Vellore Nanban: Mar 16-31, 2017 by DOTNIK

Special Offer

10%

«õÖ˜ ï‡ð¡

VELLORE NANBAN

ñô˜ 2

Þî› 16

ñ£˜„

16&31

Volume 2

Issue 16

March 16-31

ñ£îI¼º¬ø Þî›

B.Lit., D.Asitro

ü£îè‹, F¼ñí ªð£¼ˆî‹ Ièˆ¶™Lòñ£è ð£˜‚èŠð´‹. F¼‚èEî º¬øJ™ ü£îè‹ â¿F îóŠð´‹. F¼ñíˆ î¬ì, Regd ¹ˆFó ð£‚Aò î¬ì, ªî£NŸî¬ì Þ¬õ No.244/14 Ü¬ùˆFŸ°‹ ð£ó‹ðKò º¬øJ™ ðKè£ó‹ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

A¬÷: ªê÷è£˜ è£‹Š÷‚v,

è.â‡.225&A,ðü¬ù «è£M™ ªî¼,

ðôõ¡ê£ˆ¶ °Šð‹, «õÖ˜&632002. «ð£¡: 0416 6996666, ªê™: 99439 93339

ð£ô£˜ H÷£û£ âFK™

ó£EŠ«ð†¬ì.

«ð£¡: 04172 655557

mail : kalidass.astro@gmail.com

6 6

TNTAM 21579/22/1/2014

Tamil Fortnightly

ñ.è£Oî£v

ÿ «õôõ¡ «ü£Fì£ôò‹ «ü£Fì ²ì˜

ð‚è‹ M¬ô Ï.2 Page

Price Rs.2

«õÖ˜ õœ÷ô£˜ ð°FJ™

ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ ê£‰FG«èî¡ Ü¡Á è™èˆî£M™ î£Ã˜ GÁMò ê£‰FG«èî¡ 1992&™ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆ F™ ð£óF ïèK«ô ê£‰FG«èî¬ù à¼õ£‚Aò ªð¼¬ñ‚°Kòõ˜èœ, ÜŒò£ F¼. A.F¼ï£¾‚èó² M.Com., P.G.D.B.A., M.B.A., ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò ¶¬íMò£¼ñ£ù F¼ñF F.ê£‰F F¼ï£¾‚èó² M.A., Üõ˜è¬÷„ ê£¼‹. ÞŠðœOJ¡ î¬ôõó£èˆ Fè¿‹ ÜŒò£ F¼. ã. F¼ï£¾‚èó² Üõ˜èœ Üóê£ƒèˆF™ õ¼õ£Œ ¶¬øJ™ 36 Ý‡´èœ ðE ªêŒ¶ æŒ¾ ªðŸø H¡ù˜ î¡¬ù º¿¬ñò£è Þ‰î ÜøŠðEJ«ô Ü˜ŠðEˆ¶ ÞŠð°F õ£› ñ‚èÀ‚° è™M‚ è‡ Fø‰î è£ñó£êó£è Fè›‰¶ õ ¼ A ø £ ˜ .

ÜNò£„ ªê™õˆ¬î ÜœO‚ ªè£´‚°‹ õœ÷ô£è õœ÷ô£K¡ ð°FJ«ô õô‹ õ¼A¡ø£˜. ÞŠðœOJ¡ î£÷£÷ó£èˆ Fè¿‹ Ü¡¬ùÜ F¼ñF. F.ê£‰F F¼ï£¾‚ èó² M.A., Üõ˜èœ Ü¡«ð õ®õ£è¾‹, Ü¬ñF«ò à¼õ£è¾‹, èQ«õ£´‹, è¼¬í àœ÷ˆ«î£´‹ ªî£‡ì£ŸP õ¼A¡ø£˜. Ýó‹ð è£ôˆF™ Iè‚°¬ø‰î Ü÷«õ ñ£íõ„ ªê™õƒè¬÷‚ ªè£‡´ Ýó‹Hˆî Þ‰î ðœOò£ù¶ îŸªð£¿¶ Þõ˜èO¡ è®ù à¬öŠð£™, º¿¬ñò£è ß´ð£†ì£™, Mì£ ºòŸCò£™, î¡ù‹ H‚¬èò£™ Þ¡Á ï¡° õ÷˜„C ò¬ì‰¶ ð£óF ïèK«ô«ò ðõQ õ¼‹ ï‹ ðœO 25

Ý‡´è÷£è ïŸªðò ¼ìÂ‹, ï™ªô£¿‚ èˆ¶ìÂ‹, ïŸð£¶è£Š «ð£´‹ 1500 ñ£íõ„

ªê™õƒè¬÷ »‹, 60 ÝCKò˜è¬÷»‹ ÝCK ò˜ Ü™ô£ 15 ðE

3&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

«è£¬õ ü¨v & äv Ag‹v êˆ¶õ£„ê£K. Cell : 094430 37485, «õÖ˜ C.â‹.C.: 9443456328, è£†ð£®: 9943216655. ÝŸè£´: 9171116626 ó£EŠ«ð†¬ì: 98947 45466.

ªñJ¡ A¬÷ : â‡. 86/19, º¼è¡ è£‹Š÷‚v,

ŠÏ† è†®ƒ



°™H Š¼† ê£™†

26.

èŠäv



v¬ôv

F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ²ð M«êûƒèÀ‚° ü¨v ñŸÁ‹ äv Wg‹ õ¬èèœ êŠ¬÷ ªêŒòŠð´‹.

N.Moorthi



Cell : 90036 11269 97915 15050



vÃŠ



A«óŠ

V.MUNIA MANDIRI Cell : 094430 37485

ÿ ó£è«õ‰Fó£ vi†v & «ð‚èK

Ý˜ìK¡ «ðK™ «è‚ õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.

12/3, Ý‚CLò‹ è£«ôx «ó£´,

è£‰Fïè˜, «õÖ˜&6.

ê£‰FG«èî¡ ªñ†K‚ «ñQ¬ôŠðœO ªï. 274, ð°F&1, ð£óFïè˜, õœ÷ô£˜, êˆ¶õ£„ê£K, «õÖ˜&9.

ªõœO Mö£ 1992&2017

Ü¡¹¬ìf˜, âƒèœ ðœOJ¡ 25&õ¶ Ý‡´ G¬ø¬õ º¡Q†´ ªõœO Mö£ õ¼‹ 30, 31&03&2017 ñŸÁ‹ 01&04&2017 ï£†èO™ ðœO õ÷£èˆF™ ªõ° CøŠð£è ªè£‡ì£ì ãŸð£´ ªêŒ¶œ«÷£‹. ÞšMö£M™ î£ƒèœ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠH‚è «õµñ£Œ Ü¡¹ì¡ Ü¬ö‚A¡«ø£‹.

ê£‰F F¼ï£¾‚èó² î£÷£÷˜ ñŸÁ‹ ºî™õ˜ ¶¬í ºî™õ˜èœ:

Ü.F¼ï£¾‚èó² î¬ôõ˜

ð£. Ýù‰îô†²I ð£.àñ£ñ«èvõK, Í.H.ï£èñE ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èœ Gè›„C Gó™

30&03&2017 Mò£ö‚Aö¬ñ

ñ£¬ô 4.00 ñE

îI› Þô‚AòŠ «ðó¬õ CøŠ¹ ªê£Ÿªð£N¾ Gè›„C ªî£°Šð£÷˜:

F¼ñF.

ð£.àñ£ñ«èvõK, ¶¬í ºî™õ˜ õó«õŸ¹¬ó:

F¼ñF.

ð£.Ýù‰î ô†²I, ¶¬í ºî™õ˜ º¡Q¬ô :

°.è«íê¡, GÁõù˜ F¼. Ü.F¼ï£¾‚èó², î¬ôõ˜ F¼ñF. ê£‰F F¼ï£¾‚èó², î£÷£÷˜ F¼.

CøŠ¹¬ó:

ÜŠ¶™è£î˜

èMò¼M «ðó£CKò˜ F¼.

31&03&2017 ªõœO‚Aö¬ñ

ñ£¬ô 4.00 ñE

ªõœO Mö£ ªî£ì‚è‹ õó«õŸ¹¬ó:

Í.H.ï£èñE, ¶¬í ºî™õ˜

F¼ñF.

Ý‡´ ÜP‚¬è õ£Cˆî™

F¼ñF.

àñ£ ñ«èvõK ¶¬í ºî™õ˜

°.è«íê¡, GÁõù˜ F¼. Ü.F¼ï£¾‚èó², î¬ôõ˜ F¼ñF. ê£‰F F¼ï£¾‚èó², î£÷£÷˜ F¼.

CøŠ¹¬ó:

F¼.

ð£.è£˜ˆF«èò¡ «õÖ˜ ê†ìñ¡ø à-ÁŠHù˜

è¬ôGè›„C: ñ£íõ, ñ£íMò˜. ï¡P»¬ó:

ï¡P»¬ó:

F¼ñF.

â™ô£ F¬ê»‹ Aö‚°

Í.H.ï£èñE, ¶¬í ºî™õ˜

F¼ñF.

ð£.Ýù‰î ô†²I ¶¬í ºî™õ˜

ñ£¬ô 4.00 ñE

ªõœO Mö£ G¬ø¾

ð£.àñ£ñ«èvõK, ¶¬í ºî™õ˜ õó«õŸ¹¬ó: F¼ñF. ê£‰F F¼ï£¾‚èó², î£÷£÷˜ º¡Q¬ô : F¼. °.è«íê¡, GÁõù˜ F¼. Ü.F¼ï£¾‚èó², î¬ôõ˜ Gè›„C ªî£°Šð£÷˜: F¼ñF.

CøŠ¹¬ó M¼‰Fù˜:

º¡Q¬ô :

CøŠ¹¬ó ÝŸP ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚° M¼¶‹, ðK²èÀ‹ õöƒè Þ¬ê‰¶œ÷£˜. è¬ôGè›„C: ñ£íõ, ñ£íMò˜.

î¬ôŠ¹:

1&04&2017 êQ‚Aö¬ñ

ì£‚ì˜

«è£.Mvõï£î¡

GÁõù˜ «õ‰î˜, M.ä.®. ð™è¬ô‚èöè‹ ªõœO Mö£ ñô˜ ªõOf´ ñŸÁ‹ CøŠ¹¬ó

ªè÷óõ M¼‰Fù˜:

F¼.

