ€ได€โค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็€ ไค€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ €ๆ”€ๆธ€็ˆ€็ค€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ไผ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆˆ€ๆ”€ๆ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €็€ โ €ไฐ€ๆ”€ๆ €็”€็ˆ€็”€็€็Œ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไœ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€็€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆผ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

LOCAL GOVERNMENT

ๅ€

ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ € ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ใœ€ โ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใ€ ็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็”€็€€ ็€ๆผ€ ใ„€ใˆ€ ๆฌ€ๆด€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€โธ€ ได€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆผ€็”€็Œ€ ็€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ใ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฐ€ได€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ € ใ˜€ใ€ใˆ€ ใ„€ ใ €ใ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆผ€็€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

215


ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ใ”€ใ”€ใ”€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€€ๆ”€็€็ˆ€็”€็Œ€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใ˜€ใ˜€ใŒ€

ใ€ใ„€

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ LOCAL GOVERNMENT

ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ใจ€ โˆ  ไผ€็€€็€ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ โˆ  ไ„€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ๅŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€โฐ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€

ไ €ๆผ€ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ได€ๆ„€็ค€ๆผ€็ˆ€ ได€็ˆ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ไผ€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€็€

216

ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ไธ€ๆ€ๆผ€็ค€ๆค€็Œ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๅ˜€ๆ”€ๆฐ€ๆค€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

217


Our Vision The City of uMhlathuze, as a port city will o๏ฌ€er improved quality of life for all LOCAL GOVERNMENT

its citizens through sustainable development. It will be a renowned centre for: Trade, Tourism, Nature-lovers, Coastal Recreation, Commerce, Industry, Forestry and Agriculture. Our Mission To develop uMhlathuze as the industrial, commercial and administrative centre within the natural beauty of the region, providing a range of e๏ฌƒcient municipal services thereby ensuring economic development, dynamic investment growth and an improvement in the quality of life for all.

218

Cllr Mduduzi Mhlongo

Dr R Nhlanhla J Sibeko

Mayor

Municipal Manager

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


City Overview The City of uMhlathuze comprises the economic powerhouse of Richards Bay and LOCAL GOVERNMENT

Empangeni and its supporting areas of Esikhawini, Ngwelezane, Nseleni, Felixton, Vulindlela, and rural areas. The City of uMhlathuze is the third largest municipality in KwaZulu-Natal. Located on the North-East coast of the province, it is a strategically placed aspirant metropolitan due its close proximity to Durban. uMhlathuze Municipality is not only ๏ฌnancially sound, but also o๏ฌ€ers investors and visitors ๏ฌrst class facilities, services and infrastructure. Likewise it is home to the countryโ€™s largest deep-water port and an industrial development zone and enjoys the associated economic spin-o๏ฌ€s.

5 Mark Strasse Street, Civic Centre, Richards Bay, KwaZulu-Natal, South Africa

Tel: +27 35 907 5000 | www.umhlathuze.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

219


ได€ๅŒ€ๅ”€ไธ€ไ€ๅ”€ๅจ€ไค€ ได€ๅ”€ไธ€ไค€ไŒ€ไค€ๅ€€ไ„€ไฐ€ ไฐ€ไค€ไˆ€ๅˆ€ไ„€ๅˆ€ๅค€

ไ„€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ไค€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็€็€ๆค€็€็”€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€โธ€

โด€ ไˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆ”€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€

LOCAL GOVERNMENT

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€็Œ€็”€ๆธ€ๆ€็”€็จ€ๆค€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็€€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โธ€

ใˆ€ใ˜€ ไŒ€ๆ €็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆค€็€็จ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใŒ€ใˆ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใค€ใˆ€ ใˆ€ใ˜€ใ €ใŒ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็Œ€็”€ๆธ€ๆ€็”€็จ€ๆค€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€โผ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€โผ€ๆฐ€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€

220

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ไ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ €โฐ€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ แฐ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ€โฐ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€โด€็Œ€็”€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€แด  ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ„€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ„€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ไ€ๆค€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆค€็€็Œ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ๆ€ๆ„€็ค€ ็€ๆ„€็Œ€ๆฌ€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆค€็€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆค€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ใจ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ € ใŒ€ ใŒ€ ใ”€ใœ€ใŒ€ใˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆค€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

221


LOCAL GOVERNMENT The Vision of Omaruru

The Mission Omaruru

The Overview

222

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ได€ๆˆ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆจ€ๆ„€็จ€ๆผ€ ได€็”€ๆ €ๆ„€็ˆ€็”€ๆฌ€็”€ๆ„€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ”€ ใˆ€ใœ€ใŒ€

ใœ€

ได€ไ„€ไธ€ไ€ไ„€ๅ€ไ”€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ไ„€ๆŒ€็€ ไธ€ๆผ€ ใˆ€ใŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใค€ใค€ใˆ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใŒ€ โผ€ ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ไ„€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ไผ€็€€็”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€โผ€็”€็€ๆค€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€็€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็€ๆผ€ ็”€็€€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆค€็€็Œ€ ็€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€็€€ๆ”€็ € ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€โผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ไŒ€ไผ€ๅˆ€ไ”€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ๆธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็Œ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆ˜€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€ๆ˜€ ๆ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€็€€ ็€ๆผ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็˜€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€็€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€โธ€ ๅŒ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆ˜€ ๆด€ๆ”€็€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไผ€็€€็”€็œ€ๆผ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆค€็€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€โฐ€ ไ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€โฐ€ ไ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

223


LOCAL GOVERNMENT

Investing Investinginincommerce commerce growth growth! !

CLLRCLLR JP Phakathi JP Phakathi

Mr WB MrNKOSI WB NKOSI

HONORABLE HONORABLE MAYOR MAYOR

MUNICIPAL MUNICIPAL MANAGER MANAGER

Dannhauser Dannhauser Local Local Municipality Municipality (LM)(LM) (KZN(KZN 254)254) is located is located north north in the in the Kwa-Zulu Kwa-Zulu Natal Natal Province Province in Amajuba in Amajuba District District withwith Newcastle Newcastle Local Local Municipality Municipality and and eMadlangeni eMadlangeni Local Local Municipality Municipality as part as part of its offamily. its family. It is It the is the smallest smallest of three of three locallocal municipalities municipalities within within the the District; District; withwith areaarea coverage coverage of approximately of approximately 15161516 square square kilometers kilometers

+27+27 (0) 34 (0) 6212666 34 6212666 | www.dannhauser.gov.za | www.dannhauser.gov.za

224

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LOCAL GOVERNMENT

Investing Investinginincommerce commerce growth growth! !

VISION VISION To create To create a ๏ฌnancially a ๏ฌnancially viable viable municipality municipality and and providing providing integrated integrated quality quality services services thereby thereby creating creating a better a better life for lifeall. for all.

MISSION MISSION Dannhauser Dannhauser municipality municipality will will utilize utilize its available its available resources resources to achieve to achieve a sustainable a sustainable economy economy by creating by creating job opportunities job opportunities through through agrarian agrarian reform, reform, mining mining and and indutrial indutrial development. development. ThisThis will be willenhanced be enhanced and and supported supported by its bytransformed its transformed sta๏ฌ€.sta๏ฌ€.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

225


ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โ˜€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ใˆ€ใŒ€ใ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆ”€ๆด€ๆ˜€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ๆค€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€ ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใŒ€ใ„€ใ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€็ˆ€ๆ€โธ€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ไŒ€ๅ”€ไฐ€ๅ€ไค€ๅ˜€ไ„€ๅ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅŒ€ๅ”€ไŒ€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ ๅ€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ๆธ€็”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€ ็€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€แค ็Œ€ ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไ˜€ไ„€ๅˆ€ได€ไ”€ๅˆ€ ๅŒ€ๅ”€ๅ€€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆˆ€็ค€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆด€็€€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ไฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€็€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ˜€ไ”€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไ„€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆฌ€ๆ”€็ค€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆŒ€ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ„€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€็€€ๆ„€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ˜€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ”€ๆ„€็€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ไ„€ๆŒ€็€ ๆˆ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆผ€็”€็Œ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€็Œ€็”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆˆ€ๆ„€็€็€ๆผ€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€็Œ€โธ€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆค€ๆ„€ๆœ€ๆธ€ๆผ€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€ๆ”€็Œ€็€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็€€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ็Œ€็”€็ˆ€็˜€ๆ”€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไ˜€ไ„€ๅˆ€ได€ไ”€ๅˆ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ได€ๆ”€ๆธ€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็”€็€ ็˜€ๆค€ๆ„€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ได€ไ„€ไฐ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ็€€็”€็ˆ€็Œ€็”€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ไ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€็ˆ€ๆผ€็€€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€็ˆ€ๆผ€็€€ ๅŒ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅˆ€ๅ”€ๅˆ€ไ„€ไฐ€ ไ€ไ”€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ไผ€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆค€็€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆ€โธ€

226

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€โผ€ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ไฐ€ๆค€ๆ„€ๆค€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ใจ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ไ”€ไŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็ˆ€ ๅˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ ๅˆ€โธ€ ไ„€ๆฐ€ๆ”€็ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€ โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใŒ€ใˆ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใ„€ โผ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ ใœ€ใค€ ใ˜€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ €ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ใจ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ไ”€ไŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็ˆ€ ๅ€ๆ”€ๆˆ€ๆผ€ๆœ€ๆผ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ ใ”€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใ„€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€ ไ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€โธ€ไ„€โธ€ใจ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ไ”€ไŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็Œ€ ไธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆค€ ได€ๆ„€ๆฌ€็”€ๆˆ€ๆ”€็€็Œ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€็€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ ใ„€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใ„€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ €ไผ€ไ€ใจ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใจ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ไ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โค€ ได€็Œ€ ไ€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ ๅˆ€ๆ„€ๆธ€ๆผ€็€ๆผ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใŒ€ใ˜€ใŒ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใˆ€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆ€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ได€ไ”€ไŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็ˆ€ ได€โธ€ไ€โธ€ ไฌ€ๆ €ๆผ€ๆ„€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ได€ๅ€€ไฐ€ โ €ไผ€็”€็€€ๆ„€โค€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€ โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ ใ„€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใ„€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ€€โธ€ไ„€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ไผ€ไ€ใจ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็Œ€ ได€ๆ„€ๆด€็€€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ„€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ”€ ใค€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใˆ€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็€€ๆ„€โธ€ๆ €ๆผ€ๆ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€ ไ€ๆ”€็€€็”€็€็ค€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ โ €ๅ€€ไ„€ไค€ไ„€โค€ใจ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็ˆ€ ๅˆ€โธ€ไฌ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ใˆ€ใ„€ใ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€็€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ„€ใ€โผ€ใ €ใŒ€ใ”€ใˆ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ”€ใ €ใ„€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฌ€ๆค€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ใจ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใจ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็Œ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆ„€็Œ€ๆ„€ ไฐ€ๆ”€็€€็”€็€ๆฐ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใˆ€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ไ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ใ„€ใˆ€ใ„€โฐ€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใœ€ใค€ใค€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ”€ใœ€ใ € ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆด€ๆˆ€ๆ”€็œ€็”€็จ€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ โ €ๅ€€ไ„€ไค€ไ„€โค€ใจ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€็ˆ€ ๅ€€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ ๅ€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ € ใ„€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ใค€ใŒ€ใ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ใจ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไœ€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ ไจ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไœ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ”€ ใค€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ”€ใ„€โด€ใ €ใ˜€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ใˆ€ ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็€€ๆ„€โธ€ๆ €ๆผ€ๆ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ไ€€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

227


PROVINCIAL GOVERNMENT

ไผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€

ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไผ€ๆ˜€ ไ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ โ˜€ ไ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆ˜€ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€

228

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ใˆ€ใœ€ ไจ€ๆ„€ๆˆ€็”€ ไธ€ๆ€ๆฐ€ๆผ€็˜€็”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆค€็€็จ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใŒ€ใˆ€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ €ใค€ใ„€ใ”€ใˆ€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆค€็€็จ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใŒ€ใˆ€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใˆ€ใ˜€ใ€ ใˆ€ใ”€

็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใˆ€ใ˜€ใ€ ใˆ€ใ˜€ใœ€ใˆ€

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆฌ€็จ€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฌ€็จ€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€็€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

229


Province of the

EASTERN CAPE ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND TOURISM

The Eastern Cape Department of Economic Development, Environmental A๏ฌ€airs and Tourism (DEDEAT) forms part of the provincial governmentโ€™s aim to spearhead growth and development of the provincial economy.

VISION

Sustainable development underpinned by economic growth and sound environmental management. PROVINCIAL GOVERNMENT

MISSION

Lead economic development and environmental management in the Eastern Cape.

VALUES - L.I.F.T Leadership We in๏ฌ‚uence the thinking and development of the Eastern Cape, develop team skills at every level and lead in research, planning, performance management and ๏ฌnancial results. Integrity We remain honest and loyal while maintaining high professional standards. Flexibility Within the framework of the law, our opera๏ฟฝons are amendable to adjustments in line with changes in the opera๏ฟฝng environment. Teamwork We design, implement and review our work through strong rela๏ฟฝonships, respect and sharing across the boundaries to achieve our objec๏ฟฝves.

Tel: +27 43 605 7000 | Web: www.dedea.gov.za

230

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


In order to achieve and accomplish the vision and mission, the Department of Economic Development, Environmental A๏ฌ€airs and Tourism (DEDEAT) is divided into three programmes, namely Administra๏ฟฝon, Economic Development and Environmental Management. DEDEAT legal mandate DEDEAT derives its cons๏ฟฝtu๏ฟฝonal mandate from Schedules 4 and 5 of the Cons๏ฟฝtu๏ฟฝon Act No 108 of 1996 of the Republic of South Africa.

DEDEAT derives its legisla๏ฟฝve mandates from a ra๏ฟฝ of na๏ฟฝonal and provincial legisla๏ฟฝon as well as from policy speci๏ฌca๏ฟฝons of the na๏ฟฝonal departments of: โ€ข Trade and Industry โ€ข Economic Development โ€ข Environmental A๏ฌ€airs โ€ข Tourism Management

Key legisla๏ฟฝon includes the:

โ€ข Co-opera๏ฟฝves Act and Co-opera๏ฟฝves Bank Act 40 of 2007 โ€ข Consumer Protec๏ฟฝon Act No 68 of 2008 โ€ข Na๏ฟฝonal Small Business Act No 102 of 1996 โ€ข Na๏ฟฝonal Environmental Act No 107 of 1998 โ€ข Biodiversity Act No 10 of 2004 โ€ข Integrated Coastal Management Act No 24 of 2008

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

The following pieces of legisla๏ฟฝon are under review: โ€ข The Eastern Cape Gambling and Be๏ฟฝng Act No 8 of 2002 in order to incorporate provisions for interact gambling act and related development โ€ข The Eastern Cape Liquor Act No 10 of 2003 in line with the provincial policy of liquor industry regula๏ฟฝon

PROVINCIAL GOVERNMENT

Legisla๏ฟฝve mandates

โ€ข Unfair Business Prac๏ฟฝces Act No 5 of 2010 so that it aligns with the Na๏ฟฝonal Consumer Protec๏ฟฝon Act No 68 of 2008 โ€ข The Eastern Cape Parks and Tourism Agency Act No 2 of 2010 which will incorporate regula๏ฟฝons and alignment with the Tourism and Conserva๏ฟฝon Funds

231


ไ €ไผ€ไ€ ได€็ˆ€โธ€ ๅŒ€โธ€ได€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€

ได€ไ”€ไŒ€ ๅŒ€ๆ„€ๆด€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆค€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ไฌ€ไ„€ๅ€ไฐ€ไ”€ไ €ไผ€ ไฌ€ไ„€ ไฌ€ไผ€ๅ€€ไ„€ไธ€ไผ€ ๅ€€ๆ”€็ˆ€ๆด€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใ€ใ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆผ€็€็€ๆ”€ ได€ๆ„€็ €ๆ”€ๆฌ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆ”€ๆด€ๆ˜€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ๆค€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ„€ ใ€ ใค€ ใ €ใ €ใ€ใค€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ„€ ใ€ ใค€ ใ €ใ €ใ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

232

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€

ไ˜€ๅˆ€ไ”€ไ”€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅ€ไ”€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไธ€ไŒ€ไ”€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€โฐ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆค€ๆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โˆ  ได€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€โธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€โธ€ โˆ  ไ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€โธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ไค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆฐ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€ๆ”€็Œ€็ค€ โˆ  ไผ€็€€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ โˆ  ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ  ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ โˆ  ไฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ €ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆ”€โค€ โˆ  ๅ€ๆ”€ๆ„€ๆด€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ โ €็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โค€ โˆ  ไ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ  ได€็”€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ โˆ  ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€ โˆ  ไฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

233


ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ๅ€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไ”€ไœ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ค€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไค€ๆธ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ใˆ€ ใˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€็”€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€ๆ„€ๆŒ€็€ ็”€็€€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ใจ€ ไ”€ โด€ ไ”€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โด€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ไค€ๅ˜€โผ€ไ„€ไค€ไ€ๅŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€็Œ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ โด€ ๅˆ€ๆ”€โด€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โด€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€็€ๆ €ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โด€ ไ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆผ€็€€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆด€็”€็Œ€็€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โค€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ใ„€ใค€ใ„€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไ„€ๆฐ€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆค€็€็จ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใ”€ใ”€ ใ”€ใ”€ใ˜€ใˆ€

234

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

235


ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ไ„€็ˆ€็€็Œ€ โ˜€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆด€็€€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๆ„€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ PROVINCIAL GOVERNMENT

ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๆ„€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ โˆ  ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€ โ˜€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€็ˆ€็”€็Œ€็€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ โ˜€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ  ไฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€ โ˜€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ โˆ  ไ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ โˆ  ไ„€็€€็€€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ โˆ  ไ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไˆ€ไ„€ไŒ€ไฌ€ไœ€ๅˆ€ไผ€ๅ”€ไธ€ไ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ๆ„€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆด€็”€็Œ€ๆ”€็”€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็”€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€

ใˆ€ใ„€ ไˆ€ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆฌ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ใœ€

236

โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใ €ใ€ ใ€ใ„€ใœ€ใŒ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆŒ€โธ€ๆฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

237


PROVINCIAL GOVERNMENT

238

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


The mission of the Limpopo Department of Transport is to provide safe, sustainable and integrated transport infrastructure and services for the promotion of socio-economic development.

PROVINCIAL GOVERNMENT

The Department's strategic goals are: decent employment through inclusive economic growth; an ef๏ฌcient, competitive and responsive economic infrastructure network; a skilled and capable workforce to support an inclusive growth path; vibrant, equitable, sustainable rural communities contributing towards food security for all; and to ensure that all people in South Africa are safe and feel safe. VISION โ€ข A pioneering and leading department at the epicenter of socio-economic development. MISSION โ€ข To provide safe, affordable, sustainable and integrated transport services.

MEC Ms Nandi Ndalane .................................................................................... Phomoko Towers, Corner Bodenstein & Church Street, Polokwane, Limpopo, South Africa Tel: +27 15 295 1000 www.ldot.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

239


ไ€ไ”€ๅ€€ไ„€ๅˆ€ๅ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ไผ€ไ˜€ ไ €ไ”€ไ„€ไฐ€ๅ€ไ € ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไธ€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ ไœ€ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ไธ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ไผ€ไ˜€ ๅ€ไ €ไ”€ ไธ€ไผ€ๅˆ€ๅ€ไ €ไ”€ๅˆ€ไธ€ ไŒ€ไ„€ๅ€€ไ”€ PROVINCIAL GOVERNMENT

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ„€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €็ค€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€โฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€โด€็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ใจ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ใฌ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €โฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใฌ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆผ€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€็Œ€ใฌ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ใฌ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ใฌ€ ๆ„€็€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€็€ ๆผ€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€โด€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€โธ€

ได€ไ”€ไŒ€ ไธ€ๆผ€ๆธ€็€็Œ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ ไจ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€

240

ไ €ไผ€ไ€ ไธ€ๆผ€ๆด€ๆ„€็€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ ได€ๆ„€็จ€ๆค€ๆˆ€็”€ๆฌ€ๆผ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT

ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€ ไจ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็Œ€ ไ”€็ €็”€ๆด€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ€็”€ ๅ€ๆผ€ๆค€็€ ๅŒ€็€€ๆ„€ๆธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€ๆ”€็ค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€ๆœ€ ๅ €ใ”€ ใ€ใค€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€ๆ”€็ค€โฐ€ ใ €ใŒ€ โฐ€ ็Œ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใ €ใŒ€ ใˆ€ใ„€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใ €ใŒ€ใŒ€ ใ€ใŒ€ใค€ใ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

241


PROVINCIAL GOVERNMENT

242

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

243


PROVINCIAL GOVERNMENT

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ”€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ใจ€ ใ„€โธ€ ใˆ€โธ€

244

ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โธ€

ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT

ๆธ€ๆŒ€ๆ€ๆผ€ๆ”€โธ€ๆธ€ๆŒ€็€€ๆœ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

245


PROVINCIAL GOVERNMENT

ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็Œ€็€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€โธ€

ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€ๆฐ€็Œ€ๆผ€็ˆ€็ค€โฐ€ ็”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ„€ ใ€ ใ€ ใ €ใ€ใŒ€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ ใ€ ใ €ใ€ใŒ€ใˆ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ใ„€ใค€ ใ €ใœ€ใ„€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ๆ˜€็Œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

246

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ได€ไ”€ไŒ€ โด€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ได€็ˆ€ ๅ€€ ไ € ไค€ ได€ๆ„€ๆฌ€ๆœ€ๆผ€ๆ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ไ €ไผ€ไ€ โด€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ได€็ˆ€ ๅˆ€ ๅŒ€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€

247


PROVINCIAL GOVERNMENT

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€โธ€ๆธ€ๆŒ€็€€ๆœ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

248

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

249


ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็€็€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๅ€็Œ€ๆ €็œ€ๆ”€็€ๆ”€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โฐ€ ใŒ€ใ„€ใŒ€โด€ใŒ€ใŒ€ ๅ€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€็€€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ„€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไŒ€ๆ €ๆค€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ €็”€็ˆ€็Œ€็€โฐ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ ไฐ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ใ”€ใˆ€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใœ€ใ„€ใ„€ ใค€ใค€ ใ„€ ็ฐ€ ไฐ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ๅŒ€ไ€€ๆ”€ๆŒ€ๆ€ๆ €็Œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€ๆŒ€ๆ€ๆ €็Œ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ไ €ไผ€ไ€ ไœ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€€ๆฐ€ๆ”€็ค€

250

ได€ไ”€ไŒ€ ไ €ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€ๆ„€็”€ๆฐ€็Œ€โด€ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT

ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ โด€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โด€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€ๆ”€็Œ€็ค€ โด€ ไ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€ โด€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โด€ ไ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็”€็€€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็€ๆ €ๆผ€็Œ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€ๆ”€ๆ„€ๆด€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ โด€ ไ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ โด€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ โด€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€โด€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

251


PROVINCIAL GOVERNMENT

Vision The vision of the Department of Roads and Public Works is to be a leader in the provision of high quality services in infrastructure delivery.

Mission The mission of the Department of Roads and Public Works is to be

a

custodian of provincial government immovable assets and a provider of a sustainable infrastructure resulting in socio-economic reforms, sector transformation and development.

252

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


HOD: Adv. James. Mlawu

PROVINCIAL GOVERNMENT

MEC: Thandiswa Marawu

Values โ€ข Commitment โ€ข Good governance โ€ข Integrity โ€ข Accountability โ€ข Professionalism โ€ข Service delivery excellence โ€ข Open communication โ€ข Fairness Quasana Building, Independence Avenue, Bhisho, 5605 Tel: +27 40 602 4000 | www.ecdpw.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

253


PROVINCIAL GOVERNMENT

.

254

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

255


PROVINCIAL GOVERNMENT

ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไ„€็ˆ€็€็Œ€ ไ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โด€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€

ไผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไ„€็ˆ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€็ˆ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆค€็€็”€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็€€ๆ €็ค€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็”€็€€ๆฐ€ๆค€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โœ€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ไœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ใจ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€โฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ็”€็€ๆค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

256

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT ไ €ไ”€ไ„€ไ€ ไผ€ไ˜€ ไ€ไ”€ๅ€€ไ„€ๅˆ€ๅ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ได€็ˆ€ ได€ ได€ๆ„€็€็”€็€็”€

ได€ไ”€ไŒ€ ได€็Œ€ ๅ€€ ได€ๆ„€ๆจ€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆด€็”€็Œ€ๆ”€็”€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็”€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โด€ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€โฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใ”€ ไ”€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆด€โœ€็Œ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ใ”€ใ˜€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ˜€ ใ€ ใ€ใ„€ ใ„€โฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ˜€ ใ€ ใ€ใ„€ ใค€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ˜€ใ€ใˆ€ ใ˜€ใœ€ใ”€ใค€โฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ˜€ใ€ใˆ€ ใ”€ใŒ€ ใค€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

257


PROVINCIAL GOVERNMENT

As the Department of Transport, Safety and Liaison in the Northern Cape, we are determined to curb road fatalities, accidents and any form of lawlessness on our roads. In line with our ongoing 365 days of road safety activities we continue with vigorous operations for safer Northern Cape roads. We have a zero tolerance to lawlessness on our roads. People must remember to always buckle up as it saves lives, not to speed and to always observe the rules of the roads. We want to send a message to the lawbreakers that we will not tolerate any form of lawlessness on our roads. Vision A leader in the creation and coordination of safe, secure and sustainable transport and policing systems for a crime free Northern Cape Province.

258

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PROVINCIAL GOVERNMENT

To enable a safe and secure environment and mobility for the community of the Nothern Cape through: โ€ข Good coorporate governance, management, administration and support โ€ข Establishing and supporting community safety partnerships โ€ข Monitoring and oversight of the police โ€ข Facilitating and coordinating social crime prevention and road safety programmes Edu โ€ข Educating, enforcing and administering road tra๏ฌ€ic legislation โ€ข Liaison with all relevant stakeholders, role players and clients pertaining safety as well as security โ€ข Regulating and integrating transport modes which are economically and environmentally sustainable

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

259


ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€็ค€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€็ค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โค€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โค€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€ๆฐ€ ็€€็ˆ€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€แค ็Œ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆค€ๆด€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€โธ€

PROVINCIAL GOVERNMENT

ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ไ€ไค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅ€€ไ€ไค€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€็€ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็€€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆค€็Œ€ๆฌ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็จ€ๆ”€็ˆ€ๆผ€ ็€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็ˆ€็”€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็€€็€ๆค€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ไ”€ไŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ไผ€ไ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๅ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

260

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ใจ€ ไˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โธ€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ใจ€ ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€ๅจ€ไธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ใจ€ โˆ  ไผ€็€€็€ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€

ใจ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ไ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใจ€

ได€ไ”€ไŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€

ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

PROVINCIAL GOVERNMENT

โˆ  ได€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๅ€ไ”€ไ˜€ ๆˆ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็€็Œ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็Œ€ๆ € ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆˆ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ใจ€ ๆผ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€็€ ๆผ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โˆ  ไ„€ๆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

ไŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€ๆ˜€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€

261


"Leading in excellence towards radical socio-economic transformation"

PROVINCIAL GOVERNMENT

262

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Vision A safe, democratic and prosperous province with an PROVINCIAL GOVERNMENT

empowered, diverse and inclusive citizenry.

Mission To provide strategic leadership, direction and co-ordinated planning, monitoring and evaluation of developmental programmes to improve the quality for all.

PREMIER SYLVIA LUCAS

JW Sauer Building, Corner Roper and Quinn Street, Kimberley, 8300 Private Bag X5016, Kimberley, 8301, South Africa Tell: +27 53 838 2928 / 2925 | Fax: +27 53 838 2793 bthomas@ncpg.gov.za / kteiso@ncpg.gov.za |www.premier.ncpg.gov.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

263


PROVINCIAL GOVERNMENT

264

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


dlg&hs KA

G IS

O LE

OP T S W E LE L

EL

E

Department: Local Government & Human Settlements North West Provincial Government REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Together we move Bokone Bophirima forward Saamwerk-Saamstrek

Vision A united, non-racial, non-sexist, democratic, prosperous society and a developmental state as expressed in the Freedom Charter and the Constitution of the Republic.

Mission

PROVINCIAL GOVERNMENT

To plan and promote integrated and sustainable human settlements; and ensure quality service delivery through cooperation and good governance with municipalities.

Hon. Galaletsang Fenny Gaolaolwe MEC : Local Government & Human Settlements

Contact details Of๏ฌce of the MEC: 018 - 388 2882/3690 Head of Department: 018 โ€“ 388 2891/4808

Of๏ฌce Hours Monday โ€“ Friday from 8h00 โ€“ 4h30

Mr. Phihadu

Fraud Toll Free No.: 0800 701 701

Ephraim Motoko

Web: www.nwpg.gov.za

HOD: Local Government & Human Settlements

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

265


DISTRICT GOVERNMENT

ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ไ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ได€็€ๆ €ๆ„€็€ๆ €ๆ„€ ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ใ”€ใ € ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ โ˜€ ไผ€็œ€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ได€็€ๆ €ๆ„€็€ๆ €ๆ„€โฐ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ”€ ใˆ€ ใ”€

็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆ €ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€็€็”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆด€ๆด€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไ”€ๅœ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€ๆด€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ไ €ไ„€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€็ค€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

266

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT LISTINGS ADVERTORIALS NEWS TENDERS GAZETTES PRESS RELEASES VACANCIES PROGRAMS DEVELOPMENTS FOR SALE ITEMS BUSINESS / COMPANY LISTINGS AND ADVERTISEMENTS (new) South Africa: Government.co.za Southern African Region: SADCGov.com

Networking Business and Government through Covid19 and beyond! Please complete the application form below or call +27 11 333 6000 / 0861 DOTCOM


A Amahlathi Local Municipality August 26 Holding Company (Pty) Ltd

171 - 172

Business and Intellectual Property Authority

235 - 236

Department of Transport Limpopo

237 - 238

173 - 174

Department of Transport, Safety and Liaison

257 - 258

175 - 176

Department Provincial Treasury - KZN

259 - 260

177 - 178

Department of Health Northen Cape

239 - 240

161

127 - 128 Dihlabeng Local Municipality

C 141 - 142 Companies and Intellectual Property Commission (CICP)

143 - 144

220

E Ezinqoleni Municipality

181 - 182

F Free State Provincial Legislature

D

INDEX

Dawid Kruiper Municipality

179 - 180

Dannhauser Local Municipality

224 - 225

Department Of Agriculture and Rural Development - Free State

226 - 227

Jozini Municipality

Department of Economic Development

228 - 229

K

Department of Economic Development, Enviroment and Tourism - Limpopo

241 - 242 243 - 244 245 - 246

Department of Energy

169 - 170

Department of Environment and Nature

247 - 248

Department of Finance, Economic

229 - 230

Tourism 265

Eastern Cape

255 - 256

Department of Sports, Arts & Culture Limpopo

159

B Bela Bela Local Municipality

Culture - Eastern Cape

249 - 250

263

J 183 - 184

Kagisano Molopo Local Municipality

185 - 186

Kheis Local Municipality - Northen Cape

187 - 188

KwaDukuza Municipality

189 - 190

M Mafube Local Municipality

191 - 192 193 - 194

Maruleng Local Municipality

197 - 198

Mbhashe Local Municipality

199 - 200

Metsimaholo Local Municipality

203 - 204

Ministry of Forestry Range and Soil

125 - 126

Ministry of Gender Equality and Child Welfare

137

Department of Local Government Human

264

Department of Police, Road and Transport Free State

231 - 232

Department of Public Works KZN

233 - 234

Department of Roads and Public Works Eastern Cape

251 - 252

Ministry of Tourism, Environment and Culture

138

Department of Social Development

165 - 166

Ministry of Works And Transport

139

Department of Social Development

167 - 168

Department of Social Development North West

253 - 254

268

129 - 130 131 - 132 Ministry of Social Development

133 - 134

Mkhondo Local Municipality

201 - 202

Msinga Municipality and Umkhandlu Wasemsinga

205 - 206

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Msunduzi Local Municipality

207 - 208

Msunduzi Municipal Library

219 145 - 146

Municipality of Omaruru

221

SADCGOVERNMENT.COM

N 162

Your Guide To Government In Southern Africa

147 - 148 Nelson Mandela Bay Municipality

195 - 196

Ngqushwa Local Municipality

209 - 210

North West Tourism Board

149 - 150

Northern Cape Tourism Authority

151 - 152

Nyandeni Local Municipality

211 - 212

O 140

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

261 - 262 135 - 136 Okavango Kopano Mokoro Community Trust

155

Opuwo Town Council

222

INDEX

223 R Ramotshere Moiloa Local Municipality

213 - 214

Renosterberg Local Municipality

215 - 216

S Seda-Small Enterprise Development Agency

156

Social Security Commission

157

Southern African Customs Union - SACU

158

Stampriet Village Council

224

Supported Employment Enterprise

160

T Telecom Namibia

163

Transnet SOC Ltd

153 - 154 Powered by:

U Umhlathuze Local Municipality

217 - 218

Think Big. Advertise.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

269



Of Southern Africa

GOVERNMENT

HANDBOOK

OF SOUTHERN AFRICA Visit us at: www.sadcgov.com

QR Code:

Now also on Compact Disc

Download App: Get it on

Google Play Avaliable on the

App Store

Brought to you by: Dotcom Africa (Pty) Ltd. 0861 DOTCOM | +27 11 3336803

dotcomafrica.com

Ultimate

โ„ข

BUSINESS IN AFRICA

Published By: Dotcom Africa (Pty) Ltd | Tel: +27 11 333 6803 | www.dotcomafrica.com




โ€œDid you know that your website is the face of your business?โ€


TABLE OF CONTENTS Browse By Category

ACCOMMODATION

- Accommodation....................................................................................................................................................................................277 - Agriculture & Farming...................................................................................................................................................................300 - Arts & Entertainment....................................................................................................................................................................305 - Associations & Bodies................................................................................................................................................................308 - Automotive.....................................................................................................................................................................................................322 - Business & Professional Services.............................................................................................................................338 - Cleaning Services................................................................................................................................................................................356 - Conference Facilities........................................................................................................................................................................362 - Construction & Contractors....................................................................................................................................................368 - Education & Training.......................................................................................................................................................................404 - Electronics & Computers...........................................................................................................................................................444 - Engineering Services....................................................................................................................................................................460 - Event Organisers & Equipment.......................................................................................................................................480 - Financial Services..............................................................................................................................................................................484 - Food & Beverages...............................................................................................................................................................................492 - Fuel & Energy..........................................................................................................................................................................................498 - General Services..................................................................................................................................................................................500 - Health & Beauty...................................................................................................................................................................................506 - Industrial Supply...................................................................................................................................................................................512 - Industry & Manufacturing........................................................................................................................................................526 - Legal Services..........................................................................................................................................................................................546 - Media & Telecommunication................................................................................................................................................554 - Medical Services..................................................................................................................................................................................558 - Mines & Minerals................................................................................................................................................................................570 - Printing & Stationery....................................................................................................................................................................571 - Real Estate.....................................................................................................................................................................................................580 - Safety & Security................................................................................................................................................................................584 - Shops & Shopping............................................................................................................................................................................593 - Transportation...........................................................................................................................................................................................596 - Travel & Tourism.......................................................................................................................................................................................614 - Waste Management...........................................................................................................................................................................620 Advertiser Index........................................................................................................................................................................................................................622

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

275


MEDICAL DIRECTORY

ยฎ

NETWORKING YOU THROUGH COVID19 AND BEYOND!

