GLOSARIO DE MODAS YAMEL AGUILA GLEZ
GLOSARIO DE MODA.—1a ed. –Toluca, México: ISMODA Instituto Superior de Moda, Arte, 2021 20p. 21.5x28 cm. (sus medidas)
Impreso en Toluca, México / Printed in Toluca, México ISMODA Instituto Superior de Moda, Diseño y Arte® IMAGEN DE LA PORTADA: Portada de pinteres (Rai, 2021). ©Yamel Orieth Aguila González 30 de septiembre de 2021 ©Autoeditado, 2021
Primera edición.
Diseño y
A Abalorio: Cuentas de vidrio perforadas que sirven para adornar prendas; hacer collares o adornos. Cualquier adorno de poco valor. También conocido como Bead (RAE,2020).
RAE: Objeto de adorno vistoso y generalmente de poco valor. DIRAE: Número de sílabas: 4, Acentuación: Aguda. Primera aparición en un diccionario: 1495, Vocabulario españollatino (Antonio de Ne-brija). Primera aparición en la RAE: 1726.
Abrasión: Hace referencia al término inglés Abrasión. Se trata de la acción o el efecto de raspar o desgastar frotando la superficie de una prenda. RAE: Acción y efecto de raer o desgastar por fricción. DIRAE: (Formación culta sobre el lat. abradĕre, raer). Acción y efecto de raer o desgastar por fricción.
Abultado: Proviene de la palabra inglesa Bulging. Es una parte gruesa, grade y abultada, como su nombre indica, de una prenda.
RAE: Grueso, grande, de mucho bulto. Primera aparición 1726. DIRAE: Acentuación: Llana Primera aparición en un diccionario: 1604, Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa (Juan Palet).
Abullonado: Formar bolsas mediante de fruncidos o pliegues. RAE: Adornar con bullones. (‖ plegados de tela) (RAE,2020). Bullón: Cierto plegado de tela, de forma esférica, usado en las guarniciones de trajes femeninos y en los adornos de tapicería. Primera aparición 1992. DIRAE: Acentuación: Aguda. Primera aparición en un diccionario: No disponible.
ACABADO: Hace referencia al momento en que la prenda está completamente terminada a partir de los diferentes sistemas industriales. Lo que se busca con ello es perfeccionar el producto. El acabado compre de las acciones de blanquear, teñir, encoger, estirar, estampar, satinar y planchar la prenda en cuestión. RAE: Primera aparición 1726. 1.- Perfecto, completo, consumado. 2.-Calidad de un objeto en los detalles finales de su elaboración, especialmente en lo que se refiere a su aspecto (RAE,2020). DIRAE: Primera aparición en un diccionario: 1570, Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (Cristóbal de las Casas)
ACETATO: Seda química (fibra artificial), que se obtiene del acetato de celulosa (por lo general extraída de la pulpa de la madera), creada el Alemania en 1869. Desde 1920 esta fibra se ha utilizado en la confección de lencería, blusas, vestidos y géneros de punto, así como en otras prendas que requieren tejidos ligeros y sedosos. RAE: Material resultante de la acción del ácido acético sobre la celulosa de algodón. (RAE,2020). DIRAE: Primera aparición en un diccionario: 1570, Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (Cristóbal de las Casas)
AFELPADO: Bajo este nombre se conocen aquellas telas q.ie tienen un tejido de fondo y sobre este se encuentra una capa de pelos o rizos, lo cual da a la tela un efecto de suavidad y confortabilidad caracterrsticos en ellos. RAE: Parecido a la felpa por tener vello o pelusilla (RAE,2020).
ALFORJA: Bolsas o costales que se utilizan de a dos y que, por su disposición, permiten repartir el peso (RAE,2021). RAE: Provisión de los comestibles necesarios para el camino (RAE,2021).
ALPARGATA: Bajo es un tipo de calzado de hilado de fibras naturales como el algodón, pieles de animal, etc. Que se asegura por simple ajuste, un trozo de elástico cosido a la tela o con cintas. RAE: Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo, que se asegura por simple ajuste o cintas (RAE,2020).