C.ë£ù«êèó¡

º¡ù£œ «õÖ˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ªõœO Mö£ ñô˜ ªðŸÁ õ£›ˆ¶¬ó.

è¬ôGè›„C ªî£°Šð£÷˜ : F¼ñF. Í.H.ï£èñE, ¶¬í ºî™õ˜ è¬ôGè›„C: ñ£íõ, ñ£íMò˜. ªðŸ«ø£˜èœ, Þ¡ù£œ ñŸÁ‹ º¡ù£œ ñ£íõ, ñ£íMò˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ÞšMö£‚èO™ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠH‚è «õ‡´ñ£Œ Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø£‹-. ï¡P»¬ó: F¼ñF. ð£.Ýù‰î ô†²I, ¶¬í ºî™õ˜

VELLORE NANBAN,

March 16-31, 2017

«õÖ˜ ï‡ð¡

ñ£˜„ 16&31

ï£†¬ì Y˜°¬ô‚°‹ Y¬ñ‚è¼«õô ñó‹ ÞŠ«ð£¶ Þ¬íòî÷ˆF½‹ Y¬ñ‚è¼«õô ñó‹ ó¾® ñó‹: www.vellorenanban.com

ñó‹ õ÷˜Š«ð£‹ âÂ‹ ºö‚èƒèœ ï£´ º¿‚è â¿‹ «ð£¶, ñóˆ¬î ªõ†´ âÂ‹ ºö‚è‹ ï‹¬ñŠ «ð£¡ø ÞòŸ¬è Ý˜õô˜è÷£™ bMóñ£è â¿ŠðŠð†´ õ¼Aø¶. ã¡ îIöèˆF™ Þ‰î G¬ô âù â‡EŠ ð£˜‚è «õ‡´‹. Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ ñóƒèÀ‹, ð£˜ˆbQò‹ ªê®èÀ‹, ðì˜ î£ñ¬ó »‹ (Ýè£ò î£ñ¬ó), ¬îôñó‹ âùŠð´‹ Î‚èŠLì‚v ñóƒèÀ‹ Þ¡Á IèŠªð¼‹ Ü„²Áˆîô£è M÷ƒA õ¼Aø¶. îIöèˆF¡ ªñ£ˆî è£´è¬÷»‹ ÜNˆ¶ Ü†´Nò‹ ªêŒð¬õ è÷£è Þ¬õ àœ÷¶. àò˜‰î ñ¬ôèœ ºîŸªè£‡´, ð£¶è£‚ èŠð†ì õù êóí£ôòƒ èœ, ªï™ M¬÷»‹ Gôƒ èœ, èìŸè¬ó ð°Fõ¬ó ðóM»œ÷¶. â™ô£ õ¬èò£ù ñ‡E½‹, âšõ¬èò£ù õø†C J½‹ î£‚°Š H®ˆ¶ õ÷˜‰¶ GŸðî£™ ïñ¶ ñ‡EŸ«è àKò Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù î£õóƒèÀ‹, ðø¬õ àœO†ì ð™«õÁ àJKùƒèÀ‹ ÜN¬õ «ï£‚A»œ÷ù. Y¬ñ‚è¼«õôºœ Þ™ô£î Þìªñ¡Á â¶¾I™¬ô. Y¬ñ‚è¼ «õô ñóƒè÷£™ ²ŸÁ„ Åö™ ªð¼ñ÷¾ ð£F‚èŠ ð´Aø¶. îI› °ºèˆF™ àœ÷ Ü¬ùõ¼‹ Þ¬õè¬÷ ðŸP»‹ ÞõŸP¡ ð£FŠ¬ð ðŸP»‹ è†ì£ò‹ àí˜‰F¼‚è «õ‡´‹. Y¬ñ‚ è¼«õôñó‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ ñó‹, îIöèˆF™ «õLè£ˆî£¡, à¬ìñó‹, «õLñó‹, ºœ ñó‹, «õL‚è¼¬õ âù ðô ªðò˜èO™ Ü¬ö‚èŠð´ Aø¶. è¼«õô ñó‹ âÂ‹ «ð£¶ ïñ¶ ð£ó‹ðKò ñ‡E¡ õNõNò£ù ï£†´ è¼«õô ñó‹ ðŸP»‹ ï£‹ ÜP‰F¼‚è

«õ‡®ò¶ «î¬õò£ù î£°‹. ïñ¶ õ÷ˆ¬î ÜN‚°‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñóˆ¬î»‹ ªîK‰¶ ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹. ïñ¶ îI› ñ‡ µ‚°Kò è¼«õôñóˆ FŸ° Þ¼‚°‹ â‰î å¼ CøŠ¹‹ ó¾® ñó‹, Gôˆîóè¡ ñó‹ âù Ü¬ö‚èŠð´‹ «õL‚ è¼¬õ âùŠð´‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñóˆFŸ° A¬ìò£¶. ï£†´ è¼«õô ñóˆF¡ ðò¡ð£´èœ ïñ¶ è¼«õô ñó‹ àò˜‰¶ õ÷¼‹. Þ‹ñóƒ èœ ¬õó‹ ð£Œ‰î ñóƒèœ. Iè àÁFò£ù î¡¬ñ ªè£‡ì¬õ. âù«õî£¡ «õ÷£‡ ¬ñ‚° «î¬õò£ù ã˜èôŠ¬ð, ÜKõ£œ ñŸÁ‹ «è£ì£K‚°ˆ «î¬õò£ù è£‹¹èœ, ¬èŠH®èœ ªêŒò¾‹, ñ£†´ õ‡®èœ, i†®Ÿ° «î¬õò£ù õ£ê™, ê¡ù™, ðô¬è, ê†ìƒèœ «ð£¡ø ð™«õÁ ñóŠªð£¼œ ªêŒõîŸ° Þ‹ñóƒèœ ðò¡ð†´ õ¼Aø¶. ï£†´ è¼«õô ñóˆî£™ àÁFò£ù ¬õò£è Þ¼Šðî£™ àÀˆ¶ «ð£Œ M´õF™¬ô. ï£†´ è¼«õô ñóˆF¡ H…² °„Cèœ, ð™¶ô‚è ðò¡ð´ˆîŠ†´è÷£è è†® Ü¡ø£ì‹ ê‰¬îJ™ MŸèŠð´Aø¶. ï‹eð´ Aø¶. Þ¡Á CÁ ï´ˆîó á˜èO™ è¼«õô ñó‹ ð™°„C CÁ CÁè¶ ðŸð¬ê, ð™¶ô‚A âù â‡íŸø¬õ FE‚èŠ ð†ì£½‹ Ãì è¼«õô ñó ð™°„C‚° ß´ Þ¬í ã¶I™¬ô. âù«õî£¡ “Ý½‹, «õ½‹ ð™½‚° àÁF” â¡ø ðöªñ£N àœ÷¶. è¼«õô‹ð†¬ì ðŸªð£® â¡ð¶ âƒèœ ð°FJ™ å¼ è£ôˆF™ Iè„CøŠð£è MŸð¬ùò£ù ðŸªð£® ò£°‹. Ü‰îŠ ðŸªð£® J¡ ¶õ˜Š¹ ²¬õ ÞŠ«ð£¶‹ âù¶ ï£M™ àœ÷¶. «ñ½‹ «õôñóˆF¡ è£Œèœ Môƒ°èÀ‚° °PŠð£è Ý´èÀ‚°

Mobile: 9514713808

B H P

Dr.Balaji's Homeo Phaarmacy Dealers in : Indian & Imported Homeopathic Medicines Bach Flower Remedies, Disketes, Globules & Plastic Vials. 19/K, 1st Floor, Vijetha Textiles upstairs, Auxilium College Road, Gandhi Nagar, Katpadi, Vellore - 6. E-mail: bhpvellore@gmail.com

Üó² ðF¾ â‡. 16/2011 9443272399-, 9629566444

ÅKò£ ²ñƒèL VIP è™ò£í ñ£¬ô îI›ï£´ Ü¬ùˆ¶ Þùˆîõ˜ F¼ñí Ü¬ñŠð£÷˜èœ ïô êƒè‹

M.K.ÅKòÍ˜ˆF ñ£Gô î¬ôõ˜ 13, 5D ªê¡ó™ è£‹Š÷‚v,

ó£ü£ F«ò†ì˜ ðv vì£Š, «õÖ˜&1.

ðF¾‚è†ìí‹ Ï.500 ñ†´«ñ

CøŠ¹ ðJŸCèœ

Y¬ñ‚è¼«õô ñó‹ ðôó£½‹ ó¾® ñó‹ âù Ü¬ö‚èŠð´Aø¶. ó¾®èœî£¡ î£ƒèœ Þ¼‚°‹ ð°FJ™ îƒè¬÷ eP ò£¬ó»‹ õ÷óMì ñ£†ì£˜èœ, Üì‚A ï²‚A M´õ£˜èœ. Ü¶«ð£™ «õL‚è¼¬õ Þ¼‚°‹ ð°FJ™ Üî¡ Gö™ð´‹ ð°FJ™ «õÁ â‰î ¹™Lùº‹ º¬÷‚è£¶. âù«õ Þ¬õ ðóMòî¡ Íô‹ îIöèˆF™ Þ¼‰î â‡íŸø ÍL¬èèœ Þ¡Á Þ™ô£ñ«ô«ò ÜN‰¶ «ð£Œ õ¼Aø¶.

ï£‹ ªêŒò «õ‡®ò¶ “Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î i´, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î è£´, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î ªî¼, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î á˜, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î áó£†C, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î áó£†C å¡Pò‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î õ†ì‹, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î ñ£õ†ì‹, Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Þ™ô£î îIöè‹“ - Ü¬ñ‚è Üó²‹, åšªõ£¼ îQïð¼‹ ªêò™ðì «õ‡´‹.