THE NEW NORMAL COVID19 CORONAVIRUS PREVENTION 2019 - n CoV

Wear mask

Wash hands

Boil your food

Avoid contact

Use soap & Antibacterial gel

Cough on your elbow

Keep your distance

Regular sleep


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

277


Welcome to Zimbabwe for the warmest hospitality

Lodge - Harare

Oasis - Harare ACCOMMODATION

Jameson - Harare

For Reservations contact Tel: +263 4 788 161/2 or +263 4 487 006/8 Email: reservations@cresta.co.zw www.crestahotels.com

Lodge - Harare Sango Conference Centre

278

Jameson

Oasis

Churchill

Sprayview Victoria Falls

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

279


ACCOMMODATION

280

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

281


ACCOMMODATION

282

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

283


Welcome to Zimbabwe for the warmest hospitality

Lodge - Harare

Oasis - Harare ACCOMMODATION

Jameson - Harare

For Reservations contact Tel: +263 4 788 161/2 or +263 4 487 006/8 Email: reservations@cresta.co.zw www.crestahotels.com

Lodge - Harare Sango Conference Centre

284 278

Jameson

Oasis

Churchill

Sprayview Victoria Falls

ALL CONTENTCOPYRIGHT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY)LTD LTD ALL CONTENT @ DOTCOM AFRICA (PTY)


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

285


ACCOMMODATION

286

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

287


โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ไ„€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€ใ€ใ€ ไฌ€ๆฐ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ€โฐ€ ไ €ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€็Œ€โฐ€ ใœ€ใ„€ใค€ใ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใ”€ใค€ใŒ€โฐ€ ไฌ€ๆฐ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ€โฐ€ ใœ€ใ„€ใค€ใ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไ„€ๅˆ€ไ„€ไˆ€ไ”€ไฐ€ไฐ€ไ„€ ไ €ไผ€ๅ€ไ”€ไฐ€ โ˜€ ๅŒ€ๅ€€ไ„€

ACCOMMODATION

ไฌ€ไฐ€ไ”€ไค€ไธ€ได€ไผ€ไธ€ไ€โฐ€ ไ €ไ”€ๅˆ€ได€ไ„€ไธ€ๅ”€ๅŒ€ ๅœ€ไ”€ๅŒ€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไธ€ไŒ€ไ„€ๅ€€ไ”€

ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ไ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ๅœ€ๆ €ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆค€็€แค ็Œ€ ๆ„€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆœ€ๆ„€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็€โด€็”€็€€็Œ€โฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใค€ ใค€ใœ€ใ € ใŒ€ใŒ€ใ˜€ใ„€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

288

ไˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆด€โด€ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ แŒ  ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ €ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ไฐ€ๆ”€ๆค€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ใจ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€โด€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๅŒ€ๆŒ€็”€ๆˆ€ๆ„€ ไ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€็€€ๆ”€ๆ€ ไˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็€็ค€ ๅŒ€็€€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็”€็€ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€ โด€ ใ €ใŒ€ ใ˜€ใŒ€ใ€ ใ €ใค€ใ”€ ไŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็„€็”€ๆค€ๆฐ€ ็Œ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็Œ€็”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ไŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆผ€รป ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ใˆ€โฐ€ ใ”€ๆฌ€ๆด€ ๆผ€็”€็€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ”€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆค€โฐ€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ € ไŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€โธ€ ไ„€ ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ˜€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ˜€ ็œ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆผ€็”€็€ๆ”€ ็€ๆผ€ ไ €ๆฐ€็”€ๆ €ๆฐ€็”€็œ€ๆ”€โฐ€ ได€ๆฌ€็”€็จ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€็€โธ€ ไฐ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€โธ€

ไˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€ ไœ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ไˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€ ไœ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆ„€ ใˆ€ ๆ €ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ”€ ใ”€ใ˜€ใˆ€ ใ„€ใ €ใ„€ ็ฐ€ ใ €ใŒ€ ใ˜€ใŒ€ใ€ ใ €ใค€ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ไ”€โด€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€ โด€ ใ €ใŒ€ ใ˜€ใŒ€ใ€ ใ €ใค€ใ”€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ไค€ๆธ€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆด€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ ๆ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ๅˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ไˆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ไ”€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€็Œ€ๆ €ๆผ€็œ€ๆ”€ใฌ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆฐ€็”€็Œ€ๆ € ็€็ˆ€ๆผ€็€€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ €โด€็€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ็˜€ๆค€ๆ”€็œ€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็Œ€็œ€ๆค€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€

ACCOMMODATION

ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€ๆˆ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆˆ€ๆค€็ˆ€ๆ€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ ไธ€ๆ€ๆฐ€ๆผ€็˜€็”€ ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆ”€ๆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€โธ€

289


ACCOMMODATION

290

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ACCOMMODATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

291


ACCOMMODATION

292

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€ๆ €ๆ”€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€ วป็ˆ€ๆด€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ €

ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ„€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€็€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€โฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ไŒ€ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ ๅŒ€ๆ €ๆผ€็€€โฐ€ ๆค€็€โœ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€็€ๆผ€็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€็€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆจ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ค€โธ€

ไผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โœ€็Œ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็€็Œ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ็”€็Œ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ได€ๆค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ ไŒ€ๆผ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€โฐ€ ใŒ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ไผ€ๅˆ€ ๅ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆผ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ใˆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ไˆ€ไ€โฐ€ ใ„€ๆฌ€ๆด€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ได€ๆค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไœ€ๆ„€็”€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใŒ€ๆฌ€ๆด€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€็€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ไ„€ไŒ€ๅ€ ๅ”€ๅŒ€ ๅ€ไผ€ไ€ไ„€ๅค€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ€ใ˜€ ใ”€ใ€ใœ€ใœ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ„€ ใ€ใœ€ใค€ ใ˜€ใ„€ใˆ€ใ€ ใŒ€ใ„€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ„€็˜€ๆ”€โฐ€ ได€ๆค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ใ„€ใ˜€ใ €ใ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ไ€€็€ๆ €ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ACCOMMODATION

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ใ„€ ใ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ใ € ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€โด€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใค€ใ˜€ ไ€ๆ”€ๆฐ€็”€็ €ๆ”€ ๅ€็œ€ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ ไ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€โด€็Œ€็”€ๆค€็€ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€็€ๆ €็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€็”€ๆŒ€ๆ € ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

293


ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ใ”€โด€็Œ€็€ๆ„€็ˆ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆผ€็€€ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€็”€ๆธ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ได€ๆ„€็ค€ ใ„€ใค€ใค€ใœ€ ๆˆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ไธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โธ€ ไ„€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็”€ๆธ€ๆฐ€็”€็ € ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€็€ ๆค€็€็Œ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆ„€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€แค ็Œ€ ็Œ€ๆผ€็€€ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€แค ็Œ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆˆ€็”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็€ๆ”€ๆ„€โธ€ ไ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆ„€็€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆจ€ๆผ€็ค€โฐ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆ„€ ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€ ๆ„€็€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ไŒ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€ ๅŒ€็€€ๆ„€โฐ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€โธ€

ๅœ€ๆ”€ ไฐ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๅ€ๆผ€ ไ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ไ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๅค€ๆผ€็”€ โ„€

ACCOMMODATION

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใˆ€ใ„€ ใ€ ใ˜€ ใ”€ ็ฐ€ ็€ๆˆ€ๆ €็ˆ€ๆ”€็Œ€ไ€€็Œ€็”€ๆธ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€็”€ๆธ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ไ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€ๆ”€ๆค€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆผ€็€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็ €ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ใ„€ ใˆ€ ๆ €ๆ”€ๆŒ€็€ๆ„€็ˆ€ๆ”€็Œ€โธ€

294

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใค€ใ˜€ใŒ€ ใ €ใŒ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็จ€ๆค€็€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Simply luxurious, luxuriously simple Nestled in the heart of vibrant bush veld is a place where the pursuit of tranquillity has become an art form and where gracious living and sumptuous dining is as natural as drawing breath. Mopane Bush Lodge is an exclusive four star fully catered luxury accommodation which has twelve secluded double/twin-bedded thatched chalets with en-suite bathroom, each with its own veranda and an additional outdoor shower, and four of which have their own private pool. The exceptionally decorated and spacious bedrooms provide a relaxing environment in luxurious comfort with top quality mattresses, bedding and amenities including free WiFi and Nespresso co๏ฌ€ee machines. Located near the UNESCO World Heritage Site of Mapungubwe, the Mapesu Private Game Reserve o๏ฌ€ers an awe-inspiring exploration of the ancient history of the San people and their vivid rock art and where baobab trees dot the region. It is the ideal location for elephants, zebras, wildebeests, leopards, hyenas, kudus, elands and many more animal species to roam the 7200 South African landscape. +27 015 534 7906 +27 083 633 0795

ACCOMMODATION

www.mopanebushlodge.co.za bookings@mopanebushlodge.co.za

ไค€ๆธ€ๆ€็”€ๆฐ€ๆœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ไ„€ไธ€ ไ”€ๅ €ๅ„€ๅ”€ไค€ๅŒ€ไค€ๅ€ไ”€ ไˆ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไค€ๅ„€ๅ”€ไ”€ ไ €ไผ€ๅ€ไ”€ไฐ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ใ„€ใ € ๆ€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ใ„€ใŒ€ใ„€ ๆผ€ๆธ€ ไ €ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ไˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ไˆ€ๆผ€็”€็€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ˜€็ค€ ็Œ€็”€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไœ€็ˆ€ๆผ€ๆ”€ๆธ€ๆฌ€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€แค ็Œ€ ใ„€ใŒ€ใ„€ ๆผ€ๆธ€ ไ €ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็€ ไˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆค€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆผ€็”€็€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ใ”€ใ„€ ใˆ€ ใœ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ใ„€ใŒ€ใ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

295


ไค€ๆธ€ ๆ„€ ๆ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆค€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€โด€็€ๆ €ๆ”€โด€็€ๆผ€็€€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€ๆ€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆ„€็ˆ€็€ๆˆ€ๆ”€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ไ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€โด€ๆ˜€ๆ”€ๆฐ€็€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็œ€็ˆ€ๆ„€็€€็€€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€โด€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไฐ€ๆผ€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€โด€ ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็ €ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€ๆธ€ ๆฐ€็”€ๆŒ€ๆฌ€็ค€ ๆ€ๆ„€็ค€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆค€็Œ€ๆ € ๆ”€ๆ„€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆจ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆฐ€โธ€

ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€โฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โœ€็Œ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ„€ๆค€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆ„€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆผ€็”€ๆธ€็€ ไฌ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆจ€ๆ„€็ˆ€ๆผ€โฐ€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ € ไ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ็”€ๆธ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆฐ€ๆผ€ๆ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็Œ€็€€ๆ„€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆฐ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ๆ €โœ€็Œ€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็€็€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€

ACCOMMODATION ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ไค€ๆธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ ไผ€ๆ˜€ ไผ€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ„€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€็”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ไˆ€โ˜€ไˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€ๆธ€โด€็Œ€็”€ๆค€็€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ€ๅŒ€ๅ€ๅ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€รปๆ”€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€็ค€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆ˜€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆฌ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็ˆ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆ”€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็„€็”€ๆค€ๆฐ€ ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€

296

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็„€็”€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€ๆผ€็€€ๆ„€ๆธ€ๆผ€ ไธ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€

ACCOMMODATION

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ใ€ๆฌ€ๆด€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆ”€ๆด€ๆ˜€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆˆ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็„€็”€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ได€ไ„€ๅจ€ไ”€ๅ€€ๅ€€ไ„€ ไˆ€ไ„€ๅค€ ไ €ไผ€ๅ€ไ”€ไฐ€ ๅœ€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ โด€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ แฐ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€โ„€แด 

ไธ€ๆ”€็Œ€็€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ„€ๆฐ€ๆด€็Œ€ โ˜€

ไธ€ๆ”€็Œ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆผ€็”€็Œ€ ไˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€แค ็Œ€ ไฌ€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ๆ„€็Œ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็€€ๆ„€ๆธ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ็˜€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€็”€็Œ€ๆ € ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ ได€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆ€๎ค€ๆผ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โด€ๆธ€ๆ”€็œ€โฐ€ ็”€็€€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โธ€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€โธ€

็€็ˆ€ๆผ€็€€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ได€ๆ„€็จ€ๆ”€็€€็€€ๆ„€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆค€็€็Œ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ไค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ ไ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆ”€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ ็„€็”€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ ็Œ€็”€็Œ€็€€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €โธ€ ได€ๆ„€็จ€ๆ”€็€€็€€ๆ„€ ไˆ€ๆ„€็ค€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ๆด€ๆผ€็Œ€็€€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็œ€ๆ„€ๆฐ€ๆฌ€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็Œ€ๆ €ๆผ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ๆ€ๆ„€็ค€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆ€ โด€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โ„€

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ไ„€ไŒ€ๅ€ ๅ”€ๅŒ€ใจ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€ๆ„€็จ€ๆ”€็€€็€€ๆ„€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ€ใค€ใ € ใŒ€ใŒ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆ„€็จ€ๆ”€็€€็€€ๆ„€ๆˆ€ๆ„€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ได€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆ€๎ค€ๆผ€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€็€็ค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โฐ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆ„€็€€็€€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๆ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ โ €ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€็€ๆ”€ ๅ€ๅ˜€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็€ๆ €็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ”€ๆธ€โด€็Œ€็”€ๆค€็€ๆ”€โค€โธ€ ๅ€€ๆฐ€็”€็Œ€ ๆ„€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€็€€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ใ€ โธ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ„€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ็˜€ๆค€ๆ”€็œ€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โด€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ €็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆ€โด€ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็€ๆด€ๆผ€็Œ€็€€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆค€ๆธ€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆค€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็€ๆผ€ๆธ€โธ€ ได€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ได€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆ€๎ค€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€โ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใ €ใœ€ใŒ€ ใ€ใœ€ใ˜€ใ”€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใ€ใ˜€ ใ € ใ˜€

297


ไˆ€ไ”€ๅŒ€ๅ€ ไ˜€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅˆ€ ไฐ€ๅ”€ๅ €ๅ”€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅค€ ไค€ไธ€ ๅ€€ๅˆ€ไ”€ๅ€ไผ€ๅˆ€ไค€ไ„€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€ ไฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ ๅŒ€็”€ๆค€็€ๆ”€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็Œ€ๆค€็€็”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€็ค€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็”€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ไจ€ๆ„€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆ„€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆ„€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ โ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๅ˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆค€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆด€ๆค€ๆธ€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆ„€็€วปๆ”€ๆฐ€ๆ€ ไœ€ๆ„€็”€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไฐ€ๆผ€ๆผ€็”€็Œ€ ๅ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๅŒ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆ€ๆค€็”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€โธ€

ไŒ€ไผ€ได€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ๅ€ ไฐ€ๅ”€ๅ €ๅ”€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ๅ€ๅค€ไฐ€ไ”€ ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ๅ€€ๅˆ€ไ”€ๅ€ไผ€ๅˆ€ไค€ไ„€

ACCOMMODATION

ๅˆ€ไ”€ไฐ€ไ„€ๅ €ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ็ฐ€ ๆ„€็œ€ๆ„€ๆค€็€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€โธ€

ๅ”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€

ไ €ไผ€ไฐ€ไค€ไ€ไ„€ๅค€ ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไค€ไ”€ไธ€ไŒ€ไ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ็œ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€

ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็€ๆด€ๆผ€็Œ€็€€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €

็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆธ€็€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€โผ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใ €ใŒ€ใˆ€ ใœ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ„€ ใ€ใค€ใค€ ใˆ€ใˆ€ใ„€ใ„€

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็”€ๆˆ€็”€ๆธ€็€็”€ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็”€ๆˆ€็”€ๆธ€็€็”€ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

CAMPING | CHALETS

Chalets

The lodge has a restaurant, bar and swimming pool. The chalets are luxury en-suite with air-conditioning with very stylish decor. After a tiresome journey the very comfortable beds will ensure that you get a good nights rest. There is 220V electricity and all chalets are equipped with a mini fridge and a small kitchenette.

Camping

Each campsite has its own bathroom and dishwashing facilities and has a 220V power outlet.We offer early morning and late afternoon game drives. Kalahari Rest is home to a variety of game species including giraffe, waterbuck, zebra, eland, hartebeest, wildebeest, kudu, impala, etc. You might also be fortunate enough to spot a cheetah, leopard or brown hyena.

CONTACT US:

+267 7217 6949 bmhe@it.bw

298

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆˆ€ๆผ€็œ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€

ACCOMMODATION

ไ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ไ„€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๅ€ๆ €ๆ„€็€ ไ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ไ„€ ไธ€ๆ”€็œ€ ไ€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€โธ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€็€ๆœ€ๆ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆˆ€ๆผ€็œ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ โ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅŒ€ๆค€็€็”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€แค ็Œ€ ็Œ€็”€ๆธ€ๆธ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆค€็€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆฌ€็ค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ใŒ€ ใ€ โด€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๅˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆˆ€ๆผ€็œ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ โ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€แค ็Œ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆœ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆค€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆจ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็”€ๆธ€ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ใ„€ใค€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€็”€ๆด€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆœ€ๆค€ๆœ€ๆ„€ๆธ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€็”€ๆด€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ใ€ใ”€ โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็ค€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€โด€็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€€ๆฐ€ๆ„€็ค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โธ€ ใ„€ ๅ€€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆ„€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆ„€ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆฐ€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€โฐ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใ€ใœ€ใ”€ ใ€ใ”€ ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

299


ไ„€ไœ€ๅˆ€ไค€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไ„€ไœ€ๅˆ€ไค€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€โด€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆค€ๆฐ€็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€็”€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€็”€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ แฐ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€แด โธ€ ไ„€ไœ€ๅˆ€ไค€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ็”€็€ๆค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€ไ„€ไ˜€ไ”€ๅ € โผ€ไŒ€ไˆ€ไผ€ๅ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅค€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€โด€ๅ € ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆค€็Œ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ไ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ”€็€โธ€

AGRICULTURE & FARMING ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ไ„€ไŒ€ๅ€ ๅ”€ๅŒ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ใ˜€ ใ„€ใˆ€ใ˜€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ”€ใ”€ใ„€ ใ €ใ„€ใค€ ็ฐ€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ €็ค€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ไ„€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ไผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ใ„€ใ”€ ๅ˜€ๆ„€ๆธ€ ไ €ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€็”€ๆค€ๆด€็Œ€ๆค€ๆœ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆ”€็€€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็€ ็ฐ€ ๅ€€ๆผ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใˆ€ใ €ใ€ใค€โฐ€ ไธ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ €ๆ”€็”€็œ€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ใ„€ใœ€ใ”€ใ˜€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ไฐ€ไ”€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ ใ€ ไˆ€โด€ไˆ€ไˆ€ไ”€ไ”€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ๅˆ€ไค€ไˆ€ๅ”€ๅ€ไผ€ๅˆ€

300

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Eagle Vitality Ventures (Pty) Ltd t/a Agrilab Specialists

AGRICULTURE & FARMING

Agrilab is 100% Motswana owned Eagle Vitality Ventures (Pty) Ltd trading as Agrilab Specialists. Agrilab Specialists is a privately-owned company. It is 100% Motswana, owned by Bokang Ruele. The main focus is to offer expert consultancy in the agricultural sector. Its major services are soil testing and treatment, water testing and treatment, pest and weed control as well as installation of irrigation systems. Plot 20684, Unit 2, Block 3 Industrial, Botswana Tel: +267 393 1971 | +267 7168 2413 | bokangruele@yahoo.com

.

AGLB is reliable and very efficient in service offering. ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

301


โˆ€ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ€ไค€ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€โˆ€ AGRICULTURE & FARMING

ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ได€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ใ”€็€ๆ € ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โค€โฐ€ใ”€ ไ €ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆ €โฐ€ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ„€ ใ €ใค€ ใ€ใŒ€ใ˜€ใŒ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆœ€็œ€ๆ€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€็œ€ๆ€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€

FLAVOURING/ BLENDING PRODUCT DEVELOPMENT

Why Choose Rooibos Limited? โ€ข Preferred supplier since 1954 โ€ข Extensive product range (bulk and โ€ข Rooibos Quality Guaranteed means Rooibos of the highest possible quality, produced in an environmentally, socially and economically sustainable manner.

More about Rooibos

EXTRACTS

Rooibos is a unique tea from the Western Cape region of South Africa that has gained in popularity the world over.r.r Rooibos is naturally caffeine free, low in tannins, contains no oxalic

CONTRACT PACKAGING

making it the ideal health beverage for young and old.

www.rooibosltd.co.za ww.rooibosltd.co.za SOUTH AFRICA | JAPAN | SRI LANKA | USA

302

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AGRICULTURE & FARMING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

303


To provide, on a continuous basis, high quality products and services to the grain industry - nationally and internationally.

To promote and influence the grain industry to such an extent that optimum standards are achieved and maintained in the provision of products and services, and the continued successful development of the diverse South African grain industry workforce.

AGRICULTURE & FARMING

www.sierkybema.co.za | +27 18 462 1361

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

304

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ARTS & ENTERTAINMENT ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

305


ๅ€ไค€ได€ไ”€ ไˆ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไค€ๅ„€ๅ”€ไ”€ โ˜€ ได€ๅ”€ๅŒ€ไค€ไŒ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็ค€ๆผ€็”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็˜€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆด€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ๆด€็”€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆด€็”€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆด€็”€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ €ๆ„€็€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆ„€ๆธ€็€โธ€ ได€็”€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ๅŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆ˜€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€

ARTS & ENTERTAINMENT

ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ”€ๆธ€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ใˆ€ใˆ€ ใ€ใˆ€ใค€ใ„€

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅŒ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็ค€ ไจ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ„€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็œ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ๆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆ”€็ €ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็œ€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็ค€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆ”€็€ๆŒ€โธ€

ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€โธ€โธ€โ„€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅ”€็Œ€ ไธ€ๆผ€็œ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใค€ ใ˜€ใŒ€ใค€ใŒ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใŒ€ ใŒ€ใ„€ใŒ€ ใˆ€ใŒ€ใค€ใ”€

306

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


SADC

GOVERNMENT HANDBOOKยฎ 2022-2023

INCLUDING: TRADE, COMMERCE AND INDUSTRY TOP 500 COMPANIES

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

Powered By:

Visit: www.sadcgov.com today!


ASSOCIATIONS & BODIES

ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โˆ€ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ”€ๆด€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ็”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โธ€โˆ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โ €ไธ€ได€ไค€ๅŒ€ไ„€โค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ไ„€ๆŒ€็€ ไธ€ๆผ€ ใ„€ใ € ๆผ€ๆ˜€ ใˆ€

ใ˜€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไธ€ได€ไค€ๅŒ€ไ„€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ไค€ ็”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€

็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ €็ค€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆธ€็€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€ไ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็˜€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆด€็”€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ€ๆค€็Œ€็€€็”€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆด€ๆ”€็€ๆ €ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€ไ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ได€ๆ”€ๆค€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไธ€ๆ„€็”€ๆ€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไˆ€็ˆ€็”€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ €ใ€ใ„€ ใ€ใ„€ใ”€ใˆ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ„€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€

308

ใ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ASSOCIATIONS & BODIES ไ€็ˆ€ ไ„€็จ€็œ€ๆค€็€ๆ”€็˜€ๆ €ๆ”€ๆฐ€็œ€ๆค€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็Œ€ ไธ€ๆ”€็˜€ๆ €็”€็€ๆ„€ๆฐ€็”€ ๅ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€ๆ„€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€

ได€็ˆ€ ไธ€ๆ€็œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ €็”€ๆฐ€็”€ ได€็”€ๆฌ€ๆ €็”€ๆ˜€ๆ €ๆค€ ไธ€ได€ไค€ๅŒ€ไ„€ ไŒ€ไ”€ไผ€

ไ€็ˆ€ ๅˆ€็”€ๆ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ ไธ€ๆ”€ๆด€็”€็€็”€ๆ€ๆค€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ได€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ๆค€ๅ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€็Œ€

ไ€็ˆ€ ๅ€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆ€็จ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ไŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€ๆ˜€ ไ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€็€ๆค€

ได€็ˆ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ ไˆ€็”€ๆฌ€็”€ๆฐ€ๆ„€ ไ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ โ €ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€โค€โฐ€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €

ได€็ˆ€ ๅ€็Œ€ๆ €ๆผ€ๆฌ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ไธ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€

ได€็Œ€ ไจ€ๆ„€ๆˆ€็”€ ๅ˜€็”€็ค€ๆค€็Œ€็œ€ๆ„€ ได€ๆผ€ๆœ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆด€ๆ”€

ได€็Œ€ ๅ€็Œ€ๆ €ๆค€ๆ€ๆค€ ได€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆœ€ๆ„€ ได€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ๅ€ๆ„€็ € ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ๅ€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ไ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ไ€็ˆ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆผ€็€€ๆ„€็Œ€ ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็”€็ˆ€ๆ„€

309


ASSOCIATIONS & BODIES

SABPP is the quality assurance and professional body for HR in South Africa. SABPP is registered as a Non-profit Organisation with the Department of Social Development. As an internationally recognized profession, Human Resources is at the heart of the implementation of the HRD Strategy for South Africa to improve the skills in the country so that people and the economy as a whole produce more and better. VALUE PROPOSITION SABPP provides professional products and services in building the HR profession in South Africa. PROFESSIONALISATION Since 1982, SABPP championed HR professionalization in both the private and public sector.

310

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ASSOCIATIONS & BODIES

Mr Siphiwe Moyo (CHRP) | SABPP Chairperson

Tel: +27 11 045 5400 | www.sabpp.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

311


ASSOCIATIONS & BODIES

312

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ใจ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็€€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€ๆค€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ„€็€€ๆค€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ„€ ็”€ๆธ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆด€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€€็”€็ˆ€็Œ€็”€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€ๆ˜€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ็˜€ๆผ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โœ€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ๆ˜€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€ๆค€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็€€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ„€็€็ˆ€ๆค€ๆผ€็€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็”€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ใฌ€ ASSOCIATIONS & BODIES

โˆ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€โœ€็Œ€ ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใฌ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็”€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ โˆ ๅ€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€โธ€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ โˆ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ โˆ ไค€็€็Œ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆ€ ๆ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€็ค€ ๆ€็ˆ€ๆ„€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€โธ€ โˆ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็€ๆ €ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€็”€็˜€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆด€โธ€ โˆ ๅœ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็”€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ โˆ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็€ ็Œ€ๆ”€็ €ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็˜€ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€็Œ€โธ€ โˆ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็ˆ€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€โธ€ โˆ ได€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ไธ€ไŒ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆด€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ€โธ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใœ€ใ˜€ ใ„€

ใ„€ใ„€ ใŒ€ใœ€ใ˜€ ใ„€ใˆ€ใ€ใˆ€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

313


ASSOCIATIONS & BODIES ๆ €็€็€็€€ใจ€โผ€โผ€็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€โธ€ๆจ€็€€โผ€็Œ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โผ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โผ€ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€โผ€ ๆ €็€็€็€€ใจ€โผ€โผ€็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€โธ€ๆจ€็€€โผ€็Œ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โผ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โผ€ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€โผ€

ไจ€ไค€ไŒ€ไ„€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไจ€ไค€ไŒ€ไ„€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆฐ€็ค€ๆธ€โฐ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆฐ€็ค€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใ€ใ˜€ ใ€ใ€ใค€ใŒ€ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใ€ใ˜€ ใ€ใ€ใค€ใŒ€ ๆ €็€็€็€€็Œ€ใจ€โผ€โผ€็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€โธ€ๆจ€็€€โผ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โผ€ ๆ €็€็€็€€็Œ€ใจ€โผ€โผ€็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆœ€ๆผ€โธ€ๆจ€็€€โผ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โผ€

314

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ASSOCIATIONS & BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

315


ASSOCIATIONS & BODIES

The Bankers Association of Namibia (BAN) was established in 1997 in accordance with the Banking Institutions Act as the representative trade association for the commercial banking sector in the country. BAN members are Bank Windhoek, First National Bank Namibia, Nedbank Namibia, Standard Bank Namibia, Letshego Bank Namibia and Banco Bic Namibia. BAN deals with non-competitive issues which are of common interest and of signiicance to the banking industry in Namibia. The objectives of the Association are: โ€ข To provide a forum for the consideration of matters of policy that a๏ฌ€ect the banking industry in Namibia โ€ข To act as a conduit for communication with all stakeholders on the views of members institutions on banking industry matters โ€ข To engage and/or promote consumer education initiatives on banking matters with the aim of promoting transparent, fair, e๏ฌƒcient and cost-e๏ฌ€ective service delivery to the general public โ€ข To encourage members to conduct their business in terms of internationally accepted banking standards and adopt fair banking practices with their customers and other stakeholders โ€ข To encourage members to comply with banking laws, regulations and directives issued by regulators from f time to time โ€ข To encourage members to initiate, participate, support and contribute to industry, sectoral and national initiatives that contribute to the growth of the industry and the economic development of Namibia

www.ban.na

Tel: +264 61 299 1268 | Fax: +264 61 299 1287

316

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ASSOCIATIONS & BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

317


ASSOCIATIONS & BODIES

You can attend the Mosque for a private tour or with your school or organization. You will be met personally by an official IPCI tour guide, who will introduce you to the basic tenets of Islam, the belief system and practices of Muslims. The importance of the Mosque will be explained in detail in the daily life of Muslim individual and community at large. Ample opportunities will be made available for questions and answers, over a cup of coffee & light refreshments at the IPCI Exhibition centre. Book your tour today.

318

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ASSOCIATIONS & BODIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

319


ASSOCIATIONS & BODIES

320

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅŒ€ๆธ€ๆ„€็€€ๆผ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€็”€ๆด€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€็œ€ๆ„€โด€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ €ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€็€€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆˆ€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ ็œ€ๆ”€ ๆœ€ๆ”€็€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€

โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆจ€ๆ”€็€ ๆ˜€็”€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๅ€€ไœ€ ใค€ใ”€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€็ˆ€็”€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆค€ๆฐ€ โ €็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็ˆ€็”€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆค€ๆฐ€โค€ โˆ  ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ โˆ  ไˆ€็”€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€

ๅŒ€ไธ€ไ„€ๅ€€ไผ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ไผ€ๅˆ€ๅ€ไค€ๅ”€ได€

ๅ€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ€ๆผ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ”€ใŒ€ใ”€ ใœ€ใ„€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆธ€ๆ„€็€€ๆผ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€็”€ๆด€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ASSOCIATIONS & BODIES

ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ€ๆค€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ โ €ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€โธ€ ใ”€ ็€€็€€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใ”€ ็€€็€€ๆด€โค€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ€ๆค€ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

321


AUTOMOTIVE

322

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

323


AUTOMOTIVE

324

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

325


AUTOMOTIVE

326

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

327


AUTOMOTIVE

328

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

329


AUTOMOTIVE

330

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

331


Delivering a superior customer experience

JACKS TYRES Suppliers of all brands of passenger, suv, truck and earthmover tyres, mag rims, shocks, exhausts, tow bars and batteries. In addition the company also performs car and truck puncture repairs, car and truck wheel alignment, mag wheel repairs and free suspension and brake checks as well as general vehicle repairs and services.

AUTOMOTIVE

Jackโ€™s Tyreโ€™s has 40 Tyre fitment ramps, 8 Wheel alignment bays, a fully equipped workshop with state of the art precision machinery, a large customer base and widespread recognition for its constant efforts to deliver superior customer service and value. Go with Jackโ€™s Tyres-excellence comes standard

Contact Us 155 Jacobs Road, Clairwood, Durban, 4001, South Africa Tel: +27 31 465 9214 | Email: info@jackstyres.co.za 120 Victoria Road, Pietermaritzburg, 3201, South Africa Tel: +27 33 342 2889 | Email: pmb@jackstyres.co.za Website: www.jackstyres.co.za

R

332

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


AUTOMOTIVE Leading Logistics Plastics Planning has supplied over 100 electric vehicles in over 50 state hospitals country wide.

LLPโ€™s primary supply into the government sector has been electric tow tractors to enable the towing of trolleys.

Our company is a registered supplier on the central suppliers data base.

We have a range of trolleys for various applications, whether moving waste products, laundry, food or medical supplies.

We are not only suppliers of electric equipment but are also the authorised repairers of the machinery in our range. Emphasis is placed on high quality workmanship and quality parts replacement. Experience in the government sector allows LLP to recommend a suitable system to promote the movement of goods onsite.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

In addition, we have a range of electric people carriers to move patients within the hospital precinct. As supply chain specialist, leading logistics planning is able to advise and implement the most suitable method of operation to improve e๏ฌ€iciency on site; contact us for free advise.

333


AUTOMOTIVE

ได€ไŒ€ไŒ€ไ„€ๅˆ€ๅ€ไ €ๅค€ ๅ€ไผ€ๅค€ไผ€ๅ€ไ„€ ไ”€ๆ€็œ€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ใˆ€ใ€ ไจ€ๆ„€ๆŒ€ๆผ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ”€ใˆ€ ใˆ€ใ”€

334

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ ๅ€€ๆ”€็”€ๆœ€ๆ”€ๆผ€็€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ ไฐ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็”€็ค€ ๆ„€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ๅค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€ๆ”€็Œ€็€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆ„€ๆฐ€ๆฌ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โธ€ ไฐ€ๆ”€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ็ค€ๆผ€็”€

AUTOMOTIVE

็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€โธ€

ๅ€€ไ„€ๅˆ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ ไ„€ๅ”€ๅ€ไผ€ ๅˆ€ๅ”€ไˆ€ไˆ€ไ”€ๅˆ€ ๅ€€ไค€ไธ€ไ”€ๅ€ไผ€ๅœ€ไธ€ ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€็Œ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ใจ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็”€็€ๆผ€ๆด€ๆผ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๅˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๅˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€โฐ€ ไ„€็”€็€ๆผ€ๆด€ๆผ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ไธ€ๆ”€็œ€ ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ไค€็€ๆ”€ๆด€ใจ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ไ €ๆผ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅ€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใˆ€ใ˜€ใ”€ใœ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ ใ €ใ€ ใ”€ใˆ€ใœ€ ใ„€ ใˆ€ใค€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ใค€ ใŒ€ใ˜€ใœ€ใค€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆด€ๆ„€ไ€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€็”€็€ๆผ€็ˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ„€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€็”€็€ๆผ€็ˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โผ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€็”€็€ๆผ€็ˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€

335


AUTOMOTIVE ๅจ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ใ„€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ็Œ€็€ๆ”€็€€ ๆˆ€็ค€ ็Œ€็€ๆ”€็€€โธ€

ไฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆ€ๆ”€ ใ € ไŒ€ๆผ€ๆ€ๆ”€ ใ„€

ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใ˜€ใ„€ ไˆ€ๆ”€็ค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไธ€ๆ„€็”€ๆ€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€โฐ€ ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ๆ€ๆ”€็œ€โฐ€ ใˆ€ ใ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ”€ใ„€ ใค€ใˆ€ใ„€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใ„€ใŒ€ใ˜€ ใœ€ ใ€ใ€ ็ฐ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ไ€€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

336

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ €ๆ”€ๆฐ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅค€ๆผ€็”€ ๅŒ€็€ๆ„€็ค€ ไ„€ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€

ไ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆ”€โด€ๆฐ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็Œ€็€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆ”€โด€ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็˜€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ไ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆ”€็Œ€ไˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€โฐ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็€็ˆ€็”€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€็”€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆธ€ๆจ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ไ˜€ๆ”€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ใจ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ไ €ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€็”€็€€ ได€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆผ€ๆผ€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€โ„€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€โด€็Œ€็€ๆผ€็€€ ไจ€ๆ”€็€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ ๅŒ€ๆ €ๆผ€็€€โ„€ ๅœ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€็ˆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฌ€ๆค€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไจ€ๆ”€็€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€โธ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€็”€็€€ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็ค€ไ€€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€็”€็€€ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใˆ€ใ€

AUTOMOTIVE

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็€ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€ๆผ€็€ๆ €ๆ„€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆ„€็ˆ€็Œ€ๆ€ๆผ€็ˆ€็€€โฐ€ ไฌ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ๆ€ๆผ€็ˆ€็€€โฐ€ ใˆ€ใ”€ใœ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ € ใ€ใ˜€ใˆ€ ใ€ใ€

337


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

338

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

339


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

340

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

341


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

342

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

343


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

344

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

Executive Business Solutions EBS represents world-leading products that assists organisations to measure, manage, train, optimise and grow their business. SOLUTIONS EBS offers a wide variety of customised solutions to assist your organization in various fields. SERVICES EBS has a complete range of services that assists our customers to implement any Business Optimisation Methodology

EBS provides services that can be deployed as total end-to-end or as hosted solutions to augment or enhance our clientsสผ existing processes and/or solutions. Above all, our focus is on delivering solutions that enhance the customer experience, lead to stronger brand loyalty, and bring about higher levels of performance and profitability. Our integrated solutions help companies design, adapt, deploy, and manage their processes, risk, projects and performance enabling them to anticipate, understand and respond to their customers' needs. Executive Business Solutions is a single source for the design, development, implementation, and management of expert, comprehensive, business and project management systems as well as solutions. Our personalized care and dedication to quality in comprehensive customer management solutions radiate throughout our organization and yours.

Physical Address: Block J, First Floor, Central Park, 400 16th Road, Midrand, South Africa Tel: +27 11 545 7660 Website: www.ebs-solutions.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

345


ใ €ใ˜€ ใค€ใค€ใค€ ใœ€ใค€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ €็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็€ๆฐ€ๆ„€็œ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

ไค€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆ„€็Œ€็€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ใผ€ ๅˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€็”€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไฐ€ๆผ€็œ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅˆ€ใ„€โฐ€ใ €ใค€ใ”€ ็ฐ€ ใค€ใค€โธ€ใค€ใ”€โ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็ฐ€ ใ„€ โ”€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ”€ๆ”€ ็ฐ€ ใ„€ ใ”€โ”€ ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ”€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€โด€็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็”€็€€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ใˆ€โฐ€ โฌ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€โ„€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ € ๅŒ€็€ๆ„€็ˆ€็€ ไฐ€ๆ„€็œ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€ โด€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€็€€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็€โธ€ ๅ”€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€็œ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€ๆด€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€ๆด€ ๆค€็Œ€ ใ„€ โ”€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€ๆผ€็€€ ๆธ€ๆผ€็€ๆŒ€ๆ € ๆ”€็ €็€€็”€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆค€็ €ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ €็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ใ„€ ใ”€โ”€ ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ”€ๆ”€โค€โธ€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆค€็ €ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆˆ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ €ๆค€ๆ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€็Œ€โธ€

346

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€

ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆŒ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€ๆค€็ˆ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€

ไค€ๆด€ๆด€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€ โˆ  ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ไผ€็œ€ๆธ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€โœ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ๅ˜€ๆผ€ๆฐ€็”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ”€็ˆ€โœ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€โœ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€ โˆ  ๅŒ€็€็”€ๆ€็ค€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€

BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

ไŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โˆ  ไ„€็”€็€ๆ €ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆผ€็€ๆ„€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ไ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็€€ๆผ€็Œ€็€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆผ€็€ๆ„€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€รปๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆ„€ๆœ€็”€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไค€ๆด€ๆด€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ˜€ใ”€ใ˜€ ใˆ€ ใ € ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใˆ€ ใœ€ใœ€ใˆ€ ใ €ใค€ใˆ€ใ”€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆค€โด€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ๆค€็„€็”€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

347


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

348

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใˆ€ ใœ€ใ €ใ„€ ใŒ€ใ„€ใ”€ใ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

349


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

350 350

ALL CONTENTCOPYRIGHT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY)LTD LTD ALL CONTENT @ DOTCOM AFRICA (PTY)


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

351


ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€แค ็Œ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๆธ€็”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€€ๆ €ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€โฐ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆผ€็”€็€โฐ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ €ๆผ€็€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€€ๆ €็ค€โธ€ ๅœ€ๆ €ๆ„€็€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ็€€ๆ €ๆผ€็€ๆผ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆผ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โ„€

BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

ๅ€ไ €ไ”€ ไธ€ไ”€ๅœ€ๅŒ€ ไ˜€ไฐ€ไ„€ๅŒ€ไ €ใจ€ ใ„€โธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ใŒ€็ˆ€ๆ€ ไ„€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ใˆ€ใ˜€โด€ใŒ€ ๅŒ€ๆ”€็€€็€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ ใ„€ใ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ๆ €ๆผ€็€€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ”€็œ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ไ”€็ €ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ใˆ€โธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆด€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆธ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ใ„€ใœ€โด€ใ„€ใค€ ไผ€ๆŒ€็€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ ใ„€ใ˜€โฐ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆด€โฐ€ ๅŒ€็œ€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€โธ€ ใŒ€โธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๅ”€ๅŒ€ๅ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ใˆ€ใœ€ ไ˜€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€็”€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็€ๆผ€ ใ„€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ใˆ€ ใ„€ใœ€โธ€ ใ€โธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€็”€ๆด€ๆด€ๆค€็€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€็€ ๅ”€ไธ€ไ”€ๅ€€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€็„€็”€ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไœ€ๆค€ๆœ€ๆค€็ˆ€ๆค€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ โ €ไฌ€ไœ€ไˆ€ๅŒ€โค€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ใˆ€ใˆ€โด€ใˆ€ใ€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ใˆ€ ใ„€ใœ€โฐ€ ๆ„€็€็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ใœ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ๅŒ€ไ„€โฐ€ ไธ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ ได€ๆ„€็”€็ˆ€ๆค€็€ๆค€็”€็Œ€โฐ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ไœ€ไˆ€ๅŒ€โฐ€ ๅ€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ„€ ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ๅˆ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€ ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ไจ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ๅ”€ๅŒ€ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ไœ€ไˆ€ไŒ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ไ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆ„€็€็”€็Œ€โธ€ ใ”€โธ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€ ๆผ€ๆธ€ ไ”€็”€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€ ไ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆธ€ ๅ€็”€ๆ”€็Œ€ๆ€ๆ„€็ค€ ใค€ ได€ๆ„€็ค€ ใˆ€ ใ„€ใœ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ไ”€็”€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ โœ€ๅŒ€ๆŒ€ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โœ€โธ€ ใ˜€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ไœ€ไˆ€ไŒ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไ„€ๆฐ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€็ค€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ ได€ๆ„€็”€็ˆ€ๆค€็€ๆค€็”€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€แค ็Œ€ ็ˆ€็Œ€็€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ใœ€โธ€ ไผ€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€็€ๆ„€็ˆ€ ไ„€ๅ€€ ไŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€ๆˆ€ๆŒ€ๆธ€ๆ„€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ๅŒ€ไ„€โธ€ ใ €โธ€ ไ„€ๆธ€ ไ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ไŒ€ไ”€ไผ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ € ๆ„€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ไธ€ไ„€โธ€ ไ”€็ €็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€ไผ€ๅˆ€็Œ€โธ€ ใค€โธ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€ ใˆ€ ใ„€ใœ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ได€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ค€ ใˆ€ใ”€ ๅŒ€ๆ”€็€€็€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๅŒ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ค€ ใ„€ ไผ€ๆŒ€็€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆœ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ไœ€ไˆ€ไŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆค€็€็Œ€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใœ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ไŒ€โผ€ไผ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ ๆ„€็€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ โ €ไธ€ไ”€ไค€โค€โฐ€ ใŒ€ใˆ€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆ €ๆด€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไผ€็€€็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใ„€ โธ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ไœ€ไˆ€ไŒ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ ๅŒ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไค€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆ„€ ไœ€ไˆ€ไŒ€ ๆค€ๆธ€ ไจ€ๆ„€ๆค€็€€็”€็ˆ€ ไผ€ๆŒ€็€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ ใ„€ใœ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โฐ€ ใ„€ใ„€โธ€ ไ”€็Œ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€โธ€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใˆ€ ใ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ใ € โ”€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ ใ €ใ €ใœ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€ๆˆ€ๆŒ€ๆธ€ๆ„€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€ ็œ€็œ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ไ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ€็ˆ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ ได€็”€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€

352

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

EMPLOYEE ASSISTANCE WELLNESS PROGRAM AND EDUCATION & TRAINING

Services offered : Employee Assistance Wellness Program i.e Individual and Group Counselling 24 Hours Counselling Toll Free Line, Family Group Counselling Services Debt Management, Divorce Trauma Counselling, Coaching and Mentorship Grief and Bereavement Marriage and Relationship, Patterns of referred cases Counselling Street Management, Social Facilitation Team Building Depression, Analysis of behavioural trends Anxiety and Mental illness, Analysis of behavioural trends Psychological/ Psychiatric assessments for rehabilitation Education & Training: Accredited Environmental Practice Level Skills Programme 2&5 Team Building, Conflict Management, Monitoring & Evaluation Gender Mainstreaming, Ward Committee Governance and Public Participation Tel: +27 39 737 3038 | www.mazasa.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

353


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES

ไ„€ ๅœ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ไŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€

ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๅˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€

ๅŒ€ไŒ€ไ €ไผ€ไผ€ไฐ€ๅœ€ไ”€ไ„€ๅˆ€ ไŒ€ไฐ€ไผ€ๅ€ไ €ไค€ไธ€ไœ€ ได€ไ„€ไธ€ๅ”€ไ˜€ไ„€ไŒ€ๅ€ๅ”€ๅˆ€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ โ˜€ ไ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไค€ไˆ€ๅ”€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅŒ€

ไผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€็€็Œ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆด€ๆค€โด€็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ„€็Œ€ๆฌ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ็”€็€ๆค€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆ„€ๆŒ€็€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €็”€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆค€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใŒ€ใ € ใ„€ใ €ใ€ ใค€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€็œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

354

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ใค€ใ„€ใค€ ใ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆค€ๆฌ€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


BUSINESS & PROFESSIONAL SERVICES โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ € ใˆ€ใ€ ใ”€ ใ˜€

โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ € ใˆ€ใ€ ใ€ ใ€ใ €ใŒ€ใ˜€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็Œ€ๆˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็Œ€็จ€

355


CLEANING SERVICES

356

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CLEANING SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

357


COMPACK Compack Cleaning Services is a company 100% owned and managed by Priscilla Koert. Her associate has years of experience in the cleaning industry. Compack Cleaning Services is a full service cleaning operation which has service o๏ฌ€erings to cater for individual o๏ฌƒces, corporate o๏ฌƒce contracts, churches and NGO's as well as government tenders.