ANGORA: Fibra textil natural procedente del pelo de cabra, conejo o gato originarios de Angora, actual Ankara, en Turquía; se caracteriza por ser una fibra fina, sedosa, brillante y de abrigo. RAE: Lana obtenida a partir del bre la celulosa de algodón (RAE,2021).
pelo
del
conejo
de
Angora.
so-
ANORAK: Es un tipo de prenda de abrigo impermeable con capucha, recubierta a menudo de piel natural o de imitación, para protegerse de las bajas temperaturas, de la lluvia y del viento. RAE: Prenda impermeable con capucha (RAE,2021).
ANTE: El ante, gamuza o suede es un tipo de piel de alce u otros animales adobada y curtida. RAE: 1. m. alce 2. m. Piel de ante adobada y curtida. 3. m. Piel de algunos animales, adobada y curtida a semejanza de la del ante (RAE,2021).
APLICACIÓN: Colocación de una cosa sobre otra o en contacto con otra de modo que quede adherida o fijada o que ejerza alguna acción. RAE: 1.- Perfecto, 1. f. Acción y efecto de aplicar o aplicarse. 2. f. Ornamentación ejecutada en materia distinta de otra a la cual se sobrepone. Aspecto (RAE,2021).
ARRUGAR: Manera de ajustar el ancho del género a la medida que se desea, pasando uno o varios pequeños hilvanes, que ejerza alguna acción. RAE: 1.- Hacer arrugas a alguien o algo. 2. Dicho de una persona: Formar arrugas en una parte de la cara, como el ceño o el entrecejo, como muestra de enojo o preocupación (RAE,2021).
ATUENDO: Se trata de un vestido que se lleva puesto para una ocasión especial. RAE: 1. m. Atavío, vestido. 2. m. Aparato, ostentación en lo que se refiere a su aspecto (RAE,2021).
ATUENDO: Son mediciones sistematizadas que expresan, cuantitativamente, las dimensiones del cuerpo humano, de sus partes y la relación entre ellas. para una ocasión especial. RAE: Estudio de las proporciones y medidas del cuerpo humano (RAE,2021).
ANUDADO: Atar con tiras, lazos, cintas, formando nudos. RAE: 1. Hacer uno o más nudos. 2. Juntar o unir, mediante un nudo, dos hilos, dos cuerdas o cosas semejantes (RAE,2021).
ALTA COSTURA: Se refiere a la creación de prendas exclusivas a la medida del cliente. RAE: Moda realizada por un diseñador de renombre.
B BABY DOLL: Camisón o pijama corta, holgada, transparente de dormir con o sin mangas. RAE: Camsón femenino corto y escotado, generalmente de tela trans parente y que suele ir acompañado de una braga a juego (RAE,2021).
BAÑADOR: Hace referencia al momento en que la prenda está completamente terminada a partir de los diferentes sistemas industriales. Lo que se busca con ello es perfeccionar el producto. El acabado compre de las acciones de blanquear, teñir, encoger, estirar, estampar, satinar y planchar la prenda en cuestión. RAE: 1. adj. Que baña. 2. m. Prenda, generalmente de una pieza, usada para bañarse en playas, piscinas, etc. (RAE, 2021).
BARROCO: Es un estilo que, en moda, se caracteriza por llevar en las prendas muchos adornos. Se desarrolló en Europa durante los siglos XVII y XVIII. RAE:Dicho de un estilo arquitectónico o de las artes plásticas: Que se desarrolló en Europa e Iberoamérica durante los siglos XVII y XVIII, opuesto al clasicismo y carac terizado por la complejidad y el dinamismo de las formas, la riqueza de la orname ntación y el efectismo (RAE, 2021).
BATISTA: Armazón de madera o metal para fijar lienzos. RAE: Armzón que sirve para fijar, encajar o soportar algo como un lienzo, una tela, un cri stal de una ventana, etc. bañarse en playas, piscinas, etc. (RAE, 2021).
BATISTA: Tejido de algodón suave y fino que se blanquea, encola ligeramente y satina; es usado en blusas, cortinas y lencería. RAE: Lienzo fino muy delgado (RAE,2021).
BETA: Cinta que es aplicada por dentro de las sisas, cantos, etc. para evitar que se estiren. RAE: Cuerda, hilo o correa enteriza sacada de toda la piel de una res vacuna RAE,2021).