àíõ£èŠ ðò¡ðì‚ Ã®ò¶. è¼«õô ñóˆF™ õ®»‹ HC¡èœî£¡ å¼ è£ôˆF™ ðœOJ™ «îƒè£Œ æ†®J™ â´ˆ¶ õ‰¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ å † ´ õ î Ÿ ° Š ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. ÞŠð® ð™«õÁ õ¬èJ™ ï£†´ è¼«õôñóƒèœ ðò¡ð´ˆîŠð†ìù, ðò¡ð†´ õ¼A¡øù. Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ ªñ‚C«è£, ègHò¡ b¾, ªî¡ ÜªñK‚è£¬õ î£òèñ£ù ªè£‡ì Þ‰î Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ ÝvF«óLò£M™ Þ¼‰¶ M¬îè÷£è ªè£‡´ õ‰¶ 60 Ý‡´ èÀ‚° º¡¹ ÉõŠð†ì¶ âù ªê£™ôŠð´Aø¶. ñ…ê‚ Gø c‡ì Ì‚è¬÷ »‹, ºF˜êCJ™ ñ…êœ Gøñ£è ñ£PM´‹ ð„¬ê Gø ¬èè¬÷ à¬ìò Y¬ñ‚ è¼«õô ñóˆF¡ î£õóMò™ ªðò˜ Prosopis Julifora â¡ðî£°‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ Mø°, Ü´Š¹‚èK, «õL «ð£¡ø ðò¡ð£´è¬÷ º¡¬õˆ¶ ªè£‡´ õ‰îî£è ªê£™ôŠð´ Aø¶. îIöï£†®¡ bó£Š ð¬èò£è M÷ƒAõ¼‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹. è£ƒAó² è†CJÝ†CJ™ Þ¬õ îIöï£†®™ 60 Ý‡´èÀ‚° º¡¹ bMóñ£è ðóŠðŠð†ì¶.

ò£¼¬ìò «ò£ê¬ù â¡ð¶ Þ¡Á õ¬ó ÜPòŠðì£ñ«ô«ò àœ÷¶ èì‰î 60 Ý‡´èÀ‚° º¡ð£è îIöèˆFŸ° ªè£‡´ õóŠð†´ ðóŠðŠ ð†´ Þ¡Á îIöï£´ º¿õ¶‹ âƒ°‹ c‚èñø G¬ø‰¶œ÷ Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ âùŠð´‹ «õLè£ˆî¡ ñóƒèœ îI›ï£†®¡ «õ÷£‡ ¬ñ‚°‹, ²ŸÁ„ Åö½‚ °‹, c˜õ÷ˆFŸ°‹, àJKùƒèÀ‚°‹ ãŸð´ˆ¶‹ ªî£‰îó¾èœ ð£FŠ¹èœ Ü÷Mì º®ò£î¬õ. ñ‚èÀ‚° â‰î å¼ Üø‚«è´‹, ªè£´¬ñ»‹ Üóê£™ Þ¬ö‚èŠð´‹ «ð£¶ ºîL™ Ü¬î âF˜ˆ¶ Iè‚ è´¬ñò£ù «è£ðº‹, Ü¬î âF˜ˆî «ð£ó£†ìº‹ ïì‚°‹. H¡¹ ÜóC¡ ªî£ì˜ Ü„²Áˆî™, Üì‚°º¬ø, ªï¼‚è®è÷£™ Ü¶«õ ðöAŠ «ð£Œ, ñ‚èœ ªè£´¬ñ¬ñè¬÷ Þò™ð£ùî£è ñ£P ãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ G¬ô ãŸð†´ M´‹. Þ¶î£¡ Üó² õNº¬ø. H¡¹ ñ£ªð¼‹ ñ‚èœ ¹ó†C ãŸð´‹ õ¬ó c®‚°‹ G¬ô Þ¶î£¡. ãŸèù«õ ï‹e¶ ð²¬ñŠ¹ó†C âÂ‹ ªðòK™ ï‹e¶ FE‚èŠ ð†ì «õFJò™ àóƒèœ,

ªõOï£†´ M¬îèœ, Ì„C ñ¼‰¶ âùŠð´‹ Mê ñ¼‰¶èœ ïñ‚° ðöAŠ «ð£ù¶ «ð£ô, Þ¡Á Y¬ñ‚ è¼«õô ñóƒèœ âÂ‹ «õL‚è¼ ¬õ¬ò»‹ ãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ñùG¬ô‚° ñ‚èœ õ‰¶ M†ì£˜èœ. Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ ðó¾‹ Mî‹ : «õL‚è¼MJ¡ ð„¬ê Gøñ£è Þ¼‰¶ H¡¹ ñ…êœ Gø è£Œè¬÷ ªè£‡ìî£è ñ£Á‹. Þ¬î Ý´, ñ£´èœ âŠðõ£¶î£¡ ê£ŠH´‹. M¼‹H ê£ŠH´ð¬õ Ü™ô. è£™ï¬ìèœ ê£ŠH†´ Üî¡ M¬îèœ Íô‹ Ü¬ùˆ¶ ÞìˆFŸ°‹ «õL‚è¼¬õ ðó¾Aø¶. «ñ½‹ ñ…êœ Gø è£Œèœ, ÜF™ àœ÷ M¬îèœ âˆî¬èò Ì„C ÜKŠ¹‚°‹ àœ÷£è£ñ™ ðˆî£‡´èœ õ¬ó àJ˜Š¹ î¡¬ñ»ì¡ Þ¼‚°‹. âù«õ Þ‰î M¬îèœ è£ŸP¡ Íô‹ Ü®ˆ¶„ ªê™ôŠð†´ Ü¬õ ¹¬îA¡ø ÞìˆF™ â™ô£‹ º¬÷ˆ¶ M´A¡ø iKò î¡¬ñ ªè£‡ì¬õò£è Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ àœ÷¶. Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ ð£FŠ¹èœ : Y¬ñ‚ è¼«õô ñó‹ GöL™ ªê®èœ, ñóƒèœ ñ†´‹ õ÷ó£ñ™ «ð£õ¶ «ð£™ Üî¡ GöL™ è†® ¬ õ ‚ è Š ð ´ ‹ Ý´ñ£´èÀ‹ ñô†´ˆ î¡¬ñ ªè£‡ì¬õò£è ñ£P õ¼A¡øù. «õL‚ è¼¬õ GöL™ ªî£ì˜‰¶ îƒA Þ¼Šðõ˜èÀ‚° °ö‰¬î «ðÁ Þ¡¬ñ ãŸð´Aø¶. ð£™²ó‚°‹ Ý´, ñ£´èO¡ ð£™ ²ó‚°‹ Fø¡ °¬ø‰¶ «õL‚ è¼¬õJ¡ Þ¬ô, î¬öè¬÷ â‰î Môƒ°èÀ‹ ê£ŠH´õ F™¬ô. Þ¡Á‹ Y¬ñ‚ è¼«õô ñóˆF¡ ºœ °ˆF è£™èO™ ð£FŠ¹ ãŸð†ìõ˜è¬÷ åšªõ£¼ CŸÚ˜èO½‹ ð£˜‚è ô£‹. ºœ ñóƒèœ ðô¾‡´. Ýù£™ «õL‚ è¼¬õ ñóˆF¡ ºœ Iè ¾‹ ï„²ˆî¡¬ñ ªè£‡ì¶. Üîù£™ åšõ£¬ñ ãŸð†´ ðô¼‚°‹ ð™«õÁ ð £ F Š ¹ è œ ãŸð†´œ÷¶.

Cell : 9043158198 ï£ñ‚è£˜

R.Ìƒè£õù‹

F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ õ¡Qò˜ vªðûLv†

ªï.51, 2&õ¶ ªî¼, Þ‰Fó£ïè˜,

õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&1. ªê™ : 97892 54737.

Þîòˆ¬î‚ è£‚è âOò õNèœ! Þ‚è£ôˆF™ 30 õòF«ô ñ£ó¬ìŠð£™ ÞøŠð¶ Gè¿‹«ð£¶ ÞF™ â„êK‚¬è è†ì£ò‹ «õ‡´‹. è£¬ôJ™ å¼ ¶‡´ Þ…C. «î£™ c‚A, î‡a¼ì¡ õ£J™ «ð£†´ ªñ¡Á M¿ƒ °ƒèœ. Þ¶ àƒèœ Þ´ŠH™ M¿‹ ñ®Š¹„ ê¬î¬òŠ «ð£‚°‹. Hˆî‹, ñò‚è‹ õó£ñ™ è£‚°‹. àìLÂœ÷ ªè£ôv†ìó£™ Ü÷¬õ‚ è†´‚°œ ¬õ‚°‹. HŸðè™ àí¾‚°Š H¡ Þó‡´ ð„¬êŠ Ì‡´Š ð™¬ô î‡a ¼ì¡ «ê˜ˆ¶ ªñ¡Á M¿ƒ°ƒèœ. î£ñ¬óŠÌ (Ïð£Œ 5‚°‚ A¬ì‚°‹) Üî¡ Þî›è¬÷ ÜôC Fù‹ å¡Á ê£ŠH´ƒèœ. î£ñ¬óŠÌ A¬ì‚ è£îõ˜èœ ªê‹ð¼ˆFŠ Ì¬õ„ ê£ŠH´ƒèœ. CPò ªõƒè£òˆ¬î àíM™ G¬øò «ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ªè£œÀ Þóê‹ õ£ó‹ Þ¼º¬ø„ ê£ŠH´ƒ èœ. õ£¬öˆ î‡´ ªð£K ò™ õ£ó‹ Þ¼º¬ø. õ£¬öŠÌ¬õ õ£ó‹ Þ¼º¬ø„ ê£ŠH´ƒ

èœ. ã ¿ ñ E « ï ó ‹ è†ì£ò‹ ÞóM™ àøƒè «õ‡´‹. è£¬ô 6 ñE õ¬óˆ Éƒè «õ‡´‹. å¼ ï£¬÷‚° Ü¬ó ñE «ïóñ£õ¶ àìŸðJŸC ªêŒî™. Þó¾ «ïóˆF™ ðEò£ŸÁ«õ£˜ ðèL™ 7 ñE «ïó‹ àøƒè «õ‡´‹. ï™ô ªè£¿Š¹ î¼‹ ð£î£‹, «õ˜‚ èì¬ô, º‰FK ð¼Š¹ ê£ŠHìô£‹. ðŠð£O, ñ£¶¬÷, õ£¬öŠðö‹, W¬óèœ ï£œ«î£Á‹ à‡í «õ‡´‹. Fó£†¬êŠ ðöˆ¬î ï¡°‚ è¿M„ ê£ŠHì¾‹. Fù‹ å¼ vÌ¡ Yó è ˆ ¬ î ª ñ ¡ Á ê£ŠH´ƒèœ. ªõ‰îò‹ (áø ¬õˆ¶) Fù‹ å¼ vÌ¡ Ü ÷ ¾ ª ñ ¡ Á