OUR SERVICES:

CLEANING SERVICES

Cleaning Painting Landscaping

213 Strandfontien Road Grassy Park Western Cape 7491 South Africa Tel: +27 21 703 9674 Cel: +27 78 184 2071 Fax:086 725 9271 priscilla@pkcompackcleaning.co.za www.pkcompackcleaning.co.za

358

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅค€ไผ€ๅ”€ ไŒ€ไ„€ไธ€ ไŒ€ไผ€ๅ”€ไธ€ๅ€ ไผ€ไธ€ ๅ”€ๅŒ€

ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ไ„€ไฐ€ไฐ€ ๅค€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ไค€ไธ€ๅ˜€ไ”€ไธ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€ ไธ€ไ”€ไ”€ไ€ๅŒ€โธ€ ไฌ€ๆ”€็€็Œ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€ๆ”€็ €ๆ €ๆ„€็”€็Œ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅ€€ๅ€€ไ„€ไ€ไˆ€โธ€ โˆ  ไ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€

โˆ  ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ˜€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

โˆ  ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ไ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€

โˆ  ไ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€

โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€

โˆ  ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ไ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

โˆ  ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ได€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ไŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€

โˆ  ๅ€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็”€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

โˆ  ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็ˆ€็ค€

โˆ  ๅ€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€

โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ CLEANING SERVICES

ได€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ฐ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใŒ€ ใŒ€ใˆ€ใ”€โฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใ€ใ˜€ใŒ€ ใˆ€ ใ˜€ โฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใœ€ใ„€ ใ˜€ใˆ€ใ”€ ใค€ใˆ€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆผ€็€็Œ€ใœ€ใค€็ˆ€ใ €

ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็ฐ€ ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ไ€€็ค€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ได€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€โด€ได€ๆ„€็ˆ€็”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆ €็ค€ๆœ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็€ ใ € ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€โฐ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€โฐ€ ๅ”€็€€ๆ €ๆผ€ๆฐ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใœ€ใŒ€ใˆ€ ใ„€ใœ€ใŒ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆ„€็ˆ€็”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

359


ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ ็”€็Œ€ ๆ„€็€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆผ€ๆฌ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ไธ€ๆผ€ๆฌ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ„€ ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โผ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ„€็€ ไธ€ๆผ€ๆฌ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ„€ ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€โฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ไ €ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆฐ€็œ€ๆ„€็ค€็Œ€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ โ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ €็ค€ๆœ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ €ๆผ€ ไ €ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โ˜€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ๅœ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ โ˜€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็ˆ€็ค€

CLEANING SERVICES

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใŒ€ใ €

ใŒ€ ใ„€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใœ€ ใ˜€ใ€ใ € ใˆ€ ใŒ€ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆผ€็Œ€ๆค€็ค€ๆ”€็จ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ไœ€ๆ„€โด€ไธ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ„€็”€็Œ€ๆ”€ ็œ€ๆ”€โœ€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ็œ€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€โธ€ ๅœ€ๆ”€โœ€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็œ€ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ็€ๆผ€ๆผ€โธ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ใจ€ โˆ  ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็˜€็ค€ ๆ€็”€็€็ค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ได€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ไผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โธ€ โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ˜€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ โˆ  ๅœ€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ €ๆผ€็Œ€็€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€ โˆ  ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €็ค€ๆœ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โธ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€

360

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไŒ€ไฐ€ไ”€ไ„€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€โฐ€ ไ €ๅค€ไœ€ไค€ไ”€ไธ€ไ”€โฐ€ ๅŒ€ไผ€ไ˜€ๅ€ ไฐ€ไ„€ไธ€ไ€ๅŒ€ไŒ€ไ„€ๅ€€ไค€ไธ€ไœ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€€ไ”€ๅŒ€ๅ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ€ๅˆ€ไผ€ไฐ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€

ใค€ใˆ€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅŒ€ๆ„€็ €ๆค€ๆฐ€ๆˆ€็ค€โฐ€ ไ„€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ„€โฐ€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ ไฐ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใŒ€ ใ€ใค€ใˆ€ ใ˜€ใ„€ใ„€

ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆ €็ค€ๆœ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆ˜€็€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€โค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ€

ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆ”€วปๆธ€ๆ”€ๆ€โธ€

โˆ  ไผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆ„€็ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไˆ€ๆ„€็€ๆ €็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฌ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ €โค€ โˆ  ไ€๎ค€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ โˆ  ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€

ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€โฐ€ ็€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็€โฐ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€โค€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆ €ๆผ€็€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โค€โฐ€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ €็Œ€็€็ˆ€ๆค€็€€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ € ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€โค€โฐ€ ็€€ๆผ€็Œ€็€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€็”€ๆด€ๆ„€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€็˜€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โผ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆŒ€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆผ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็˜€ๆ”€ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ใค€ ใค€ ใœ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ˜€ ใŒ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ €ใค€ใ € ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใˆ€ ใ˜€ใŒ€ ใŒ€ใค€ ใŒ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ˜€ ใ”€ใŒ€ใ”€ ใ”€ใ”€ใœ€ใ”€ ๆŒ€โธ€ๆธ€ๆฌ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

ๅœ€ๆ”€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไˆ€ๆ”€็Œ€็€

SADCGOVERNMENT.COM

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆ„€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใˆ€ใ€ใ˜€ ใ„€ใค€ ใ”€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใˆ€ใค€ ใŒ€ใŒ€ใ€ใ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

361

CLEANING SERVICES

ไŒ€ไ €ไผ€ได€ไ„€โœ€ๅŒ€ ไŒ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไŒ€ไฐ€ไ”€ไ„€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ไŒ€ไŒ€


CONFERENCE FACILITIES

362

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONFERENCE FACILITIES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

363


ไŒ€ไผ€ไธ€ไ˜€ไ”€ๅˆ€ไ”€ไธ€ไŒ€ไ”€ ไŒ€ไ”€ไธ€ๅ€ๅˆ€ไ”€ ็ฐ€ ๅ˜€ไ”€ไธ€ๅ”€ไ”€ ไ €ไค€ๅˆ€ไ”€

ไŒ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ ็ฐ€ ไŒ€ไผ€ไ˜€ไ˜€ไ”€ไ”€ ๅŒ€ไ €ไผ€ๅ€€

โˆ 

โˆ  โˆ 

โˆ  โˆ  โˆ  โˆ  โˆ  โˆ  โˆ 

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็”€็€€ ็€ๆผ€ ใ„€ใˆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ใจ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไˆ€ไฐ€ไ”€โฐ€ ไŒ€ๅ”€ๅŒ€ๅ€ไผ€ได€ไค€ๅจ€ไ„€ไˆ€ไฐ€ไ”€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€โฐ€ ไ˜€ๅˆ€ไค€ไ”€ไธ€ไ€ไฐ€ๅค€ โ˜€ ไ”€ไ˜€ไ˜€ไค€ไŒ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ไ˜€ไ˜€โฐ€ ไ˜€ไฐ€ไ”€ๅ €ไค€ไˆ€ไค€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€โฐ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅ˜€ไ”€ไธ€ไค€ไ”€ไธ€ไŒ€ไ”€ แฐ ๅœ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€แด  ๆˆ€็ค€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ไˆ€ไˆ€ไˆ€ไ”€ไ”€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€็€ ไผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€ๆ„€็ €ๆค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ ็ˆ€ๆผ€็”€็€ๆ”€ ไฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็ˆ€ ใˆ€ใ€ ๆ €ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โ˜€ ็Œ€็”€็ˆ€็˜€ๆ”€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็Œ€

โˆ  โˆ  โˆ  โˆ 

ไผ€็”€็ˆ€ ไค€ๆธ€โด€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆค€็จ€ๆ”€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆˆ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€็Œ€็€ โ €ไ €ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็˜€็Œ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ๆ”€็€ๆŒ€โธ€โค€ ๅŒ€ๆธ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€รปๆ”€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€ ๆผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ โ € ใœ€ใจ€ใŒ€ โด€ใ„€ใ”€ใจ€ใŒ€ โค€ ๅ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€โœ€็Œ€ ไ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ใจ€ ใ€ใ„€ ใ€ ใ€ ใˆ€ใ€ใŒ€ใ„€ ็ฐ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ไ€€ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆˆ€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ไŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ใจ€ ใ€ใ„€ ใ€ ใ€ ใˆ€ใ€ใŒ€ใ˜€ ็ฐ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ไ€€ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆˆ€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

CONFERENCE FACILITIES

ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ใจ€ ใ€ใ„€ ใ€ ใ€ ใˆ€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆˆ€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆˆ€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โผ€ไˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ไ”€ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€

Border Conference Centre East London | South Africa

Our unique conferencing and event venue is situated in a tranquil and spacious setting in Abbotsford, East London. Our 2300 seater facility have been host to numerous guests from the Government and Private sectors for the past 10 years. Our affordable and professional range of conferencing facilities cater for corporate events of any size, private functions, weddings and receptions, concerts and live events, awards and graduations, seminars, workshops, exhibitions and executive meetings. Tel: +27 43 726 8117 | +27 72 960 8701 www.borderconferencecentre.co.za

364

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONFERENCE FACILITIES ๅŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ไŒ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ๅŒ€ๆ €ๆผ€็œ€็Œ€

365


A river side Lodge, Conference, Teambuilding & Wedding Venue on the Vaal River in Parys

Contact our Marke ng & Sales Team with any enquiries

Web: www.stoneza.co.za Call : 086-144-4247 Where individuals arrive and teams depart

CONFERENCE FACILITIES Africaโ€™s leading exhibition and event organiser, Reed Exhibitions works with Government, Stakeholders and Industry experts,to connect trade, consumers, investors and business to bring you the best on the African continent. We organise and host trade and investment platforms in conjunction with various Government departments in many industry sectors including Travel and Tourism, Creative Industries, Industrial, Automation and Technology and invite Government to partner with us on these critical platforms that help stimulate trade and investment, ignite conversation, showcase innovation and grow networks between buyers and sellers. Industry led Exhibitions | Content driven programmes | Event Platforms Online

Contact us to help you accelerate business, connections and industries on the African continent.

info@reedexpoafrica.co.za | www.reedexpoafrica.co.za | +27 (0)11 549 8300

366

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Our mission is to bring brands and consumers together through digital experiences for our clients.


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

368

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

โฐ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไˆ€ๆ”€็Œ€็€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€วปๆธ€ๆœ€โฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆผ€วปๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๅœ€ๆค€ๆ€ๆผ€็œ€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆ”€็€ๆŒ€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ไ„€ๆฐ€็˜€ๆผ€็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ใ„€ใ„€ ได€ๆ„€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€วปๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ็ฐ€ ๅŒ€็€ๆ”€็ค€็€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ ็ฐ€ ใ˜€ใˆ€ใ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

็ฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใค€ ใ €ใŒ€ใ”€ ใ„€ ใˆ€

369


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

370

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€โฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โด€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€วปๆฐ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€็€€็”€็Œ€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €็€ๆ”€ๆŒ€ๆ € ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆค€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆผ€็”€็€โธ€

ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅ€ ไ„€ๅˆ€ไŒ€ไ €ไค€ๅ€ไ”€ไŒ€ๅ€ๅ”€ๅˆ€ไ”€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ๅ€€ไ„€ไŒ€ไ”€ ๅŒ€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅ”€็Œ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ˜€ใ˜€ใ”€ ใ˜€ใ„€ใ € ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ„€ใ„€ใ„€ ใ€ใ €ใˆ€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆผ€็ˆ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

371


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใค€ใ €ใ„€ ใˆ€ใœ€ใŒ€ใˆ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ ๅœ€ๆ„€็ค€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ โ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆด€ๆผ€็€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ็”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€โธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ ๅœ€ๆ„€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ๆธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็Œ€็€็ค€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆˆ€็Œ€ ๆ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็€ ๆ˜€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€็„€็”€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ€ๆ”€ ๅจ€ๆ„€ๆฐ€็จ€ๆ”€ ไœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ˜€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โธ€

372

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

373


ไ€ไค€ไŒ€ไ €ไ„€ไˆ€ไ„€ไ€ไค€ได€ไ„€ไฌ€ไ”€ๅ€ๅŒ€ไค€ ไ€ๆค€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆ„€ ไ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ๆค€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€แค ็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ใจ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ได€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ €็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โค€โธ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ˜€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ„€ ใœ€ใ €ใค€ใˆ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ„€ ใ €ใ”€ ใ˜€ใŒ€ใค€ใ„€

374

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS ๅ€€ๆ €็ค€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใ„€ใ€ใ€ใ € ๅŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆผ€็ € ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ไ €ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €็€ๆผ€ๆธ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใœ€ใœ€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ˜€ ใœ€ใค€ใค€โฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใœ€ใ„€ใŒ€ ใœ€ใœ€ ใ”€ใ”€ใœ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆธ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆธ€ๆ”€็€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆธ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆธ€ๆ”€็€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

375


CRANE HIRE AND LIFTING SOLUTIONS

we focus on customer satisfaction. CONSTRUCTION COMPANY CONSTRUCTION & CONTRACTORS

www.hoistings.co.bw

Hoisting Solutions is a 74% citizen owned company and was registered as a Botswana Company in May 2010. The objective of its formation is to provide crane hire services and lifting solutions โ€œnationally and internationallyโ€ in the mining sector, commercial sector, construction and other sectors where needed. The Vision of Hoisting Solutions is expressed as a desire to be the company of choice for crane hire and lifting solutions through the provision of excellent customer service.

376

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

377


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

378

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

Our management team are highly skilled professionals constituting of engineers in the various ๏ฌelds. We

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

379


MEXCON CIVILS

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

Mexcon Civils is a construction company which focuses mainly on customer satisfaction. This includes the construction of new houses, roads, water sewer and additions to existing houses. Our strong team is headed by experienced sta๏ฌ€ who have many years of experience in the industry. We sta๏ฌ€ our sites according to the levels of di๏ฌƒculty, programme requirements and size of projects. All sites are under constant supervision. We have all the necessary plant & equipment to carry out many contracts at a time without compromising any individual project. Our Services Include: Irrigation, drainage, water power, water supply, ๏ฌ‚ood control, inland water ways, harbors, docks and wharves, shipyards and ports, dams and hydroelectric projects, levees, river control and reclamation works, railroads, highways, streets and roads, tunnels, airports and airways, sewers and sewage disposal plants and systems, waste reduction plants, bridges and many more. Tel: +27 15 223 1008 admin@mexconcivils.co.za

380

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไผ€็”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็ฐ€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไค€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไ”€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ„€ๆˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ไˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ๅŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ โ˜€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๅ€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆ”€โฐ€ ไ €ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€โค€ ็ฐ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€็”€ๆด€็€€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฌ€็œ€ๆ„€็ค€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็ฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ็ฐ€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไค€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ได€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ฐ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ไฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ใ”€ใ˜€ ได€ๆธ€็ค€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆค€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€โฐ€ ได€็€ๆ„€็€ๆ„€โฐ€ ใ”€ ใค€ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ใ€ ใ„€ใ €ใ˜€ใ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

381


RAVEN Town Planners Professional Planning Consultants

Since 1998

Contact: Rick Raven Office: 011 882 4035 Mobile: 083 624 2865 Fax: 011 887 9830 e-mail: rick@raventp.co.za

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

SECTION ELEVATION -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rick Raven Bsc (TRP) ACTRP Nicholas Ansell BSc (URP) Hons Maggie Lephale BTech (TRP) Danisa Kharidzha B (URP) Hons Mothakge Kgatla NDip (TRP) Carolynne Murphy BA Verna Schutte

382

Principal and sole proprietor Senior Associate Senior Associate Junior Associate Junior Associate Professional Assistant PA to Rick Raven

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

383


SBO

NGUKFIKA Construction & Projects

โ€œThere is no substitute for qualityโ€ CONSTRUCTION & CONTRACTORS

Construction and Project Management Company. The company was established in 2008 and started specializing in general building, construction being its core business. We made huge strides in establishing ourselves as a major role player in general building works including maintenance and project management services. Our services: Painting Civil Engineering Project Management Solar Panel Installation Dura Walls and Paving Plumbing and Electrical Works Renovations and Maintenance General Building and Construction Fencing (Electrical Fences and Conventional Fences)

Contact

384

Tell: 011 918 6625 info@sbongukfika.co.za www.sbongufika.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไ„€ไ€ๅ˜€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ”€ไ€โฐ€ ไผ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€โฐ€ ๅ€ไ”€ไŒ€ไ €ไธ€ไค€ไŒ€ไ„€ไฐ€โฐ€ ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ไค€ๅŒ€ๅ€

ๅ€€ไ”€ๅ€ๅˆ€ไผ€ไŒ€ไ €ไ”€ได€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ็ฐ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ไ˜€ไ˜€ไค€ไธ€ไœ€ ็ฐ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ”€ไฐ€ๅ€ไค€ไธ€ไœ€ ็ฐ€ ไ €ๅ€€ ไค€ไธ€ไ€ๅ”€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไค€ไ„€ไฐ€ ไŒ€ไฐ€ไ”€ไ„€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€

ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไ„€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅ”€็Œ€ๆค€็จ€ๆผ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วป็€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆ”€โฐ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€็€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €็”€็ˆ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅ€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€ๆ„€รป ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๅ€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ˜€ ใ„€ใ €ใ €ใค€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ˜€ ใŒ€ใ”€ใ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ˜€ ใค€ใœ€ ใ”€ ใ”€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใŒ€ ใŒ€ใ˜€ใœ€ ใˆ€ใ˜€ใˆ€ใˆ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็”€็Œ€ๆค€็จ€ๆผ€โด€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆค€็Œ€ไ€€็”€็Œ€ๆค€็จ€ๆผ€โด€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็”€็Œ€ๆค€็จ€ๆผ€โด€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

385


if you

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

Multidisci plinary

construction

group Stefanutti Stocks

undertakes projects across South Africa, sub-Saharan Africa and the United Arab Emirates. We are committed to achieving nothing less than our mission of excellence in execution across all of our projects. We undertake contracts for the following sectors: Building; Bulk Earthworks & Geotechnical; Energy Generation; Industrial Plants, Oil & Gas; Mining & Mining Infrastructure; Transport Instructure; and Water, Sanitation & Pipelines. Tel: +27 11 571 4300 | www.stefanuttistocks.com

386

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

387


ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไ€ไ”€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ไผ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

388

ๅ€ๆ”€ๆฐ€็จ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆด€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆค€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€็จ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆด€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆค€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ โˆ  ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ไ„€ใ”€ใ˜€ใ„€ ๅจ€ๆ„€ๆฌ€ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไฌ€ๆ €ๆ„€็ค€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็€็Œ€ๆ €ๆ„€โฐ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใŒ€ใ˜€ใ€ ใ„€ใ€ใ €ใค€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆธ€ๆผ€โธ€ๆ”€ใ„€ใค€ใœ€โฐ€ ๅ€€ๆ”€็ˆ€็€ๆ € ็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ใŒ€ ็Œ€็€ๆ”€็œ€ๆ„€็ˆ€็€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๆฌ€็”€็ˆ€็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ใ €ใ€ใ˜€ โ €ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ €โค€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ ใœ€ใ„€ใˆ€ ใค€ ใค€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใŒ€ใ„€ใ„€ ใ”€

ใ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

389


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไผ€็”€็ˆ€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ใ„€ใค€ใ €ใœ€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ ๆธ€็”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆฐ€็”€ๆด€ๆค€ๆธ€็”€ๆด€โฐ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ๆค€โฐ€ ็”€ๅ€€ๅ˜€ไŒ€ ็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆฐ€ๆ„€็€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆค€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ได€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ ็”€็Œ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆค€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆค€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ”€ๅ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆŒ€็”€็€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆจ€ๆค€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€็”€็€€็Œ€โฐ€ ๆ”€็€ๆŒ€โธ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใค€ ใ˜€ใ €ใ”€ ใ”€ใ”€ใŒ€ใˆ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใœ€ใ˜€ใŒ€ ใ€ใ„€ใœ€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€็Œ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅœ€ไค€ไธ€ไ€ไผ€ๅœ€ๅŒ€ไŒ€ไ”€ไธ€ไ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็”€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€ๅจ€ไธ€โธ€

โˆ  ใˆ€ใ€โผ€ใœ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ โˆ  ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆ €ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โˆ  ไœ€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ได€ๆค€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ไˆ€ๆ„€ๆฐ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ„€ๆฐ€็”€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็”€ๆด€ ๅŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€

390

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅœ€ๅœ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €็œ€ๆ„€็ค€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็œ€ๆ„€็ค€ ็€็”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ใ”€ใˆ€ ๅ€ๆ €ๆค€็ˆ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ˜€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€็€€ๆผ€ๆ”€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆฌ€ๆผ€ๆด€โฐ€ ใค€ใ€ใ˜€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใœ€ ใŒ€ใ”€ใŒ€ ใ„€ใ„€ใœ€ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

391


แฐ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€แด 

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅจ€ไ”€ไ€ไฌ€ไผ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๅจ€็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€็จ€ๆค€ๆด€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ๆฐ€ๆผ€็œ€โด€ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆค€ๆ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆˆ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ”€โฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€โธ€ ไผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆค€โธ€ๆ”€โธ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ไ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ โ˜€ ไจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€็”€็ˆ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็Œ€็”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็ € ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็€โธ€ ใ„€ใˆ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ €ๆ„€ๆด€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€็”€ๆฐ€ๆˆ€ๆ„€็ˆ€็€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ใˆ€ ใ”€ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็จ€ๆ”€ๆ€ๆฌ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็จ€็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€โธ€ๆด€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ไ€€็จ€ๆ”€ๆ€ๆฌ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ใ €ใˆ€ ใŒ€ใ€ ใŒ€

392

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅ€€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ โ˜€ ไ€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใŒ€ ใŒ€ใ€ใœ€ ใŒ€ใค€ใœ€ใค€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆผ€็”€ๆฌ€ๆผ€ๆธ€โธ€็ค€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€ๆค€็€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

CDJ Land Surveyors is a dynamic firm offering professional Land Survey services. Situated in Roodepoort, Johannesburg. CDJ employs both Professional Surveyors as well as Technical surveyors which enable us to undertake large scale projects of any form. Operating predominantly in the following provinces, but not limited to these provinces Gauteng, North West ,Limpopo , Mpumalanga , Free State. Other countries in which we have surveyed: Mozambique, Swaziland and Angola We supply the survery services in the following discipline โ€ข Subdivision surveys โ€ข Township surveys โ€ข Servitude surveys โ€ข Sectional Title surveys โ€ข Property consolidations โ€ข Beacon relocations PROFESSIONAL SURVEYORS Property / Engineering / GIS / Construction

info@cdj.co.za | www.cdj.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

393


PRIMARY ACTIVITIES โ€ข Construction and maintenance of national, provincial and township roads. โ€ข Upgrading of gravel roads to bitumen surfaced. โ€ข Rehabilitation of roads. โ€ข In-situ recycling of pavement layers. โ€ข Bulk earthmoving. โ€ข Asphalt surfacing and overlays. โ€ข Chip and spray surfacing and reseal work. โ€ข Construction of air๏ฌelds. โ€ข Construction of earth dams including appurtenant concrete works. โ€ข Township development including water, sewerage, storm water reticulation and streets.

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

9 Yster Street, Ladine, Polokwane, 0699, South Africa Tel: +27 15 293 1221 โ€ข Fax: +27 15 293 1258 www.hillary.co.za

ไจ€ไค€ไ„€ไธ€ไœ€ๅŒ€ๅ”€ ๅจ€ไ €ไ”€ไธ€ไœ€ๅ€ไ„€ไค€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไœ€ๅˆ€ไผ€ๅ”€ๅ€€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ๅ”€็Œ€ ไผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ใˆ€ ใ€ใค€ใœ€ใ €ใ €

ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไค€ไ”€ไธ€ไŒ€ไ”€ไ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไˆ€ๅ”€ไค€ไฐ€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅŒ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ„€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ€ๆ”€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆ”€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€

394

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€

ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

โด€ ไ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โด€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€โด€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ โด€ ๅŒ€็€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ โด€ ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ โด€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ โด€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ โด€ ๅŒ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ โด€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ โด€ ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โด€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ไœ€็ˆ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆŒ€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ใ„€ใŒ€ใˆ€ใ€ ๅ€€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€ ใˆ€โฐ€ ไฐ€ๆ”€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ได€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ใ„€ใค€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใค€ใŒ€ ใ„€ใŒ€ใ„€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฌ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไค€ได€ไ„€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ ๅ€ไ €ไ”€ ๅ€€ไผ€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไˆ€ไค€ไฐ€ไค€ๅ€ไค€ไ”€ๅŒ€

ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅ€ไค€ๅŒ€ไ”€ ไฐ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ไค€ไธ€ ๅ€ไ €ไ”€ ไ˜€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไผ€ๅœ€ไค€ไธ€ไœ€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ไ„€ๅŒ€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆ€ๆค€็”€ๆด€็Œ€ ไˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็Œ€ ๅ€€ๆผ€็Œ€็€ ็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ˜€ ใค€ใŒ€ใ„€ ใ €ใ”€ใ„€ ็Œ€ๆค€็Œ€ๆค€ๆด€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใ˜€ใˆ€ใ”€ใ˜€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆ”€โด€็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ใ„€ ใˆ€ ๆŒ€ๆŒ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใŒ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ €ๆ„€ๆ€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€ๆค€็ˆ€็€ๆ € ็€ๆผ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็ค€โธ€ ไฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€วปๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€็Œ€ ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ วปๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

ไฐ€ไ„€ไฌ€ไ”€ๅŒ€ไ €ไผ€ๅˆ€ไ”€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ ไŒ€ไŒ€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

395


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ €ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ โด€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ไ”€ๆ„€็ˆ€็€ๆ €็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ โด€ ไ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€ ไ €ๆค€็ˆ€ๆ”€ โด€ ไœ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โด€ ไˆ€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ€ๆผ€็จ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โด€ไ”€ ไ”€็ €ๆŒ€ๆ„€็˜€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โด€ ไŒ€ๆ €ๆค€็€€ ๅŒ€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€ โด€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๅˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ„€ใ€ใ”€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใ„€ใŒ€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใ„€ใ˜€ ใŒ€ใ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใ„€ใ˜€ ใŒ€ใ€ใˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆฌ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆˆ€็œ€

396

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ได€ไ„€ไ˜€ๅ”€ไˆ€ไ”€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ”€ไฐ€ๅ€ไค€ไธ€ไœ€ โ €ๅ€€ๅ€ๅค€โค€ ไฐ€ๅ€ไ€โฐ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ”€ไฐ€ๅ€ไค€ไธ€ไœ€ ไŒ€ไค€ๅ˜€ไค€ไฐ€โฐ€ ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅ”€ๅˆ€ไ„€ไฐ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไœ€ไ”€ไผ€ๅ€ไ”€ไŒ€ไ €ไธ€ไค€ไŒ€ไ„€ไฐ€ ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€

ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€็Œ€

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆ„€ๆด€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ ็œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ˜€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€็ˆ€ ็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ไธ€ๆ”€็œ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅ€็Œ€ๆ„€็”€็€็Œ€ๆ”€โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€็”€ ใ„€ โฐ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ็ฐ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใœ€ ใ”€ใ €โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆ”€็ˆ€็”€ ใ„€ โฐ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ ใŒ€ใˆ€ ใ˜€ใ €ใค€ใŒ€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ ใŒ€ใˆ€ ใ˜€ใ €ใค€ใ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใˆ€ ใŒ€ใ„€ ใ„€ใˆ€ใ€ใˆ€ ็ฐ€ ๆด€ๆ„€ๆ˜€็”€ๆˆ€ๆ”€ไ€€ๆฐ€ๆ”€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆฐ€็Œ€

ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๅ€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ๅœ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๅ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็œ€

ๆด€ๆ„€ๆ €ๆค€ๆ„€็€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆŒ€

ใœ€ใŒ€ใ”€ใ˜€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ”€โฐ€ ได€ๆผ€ๆ”€ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ได€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆ€ๆค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ € ใ”€ ใ”€ใ„€ใ˜€ใ˜€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ„€ ใค€ใค€ใ€ ใ˜€ใ”€ใ„€ใœ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ € ใ”€ ใ”€ใ„€ใ˜€ใ˜€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

397


ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€วปๆธ€ๆœ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€

ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ๆด€็Œ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆ„€็”€ๆฐ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ๆœ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๅˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€ๆค€็€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไœ€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€็ˆ€็”€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ€็”€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ไ€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ€ๆ”€็Œ€็€็”€ๆด€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆผ€็€โด€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ไ”€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๅŒ€ๆ €ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ไŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็ˆ€ๆ”€โด€็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€็”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็Œ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

็œ€ ็œ€ ็œ€โธ€ ๆด€ ๆ„€ ๆค€ ๆธ€ ็€ ๆ”€ ๆธ€ ๆ„€ ๆธ€ ๆŒ€ ๆ”€ ๆ€ ็”€ ็€ ็ค€โธ€ ๆŒ€ ๆผ€ ๆด€

ไˆ€ๅ”€ไค€ไฐ€ไ€ไค€ไธ€ไœ€

ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ไŒ€ไฐ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€ๅŒ€ ไ €ไผ€ๅ€€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€

ไ€ๅˆ€ไ”€ไ„€ๆด€็Œ€ ไˆ€ๅค€ ไผ€ไ˜€ไ˜€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€

ไ„€ไ˜€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ไ€ไ„€ไˆ€ไฐ€ไ”€

ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ๅŒ€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€

398

ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ €็ค€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ„€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โธ€

ๆธ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ใ €ใŒ€ ใ˜€ ใ € ใ”€ใ˜€ใค€ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ไ”€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅค€ๅ€ไ €ไค€ไธ€ไœ€โธ€

ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไ„€ๆˆ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๅŒ€็€€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ไฌ€ๆค€็€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ไ„€ๆˆ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆˆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๅŒ€็€€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๅŒ€ๆ €ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โ˜€ ไ”€็ค€ๆ”€ ๅœ€ๆ„€็Œ€ๆ € ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ใจ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€โด€ไ„€ๆค€ๆ€ ไฌ€ๆค€็€็Œ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ”€็ €็€ๆค€ๆธ€ๆœ€็”€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€็ค€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๅŒ€็”€ๆค€็€็Œ€ โด€ ไ€็”€ๅ€€ๆผ€ๆธ€็€ โ˜€ ๅจ€็ค€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€

ใŒ€ใค€ใ”€ ๅ€€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅ€ๆฐ€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ใŒ€ ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ€ ใˆ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ„€ใ”€ใ„€ ็ฐ€ ไ˜€ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ”€ใœ€ใ„€ ใœ€ใค€ใœ€ใค€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

ๅŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€็Œ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€็ค€ ๆผ€็”€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็Œ€โธ€ ใ„€ใ € ใŒ€ใ €ใ„€ ใ€ใŒ€ใค€ใˆ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

399


ไŒ€ไค€ๅ˜€ไค€ไฐ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไœ€ไ”€ไธ€ไ”€ๅˆ€ไ„€ไฐ€ ไˆ€ๅ”€ไค€ไฐ€ไ€ไค€ไธ€ไœ€

ๅˆ€ไ”€ไ˜€ๅ”€ๅŒ€ไ”€ ๅˆ€ไ”€ได€ไผ€ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅŒ€

ไ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไค€ไˆ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไผ€ไ˜€ ไœ€ไผ€ไผ€ไ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€

ไค€ได€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไ”€ๅ €ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅˆ€ไ”€ไธ€ไผ€ๅ˜€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ„€รปๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€ๆค€็ค€ๆ„€ๆฌ€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ„€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ„€รปๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€รปๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ได€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆˆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ โˆ  ไ €ๆค€็ˆ€ๆ”€โผ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€รปๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅŒ€ๆค€็€ๆ”€ ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไ €ๆค€็ˆ€ๆ”€โผ€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆ„€ๆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ ็œ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅ˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็œ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ โˆ  ไœ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ โˆ  ไ„€็Œ€ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ โˆ  ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

400

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€็”€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€็€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โ˜€ ็Œ€็”€ๆˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €็”€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ไฐ€็”€ๆฌ€ๆค€ๆ„€ไ€€็€ๆ €็”€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€วปๆ”€ๆ€ ๆ„€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ„€็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€วปๆ”€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ€็ค€ วปๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €โธ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใˆ€ ใ€ใ˜€ใ˜€ใ”€ ใœ€ใˆ€ ใ˜€ใค€ใŒ€ ใŒ€ใค€ใ € ๆจ€็จ€ๆ €ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ใœ€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

401


ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใ€ใ˜€ใค€ ใ˜€ใœ€ใ€ใˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ใจ€ ไ €ไผ€ๅ”€ๅŒ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไจ€ไ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ โ €ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€โฐ€ ๆ”€็€ๆŒ€โธ€โค€ ็ฐ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไฌ€ๆ”€็ˆ€ๆˆ€ ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็ฐ€ ไ €ๆค€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ ็ฐ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

ๅˆ€ไผ€ไ„€ไ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ได€ๅœ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅˆ€ใจ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็ฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ๅ€€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ โ €็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โค€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆด€็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ € ็€€ๆค€็€็Œ€ ๅŒ€ๆ”€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ €ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€โค€ ็ฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็œ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

ๅœ€ไ„€ๅŒ€ๅ€ไ”€ ๅˆ€ไ”€ได€ไผ€ๅ˜€ไ„€ไฐ€ ไ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็Œ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€วปๆฐ€ๆฐ€ โ˜€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ ๆ€็”€ๆด€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆค€็€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็Œ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ไฐ€ๆค€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ็€€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€็€€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€็€€ๆ„€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆผ€ๆธ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใ”€ใ˜€ใ”€ ใˆ€ใ €ใˆ€ใค€

ไฌ€ๆ €ๆ„€็€ๆ €ๆ„€โด€ไฌ€ๆ €ๆ„€็€ๆ €ๆ„€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€

ใ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€

ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ได€็€€็”€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€ ไค€ๆธ€ ใˆ€ ใ„€ใˆ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆผ€ๆธ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆธ€ ได€ๆˆ€ๆ”€ๆฌ€ๆค€ ๆ„€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โ„€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€็”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ„€็€€็Œ€โธ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใˆ€ใœ€ใˆ€ใ„€ใ € ็ฐ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๆด€ๆ„€็Œ€ๆ €็”€ ็ฐ€ ใ€ใŒ€ใ˜€ ็ฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ”€ ใŒ€ ใค€ใ„€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฌ€็€็€€ๆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

402

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ใˆ€ใ€โผ€ใœ€ ไˆ€ไ„€ไŒ€ไฌ€ ๅ”€ๅ€€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ๅฌ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ ๆผ€รป ็Œ€ๆค€็€ๆ”€ๅด€

ๅˆ€ไ”€ไœ€ ไธ€ไผ€โธ€ใจ€ ใˆ€

ไธ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅœ€ไค€ไ€ไ”€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€

ไ”€ๅ„€ๅ”€ไค€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅ€€ไ„€ๅˆ€ๅ€ๅŒ€

ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ”€ๅ„€ๅ”€ไค€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅฌ€ๆธ€ๆ”€็œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆ”€โด€ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ๅด€

ไฐ€ไผ€ไธ€ไœ€ ๅ€ไ”€ๅˆ€ได€ ๅ€€ไฐ€ไ„€ไธ€ๅ€ ไ €ไค€ๅˆ€ไ”€

ใˆ€โผ€ใ„€ ใˆ€ใˆ€ใŒ€ โผ€ใˆ€ใŒ€ โด€ ๅ˜€ไ„€ๅ€ ไธ€ไผ€โธ€ใจ€ ใ€ใŒ€ใœ€ ใˆ€ ใ„€ใ˜€ใค€ใŒ€

โˆ  ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ไ„€ๆค€็ˆ€โด€ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใŒ€ใ”€ ใœ€ใค€ใ˜€ใœ€ใ„€ใ˜€ โผ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ ใœ€ใˆ€ ใ €ใœ€ใŒ€ใ €ใค€ใŒ€ใ € ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใŒ€ใ”€ ใœ€ใค€ใ˜€ใˆ€ใ € ใ˜€ โผ€ ใ €ใ˜€ ใ”€ใ„€ใ”€ใŒ€ใค€ใŒ€ใ˜€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆด€็ˆ€็จ€็”€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ไ€€็ค€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

CONSTRUCTION & CONTRACTORS

โˆ  ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€

ใˆ€ ๅ€็”€ๆธ€ๆœ€็Œ€็€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ”€ๆฌ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆฌ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็Œ€็€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไœ€ๅ€€ๅŒ€ ไŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ใจ€ ใˆ€ใ”€๋€€ใ€ใˆ€โœ€ใŒ€ใ”€โธ€ใ„€โˆ€ๅŒ€ ใˆ€ใ €๋€€ใ€ใˆ€โœ€ โธ€ใ„€โˆ€ไ”€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โ €โฌ€ใˆ€ใœ€โค€ ใ„€ใŒ€ ใค€ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใ˜€ใ€ใŒ€ โผ€ โ €โฌ€ใˆ€ใœ€โค€ ใ„€ใŒ€ ใค€ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใ €ใŒ€ใŒ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ไ€€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆˆ€็”€ๆฐ€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โˆ  ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ €ๆค€็ˆ€ๆ”€ไ€€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆˆ€็”€ๆฐ€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆˆ€็”€ๆฐ€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

403


EDUCATION & TRAINING

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€ๆ €ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็˜€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ได€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็˜€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆผ€โด€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€

ใˆ€ใค€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€็€€็ˆ€็”€ๆค€็€โฐ€ ใ„€ใˆ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใœ€ใ”€ใˆ€ ใœ€ใ„€ ใ”€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใœ€ใ”€ใˆ€ ใ€ใค€ ใˆ€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ 404

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING

ไผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็€€ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ใจ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ไ”€็€ๆ €ๆผ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ไ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ใจ€ ไ„€ๆ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€โฐ€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€โฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็€€็”€ๆธ€ๆŒ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ใจ€ ไผ€็€€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ใจ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ใจ€ ไ”€ๆธ€็€ๆ €็”€็Œ€ๆค€ๆ„€็Œ€ๆด€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆ„€็€ๆ €็ค€ โˆ  ๅ”€ๆˆ€็”€ๆธ€็€็”€ใจ€ ๅ”€็€€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€

ไ”€ไ €ไฐ€ไ„€ไธ€ๅจ€ไ”€ไธ€ไค€ ๅ€ๅ˜€ไ”€ๅ€ ไŒ€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไ”€ไœ€ไ”€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

405


EDUCATION & TRAINING

406

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

407


EDUCATION & TRAINING

ๅœ€ไ”€ไฐ€ไŒ€ไผ€ได€ไ”€ ๅ€ไผ€ ไ”€ๅœ€ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โ €ไ”€ๅœ€ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€โค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ไค€็€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็ค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๅœ€ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€โฐ€ ๆœ€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€ๆˆ€โด€็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€ โˆ  ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไผ€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ„€็Œ€ โˆ  ไธ€็”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ โˆ  ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ โ˜€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ใจ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็Œ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ โฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็€€ๆผ€็Œ€ๆค€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€แ  ็Œ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€็ค€โธ€

408

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆ”€็œ€็Œ€ๆ”€็€ๆ„€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็œ€็Œ€ๆ”€็€ๆ„€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็จ€ๆ„€

EDUCATION & TRAINING

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใˆ€ใœ€ใ€ ใ€ใœ€

ไ”€ๅœ€ๅŒ€ไ”€ๅ€ไ„€โœ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€็ค€ใจ€ โˆ  ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€ โˆ  ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โˆ  ได€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

409


EDUCATION & TRAINING

410

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€ๅ €ไŒ€ไ”€ไฐ€ไฐ€ ๅœ€ไ”€ไฐ€ไ€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ ๅŒ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไ € ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€โˆก

ๅœ€ไ”€ไฐ€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ ไŒ€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ๅŒ€ไ”€ๅŒ€ใจ€

ไผ€ๅ€ไ €ไ”€ๅˆ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ใจ€

ไ„€็ˆ€ๆŒ€ โ €็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โค€ ได€ไค€ไœ€โ €ไŒ€ๆผ€ใˆ€โค€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไผ€็ €็ค€โด€ ไ„€ๆŒ€ๆ”€็€็ค€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ ๆœ€ๆ„€็Œ€ ไŒ€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็Œ€ๆด€ๆ„€ ๆŒ€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€ไค€ไœ€ โ €ไ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ๆธ€โค€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆค€็€€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ไ˜€ๆฐ€็”€็ €โด€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ไˆ€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โผ€ ๆ˜€ๆ„€ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅˆ€ๆค€ๆœ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ๅ€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ไ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € โ˜€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ โ €ไผ€โธ€ไ €โธ€ๅŒ€โค€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆ„€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€

EDUCATION & TRAINING

ๅ€€ๅˆ€ไ„€ไŒ€ๅ€ไค€ไŒ€ไ„€ไฐ€ ๅœ€ไ”€ไฐ€ไ€ไค€ไธ€ไœ€ โ˜€ ไ„€ๅˆ€ๅ€ไค€ๅŒ€ไค€ไ„€ไธ€ๅŒ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไ€ไ”€ๅˆ€

ไผ€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€รป็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็Œ€ ไ˜€ๆค€็ €ๆ”€ๆ€โฐ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็”€ๆ€็ค€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€

ใ„€ใ”€ใ„€ ไฌ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ใ˜€โฐ€ ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ใ˜€ ใœ€โฐ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใˆ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ€ใ˜€ ใ”€ใ€ใค€ใŒ€ โˆ  ไ €ๆผ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใค€ ใ„€ใค€ใ˜€ ใˆ€ใ„€ใ˜€ใ˜€ โˆ  ๆ„€็Œ€ๆฌ€ไ€€ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

411


EDUCATION & TRAINING

412

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING

In 2011. The name means the eye of the youth, and denotes our strong belief in the role the youth has in the development and grown of the South

themselves

and growth of entrepreneurship amongst the general population of both

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

413


EDUCATION & TRAINING

414

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

415


EDUCATION & TRAINING

416

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

417


ๅ€ๅ˜€ไ”€ๅ€

EDUCATION & TRAINING

ๅœ€ไ”€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ ไœ€ไ”€ไ„€ๅˆ€ไ”€ไ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ไ”€ๅ €ไŒ€ไ”€ไฐ€ไฐ€ไ”€ไธ€ไŒ€ไ”€โ„€ ๅ˜€ไ €ไ”€ได€ไˆ€ไ”€ ๅ€ๅ˜€ไ”€ๅ€ ไŒ€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไ”€ไœ€ไ”€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

418

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

419


EDUCATION & TRAINING

420

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING

and ๏ฌnancial advisory.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

421


EDUCATION & TRAINING

422

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

423


The Botswana Accountancy College is a business school in Botswana established in 1996. BAC asserts itself as a center for excellence in the Southern African region and beyond. The college is characterised by the quality of its programs and their relavance to the global economy. BAC provides a variety of the highest quality education in business. With two main campuses, located in Gaborone and Francistown, the college is led by the Executive Director Mrs Serty Leburu. Gaborone Campus Plot Number 50661 Fairgrounds International

EDUCATION & TRAINING

P/Bag 000319 Gaborone Botswana Tel: (+267) 3953 062 Fax: (+267) 3904 103 Francistown Campus Barclays Plaza, Level 8 Suite 81 & 83 Blue Jacket Street P/Bag 137 Francistown, Botswana Tel: (+267) 2410 558 Fax: (+267) 2410 534 BotswanaAccountancyCollege @BAC_BW www.bac.ac.bw

BAC strives to provide students with the capabilities and skills in the country wealth creation. Arguably one of only very few tertiary insitutions of its kind in the Southern African region. BAC college has established itself as a leader in the tertiary education space and continues to consistently work towards playing a

society. BAC drives towards skills development at a national level, namely skills capacity building and transformation of the Botswana economy in line with the concept of quality performance in the 'new order' of the knowledge economy.