BICOLOR: En dos colores. RAE: De dos colores(RAE,2021).
BIES: El bies exacto forma ángulos de 45° con los hilos de la trama y la urdimbre. Trozo de tela cortado en sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de prendas de vestir.
RAE: Trozo de tela cortado al sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de algunas prendas
(RAE,2021).
BIKINI: Bañador de mujer de dos piezas. RAE: Prenda femenina de baño compuesta de un sujetador y una braga (RAE,2021).
BLAZER: Su nombre proviene del capitán de fragata Blazer, quien con motivo de la visita de la reina a su barco, vistió a su tripulación con chaquetas de sarga azul y botones dorados, RAE: Chaqueta deportiva, originariamente utilizada en los uniformes de colegios y equipos. (RAE, 2021).
BISUTERIA: Objetos de metal artísticamente labrados que imitan la joyería. RAE: Industria que produce objetos de adorno, hechos de materiales no preciosos (RAE, 2021).
BLONDA: Encaje de seda. RAE: Encaje de seda del que se hacen y adornan vestidos de mujer y otras ropas (RAE, 2021).
APLICACIÓN: Los primeros pantalones vaqueros no hicieron aparición hasta mitad del siglo pasado pero el tejido con el que se fabrican llevaba en circulación desde mucho antes.
RAE: Pantalón Vaquero (RAE,2021).
BOTA CAMPANA: Bota de pantalón a la que se hacen extensiones, para que su amplitud de el efecto de una campana RAE: Que se ensancha en la parte inferior (RAE,2021).
APLICACIÓN: Adornar una tela o piel con bordados. RAE: Adornar con bordaduras una cir con bordaduras una figura (RAE, 2021).
tela
u
otra
materia.
Reprodu-
BOUTIQUE: Pequeño comercio en el que se venden complementos y otros diversos artículos relacionados con el vestir. RAE: Tienda de ropa de moda (RAE,2021).
BOTONADURA: Zona o sitio donde se están los botones.
RAE: Juego de botones para un traje o una prenda de vestir (RAE, 2021).
BÓXER: En los últimos años, los calzoncillos de media pierna han adquirido el nombre de bóxrs para diferenciarse de los ajustados. RAE: Calzoncillo parecido a un pantalón corto (RAE, 2021).
BRAGUETA: Abertura delantera de los pantalones o calzoncillos. Inventada en Francia en el siglo XV, originalmente no llevaba botones. RAE: Abertura de los calzones o pantalones por delante o pieza que, añadida a las calzas o calzones, cubría los genitales masculinos (RAE, 2021).
BROCADO: Tejido de seda con bordado en relieve de hilos de metal o de seda más brillante, formando dibujos de flores, animales o figuras geométricas. RAE: Dicho de una tela: Entretejida con oro o plata (RAE, 2021).
C
CACHEMIR: Tela fina y suave que se hace con lana peinada, de la cabra de Cachemir, en el Tíbet.
RAE:
Lengua noroccidental del grupo indio que se habla en
cachemira (RAE, 2021).
CAFTAN: Prenda larga parecida a un abrigo. Que se cierra con un fajín y lleva mangas Largas.
RAE: Vestimenta amplia y larga, sin cuello y con mangas anchas o sin ellas, usados principalmente en los países musulmanes (RAE,2021)..
CAPA: Prenda de abrigo, larga suelta y sin mangas; puede ser abrochada por delante y tiene forma de campana.
RAE: Prda de vestir larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros encima del vestido (RAE, 2021).
CAMISA: La camisa es una prenda de vestir tanto formal como informal de tela que cubre el torso y usualmente tiene cuello, mangas y botones en el frente. RAE: Prenda de vestir de tela que cubre el torso , abotonada por delante, generalmente con cuello y mangas (RAE, 2021).
CARDIGAN: Chaqueta de estambre o lana o suéter de punto, sin cuello y que es abrochado por delante.
RAE: Chaqueta deportiva de punto, con escote en pico, generalmente sin cuello (RAE,2021).