ê£ŠH´ƒèœ. ð£èŸè£¬ò õ£ó‹ Í¡Áº¬ø ê£ŠH´ƒ èœ. îM˜‚è «õ‡®ò¬õ: 1.ð£‚è†®™ Ü¬ìˆ¶ MŸèŠð´‹ àí¾èœ, ¶Kî àí¾èœ. 2. °O˜ð£ùƒèœ. 3. ñ¶, ¹¬èŠH®ˆî™ _ - M ¬÷ò£†ì£Œ Ãìˆ ªî£ì‚Ãì£¶. 4. àí˜„CõêŠ ð´î™, ðóŠðóŠð£Œ ªêŒî™, ðî†ìŠð´î™, â¶¾‹ àì«ù ïì‰¶Mì « õ ‡ ´ ‹ â ¡ Á âF˜ð£˜Šð¶. 5. G¬ùˆî «ïó‹ G¬ùˆî¬î„ ê£ŠH´ î™. 6. É‚èˆ¬îˆ ªî£¬ôˆî™ 7. ªè£¿Š¹ G¬ø‰î àí¾èœ (Ü÷«õ£´ ê£ŠHìô£‹). 8. õÁˆî àí¾èœ. (²¬õ‚è£è CP¶ ê£ŠHìô£‹.) ÞõŸ¬øŠ H¡ðŸP ù£™ ñ£ó¬ìŠ ¬ðˆ îM˜‚èô£‹. º¶¬ñ J½‹ õ½«õ£´‹ ªð£L«õ£´‹ õ£öô£‹. ÞF™ Cóñº‹ Þ™¬ô; ªêô¾‹ ÜFè‹ Þ™¬ô. ï™ô àí¾, ï™ô ðö‚è‹ Üšõ÷«õ!

2017--&2018

ªðˆ«î™ CøŠ¹ ðœO ªî£NŸ ðJŸC ¬ñò‹ ñŸÁ‹ ñÁ õ£›¾ Þ™ô‹

è™M ðJ½‹ ªð‡èœ îƒ°õîŸ° M´F õêF àœ÷¶.

VELLORE NANBAN,

March 16-31, 2017

«õÖ˜ ï‡ð¡

«õÖ˜ Þ‰Fò¡ «ý£I«ò£ðF ªñ®‚è™ Ü«ê£C«òêQ¡ «õÖ˜ ñŸÁ‹ è£…C¹ó‹ A¬÷ «õÖ˜ ÝóE «ó£†®™ àœ÷ ªêNò¡ ÜóƒèˆF™ ¶õ‚è Mö£ ïì‰î «ð£¶ â´ˆî â´ˆî ðì‹. ÞF™ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ M.Ý˜.²î£è˜, ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ ÜHó£I, ªð£¼÷£÷˜ ì£‚ì˜ Ý˜.ð£ô£T, ñŸÁ‹ «ý£I«ò£ðF ì£‚ì˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

«õÖ˜ ñ£õ†ì áó£†CèO™

°®c˜ Hó„¬ù b˜‚è Ï.8 «è£® å¶‚W´ «õÖ˜ : «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ áó£†C ð°FèO™ °®c˜ Hó„¬ù b˜‚è Ï.8 «è£® å¶‚W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶ â¡Á áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ õìAö‚° ð¼õñ¬ö ªð£Œˆîî£™ °®c˜ î†´Šð£´ ãŸð†´œ÷¶. Fù‰«î£Á‹ ð™«õÁ ÞìƒèO™ ê£¬ô ñPò™, ðv C¬ø H®Š¹ «ð£¡ø «ð£ó£†ìƒèO™ ñ‚èœ ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. Ü«î«ïóˆF™ °®c˜ î†´Šð£´ ãŸðì£ñ™ î´‚è º¡ªù„êK‚¬è ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. °PŠð£è «õÖ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ è†´Šð£†´ Ü¬ø Fø‚èŠð†´œ÷¶. ÜîŸè£è Þôõê ªî£¬ô«ðC â‡µ‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ áó£†C ªêòô£÷˜èœ îƒè÷¶ ð°FèO™ àœ÷ °®c˜ ªî£ì˜ð£ù ÜP‚¬è¬ò H®æ Ü½õôƒèÀ‚° ÜÂŠH ¬õˆ¶ õ¼A¡øù˜. ÞîŸA¬ìJ™ îIöè‹ º¿õ¶‹ °®c˜ Hó„¬ù «ð£‚è Ï-.619 «è£® å¶‚W´ ªêŒòŠð´‹ â¡Á îIöè Üó² ÜPMˆî¶. ÞîŸè£è åšªõ£¼ ñ£õ†ìˆF¡ «î¬õ‚° ãŸð GF å¶‚W´‹ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. Üî¡ð®, «õÖ˜ ñ£õ†ìˆ¶‚° 14õ¶ GF‚°¿ F†ì‹, ªð£¶ GF‚°¿ «ð£¡ø F†ìƒèO¡ W› ªñ£ˆî‹ Ï.8 «è£® å¶‚W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶ áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ ÃPòî£õ¶: «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹ õø†Cò£™ ð£Fˆî å¡Pòƒè¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶, Üƒ°œ÷ Ü¬ùˆ¶ Aó£ñ ñ‚èÀ‚°‹ °®c˜ A¬ì‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´œ÷¶. ãî£õ¶ Hó„¬ù â¡ø£™ àìù®ò£è Gõ˜ˆF ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. îŸ«ð£¶ «è£¬ìè£ô‹ ªî£ìƒA»œ÷î£™ °®c˜ Hó„¬ù ãŸðì£ñ™ Þ¼‚è Ü¬ùˆ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‹ «ñŸªè£œ÷Šð´Aø¶. ñˆFò ÜóC¡ 14õ¶ ñ£Qò‚°¿, ªð£¶ GF‚°¿, ñ£Gô ÜóC¡ àœ÷£†Cˆ¶¬ø ÝAò ¶¬øèœ ê£˜H™ Ï.8 «è£® å¶‚W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. °®c˜ «î¬õ¬ò Ì˜ˆF ªêŒõîŸè£ù ðEèœ ð™«õÁ Aó£ñƒèO™ îŸ«ð£¶ ªî£ìƒA àœ÷¶. îŸ«ð£¶ «ð£˜ªõ™èO™ àœ÷ 3 ñ£îƒèÀ‚è£ù c˜ Þ¼Šð °Pˆ¶ Ü‰î‰î å¡PòƒèO™ H®æ‚èœ ÝŒ¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. Üõ˜èœ ÜO‚°‹ ÜP‚¬èJ¡ Íô‹ Ü‰î Aó£ñƒèÀ‚° GF å¶‚W´ ªêŒòŠð†´ ¹Fò «ð£˜ªõ™èœ, ¬ðŠ ¬ô¡èœ Ü¬ñˆî™ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃPù˜.

ÞŠ«ð£¶ «õÖ˜ ï¡ð¡ ñ£î‹ Þ¼º¬ø Þî› Þ¬íò î÷ˆF½‹, õ£†v ÜŠH½‹, ð£˜‚èô£‹. åšªõ£¼ i´èÀ‚°‹, M÷‹ðóî£ó˜èœ Íôñ£è Þôõêñ£è MG«ò£A‚èŠð´Aø¶.

ðœOèœ, è™ÖKèœ îƒèœ GÁõùƒèO¡ Ý‡´ Mö£ ñŸÁ‹ Ü†Iû¡ ðŸPò M÷‹ðóƒèœ õó«õŸèŠð´A¡øù.

ªî£ì˜¹‚°: 9043158198

www.vellorenanban.com ê£î¬ù ð¬ì‚°‹... ò£÷£˜èœ âù ðô¬ó»‹ ªè£‡´ Iè¾‹ YKò º¬øJ«ô CøŠð£è ÞòƒA õ¼A¡ø¶. Þ Š ð œ O J ™ ÝƒAô‹ ºî¡¬ñ ªñ£Nò£è¾‹, Ü´ˆ¶ îI› ñŸÁ‹ Þ‰F»‹ èŸH‚èŠð´Aø¶. X-Seed º¬ø¬ò èì‰î Ý‡´ ºî™ ï¬ì º¬øŠð´ˆ îŠð†´ ªõ° CøŠð£ù º¬øJ™ ñ£íõ„ ªê™õƒèœ îóñ£ù è™M¬ò èŸA¡ø£˜èœ. «ñ½‹ Üõ˜èÀ‚° Ü P õ £ Ÿ ø ¬ ô ªð¼‚è¾‹, ¸‡íP¾ è¬÷ «ñ‹ ð´ˆî¾‹ Abacus ( Ü « ð è v ) è™M¬ò ÜOˆ¶ õ¼A¡«ø£‹. ÞŠðœOJL¼‰¶ ðô ñ£íõ„ ªê™õƒ èœ ñ£õ†ì ÜPMò™ ¬ñòˆF™ ïì‰î ÜPMò™ ñŸÁ‹ èEî Føù£Œ¾ˆ «î˜¾èO™ ðƒ° ªðŸéÁ ªõŸP ªðŸÁœ÷ù˜. æMòŠ «ð£†®, «ð„²Š «ð£†® âù ð™«õÁ «ð£†®èO™