Global Partnerships with recognised Universities Over the past few years BAC has developed meaningful and lasting relationships with collaborative universities abroad. With a core strategy of positioning itself currently "To be a vibrant and leading college providing business education, recognised in Africa and beyond for commitment to excellence and stakeholder relevance in teaching, research and community ensuring that it procures from the best pool of global human capital and professional lecturing team of the highest calibre.

Programmes comprise of Undergraduate, Postgraduate, Professional Accounting provide students with access to critical academic thinking, leadership and service opportunities throughout their period of study.

Postgraduate Programmes โ€ข MSc Strategic Management โ€ข MSc Information Technology Management โ€ข MSc Project Management

424

School of Finance and Professional Studies โ€ข Chartered Institute of Management Accountants, CIMA โ€ข Botswana Institute of Chartered Accountants, BICA โ€ข Association of Accounting Technicians, AAT โ€ข Insurance Institute of South Africa, IIS โ€ข Post Graduate Diploma in Taxation (PGDT) โ€ข Chartered Institute of Procurement and Supply (CIPS) โ€ข Postgraduate Diploma in Taxation โ€ข Insurance Institute of South Africa

School of Business & Leisure โ€ข BA (Hons) Accounting and Finance โ€ข BA (Hons) Business Management โ€ข BA (Hons) Business Entrepreneurship & Leadership โ€ข BA (Hons) International Tourism Management โ€ข BA (Hons) International Hospitality Management โ€ข BA (Hons) International Finance & Banking

School of Computing and Information Systems โ€ข BSc (Hons) Applied Business Computing โ€ข BSc (Hons) Computer Systems Engineering โ€ข BSc (Hons) Mobile Technologies โ€ข BSc (Hons) Information Communication Technology โ€ข BSc (Hons) Business Intelligence and Data Analytics โ€ข BSc (Hons) Network Computing

ICT Industry Skills Centre โ€ข SAP ERP Foundation โ€ข SAP TERP10 โ€ข CISCO (CCNA1, CCNA2, CCNA3, CCNA4)

number of short executive leadership courses for corporate clients, including:

Process Management โ€ข Finance for Non Financial Manager

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

425


EDUCATION & TRAINING

426

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Science and Technology Development

Government of Zimbabwe

MASASA

๏‰ ๏€ฎ ๏”๏€ฎ๏ƒ

EDUCATION & TRAINING

Ministry of Higher and Tertiary Education

msasa Industrial Training College

Innovation and research remains a powerful instrument for economic development in any nation especially in the face of the ever increasing technological advances. Msasa Industrial Training College has geared up in that area in line with the Ministry of Higher and Tertiary Education, Science and Technology Development thrust of SCIENCE, TECHNOLOGY, ENGINEERING & MATHEMATICS (STEM) so as to ensure Industrialisation. The STEM thrust has brought a new dimension in the curricula in Technical and Vocational institutions of higher learning of which Msasa Industrial Training College plays a critical role in the training of artisans and technicians. This is to bring practical solutions to the needs of industry and the community and carry out relevant innovations on those already existing. Tel: +263 4 486 494 | +263 4 497 150 +263 8677004126 | +263 8677004101

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

www.mitc.co.zw

427


EDUCATION & TRAINING

428

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

429


ไŒ€ไ €ไ”€ไŒ€ไฌ€ ไ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅŒ€ ไผ€ไ˜€ ๅˆ€ไ”€ไœ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไผ€ไธ€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅœ€ไ”€ไˆ€ๅŒ€ไค€ๅ€ไ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆ„€็ €ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

EDUCATION & TRAINING

ๅ€ๅ”€ๅˆ€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไค€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ ไค€ไธ€ๅ€ไผ€ ไŒ€ไ„€ๅˆ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ ไ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใค€ใ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€ใ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๅ€€ๆ„€็ € ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๅ€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ไค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€โธ€

ๅˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ไ€€ ๅ€€ไ„€ๅ € ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็ค€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€วปๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ€็”€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใŒ€ ใค€ ใœ€ใค€ใ”€ใ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ˜€ ใœ€ใ„€ใ”€ ใ”€ใ”€ใ”€ใ„€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใˆ€ใ € ไฌ€ๆ”€ๆธ€็€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ โ˜€ ใˆ€ๆธ€ๆ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ไ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ ใ€ ใ„€โฐ€ ไฌ€ๅจ€ไธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ไ€€็€€ๆ„€็ €ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไœ€ๆ”€็€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆผ€ๆฐ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็ฐ€ ๆœ€ๆ”€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ็ฐ€ ๆœ€ๆ”€็€ ๆ„€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็€

430

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

431


EDUCATION & TRAINING

MISSION To be the benchmark TVET College in the delivery of quality Education and Training in South Africa VISION To innovatively mobilize all College resources to ensure excellence in our delivery and be ISO consistent in our service. VALUES The College Council, Management and Personnel of South West Gauteng College COMMIT to the following values: โ€ข The principle of Batho Pele with emphasis on client and uBuntu โ€ข The principle of a better life for all โ€ข The principle of upholding a culture for learning, teaching and service delivery โ€ข Professional Conduct โ€ข Good Governance โ€ข Mutual respect โ€ข Non-racialism and Non-sexism โ€ข Redress โ€ข Honesty and Integrity โ€ข Environmental Sustainability โ€ข To inspire the students

432

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


EDUCATION & TRAINING ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

433


EDUCATION & TRAINING

434

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ”€ไธ€ไค€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ไค€ๅ€ๅค€ ไผ€ไ˜€ ไฐ€ไค€ได€ๅ€€ไผ€ๅ€€ไผ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็€€ๆค€็€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€

ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€

EDUCATION & TRAINING

ไ„€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ๆฐ€็ค€ใจ€ โˆ  ๅ€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€ๆ„€รป ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ โˆ  ๅ€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไค€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€

ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ไ„€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆด€ ไ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€

ไ„€ไ€ไ€ๅˆ€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ ใ„€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€็œ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๅŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ ใœ€ใˆ€ใœ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใ˜€ใ € ใค€ใ„€ใ„€ใ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใ˜€ใ € ใˆ€ใ„€ใ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็”€ๆฐ€โธ€ๆ„€ๆŒ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

435


ได€ไผ€ๅˆ€ไ”€ ๅ€€ไ”€ไผ€ๅ€€ไฐ€ไ”€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ ไŒ€ไ €ไผ€ไผ€ๅŒ€ไค€ไธ€ไœ€ EDUCATION & TRAINING

ๅ€ไผ€ ๅŒ€ๅ€ๅ”€ไ€ๅค€ ไ„€ๅ€ ๅจ€ๅ”€ไŒ€ๅˆ€ไผ€ ๅจ€็”€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ใˆ€ ๅจ€็”€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€

ใ€โธ€

ใ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โผ€็€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€โธ€

ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€วปๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ใจ€ ไ €ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€วปๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ใจ€ ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๅŒ€ๆค€ๆฐ€็˜€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ไ €ๆ„€็ˆ€็˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ใ˜€ ใ˜€ใค€ใœ€ใœ€ ใ € ๅ”€็€€็€€ๆ”€็ˆ€ ไฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€โด€ไŒ€ๆค€็€็ค€ ๅŒ€็„€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅ˜€ๆผ€ๆธ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€็Œ€ โ˜€ ไฌ€็ˆ€็”€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ไฌ€็ˆ€็”€ๆœ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ€ๆผ€็ˆ€็€€โฐ€ ใ„€ใœ€ใŒ€ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

436

ๅจ€ๅ”€ไŒ€ๅˆ€ไผ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไจ€ไ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ไŒ€ไŒ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€โด€ไฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€โด€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆŒ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€็€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆผ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ ๆธ€ๆผ€็€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€โธ€

EDUCATION & TRAINING

ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ €็”€็Œ€ๆค€ๆ„€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€็€€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆค€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆ„€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ไ˜€ๅˆ€ไ”€ไ”€โธ€ ได€ๆผ€ๆธ€็”€ๆด€ๆ”€ๆŒ€แค ็Œ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็€็ค€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ„€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆ„€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ใ”€ โ”€โธ€

ใˆ€ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๅŒ€ๆด€ๆ„€็ˆ€็€็Œ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ใŒ€ใˆ€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ใ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ € ใœ€ใœ€ใค€ใœ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆผ€ๆธ€็”€ๆด€ๆ”€ๆŒ€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

437


EDUCATION & TRAINING

438

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๅŒ€ๅŒ€ไ„€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €โด€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็€€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ไ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็€€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๅŒ€็€็”€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ไ„€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ไ˜€ไ„€ๅŒ€ๅŒ€ไ”€ๅ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€

ๅ€ๆ €ๆ”€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๅŒ€็€็”€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ไ”€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆผ€็”€็€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ ๆ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€

ไ„€ไŒ€ไŒ€ไ„€ โ €็€ๆ €ๆ”€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ไŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ไ„€ ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โด€็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ„€ๆธ€็€โฐ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€โด€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€็ค€โฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

EDUCATION & TRAINING

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใˆ€ ใ„€ ใ€ใŒ€ใ”€ใ˜€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆ€ๆ”€ๆ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

439


Your Partner in Tra๏ฌƒc Management and Mobility Solutions

Products and Services

EDUCATION & TRAINING

Traffic Safety Management Crash Investigation & Reconstruction Value Add Training Technical Scene Investigation and Verification Technical Follow-up Investigation Traffic Crash Reconstruction Specialised Services Used Vehicle Assessments Vehicle Damage Assessments After-repair Vehicle Assessments Pre-Insurance/Pre-Finance Assessment Training Development Mobility Solutions

We provide professional road traffic crash investigation services as well as specialised training accredited by North Western University of Chicago, America. We present other specialised training in Road Traffic Safety Management. We are involved in curriculum development, development of learning material , assessment and moderation of learning programmes. We also focus on project management with the field.

Telephone : +27 12 653 8057 +27 12 653 8061 Email : training@tmsmobility.co.za Website : www.tmsmobility.co.za

ไฐ€ไค€ไ˜€ๅ€ไค€ไธ€ไœ€ ไ”€ๅ„€ๅ”€ไค€ๅ€€ได€ไ”€ไธ€ๅ€โฐ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ˜€ไ”€ไ €ไค€ไŒ€ไฐ€ไ”€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ไ„€ไ˜€ไ”€ๅ€ๅค€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ”€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็”€็€€ๆฐ€ๆค€ๆค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ”€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โˆ  ไฐ€ๆค€ๆค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ”€ๆ„€็ˆ€็€ๆ €ๆด€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ไŒ€ไ„€ไฐ€ไฐ€ ๅ”€ๅŒ€ ไผ€ไธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใˆ€ ใ„€ ใ€ใ„€ใœ€ใ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็”€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆผ€็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ”€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

440

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


DEGREES WITH PURPOSE SHORT

A DVA N C E D D I P LO M A I N B R A N D I N N OVAT I O N

DEGREES &

Brand + Marketing Management I n t ro d u c t i o n t o D e s k t o p

This qualification focuses on the development of applied

Bachelor of Arts Degrees Bachelor of Commerce Degrees

Publishing + Design D i g i t a l S t ra t e g y i n B u i l d i n g B ra n d s

competence in innovative thinking and brand building and is a direct pathway into an Honours Degree.

Bachelor of Computer Information Sciences Bachelor of Arts Honours Bachelor of Commerce Honours

pta@vegaschool.com THE IIE IS I N T E R N AT I O N A L LY ACCREDITED BY THE B R I T I S H A CC R E D I TAT I O N COUNCIL

|

+27 (0)12 343 3669

HONOURS

|

www.vegaschool.com

EDUCATION & TRAINING

COURSES

Vega is a lynda.com campus

ใ„€ใ˜€ ไ €ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€็˜€ๆค€็Œ€ ไˆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ€ ใˆ€ ใ€ ใœ€ใŒ€ใ”€ ไ„€็€ ไ€็”€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๅŒ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆ„€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ ๆˆ€็”€็€ ๆ„€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็œ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็Œ€ ๆค€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆค€็˜€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ„€็Œ€็€ ใ€ใœ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ ็œ€ๆ„€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ็€ๆผ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็ค€ๆผ€็”€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

441


EDUCATION & TRAINING

ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ๅ€็ค€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€ๆ €ๆผ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆผ€็€€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไฐ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ โ €ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆ€ๆ”€็Œ€โค€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆ”€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆ€ๆ”€ ใ €โฐ€ใ„€ โ˜€ ใ„€ใ˜€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ใจ€ ไฐ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆ€็Œ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ไค€ๆธ€็˜€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ไ˜€ๆฐ€็ค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆด€ๆ”€็Œ€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ ๅŒ€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ใ„€ ใ„€ใ˜€ใ”€ใ €

AFRICA CORPORATE TRAINING INSTITUTE ๅœ€ๆ”€ ็”€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€็€ ๅ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ใจ€ ได€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€ๆผ€ๆผ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ใˆ€ ใœ€โฐ€ ใˆ€ ใ„€ โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€โด€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€็€็”€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็ค€ ใŒ€ ไ €ๆผ€็”€็ˆ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ไฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆธ€โ„€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ€็”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆธ€็ค€ โ„€โ„€โ„€

Africa Corporate Training Institute ...training for everyday people

If you are looking for a programme that does not just teach theories but emphasizes on how these theories can be applied to different work and business situations, ACTI programme is the right choice. Designed based on the ACTI framework, our ACTI programme in the ACTI way includes modules that intend to align three essential propositions in work and business: a value proposition that attracts buyers; a pro๏ฌt proposition that generates revenue; and a people proposition that motivates employees. Tel: +27 11 886 0827 | www.africacti.com

ๅ€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๅˆ€ไ”€ๅ˜€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไค€ๅŒ€ไ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๅˆ€ไ”€ไœ€ไค€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ไค€ๅŒ€ ไธ€ไผ€ๅœ€ ไผ€ๅ€€ไ”€ไธ€ โ„€ ไ€ ไŒ€ ไ€็ค€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ˜€็”€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ใ„€ใˆ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไผ€็€€็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €็œ€ๆ”€็Œ€็€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ได€ๆ„€ๆ €ๆค€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใˆ€ใœ€ใ€ใ”€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไ”€ไธ€ๅˆ€ไผ€ไฐ€ไฐ€ ไธ€ไผ€ๅœ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ๅ€ไ €ไ”€ ไ˜€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไผ€ๅœ€ไค€ไธ€ไœ€ ไ„€ไŒ€ไŒ€ๅˆ€ไ”€ไ€ไค€ๅ€ไ”€ไ€ ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไค€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ โˆ  โˆ  โˆ  โˆ  โˆ 

442

ใ„€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ไ”€ๆธ€ๆ€ ๅ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใŒ€ ใ„€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใ€ ใ„€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ไ˜€ไ”€ๅ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ไ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใ€ ใˆ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ไ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใ”€ ใ˜€ ๆด€ๆผ€ๆธ€็€ๆ €็Œ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ไ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ไ˜€ไค€ไธ€ไ€ ๅ€ไ €ไ”€ ๅˆ€ไค€ไœ€ไ €ๅ€ ไ˜€ไค€ๅ€ ๅ€ ได€ๆ„€ๆˆ€็”€็ค€ๆ„€ โ˜€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆ €็”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€็”€ๆค€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ใœ€ใˆ€ ใœ€ใŒ€ใˆ€ ใ”€ใ„€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€ๆด€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ„€โฐ€ ใ„€ใœ€ ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Our goal at Thandabantu is to provide the market with skilled artisans ensuring quality within the market. Our passion is not only for the training of artisans but testing them as well. Ensuring that the standard within the market is of a high calibre giving our customers the peace of mind that candidates leaving our centre are skilled, quali๏ฌed and able to do the job required.

Established in 2001, Humana People to People Botswana (HPP) is a national non-profit development organization. It has since the beginning been involved in the transformation of poor communities grappling with the ravages of abject poverty, harsh climatic conditions, Agricultural resource scarcity and the persistence of the HIV and AIDS pandemic. The Organization carries out its projects through grassroots programs designed to empower people with the tools, knowledge and skills necessary to create sustainable long-term development.

Tel: +27 11 914 3590 info@thandabantu.co.za www.thandabantu.co.za

THANDABANTU skills training centre.

AN UNWAVERING COMMITMENT TO PEOPLE IN BOTSWANA

EDUCATION & TRAINING

Over the past 15 years, HPP has directly impacted the lives of more than 75,000 Disadvantaged people on an annual basis. Tel: +267 391 3650 | Web: www.hpp-botswana.org Kgaleview, Gaborone, Botswana

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

443


ELECTRONICS & COMPUTERS

444

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ELECTRONICS & COMPUTERS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

445


ELECTRONICS & COMPUTERS

446

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ELECTRONICS & COMPUTERS ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

447


ELECTRONICS & COMPUTERS

448

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆŒ€็œ€ๆ”€็€ๆค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆŒ€็œ€ๆ”€็€ๆค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ไค€ไŒ€ๅ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆ˜€็€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็€็Œ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ใ„€ใ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ไค€ไŒ€ๅ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ไค€ไŒ€ๅ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€ ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใŒ€ใˆ€ ๅ€€ๆค€็ €ๆฐ€ๆ”€็ค€ ไฌ€ๆ„€ๅŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ใˆ€ใ€็€ๆ € ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ใˆ€ ใ˜€ใŒ€โฐ€ ไค€ไธ€ไŒ€โฐ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ใ€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ELECTRONICS & COMPUTERS

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ €ใŒ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ใœ€ใ„€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ€ ใŒ€ใ„€ ใ„€ใˆ€ใˆ€ใ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

449


ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€

ELECTRONICS & COMPUTERS

ไฐ€ๆ”€็ €ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€

450

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


The leading provider of

ELECTRONICS & COMPUTERS

CONVERGED ENTERPRISE NETWORK AND COMMUNICATIONS SOLUTIONS

We specialise in the design, implementation and support of converged networking, communications and security solutions that use open, standards-based architectures to unify communications and business applications for a seamless collaboration experience. The real bene๏ฌciaries are our customers. They will have access to a broader set of technologies, key skills and competencies, together with the peace of mind that Nashua Communications has the ๏ฌnancial backing of Reunert Limited.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

www.nashua-communications.com +27 10 001 3000

451


ELECTRONICS & COMPUTERS

ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€แค ๅŒ€ ไ˜€ไค€ๅˆ€ๅŒ€ๅ€ ไŒ€ไ €ไผ€ไค€ไŒ€ไ”€ ๅœ€ไค€ๅˆ€ไ”€ไฐ€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ ไŒ€ไผ€ได€ได€ๅ”€ไธ€ไค€ไŒ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ โ˜€ ไ˜€ไฐ€ไ”€ไ”€ๅ€ ได€ไ„€ไธ€ไ„€ไœ€ไ”€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅŒ€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไ€ไ”€ๅˆ€โธ€

452

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ELECTRONICS & COMPUTERS

ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€โฐ€ ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไœ€ๅˆ€ไ”€ไ„€ๅ€ ไŒ€ๅ”€ๅŒ€ๅ€ไผ€ได€ไ”€ๅˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€

ไผ€็”€็ˆ€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€แค ็Œ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆˆ€็”€็€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆค€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆ„€็€ ๆ€ๆค€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ็”€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใ„€ใ €

ใŒ€ใŒ€ ็ฐ€ ๅœ€ๆ”€ๆˆ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฌ€ๆฌ€ๆœ€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

453


ELECTRONICS & COMPUTERS

ๅ €ไผ€ไธ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€

ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ วป็ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็€็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ €ไผ€ไธ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใˆ€ ไˆ€โด€ไˆ€ไˆ€ไ”€ไ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ ไธ€ไ”€ไŒ€โœ€็Œ€ ๆด€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ €ๆ„€็”€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ใŒ€ไœ€โผ€ไฐ€ๅ€ไ”€ ๅŒ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆ”€็€ไŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ไผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ โ €ไผ€ๅŒ€ๅŒ€โผ€ไˆ€ๅŒ€ๅŒ€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ ไธ€ไ”€ไŒ€โผ€ไธ€ๆ”€็€ไŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€ไ€ไธ€โผ€ไธ€ไ˜€ๅ˜€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๅ €ไผ€ไธ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไค€ๅ€€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€็”€็”€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็œ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ไ€ไธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ไ˜€ๅ˜€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไธ€ๆ”€็€ไŒ€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆฌ€็€ๆผ€็€€โฐ€ ไฐ€ไ„€ไธ€โฐ€ ๅœ€ไ„€ไธ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆค€็ˆ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็”€ๆ€ ็€ๆผ€ ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ €ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็€็”€็ˆ€ๆธ€ๆฌ€ๆ”€็ค€ ๆŒ€ๆผ€็€€็€€ๆ”€็ˆ€โฐ€ วปๆˆ€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€็€€ๆŒ€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€

454

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ„€ไŒ€ๅฐ€ไ€ไŒ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ โ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆœ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โฐ€ ไŒ€ไŒ€ๅ€ๅ˜€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โธ€

ELECTRONICS & COMPUTERS

ๅ€€ ๆฐ€ ๆผ€ ็€ ใ„€ใ € ใ € ใ € ได€ ๆ„€ ็€ ็Œ€ ๆ € ็œ€ๆ„€ ๆธ€ ๆ”€ ไค€ ๆธ€ ๆ€ ็”€ ็Œ€ ็€ ็ˆ€ๆค€ ๆ„€ ๆฐ€ โฐ€ ได€ ๆ„€ ็”€ ๆธ€ โฐ€ ไˆ€ ๆผ€ ็€ ็Œ€็œ€ๆ„€ ๆธ€ ๆ„€ ๅ€ๆ”€ ๆฐ€ ใจ€ โฌ€ ใˆ€ ใ˜€ ใœ€ ใœ€ใ€ ใŒ€ ใ˜€ ใค€ ใค€ ใˆ€ ใค€ โผ€ โฌ€ ใˆ€ ใ˜€ ใœ€ ใœ€ ใ„€ ใˆ€ ใŒ€ ใค€ ใˆ€ ใ€ ็œ€ ็œ€ ็œ€โธ€ ๆ„€ ๆŒ€ ๆ€ ๆŒ€ ๆ”€ ๆฐ€ ๆ”€ ๆŒ€ ็€ ็ˆ€ ๆผ€ ๆธ€ ๆค€ ๆŒ€ ็Œ€ โธ€ ๆผ€ ็ˆ€ ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ไ€€็ค€ๆ„€ๆ €ๆผ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ไˆ€

ๆผ€ๆธ€ๆ„€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใ˜€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ”€ๆธ€็€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ วปๆˆ€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็€€็€€ๆŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆค€็Œ€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆ„€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆ„€็€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€็Œ€โธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆด€็€€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€็€็ค€โธ€

ไค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใˆ€ใ„€ ใŒ€ใ”€ โˆ  ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใˆ€ใ„€ ใŒ€ใ”€ ใ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€็ €ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โˆ  ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€็ €ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

455


โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ELECTRONICS & COMPUTERS

456

ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€็˜€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆด€็”€ๆฐ€ๆฐ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€็€€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆŒ€ๆผ€็€€็€€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€€็€€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โด€วปๆˆ€็ˆ€ๆ”€โค€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ใจ€ โˆ  ไŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅ€€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ € ็€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ โ˜€ ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€็œ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ โ˜€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใ€ใ€ใœ€ ใ€ใˆ€ใ€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆจ€ๆ„€็ค€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ€€ไ”€ๅˆ€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ได€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ”€ ไ€ๅˆ€ไค€ๅ˜€ไ”€ไธ€ ๅŒ€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆผ€็œ€ๆธ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ็€€็ˆ€ๆผ€วป็€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€

ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€โธ€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€โธ€ ได€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ๆฌ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ็€€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€็Œ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โฐ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€ ไค€ๅ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆด€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๅŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๅ€€ๆ„€็ค€็€€ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ โผ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€ๆ„€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใˆ€ใŒ€ ใ€ใœ€ใ €ใ„€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ ใœ€ ใ„€ใค€ใŒ€ใ €

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆด€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ๆฌ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ๆฌ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Fill Form Fields On Page 2

Fill Form Fields On Page 4

Retry

Cancel

ELECTRONICS & COMPUTERS

( Accept

Tasks Fill Form Fields On Page 1

Your Innovative Enterprise IT Solutions Provider

P

Use your pen!

D D

Property Owner

1

Sign Signature Field

M

On Page 2

M

On Page 4

Sign Signature Field

Me John Doe Tasks (10)

Attachments (2)

Web & Mobile App Development Identity Verification Electronic Signature Asset Management

Visit our website: www.providencesoft.co.za

Providence Software Solutions

+27 (0) 11 656 2033 | info@providencesoft.co.za | www.providencesoft.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

457


แฐ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไค€ๅ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€แด 

ๅ€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆผ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ ไค€ๅ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆผ€็€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆค€็€็Œ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€โธ€

ELECTRONICS & COMPUTERS

ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆค€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ”€ใ„€ ใŒ€ใค€ ใ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆผ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆผ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โธ€

ไผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆผ€ๆ˜€็€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ไ˜€ๆ”€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๅˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€ๆ„€็€็€ๆฐ€ๆ”€ ๅ€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆœ€ๆœ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ใผ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ไ€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ไŒ€ๆค€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆฌ€ ๅˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ โ˜€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ็€€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็ˆ€็Œ€็€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€โธ€โธ€ ๅ”€ๆด€ๆผ€็ค€ๆ„€แค ็Œ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๅœ€ๆ”€ๆˆ€ โด€ ็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ วป็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็€€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆผ€ๆธ€ วป็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ ๅŒ€ไผ€ๅ€€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€โฐ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆผ€็€€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€แค ็Œ€ ็ˆ€ๆผ€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไฐ€ๆค€็˜€ๆ”€ ไผ€ๆŒ€ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ โ €ไผ€ไˆ€โค€ ็€€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๆด€ๆ„€็€€โธ€ ไ€็ˆ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€หปๆผ€็œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆผ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ”€็€€ๆฐ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็€€ๆ €ๆผ€็€ๆผ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไŒ€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ”€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆผ€็”€็€็Œ€โธ€

ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใˆ€ใœ€ใ”€ ใˆ€ใœ€

458

โˆ  ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€ไ€€็”€ๆด€ๆผ€็ค€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ โˆ  ็œ€็œ€็œ€โธ€็”€ๆด€ๆผ€็ค€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ไ˜€ๆค€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๅ€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไผ€็”€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€

ELECTRONICS & COMPUTERS

ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็€ๆ”€ๆฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€แค ็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ไ˜€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ €ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€วปๆ”€ๆ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็€ๆ”€ๆฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ„€็Œ€ใจ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ไค€ไŒ€ๅ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ วปๆˆ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ไŒ€ๅ€ๅ˜€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็Œ€ๆ„€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ไค€ไŒ€ๅ€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ไค€ไŒ€ๅ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€

ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€็ค€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

Smart

Systems (Pty) Ltd.

Our company was started by Tshepo Raymond Mashigo, a quali๏ฌed SI (System Integrator) quali๏ฌed to design and install your systems. We have partnered with some of world leading companies and distributors in AV and Home Automation. We are a level 1 BBBEE contributor and accredited by SACIA. We are proud installers of Bitwise, Enado, Wyrestorm, Global Cache, Speakercraft, Ezi Controls, Rako Controls, Niveo Professional and Kramer. We are based in Northern Pretoria. Tel: +27 12 752 8854 | www.mcesmartavsystems.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

459


ENGINEERING SERVICES

460

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES

ไŒ€ไผ€ๅœ€ไค€ ได€ๆผ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆˆ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ไผ€ๅœ€ไค€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

461


ENGINEERING SERVICES

additional investment follows GEโ€™s global acquisition of Alstom which further positions GE as a strategic and value adding partner to South Africa. GE opened its first overseas office outside of the USA in Johannesburg in 1898.

462

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

463


ENGINEERING SERVICES

464

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

465


ENGINEERING SERVICES

466

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES

Palace Group owns the licences for the development of smart metering systems. Our smart electricity, water, gas, energy meters service the municipal market, utilities and work equally well within the commercial and residential property sectors. Supported by a consortium of top-tier names in power distribution, utility equipment and economic development, Palace Group has the expertise to develop the right solution for every location and the flexibility to respond to the evolving needs of our customers both locally and internationally.

Bene๏ฌts of our smart meters technology โ€ข Revenue enhancement, management and protection โ€ข Effective and ef๏ฌcient management of energy consumption thereby greening our world through the reduction of energy wastage (energy is used only when required and needed) โ€ข Reduce operating and maintenance costs; and make municipalities and utilities pro๏ฌtable. This technology pays for itself within an acceptable period and is bankable As a company, we remain committed to provide innovative, cutting edge quality products and service excellence from a company that is customer centric. 011 653 1600

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

086 549 6449

www.palacegroup.co.za

467


ENGINEERING SERVICES

468

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

469


ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€

ENGINEERING SERVICES ไŒ€ๆ €ๆค€็Œ€ๆค€็€€ๆผ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€็ค€ วป็ˆ€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅ”€ๅˆ€ไ„€ไฐ€ ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ใจ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆฐ€ๆค€็„€็”€ๆค€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็Œ€ โด€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆผ€ๆค€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ โด€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€โธ€ ไŒ€ไค€ๅ˜€ไค€ไฐ€ ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ ไŒ€ไค€ๅ˜€ไค€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ใจ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็œ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๆค€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆผ€ๆค€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ„€ๆด€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็œ€ๆ”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€

ใˆ€ๆธ€ๆ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ได€ๆ„€ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€็”€ๆค€็€ๆ”€ ใˆ€ ใœ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ โ˜€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆฌ€ๆ”€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ไ €ๆ„€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใ€ใœ€ ใ˜€ใ„€ ใค€ใŒ€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็Œ€ๆค€็€€ๆผ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€็œ€

470

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไŒ€ไผ€ไธ€ๅŒ€ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€

ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€

ได€ไค€ไธ€ไค€ไธ€ไœ€

ENGINEERING SERVICES

ไฌ€ไ €ไ„€ๅค€ไ„€ ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ ไฌ€ๆ €ๆ„€็ค€ๆ„€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๅ€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไ„€็€€็ˆ€ๆค€ๆฐ€ ใˆ€ ใ”€ ๆˆ€็ค€ ไ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๅ„€ๆ„€ๆฌ€็”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ไˆ€ไ”€ไ”€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๅ„€ๆ„€ๆฌ€็”€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็”€็€ๆค€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ ไค€ๅŒ€ไผ€ ใค€ ใ„€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ไค€ๅŒ€ไผ€ ๅŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ แŒ  ๅŒ€ไ €ไ”€ๅ„€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ”€ๆ„€็Œ€็ค€โฐ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€ ๆค€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไค€ๅŒ€ไผ€ ใค€ ใ„€ใจ€ใˆ€ ใ € ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€โธ€

ใ„€ ใ˜€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็€ๆ € ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๅˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ˜€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ๆค€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ใค€ใˆ€ ใ€ใœ€ใ˜€ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

471


ENGINEERING SERVICES

ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โœ€็Œ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ ็”€็Œ€ๆ”€ ็”€็€€โด€็€ๆผ€โด€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€

ไธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€

ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ โ˜€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€็Œ€

ไธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็ค€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€แค  ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ ใˆ€ใ„€ใ„€ ใˆ€ใˆ€ ใ €ใ„€ใค€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €ๆ”€ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆผ€ๆ˜€็จ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โผ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€็Œ€โผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€โด€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไˆ€ๆ„€็”€ ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โฐ€ ใ„€ใ„€ใˆ€ใ”€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็˜€ๆ„€็€็œ€ๆ„€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไ˜€ๆ„€ๆค€็ˆ€็˜€ๆค€ๆ”€็œ€โฐ€ ไฐ€็”€็Œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€

472

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€

ENGINEERING SERVICES

ได€็Œ€ๆ €็”€ๆด€็€€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€็Œ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็”€็€€็€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็”€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไˆ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€

ไผ€็”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โด€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅ€€โธ€ไฐ€โธ€ไŒ€ โด€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไ €โธ€ๅ€ ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โด€ ได€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฌ€ๆค€ๆผ€็Œ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็”€ๆˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โด€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โด€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็Œ€ โด€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ โ €ได€ไค€ไ”€โค€

ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใ„€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€ๆ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ใ„€ใ€ใˆ€ใˆ€โฐ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใˆ€ใœ€ ใค€ใŒ€ใค€ใˆ€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใˆ€ใœ€ ใค€ใ˜€ใ„€ใ„€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็Œ€ๆ €็”€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

473


Contempo Project Solution (Pty) Ltd is a professional consulting civil and structural engineering company registered with ECSA as well as professional project management company registered with SACPCMP. The company has 80% black women ownership with a Level 2 B-BBEE status. The client base for the company ranges from Public Sector Government Departments to clients in the private sector. Contempo Project Solution (Pty) Ltd can also act as an implementing agent or principal agent if required by the client, thereby managing and controlling the overall professional team when implementing a turnkey development project. The professional team within the company is ranging in experience from 13 years to over 25 years and is able to provide experienced professional and technical skills and services to clients.

ENGINEERING SERVICES

Cell: 083 227 5603 | Tel: 011 867 5551 Fax: 086 535 4587 | E-Mail: johan@csconsult.co.za Address: 97 Hennie Alberts Street, Brackenhurst, Alberton

ไ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ใ„€

โ”€ ไˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆธ€ๆœ€

ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ใˆ€

ใ”€

ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ไ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใ„€ใ€โธ€ ๅ”€็€€ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆ„€ๆ”€็ˆ€ ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€็œ€ๆผ€ ๆ„€ๆ€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

474

ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆ”€ๆด€ๆ˜€ๆผ€ๆธ€็€ๆ”€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ENGINEERING SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

475


ENGINEERING SERVICES ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€

ๅœ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€

ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ไ €ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€

ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€็„€็”€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็Œ€็€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆ˜€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ใ„€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ็Œ€ๆฌ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ไŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็Œ€็€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ได€ๆ„€็”€ๆธ€โฐ€ ไฌ€ๆ„€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ไ„€ไ€ไŒ€ ไŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ไˆ€็”€ๆฐ€ๆ„€็œ€ๆ„€็ค€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€็ˆ€็ค€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใŒ€ใ„€ใค€ใ˜€ใ˜€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใ„€โฐ€ ไˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไŒ€ไˆ€ไ€โฐ€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็Œ€็€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใˆ€ใ€ใ„€ ใค€ใœ€ ใœ€

476

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไค€ได€ไ„€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ ไ„€ ๅœ€ไผ€ๅˆ€ไฐ€ไ€ ๅœ€ไค€ๅ€ไ €ไผ€ๅ”€ๅ€ ๅŒ€ๅ€ไ”€ไ”€ไฐ€โธ€ ๅœ€ไ”€ ไŒ€ไ„€ไธ€ๅ€

ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใˆ€ใˆ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โด€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€โฐ€ ็€็”€ๆˆ€ๆ”€โฐ€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€วปๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ„€ๆ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆ€็Œ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆค€ๆฐ€โฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ”€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€วปๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆธ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ ็€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆผ€็€€ๆ €็ค€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ โ € โค€ใ„€ใ„€ ใค€ใœ€ใ„€ ใ„€ใ˜€

ENGINEERING SERVICES

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

Rock Engineering Africa is a business providing steel pipes, aluminium windows and doors. We products and multidisciplinary engineering services to the mining industry as well as construction companies. Rock Engineering is based in Pretoria North, South Africa and was incorporated in 2012 to provide quality,

ROCK ENGINEERING Quality, Reliable & Durable Branded Products

and services within the mining, construction industry in Africa. We currently hold exclusive agencies for major manufacturers of mining products worldwide, such as Protan Ventilation Ducting and HOPE Pipes and Fittings. We take pride in these partnerships and have access to warehouse located in Pretoria where we hold

Physical Address: 47 Robyn Street, Akasia, Klerksoord AH, 0200, Workshop No.5, South Africa Tel: +27 12 527 0062 | +27 72 844 0433

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Operations Director Mr. Kanakana L Muofhe

477


We are manufacturers of sheet-metal products and are a B-BBEE Micro Enterprise. The company is managed by a member of the close corpora๏ฟฝon and has 20 years experience in the sheet-metal industry.

ENGINEERING SERVICES ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๅ˜€ได€ไ”€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ไฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ ๆ˜€็”€ๆ”€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆฌ€โฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็˜€็ค€ ็˜€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€โฐ€ ็€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€€็ˆ€ๆ„€็ค€ ็€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€็€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ใ„€ใค€ใ˜€ ็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€็Œ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€ใ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅ˜€ได€ไ”€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆผ€็€€โด€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€โด€ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆ˜€็€ๆ”€็ˆ€โด€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ„€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็˜€ๆด€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

478

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ไŒ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โธ€

โˆ  ได€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅ€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ โˆ  ๅœ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ โˆ  ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ได€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ใœ€ ใˆ€ ใˆ€ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ๅ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€

Pty

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

479

ENGINEERING SERVICES

ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€ใจ€


EVENT ORGANIZERS & EQUIPMENT

480

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ใˆ€ใ˜€ใ„€ ไฐ€ๆ”€็œ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ„€ๆด€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ €ๆ”€ๆ„€็€ๆ €โฐ€ ไŒ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใ €ใ € ใ˜€ใ˜€ใ˜€ใ˜€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ไ€€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ไฐ€ๆ„€็”€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ไธ€ๆผ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ๆผ€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€โธ€

ไ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ โˆ  ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ โ˜€ ไ„€็”€ๆ€ๆค€ๆผ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆผ€็”€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

EVENT ORGANIZERS & EQUIPMENT

ไค€ๆธ€็˜€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โˆ  ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅˆ€ๅŒ€ๅ˜€ๅ€€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€โฐ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆ„€ โˆ  ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ไ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆœ€็”€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไจ€ไผ€ไŒ€ ไ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€

Iyona production is your one stop entertainment shop. We supply artists performance, sound, staging, lighting, video shooting, publishing, advertising and marketing. We have our own recording studios where we record adverts, theme songs and music production. www.iyonaproduction.co.za 074 6094 096 | iyonaproduction01@gmail.com | C5809 Lindelani Stanger, 4450, South Africa

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

481


ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆผ€็€€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆ”€ๆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆˆ€ๆค€็ˆ€็€ๆ €ๆ€ๆ„€็ค€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ EVENT ORGANIZERS & EQUIPMENT

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ๅ”€็Œ€ ไผ€ๆธ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ€ใ„€ใ€ ใ€ใ€ใ”€ใˆ€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใŒ€ ใ”€ใˆ€ใ€ ใ €ใ €ใ €ใ„€

็€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ไค€็Œ€ๆค€็˜€็”€ๆธ€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ไŒ€ไŒ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€็€€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€็€€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € หปๆ„€็œ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆŒ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โธ€

ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ไ €ไผ€ๅŒ€ๅ€€ไค€ๅ€ไ„€ไฐ€ไค€ๅ€ๅค€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ”€ ใค€ ใˆ€ ใ˜€ใ„€ใ€ ใ€ใ˜€ ไผ€ๆฐ€ๆ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅจ€็”€ๆฐ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๆ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็จ€็œ€ๆ„€โฐ€ ใŒ€ใ €ใ €ใ˜€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

482

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


WITS RESEARCHERS ANNOUNCE BREAKTHROUGH IN HIV PREVENTION

esearchers from the HIV Prevention Trials Network have announced a โ€œbreakthroughโ€ in the prevention of HIV in women. The initial results from clinical trials show that an injection once every eight weeks is 90% more effective than taking a daily pill to prevent HIV among women. The trial was led by Dr Sinead Delany-Moretlwe, director of research at the Reproductive Health and HIV Institute (RHI) at the University of the Witwatersrand. A comparison was made between a new injectable preventive drug given once every eight weeks (cabotegravir) and a daily pill (oral tenofovir/emtricitabine) now used for HIV prevention. Overall, 3,223 women at research sites in Botswana, Eswatini, Kenya, Malawi, SA, Uganda, and Zimbabwe took part. Fifty seven percent of the participants were under the age of 25, the average age of participants was 26 years, 82% were not living with a partner, 55% reported two or more partners in the past month, and 34% reported having a primary partner who is living with HIV or whose HIV status is unknown.