CARTERA: Este artículo se reinventa cada temporada y forma parte de los complementos imprescindibles de cualquier mujer clásica o contemporánea. RAE: Objetocuadrangular de pequeñas dimensiones hecho de piel u otro material, pleg ado por su mitad, que puede llevarse en el bolsillo y sirve para contener document os, tarjetas, billetes de banco (RAE,2021).
CINTURILLA: Correa o cinta con hebilla o broche para sujetar en la cintura ciertas prendas de vestir. Pretina. RAE: tira de tela fuerte o armada, que se pone a veces en la cintura de los vestidos de mujer, parti cularmente en las faldas. (RAE, 2021).
COFIA: Pequeño gorro de tela muy ajustado a la cabeza; también se llama asía a la tira de tela y encajes que llevan las camareras en la cabeza y a la red que se ajusta a ésta para recoger el pelo.
RAE: Prenda femenina de cabeza, generalmente blanca y de pequeño tamaño, que llevan las enfermeras, camareras, etc,, como complemento de su uniforme (RAE, 2021).
Referencias DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BARROCO: https:// dle.rae.es/barroco?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BICOLOR: https:// dle.rae.es/bicolor?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BIES: https://dle.rae.es/ bies?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BIKINI: https://dle.rae.es/ bikini?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BLAZER: https:// dle.rae.es/blazer?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BISUTERIA: https:// dle.rae.es/bisuter%C3%ADa DICCIONARIO RAE . (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BATISTA: https:// dle.rae.es/batista?m=form DICCIONARIO RAE . (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BETA: https://dle.rae.es/ beta#5Q3PX6x GLOSARIO DE MODA. (s.f.). Recuperado el 05 de 2021, de BARROCO: https:// drive.google.com/file/d/1rYKtBbO2PkfyDhF49gbeWysP8gpN6Uhj/view
Referencias Diccionario Rae. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de Anorak: https://dle.rae.es/anorak? m=form Diccionario RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de Arrugar: https://dle.rae.es/arrugar? m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BARROCO: https://dle.rae.es/ barroco?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BICOLOR: https://dle.rae.es/ bicolor?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BIES: https://dle.rae.es/bies? m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BIKINI: https://dle.rae.es/bikini? m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BLAZER: https://dle.rae.es/ blazer?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BISUTERIA: https://dle.rae.es/ bisuter%C3%ADa DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de ALFORJA: https://dle.rae.es/ alforja?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de ALPARGATA: https://dle.rae.es/ alpargata?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de ANTE: https://dle.rae.es/ ante#2lpFbYn DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de AFELPADO: https://dle.rae.es/ afelpado?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 04 de 2021, de ANTROPOMETRÍA: https:// dle.rae.es/antropometr%C3%ADa?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BABY DOLL: https://dle.rae.es/ baby%20doll?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BAJO: https://dle.rae.es/bajo? m=form
Referencias diccionario rae. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de caftan: https://dle.rae.es/ caft%C3%A1n Diccionario Rae. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de Cachemir: https:// dle.rae.es/cachemir?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BORDAR: https:// dle.rae.es/bordar?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de BÓXER: https://dle.rae.es/ b%C3%B3xer DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de BRAGUETA: https:// dle.rae.es/bragueta?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de BROCADO: https:// dle.rae.es/brocado?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 06 de 2021, de CAMISA: https:// dle.rae.es/camisa?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 07 de 2021, de CAPA: https://dle.rae.es/ capa?m=form DICCIONARIO RAE . (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BLUE JEAN: https:// dle.rae.es/blue%20jean?m=form DICCIONARIO RAE . (2021). Recuperado el 05 de 2021, de BOTA CAMPANA: https:// dle.rae.es/pantal%C3%B3n#EtT9AKF DICCIONARIO RAE . (2021). Recuperado el 06 de 2021, de BOUTIQUE: https:// dle.rae.es/boutique?m=form
Referencias diccionario rae. (2021). Recuperado el 07 de 2021, de cofia: https://dle.rae.es/ cofia?m=form DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 07 de 2021, de CARTERA: https:// dle.rae.es/cartera#7k8CFgI DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 07 de 2021, de CARDIGAN: https:// dle.rae.es/c%C3%A1rdigan DICCIONARIO RAE. (2021). Recuperado el 07 de 2021, de CINTURILLA: https:// dle.rae.es/cinturilla?m=form