ºî™ ð‚è ªî£ì˜„C

ªõŸPŠ ªðŸÁ ê£¡Pî›è¬÷ »‹, ðK² è¬÷»‹ ªðŸÁœ÷ù˜. «õÖ˜ APˆ¶õ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ïìˆFò cóN¾ «ï£Œ ðŸPò MNŠ ¹í˜¾ «ð£†® J™ ðƒ° ªðŸÁ ðK² è¬÷»‹, ðî‚ èƒ è¬÷÷‹ ê£¡Pî› è¬÷»‹ ªðŸÁœ÷ ù˜. (Future Kids Talent Test) NASA FøùP¾ˆ «î˜¾èO™ Tab, è®è£ó‹, ðî‚è‹ ê£¡Pî›èœ, CøŠ¹ ðK²èœ âù ðôõŸ¬ø »‹ ªõ¡Á õ¼A¡ø ù˜. ïñ¶ ðœOJ™ ñ£î‹ å¼ Mö£ âù ü¨¡ ºî™ ãŠó™ õ¬ó ªõ° CøŠð£è ï¬ìªðÁ‹. âN™I° «î£Ÿøˆ ¶ì¡ ï£¡° õ÷£èƒ è÷£è ÞŠðœO¬ò GÁM, ï™ô è£Ÿ«ø£†ì ñ£ù ªõO„êñ£ù ÅöL™ õ°Šð¬ø èÀ‹, -²ˆFèK‚èŠð†ì °®c¬ó»‹, - ² ˆîñ£è º¬øJ™ ï¡° ðó£ ñK‚èŠð´‹ èNŠð¬ø è¬÷»‹ Ü¬ñ‚èŠ ð†´œ÷ù. ÜPMò™ ÝŒ¾‚ Ãìƒè÷£ù ÞòŸHò™ ÝŒ¾‚Ãì‹, «õFJò™ ÝŒ¾‚Ãì‹, àJKò™ ÝŒ¾‚Ãì‹ âù¾‹, èQQ ÝŒ¾‚ Ãìƒèœ Þó‡´‹ Ü¬õ ï¡° °OÏ†ìŠ ð†ì ÝŒ¾‚ Ãìñ£è àœ÷¶. ÞŠðœOJ™ Ëôèº‹ àœ÷¶. ïñ¶ ðœOJ™ M¬÷ò£†´ ió˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆF, õ¼ì‰ «î£Á‹ õ†ì Ü÷M½I, ñ£õ†ì, ñ‡ìô ñ£Gô «îCò Ü÷Mô£ù «ð£†®J™ ðƒ° ªðŸÁ ªõŸP ï¬ì‚ è‡´ ðî‚èƒ è¬÷ò»‹, ê£¡Pî›è¬÷»‹ «è£Š¬ð è¬÷»‹ ªõ¡Á õ¼A¡øù˜. Þšõ£‡´ õ†ì Ü÷Mô£ù M¬÷ ò£†´ «ð£†®¬ò ïñ¶ ðœO«ò â´ˆ¶ ïìˆF ò¶. ÞF™ 45&‚°‹ «ñŸð†ì ðœOèœ

èô‰¶ ªè£‡ìù. ÞÁF J™ å†´ªñ£ˆî ê£‹H ò¡ «è£Š¬ð ïñ¶ ðœO‚«è A¬ìˆî¶. õ¼ì‰«î£Á‹ ê£óí˜ Þò‚è‹ ºè£I†´ ï¡ º¬øJ™ ªêò™ ð†´ õ¼A¡øù˜. îŸè£Š¹ è¬ôò£ù èó£ˆ«î¾‹ èŸÁˆîóŠ ð´Aø¶. èì‰î ï£¡° Ý‡´ è÷£è ªî£ì˜‰¶ ¬ê‚ Aœ «ð£†®J™ ðƒ° ªðŸÁ ê£î¬ùŠ ð¬ì‚ °‹ ñ£íõù£è C. ñ£«îw Fè› A¡øù£¡. ªî£ì˜‰¶ Þó‡´ Ý‡´è÷£è õ†ì, ñ£õ†ì «ð£†®èO™ ðƒ° ªðŸÁ ªõŸP ò¬ì‰¶ ê£‹Hò¡ ð† ìƒè¬÷»‹ «è£Š¬ð è¬÷»‹, ïñ¶ ñ£íõ„ ªê™õƒè«÷ ªõ¡Áœ ÷ù˜ â¡ð¶ ñA›„Cò£ù ê£î¬ù«ò Ý°‹. ïñ¶ ðœO‚° õó ñ£íõ„ ªê™õƒèƒ èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù «ð£‚°õóˆ¶ õêF¬ò Ü¬ùˆ¶ ð°F õ£› ñ‚èÀ‚°‹ ªêŒ¶ îóŠð†´œ÷¶. èì‰î 25 Ý‡´è÷£è ãEŠð®ò£Œ Þ¼‰î âƒè¬÷ ãŸPM†´, Þ¡Á à¡ùîñ£ù ¹è N¡ à„C‚° àò˜ˆFò ÞŠð°F õ£› ªðŸ «ø£˜èÀ‚°‹, ªð£¶ ñ‚èÀ‚°‹ âƒèœ ñùñ£˜‰î ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA «ø£‹. Þ¡Â‹ æK¼ ï£† èO™ ªõœO Mö£ M¬ù‚ è£µ‹ Þ Š ð œ O ò £ ù ¶ ªî£ì˜‰¶ ªñ¡ «ñ½‹ ê£î¬ùèœ ðô ð¬ìˆ¶, êKˆFóˆF™ cƒè£ Þì‹ H®ˆ¶ ªð£¡Mö£, ðõ÷ Mö£, ¬õó Mö£, âù ð™ô£JóMö£‚ è¬÷‚è£í ªð£¶ ñ‚èÀ‹, ªðŸ«ø£˜è À‹ âƒè¬÷ õ£›ˆF ªî£ì˜‰¶ âƒèÀ‚° àƒèÀ¬ìò ï™ Ýîó¬õ ÜO‚°ñ£Á Ü¡¹ì¡ «è†´‚ ªè£œA«ø£‹. ï¡P!

¬èó£C Fôè‹, ñQî«ïò˜

ªê™: 93451 47614 82203 89385 «ï˜¬ñò£ù «ê¬õ‚è£è M¼¶ ªðŸø ¬ñò‹

V.L.º¼è¶¬ó B.Com., M.A.

õ£›è õ÷ºì¡

F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

ï£ƒèÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô ñ£†«ì£‹, cƒèÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô‚Ãì£¶ 10/11, Ý‚CLò‹ è£«ôx «ó£´, è£‰Fïè˜,

è£†ð£®, «õÖ˜&632 006. («õ™º¼è¡ ªñ®‚è™v ñ£®J™)

ñ£˜„ 16&31

c† «î˜M™ Þ¼‰¶ îIöèˆFŸ° îŸ«ð£¶ Mô‚° ÜO‚è º®ò£¶: ñˆFò ñ‰FK îèõ™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèO™ ñ£íõ˜èœ «ê˜‚¬è‚° ï£´ º¿õ¶‹ ‘c†’ âùŠ ð´‹ ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. Cô ñ£GôƒèÀ‚° ñˆFò Üó² èì‰î Ý‡´ c† «î˜M™ Þ¼‰¶ Mô‚° ÜOˆ¶ Þ¼‰î¶. Ýù£™ Þ‰î Ý‡´ ï£´ º¿õ¶‹ Ü¬ùˆ¶ ñ£GôƒèO½‹ ‘c†’ «î˜¾ è†ì£ò‹ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. Üî¡ð® «ñ 7-‰ «îF c† «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á C.H.âv.Þ. èì‰î ñ£î‹ ÜPMˆî¶. ÞîŸè£è ñ£íõ˜èœ M‡íŠHˆ¶ õ¼A¡ øù˜. Ýù£™, c† «î˜M™ Þ¼‰¶ îIöèˆ FŸ° Þ‰î Ý‡´‹ Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è õ½ˆ¶ õ¼Aø¶. îIöèˆF™ c† «î˜¬õ óˆ¶ ªêŒò‚ «è£K ê†ì ñ¡øˆF™ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. H¡ù˜ ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I

ªì™L ªê¡Á Hóîñ˜ «ñ£®¬ò ê‰Fˆî«ð£¶, c† «î˜M™ Þ¼‰¶ îIöèˆFŸ° Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬è M´ˆî£˜. c† «î˜¾ óˆ¶ ªî£ì˜ð£ù îIöè ê†ìñ¡ø b˜ñ£ùˆFŸ°‹ åŠ¹î™ ÜO‚°‹ð® «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Þ‰G¬ôJ™, ñ‚è÷¬õ ¶¬í êð£ï£òè˜ î‹H¶¬ó, îIöè ²è£î£óˆ ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ Müò ð£vè˜ ñŸÁ‹ ²è£î£óˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ ªì™LJ™ Þ¡Á ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø ñ‰FK «ü.H.ï†ì£¬õ ê‰Fˆ¶ c† ªî£ì˜ð£è Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù˜. ÜŠ«ð£¶, îIöèˆFŸ° c† «î˜M™ Þ¼‰¶ Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ «õ‡´«è£œ M´ˆ îù˜. îIöèˆFŸ° Mô‚° ÜOŠð¶ °Pˆ¶ ñˆFò ê†ì Ü¬ñ„êèˆF™ Ý«ô£ê¬ù ïìˆ¶õî£è ÃPò ñˆFò ñ‰FK ï†ì£, îŸ«ð£¶ îIöèˆFŸ° Mô‚° ÜO‚è º®ò£¶ âùˆ ÃP»œ÷£˜.

ªè£™Lñ¬ô, ï£ñ‚è™, F¼„ªêƒ«è£´, 108 Cõ£ôò‹ 21&4&17 ªõœO Þó¾ ºî™ 23&4&17 õ¬ó êQ, ë£JÁ, (19 Y† àœ÷ 407 «õQ™) Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™L ñ¬ôJ™ ÜøŠðhvõó˜«è£J™ ªè£™Lð£¬õ (â†´¬è Ü‹ñ¡) «è£J™ ÍL¬èèœ èô‰¶ õ¼‹ Ýè£òèƒ¬è c˜i›„C™ Ýù‰î°Oò™ (²ñ£˜ 1050 ð®è†´èœ Þøƒè «õ‡´‹) CŸø¼MJ™ có£´î™, õ£êÖ˜ «ð£† ý¾v ªð£†ì£Qè™ è£˜ì¡ ðô ÜöAò MÎ ð£J‡´èœ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ÍL¬èèœ G¬ø‰î Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™Lñ¬ôJ™ Þó¾ îƒ°î™ ï£ñ‚è™ Ý…ê«ïò˜ ñŸÁ‹ ôwI ïóC‹ñ˜ F¼„ªêƒ«è£´ ²ò‹¹ Ü˜îï£gvõó˜ (ñ¬ô «è£J½‚° «è£J™ ðR™ ªê™ô «õ‡´‹ ð®è†´èœ ãÁõîŸ° Þ™¬ô) ñŸÁ‹ å«ó ÞìˆF™ àœ÷ 108 Cõ£ôò‹.