Delany-Moretlwe said during a press conference on Zoom that among all the participants there were 38 HIV infections over 24 months, of which 34 were among the women who were given the pills and four among those who received the injections. She said it is much easier to take an injection, which is discreet, than to take a pill every day. The injection proved 98% more effective than the pill option, and it is safe to take, she said. After the finding was made last week, the โ€œblindedโ€ phase of the trial, in which neither the participants nor the researchers know who is in which group, was stopped, so that all the study participants could be given the option to switch to the injection. Delany-Moretlwe said the success of the trial could lead to a reduction in HIV infections worldwide. In another study earlier this year, the injection taken once every eight weeks was found to be superior to daily oral tenofovir/emtricitabine for HIV prevention among cisgender men and transgender women who have sex with men.

Prof Helen Rees, executive director of Wits RHI, said โ€œthis is a huge step forwardโ€. She said young women made up a quarter of the 240,000 new HIV infections per year in SA. โ€œIt is a major breakthrough,โ€ Rees said. The product will not be available immediately because the researchers need more information. The regulatory approval process requires several steps, including review and approval by the US Food and Drug Administration and other regulatory agencies. The sponsor is the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, part of the National Institutes of Health. The cost will be determined later, said Delany-Moretlwe, but the company which manufactures cabotegravir is committed to making it accessible in low and middle income countries.

Think Big. Advertise. Published: BY ELSABรˆ BRITS


FINANCIAL SERVICES

484

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


FINANCIAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

485


FINANCIAL SERVICES

ไฐ€ไ”€ไ„€ๅˆ€ไธ€ ๅ€ไผ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไ€ไ”€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ไ”€ๅ € ไ„€ไธ€ไ€ ได€ไ„€ไฌ€ไ”€ ได€ไผ€ไธ€ไ”€ๅค€

ไฐ€ๆ”€็€แค ็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็ € ๅœ€ๆ”€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็€ๆผ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็ € ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โด€ วปๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€ๆค€็จ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€วป็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆค€็จ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆฐ€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ ใ„€ใ € ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€็Œ€็€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ไœ€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใŒ€ใ„€ใŒ€ ใŒ€ใŒ€ใ˜€ใˆ€

486

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


FINANCIAL SERVICES

ๆค€

ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€็ˆ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€ๆด€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

487


FINANCIAL SERVICES

ไ €ๆ”€ๆฐ€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ€€ไ”€ไผ€ๅ€€ไฐ€ไ”€โธ€ ๅค€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ไ„€ๅŒ€ๅŒ€ไ”€ๅ€

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆœ€ๆฐ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็”€ๆธ€ๆˆ€ๆค€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆŒ€็€็”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€ ๆค€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๆ„€็€€็€€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€็€€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ็˜€ๆค€ๆ”€็œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ โœ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€โœ€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€ๆ”€็Œ€ ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆฐ€็Œ€็€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆผ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆœ€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ไ€€ๆธ€ๆด€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ใˆ€ใŒ€ ใœ€ใ €ใ€ใ„€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใŒ€ ใœ€ใ €ใ€ใˆ€

ไ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€

488

ไ„€ๆŒ€็€็”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€

ๅˆ€ๆ”€็€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

ๅ€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅœ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


IIembe Services Offered Cipro Returns BBBEE Affidavit Tax Clearance Labour Returns Let. of Good Standing UIF Reg. COIDA Reg. CK Amendment Data Base Reg. Company Profile BBBEE Letter PTY Rgistration Co-op Registration CIS Application Financial Statements Business Plan HEAD OFFICE: Office 502 Sangro House 417 Smith Street Durban Tel: +27 31 827 5926 Cell: +27 72 978 9459 Fax: 086 545 6207 Email: mpilo@ibuc.co.za ntoko@ibuc.co.za

JOIN THE GROUP OF HAPPY BUSINESS PEOPLE!

R99 Individual R199 Company R149 R249 R299 R349 each R349 R349 R3499 R399 R399 each R499 R499 R699 R799 R2499 R3999 R4999

Co-Operative Incentive Scheme CIS. This grant is mainly for Co-Operatives. The maximum amount is R350 000.00. The DTI will buy machinery, stock and a commercial vehicle for the Co-operative. The turnaround time is 3 to 6 months.

www.ibuc.co.za

BRANCH Med Park Centre, Office Number 7, 14 Bazley Street, Port Shepstone Cell: +27 73 967 1902 Fax: 086 545 6207 Email: mpilo@ibuc.co.za thola@ibuc.co.za

FINANCIAL SERVICES

Tax Number

แ  ไŒ€ไ„€ๅ”€ๅŒ€ไ”€ ไค€ๅ€ ไผ€ไธ€ไฐ€ๅค€ ๅ€ไ„€ไฌ€ไ”€ๅŒ€ ไผ€ไธ€ไ”€โธ€แค  ๅœ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆ”€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โฐ€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€็€ ๆ„€ ็ˆ€ๆค€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆ€ใผ€ ๅœ€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ใผ€ ไผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใผ€ ไผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ไธ€ไ„€ๅŒ€ๅˆ€ไค€ไ„€ โ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€โค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€็€ ๆ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆฐ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€โธ€ ได€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆœ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€็€ ๆˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€โฐ€ ็ˆ€ๆค€ๆผ€็€ ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็˜€ๆค€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€

ๅ€€ๅˆ€ไ”€ ได€ ๆ„€็Œ€ ๆฐ€ ไค€ๅ”€ได€ๅŒ€ ๆผ€็œ€ ไธ€ ๆ„€็Œ€

็€€ๆ”€็ˆ€

โ€ใŒ€ ็ค€ๆ”€ ๆ„€

็ˆ€

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€็ˆ€ ไธ€ไ„€ๅŒ€ๅˆ€ไค€ไ„€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆฐ€็ค€ ไ€€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ„€ ใˆ€ใˆ€ใค€ ใˆ€ ใœ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็€็Œ€ ็€ๆผ€ๆผ€ ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€โธ€

ใŒ€็ˆ€ๆ€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆฐ€ๆ”€็ € ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใŒ€ใŒ€ใŒ€ ไค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ €ๆผ€ๆ”€ๆฌ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆ„€็Œ€็ˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

489


ไ„€ๆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€ ๆผ€ๆธ€

ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆ”€ๆˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใœ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ไผ€ๆฐ€ๆ€ ได€็”€็€็”€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ได€ๆผ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็”€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ไœ€็ˆ€ๆ„€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆ”€ๆˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ็œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€ โˆ  ไฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€โผ€ๆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โผ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โผ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วป็€็Œ€โธ€ โˆ  ๅŒ€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€็Œ€โผ€็”€ๆธ€ๆค€็€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€โผ€็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆผ€็Œ€โธ€ โˆ  ไ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โธ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โธ€

แฐ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆด€็ค€ ใˆ€ใˆ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€แค  ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ไค€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ไค€ ๆด€ๆ„€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆด€็ค€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆด€ๆ„€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆผ€็”€็€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€็ค€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ €โธ€แด  ไจ€ไ”€ไ˜€ไ˜€ๅˆ€ไ”€ๅค€ ๅœ€ไ”€ไˆ€ไˆ€ไ”€ๅˆ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€โผ€ ไ„€ๆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€โผ€ไผ€็œ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆ”€ๆˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€

FINANCIAL SERVICES

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใŒ€ ใ„€ ใ„€ใค€ใค€ใ € ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใœ€ใˆ€ ใˆ€ใœ€ใ €ใ„€ ็ฐ€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆจ€็œ€ๆ”€ๆˆ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ไ€€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฌ€ๆผ€ๆด€็Œ€ๆ„€โธ€ๆธ€ๆ”€็€ ็ฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆ”€ๆˆ€ๆˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ไ€€็€ๆ”€ๆฐ€ๆฌ€ๆผ€ๆด€็Œ€ๆ„€โธ€ๆธ€ๆ”€็€

XCELSIOR is a privately owned registered credit provider in South Africa โ€“ providing short-term loans when you need cash ๏ฌ‚ow fast. Our private-equity funded business is revolutionising the loans industry, as we do not require credibility from our loan applicants. The only requirement is collateral in the form of motor vehicles (cars, bakkies & SUVs, trucks, motorbikes and even motorised sports vehicles, like jet skis), where the value of your vehicle determines the loan amount you qualify for. Our Services Include: Simple and easy loan process Cash payout in 30 minutes No affordability assessments Blacklisted clients welcome

490

Tel: 086 161 6269 www.xcelsiorloans.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GOVERNMENT LISTINGS ADVERTORIALS NEWS TENDERS GAZETTES PRESS RELEASES VACANCIES PROGRAMS DEVELOPMENTS FOR SALE ITEMS BUSINESS / COMPANY LISTINGS AND ADVERTISEMENTS (new) South Africa: Government.co.za Southern African Region: SADCGov.com

Networking Business and Government through Covid19 and beyond! Please complete the application form below or call +27 11 333 6000 / 0861 DOTCOM


ไŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€็”€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€็”€็Œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€

ไˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็€ๆผ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ FOOD & BEVERAGES

ใ”€ใ„€ใ˜€ใ€ ๅ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ ไ”€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€็€ๆ €ๆ„€ ไฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ไฐ€็”€็Œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ ใˆ€ใ„€ใ„€ ใˆ€ใŒ€ใ€ ใ”€ใ”€ใ”€ โˆ  ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

492

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


FOOD & BEVERAGES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

493


ไŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€็”€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆœ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€็”€็Œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€

ไˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็€ๆผ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ FOOD & BEVERAGES

ใ”€ใ„€ใ˜€ใ€ ๅ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ ไ”€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€็€ๆ €ๆ„€ ไฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ไฐ€็”€็Œ€ๆ„€ๆฌ€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ ใˆ€ใ„€ใ„€ ใˆ€ใŒ€ใ€ ใ”€ใ”€ใ”€ โˆ  ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

494 492

ALL CONTENTCOPYRIGHT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY)LTD LTD ALL CONTENT @ DOTCOM AFRICA (PTY)


FOOD & BEVERAGES ALL CONTENT COPYRIGHT @ DIRECTORY DOTCOMSERVICES AFRICA (PTY) ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN (PTY) LTD LTD

495 493


Meat me there! At a time when thereโ€™s very little thatโ€™s really new. Inspired by the fascinating character of Namibia and So much more than just another restaurant. For people who still dream of a truly great escape. Where true discoveries are harder to come by, and real its people, Joeโ€™ where acharacter love for adventure, stories At a time when thereโ€™s very little thatโ€™s really new. So much more than just another restaurant. For people Inspired by s theisfascinating of Namibia and true discoveries to come by, and real still dream of a truly great escape. its people, Joeโ€™s isfullest, where a love for adventure, stories life.who connections are harder toWhere make, itโ€™s greataretoharder know that and living to the comes to vibrant Through connections are harder to make, itโ€™s great to know that and living to the fullest, comes to vibrant life. Through That place is Joeโ€™s. food,is Joeโ€™s. there is still one road, that will take you on a journey our unique combination of delicious and authentic That place there is still one road, that will take you on a journey our unique combination of delicious and authentic food, like never before. To a destination like nowhere else, heartfelt hospitality, and our one-of-its-kind atmosphere, heartfelt oursoul, one-of-its-kind atmosphere, like never before. To areal destination like nowhere else, we feed thehospitality, mouthand and celebrate old memories; into the heartland of Namibia, where community we feed the mouth and soul, celebrate old memories; into the heartland of Namibia, where real community and build newnew ones with you. still exists. and build ones with you. still exists. +264 61 232 457 | www.joesbeerhouse.com | 160 Nelson Mandela Avenue | Windhoek | Namibia

FOOD & BEVERAGES

+264 61 232 457 | www.joesbeerhouse.com | 160 Nelson Mandela Avenue | Windhoek | Namibia

Joes Food Print A5_v2.indd 5

496

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ แฐ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€็€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€แด โธ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็€ๆ„€็ˆ€็€โด€็”€็€€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆฐ€็œ€ๆ„€็ค€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€โด€ ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็Œ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๆŒ€ๆฐ€

FOOD & BEVERAGES

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ€ ใŒ€ใœ€ใœ€ ใœ€ใŒ€ใ€ใŒ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใ”€ใ €ใ˜€ ใ €ใ €ใœ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ„€ ใ €ใ˜€ใ„€ ใ„€ใ„€ใ˜€

ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ใจ€

ๅ€

ไฐ€ไผ€ไผ€ไฌ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€ไผ€ ๅˆ€ไ”€ไ„€ไŒ€ไ € ไธ€ไ”€ๅœ€ ไ˜€ๅˆ€ไผ€ไธ€ๅ€ไค€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ใผ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆŒ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€โ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

497


FUEL & ENERGY

ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไผ€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ„€ แŒ  ไผ€ๆธ€ๆœ€็œ€ๆ”€ๆ€ๆค€็˜€ๆ„€ ไผ€็€€็€€ๆผ€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ไผ€ๆฌ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ”€ ใˆ€ใ €ใˆ€ ใˆ€ใ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ โ˜€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไธ€ไผ€ๅˆ€ไ”€ไ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ๆค€็€ ๆˆ€็ค€ ๆค€็€็Œ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ โ˜€ ไผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€็ˆ€ๆ„€รปๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ไฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ไ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไธ€ๆ”€็œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€ๆ€ ๅ˜€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไˆ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ได€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ไŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€

498

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


FUEL & ENERGY

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

499


GENERAL SERVICES

ๅ€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€

ไค€ไ€ไ”€ไธ€ๅ€ไค€ๅ€ๅค€ ไค€ได€ไ„€ไœ€ไ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็”€ๆค€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€

ได€ๆ„€็€€ๆค€ๆด€็€€ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ไˆ€ไ”€ไ”€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใ„€ โ €ใ„€ โ”€ ๆˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€โค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€็ค€ ๆค€ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็Œ€็”€ๆค€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€แค ็Œ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆœ€ๆค€ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ไ„€ๆ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็ฐ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็ฐ€ ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€

ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€โฐ€ ไ„€็”€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ได€ๆผ€ๆผ€ๆค€ๆฌ€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ๅˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ใ”€ใœ€ ใ„€ใค€ใ €ใ”€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€ๆ„€็€€ๆค€ๆด€็€€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

500

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GENERAL SERVICES

ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ๆธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆค€็จ€ๆ”€ ๆ„€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€็”€ๆด€ ๆผ€็ˆ€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ €ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ €ๆค€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ใ„€ ๆผ€็ˆ€ ใ„€ ็€€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๅˆ€ๆผ€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€็€€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใœ€ใ”€ ใ”€ใ €ใ”€ใ € ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€ๆผ€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

501


GENERAL SERVICES

COLSTA PROJECTS is a 100% BWO and 100% BEE Electrical Engineering Service Provider, Maintenance Services for infrastructure and Building, Operating in the LV, MV and HV Contracting electrical system. COLSTA PROJECTS commands a wealth and wide experience in the electrical engineering ๏ฌeld having done work for most of the big establishments which include but not limited to Eskom, City Power and other municipalities in Gauteng and surrounding provinces. Work done to-date by COLSTA PROJECTS covers areas and provinces far beyond the boundaries of Gauteng touching Kwa-Zulu-Natal, Limpopo and North West. Colsta Projects is a registered member of the Eskom Alternative Energy Initiative; the Escos. The company is currently building internal capacity by undergoing all course programmes on the o๏ฌ€er.

Tel: +27 11 948 6016 www.colstaprojects.co.za

502

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GENERAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

503


GENERAL SERVICES

ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฌ€ๆค€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โด€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ”€โธ€ๆœ€โธ€ โ €ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€วปๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โค€ โด€ ไ €ๅ˜€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๅ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ โ˜€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ โ˜€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๆด€็”€็Œ€็€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆ”€็€ๆŒ€โค€ โด€ ได€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ โ €ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆฌ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆˆ€ๆผ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ”€็€ๆŒ€โค€ โด€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โค€ โด€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โด€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใค€ใ”€ ใค€ใค€

504

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


GENERAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

505


ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€โฐ€ ็”€็Œ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็„€็”€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€็ˆ€ ๆธ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€็ค€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆด€ๆ„€็ค€ ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ„€็€€ ็œ€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ๆˆ€ๆ„€็€ๆ €็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๅ€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ €ใ„€ ใˆ€ใค€ใ„€ ใ”€ใŒ€ใŒ€ใ €

GENERAL SERVICES

ไŒ€ไ €ไค€ไ”€ไ˜€ ๅ€€ไฐ€ๅ”€ได€ไˆ€ไค€ไธ€ไœ€ โ˜€ ได€ไ„€ไค€ไธ€ๅ€ไ”€ไธ€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ”€ ไŒ€ไŒ€

ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€

ใˆ€ใ€โผ€ใœ€

ไ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ˜€ๆ„€ๆ„€ๆฐ€ ใ €ใˆ€ ใ € ใŒ€ ใค€ใˆ€ใ €ใœ€ โผ€ ใ €ใŒ€ใˆ€ใŒ€ใ€ใ €ใ€ใ€ใˆ€ โ € ใ„€ใ˜€โค€ ใค€ใœ€ใŒ€ ใˆ€ใˆ€ใ€ใ„€ ็˜€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆฌ€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ใจ€ โด€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ โด€ ไˆ€็”€็ˆ€็Œ€็€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€็Œ€ โด€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ โ˜€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆ”€็ค€็Œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ โด€ ไ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ็€€ๆฐ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ็€€ๆค€็€€ๆ”€็Œ€

506

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไจ€ ไˆ€ ๅŒ€ ไจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ โ˜€ ๅœ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๆŒ€็ค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆผ€ๆ˜€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆฌ€ๆ”€็ค€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็”€็€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็”€็Œ€ ๆ”€ๆธ€็€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€

ไ„€็€ ได€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็”€ๆ€ ใ€ใ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โผ€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็”€็€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ไ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ โ €ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โค€โฐ€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ไ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€็€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ €็”€ๆฐ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ใ„€ใ € ๅ˜€ๆ„€ๆ„€ๆฐ€ๆˆ€ๆผ€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€็œ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €็€โฐ€ ไฐ€ๆ”€็€€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ใ”€ใ”€ใœ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใœ€ใ˜€ใŒ€ ใ˜€ใŒ€ใ˜€ใ”€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใœ€ใ˜€ใŒ€ ใ˜€ใŒ€ใœ€ใœ€

GENERAL SERVICES

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ€ ใˆ€ ใœ€ ใˆ€ใŒ€ใ€

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

โ€ข Identify the precise market and Mall for your brand โ€ข We conceptualise centre wide exhibitions and shows. โ€ข We assist in leasing permanent kiosks and weekly Mall exhibition courts. โ€ข We assist in leasing permanent stores and POP up stores โ€ข White Wash Marketing is your one stop booking shop

SADCGOVERNMENT.COM

www.whitewashmarketing.co.za Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

507


HEALTH & BEAUTY

508

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


แฐ  ๅ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ไ €ไผ€ๅ€€ไ”€โฐ€ HEALTH & BEAUTY

ไ€ๆผ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็”€็€€แด โธ€โธ€โธ€ ไผ€ๅ €ๅค€ไœ€ไ”€ไธ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ โ €ๅ€€ๅ€ๅค€โค€ ไฐ€ๅ€ไ€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ„€็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆผ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ วป็ˆ€็Œ€็€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๆ€ๆ„€็ค€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆœ€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ €ๆผ€็œ€ ็€ๆผ€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๅŒ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ ไผ€็ €็ค€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วป็€โธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใ”€ใ”€ใœ€ ใ€ใ€ใ˜€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆผ€็ €็ค€ๆœ€ๆ”€ๆธ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€

ไ€ๆผ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็˜€ๆค€ๆŒ€็€ๆค€ๆด€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ โ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

509


HEALTH & BEAUTY

510

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Yellow

Are you looking for top reputable companies in Africa? R

With YELLOW, you can search through 1m fresh business leads instantly! Find everything from SMMEs to leading international brands and giants, latest products and services on the market, and just about everything else business in Africa.

For more, visit one of our user-friendly search engines: Yellow.co.za (South Africa) Yellow.com.na (Namibia) Yellow.co.bw (Botswana) Yellow.co.sz (Swaziland) Yellow.co.zm (Zambia)

Avaliable on the

App Store

Get it on

Google Play

Scan the code With your smartphone to download

Yellow.co.ls (Lesotho) SADCyellow.com (searching 15 Southern African Countries)

Yes, itโ€™s far easier to say HELLO with YELLOW!


INDUSTRIAL SUPPLY

512

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไฌ€ไ €ไ„€ไˆ€ไผ€ ไค€ไธ€ๅ˜€ไ”€ๅŒ€ๅ€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ๅŒ€ โ €ๅ€€ๅ€ๅค€โค€ ไฐ€ๅ€ไ€ ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไ”€ๅœ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€็€€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ„€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆค€ๆด€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ วปๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็Œ€โธ€

INDUSTRIAL SUPPLY

ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ไค€ไธ€ไŒ€ไฐ€ๅ”€ไ€ไ”€ใจ€ โˆ  ไˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆผ€ๆผ€วปๆธ€ๆœ€ โˆ  ไ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅœ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€็Œ€ โˆ  ๅ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๅœ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ โˆ  ๅ€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ โˆ  ไ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไœ€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ไ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ไ„€ๆฐ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ โˆ  ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็Œ€็€็ค€ โˆ  ไค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ โˆ  ไฐ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€็€็ค€ โˆ  ๅ€€็”€ๆธ€ๆŒ€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€

ไˆ€็”€ๆ €ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ไ„€ๆฐ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ได€ๅˆ€ใ˜€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ไˆ€็”€ๆ €ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆค€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ € ใˆ€ใ€ใŒ€ ใ„€ใ˜€ใŒ€ใ„€ใ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

513


ไ„€ไ€ไค€ ๅŒ€ไŒ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€ไค€ไ˜€ไค€ไŒ€ โ €ๅ€€ๅ€ๅค€โค€ ไฐ€ๅ€ไ€ ๅ€โผ€ไ„€ ไ„€ไ€ๅ˜€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ”€ไ€ ไฐ€ไ„€ไˆ€ไผ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ไผ€ไฐ€ๅ”€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€

ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€

INDUSTRIAL SUPPLY

ไ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€โด€ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ได€ๆ”€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็”€็ˆ€ๆœ€็ค€โฐ€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€็ค€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๅ€ๆ”€็ €็€ๆค€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ไ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€็Œ€ๆด€ๆ”€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€โฐ€ ๅ€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็”€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ได€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โฐ€ ๅ€€ๆ„€็€€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ไฐ€ๆค€ๆ˜€ๆ”€ ๅŒ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆธ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€ๆค€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ€ใ˜€ใˆ€ ใ„€ใŒ€ใ˜€ใŒ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

514

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


C AT E R I N G A N D R E F R I G E R AT I O N

INDUSTRIAL SUPPLY

Head O๏ฌƒce (Botswana) Tel: +267 3900 121 | +267 391 8644 +267 7132 9443 | +267 7288 0612 Branch (South Africa) Tel: +27 14 592 1983 | +27 79 554 8582 Fax: +267 3900 126 mcr@mont.co.bw www.mont.co.bw

About us: Mont Catering & Refrigeration is a local company based in Gaborone Botswana with a branch in Rustenburg South Africa, established in 2013 is the largest supplier and sole distributor of MIDEA air conditioning units, catering, butchery, bakery, refrigeration and electrical equipment and spares. Objectives: The Mont Catering & Refrigerationโ€™s primary objective is to furnish customers with high-quality product at competitive prices, outstanding service and the highest level of satisfaction. Mission: โ€œAlways Aheadโ€ is our aggressive marketing strategy and the mission statement of the company. Sta๏ฌ€s at respective posts are working energetically and strive to upgrade themselves for the increasingly intensive competition and challenges in the business world. Vision: Mont Catering & Refrigeration will continue to maintain the highest standards for its products and to make improvements on all aspects of the business. Mont Catering & Refrigeration Botswana P.O.Box AD55AEG Kgale View Postnet, Gaborone Plot 14459 Kamushongo Road, Gaborone West Industrial. Facebook: Mont Catering- Refrigeration Twitter: @MontCatering_R

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

515


ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใˆ€ ใœ€ใ„€ใ”€ ใ„€ใ€ใˆ€ใ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็ˆ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็ˆ€ๆผ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ได€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€็€็Œ€

INDUSTRIAL SUPPLY

ๅ€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็ˆ€ๆผ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๅŒ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ได€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ ไŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ไค€ๅค€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ได€ไค€ๅ€ไ”€ไฌ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€โธ€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใค€ใ˜€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็”€็€ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ไ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็€็œ€ๆผ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๅ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆˆ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ ็€ๆผ€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ˜€็”€็ˆ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ˜€็”€็€็”€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ไฌ€ๆ„€ๆ„€็€€ ไ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€ๆฐ€็Œ€ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ๆœ€ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็Œ€็€ ใˆ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ไ€ๆ„€็€ๆ„€ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€็”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€โฐ€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ ็ค€ๆผ€็”€โธ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็ˆ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

516

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


INDUSTRIAL SUPPLY ไˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€

ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ็Œ€็ค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€็€็œ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆค€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โœ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆด€ๆค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆค€็Œ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆผ€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€โด€ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ฐ€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ฐ€ ๅ˜€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆผ€็ˆ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็ฐ€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆ”€็œ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใœ€ ใœ€ ใˆ€ ใ˜€ใ˜€ใ €ใ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

็œ€็œ€็œ€โธ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

517


INDUSTRIAL SUPPLY

518 518

ALL CONTENTCOPYRIGHT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY)LTD LTD ALL CONTENT @ DOTCOM AFRICA (PTY)


INDUSTRIAL SUPPLY

ไœ€ๆ”€็€ ไค€ๆธ€็€ๆผ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ไœ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€โธ€

ๅŒ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ โ˜€ ไ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ ๅ”€ไธ€ไค€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ได€ๅŒ€ ๅŒ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ โ˜€ ไ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€แค ็Œ€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็”€ๆธ€ๆค€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€็ค€ ใ„€ใค€ใŒ€ แค ็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใ˜€ใœ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €็€ ๆˆ€็ค€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ”€ๆธ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ได€ๆ„€็ˆ€็€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€โธ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€็ค€โฐ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็Œ€็€ ๅœ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็œ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€็Œ€็€ ไผ€ไฌ€ ไˆ€ๆ„€็จ€ๆ„€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใ€ ใ€ ใ„€ใˆ€ใ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ DIRECTORY DOTCOMSERVICES AFRICA (PTY) ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN (PTY) LTD LTD

519 519


INDUSTRIAL SUPPLY

520

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ˜€ไ”€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€โฐ€ ไ˜€ไ„€ๅŒ€ๅ€ ๅค€ไ”€ๅ€ ๅˆ€ไ”€ไฐ€ไค€ไ„€ไˆ€ไฐ€ไ”€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€โธ€

INDUSTRIAL SUPPLY

ๅœ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ็€ๆผ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€ๆ”€็Œ€ๆธ€แค ็€ ๆœ€ๆ”€็€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€โ„€

ใŒ€ใ € ๅŒ€ๆค€ๆฐ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ได€ๆ„€็ค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใˆ€ ใค€ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใค€ใ€ใ”€ ใ€ใˆ€ใ€ใ„€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆฌ€็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆฌ€็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ไ˜€ๆผ€ๆผ€็€็œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

521


ไฐ€ๆ”€ๆจ€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆ €็”€็ˆ€็Œ€็€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ ใœ€ใŒ€ใ€ใ € ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆˆ€็œ€

ไจ€็”€ๆค€ๆŒ€็ค€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ ๅ€€็€็ค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ใ„€ โ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€€็€็ค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆค€็„€็”€ๆค€ๆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅ€€็€็ค€ ไฐ€็€ๆ€ แŒ  ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไจ€็”€ๆค€ๆŒ€็ค€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็Œ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€็œ€ๆ”€ๆธ€็€็ค€ ๆ˜€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€€็€็ค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็€€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆ €็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ไŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€€็€็ค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็”€ๆธ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โธ€

INDUSTRIAL SUPPLY

ไ„€็”€็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€็Œ€ ็ฐ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ็ฐ€ ๅœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไˆ€ๆผ€ๆ€็ค€ ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ไ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€

ไ€็ˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็œ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€็Œ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ แ  ๆด€ๆค€ๆ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€แค โฐ€ ๆˆ€็ค€ ๆˆ€็”€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆฐ€็ค€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ ็”€็Œ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไœ€ๆ”€ๆ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็Œ€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ได€ๆ”€็€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€โฐ€ ได€ๆ„€ๆฌ€ๆค€็€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€ๆด€็€ๆ„€โฐ€ ไ˜€ไ”€ๅœ€โฐ€ ไฐ€ๆ„€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€็ˆ€็œ€ๆค€ๆธ€ ๅˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€ๆ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ”€็œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€ ็Œ€็”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€โฐ€ ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆด€ๆผ€็€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ็Œ€ๆ €ๆค€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โธ€

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็œ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใ€ใˆ€ ใ”€ใˆ€ใ„€

522

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


โˆ€ ไฐ€ไ”€ไ„€ไ€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ ไค€ไธ€ ไ˜€ไ”€ไ”€ไ€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ โˆ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ็œ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆค€็€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ็€ๆผ€ ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ ็”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€็€€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€รปๆ”€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆธ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€็ €็€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฌ€็œ€ๆ„€็จ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ ๆผ€็ˆ€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€โด€ๆผ€็€€โœ€็Œ€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆค€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็„€็”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆ„€็€็€ๆฐ€ๆ”€ โ˜€ ็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ”€็€€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆœ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใ„€ ใ”€ใ˜€

ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆธ€ๆด€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

็œ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆด€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไธ€ได€ๅˆ€ ไ”€ไธ€ไœ€ไค€ไธ€ไ”€ไ”€ๅˆ€ไค€ไธ€ไœ€ INDUSTRIAL SUPPLY

โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ˜€ ใŒ€ใ€ใ„€ ใ˜€ใŒ€ใค€ใ˜€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆค€็Œ€็Œ€็”€ๆ”€็€€ๆ„€็€€ๆ”€็ˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

523


Providing Marine Solutions

Mako Marine Africa is a customer focused organization working with demanding customers in the global defense, law enforcement, search & rescue markets as well as Medical Health Solutions, where failure is not an option. We offer flexible modular solutions tailored to meet our customerโ€™s specific requirements from a range of well proven platforms. We work closely with clients during the development process to understand their specific needs before any manufacturing commences. All our design and manufacturing processes are over seen by naval architects and Marine Engineers ensuring that our craft are manufactured to the highest possible level of quality Mako only uses the best quality materials and components for all craft construction. Spares and Equipment Sales: We can source and supply a comprehensive range of spares and marine equipment for any requirement or application. Our Parts Department has access to a wide and comprehensive range of marine supplies and equipment as well as outboard and inboard spares for all Marine Motor Manufacturers.

WE UNDERTAKE TO ALWAYS UPHOLD BEST VALUES IN SERVING OUR CLIENTS Multi Matell is an air-conditioning and refrigeration company. Our services include: Air- Conditioning Refrigeration Cold and Freezer

Marine base Medical Solutions

Naval

Paramilitary

Disaster Management

Search & Rescue

Specials Forces

Anti-Piracy

Fisheries Law & Enforcement Conservation

Coast Guard

Border Patrol

Room Maintenance and Repairs Chillier Plant Tel: +27 15 297 8429 | admin@multimatell.co.za www.multimatell.co.za

INDUSTRIAL SUPPLY

Address: 2 Hildalan Road, Bishopscourt, Western Cape, South Africa Tel: +27 21 823 0177 | Fax: 086 235 6240 www.makoafrica.com

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใ€ใŒ€ ใ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€โด€็€€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

แฐ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆŒ€ ๅ€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€โ„€แด  ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆŒ€ ๅ€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ไ€ๅ€€ไ”€โฐ€ ไ €ไ€ๅ€€ไ”€โฐ€ ไฐ€ไฐ€ไ€ๅ€€ไ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆŒ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€โธ€ๆœ€โธ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€็Œ€โฐ€ ็œ€็ˆ€ๆ„€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ €็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆฌ€ วปๆฐ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€แค ็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็„€็”€ๆ„€ๆธ€ๆธ€็€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็ค€ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ใ„€ใˆ€็€ๆ € ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ๅœ€ๆ„€ๆฐ€็˜€ๆค€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใ€ ใˆ€ ใ”€ ใ €

524

ไ„€็€ ๅ€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๅ€€ๆผ€ๆค€ๆธ€็€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆ„€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็Œ€ ็€ๆผ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ„€ไŒ€โผ€ไ€ไŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ไ„€ไˆ€ๅŒ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ใˆ€โธ€ใ”€ไฌ€ๅ˜€ไ„€ ็€ๆผ€ ใ„€ใˆ€ไฌ€ๅ˜€ไ„€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€โด€็”€็€€ ็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ €ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD



NTE Aluminium & Glass believes it is able to make their products quicker than and at least as well as any other manufacturer.

INDUSTRY & MANUFACTURING

NTE Aluminium and Glass is a division of Nhlarhu Trading Enterprise that was founded in 2004 by Happy Rikhotso. Makungu Hlongwane is the co founder of NTE Aluminium & Glass and brought a wealth of experience and respect from the industry. His technical and management skills, combined with the dynamic approach of the younger members of the team and rounded off by 7 years of experience on the financial side of our industry have all contributed to the success of the company as a reliable supplier of quality, ready-to-install, finished products at competitive prices.

526

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Balustrade

Quality Glass Balustrade

INDUSTRY & MANUFACTURING

Our glass balustrade system features a huge range of glass clamps, baluster posts and fittings in different styles. Glass and stainless steel work together beautifully. Here you will find a wide range of glass balus trade fittings for your installation. Stainless Steel Glass Clamps And Fittings All our products are manufactured with a full understanding of the stringent safety requirements and legislation in this field.

In compliance with

www.ntealuminium.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

527


INDUSTRY & MANUFACTURING

528 528

ALL CONTENTCOPYRIGHT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY)LTD LTD ALL CONTENT @ DOTCOM AFRICA (PTY)


INDUSTRY & MANUFACTURING ALL CONTENT COPYRIGHT @ DIRECTORY DOTCOMSERVICES AFRICA (PTY) ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN (PTY) LTD LTD

529 529


INDUSTRY & MANUFACTURING

530

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ€ไค€ๅˆ€ไ”€ไŒ€ๅ€ ไ€ๅˆ€ไค€ๅ˜€ไ”€ๅŒ€

ไฌ€ไผ€ไผ€ไฐ€ๅ€ๅ”€ไˆ€ไ”€ ๅŒ€ๅค€ๅŒ€ๅ€ไ”€ได€ๅŒ€

INDUSTRY & MANUFACTURING

ไ€ไค€ไ”€ๅŒ€ไ”€ไฐ€ ไ”€ไฐ€ไ”€ไŒ€ๅ€ๅˆ€ไค€ไŒ€ๅŒ€

ไŒ€ๅˆ€ๅค€ไผ€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไ€ไœ€ไ”€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ˜€ ใ € ใ€ใ˜€ใˆ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไ„€็€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€โฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆœ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€็ค€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆˆ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆœ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€วป็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ„€ๆธ€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€โด€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ โ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็Œ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ หปๆ”€็ €ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ ็ˆ€็”€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็€€็€€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

531


INDUSTRY & MANUFACTURING

532

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


INDUSTRY & MANUFACTURING

PRODUCTS, GOODS AND SERVICES: Biofuel Chemicals, Soaps and Aerosols Grains and Pulses Hydroponics Maize and Wheat Milling Nappies and Feminine Hygiene

Solar Energy Sugar Syrup Toilet Paper and Paper Products Waste to Energy Water Bottling Plant Water Treatment

For more Info: Tel: +27 11 478 0261 | Fax: +27 11 678 3779 info@roxchem.co.za | www.roxchem.co.za Rox-Chem is a SABS approved company, manufacturing and supplying quality cleaning chemicals, cleaning products and toiletries

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

533


INDUSTRY & MANUFACTURING

534

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Clothing. Embroidery. Heat-Press. Screen-Printing

INDUSTRY & MANUFACTURING

Dinapama Manufacturing and Supplies is a 100% Namibian garment manufacturer. We are masters of custom designed clothing and bag manufacturing of all shapes and sizes.As a growing company we were awarded NMA (Namibia Manufacturers Association) Medium Manufacturer Gold Award for the year 2015.In March 2017 we received a PMR Africa Award for the outstanding-1st overall Clothing Manufacturer Diamond Arrow2016.

Tel: +264 61 402 364 | +264 61 260 717 www.dinapama.com

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

535


INDUSTRY & MANUFACTURING

536

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆˆ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ไ”€ๅ €ไŒ€ไ”€ไ”€ไ€ ๅ€ไ €ไ”€ ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ไŒ€ๅ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€วปๆ”€ๆ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€โฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€ๆผ€็€€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ ไ„€ๅŒ€ๅ€ใˆ€ใŒ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆ”€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ ๅŒ€็€ๆ„€็ˆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€

INDUSTRY & MANUFACTURING

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใˆ€ ใ”€ใ”€ใˆ€ ใˆ€ ใ˜€ใ˜€ ็ฐ€ ๆธ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ„€ไ€€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆŒ€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆด€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€ๆ”€ๆŒ€ๆ €ๆธ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โธ€ ไŒ€ๅ€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ค€ๆผ€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ ไผ€ไ”€ได€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€ๆธ€ๆค€โฐ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆ˜€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ค€ๆผ€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆค€็€€ ๅŒ€็œ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€็Œ€ โ €ๅ€€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆฌ€ๆ”€็ค€็Œ€โค€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€็€ ได€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€็€ ๅ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅˆ€ๆค€็€€ ไ€ๆ”€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ค€ๆผ€็ˆ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€็€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ค€ๆผ€็ˆ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ โ €ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ไ”€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€โค€โธ€

ไ„€ๆ€ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ใจ€ ใ€ใŒ€โผ€ใ€ใ”€ ไฐ€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€ๆธ€ๆค€โฐ€ ใ„€ใ”€ โฐ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ ใŒ€ใˆ€ใ”€ใ € ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใ€ใ”€ ใŒ€ใˆ€ใ”€ใค€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆŒ€็€็Œ€ไ€€ๆŒ€็€็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

537


ไ€ไŒ€ไค€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ไ€ไŒ€ไค€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็ค€ๆผ€็”€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ€ๆ„€็€ๆ„€โด€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€็ˆ€ๆ„€็Œ€็€็ˆ€็”€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€็”€็€€ ็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ็œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆ€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ็Œ€ๆ”€็€็Œ€ใจ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ„€ใค€ใค€ ใค€ใœ€ใœ€ใˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆŒ€ๆค€็€€็ˆ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไ€ๆค€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไœ€ๆ„€็Œ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็€็Œ€ โด€ ๅ”€ๅ€€ๅŒ€ ๅŒ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ โด€ ไ€ๆ„€็€ๆ„€โด€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ โด€ ไ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โด€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€ โด€

INDUSTRY & MANUFACTURING

ใ €ใ”€ ๅŒ€ๅ€โธ€ ไจ€ไผ€ไ €ไธ€ๅŒ€ ไ„€ๅ˜€ไ”€ไธ€ๅ”€ไ”€โฐ€ ๅ€€ไค€ไธ€ไ”€ๅ€ไผ€ๅœ€ไธ€โฐ€ ไ€ๅ”€ๅˆ€ไˆ€ไ„€ไธ€โฐ€ ๅŒ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไ € ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€

ไœ€ๅ€€ๅˆ€ๅŒ€ ไŒ€ไผ€โด€ไผ€ๅˆ€ไ€ไค€ไธ€ไ„€ๅ€ไ”€ๅŒ€ ๅ €ใจ€ ใŒ€ ๋€€ ใ”€ใˆ€ ใ„€ ๅค€ใจ€ โด€ใˆ€ใค€๋€€ ใ€ใค€ ๅ€ไ”€ไฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใœ€ใœ€ใ”€ใ€ ไ˜€ไ„€ๅ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ ใ„€ ใ˜€ใœ€ใŒ€ใ€ ไ”€ได€ไ„€ไค€ไฐ€ใจ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๅœ€ไ”€ไˆ€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆŒ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€

538

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไฌ€ๅจ€ไธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฌ€็œ€ๆ„€็จ€็”€ๆฐ€็”€ ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆด€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€็€€ๆ˜€็”€ๆฐ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ใจ€ โˆ  ไผ€็€€ๆ”€ๆธ€ ๅ€็ค€็€€ๆ”€ ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โˆ  ได€ๅ€ๅ”€ โˆ  ไฌ€ๆผ€ๆด€ๆ„€็€็Œ€็”€ โˆ  ไŒ€็”€ๆด€ๆด€ๆค€ๆธ€็Œ€ โˆ  ไ€ไŒ€ไ”€ไŒ€ โ˜€ ๅ €ไŒ€ไ”€ไŒ€ โˆ  ไŒ€ๆ„€ๆธ€ๆผ€็€€็ค€ โˆ  ๅ€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ๅ€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ โˆ  ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ โˆ  ไ„€ๅ€ๅŒ€ โ˜€ ๅŒ€็ค€ๆธ€ๆŒ€ๆ € ๅ€€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ไฐ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ไˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€็Œ€

INDUSTRY & MANUFACTURING

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€ใ˜€ใ€ ใ”€ใค€ใ€ใค€ โผ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใˆ€ใ˜€ใค€ ใ„€ใ˜€ใค€ใ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

539


INDUSTRY & MANUFACTURING

540

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๅœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ใ„€ โ”€ ๆŒ€ๆค€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆจ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€็ค€็€€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ”€ๆ”€ๆฐ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

INDUSTRY & MANUFACTURING

ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใˆ€ ใ”€ใค€ใ€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ใŒ€โฐ€ ได€ๆ„€ๆˆ€็”€็€็Œ€็œ€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใˆ€ใ €ใ”€ใ €โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใ”€ใ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใ”€ใ”€ ็œ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ใœ€ใ €ใ˜€ไ€€ๆœ€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

541


SUITE STYLE

The 21st Century, peopleโ€™s attitudes reflect on what they eat, drive or wear. Fashion easily de๏ฌnes oneโ€™s character, culture, profession, age, type of an event and the status. Suite Style is sensitive with peopleโ€™s preferences and pride hence its establishment to provide style designs. Our designs have a long lasting fashion which is timeless.