F¼ñí…«êK, 9 ïõAóè ðKè£ó‹ 19.5.2017 ªõœO Þó¾ ºî™ 21.5.2017 êQ, ë£JÁ °¼ ðKè£ó vîôƒè÷£ù Ýôƒ°®, F¼ñí ðKè£ó vîôñ£ù F¼ñí… «êK, ïõAóè ðKè£ó vîôƒè÷£ù ÅKòù£˜ «è£J™, FƒèÛ˜, ¬õbvõó¡ «è£J™, F¼ªõ‡è£´, è…êÛ˜, F¼ïœ÷£Á, F¼ï£«èvõó‹, W›ªð¼‹ðœ÷‹, â™ô£ «è£J™èO½‹ º¬øò£ù ðKè£óƒèœ ªêŒ¶ ªè£‡´, â™ô£ ïõAóè «î£ûƒèOL¼‰¶‹ M´ð†´ ïŸðô¡è¬÷ Ü¬ìò M¼‹¹õ˜èÀ‚è£è ñ†´«ñ ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹ CøŠ¹ ïõAóè ðKè£ó ðòí‹ Ý°‹.

«è£õ£, ¬ñÅ˜ î˜ñvîô£, Íè£‹H¬è «è£¬ì M´º¬ø º¡Q†´ (2x3 ¯ô‚v ðvC™) 22-&5&17 Þó¾ ºî™ 29&5&17 õ¬ó «è£õ£M™ (Þó‡´ ðè™ ñŸÁ‹ å¼ Þó¾ îƒ°î™) °´‹ðˆFù¼ì¡ ªê™ô‚Ã®ò ðô ÜöAò èìŸè¬óèœ, å™ì «è£õ£ ê˜„, ôî£ ñƒ«èw «è£J™, ¶˜è£ «è£J™ ñŸÁ‹ Þó¾ «è£õ£ èô£„ê£ó Ýð£ê‹ Þ™ô£î °´‹ðˆFù¼ì¡ óC‚è Ã®ò ðìA™ ï¬ìªðÁ‹. 1 ñE «ïó ðì° êõ£KJ™ èô‰¶ ªè£œÀî™. ¬ñÅK™ ê£º‡¯võK «è£M™, ñè£ó£ü£ Üó‡ñ¬ù, Þó¾ I¡ M÷‚° Üôƒè£óˆF™ H¼‰î£õ¡ «ìI¡ Üö¬è óCˆî™, ÿ óƒèŠð†®íˆF™ FŠ¹ ²™î£¡ «è£†¬ì ñŸÁ‹ óƒèï£î˜ «è£J™, î˜ñvîô£, Íè£‹H¬è, à´ŠH, º¼¯võó‹, «èè˜í‹, C¼ƒ«èK, îƒè Ü¡ùÌóQ, «ðÙ˜, ýô«ð´.

ÝÁð¬ì i´, ó£«ñvõó‹, è¡Qò£°ñK, ªè£¬ì‚è£ù™ «è£¬ì M´º¬ø º¡Q†´ 30-&4&17 Þó¾ ºî™ 6&5&17 õ¬ó (2x3 ¯ô‚v ðvC™) ªè£¬ìè£ùL™ 1 ï£œ ó£«ñvõóˆF™ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™ «ê¶ êºˆFóˆF™ có£® º¡«ù£˜‚° î˜ðí‹ ªêŒ¶ «è£ML™ 22 b˜ˆîˆF™ có£® ó£ñï£î ßvõó¬ó õNð†´ îÂw«è£®, «è£î‡ì ó£ñ˜ «è£J™, ó£ñ˜ð£î‹, Yî£ b˜ˆî‹ ÝAòõŸ¬ø Ý†«ì£M™ ªê¡Á îKCˆî™ ñŸÁ‹ ÜŠ¶™ èô£‹ i´, ÜŠ¶™ èô£‹ G¬ùMì‹. ºóè˜ ÝÁð¬ì i´ vîôƒè÷£ù F¼„ªê‰É˜, ðöºF˜«ê£¬ô, ²õ£Iñ¬ô, F¼Šðóƒ°¡ø‹, ðöQ, F¼ˆîE, è¡Qò£°ñK, ïõF¼ŠðF, vîôƒè÷£ù Ý›õ£˜ F¼ïè˜, ÿ¬õ°‡ì‹, ªî¡F¼Š«ð¬ó, îK‚«è£Ù˜, ªð¼ƒ°ù‹, õó°íñƒ¬è, Þó†¬ì F¼ŠðF, ñ¶¬ó, Hœ¬÷ò£˜ð†®, Üöè˜ñ¬ô, F¼Š¹™ô£E, ²Y‰Fó‹, î…ê£×˜.

á†®, Íí£Á, «î‚è®, °¼õ£Î˜, «ê£†ì£Qè¬ó, ñ¼îñ¬ô, ÜFó‹ðœO ð£™v, ßû£ Fò£ùLƒè‹, ªè£„C 9&5&17 Þó¾ ºî™ 14&5&17 õ¬ó «è£¬ì èˆFK ªõJ½‚° 2å3 ¯ô‚v ðR™ ñ¬ôèO¡ Þ÷õóC â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ á†®J™ 1 ø£œ º¿õ¶‹ «èó÷£M¡ è£we˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ ÞòŸ¬è âN™ ªè£…²‹ Íí£K™ 1 ï£œ º¿õ¶‹ ²ŸP ð£˜ˆ¶ Íí£K™ Þó¾ îƒ°î™ °¼õ£ÎK™ ÜFè£¬ô îKêù‹, ðô CQñ£ o†®ƒ ï¬ìªðÁ‹ ÞòŸ¬è âN™ ªè£…²‹ ÜFó‹ðœO ð£™v F¼„Å˜ õì‚° ï£î˜ «è£J™ ªè£„C™ ²ñ£˜ 1 ñE «ïó‹ ðì°êõ£K, «î‚è®J™ «ð£†®ƒ «õ‡®òõ˜èÀ‚° «õ‡®ò õó‹ ÜO‚°‹ «ê£†ì£Qè¬ó ðèõF Ü‹ñ¡ ñ¼îñ¬ô º¼è¡, ßû£ Fò£ùLƒè‹, °„êÛ˜ ²ò‹¹ êm-võó˜.

ó£è«õ‰Fó£, ÿ ¬êô‹, ñè£ï‰F, 9 ïóC‹ñ˜ 9&6&17 Þó¾ ºî™ 13&6&16 õ¬ó ñ‰Fó£ôòˆF™ 1 ï£œ º¿õ¶‹ ÿ ¬êôˆF™ Þó¾ îƒ°î™, îè£ ï‰FJ™ ÜFêò cÏŸP™ ¹Qî có£´î™, Ü«è£ HôˆF™ 1 ï£œ îƒA, põ£ô£, Ü«è£Hô ñ£«ô£ô, õó£è è£ó…ê, ð£˜èõ, «ò£è£ù‰î£, ê‰Fóõì£, ð£˜èõ£, ôzI ïóC‹ñ˜ ÝAò 9 ïóC‹ñ˜è¬÷ îKCŠð¶ ðòíˆF¡ CøŠ¹.

â™ô£ ðòíƒèO½‹ ðí‹ ªê½ˆ¶ðõ˜ Ü®Šð¬ìJ™ Y† ªï‹ð˜ å¶‚W´ ªêŒõî£™, àì«ù Ü†õ£¡v ªê½ˆF îƒèœ Y† ªï‹ð¬ó ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹, «ñ½‹ âƒèœ â™ô£ ðòí Mðóƒè¬÷»‹ õ£†v ÜŠ Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹Hù£™ îƒèœ ªê™«ð£Q™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

ñô˜MN ýKA¼wí¡ ªê™ : 94433 08763

ðòí å¼ƒA¬íŠð£÷˜ 17,6Þ ò£îõ ªî¼, êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.

VELLORE NANBAN,

March 16-31, 2017

å¼ ñQî¡ GIìˆ FŸ° 15 º¬ø ²õ£Cˆî£™ Üõù¶ Ý»†è£ô‹ º®»‹ «ð£¶ Üõù¶ õò¶ â¡ùõ£è Þ¼‚°‹ â¡Á àƒè÷£™ èE‚è º®»ñ£? º®»‹ â¡Aø¶ Cˆî˜èO¡ ÃŸÁ. å¼ ñQî¡ å¼ GIìˆFŸ° 15 º¬ø ²õ£Cˆî£™ ÜõÂ‚° MF‚èŠð†ì õòî£ù¶ 100 Ý‡´èœ. 21,600/1440=15. å¼ ï£À‚° 1440 GIìƒè ÷£°‹ (60 GIì‹ x 24 ñE «ïó‹ =1440) «ñŸè‡ìõ£Á èí‚ A†ì£™ å¼ ñQîQ¡ Í„² èí‚¬è ¬õˆ¶ Üõù¶ õ£›ï£¬÷ èE‚è º®»ñ£‹..., Þšõ£ø£ù îèõ™ ðô Þ¬íòƒèœ, ñŸÁ‹ êÍè õ¬ô î÷ƒèO™ ðF«õŸø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÞF™ â‰î Ü÷¾ à‡¬ñ, ªð£Œ Þ¼‚ Aø¶ â¡Á ªîKòM™¬ô. 100 Ý‡´èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ GIìˆFŸ° 15 Í„²èœ M†´œ÷£˜. 93 Ý‡´ èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ å¼ GIìˆFŸ° 16 Í„²èœ M†´œ÷£˜, 87 Ý‡´èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ å¼ GIìˆFŸ° 17 Í„²èœ M†´œ÷£˜, 80 Ý‡´èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ å¼ GIìˆFŸ° 18 Í„²èœ M†´œ÷£˜, 73 Ý‡´èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ å¼ GIìˆFŸ° 19 Í„²èœ M†´œ÷£˜, 66 Ý‡´èœ õ£›‰î£™, Üõ˜ å¼ GIìˆFŸ° 20 Í„²èœ M†´œ÷£˜, Þšõ£Á GIìˆFŸ° åšªõ£¼ Í„² ÜF èK‚°‹ «ð£¶‹, ïñ¶ Ý»O™ 7 õ¼ìƒèœ °¬øAø¶ â¡Á ÞF™ ÃøŠð†´œ÷¶. 2 º¬ø ²õ£Cˆî£™ Üõ¡ õò¶ 750 Ý‡´, 1 º¬ø ²õ£Cˆî£™ Üõ¡ õò¶ 1500 Ý‡´ ñŸÁ‹ “0 “º¬ø ²õ£Cˆî£™ º®«õJ™¬ô. Þ¶ Cˆî˜è÷£™ ñ†´«ñ º® »‹ â¡Á‹ ÃøŠð†´œ ÷¶. ÜPMò™ õ÷˜‰¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þ‰G¬ô J™ êÍè õ¬ôˆî÷ƒ èO™, Þ¬íòƒèO™ Þšõ£ø£ù ªêŒFèœ ÜFè‹ àô£ õ¼A¡øù. Þ¬õ â‰î Ü÷¾ à‡¬ñ, ªð£Œ â¡Á èEŠð¶ Cóññ£è«õ Þ¼‚Aø¶. ñŸÁ‹ Þ‰î èí‚° º¬ø‚° º¿¬ñò£ù ñŸÁ‹ ªîOõ£ù M÷‚è‹ âƒ°‹ îóŠðìM™¬ô. Cô˜ Hó£íò£ñ‹ Íô‹ Þ¶ êˆFò‹ â¡Á‹ ÃÁAø£˜èœ. ºòŸC âƒèÀ¬ìò¶!

².«ñ£èù ²‰îó‹ ºˆî¬óò˜ Ü¬ñŠð£÷˜ Üó² ².¶¬ø æŒ¾

º®Šð¶ Þ¬øõ¡ Ü¼œ!!

Ü.ð.â‡.311/2008 ªê™: 8903880599

ð£óF F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

Ü¬ùˆ¶ õó¡èœ Ü¬ñˆ¶ îóŠð´‹ Ü¬ùˆ¶ õó¡èÀ‚°‹ ªî¡Q‰Fò F¼ñí Ü¬ñŠð£÷˜èœ ïôð£¶Š¹ êƒèˆF™ Þ¬í‰î¶.

1/1. ªð¼ñ£œïè˜, ó£ñ¡ F«ò†ì˜ Ü¼A™, èvð£, «õÖ˜ -&1. email. s.m.s.8903880599@gmail.com.

ðˆñ£ ªüòóô£ñ¡ Ü¬ùˆ¶ Þù‹

86085 25989

ONLINE COMMUNICATION

Distributor : Vellore, Arni, Ambur, Arcot, Gudiyatham, Pernampet.

wanted dealers No.17/15, Narsingamadam Street, Jabbar Thoppu. Salavanpet, Vellore- 632 001. Ph 0416-2213060.

vÃ™ û¨, «ð‚ õ£ƒ°ðõ˜èÀ‚°

10 %

îœÀð® à‡´.

ÝóE «ó£´, ê£Œï£î¹ó‹, E.B.Ýdv âFK™, «õÖ˜&1. 3/2, Ýdê˜v ¬ô¡, «õÖ˜&1. ªê™: 93630 33323

ð£‹«ð ¬ìJƒ BUY 2 SARESS

F R E GET 1 E

ê˜õ«îê è£ê«ï£Œ Fù‹ ñý£ió£ 1, Ýdê˜v ¬ô¡, «õÖ˜ (Ü‡í£ è¬ôòóƒè‹ âFK™) «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ÜƒWèK‚èŠð†ì å«ó I™ «û£Ï‹

ÿ ô†²I Ü‹ñ£œ è™M Üø‚ è†ì¬÷ î¬ôõ˜ ÿ ð£ô£T «ô£èï£î¡ Üõ˜èO¡ «ñŸð£˜¬õJ™ ÝŸè£´ ñè£ô†²‹ ñèO˜ ªêMLò˜ ðœO ñŸÁ‹ ªêMLò˜ è™ÖK ê£˜H™ ê˜õ«îê è£ê«ï£Œ Fù‹ î£ñ¬óŠð£‚è‹ Aó£ñˆF™ è£ê«ï£Œ MNŠ¹í˜¾ Gè›„C ïìˆîŠð†ì¶. Þ‰Gè›„C‚° CøŠ¹ M¼‰Fùó£è î£ñ¬óŠð£‚è‹ Aó£ñ º‚Aò Hóºè˜ â‹. àôèï£î¡ Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰Gè›„CJ™ ªêMLò˜èœ è™ÖK ñ£íMèœ è£ê«ï£Œ âîù£™ õ¼Aø¶. âšõ£Á ðó¾Aø¶. è‡ìP»‹ º¬øèœ, Þ¬î âšõ£Á î´Šð¶

â¡ð¶ °Pˆ¶ CÁ ï£ìè‹ Íô‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆFù˜. Þ‰Gè›„C‚° è™M GÁõùƒèO¡ ¯¡ ì£‚ì˜ ô£ò‚ ÜL, ï˜Cƒ è™ÖK ºî™õ˜ Ü˜.Müòô†²I, ðœO ºî™õ˜ ÜAô£, ï˜Cƒ è™ÖK MK¾¬ó ò£÷˜, ï˜Cƒ è™ÖK G˜õ£è Ü½õô˜ ÝFºô‹ ñ£íMò˜èœ ªð£¶ñ‚èœ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Gè›„C‚è£ù ãŸð£´è¬÷ ÿ ô†²I Ü‹ñ£œ è™M Üø‚è†ì¬÷J¡ ªêòô£÷˜ ê£‰F ð£ô£T, ªð£¼÷£÷˜ ªê™M H.«è£ñF ÝA«ò£˜ ªêŒF¼‰îù˜.

ÜFè àì™ â¬ì ªè£‡ìõ˜è¬÷ «ï£Œèœ âOî£è î£‚°‹ â¡ðî£™, àì™ â¬ì¬ò °¬øˆ¶ è†´‚°œ ªè£‡´ õ‰«î Ýè«õ‡´‹. àì™ â¬ì ÜFèKŠð¶ Üö¬è ñ†´ñ™ô, Ý«ó£‚Aòˆ¬î»‹ è´¬ñò£è ð£F‚°‹. ÜFè àì™ â¬ì ªè£‡ìõ˜è¬÷ «ï£Œèœ âOî£è î£‚°‹ â¡ðî£™, àì™ â¬ì¬ò °¬øˆ¶ è†´‚°œ ªè£‡´ õ‰«î Ýè«õ‡´‹. ð†®Q Aì‰î£™ àì™ â¬ì °¬øò£¶. â¬ì¬ò °¬ø‚è Cô âOò õNº¬øè¬÷ ñ†´‹ H¡ðŸPù£™ «ð£¶ñ£ù¶. * àì™ ð¼ñ¬ù °¬ø‚è ºòŸCŠðõ˜èœ ºîL™ «ñŸªè£œÀ‹ ðö‚è‹ àí¾‚è†´Šð£´. õö‚èñ£è ê£ŠH´‹ ê£Šð£†®¡ Ü÷¬õ °¬øˆ¶ bMó àí¾‚è†´Šð£†¬ì è¬ìŠH®Šð£˜èœ. å¼Cô˜ ð†®Q»‹ AìŠð£˜èœ. Þ¶ îõø£ù ðö‚è‹. ð†®Q Aì‰«î£, ê£Šð£†´ Ü÷¬õ °¬øˆ«î£ â¬ì¬ò °¬ø‚è ºòŸCŠð¶ àì½‚° Ý«ó£‚Aò‹ îó£¶. * àí¾ è†´Šð£†¬ì è¬ìŠH®Šð¶ º‚Aòñ™ô. â¡ù ê£ŠH´A«ø£‹ â¡ð¶î£¡ º‚Aò‹. ªè£¿Š¹„êˆ¶, ÜFè è«ô£Kèœ ªè£‡ì àí¾èœ à‡ð¬î îM˜‚è «õ‡´‹. ÜFè ï£˜„êˆ¶ ªè£‡ì àí¾è¬÷ ê£ŠH†´ õó «õ‡´‹. * ÜFè ï£˜„êˆ¶ G¬ø‰î ðöƒèœ ñŸÁ‹ è£ŒèPè¬÷ àíM™ ÜFè‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜF½‹

ð„¬ê‚è£ŒèPèœ, ðöƒè¬÷ ê£ŠH´õ¶ àì™ â¬ì¬ò «õèñ£è °¬ø‚°‹. * â‡ªíŒ èô‰î àí¾è¬÷ îM˜‚è «õ‡´‹. â‡ªíŒJ™ îò£K‚èŠð†ì ªï£Á‚°ˆbQè¬÷ Üø«õ îM˜ˆF´ƒèœ. * Fùº‹ Í¡Á «õ¬÷î£¡ ê£ŠHì «õ‡´‹ â¡ø è†ì£òI™¬ô. ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è 6- 7 º¬øÃì àí¬õ HKˆ¶ ê£ŠH†´ õóô£‹. ê£ŠH†ì àì«ù à†è£˜‰«î£, ð´ˆ«î£ æŒªõ´‚è‚Ãì£¶. CP¶ Éó‹ ï¬ìŠðJŸC «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. * î‡a˜ ÜFè‹ °®‚è «õ‡´‹. ¯, è£H °®ŠðîŸ° ðFô£è î‡a¬ó ÜFè‹ ð¼°õ¶‹ àì™ â¬ì¬ò °¬ø‚è àî¾‹. * àí¾‚è†´Šð£†´‚° ãŸð àì½¬öŠ¹‹ Iè ÜõCò‹. Fùº‹ °¬ø‰îð†ê‹ 30 GIìˆ¬îò£õ¶ àìŸðJŸC ªêŒõîŸ° å¶‚è «õ‡´‹. ªî£ì˜„Cò£è «ïó‹ å¶‚èº®ò£ñ™ «ð£ù£™ A¬ì‚°‹ «ïóƒè¬÷ àìŸðJŸC‚°Kòî£è ñ£ŸP‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. * àìŸðJŸCèœ å¼«ð£¶‹ è®ùñ£ùî£è Þ¼‰¶Mì‚Ãì£¶. ªñ¶õ£è ïìŠð¶, æ´õ¶, ¬ê‚Aœ æ†´õ¶, c„ê™, ïìù‹ âù ñù¶‚° H®ˆî ðJŸCè¬÷ ªêŒò«õ‡´‹. * àì™ ð¼ñ¡ ÜFèñ£ù£™ ÜFè óˆî Ü¿ˆî Hó„C¬ù, Þîò «ï£Œèœ, ²õ£ê «è£÷£Áèœ, cKN¾ «ï£Œ «ð£¡ø¬õ à‡ì£è‚Ã´‹.