Unlimited Quality WHAT WE DO

We comfortably con๏ฌde in the trust we have earned over time from our clients in terms of service delivery and products supplied thus far.

OUR MISSION

We strive for communities and individuals with a good taste of style and a digni๏ฌed ease of identi๏ฌcation.

VISION

Suite Style aims at creating a sustainable and most reliable brand that embraces all walks of life and distinguishable tastes.

INDUSTRY & MANUFACTURING

Tel: +27 73 741 7656 / +27 84 552 7313 | Web: www.suitestyle.co.za

ไค€ไธ€ไœ€ไผ€ไธ€ๅค€ไ„€ได€ไ„€ ไˆ€ไฐ€ไค€ไธ€ไ€ๅŒ€

ๅŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€ ๅŒ€ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๅŒ€ๆ„€ๆ„€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€

ไˆ€ๅ”€ไŒ€ไ €ๅ€ไ”€ๅˆ€ ไˆ€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไฌ€ๅŒ€ โ˜€ ไˆ€ไฐ€ไผ€ไŒ€ไฌ€ๅŒ€ ไŒ€ไŒ€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไจ€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ„€็ˆ€็ค€ ใˆ€ ใˆ€โฐ€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ€ๆค€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ”€็˜€ๆผ€ๆฐ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€โฐ€ ๆˆ€็”€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ„€็Œ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆด€ๆผ€็”€ๆฐ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆค€็€ๆ”€โธ€ ๅ”€็€€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆˆ€ๆผ€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็œ€โด€็€€ๆค€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆด€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€โธ€ ไˆ€็”€ๆŒ€ๆ €็€ๆ”€็ˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ โ˜€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ไฐ€็”€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆค€็€็จ€โธ€ ไ”€็ˆ€ๆ˜€ ใ €ใ˜€ใ €โฐ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€โฐ€ ไฐ€็”€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆค€็€็จ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใŒ€ ใˆ€ ใŒ€ใ€ใค€ใ„€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ €ใ„€ ใ„€ใˆ€ใ€ ใ”€ใ €ใ €ใ˜€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆˆ€็”€ๆŒ€ๆ €็€ๆ”€็ˆ€ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

542

ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€ ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€็€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ ็Œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€โฐ€ ็Œ€ๆค€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€็Œ€็Œ€ๆŒ€ ๆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ”€ๆ„€็Œ€็ค€ ็€ๆผ€ ็”€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ๆ€็ˆ€ๆ„€็œ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ”€็ €็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๆด€ๆ„€็ €ๆค€ๆด€็”€ๆด€ ๆฐ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ„€็Œ€็€ ๆด€ๆ„€็ˆ€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็”€็Œ€ ็˜€ๆค€ๆ”€็œ€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็œ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆผ€็œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆค€ฯปๆŒ€็”€ๆฐ€็€ ็€ๆผ€ ๆ€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ € ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ”€็ €็€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ วปๆธ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็Œ€โธ€

ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใ„€ใˆ€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ไ€โฐ€ ไค€็€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใค€ ใ˜€ ใœ€ใˆ€ใค€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใ˜€ใœ€ใ„€ ใˆ€ ใŒ€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆธ€็ค€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


INDUSTRY & MANUFACTURING

ใ„€ใ„€ใ„€ ไฌ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โฐ€ ๅˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็˜€ๆ„€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ไœ€ๆ„€็”€็€ๆ”€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไผ€็”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๅœ€ๆผ€็Œ€ๆค€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆฐ€็œ€ๆ„€็ค€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ ๆธ€็”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€

ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€

ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€

ๆผ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€

ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๅ”€็Œ€ ๅ€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€ ไผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€

ใŒ€ใ˜€ใ”€ใˆ€

ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ไœ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไŒ€ไŒ€ไ„€โฐ€ ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆผ€็Œ€ๆผ€็€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ใ„€ใค€ใ €ใค€โธ€

ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใฌ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โด€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€็œ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆˆ€็”€ๆฐ€ๆฌ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ๆ €ๆผ€็€€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โธ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆด€ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€ๆ”€ๆ”€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆฌ€ๆค€็€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€็Œ€ ็Œ€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆค€ๆฌ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ˜€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ ใ„€ใŒ€ ไŒ€ๆค€็ˆ€ๆŒ€็”€ๆค€็€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆ„€ๆ€โฐ€ ๅ€€ๆค€ๆธ€ๆ”€็€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ใˆ€ใ”€ใค€ใœ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใŒ€ ใŒ€ใ˜€ใ˜€ ใค€ใค€ใค€ใˆ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใค€ ใŒ€ใ„€ใ˜€ ใŒ€ใŒ€ใŒ€ใ„€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็œ€ๆผ€็Œ€ๆค€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

543


Looking for signs?

INDUSTRY & MANUFACTURING

114 Jordan Street, Pionierspark, Windhoek, Namibia Tel: +284 61 241 380 www.selectedhardware-namibia.com

Selected Hardware opened its doors in 1983 as a modest family business, mainly manufacturing and supplying road and traffic signs. Today Selected Hardware is a major supplier of all Namibian Road Traffic Signs and road safety products to the Namibian government and other stake holders. All traffic signs are strictly manufactured according to the South African Road Ordinance and is fully compliant with SADC specifications.

544

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


INDUSTRY & MANUFACTURING

PRODUCTS, GOODS AND SERVICES: Biofuel Chemicals, Soaps and Aerosols Grains and Pulses Hydroponics Maize and Wheat Milling Nappies and Feminine Hygiene

Solar Energy Sugar Syrup Toilet Paper and Paper Products Waste to Energy Water Bottling Plant Water Treatment

For more Info: Tel: +27 11 478 0261 | Fax: +27 11 678 3779 info@roxchem.co.za | www.roxchem.co.za Rox-Chem is a SABS approved company, manufacturing and supplying quality cleaning chemicals, cleaning products and toiletries

ALL CONTENT COPYRIGHT @ DIRECTORY DOTCOMSERVICES AFRICA (PTY) ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN (PTY) LTD LTD

545 533


LEGAL SERVICES

546

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LEGAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

547


LEGAL SERVICES

548

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LEGAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

549


ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็”€็Œ€ใจ€

ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ”€ใ€ใ˜€โฐ€ ไ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ ใ € ใˆ€ใ€ ๆ€็”€ๆด€็จ€ๆ„€ๆฌ€ๆ €็”€ๆฐ€็”€ไ€€ๆด€็€ๆ €ๆค€ๆด€ๆฌ€ๆ €็”€ๆฐ€็”€ๆ„€็€็€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ค€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆˆ€็œ€

LEGAL SERVICES

ไŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ไ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€็Œ€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€โธ€ ไ€โธ€ได€โธ€ได€ๅ€ไ €ไค€ได€ไฌ€ไ €ๅ”€ไฐ€ๅ”€ ไ„€ๅ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ไธ€ไ”€ๅค€ๅŒ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ๆฐ€ๆ„€็œ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ”€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€ ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆด€็”€็€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็˜€ๆ”€็ค€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆผ€็€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๅ€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ โˆ  ไ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ โˆ  ไŒ€ๆค€็˜€ๆค€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ไฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆ„€็œ€ โˆ  ไฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๆ„€็œ€ ไฐ€ๆค€็€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ไ€ๆ”€ๆˆ€็€ ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€็€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ไฐ€ๆ„€็œ€ ๅ€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ โˆ  ไˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ไฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ”€

550

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ €ๅ”€ไœ€ไผ€ ไธ€ไœ€ๅœ€ไ”€ไธ€ๅค€ไ„€ ไค€ไธ€ไŒ€

ไ˜€ไผ€ไŒ€ไ„€ไฐ€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ไ„€ๅŒ€ใจ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆ„€็œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ไฐ€ๆ„€็œ€ โˆ  ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ ไฐ€ๆ„€็œ€ โˆ  ไฐ€ๆค€็€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€ โˆ  ไœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆค€็€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ไฐ€ๆ„€็œ€ โˆ  ไ€ๆ”€ๆˆ€็€ ๅˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไฐ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€

แ  ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€แค 

ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ ไŒ€ๆ €ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ใˆ€ใ˜€โฐ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ไœ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ€ๆ”€ ไœ€ๆ„€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ ไŒ€็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ไ €ๆค€ๆœ€ๆ €็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใ˜€ใ˜€ใ”€ ใˆ€ใค€ใค€ใœ€ ไธ€ไค€ไŒ€ไ €ไผ€ไฐ€ไ„€ๅŒ€ ไฐ€ไ„€ๅจ€ไ„€ๅˆ€ๅ”€ๅŒ€ ได€ๅ €ไผ€ไฐ€ไค€ๅŒ€ไค€ ไธ€ไœ€ๅœ€ไ”€ไธ€ๅค€ไ„€

LEGAL SERVICES

ไผ€ๅ€€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ๅ”€ไธ€ไค€ๅ€ๅค€ ็ฐ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ได€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ ็ฐ€ ๅŒ€ๅ”€ๅ€€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

551


MR

Myburgh Ralenala Attorneys

HISTORY This enterprise exists since September 1996 having as its main business objective the collection of bad debts in various industries across Mphumalanga and Limpopo, whilst also providing other services of legal nature to individuals and institutions.

PROFILE We bear mandates to collect debts on behalf of clients across various industries totaling approximately 500 small and medium size enterprises, businesses, schools, ๏ฌnancial institutions and medical practitioners.

LEGAL SERVICES

552

MISSION STATEMENT โ€ข Aspire to be a world class provider of debt-collection and legal services โ€ข Endeavour to create and maintain the image of integrity โ€ข Reliability with clients and stakeholders โ€ข Strive to be an exemplary employer by effecting change โ€ข Adapting to continuous transformation in employment โ€ข Practices and broader the environment โ€ข Desire to establish and nourish an atmosphere of prosperity and loyalty for all stakeholders VISION STATEMENT To be an enterprise, pro๏ฌtably operating in the credit retail sectors and providing a range of services/ products to businesses and individuals primarily in the Northern Provinces of South Africa. CULTURE We dedicate ourselves to achieving our mission objectives as an enterprise, responding to and nurturing clients/ staff requirements in a socially responsible manner.

Tel: +27 15 297 8723/4/6

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


LEGAL SERVICES

Welcome to the end of your legal burdens At De Kooker Attorneys, every legal requirement is a personal matter. As a fresh dynamic law practice, we are pro๏ฌcient in vast and diverse aspects of the law and continuously work towards delivering a service that is just, ensuring that we always achieve the highest level of excellence and professionalism. The law however is simple: itโ€™s the getting to know you and your business that matters as we value the importance of building relationships that are lasting. It is therefore that the three fundamental principals of pro๏ฌciency, excellence and professionalism, together with our purpose driven commitment to you the client, form the core pillars of our business. Tel: +27 11 025 5965 | www.dkattorneys.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

553


ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใ„€โฐ€ ไฌ€ๆœ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€็”€็ˆ€็€โฐ€ ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ„€ใˆ€ใ €โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ไ˜€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใˆ€ ใˆ€ใ˜€ใ”€ใ”€ ไ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็จ€ๆผ€ๆธ€ ไผ€ๆœ€ๆค€ๆฐ€็˜€็ค€ โ˜€ ได€ๆ„€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€

MEDIA & TELECOMMUNICATION

แฐ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ไˆ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ไ€ๅŒ€แด  ๅœ€ๆ”€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็”€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€โธ€ ไผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆ˜€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€โฐ€ ๆธ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็Œ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆผ€็”€็Œ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€โธ€ ไผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆ˜€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆจ€็”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€โธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ ไˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โ˜€ ๆ€ๆค€ๆœ€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€โธ€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€็Œ€ใจ€ ๅ€€ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โ˜€ ๆค€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ„€็€ๆค€็˜€ๆ”€โธ€

554

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไŒ€ไผ€ได€ได€ๅ”€ไธ€ไค€ไŒ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ๅŒ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€

MEDIA & TELECOMMUNICATION

ๅ˜€ๅ”€ไฐ€ไค€ไธ€ไ€ไฐ€ไ”€ไฐ€ไ„€ ๅ˜€็”€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€็€็€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆผ€โธ€ ได€็ค€ ไ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ไจ€ๆผ€ๆˆ€โฐ€ ๅ€€็”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ไฌ€็œ€ๆ„€ๅจ€็”€ๆฐ€็”€โด€ไธ€ๆ„€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ไ„€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ„€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€โฐ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€โฐ€ ็€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ไ„€ไ„€ ็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€็Œ€ ไ„€ไ„€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆœ€็Œ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็€ๆ € ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆœ€ๆผ€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ„€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็”€็€€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็œ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆ”€็€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ๆจ€ๆผ€ๆˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ได€็ค€ ไ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ ไจ€ๆผ€ๆˆ€ ๆธ€ๆ”€็œ€็Œ€็€€ๆ„€็€€ๆ”€็ˆ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใˆ€ใ˜€ ใ€ใ”€ใ€ใŒ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็ค€ๆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆจ€ๆผ€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

555


AMARI Marketing and Communications was formed with a focus on Small, Medium and Micro enterprises in their pursuit of entrepreneurial success. Our main priority is ensuring that our clients have the most competitive advantage and exposure in the array of industries that they specialize in to ensure the greatest return on investment while building lasting impressions and relations with their consumers.

Vision Statement

We aim to deliver customized Marketing and Communications strategies that are creative, executable and impactful.

Mission Statement

Amari Marketing and Communications is an inspired and "Out of the box" ground-breaking company that has a 360 degree view on the strategies for our clients. From Branding to Promoter training and Management, we ensure the success of all our campaigns to build a strong base for our clients' services and products.

A ccouratability in exceeding our clients expectations Maintain standards grounded in quality and innovation A dvise clients on Best In Class marketing practices R espect and humility is our central code of conduct Inspire new ideas that are sustainable and pro๏ฌtable

What we do? MEDIA & TELECOMMUNICATION

Branding

Marketing Strategy

Public Relations

Communication Strategy

Market Research

Web Design

Social Media Management

Events Management

Collateral Print and Distribution

Contact Us Today

556

Cell: +27 81 499 0615 marketing@amarimarketing.co.za

www.amarimarketing.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅ€€ได€ไŒ€ ไค€ๅŒ€ ไ„€ ไผ€ไธ€ไ”€ ๅŒ€ๅ€ไผ€ๅ€€ ๅŒ€ไ €ไผ€ๅ€€ ๅœ€ไค€ๅ€ไ € ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ๅ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ไค€ไธ€ ๅ€ไ €ไ”€ ไ˜€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไผ€ๅœ€ไค€ไธ€ไœ€ ไ˜€ไ„€ไŒ€ไ”€ๅ€ๅŒ€ใจ€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็€€็€ ไ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๅ€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โˆ  ได€ไŒ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ได€ๆผ€็€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€ๆ„€ๆฐ€ๆฌ€็Œ€ โˆ  ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆผ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โˆ  ๅ€ๅ˜€ ไ€ๆค€ๆœ€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€

MEDIA & TELECOMMUNICATION

ไŒ€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ใ„€็Œ€็€ ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ใˆ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆ€ๆผ€ๆธ€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€ๆผ€็”€ๆธ€็€ ไŒ€็ˆ€ๆผ€ๆค€็ €โฐ€ ๅ€€ๆผ€็ˆ€็€ ไ”€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€็€ๆ € ใ˜€ ใ„€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ใจ€ ใ€ใ„€ ใŒ€ใœ€ใŒ€ ใˆ€ใ˜€ใค€ใ”€ โˆ  ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใˆ€ใŒ€ใ € ใ”€ใˆ€ใœ€ใค€ โˆ  ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

็œ€็œ€็œ€โธ€็€€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็€€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€

็€€ๆด€ๆŒ€ๅผ€ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€

็€€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๅผ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€

็€€็”€็€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๅผ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ๅˆ€ๆ”€ๆ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ไ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€โธ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ ไ„€ๆ€็˜€ๆค€็Œ€ๆผ€็ˆ€็ค€ ็ฐ€ ได€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็ฐ€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็ฐ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็ฐ€ ไค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ได€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใ„€ใ € ไ €ๆ”€ๆธ€ๆ€็ˆ€ๆค€ๆฌ€ ๅ€€ๆผ€็€ๆœ€ๆค€ๆ”€็€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ได€ๆˆ€ๆผ€ๆด€ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โฐ€ ใ„€ใˆ€ โฐ€ ได€็€€็”€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใœ€ใ €ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€ๆธ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€โฐ€ ใ„€ใˆ€ ใ˜€โฐ€ ได€็€€็”€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใœ€ใ”€ใˆ€ ใŒ€ใ €ใ €ใ„€ ็ฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใ˜€ ใˆ€ใ˜€ใŒ€ ใค€ใ €ใŒ€ใ € ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ ใœ€ ใค€ใ”€ใ˜€ใœ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€€ๆ”€็€ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๆ˜€ๆค€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€€ๆค€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โธ€

ๅŒ€

ไธ€ไค€ๅ€ไ„€ๅŒ€

ไ„€ๆ€ ๅ˜€ๆค€็€ๆ„€ๆด€ ๆŒ€ๆŒ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ ใ €ใ˜€ใ„€ ใ„€ใ„€ใ„€ ใˆ€ใ”€ ๅŒ€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆ„€็Œ€ ๆ„€ๆ€ ๅ˜€ๆค€็€ๆ„€ๆด€ ไŒ€ไŒ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆŒ€็ˆ€ๆค€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ๆจ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€็Œ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ € ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ๆฌ€ๆ”€็ค€โด€ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ„€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€็Œ€็”€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็œ€โด€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆค€็Œ€โผ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

557


MEDICAL SERVICES

558

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MEDICAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

559


MEDICAL SERVICES

560

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MEDICAL SERVICES ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

561


MEDICAL SERVICES

ไผ€ๆธ€ ใ„€ใ € ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ใˆ€ ใ„€ใ€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ใ€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€็€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๅ˜€ๆผ€็Œ€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€็”€็Œ€โธ€ ไ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โ €ไˆ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ €ๆ„€ ไœ€็ €ๆผ€็œ€ๆ„€โฐ€ ไ €ๆ”€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ไ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โค€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ๆด€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ไ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆด€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ„€็ค€โฐ€ ใ„€ใค€ ไ„€็”€ๆœ€็”€็Œ€็€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€็€€็€ ็€ๆ €ๆ”€ๆ„€็€็ˆ€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€็ค€ โ €ๆ„€ๆ€็”€ๆฐ€็€ โ˜€ ็€€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โค€โฐ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ โ €ๆ„€ๆ€็”€ๆฐ€็€ โ˜€ ็€€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€โค€โฐ€ ๆœ€็ค€ๆธ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€โฐ€ ๆผ€ๆˆ€็Œ€็€ๆ”€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็Œ€โฐ€ ๆฌ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆผ€ๆผ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๅ€ไผ€ๅ€€โฐ€ ็€€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆ„€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็Œ€โฐ€ ๆผ€็ˆ€็€ๆ €ๆผ€็€€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€็Œ€โฐ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆ„€็€็ˆ€ๆ”€ ็”€ๆธ€ๆค€็€โฐ€ ๆˆ€็”€็ˆ€ๆธ€็Œ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€โฐ€ ็Œ€็€€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็”€ๆธ€ๆค€็€โฐ€ ไค€ไŒ€ๅ”€ โ˜€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็€€็Œ€็ค€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ„€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ๅ€ไˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ”€็€€ๆ€ๆผ€็œ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆ€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€โฐ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆ„€็ˆ€็ค€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€็Œ€ๆ €ๆผ€็€€โฐ€ ๆฐ€ๆ„€็”€ๆธ€ๆ€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€โฐ€ ๆผ€็”€็€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆ„€็€ๆ”€็œ€ๆ„€็ค€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ โ €ใ„€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็œ€ๆผ€ โ €ใˆ€โค€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ใ„€ โ˜€ ใˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็”€็€€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€แค ็Œ€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆผ€็”€็€โด€็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ็Œ€ๆ”€

562

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


MEDICAL SERVICES

ๅ€ไ €ไ”€ไฐ€ไฐ€ไ”€ ได€ไผ€ไœ€ไผ€ไ”€ๅˆ€ไ„€ไธ€ไ”€ ๅˆ€ไ”€ไœ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ ไ €ไผ€ๅŒ€ๅ€€ไค€ๅ€ไ„€ไฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ”€ใค€

็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ”€ใค€

ใˆ€ใค€ใ €

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €โธ€ๆœ€็€€ๆœ€โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€โผ€ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โผ€ๅ€€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€โผ€ๅ€ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€โด€ได€ๆผ€ๆœ€ๆผ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โด€ไ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€โธ€ๆ„€็Œ€็€€็ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

563


Welcome to Khomas Medical Centre! Our vision is to provide the highest level of healthcare at an affordable cost as well as to ensure greater accessibility to all. We are a dedicated group of doctors with passion, training and experience. Our aim is to care for your family in a caring, professional and cost-effective manner

MEDICAL SERVICES

Featured Services: Dentist | Dietician | Biokinetics Pharmacy | Optometrist | Pathology depot Travel vaccinations | Insurance medicals| Aesthetic medicine Medical consultations | 10 bed sub-acute facility | Diagnostic medical imaging Spirometry (lung function) and ECG | Baby health check-ups and immunizations Fully equipped procedure room for minor surgery, stitching, etc

!

New Projects/Practices for 2017 Mondesa, Swakopmund, Groot Aub, Oshakati

Physical Address: 4758 Swartz Avenue, Khomasdal, Windhoek, Namibia Postal Address: P.O. Box 70427, Khomasdal, Namibia Tel: +264 61 385 600 / +264 81 127 1500 | Website: www.khomasmedical.com

564

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Carl List Practice The Carl List Practice is in City Centre and caters mainly for patients with chronic health problems and those in need of more individual attention and time. Contact details +27 61 222 513 Fidel Castro Street, Alexander Forbes Entrance, Carl List Mall, Windhoek, South Africa

MVIA - Grove Dr Marisa Venter Integrated Aesthetics now has a full aesthetic practise and shop in the popular Grove Mall. Contact details +27 61 428 400 Corner Chasie and Frankie Fredericks Road, South Africa

Klein Windhoek Dr Marisa Venter Integrated Aesthetics specifically focuses on dermatology and non-invasive cosmetic and aesthetic medicine. However, we also cater for GP patients. Contact details +27 61 412 700 Utopia, 64 Nelson Mandela Avenue, Klein Windhoek, South Africa

Olympia Practice The new Aplio300 ultrasound sonar machine with its 3D and 4D picture capabilities, will be operated here by Dr Aletti Lowe at the Olympia Practice. Contact details +27 61 422 000 33 Jason Hamutenya Ndadi Street, Olympia, South Africa

Saunderson Practice Saunderson Practice mainly serves patients who are members of medical aids, with negotiated package deals with certain service providers. Contact details +27 61 211 138 94 Jade Street, Khomasdal, South Africa

+27 61 444 800 B1 Mall, Independence Avenue Opposite Katutura Hospital, South Africa

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

MEDICAL SERVICES

B1 Practice Khomas Medical Centre โ€“ B1 is ideally situated at the B1 Mall. Open from 08h00 โ€“ 18h00 we cater for your every need. With a doctor, clinic, pharmacy, medical imaging and many more all in one building. Contact details

565


MEDICAL SERVICES

566

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ”€ไฐ€ไฐ€ไค€ๅŒ€ๅˆ€ไ„€ๅŒ€ ไ €ไผ€ๅŒ€ๅ€€ไค€ๅ€ไ„€ไฐ€ ไ”€ไฐ€ไฐ€ไค€ๅŒ€ๅˆ€ไ„€ๅŒ€ ไ €ไผ€ๅŒ€ๅ€€ไค€ๅ€ไ„€ไฐ€ ๆค€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ใจ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ ๆ€็ˆ€็”€ๆœ€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€โฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ็€€ๆ„€็€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€็œ€ๆ„€ๆค€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆ”€็€€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ได€ไค€ๅŒ€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€ๆ˜€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€็”€็Œ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

MEDICAL SERVICES

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ €โธ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€็จ€ๆ„€ ๅ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใœ€ใ˜€ใŒ€ ใˆ€ใˆ€ใˆ€ใœ€

Your health is in good hands

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

567


Our mission is to provide, preventive, promotive, curative & rehabilitation health services through innovation, community participation and a safe & friendly environment for both the community & Imbalenhle CHC staff. We encourage community participation in decision making. We promote client and staff satisfaction through implementation of the Batho Pele principles and patients right charter and encourage and support staff development. Tel: +27 33 398 9100, +27 33 398 9101 Website: www.kznhealth.gov.za

Mrs XNT Mtunzi CEO Imbalenhle CHC MEDICAL SERVICES

ๅ€ๅ”€ได€ไค€ๅŒ€ไ„€ไธ€ไœ€

ๅœ€ไ €ไผ€ไฐ€ไ”€ๅŒ€ไ„€ไฐ€ไ”€ ไ„€ไธ€ไ€ ได€ไ”€ไ€ไค€ไŒ€ไ„€ไฐ€ ไ€ไ”€ไฐ€ไค€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ๅค€ ไค€ไธ€ไŒ€

ๅ€็”€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๅœ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ไค€ๆธ€ๆŒ€โธ€ โ €ๅ€ๅœ€ได€ไ€โค€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็”€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€็”€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆค€็Œ€็€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ ใ„€โด€ใ˜€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆ€็”€ๆฐ€ๆ”€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใˆ€ใ„€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ โ €็€€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€โค€โฐ€ ็Œ€็”€็ˆ€ๆœ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€โผ€ๆ €ๆผ€็Œ€็€€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใœ€ ใ„€ ใ€ใ”€ใ˜€ใ˜€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€็œ€ๆด€ๆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

568

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ไค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ไฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ โ €ไธ€ไค€ๅ€€โค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ ไ„€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โ €ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ไค€ๆธ€็Œ€็Œ€็€็”€็€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ€€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ไ„€ๆŒ€็€โฐ€ใ„€ใค€ใค€ใค€ โ €ไ„€ๆŒ€็€ ใ„€ใ”€ ๆผ€ๆ˜€ ใ„€ใค€ใค€ใค€โค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆฐ€ๆค€ๆด€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€็€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไธ€ไค€ๅ€€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€็€ ็€€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โธ€ ไค€็€ ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ €ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€็ค€ ็€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€

MEDICAL SERVICES

ไธ€ไ„€ได€ไค€ไˆ€ไค€ไ„€ ไค€ไธ€ๅŒ€ๅ€ไค€ๅ€ๅ”€ๅ€ไ”€ ไผ€ไ˜€ ๅ€€ไ„€ๅ€ไ €ไผ€ไฐ€ไผ€ไœ€ๅค€ ไฐ€ไค€ได€ไค€ๅ€ไ”€ไ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆธ€ๆค€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆค€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€โธ€ๆธ€ๆ„€

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

569


ๅŒ€ๆค€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆค€็œ€ๆ”€

็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€็Œ€ๆค€็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ไŒ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ €ๅŒ€ไŒ€ไฐ€ๅŒ€โค€ โˆ€ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ไฌ€ๆ”€็ค€โˆ€ ๆ€ๆผ€ ๆค€็€ ็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็€ๆ €ๆ”€ วป็ˆ€็Œ€็€ ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆจ€็”€็Œ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆ”€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ๅ”€็Œ€ ไผ€ๆธ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใŒ€ ใˆ€ใ€ใ˜€ ใ„€ใ„€ ใˆ€ ไฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ €ไค€ๆธ€โด€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โค€

MINES & MINERALS

ไ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€

โˆ  ได€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ„€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆค€ๆธ€โด€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€โค€

โˆ  ๅ€€็ˆ€ๆผ€็ €ๆค€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆ”€็Œ€

โˆ  ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ€ๆค€็Œ€็€€็”€็€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€

โˆ  ๅ€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ๅŒ€็”€ๆฐ€็€€ๆ €็”€็ˆ€

โˆ  ๅŒ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ็”€็€€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็Œ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€

โˆ  ไœ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆค€วปๆŒ€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€

โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€็”€ๆ€ๆค€ๆค€ๆธ€ๆœ€

โˆ  ไ„€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ €

โˆ  ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

โˆ  ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€็˜€ๆ”€โผ€ไˆ€็”€ๆฐ€ๆฌ€ ๆ€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็€็ค€

โˆ  ๅŒ€็€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€็ค€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€

โˆ  ๅŒ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆค€็Œ€

โˆ  ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€โด€็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€ๆ„€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆœ€็ˆ€ๆ„€ๆด€

โˆ  ๅ€ๆผ€็€ๆ„€ๆฐ€ ได€ๆผ€ๆค€็Œ€็€็”€็ˆ€ๆ”€

โˆ  ๅŒ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ๆœ€ ็”€็€€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€ๆธ€โด€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€

โˆ  ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆ„€็€โผ€ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆฌ€ ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€็ค€็Œ€ๆค€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๅ€ไˆ€ไ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅจ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ ไŒ€ๆ €ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€

SADCGOVERNMENT.COM

Looking To Reach New Frontiers? Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

570

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PRINTING & STATIONERY

ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไ€ๅ”€ไŒ€ๅ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ใ„€โธ€ ไ €ๅ€€ ไœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใˆ€โธ€ ไฐ€ๆ”€ๆธ€ๆผ€็˜€ๆผ€ ไœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใŒ€โธ€ ได€ๆค€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€ๆผ€ๆผ€ ๆ”€ๆ€็”€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใ€โธ€ ไ €ๅ€€ ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใ”€โธ€ ไ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใ˜€โธ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€€ โ˜€ ๅ€ๆผ€็Œ€ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆ„€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆผ€็ˆ€ ใœ€โธ€ ไ €ๅ€€ ็œ€ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€็ค€ ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ใ €โธ€ ไŒ€ไŒ€ๅ€ๅ˜€โฐ€ ๆˆ€ๆค€ๆผ€ ๆด€ๆ”€็€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ โ˜€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ใค€โธ€ ๅ€€ๆ„€็ˆ€็ˆ€็ˆ€ๆผ€็€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ ๆˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€€ ็Œ€ๆด€ๆ„€็ˆ€็€ ๆˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ใ„€ โธ€ ไ„€ๆ€ๆผ€ๆˆ€ๆ”€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ใ„€ใ„€โธ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ โ˜€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ใ„€ใˆ€โธ€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ใ„€ใŒ€โธ€ ไผ€รปๆค€ ไผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ โ €ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โผ€ ๆฐ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ โผ€ ็Œ€ๆ €็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โผ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆ”€โค€ ใ„€ใ€โธ€ ไ€ๆค€ๆœ€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โ €ไ €ๅ€€โฐ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€€ โ˜€ ๅ€ๆผ€็Œ€ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆ„€โค€ ใ„€ใ”€โธ€ ไค€โธ€ๅ€โธ€ โ˜€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ใ„€ใ˜€โธ€ ไค€โธ€ๅ€โธ€ โ˜€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ใ„€ใœ€โธ€ ไค€โธ€ๅ€โธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ โ˜€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ใ„€ใ €โธ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆด€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ โ €ไ €ๅ€€โฐ€ ไŒ€ๆ„€ๆธ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไ”€็€€็Œ€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ไฐ€ๆ”€็ €ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ ๆค€ๆธ€ๆฌ€็Œ€ โ˜€ ็€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€็€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€็Œ€โค€ ใ„€ใค€โธ€ ไ €ๅ€€ ไ„€ ็€€ๆฐ€ๆผ€็€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โ˜€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไค€ โ˜€ ๆ€ๆค€ๆœ€ๆค€็€ๆ„€ๆฐ€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ โผ€ ๆŒ€ๆผ€็€€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ใˆ€ โธ€ ไค€โธ€ๅ€โธ€

ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€็ค€ ไผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅŒ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆผ€็€€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็€€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ๆˆ€ๆค€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€็€€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โ €ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ˆ€็€€ โ˜€ ๅ€ๆผ€็Œ€ๆ €ๆค€ๆˆ€ๆ„€โค€โฐ€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€ โ˜€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆด€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็”€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็”€ๆฐ€็€โธ€ ไ €ไ”€ไ„€ไ€ ไผ€ไ˜€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ”€ใ˜€ใœ€ใค€โฐ€ ไฌ€็”€ๆˆ€็”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆ €็”€็ˆ€็Œ€็€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใ„€ใ€ใœ€ใ €โฐ€ ไœ€ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใ„€ ใˆ€ใ˜€ใ”€ใ”€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใœ€ ใ€ ใŒ€ใœ€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ไ€€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€็ค€โธ€ๆˆ€็œ€ ไˆ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ € ไผ€ไ˜€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ใ„€ ได€ๆผ€็€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆŒ€ ได€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆˆ€ๆ„€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ๅ€€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็€€็ค€ๆ”€ ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ„€ใ €ใ˜€ใœ€ใค€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆ€ ได€ๆผ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใ„€ใ„€ใ”€ใ˜€ โฐ€ ๅ€€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็€€็ค€ๆ”€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใ€ใค€ใˆ€ ใŒ€ ใœ€ใ˜€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใ€ใค€ใˆ€ ใŒ€ ใœ€ใœ€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็€€็ค€ๆ”€ไ€€ๆŒ€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€็ค€โธ€ๆˆ€็œ€ ไˆ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ไŒ€ไ € ไผ€ไ˜€ไ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ใˆ€ ๅ€€ๆฐ€ๆผ€็€ ใ˜€ใค€ใ€โฐ€ ๅ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆผ€ๆธ€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ โ €ไผ€รป ไˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ไจ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โค€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ใˆ€ ใ€ใค€ใ”€โฐ€ ได€ๆผ€ๆธ€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ €ๆด€โฐ€ ไ˜€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็Œ€็€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใˆ€ใ€ใ„€ ใ€ใ˜€ ใˆ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใˆ€ใ€ใ„€ ใ”€ใŒ€ใ˜€ใ„€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ็Œ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ไ€€ๆœ€ๆˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆˆ€็œ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

571


ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ได€ไ„€ไค€ไธ€ ๅ€€ๅˆ€ไค€ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ไค€ๅŒ€

ๅ€ไ €ไ”€ ไŒ€ไฐ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€

PRINTING & STATIONERY

็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ไ€€ๆ€ๆ„€็ €็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅŒ€ๅ”€ๅ€€ๅ€€ไฐ€ไค€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ ไผ€ไ˜€ ไŒ€ไผ€ๅˆ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไ”€โผ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ได€ไผ€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ„€ไฐ€ ไœ€ไค€ไ˜€ๅ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไŒ€ไฐ€ไผ€ๅ€ไ €ไค€ไธ€ไœ€ ไ„€็€ ไ€ๆ„€็ € ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆ”€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆค€็€€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€โด€ ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ €ๆ„€็€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ็œ€ๆ„€็ค€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ €ๆผ€็œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€็ค€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €โฐ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆค€ๆ˜€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ หปๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ„€็˜€็˜€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆœ€ๆค€ๆ˜€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€็Œ€โฐ€ ็€€ๆ”€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆŒ€็”€ๆฐ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ €ๆค€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๅ€โด€็Œ€ๆ €ๆค€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๆˆ€ๆฐ€ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆจ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆจ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€็ค€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆผ€็€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€็€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็€ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€โธ€ ไ€ๆ„€็ € ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็˜€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ็Œ€็€€ๆผ€ๆค€ๆฐ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆค€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ”€็€็ค€โธ€

572

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


PRINTING & STATIONERY ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

573


PRINTING & STATIONERY

ๅ€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€โด€ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ็Œ€ๆ”€ๆ”€ๆฌ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โธ€ ๅ€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ็€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€็€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โฐ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€็€€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ๅ€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๅŒ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็Œ€็€ ใŒ€ใ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๅ€€ๆผ€็ˆ€็€ ไ”€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆˆ€ๆ”€็€ๆ €โธ€ ไˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€โธ€ไ„€โธ€ไˆ€โธ€ๅŒ€โธ€ ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆผ€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็Œ€ๆค€ๆœ€ๆธ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็ €ๆ„€ๆŒ€็€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ไˆ€ๆ”€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ใŒ€ใ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€ ็€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ไค€ๆธ€ ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€็œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆค€ๆธ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆ„€รป ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ไ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆค€ๆŒ€ ไ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€

574

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


DS AR *C

PRINTING & STATIONERY

E AR TW OF *S

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

RS TE IN PR

Digital ID Technologies Pty Ltd is the leading supplier in governmental secure issuance. Our services are focused inn the supply of anti-counterfeit identity cards alise in and access card solutions. We specialise making sure that government institutions and organisations alike are provided d wit with the latest ID card technology and assure the best card durability.

RD CA

IDEntification Cards and Access Card Solutions

ww w. dig i-id .co .za

www.digi-id.co.za

We Print ID Cards !

575


PRINTING & STATIONERY

ไผ€ๅˆ€ไ”€ๅ€€ไ €ไ”€ได€ไ”€ๅ€ๅŒ€ไ”€ ได€ไ”€ไ€ไค€ไ„€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅŒ€ๅ€ไ„€ๅ€ไค€ไผ€ไธ€ไ”€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ๅ”€ๅ€€ๅ€€ไฐ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ไŒ€ไŒ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ใจ€

โˆ  ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โˆ  ไฐ€ๆค€ๆˆ€็ˆ€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โˆ  ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€็Œ€ โ˜€ ๆ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅ€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ โˆ  ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ไŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆค€ๆ˜€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็ˆ€็ค€ โˆ  ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ไ„€ๆค€ๆ€ ไฌ€ๆค€็€็Œ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใŒ€ใ€โฐ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็ €โฐ€ ไœ€็ˆ€ๆค€ๆ˜€วป็€ๆ €็Œ€ ไ„€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€โฐ€ ไ”€็„€็”€ๆ”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ใ„€ใ €ใ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใ”€ใŒ€ใ˜€ ใค€ใ €ใค€ใค€

ไผ€

ไผ€ๅˆ€ไ”€ๅ€€ไ €ไ”€ได€ไ”€ๅ€ๅŒ€ไ”€ ได€ไ”€ไ€ไค€ไ„€

576

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Paper Paradise The Home of Fine Papers & Invitations

ๅ€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ใ„€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆผ€ๆด€็ค€โฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€โฐ€ ็Œ€ๆŒ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆ”€ๆผ€็€€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆˆ€็ค€

Professional Wedding & function Stationery 570 Petronella st, Garsfontein in Pretoria East

PRINTING & STATIONERY

ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€

Paper ParadisePretoriaGauteng +2712 348 3100 or +2763 354 8450

of quality Stationery and Teaching Aids, Classroom Furniture, Office Furniture, Branded Items, Banners, Corporate

ๅ„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€โฐ€ ไˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆด€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€โฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆ”€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ ไ”€็Œ€ๆฌ€ๆผ€ๆด€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€โฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€โด€ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ไฐ€ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็€€ๆผ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€โธ€ ไŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็”€็Œ€ ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใค€ใœ€ ใ€ใ„€ใ”€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใˆ€ ใŒ€ใŒ€ใŒ€ ใŒ€ใŒ€ใค€ใ €

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

577


print design branding signs

PRINTING & STATIONERY

Tel: +264 61 222 341 Fax: +264 88 63 9463 Email: sales@dunefox.com.na dunefoxp@gmail.com

Find Us: Unit 8/1 0, Prosperita Industrial Units Gold Street, Prosperita Windhoek, Namibia

Design, Print & Laser made easy!

Top quality, best prices

Genie Graphics Unit 1, Southern Industrial Park 10 Daimler Street Southern Industrial, Windhoek

Brochures, Flyers, Booklets, Invitations... Stickers & Magnets for vehicles etc Banner walls, Pull-up & Flat banners Gazebos & Flags & Promotional Items Engraved Name Tags & Domed Stickers Canvas & Posters A4 - A0 and larger DIY Chromodeck sign boards

OFFSET PRINTING | SCREEN PRINTING | DIGITAL PRINTING OFFSET PRINTING

SCREEN PRINTING

Print Book & Booklet Supply & Print T-shirt Embroidery Calendar (School Uniform) Flyer Conference Bag Business Card Pen Invoice Ruler Quotation Book All promotional material Menu etc

DIGITAL PRINTING Sign board Banner Pull-up banner Branding Car Water label Poster Light box

+264 88 632 216

oshanaprinting@iway.na

www.genie-graphics.com | www.facebook.com/GenieGraphicsNamibia

578

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Jennifer Chu | MIT News Office

Arti๏ฌcial intelligence model detects asymptomatic Covid-19 infections through cellphone-recorded coughs Asymptomatic people who are infected with Covid-19 exhibit, by de๏ฌnition, no discernible physical symptoms of the disease. They are thus less likely to seek out testing for the virus, and could unknowingly spread the infection to others. But it seems those who are asymptomatic may not be entirely free of changes wrought by the virus. MIT researchers have now found that people who are asymptomatic may di๏ฌ€er from healthy individuals in the way that they cough. These di๏ฌ€erences are not decipherable to the human ear. But it turns out that they can be picked up by arti๏ฌcial intelligence. In a paper published recently in the IEEE Journal of Engineering in Medicine and Biology, the team reports on an AI model that distinguishes asymptomatic people from healthy individuals through forced-cough recordings, which people voluntarily submitted through web browsers and devices such as cellphones and laptops. The researchers trained the model on tens of thousands of samples of coughs, as well as spoken words. When they fed the model new cough recordings, it accurately identi๏ฌed 98.5 percent of coughs from people who were con๏ฌrmed to have Covid-19, including 100 percent of coughs from asymptomatics โ€” who reported they did not have symptoms but had tested positive for the virus.


ไ€

ไ€ ไค€ไจ€ไ„€ ไฐ€ไผ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅ€ๅค€ ไœ€ๅˆ€ไผ€ๅ”€ๅ€€

ไ„€ ๅŒ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โด€ไผ€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ไ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€ๆธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ไผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๆˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ ใ„€ใค€ใค€ใ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ„€ๆ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆฐ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆ”€็ €็€€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ๆผ€็”€็ˆ€ วป็˜€ๆ”€ ็Œ€็”€ๆˆ€็Œ€ๆค€ๆ€ๆค€ๆ„€็ˆ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€โธ€

REAL ESTATE

ๅœ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆ€ๆ”€ๆ”€็€€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€โฐ€ ไ€ๆค€ๆจ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€ ๆค€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€โด€ๆ”€ฯปๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ไ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ไˆ€็ˆ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โฐ€ ๅŒ€ๆ„€็”€ๆฐ€ ไœ€็”€ๆด€ๆ”€ๆ€ๆ”€ ไŒ€ๅ€€ได€๊ธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ €ๆผ€็Œ€ๆค€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ๆฌ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ไŒ€ๅ€€ได€๊ธ€โฐ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็”€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€แค ็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆค€็Œ€ ็”€ๆธ€็œ€ๆ„€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ”€็€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€็€€็€€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆŒ€ๆ €โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใˆ€ใ”€ ใœ€ใ€ ใ €

็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ€ๆค€ๆจ€ๆ„€ๆฐ€ๆผ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

580

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


REAL ESTATE

ไ€

ไ„€ ไˆ€ไฐ€ไ„€ไŒ€ไฌ€ ได€ไ„€ไจ€ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ไผ€ๅœ€ไธ€ไ”€ไ€ ไ„€ไธ€ไ€ ได€ไ„€ไธ€ไ„€ไœ€ไ”€ไ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅ€ๅค€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ไŒ€ไผ€ได€ๅ€€ไ„€ไธ€ๅค€ ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

581


REAL ESTATE

582

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


REAL ESTATE

โด€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โด€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โด€ ไ˜€ๆ„€็ˆ€ๆด€็Œ€ โ˜€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ โด€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ โด€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€ โด€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โด€ ๅ˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€

&

real estate consultants (pty) ltd O๏ฌƒce number 68, 6th Floor Mbhandzeni Building opposite Mona Flats Mbabane, Swaziland

โ€œWe are raising Property Valuations Professionalism Standardsโ€ We major in Property Valuations and also do the following; Property Brokers, Facilities Management, Investments Consultants, Property Development, Construction Appraisers. Property Valuations for: Sales, liquidation, insurance, ๏ฌnancial reporting, mortgage lending, business going concern, good-will, property cost to complete, compensation, lease-holds, value upon completion of a proposed development resettlement.

ๅœ€ไ”€ไฐ€ไŒ€ไผ€ได€ไ”€ ๅ€ไผ€ ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€ไธ€ ไ€ไค€ๅˆ€ไ”€ไŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ๅค€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ๅ€ไ €ไ”€ ๅœ€ไ„€ๅค€ ๅ€ไผ€ ไŒ€ไผ€ไธ€ไธ€ไ”€ไŒ€ๅ€ ๅœ€ไค€ๅ€ไ € ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€ ไฐ€ๆ”€็€ ็”€็Œ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ ๆˆ€็ˆ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€็€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€

ๅ˜€ไค€ๅŒ€ไค€ไผ€ไธ€ ๅ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€โฐ€ ็”€็Œ€ๆ”€็ˆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆฐ€็ค€ โ˜€ ็”€ๆฐ€ๆฐ€ๆด€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ„€ๆ€็˜€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€็ˆ€ๆด€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€็Œ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ไ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ โˆ  โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใŒ€ใŒ€ใ˜€ใ € ใŒ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ โˆ  โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใ €ใ„€ใŒ€ใค€ ใ€ใ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ โˆ  โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ €ใ„€ใœ€ ใœ€

Expert witnesses in court cases involving property costs or property values disputes! Tel: +268 2404 8572 | Cell: +268 7628 1488 Email: springbokprop@swazi.net

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

583


SAFETY & SECURITY

584

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


SAFETY & SECURITY

ๅค€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅŒ€ไ”€ไŒ€ๅ”€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ไ”€ๅ €ๅ€€ไ”€ๅˆ€ๅ€ๅŒ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๅ˜€็”€็Œ€็”€ๆด€็จ€ๆค€ ๅ€็Œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ ๆ„€็Œ€ ็€ๆผ€็€€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ็€€็”€็ˆ€็€€ๆผ€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไค€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ใˆ€ ใ„€ใŒ€ ๆ„€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ”€รปๆผ€็ˆ€็€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็€็€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไŒ€ๆ„€็€€ๆ”€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ใจ€ โˆ  ไ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€ โˆ  ไฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ๆฐ€ๆ”€ๆ€ๆœ€ๆ”€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ โˆ  ไฌ€ๆ”€ๆ”€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โˆ  ๅˆ€ๆ„€็€€ๆค€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ„€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€็€

ใ”€ใ„€ ไธ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๅ”€ๆด€็€ๆ„€็€ๆ„€โฐ€ ใ”€ใ„€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ใ„€ใˆ€ใค€ ได€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โฐ€ ใ€ใ € โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ€ใœ€ ใ”€ใŒ€ใ„€ ใ„€ใ €ใ„€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ ใˆ€ ใ€ใœ€ใค€ใค€ ็ฐ€ ็˜€็”€็Œ€ๆค€ไ€€ๆด€ๆ„€็˜€็”€็Œ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

585


SAFETY & SECURITY pursue

586

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


SAFETY & SECURITY

HEAD OFFICE Erf 2227 Mahalefele and Mncube Drive Dube, Soweto Gauteng 1800 Tel: 011 982 6112 Fax: 011 982 5399 REGIONAL OFFICE LADYSMITH 26 King Street Ladysmit, KZN 3370 Tel: 036 635 4383 Fax: 036 6314890 REGIONAL OFFICE DURBAN Shop 8 Beachview Mall 14 Brickhill Street Durban 4000 Tel: 031 337 8820 Fax: 031 337 9822

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

587


SAFETY & SECURITY

ๅ€€ๅˆ€ ใ˜€ ไฌ€ๆ„€็ˆ€ๆผ€ๆผ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ใœ€ใ”€ใŒ€ใ”€โธ€

588

ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€

ๅ€ได€

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใˆ€ใค€ใŒ€ ใ€ใค€ใˆ€ใœ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


SAFETY & SECURITY

ไœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็ฐ€ ได€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ไ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€ ็ฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ฐ€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€ โ˜€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€

ๅŒ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ใค€ใˆ€ใ”€โผ€ใ €โฐ€ ๅˆ€ๆ„€็€€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็ €โฐ€ ๅŒ€ๆ €ๆ„€็ค€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆด€ๆ„€โฐ€ ใค€ใ€ใ”€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใค€ใ˜€ใ€ ใŒ€ใ”€ใ”€ใˆ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

589


SAFETY & SECURITY

ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€

ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็€ ๅœ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ ไฐ€ๆ”€ๆผ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆค€็Œ€ ็œ€ๆ €็ค€ ็œ€ๆ”€ ๆฌ€ๆธ€ๆผ€็œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€แค ็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ็œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆค€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆœ€็”€ๆ„€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็Œ€็€ๆ„€ๆฌ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๆ„€็€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆ€ๆค€็”€ๆด€็Œ€โธ€

ใ„€ใ”€ ใ€ ไฌ€็”€ๆˆ€็”€ ไ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใŒ€โฐ€ ได€ๆผ€ๆœ€็œ€ๆ„€็Œ€ๆ”€โฐ€ ใŒ€ใ„€ใ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

590

โด€ ไœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โด€ ไ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ € โด€ ไ”€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ โด€ ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ไ„€็Œ€็Œ€ โผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ไ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€็Œ€ โด€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็ €ๆ”€็Œ€ โ˜€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ โด€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€็€ ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ โด€ ไ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€ โผ€ ๅ˜€ไค€ๅ€€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โด€ ไŒ€็ˆ€ๆผ€็œ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ โด€ ไ”€ๆฐ€ๆ”€ๆŒ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โ˜€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅ€€็ˆ€ๆค€ โด€ ๅ€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ โผ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆœ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใ”€ใ”€ใ”€ ใ˜€ใ„€ใค€ใ €

ๅœ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€ๆ„€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ„€็€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆด€ๆ„€็ค€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ˜€ไค€ๅ€€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆ”€็˜€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็€ ๆ€็”€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ๆฐ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็ˆ€ๆค€ๆด€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆŒ€ๆค€็€ๆค€็จ€ๆ”€ๆธ€็Œ€โธ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็œ€ๆ €ๆค€็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆผ€็€€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไธ€ๆผ€ ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ”€็Œ€ๆŒ€ๆ„€็€€ๆ”€็Œ€ ๅ”€็Œ€ ๅœ€ๆ”€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ”€็„€็”€ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆˆ€็”€็€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€็”€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ”€ๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€็Œ€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็€ๆค€วปๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆ˜€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ โ˜€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆ€ใจ€

โˆ  ๅ€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ”€็ €็€ๆค€ๆธ€ๆœ€็”€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€็Œ€ โˆ  ๅ€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ค€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€็Œ€ โˆ  ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไ €็ค€ๆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็€็Œ€ ใจ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ โ˜€ ไ€ๆผ€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ โˆ  ไ˜€ๆค€็ˆ€ๆ”€ ไˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€ๆ”€็€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆค€ๆœ€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ โˆ  ไˆ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆฌ€ ไœ€ๆฐ€ๆ„€็Œ€็Œ€ ไฌ€ๆ”€็ค€ ไˆ€ๆผ€็ €ๆ”€็Œ€ โˆ  ไ˜€ๆค€็ˆ€็Œ€็€ ไ„€ๆค€ๆ€ ไฌ€ๆค€็€็Œ€ โ˜€ ๅˆ€ๆ”€วปๆฐ€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ไธ€ๆผ€็จ€็จ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€

SAFETY & SECURITY

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใŒ€ใค€ใŒ€ ใœ€ใค€ใ˜€ใ€ ็ฐ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ใจ€ ใˆ€ใœ€ ใ €ใ˜€ ใ”€ใ„€ใœ€ ใ˜€ใˆ€ใค€ ็€ๆ€็œ€ๆŒ€วป็ˆ€ๆ”€ไ€€ๆด€็œ€ๆ”€ๆˆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ€็œ€ๆŒ€วป็ˆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆค€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€

ไŒ€ๅˆ€ไ”€ไ€ไค€ไˆ€ไฐ€ไ”€โฐ€ ๅˆ€ไ”€ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ๅ€ไ”€ไ€โฐ€ ๅ”€ไธ€ไค€ๅ„€ๅ”€ไ”€

ๅ€ๅŒ€ไ”€ได€ไ”€ไฐ€ไค€ ๅ€€ๅ€ๅค€ๅค€ ไฐ€ๅ€ไ€ ๅ€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ใ„€

โ”€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€

ไธ€ไผ€ได€ไ„€ไ€ๅ”€ไฌ€ๅ”€ ๅŒ€ไ”€ไŒ€ๅ”€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ๅ€€็€็ค€โ €ไฐ€ๅ€ไ€โค€โฐ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€็€ๆ”€ ๆผ€็ˆ€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆค€็จ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€็€€็”€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ไค€็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ ใˆ€ ใ„€โธ€ ไค€็€ ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ๆฐ€็ค€โฐ€ ได€ๆ„€็Œ€ๆค€็€ๆ €็”€ๆฐ€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€

็€็œ€ๆผ€ ไˆ€ๆ„€็Œ€ๆผ€็€ๆ €ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆธ€โฐ€ ได€ๆ„€็€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ ไฐ€ๆค€ๆด€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆผ€็€ๆฐ€ๆผ€ๆค€ ๅŒ€ๆ”€ๆฌ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ โ €ไˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€โค€โธ€

ๅ€€็ˆ€ๆผ€็€ๆ”€ๆ„€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ไˆ€็”€ๆค€ๆฐ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ใˆ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€็”€็Œ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ใ€็€ๆ € ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€โฐ€ ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ใ€ใ„€ใค€โด€ใ€ใˆ€ใ„€โฐ€ ๅ€€็ˆ€ๆ”€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆ„€ ใ„€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใˆ€ ใŒ€ใˆ€ใ˜€ ใ €ใ˜€ใŒ€ใœ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆธ€ๆผ€ๆด€ๆ„€ๆ€็”€ๆฌ€็”€็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€็”€ๆฐ€็€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€ ไŒ€ๆ”€ๆธ€็€็ˆ€ๆ”€ ได€ๆผ€ๆธ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

ไ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€็ˆ€ๆผ€ๆฐ€โฐ€ ไˆ€ๆผ€ๆ€็ค€ ไœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€โฐ€ ๅœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆ”€ๆธ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ไ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ไŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ไœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ไ€ๆค€็Œ€็€€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ €โฐ€ ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ไ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€โฐ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็€็Œ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€ๆฐ€็Œ€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ˜€ ใˆ€ใ € ใŒ€ใ”€ใค€ ใˆ€ใ”€ ็œ€็œ€ โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€โธ€

591


ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ไค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ๅˆ€ๆ”€็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็ฐ€ ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ฐ€ ไ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็ฐ€ ๅ˜€ไค€ๅ€€

ๅ˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆ €ๆฐ€็”€ๆˆ€ๆค€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ใ €ใ”€ ไˆ€็”€ๆฐ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆฌ€โฐ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โฐ€ ใ€ ใ”€ใˆ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็ฐ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใŒ€ใ„€ ใ€ใ˜€ใ„€ ใ„€ใ”€ใ„€ใ„€

ๅ˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ„€ ได€ๆ„€ๆ €ๆฐ€็”€ๆˆ€ๆค€ ๅŒ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ใ„€ โ”€ ๆˆ€ๆฐ€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไ€็”€็ˆ€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€็Œ€ ๆค€็€็Œ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆ”€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ € ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆœ€็ค€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆผ€็Œ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆค€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ„€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ๅ˜€ได€ๅŒ€ๅŒ€โฐ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ”€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆด€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆˆ€ๆผ€็”€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ็œ€ๆ„€็ค€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ€ๆผ€โฐ€ ๆˆ€็ค€ ๆ”€ๆด€็€€ๆฐ€ๆผ€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€็€ๆ”€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€รปๆค€ๆŒ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆ„€็ˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆŒ€็”€็ˆ€ๆค€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆธ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆผ€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€โธ€

SAFETY & SECURITY

ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ใจ€ ๆœ€็”€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€โค€โฐ€ ไŒ€ไŒ€ๅ€ๅ˜€โฐ€ ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆด€ๆผ€ๆˆ€ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆ”€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ €ๆผ€ๆผ€ๆ€ ็œ€ๆ„€็€ๆŒ€ๆ € ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆด€ๆ”€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆ”€โธ€

ITS ALL ABOUT SAFETY

ไŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆŒ€็€ ๅ”€็Œ€ ไผ€ๆธ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ€ ใ”€ใค€ใˆ€ ใค€ใค€ใ €ใค€

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

We are Credible, professional Occupational Health & Safety Consultants & Training Service Provider. โ€ข Trusted in the ๏ฌeld of OHS, Extensive OHS experience, multiple industries

โ€ข BEE Level 2 (EME) โ€ข British Safety Council approved training centre for the international certi๏ฌcate in occupational health & safety โ€ข Accredited with Various Setaโ€™s, DoL โ€ข Professional registration of our Practitioners โ€ข Practically experienced Trainers & Assessors

SADCGOVERNMENT.COM

Supported By:

087 941 7130 info@hesscon.co.za โ€ข www.hesscon.co.za

592

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ไค€ๅ€ไ € ไผ€ๅ˜€ไ”€ๅˆ€ ใ„€ใ”€ ๅŒ€ๅ€ไผ€ๅˆ€ไ”€ๅŒ€ SHOPS & SHOPPING

ๅ€ไผ€ ไค€ไธ€ไ€ๅ”€ไฐ€ไœ€ไ”€ ไค€ไธ€

ไŒ€ไ”€ไธ€ๅ€ๅˆ€ไ”€ ได€ไ„€ไธ€ไ„€ไœ€ไ”€ได€ไ”€ไธ€ๅ€ใจ€ ใŒ€ใ”€ ใœ€ใ €ใค€ ใœ€ใˆ€ใ”€ใ„€ ๅœ€ๅœ€ๅœ€โธ€ไˆ€ไผ€ไ„€ๅˆ€ไ€ๅœ€ไ„€ไฐ€ไฌ€ไค€ไธ€ไฌ€ๅœ€ไ„€ๅจ€ไค€โธ€ไŒ€ไผ€โธ€ๅจ€ไ„€ ไ˜€ไผ€ไฐ€ไฐ€ไผ€ๅœ€ ๅ”€ๅŒ€ ไผ€ไธ€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

593


EXPORTTES ALL EXPORT

A CD CERTIFIC WE ISSUE SA

CERTIFICATE OF ORIGIN CUSTOMS DOCUMENTS TRANSPORT , (ZERO RAT

ED SALE)

SHOPS & SHOPPING

CNR STELLAR AVE & ANDROMEDIA RD, CROWN MINES EXT6

FO R T R A D E E N Q I R I E S C O N TAC T SHIRAZ

Tel : +27 (0) 830 2333 Fax :+27 (0) 11 830 2444 Cell : +27 (0) 82 904 2160 Email : info@sectorfivetrading.com

594

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


SHOPS & SHOPPING

Contact The Plastic Store in the Stoneridge Center Greenstone, Edenvale for a wide range of great quality products at outstanding value and excellent service. Domestic-Storage containers/Kitchen utensils & Bakeware/Laundry/Pet care. Food & Catering Industry-Food prep/Cleaning Materials/Disposables/Stacking Chairs. School & Creches-Kiddies Tables & Chairs/Stationary/Arts & Crafts/Educational Toys. Office/Warehouses-Organising solutions/Lin Bins/Crates/Jerry Cans/Drums. Promotions-Water Bottles/Lunch Boxes/Rulers. Branding/BULK orders/Competitive pricing.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

595


Uniting service and excellence TRANSPORTATION

โ€ข Hlanganane Fourway Logistics is an established 100% Black empowered company which was established upon realisation for the need of true empowerment. โ€ข Hlanganane Fourway Logistics specializes in client speci๏ฌc solutions that are tailor made. Our service entails more than merely delivering sta๏ฌ€ to the clientsโ€™ site but more importantly we believe in managing the sta๏ฌ€ so as to ensure maximum productivity at all times. โ€ข We believe in gaining an in-depth understanding of our clients business in order to be able to better handle demand planning. โ€ข The Client can focus on their core business while Hlanganane Fourway Logistics takes care of all the Labour requirements. โ€ข Costs are easier to control, less administration is required when outsourcing. โ€ข Hlanganane Fourway Logistics will provide a system of employment which is ๏ฌ‚exible and hedges you against expected / unexpected labour unrest. โ€ข Recruitment and placement is quicker with Hlanganane Fourway Logistics. This can be a time consuming and costly exercise if managed by the client. โ€ข The Client is allowed to draw from a large applicant pool to ensure that they get the best quali๏ฌed applicant for the required services. โ€ข When signing a contract with our clients we believe in signing a service level agreement to reiterate our commitment to accountable service.

596

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Products and services 1. Total distribution solutions Local distribution, general ๏ฌ‚eet and dedicated vehicles: โ€ข FMCG specialists โ€ข Retail distribution ( To all major retail stores) Local distribution โ€ข Same day service โ€ข Next day service (24hour service) โ€ข Economy ( 48 hour service) โ€ข Bulk distribution Vehicle rentals (1ton-8 ton): โ€ข Daily rentals โ€ข Weekly rentals โ€ข Monthly rentals Total distribution management with route planning: โ€ข Real time satellite surveillance โ€ข Vehicle tracking

TRANSPORTATION

โ€ข Pre-planned distribution routes โ€ข P.O.D control โ€ข Daily updates 2. Specialized outsourced warehouse management On/o๏ฌ€-site outsourced warehousing: โ€ข Warehouse management โ€ข Specialists and general sta๏ฌ€ โ€ข Takeover of existing sta๏ฌ€ โ€ข Provision of warehouse space โ€ข Stock management โ€ข Warehouse engineering โ€ข Warehouse layout โ€ข Warehouse demarcation โ€ข Space optimization โ€ข Warehouse process ๏ฌ‚ows โ€ข Warehouse procedures 3. Cleaning service We o๏ฌ€er: โ€ข Contract cleaning โ€ข Business cleaning

Tel: +27 11 394 0845

โ€ข Industrial cleaning

www.hlanganane.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

597


TRANSPORTATION

598

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


KSM Group is a company of vast competencies and an array of excellence in various plethora of disciplines ranging from global logistics, mining, mining equipment and mining commodities. โ€ข We strive to maintain absolute integrity at all times, by being the ones who set values, innovative, creative and value added services without compromising our business and ethics โ€ข The ones who do not settle for anything less than success TRANSPORTATION

โ€ข We o๏ฌ€er the highest and the best quality service to the best of our abilities โ€ข We organize, supply and manage professional services to the satisfaction of our esteemed clients VALUES โ€ข The value of KSM is simply to deliver good service and quality products to the customer / client โ€ข KSM endorses the need for team spirit during all the various stages of a project from all participants and stakeholders โ€ข The focus of this company is defined from the youth based perspective of business solutions COMPANY ETHICS We Strive to: โ€ข Be customer focused โ€ข Create a passion for excellence โ€ข Be safety conscious โ€ข Make value contribution to the company and the community โ€ข Do things right the first time โ€ข Always conduct ourselves in a professional manner

21 Valley Farm, Augustus Street, Mooikloof Ridge, Pretoria, South Africa Tel: +27 73 760 5931 | www.ksmgroup.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

599


TRANSPORTATION

ไ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ € ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ใ„€ใœ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ไ €ๅ˜€ไ„€ไŒ€ โ˜€ ๅˆ€ โ €ๆ €ๆ”€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆผ€็œ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ไ˜€็ˆ€ๆค€ๆฌ€ๆฌ€ๆค€ๆ”€ ไˆ€็”€็ค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ˜€ๆค€ๆ”€ๆฐ€ๆ€โธ€ ไ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ ไธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ € ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€โฐ€ ๆค€ๆธ€็Œ€็€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆผ€็ˆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็œ€ๆ €ๆ”€ๆธ€ ๆค€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€็˜€ๆผ€ๆฐ€็˜€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€ๆฐ€ๆฐ€ๆผ€็œ€็Œ€ใจ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€

ไŒ€ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๅŒ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€

ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€

ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ไ €ๆผ€ๆด€ๆ”€

ใ€ใ€ ไฐ€ๆผ€ๆผ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ไ€โฐ€ ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ใˆ€ใ„€โฐ€ ไ˜€็”€็€ๆ„€็ˆ€ๆ„€โฐ€ ๅ€€ๆผ€ๆฐ€ๆผ€ๆฌ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€โฐ€ ใœ€ โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ”€ ใˆ€ใค€ใŒ€ ใˆ€ใŒ€ใˆ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€็€ๆค€ๆŒ€ๆธ€ๆผ€็ˆ€็€ๆ €โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

600

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ˜€ๆ„€็Œ€็€ โธ€โธ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ โธ€โธ€โธ€ ไ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€โ„€

TRANSPORTATION

โธ€โธ€โธ€ ไ˜€ๆ„€็Œ€็€ โธ€โธ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ โธ€โธ€โธ€ ไ„€รปๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๅ€€ๆ„€ๆธ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ„€ ไ”€็ €็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€ ๆˆ€็ค€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆ € ๆผ€รปๆ”€็ˆ€็Œ€ ็ค€ๆผ€็”€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€็”€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€็”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€ๆ„€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ ็€ๆผ€ ได€ๆผ€็จ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€็„€็”€ๆ”€โฐ€ ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไˆ€ๆ”€ๆค€็ˆ€ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€็€€็”€็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆค€็Œ€ๆ”€็Œ€โธ€

ๅ”€ๆธ€ๆค€็€ ไ„€โฐ€ ใ„€ใˆ€ใ € ไฌ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ๆธ€ๆ €ๆผ€ๆ˜€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โฐ€ ได€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆผ€็œ€ๆ€ๆ„€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ไ”€็ €็€ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ใˆ€โฐ€ ไœ€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€็Œ€็€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใค€ใˆ€ ใ€ใ€ใ€ใ”€โฐ€ โฌ€ใˆ€ใ”€ใ € ใˆ€ใ„€ ใŒ€ ใˆ€ ใ €ใŒ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ ใ €ใ˜€ ใ˜€ใ˜€ใŒ€ ใ €ใค€ใ”€ใœ€ ใŒ€ ใค€ ๅจ€ๆ”€ๆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€ๆ„€็Œ€ ได€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ„€ๆ €ๆ”€ๆฐ€ๆ„€โฐ€ ได€ๆ„€็€€็”€็€ๆผ€โฐ€ ได€ๆผ€็จ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€โฌ€ใˆ€ใ”€ใ € ใˆ€ใ„€ ใŒ€ ใˆ€ ใ €ใŒ€ ไ˜€ๆ„€็ €ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ”€ใ € ใˆ€ใ„€ ใŒ€ ใˆ€ ใ €ใŒ€

็œ€็œ€็œ€โธ€็€€ๆ„€ๆธ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ”€็ €็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

601


TRANSPORTATION

GO BEYOND LOGISTICS, MAKE THE WORLD GO ROUND & REVOLUTIONIZE BUSINESS. PFC specializes in the transportation of general cargo from port of loading to consignee's destination. Our consignments are carefully monitored through our international tracking system from place of export to final destination. The movement of containers are relayed to our Maseru office and all our customers on a daily basis. PFC long haul destination vehicles are all fitted with tracking devices and drivers are equipped with cell phones. This simplifies the tracking and delivering of containers. PFC delivers air freight import consignments on a daily basis from OR Tambo International Airport in Johannesburg directly into Maseru.

105 Motsoene Road, Industrial Area, Lesotho P.O. Box 084, Maseru, Lesotho Tel: +266 22 32 6905 | +266 22 32 6906 Fax: +266 22 32 6907 phillipsclearing@yahoo.com

602

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


TRANSPORTATION

ๅ€็œ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€ๆ”€็˜€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€็Œ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€็”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€แค ็Œ€ ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆŒ€ๆค€ๆ”€็€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็Œ€็Œ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆธ€ๆผ€็€ ๆผ€ๆธ€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆˆ€็”€็€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆธ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €ๆˆ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๅŒ€ไ„€ไ€ไŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€แค ็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆค€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆ€ๆ„€็ค€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆค€็€็Œ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆ”€็€ๆ”€ แฐ ็€็”€็ˆ€ๆธ€โด€ๆฌ€ๆ”€็ค€แด  ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ๆด€ๆ”€็€็ˆ€็ค€ ็Œ€็ค€็Œ€็€ๆ”€ๆด€็Œ€โฐ€ ็€็œ€ๆผ€โด€็œ€ๆ„€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ แฐ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โด€ๆค€ๆธ€โด€ๆผ€ๆธ€ๆ”€แด  ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆ€ๆœ€ๆ”€ วปๆธ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅ€็œ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็Œ€็€็ˆ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็œ€็€ๆ € ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ไ„€ไ€ไŒ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€็”€ๆธ€ๆค€็€็ค€โธ€

โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ €ใ˜€ใ˜€ ใ„€ ใŒ€ใ€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€็œ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

603


Tel: +27 13 241 1885 www.mbungiswatransportservices.co.za

TRANSPORTATION

Mbungiswa Transport Services is a member of the Southern African Bus Operators Association (SABOA) and was started in 1998 by Wilson Mbungiswa Bulala. Wilson founded the business in the Mhluzi area with just one combi. Since then, the business has flourished and not long after opening, extended its services to Middelburg, in particular the Steve Tshwete municipal areas. These days, Mbungiswa Transport Services has more than 24 vehicles operating in the area. Our vehicle fleet consists of the VW Crafter, VW Explorer and Hino and Isuzu buses. Our drivers are highly trained, and are put through a refresher course by our company every two years. We also offer supervisory, health and safety, as well as other courses to our staff on a regular basis. The vehicles used by Mbungiswa Transport Services are kept in excellent condition, by undergoing a regular maintenance and repair programme in our fully equipped workshop.

604

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


TRANSPORTATION ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

605


BLU

LOGISTICS

FREIGHT TRANSPORT CUSTOMS SOLUTIONS

AIR โ€ข SEA โ€ข LAND

PREFERRED LOGISTICS PARTNER / BESPOKE SOLUTIONS / GLOBAL NETWORK BLU AIR SEA AND LAND LOGISTICS, as the recognised industry leader in the freight transport customs sector, is fully equipped to offer a comprehensive service spanning technical advice through to worldwide delivery of tanks, weapons, munitions and explosives to our respected clients. We are the frontline freight customs brokerage with a proven track record, utilizing our combined 30 yearsโ€™ experience and expertise to ensure we are the logistics partner of choice for bespoke solutions and dedicated service. With global network coverage of freight offices specializing in G-to-G and

B-to-B, we understand the pressures of the ever- increasing economic delivery pace required, countered often by pushback through government red tape. As an African specialised freight network, in-transit specialist and cross-docking expert, handling a large section of the arms market, we hold the required permits for explosives and munitions transport, as well as for handling and marketing Military Grade Cargo. When you need the BEST, exclusive, bespoke freight transport solutions, choose the BEST partner โ€“ choose the committed professionals at BLU AIR SEA AND LAND LOGISTICS.

LAND

AIR

SEA

TRANSPORTATION

CORE SERVICE

OFFERING

- General Cargo โ€“ Air & Sea - General Cargo and Customs Brokerage - Military & Security Cargo - Diplomatic & NGO Cargo - Air Charter Services

TEL | +27 (0)10 595 9826 CELL | +27 (0)82 337 7986 WWW.BLULOGISTICS.CO.ZA

606

- Government Permits, Regulatory Documentation and Secretarial Services - On Board Courier โ€“ Must Fly Service - Oil & Gas โ€“ Project Cargo - Cross Boarder Africa Freight Services - Explosives, Ammunition & High Hazardous Road Transport

EMAIL | ops1@blulogistics.co.za | stefano@blulogistics.co.za

BLU AIR SEA & LAND LOGISTICS (PTY)LTD 2010/019824/07 JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA

PROUD MEMBERS OF THE SOUTH AFRICAN ASSOCIATION OF FREIGHT FORWARDERS. ALL WORK PERFORMED IN ACCORDANCE WITH THE SOUTH AFRICAN ASSOCIATION OF FREIGHT FORWARDERS TERMS AND CONDITIONS.

CERTIFIED MEMBER OF THE WCA DANGEROUS GOODS ASSOCIATION

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไˆ€็”€ๆค€็€ๆ”€็€€ๆผ€็Œ€ ไŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ไŒ€ไŒ€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆ„€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€โฐ€ ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ๆธ€ ๆˆ€็ค€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆŒ€ๆ”€ โด€ ็œ€ๆ”€แค ็˜€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆ”€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ €ๆฐ€็ค€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆ”€ๆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ˜€ๆฐ€ๆ„€็œ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ˜€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆด€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โด€ ไœ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€็Œ€ โด€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€โด€ไฌ€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€ๆ €ๆ„€็ˆ€ๆค€ โด€ ไ„€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆด€็Œ€็˜€ๆฐ€ๆ”€ๆค€ โด€ ได€ๆผ€ๆ €ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆผ€ ไ”€็ €็€็ˆ€ๆ„€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ใจ€ โด€ ไ„€็€€็€€ๆฐ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ”€็ €ๆ”€ๆด€็€€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ €ๆ„€ๆฐ€ๆ˜€ โด€ ไŒ€ๆฐ€ๆ„€ๆค€ๆด€็Œ€ แŒ  ๅˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆธ€็”€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โด€ ไˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€็Œ€ แŒ  ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ โ˜€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€

TRANSPORTATION

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ€ ใ˜€ใˆ€ใ”€ใ˜€ ใ€ใ„€ใ€ใ€ ๅˆ€ๆผ€ๆผ€็Œ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€ ใ€ใ„€โฐ€ ไœ€ๆผ€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆค€็Œ€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€

ไ”€ไธ€ไ€ไ„€ไธ€ไœ€ไ”€ๅˆ€ไ”€ไ€ ไฐ€ไผ€ไœ€ไค€ๅŒ€ๅ€ไค€ไŒ€ๅŒ€

ไ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€โด€ๆ”€รปๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €ๆผ€็”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ”€โธ€ ไ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆ”€ๆธ€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€ ไ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ ็€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ˜€ๆค€ๆŒ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€โธ€ ๅ€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆ„€ๆŒ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€แค  ๆ”€็ €ๆ„€ๆŒ€็€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆ„€็ˆ€ๆ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ๆค€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โฐ€ ็€ๆ €ๆค€็Œ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ไ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ ๆด€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€็ˆ€ๆฌ€ๆ”€็€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใŒ€ใœ€ ใค€ใค€ใŒ€ใŒ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

607


TRANSPORTATION

608

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€โฐ€ ๆผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โฐ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆค€ๆฐ€ๆค€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ €ๆค€็€€็€€ๆค€ๆธ€ๆœ€โธ€

ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€แค ็Œ€ ๆด€ๆผ€็Œ€็€ ็€็ˆ€็”€็Œ€็€ๆ”€ๆ€ ๆธ€ๆ„€ๆด€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€

ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็œ€ๆค€ ๅ€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ„€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ไ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ ไผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ ไค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็Œ€ๆ €ๆค€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€

ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€ โ˜€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ไ€€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใค€ใˆ€ ใœ€ใ”€ใค€ใ”€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ใœ€ ใŒ€ใ„€ใ € ใ„€ใ„€ ๅœ€ๆ”€ๆˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ ็ˆ€็ค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ไ€€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€ไ€€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ ใ„€ ใ”€ใค€ใ”€ ใค€ใ €ใˆ€ใ € ๅœ€ๆ”€ๆˆ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆด€็ˆ€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

TRANSPORTATION

ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ไผ€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๅ€€ๆ”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๅ€€ๅ€ๅค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€็Œ€ ไผ€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ไฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ็Œ€็€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€็Œ€ ็€ๆผ€ ๆœ€ๆค€็˜€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ„€็€ๆค€็Œ€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€ๆผ€็ˆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€โฐ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ็Œ€ๆผ€็”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€็Œ€ ็€ๆผ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ๆ˜€็”€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆด€็”€ๆฐ€็€ๆค€ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€โฐ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็”€็€€็€€ๆฐ€็ค€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆค€ๆธ€โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€็Œ€็Œ€ๆ”€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€็Œ€ ็Œ€็”€ๆŒ€ๆ €โธ€ ไผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็ˆ€ๆผ€็”€็€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€โฐ€ ไ€ๅˆ€ไŒ€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ„€ ็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€ๆ”€ๆธ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆ„€็Œ€็€ ใ„€ใˆ€ ็ค€ๆ”€ๆ„€็ˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆˆ€็ค€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ็Œ€ๆ €ๆค€็€€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โ„€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ ๆ˜€็”€ๆฐ€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ € ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ไ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ€ๅˆ€ไŒ€โฐ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€็Œ€ๆ €ๆ„€็Œ€ๆ„€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆˆ€ๆผ€ๆธ€ๆ€โฐ€ ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ€็”€็€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ ็€€ๆ”€็ˆ€ๆด€ๆค€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ €ๆค€ๆœ€ๆ € ็„€็”€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โผ€็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็€ๆผ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โฐ€ ได€ๆผ€็จ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€็„€็”€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆ„€็œ€ๆค€โธ€ ๅ€€ๆ”€ๆŒ€ๆฐ€ๆ„€็ˆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ €ๅ€€็€็ค€โค€ ไฐ€็€ๆ€ ๆค€็Œ€ ๆ˜€็”€ๆธ€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€็ค€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ็˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆผ€็”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆผ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ€ๆ”€็˜€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€็€€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ˜€็ค€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆ”€็ˆ€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€็€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆœ€็ˆ€ๆค€ๆŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ไ„€ๆธ€ๆœ€ๆผ€ๆฐ€ๆ„€โธ€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใˆ€ใ„€ ใค€ใ€ใ € ใ”€ใ˜€ใค€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

609


ๅ€€ๅˆ€ไผ€ไŒ€ไ”€ๅ€ ไ˜€ๅˆ€ไ”€ไค€ไœ€ไ €ๅ€ ๅ€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็€ ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ็œ€ๆ„€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ˜€ๆผ€ๆŒ€็”€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆŒ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆค€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€็Œ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€็ค€โธ€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ๆœ€ๆผ€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆค€็Œ€ ๆˆ€็”€ๆค€ๆฐ€็€ ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ”€็ˆ€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ”€ๆ€ ๆŒ€็”€็Œ€็€ๆผ€ๆด€ๆ”€็ˆ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€็€ ๆค€ๆด€็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€ๆผ€็ˆ€็€็Œ€ ๆผ€ๆธ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆด€ๆ„€ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆด€ๆผ€ๆ€ๆ”€็Œ€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆ„€ๆ€โธ€

ได€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ ใค€ใœ€ใ”€ ใœ€ใ€ใ„€ใ€ ็ฐ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ €ใ„€ ใ”€ ใ˜€ ใœ€ใ”€ใˆ€ใ˜€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็€ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

TRANSPORTATION

Sea Freight

Air Freight

Road Freight

Leave your delivery hassles to us

Tel: +266 22 322 092 | 58 85 0899

610

Our companyโ€™s main business activities are customs clearance, transportation and courier services. Our services include the Import and Export of all kinds of goods to and from Lesotho. RCJ Express (Pty) Ltd provides value added logistics to both local and international markets. Our clientele consists of clothing manufacturers, private business and Government business.

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


TRANSPORTATION

STALLION TRANSPORT (PTY ) LTD is a company started in March 1986 with a view to co โ€“ ordinate the transport requirements of with the available capacity of transport companies. The company undertakes the transport of literally any type of cargo from machinery, chemicals, plastic, steel to containers and abnormal cargo.

Tel: +27 31 264 1120 www.stalliontransport.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

611


็ˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€ โ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€

ๆˆ€ๆ”€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆฐ€ๆ”€็ค€โธ€ๆˆ€็”€็€็€ไ€€็Œ€็”€็€€ๆ”€็ˆ€ๆœ€็ˆ€็€€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

TRANSPORTATION ไ”€็Œ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆค€็Œ€ๆ €ๆ”€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ใˆ€ ใ„€ใ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆ”€ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆ€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€็”€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆ„€ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆ”€็ค€ๆผ€ๆธ€ๆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็€€ๆ”€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆ„€ ๆˆ€ๆค€ๆœ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€็ค€ ๆ„€็€ ๆ„€ ็Œ€ๆด€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ ๆ„€ๆ€ๆ€ๆค€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆฐ€็Œ€ๆผ€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆผ€ๆฐ€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€็Œ€ ็œ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ„€็Œ€ ๆ„€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ็ˆ€ๆ”€ๆ„€็Œ€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ใ„€ใ˜€ใ € ไˆ€ๆฐ€็”€ๆ”€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€็ˆ€็ค€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€ ไˆ€็”€็Œ€ๆ € ไ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ไ”€็Œ€็€ๆ„€็€ๆ”€โฐ€ ไ„€ไ €โฐ€ ๅˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€ ใˆ€ใ„€ใ˜€ใค€โฐ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ„€ ใ€ใ€ใ”€ใค€ ็ฐ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€็€็ˆ€็”€็ €็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€็ˆ€็”€็ €็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

612

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ๅœ€ๆ €ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ็€€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ„€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ ๆผ€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โฐ€ ๆฐ€ๆ”€็€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ไ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๅˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ค€ๆผ€็”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆ˜€็”€็ˆ€ๆธ€ๆค€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€็˜€ๆ„€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆˆ€ๆ”€็Œ€็€ ็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€โธ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆ €ๆ„€็Œ€ ็˜€ๆ„€็Œ€็€ ๆ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็ˆ€ๆ”€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆœ€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€ๆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ ๆธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆด€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€ๆธ€ ใ„€ใ„€ ๆˆ€็”€ๆฐ€ๆฌ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ็˜€ๆ”€ๆ €ๆค€ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็€€ๆ”€็ˆ€ๆ„€็€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€็”€ๆธ€็€็ˆ€็ค€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โฐ€ ็œ€ๆ”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€็ค€ ็€็ค€็€€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ๆ˜€็ˆ€ๆผ€ๆด€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆ„€ๆธ€็ค€็œ€ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ„€็€ ็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ”€็€ๆค€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€็€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ €ๆ”€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๆ€ๆ”€ๆฐ€ๆค€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆค€ๆธ€ๆˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ๆœ€ๆผ€ๆผ€ๆ€็Œ€ ็ˆ€ๆ”€็„€็”€ๆค€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€็ˆ€ ๆผ€็”€็€ๆˆ€ๆผ€็”€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๅœ€ๆ € ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็Œ€็€€ๆ”€ๆ”€ๆ€็ค€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€็Œ€็”€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ„€็€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆ„€ๆธ€็”€ๆ˜€ๆ„€ๆŒ€็€็”€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็œ€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ ๆ”€ๆธ€ๆจ€ๆผ€็ค€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็Œ€็€ ็€€ๆผ€็Œ€็Œ€ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ็€ๆ €็ˆ€ๆผ€็”€ๆœ€ๆ €โด€ๆ˜€ๆฐ€ๆผ€็œ€โฐ€ ็Œ€ๆผ€ ็ค€ๆผ€็”€ ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ”€ๆ”€ๆ€็Œ€ ๆผ€ๆ˜€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆผ€็œ€ๆธ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ ๆˆ€ๆ„€็Œ€ๆ”€ ็„€็”€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆฐ€็ค€โฐ€ ๆ”€รปๆค€ๆŒ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆค€็€ๆ €ๆผ€็”€็€ ๆ˜€็”€็Œ€็Œ€โธ€

ๅˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ไธ€ๆผ€โธ€ ใˆ€ ใ„€ใ”€โผ€ใ„€ใ”€ใœ€ใ”€ใ„€ใ €โผ€ ใœ€

TRANSPORTATION

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ”€ใ„€ ใ€ใ€ใ € ใค€ ใ € ็ฐ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€โธ€ๆธ€ๆ”€็€

Advertise today on Africaโ€™s largest and most popular government website!

โˆ  ไˆ€็”€ๆฐ€ๆฌ€ ็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ”€ๆ €ๆผ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โผ€ ็Œ€็€ๆผ€็ˆ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ โ €็Œ€ๆ €ๆผ€็ˆ€็€ โ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆธ€ๆœ€ ็€ๆ”€็ˆ€ๆด€โค€ โˆ  ไฐ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆผ€รปโด€ๆฐ€ๆผ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€ๆ”€็ˆ€็Œ€ โ €็€€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€ๆ”€็จ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โค€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆผ€ๆ˜€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€โธ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€โด€ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ๅˆ€ๆ”€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆ€ๆ„€ๆด€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ๆ€ ็€€็ˆ€ๆผ€ๆ€็”€ๆŒ€็€ โˆ  ไŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆŒ€ๆผ€ๆธ€็Œ€ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€ๆ„€ๆผ€ๆธ€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆ„€ๆ€็Œ€ โˆ  ไฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ €ๆ„€็”€ๆฐ€ โ €ๅˆ€ๅŒ€ไ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€โค€ ใŒ€ ็€€ๆ„€็ˆ€็€็ค€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€ โˆ  ใŒ€็ˆ€ๆ€ โˆ  ไ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็œ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โˆ  ๅŒ€็€€ๆ”€ๆŒ€ๆค€ๆ„€ๆฐ€ๆค€็จ€ๆ”€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€็€็ˆ€ๆค€ๆˆ€็”€็”€ๆผ€ๆธ€

SADCGOVERNMENT.COM

ไ„€ ๅ€ๅˆ€ๅ”€ไ”€ ๅ˜€ไ„€ไฐ€ๅ”€ไ”€ๅŒ€ ไŒ€ไผ€ได€ๅ€€ไ„€ไธ€ๅค€

ได€ๆ”€ๆด€ๆˆ€ๆ”€็ˆ€ ๆผ€ๆ˜€ ไŒ€ๅ€ไธ€ โด€ ไŒ€ๆ €็ˆ€ๆค€็Œ€็Œ€ๆ„€ๆธ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ไธ€ๆ”€็€็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฌ€ ไœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€ Supported By:

Visit: www.sadcgov.com today!

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

613


ไ”€ๅ €ไŒ€ไ”€ไฐ€ไฐ€ ๅ€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ๅŒ€ ๅŒ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไ € ไ„€ไ˜€ๅˆ€ไค€ไŒ€ไ„€โˆก ๅ€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ๅŒ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ ไ„€ไœ€ไ”€ไธ€ไŒ€ๅค€

ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ไ”€็ €ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€โฐ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€

ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ๅŒ€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€็Œ€ ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ๆธ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€็Œ€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€

ไ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€ โ˜€ ไฐ€ๆผ€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ไˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€ ็ˆ€ๆผ€ๆผ€ๆด€็Œ€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆฐ€ๆผ€ๆ€ๆœ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€

ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ ไœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็€ๆผ€ ๆŒ€ๆค€็€็ค€ ็˜€ๆ”€ๆธ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ โ˜€ ็€ๆผ€็”€็ˆ€ ไค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ๆด€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€โธ€ ๅŒ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆฐ€ๆ”€โฐ€ ๆŒ€ๆผ€็”€็€€ๆฐ€ๆ”€็Œ€ ๆผ€็ˆ€ ๆ˜€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆฐ€็ค€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€ ๆค€ๆธ€ๆŒ€ๆฐ€็”€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ ๆŒ€็ˆ€ๆผ€็Œ€็Œ€ ๆˆ€ๆผ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆœ€็”€ๆค€ๆ€ๆ”€็Œ€

ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€ ไ„€็ˆ€็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ๆผ€็ˆ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€โฐ€ ๆ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็ค€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆค€็€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€โฐ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€็Œ€ ็˜€ๆค€็Œ€ๆ„€็Œ€

ไ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ไ”€็ €ๆŒ€ๆฐ€็”€็Œ€ๆค€็˜€ๆ”€โฐ€ ๆฐ€็”€็ €็”€็ˆ€็ค€ โ˜€ ็Œ€็€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€็ˆ€ๆ€ ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ็€€ๆ„€ๆŒ€ๆฌ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€

TRAVEL & TOURISM

ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€ ๆ €ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ค€ๆด€ๆผ€ๆผ€ๆธ€ ็Œ€ๆ„€ๆ˜€ๆ„€็ˆ€ๆค€็Œ€ ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€โฐ€ ไˆ€ๆผ€็€็Œ€็œ€ๆ„€ๆธ€ๆ„€โฐ€ ไธ€ๆ„€ๆด€ๆค€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€โฐ€ ๅจ€ๆค€ๆด€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€็œ€ๆ”€โฐ€ ๅ”€ๆœ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ๆ„€โฐ€ ไฌ€ๆ”€ๆธ€็ค€ๆ„€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๅ€ๆ„€ๆธ€็จ€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ„€

ๅ€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็€ ไˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ไ„€ๆค€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ็€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€ๆ”€็€ ๆˆ€ๆผ€ๆผ€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€็€€ๆผ€็ˆ€็€ ๆŒ€ๆ €ๆ”€ๆŒ€ๆฌ€โด€ๆค€ๆธ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ โ˜€ ็ˆ€ๆ”€็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ ได€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€โฐ€ หปๆค€ๆœ€ๆ €็€็Œ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ โ˜€ ๆˆ€็”€็Œ€ๆ”€็Œ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆœ€็ˆ€ๆผ€็”€็€€็Œ€

ไŒ€ๆ„€็ˆ€ ๅˆ€ๆ”€ๆธ€็€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ ไ„€็ˆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ„€ๆฐ€ ็€€ๆค€ๆŒ€ๆฌ€โด€็”€็€€็Œ€โฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€ๆธ€็Œ€ๆ˜€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€ ็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€โด€ๆ€็ˆ€ๆค€็˜€ๆ”€ โ˜€ ๆ€ๆ”€็€€ๆ„€็ˆ€็€็”€็ˆ€ๆ”€ ๆ€็ˆ€ๆผ€็€€ ๆผ€รปโœ€็Œ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ โ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€็Œ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ๆœ€ๆผ€ โผ€ ๆˆ€ๆ„€ๆœ€ๆœ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€ๆธ€ๆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€โผ€็ˆ€ๆ”€ๆŒ€ๆ”€ๆค€็˜€ๆค€ๆธ€ๆœ€ โ˜€ ๆŒ€ๆฐ€ๆ”€ๆ„€็ˆ€ๆค€ๆธ€ๆœ€็Œ€ ๅœ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€แค ็Œ€ ๆด€ๆ„€ๆจ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆค€็ˆ€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€็Œ€ โ˜€ ๆ˜€็ˆ€ๆ”€ๆค€ๆœ€ๆ €็€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€โฐ€ ๆˆ€็ค€ ๆ„€ๆค€็ˆ€โฐ€ ็œ€ๆ„€็€ๆ”€็ˆ€โฐ€ ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โฐ€ ็€€ๆผ€็Œ€็€โฐ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ็€ๆผ€ ๆ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ”€็ €็€€็ˆ€ๆ”€็Œ€็Œ€

ๅŒ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆผ€รปๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ็€ๆผ€ ๆˆ€ๆผ€็€ๆ € ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€

ใ„€ใ”€ใ„€ ไฌ€ๆฐ€ๆ„€ๆด€็Œ€ๆผ€ๆธ€ ๅ€ๆผ€็œ€ๆ”€็ˆ€็Œ€โฐ€

ไŒ€ๆผ€ๆด€ๆด€ๆค€็Œ€็Œ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ”€็ˆ€ ๅŒ€็€็ˆ€ๆ”€ๆ”€็€โฐ€

ไ˜€ๆฐ€ๆผ€ๆผ€็ˆ€ ใ˜€โฐ€

ไผ€ฯปๆŒ€ๆ”€ ใ˜€ ใœ€โฐ€

ไจ€ๆผ€ๆ €ๆ„€ๆธ€ๆธ€ๆ”€็Œ€ๆˆ€็”€็ˆ€ๆœ€โฐ€

ใˆ€

ใ„€โฐ€

ๅŒ€ๆผ€็”€็€ๆ € ไ„€ๆ˜€็ˆ€ๆค€ๆŒ€ๆ„€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใ„€ใ„€ ใ€ใ˜€ ใ”€ใ€ใค€ใ„€ โˆ  ไ €ๆผ€็€ๆฐ€ๆค€ๆธ€ๆ”€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใœ€ ใœ€ใˆ€ ใค€ใœ€ใ € ใ€ใœ€ใ€ โˆ  ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ไ€€ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€ โˆ  ็œ€็œ€็œ€โธ€ๆ”€็ €ๆŒ€ๆ”€ๆฐ€ๆฐ€็€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€โธ€ๆŒ€ๆผ€โธ€็จ€ๆ„€

614

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


TRAVEL & TOURISM ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

615


TRAVEL & TOURISM

616

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


TRAVEL & TOURISM ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

617


ๅ€€ๅ”€ๅˆ€ๅ€€ไฐ€ไ”€ๅˆ€ไ„€ไค€ไธ€ ๅ€โผ€ไ„€ ๅŒ€ไ €ๅ”€ๅ€ๅ€ไฐ€ไ”€ ไˆ€ไผ€ๅ”€ๅ€ไค€ๅ„€ๅ”€ไ”€ โ˜€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ไ˜€ไ”€ๅˆ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€โธ€ ๅœ€ไ”€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ ไ„€ ไŒ€ไผ€ๅˆ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไ”€โฐ€ ไ„€ไค€ๅˆ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€โฐ€ ไ €ไผ€ๅ€ไ”€ไฐ€ ๅŒ€ไ €ๅ”€ๅ€ๅ€ไฐ€ไ”€ โ˜€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ไ˜€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไ€ไ”€ๅˆ€ ไˆ€ไ„€ๅŒ€ไ”€ไ€ ไค€ไธ€ ๅ€€ไผ€ไฐ€ไผ€ไฌ€ๅœ€ไ„€ไธ€ไ”€โผ€ไฐ€ไค€ได€ๅ€€ไผ€ๅ€€ไผ€ ๅ€€ๅˆ€ไผ€ๅ˜€ไค€ไธ€ไŒ€ไ”€โธ€ ๅœ€ไ”€ ไ„€ไฐ€ๅŒ€ไผ€ ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ไค€ๅจ€ไ”€ ไค€ไธ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ๅ˜€ไ”€ไฐ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ไค€ๅŒ€ได€ ไ„€ไœ€ไ”€ไธ€ๅ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€โธ€ ๅŒ€ๅ€€ไ”€ไŒ€ไค€ไ„€ไฐ€ไค€ๅจ€ไค€ไธ€ไœ€ ไค€ไธ€ ไฐ€ๅ”€ๅ €ๅ”€ๅˆ€ๅค€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ ไ„€ไธ€ไ€ ๅ€ไผ€ๅ”€ๅˆ€ไค€ๅŒ€ๅ€ ๅŒ€ไ”€ๅˆ€ๅ˜€ไค€ไŒ€ไ”€ๅŒ€ ไ˜€ไผ€ๅˆ€ ไŒ€ไผ€ๅˆ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ ไŒ€ไผ€ๅˆ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ไ„€ๅ€ไ”€ ไŒ€ไฐ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€ๅŒ€ ไ„€ๅŒ€ ๅœ€ไ”€ไฐ€ไฐ€ ไ„€ๅŒ€ ไค€ไธ€ไ€ไค€ๅ˜€ไค€ไ€ๅ”€ไ„€ไฐ€ๅŒ€โธ€ ๅœ€ไ”€ ไ €ไ„€ๅ˜€ไ”€ ๅ€ไ €ๅˆ€ไ”€ไ”€ ไŒ€ไ„€ๅ€ไ”€ไœ€ไผ€ๅˆ€ไค€ไ”€ๅŒ€ ไผ€ไ˜€ ๅ˜€ไ”€ไ €ไค€ไŒ€ไฐ€ไ”€ๅŒ€ ไ€ไ”€ไ€ไค€ไŒ€ไ„€ๅ€ไ”€ไ€ ๅ€ไผ€ ๅ€ๅˆ€ไ„€ไธ€ๅŒ€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ไŒ€ไฐ€ไค€ไ”€ไธ€ๅ€ๅŒ€ ๅ€ไผ€ ไ„€ไธ€ไ€ ไ˜€ๅˆ€ไผ€ได€ ๅ€€ไผ€ไฐ€ไผ€ไฌ€ๅœ€ไ„€ไธ€ไ”€โธ€ ไ„€ๅˆ€ๅˆ€ไค€ๅ˜€ไค€ไธ€ไœ€ ๅŒ€ไ„€ไ˜€ไ”€ไฐ€ๅค€ ไผ€ไธ€ ๅ€ไค€ได€ไ”€ ไ„€ไธ€ไ€ ไค€ไธ€ ๅŒ€ๅ€ๅค€ไฐ€ไ”€ ไค€ๅŒ€ ไ”€ๅ„€ๅ”€ไ„€ไฐ€ไฐ€ๅค€ ไ„€ๅŒ€ ไค€ได€ๅ€€ไผ€ๅˆ€ๅ€ไ„€ไธ€ๅ€ ไ„€ๅŒ€ ไ„€ ไŒ€ไผ€ได€ไ˜€ไผ€ๅˆ€ๅ€ไ„€ไˆ€ไฐ€ไ”€ ๅˆ€ไค€ไ€ไ”€ ไ„€ๅŒ€ ๅœ€ไ”€ ไ”€ไธ€ๅŒ€ๅ”€ๅˆ€ไ”€ ไ„€ไฐ€ไฐ€ ไ„€ๅˆ€ไ”€ ไผ€ๅ”€ๅˆ€ ๅ€ไผ€ๅ€€ ๅ€€ๅˆ€ไค€ไผ€ๅˆ€ไค€ๅ€ๅค€โธ€

TRAVEL & TOURISM

ไˆ€ๆ”€็Œ€็€ ไ”€ๆ„€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ๅ€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ ไ„€ๆธ€ๆ€ ไŒ€ๆ„€็ˆ€ ไ €ๆค€็ˆ€ๆ”€

ไŒ€็ˆ€ๆ”€ๆ„€็€ๆ”€ ๅค€ๆผ€็”€็ˆ€ ไฌ€ๆค€ๆธ€ๆ€ ไผ€ๆ˜€ ไ €ๆผ€ๆฐ€ๆค€ๆ€ๆ„€็ค€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€ ๅจ€ๆ„€ๆด€ๆˆ€ๆค€ๆ„€ๆธ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€็Œ€็€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆ€ ๅ€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ไ„€ๆœ€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€็ค€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ๆ„€ๆธ€ ๆผ€ๆˆ€ๆจ€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็€ๆผ€ ็€€็ˆ€ๆผ€็˜€ๆค€ๆ€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ„€็Œ€็€โฐ€ หปๆ”€็ €ๆค€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆŒ€ๆผ€็Œ€็€ ๆ”€ๆ˜€ๆ˜€ๆ”€ๆŒ€็€ๆค€็˜€ๆ”€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€ ็€ๆผ€ ๆ„€ ็œ€ๆค€ๆ€ๆ”€ ็ˆ€ๆ„€ๆธ€ๆœ€ๆ”€ ๆผ€ๆ˜€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ„€็ˆ€ๆ”€ ๆ„€็˜€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ€ๆผ€ๆด€ๆ”€็Œ€็€ๆค€ๆŒ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€ๆœ€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€็€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆ„€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€ๆ„€ๆฐ€ ็€็ˆ€ๆ„€็˜€ๆ”€ๆฐ€ ็Œ€ๆ”€็ˆ€็˜€ๆค€ๆŒ€ๆ”€็Œ€โธ€ ๅœ€ๆ”€ ๆ€ๆผ€ ๆ €ๆ„€็˜€ๆ”€ ๆ„€ ๆ˜€ๆ„€็˜€ๆผ€็”€็ˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆฐ€ๆค€ๆ”€ๆธ€็€ๆ”€ๆฐ€ๆ”€ ็œ€ๆค€็€ๆ € ไœ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ๆธ€ๆด€ๆ”€ๆธ€็€ ไค€ๆธ€็Œ€็€ๆค€็€็”€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€โฐ€ ็ˆ€ๆ”€็€€็”€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€็€€ๆ„€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆค€ๆธ€ๆ€ๆค€็˜€ๆค€ๆ€็”€ๆ„€ๆฐ€็Œ€โธ€

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ ใˆ€ใ„€ใ„€ ใˆ€ใ”€ใŒ€ใ˜€ใ €ใค€ โฌ€ใˆ€ใ˜€ ใค€ใœ€ใค€ ใ€ใ„€ใ €ใŒ€ใค€

618

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


ไ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€็Œ€ๆ”€ๆฐ€ๆ˜€ ๆค€ๆธ€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ แฐ ไค€็€็Œ€ ๆ„€ ๅˆ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€ ไ”€็ €็€€ๆ”€็ˆ€ๆค€ๆ”€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€แด  โˆ  ไ”€็ €็€€ๆฐ€ๆผ€็ˆ€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆธ€ๆ„€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆˆ€ๆ”€ๆ„€็”€็€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆ”€ๆ„€ๆฐ€็€ๆ € ๆผ€ๆ˜€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ„€็€็€็ˆ€ๆ„€ๆŒ€็€ๆค€ๆผ€ๆธ€็Œ€ โˆ  ๅ€€ๆ„€็ˆ€็€ๆค€ๆŒ€ๆค€็€€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ไŒ€็”€ๆฐ€็€็”€็ˆ€ๆ„€ๆฐ€ ๆ €ๆ”€็ˆ€ๆค€็€ๆ„€ๆœ€ๆ”€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็ˆ€ๆ”€ๆ”€ๆ€ ๆ€ๆ„€ๆธ€ๆŒ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆผ€็€ๆ €ๆ”€็ˆ€ ๅˆ€ๆผ€็ค€ๆ„€ๆฐ€ ๆŒ€ๆ”€็ˆ€ๆ”€ๆด€ๆผ€ๆธ€ๆค€ๆ”€็Œ€ โˆ  ๅœ€ๆผ€ๆธ€ๆ€ๆ”€็ˆ€ ๆ„€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ็œ€ๆผ€็ˆ€ๆฐ€ๆ€ ๆผ€ๆฐ€ๆ€ๆ”€็Œ€็€ ๆด€ๆค€ๆธ€ๆ”€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็ˆ€ๆผ€ๆŒ€ๆฌ€ ๆ„€็ˆ€็€ โˆ  ไฐ€็”€็ €็”€็ˆ€ๆค€ๆ„€็€ๆ”€ ๆค€ๆธ€ ๆŒ€ๆผ€ๆด€ๆ˜€ๆผ€็ˆ€็€ๆ„€ๆˆ€ๆฐ€ๆ”€ ไˆ€โ˜€ไˆ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็€ๆผ€็€€ ๆ €ๆผ€็€ๆ”€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ๅŒ€ๆ €ๆผ€็€€ ๆ˜€ๆผ€็ˆ€ ็”€ๆธ€ๆค€็„€็”€ๆ”€ ๆŒ€็ˆ€ๆ„€ๆ˜€็€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็Œ€ๆ”€ๆ”€ ็€ๆ €ๆ”€ๆด€ ๆด€ๆ„€ๆ€ๆ”€ โˆ  ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็˜€ๆค€ๆฐ€ๆฐ€ๆ„€ๆœ€ๆ”€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ๆด€ๆ”€ๆ”€็€ ็€ๆ €ๆ”€ ๆฐ€ๆผ€ๆŒ€ๆ„€ๆฐ€็Œ€ โˆ  ไ˜€ๆ„€ๆŒ€ๆ”€ ็”€็€€ ็€ๆผ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ็ˆ€ๆ €ๆค€ๆธ€ๆผ€็Œ€ ๆ„€็€ ได€ๆฌ€ๆ €ๆ„€็ค€ๆ„€ โˆ  ไ €ๆค€ๆฌ€ๆ”€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆ €ๆค€ๆฐ€ๆฐ€็Œ€ ๆ„€ๆธ€ๆ€ ็˜€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ๆ”€็ค€็Œ€ โˆ  ใ€ๅ €ใ€ ๆผ€็”€็ˆ€ ๆด€ๆผ€็”€ๆธ€็€ๆ„€ๆค€ๆธ€็Œ€ ไ˜€ๆผ€็ˆ€ ็ค€ๆผ€็”€็ˆ€ ๆŒ€ๆผ€็€€็ค€ ๆผ€ๆ˜€ ็€ๆ €ๆ”€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€ ไ€ๆค€็Œ€ๆŒ€ๆผ€็˜€ๆ”€็ˆ€็ค€

TRAVEL & TOURISM

ๅ€ๆ”€ๆฐ€ใจ€ โ €โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ €โค€ ใˆ€ใ€ ใ€ ใˆ€ใ”€ใŒ€ใ„€ ๅ€ๆ €ๆ”€ ได€ๆ„€ๆฐ€ๆฐ€ ๆผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ โ €โฌ€ใˆ€ใ˜€ใ €โค€ ใˆ€ใ€ ใ€ ใค€ใ˜€ใค€ใŒ€ ไ €ๆ”€ๆ„€ๆ€ ไผ€ๆ˜€วปๆŒ€ๆ”€ ไ”€ๆด€ๆ„€ๆค€ๆฐ€ใจ€ ๆค€ๆธ€ๆ˜€ๆผ€ๆ€ๆ”€็Œ€ๆฌ€ไ€€็€ๆผ€็”€็ˆ€ๆค€็Œ€ๆด€ๆ„€็”€็€ๆ €ๆผ€็ˆ€ๆค€็€็ค€โธ€ๆผ€็ˆ€ๆœ€โธ€็Œ€็จ€ ๅ€€โธ€ไผ€โธ€ ไˆ€ๆผ€็ € ไ„€ใ„€ ใŒ€ ๅŒ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ ๅ€€ๆฐ€ๆ„€็จ€ๆ„€โฐ€ ได€ๆˆ€ๆ„€ๆˆ€ๆ„€ๆธ€ๆ”€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็€ๆ €ๆ”€ๆฌ€ๆค€ๆธ€ๆœ€ๆ€ๆผ€ๆด€ๆผ€ๆ˜€็Œ€็œ€ๆ„€็จ€ๆค€ๆฐ€ๆ„€ๆธ€ๆ€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€

ๅŒ€็”€็€€็€€ๆผ€็ˆ€็€ๆ”€ๆ€ ๆˆ€็ค€ใจ€

ๅ€

ไฐ€ไผ€ไผ€ไฌ€ไค€ไธ€ไœ€ ๅ€ไผ€ ๅˆ€ไ”€ไ„€ไŒ€ไ € ไธ€ไ”€ๅœ€ ไ˜€ๅˆ€ไผ€ไธ€ๅ€ไค€ไ”€ๅˆ€ๅŒ€ใผ€ ๅ˜€ๆค€็Œ€ๆค€็€ใจ€ ็œ€็œ€็œ€โธ€็Œ€ๆ„€ๆ€ๆŒ€ๆœ€ๆผ€็˜€โธ€ๆŒ€ๆผ€ๆด€ ็€ๆผ€ๆ€ๆ„€็ค€โ„€

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

619


WASTE MANAGEMENT The Fusion is a factory-built activated sludge sewage treatment plant. Backwash line and Sludge return

Recirculation Line Lid

Outlet 110mm

โ€ข Low power consumption โ€ข Single tank construction โ€ข Tank installed completely underground โ€ข Low noise factor โ€ข Easy installation โ€ข Low maintenance โ€ข No downtime during service / maintenance โ€ข Alarm panel โ€“ self monitoring โ€ข Full nitri๏ฌcation / denitri๏ฌcation cycle โ€ข Small Footprint โ€ข Solar options available

Control Panel

โ€ข Monitors the system 24/7 โ€ข Warning light and siren will notify user if a problem occurs

Inlet 110mm

Floating Media Bed

Tank

Aerobic chamber

Sedimentation Chamber

Filter material (bio balls)

(Anaerobic zone)

Separates bulk solid and grease waste

Anoxic Chamber

โ€œFluidized Bedโ€ Invigorates aerobic bacteria

Programmable Blower Feeds oxygen to aeration chamber and powers recirculation/sludge return

Manufactured by

P.O. Box 11929, Klein Windhoek | +264-81-129-5759 | +264-088615552 | (fax to email) | urbangreen@iway.na | www.urbangreenafrica.net

620

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


WASTE MANAGEMENT

Water Skills (Pty) Ltd is a Fully South African owned specialists water and e๏ฌ„uent treatment company. The company has its own design, manufacturing and and we pride ourselves in soundly engineered products.

di๏ฌƒcult

Plot 166, 24th Street West, Doringkloof, Irene, Centurion, South Africa Tel: +27 11 316 0079 | info@waterskillssa.co.za | www.waterskillssa.co.za

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

621


446

# 131 On Herbert Baker

295

Boardwalk Inkwazi

593

Boitumelo FSG Projects (Pty) Ltd

402 455

A A Wear Clothing

354

A9 Media

352

ACDC Electronics

Bonamanzi Game Reserve

402

442

Border Conference Centre

364

455

Botswana Accountancy College

424 421

514 Africa Bodies (Pty) Ltd

468

Botswana Public Service College

422

442

Boukon

393

BP Sydfredโ€™s Motors

334

African Pride Arabella Hotel and Spa

288

Afritec

488

Afriworld (Pty) Ltd T/A Afriworld Removals

613

Agri Trading Service

300

Air Chefs

342

Allied Steelrode

534

Alvospace CC

368-369

Amanzingwe Lodge (Pty) Ltd

296 556

INDEX

506 Apple Property

582 510 479 537 600

Artav Stainless Steel

328

Atlas COPCO

530

Aveng

469

Avethandwa Projects and Cleaning Services (Pty) Ltd

356-357

B B and E Conference Centre

364

B.S.T Technology (Pty) Ltd

343 316

Barnowl

344

Beko Appliances (Pty) Ltd

529

Best Eastern Travel Tours and Car Hire

618 606

Blue Marlin Hotel

288

BPW Axles (Pty) Ltd

326-327

Brackendene Lodge

289

Buchter Bricks and Blocks

542 372

Buitepos Clearing Agency CC

607

C Cape St Francis Resort

290

CDJ Land Surveyors

393

Century City Conference Centre and Hotel

362 571

Chemspec Botswana

522

Cherry Place Conference Centre and Guest House

365

Chicco Quality Foods

492

Chief Plumbing and Maintenance

506

Chisipo Consultants (Pty) Ltd

470

Choma's Catering and Cleaning CC

361

Clientele

546- 547

Coastlands Hotels and Resorts

277

Colsta Projects

502

Compack Cleaning Services

358

Services Conlog

373 338-339 474

Cowi Mozambique LDA

460 - 461

Crawfords Beach Lodge

298

Crazy Concepts

505

Cresta Hotels

278

Crown Cash and Carry

594 613

CT Systems CC

622

289

537

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


D C Dynamic College Of Commerce And Further Training (Pty) Ltd

442

D.M. Mthimkhulu Attorneys

550

Danric Auto

329

Dax Promotions

562

DCI Projects (Pty) Ltd

538

De Kooker Attorneys

553

DEFY Appliances (Pty) Ltd

528

Derick Roodt Motors

337

Dichaba Dimaketsi Construction

374

Digital ID Technologies

575

Dijalo Property Group

580 - 581

Dimension to Dimension

296

Ford SA

330

Forever Resorts

282

Fresh Start Law Centre

346

Frontline Contracting PBC

375

G GE South Africa (Pty) Ltd

462- 463

Geberit Southern Africa (Pty) Ltd

503

General Cabinet Works

538

Generators for Africa KZN

539

Genie Graphics

578

Golden Leopard Resorts

292

577

Green Building Council of Namibia (GBCNA)

252

Dinapama Manufacturing and Supplies

535

Grindrod Limited

608

Drain King and Plumbing Vaal

506

Ground Water Division of GSSA

302

Drakewoods Pietermaritzburg

522

Drive Control Corporation (Pty) Ltd

447

H

Dunefox Printing

578

Halyards Hotel and Spa Port Alfred

293

Duneside High School

441

Hatfield Motor Group

331

Hesscon

592

E

Hillary Construction (Pty) Ltd

394

Eagle Vitality

301

Hlanganane Fourway Logistics (Pty) Ltd

Effeciancy Cleaning, Hygiene, Soft Landscaping and Pest Control Services

361

Hoisting Solutions

376

Holiday Inn Dar Es Salaam

283

Homenet Zambia

583

Hooked Up Motorsports

337

Horizon Ogilvy and Mather

554

Hout Bay Manor

298

Hugo Ngwenya Inc

551

Humana People to People Botswana

443

Ehlanzeni Technical and Vocational Education and Training (TVET)

404 - 405

Electrosonic SA (Pty) Ltd

448

Elephant Hills Resort

279

Ellisras Hospital

567

Endangered Logistics

607

Enterprise University of Pretoria

406 - 407

ER24 EMS (Pty) Ltd

558- 559

Escongweni Engineers

474

Estcourt Hospital

567

Events Galore CC

481

EWSETA (Energy and Water Sector Education Training Authority) Excell Consumables CC Excell Solutions SA

408 - 409 577 410 - 411

596 - 597

I Ian Fuller Agencies (Pty) Ltd

377

Ikobeng Catering and Projects

354

Ilembe Business Consultants

489

Illovo Sugar (South Africa) Limited

493

Imbalenhle Community Health Centre

568

Immigration Boutique CC

347

Excell Solutions South Africa

614

In Excess Trading 22 (Pty) Ltd (ATTI)

420

Executive Business Solutions

345

Indaba Hotel, Spa and Conference Centre

293

F

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Indra Company S.A

444-445

Ingonyama Blinds CC

542

623

INDEX

D

Fantasia Guest House


Isivuno Products

482

Lesotho College Of Education

424

Islamic Propagation Centre International

318

Letseka Construction

396

Lex Technologies (Pty) Ltd

450

Lifestyle College Training Institute & Consultancy (Pty) Ltd

438

Liquidity Services T/A Go Industry Dovebid S.A (Pty) Ltd

353

Lithon Projects Consultants (Pty) Ltd

475

Lobkom Investments (Pty) Ltd

396

Iso Labasha Holdings (Pty) Ltd

412-413

Iyona Production (Pty) Ltd

481

Izingcweti ICT Solutions

449

J Jacks Tyres

332

Jalo Enterprise (Pty) Ltd

539

Japan International Cooperation Agency

314-315

Japtrap Elektries

505

Jaycor International (Pty) Ltd

456

JBS Joinery and Welding CC

507

Jiangsu Zhengtai Construction Group

394

Joeโ€™s Beerhouse

496

K

M Macquip and Screenwise

576

Madge Computers CC

459

Maduludi CC

379

Mafube Consulting (Pty) Ltd

397

Mahlatse Construction CC

397

Maintenance Duty (Pty) Ltd

398

Mako Marine Africa

524

INDEX

Kalahari Rest Lodge

298

Karnic Distributors CC

575

Management College of Southern Africa (MANCOSA) (Pty) Ltd

Kat Leisure Hotel Group

284

Mandela Bay Development Agency

320

Kathyโ€™s Joinery and Renovations CC

540

Mantocks Trading Enterprise

398

Kemo Trading Enterprise CC

395

Mapimpa Group

500

Ketscon (Pty) Ltd

359

Marsh Namibia (Pty) Ltd

348

574

Matakana Security, Maintenance and Cleaning Services

584

Kgabang Print Works

414-415

Khabo Investments (Pty) Ltd

244 - 245

Khangala Trading Enterprise

350

Mather + Platt

475

Khatha Khatha Trading Enterprise

134

Matsapha Steel Fabrication

543

Khaya Engineering

203

Mavusi Security Services (Pty) Ltd

585

564-565

Mazasa Management Consulting CC

353

Khomas Medical Centre Kimberley Express and Distributors

608

Mazeppa Bay Hotel

297

Kingki Electrical Contractors

504

Mbungiswa Transport CC

604

Kopano Nokeng Country Lodge and Conference Centre

297

McCarthy Toyota (Edwin Swales)

334

MCE Smart AV Systems (Pty) Ltd

459

Kozana Construction and Air Transporation CC

378

Meat Corporation of Namibia Ltd

495

Mens Clinic International

566

Mexcon Civils

380

Microlek AEC

456

MMI Holdings Limited-International

484

MMI Holdings Limited-Namibia

485

Mola Maru Cleaning Services

359

Mont Catering and Refrigeration (Pty ) Ltd

515

Monte Christo Country Lodge

295

Monte Vidรฉo Guesthouse

299

Monumec Free E-Learning

437

KSM Resources

598-599

Kuyabekezelwa Trading

402

KZN Philharmonic Orchestra

305

L Lakeshore Trading

395

Lashon Catering Services

482

Leading Logistics Planning (Pty) Ltd

333

Legal Wise

548

Legend Hospitality Group

299

624

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


Mooncloud 44

507

Mopane Bush Lodge

295

Osiyeza Cleaning Services CC

360

531

Overseas Investment T/A Swaziland Oil Mill Industries

494

Oxygen Products (Pty) Ltd

509

586 Moving Ads

557

Mozal SA

464-465

Mr Zulu Electrical Contractors

403

Mr. Move Worldwide (Pty) Ltd

609

Msasa Industrial Training College

427

Mshumpela Electrical CC

473 525 552

Mzansi Daily FX

486

Mzila HM Incorporated

549 381

N

P P M Ideas (Pty) Limited

429

P.D. Mhlaba and Partners

551

Palace Group

466-467

Panthera Express

601

Paper Paradise Pretoria Menlyn

577

Paratus Telecom

457

Pax College

430

Perfect Graphic Art and Design CC PC

438

Peugeot East London

335

569

Phillips Clearing and Forwarding Agent

602

Namibian Wildlife Resorts

285

Philock Sign Industries

574

National Aids and Health Promotion Agency

451 317

Industry Africa - NMISA

355

Nhlarhu Trading Enterprise

Phuzamanzi Industrial Maintenance Products

472 526-527

476 543

308-309 489

Ndilila Associates

587

525 Poles Galore

543

Power Point Electrical Wholesalers (Pty) Ltd

524

Principal Architects and Associates (Pty) Ltd

476

NMG Consultants and Actuaries (Pty) Ltd

488

NMR Engineering

523

Prinro Building and Steel Merchants (Pty) Ltd

516

Nokwindla Yidlani Trading and Projects T/A Nokwindla Investments

360

Pro Auto Rubber

335

Nomaduku Security (Pty) Ltd

591

Pro Events Security Services

588

NORED Electricity (Pty) Ltd

498

Procet Freight

610

Northdale Hospital

INDEX

Mornay Trading (Pty) Ltd T/A Transfrig

578

517

560-561

439 O

457 363

618

Omega Gas and Lubricants

499

557

One Access Trading

532

Orange Grove Dairy

496

Q

Orbit Tvet College

428

Queenโ€™s Casino and Hotel

Supplies CC

576 609

Orvall Corporate Designs

292

370-371

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

R Rainbow Tourism Group

299

625


399 Raven Town Planners

382

RCJ Express (Pty) Ltd

610

Reboni Furniture Factory (Pty) Ltd

540

Reed Exhibitions

366 557 615 349

South African Council For Natural

304 312 - 313

South African Property Owners

319 321

South Coast Bus Services

616

South West Gauteng TVET College

432

Southern Cross Industries

541

Southern Sun Maputo

289

Sparks and Ellis

518

Rightway Developments

337

Robor (Pty) Ltd

477

Rock Engineering Africa (Pty) Ltd

477

Rondebult Colliery

403

Rooibos Limited

302

Rorisang Trading CC

501

Roxchem (Pty) Ltd

533

Royal Haskoning DHV-TA-SSI Botswana (Pty) Ltd

479

Spur Steak Ranches

497

RSTTW Security Services and Projects

589

St Andrewโ€™s School For Girls

439

Ruben Reddy Architects

383

Stallion Transport (Pty) Ltd

611

Stanmad Project T/A Ced Furniture

520

Star College

425

S

INDEX

S A M R C Conference Centre

365

S Dass Group

284

SABIDO eAcademy (Pty) Ltd

431 310-311

Santam Namibia

487 611

Sasria Soc Ltd

350 384 285 340-341

Selected Hardware

544

Selenane (Pty) Ltd

399

Senter 360

303

Sheraton Pretoria Hotel

Sparks and Ellis Uniforms (Pty) Ltd

519

Sparky Jive

306 480

Specs Savers

569 577 583

386 Stonehenge Conference Center

368

Suite, Style and Designs

542

Super Rent A Division of Super Group Trading (Pty) Ltd

612

Swadini A Forever Resort

298

Swaziland Building Society

355

Swaziland Tourism

619

T T Mabuya and Associates (Pty) Ltd

442

288

TD Western Cape Fire Equipment Safety Service CC

591

Shimande Business Enterprise

400

TDB and C Agency

387

Shiraz Auto

336

Tech Tronics

452

Sibatha Industries (Pty) Ltd T/A Wood Logic

541

Telecom

453

Sibonisiwe Coal Laboratory Services CC

570

Sierk Ybema Grain Services

304

Silicone and Technical Products (Pty) Ltd

536

Thandabantu Skills Training Centre (Pty) Ltd

443

400

The Gallagher Hotel

295

321

The Grand Palm Hotel

295

Sonitas AD Vitam CC

626

557

388 458

433 ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD


306 593 Centre CC

W

364

621 434

294

508

298

590

562-563

507

521

617

401 Toilets 4 Us

Triskam Engineering CC

306

390

361

552

440

459

478 612 389

Worldweb Brokers

490 543

Wozungithathe Business Enterprise

605 391

591 479 351 INC Twister

X 490

568

592 454

603

U 298

620

INDEX

Tsori Capital CC

Z 303

458

336

523

392

416-417 Engineering

420

556

423

294

435

436

620 385 Uthingo Training Centre

440

401

Connecting the World with Africa: SADCGOVERNMENT.COM

V 441 592 419 - 420 478 322-323

Powered By:

324-325 487 555

ALL CONTENT COPYRIGHT @ AFRICAN DIRECTORY SERVICES (PTY) LTD

Think Big. Advertise.

627


SADC

GOVERNMENT HANDBOOKยฎ 2022-2023

INCLUDING: TRADE, COMMERCE AND INDUSTRY TOP 500 COMPANIES

CONNECTING THE WORLD WITH AFRICA

Powered By:

Visit: www.sadcgov.com today!


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.