ºî™ ð‚è ªî£ì˜„C

ð†®Q Aì‰î£™ àì™ â¬ì °¬øò£¶

î¬ôº®J¡ õ÷˜„C¬ò ÜFèK‚è ªê†&ì£Š ð£‚v â¡ø£™ ®w®M

ñ£˜„ 16&31

Condition apply

Ý»†è£ôˆ¬î èí‚A´õ¶ âŠð®

«õÖ˜ ï‡ð¡

î ¬ ô º ® J ¡ õ÷˜„C¬ò ÜFèK‚è ªê‹ð¼ˆF Þ¬ôè¬÷ âŠð® ðò¡ð´ˆ¶õ¶? ðöƒè£ô‹ ºîô£è î¬ôº®J¡ Ý«ó£‚ Aòˆ¬î «ñ‹ð´ˆî ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼‹ ªð£¼†èO™ å¡Á î£¡ ªê‹ð¼ˆF. ªê‹ð¼ˆF ªê®J¡ Þ¬ô, Ì â¡Á Ü¬ùˆ¶«ñ î¬ôJ™ àœ÷ Hó„ê¬ùè¬÷Š «ð£‚°‹ °í‹ ªè£‡ì¶. Þî¡ ÜFè ñ¼ˆ¶õ °íˆî£™ Ý»˜«õîˆF™ Þ¶ º‚Aò ªð£¼÷£è ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. º® õ÷˜„C‚° èP«õŠH¬ô¬ò âŠð® ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹? ðô¼‚° ªê‹ð¼ˆ F¬ò î¬ô‚° âŠð® ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð¶ ªîKò£¶. Üˆî¬èòõ˜èÀ‚° Þ‚è†´¬ó Iè¾‹ ðòÂœ÷î£è Þ¼‚°‹. ªê‹ð¼ˆF¬ò î¬ô º®‚° ðò¡ð´ˆFù£™ ñJ˜è£™èœ õL¬ñ ò¬ì»‹, ï¬óº® cƒ°‹, º® ð†´Š «ð£¡Á ªñ¡¬ñò£è Þ¼‚°‹. º®J¡ õ÷˜„C¬ò ÜFèK‚è ªï™L‚è£¬ò âŠð® ðò¡ð´ˆ¶õ¶?

êK, ÞŠ«ð£¶ ªê‹ð¼ˆF Þ¬ô¬ò âŠð® î¬ôº®‚° ðò¡ð´ˆ¶õ¶ â¡Á ð£˜Š«ð£‹. Ü¬îŠ ð®ˆ¶ ºòŸCˆ¶Š ð£¼ƒèœ. îJ¼ì¡... Cô ªê‹ð¼ˆF Þ¬ôè¬÷ â´ˆ¶

Ü¬óˆ¶, ÜF™ îJ˜ CP¶ «ê˜ˆ¶ èô‰¶ «ðv† ªêŒ¶, î¬ô º®J™ îìM 1 ñE«ïó‹ áø ¬õˆ¶, H¡ ªõ¶ªõ¶Šð£ù cK™ ¬ñ™´ û£‹¹ «ð£†´ Üôê «õ‡´‹. ÞŠð® ªêŒî£™ î¬ôº® õL¬ñò¬ì‰¶, º®J¡ õ÷˜„C»‹ «ñ‹ð´‹. ªõ‰îòˆ¶ì¡... 1 «ìHœvÌ¡ªõ‰îòˆ¬î ÞóM™ ð´‚°‹ º¡ cK™ áø ¬õˆ¶, ñÁï£œ è£¬ôJ™ Üî¬ù ªê¼‹ð¼ˆF Þ¬ô»ì¡ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ¶, vè£™Š H™ ð´‹ð® ï¡° îìM 1 ñE«ïó‹ áø ¬õˆ¶ Üôê «õ‡´‹. Þîù£™

ªð£´°ˆ ªî£™¬ô cƒ°‹. ªï™L»ì¡... å¼ ¬èò÷¾ ªê‹ð¼ˆF Þ¬ôè¬÷ Ü¬óˆ¶, ÜF™ 3 «ìHœ vÌ¡ ªï™LŠ ªð£® «ê˜ˆ¶ èô‰¶ «ðv† ªêŒ¶, î¬ôJ™ îìM 1 ñE «ïó‹ áø ¬õˆ¶, Üôê ô£‹. Þîù£™ º®J¡ õ÷˜„C ÜFèK‚°‹. ñ¼î£E»ì¡... ªê‹ð¼ˆF Þ¬ôè¬÷, ñ ¼ î£E Þ¬ô»ì¡ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ¶, î¬ô J™ îìM áø ¬õˆ¶ Üôê, î¬ôº®J¡ Ý«ó£‚Aò‹ ÜFèK‚ °‹. ªê‹ð¼ˆF û£‹¹ è¬ìèO™ MŸèŠð´‹ û£‹¹ Ãì î¬ôº®J¡ Ý«ó£‚A òˆ¬îŠ ð£F‚°‹. âù«õ î¬ô‚° °O‚°‹ «ð£¶ ªèI‚è™ èô‰î û£‹¹ ðò¡ð´ˆ î£ñ™, 15 ªê‹ð¼ˆF Þ¬ôèœ ñŸÁ‹ 5 ªê‹ð¼ˆF Ì‚è¬÷ å¼ ð£ˆFóˆF™ «ð£†´ 1 èŠ î‡a˜ áŸP 5 GIì‹ ªè£F‚è M†´, H¡ Þø‚A °Oó ¬õˆ¶ Ü¬óˆ¶, Üî¬ù‚ ªè£‡´ î¬ô º®¬ò «îŒˆ¶ ÜôC ù£™, º® Ý « ó £ ‚ A ò ñ £ è Þ¼‚°‹.

«ð£¡: 0416-&2220743, 2224743

î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹,

Mì£ºòŸC¬ò î¼‹ ð£ì‹ è´¬ñò£ù «ê£î¬ùè¬÷ ê‰F‚è «ï˜‰î£½‹ î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹, Mì£ºòŸC¬ò»‹ ¬è Mì«õ Ãì£¶. âF˜Š¹è¬÷»‹, ãñ£Ÿøƒè¬÷»‹ ê‰F‚è£ñ™ å¼«ð£¶‹ º¡«ùŸø‹ è£í º®ò£¶. êKò£ù F†ìI´î™, è®ù à¬öŠ¹, Mì£ºòŸC ÝAò Í¡Á‹ Þ¼‰î£™ õ£›‚¬è Þô‚¬è âOî£è â†®Mìô£‹. ‘î¡ù£™ º®»ñ£?’ â¡ø ê‰«îèˆ¶ì¡ â‰î ªêò¬ô»‹ ªî£ìƒè‚Ãì£¶. î¡ù‹H‚¬è»ì¡ Ýó‹H‚è «õ‡´‹. à¬öŠðîŸ° îòƒA‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ «î£™Mî£¡ I…²‹. ñù‚°öŠð‹ ªè£‡®¼‰î£™ Ü¶ ªêò™Fø¬ù ð£F‚°‹. «î£™Mèœ î¼‹ ÜÂðõ ð£ì‹î£¡ ªõŸPJ¡ Å†²ñˆ¬î èŸÁ‚ªè£´‚°‹. õ£›‚¬è¬ò àò˜ˆ¶‹ à¡ùîñ£ù è£KòƒèO™ ß´ðì ºòŸC‚°‹«ð£¶ ‘ï‹ñ£™ Ü¬î ªêŒ¶ º®‚è º®»‹’ â¡ø ï‹H‚¬è«ò£´ è÷‹ Þøƒè «õ‡´‹. ï™ô è£Kò‹ â¡Á G¬ùˆ¶ å¡¬ø ªêŒ¶º®‚è ÞøƒAM†ì£™, G„êò‹ ÜF™ Þ¬ìÎÁèœ õóˆî£¡ ªêŒ»‹. âˆî¬ù Þ¬ìÎÁèœ

õ‰î£½‹ Ü‰î è£KòˆF™ Þ¼‰¶ H¡õ£ƒAMì‚Ãì£¶. è´¬ñò£ù «ê£î¬ùè¬÷ ê‰F‚è «ï˜‰î£½‹ î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹, Mì£ºòŸC¬ò»‹ ¬è Mì«õ Ãì£¶. ‘â´ˆî è£Kòˆ¬î º®‚è£ñ™ Mì ñ£†«ì¡’ â¡ø àÁFò£ù G¬ôŠð£†¬ì ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. Þ™ô£M†ì£™ âF˜õ¼‹ °Á‚W´è¬÷»‹, î¬ìè¬÷»‹ ÜèŸø«õ º®ò£¶. °P‚«è£O™ Þ¼‰¶ H¡õ£ƒè£ñ™, ñù‹ î÷ó£ñ™ ªêò™ð†ì£™ º†´‚è† ¬ìèœ Üè¡ÁM´‹. âšõ÷¾ è£ôî£ñîñ£ù£½‹, â¬î Þö‰î£½‹ ªõŸP G„êò‹ ñ°ì‹ Å†´‹. âF˜Š¹è¬÷»‹, ãñ£Ÿøƒè¬÷»‹ ê‰F‚è£ñ™ å¼«ð£¶‹ º¡«ùŸø‹ è£í º®ò£¶. ê£î¬ù ð¬ìˆîõ˜èO¡ H¡¹ôˆ¬î Ýó£Œ‰î£™ «ê£î¬ùèÀ‹, ãñ£ŸøƒèÀ«ñ I…CJ¼‚°‹. «î£™M Ü¬ì»‹ åšªõ£¼ êñòˆF½‹ ªõŸPŠð®‚è†´è¬÷ «ï£‚Aˆî£¡ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚A «ø£‹ â¡Á â‡E Mì£ ºòŸC»ì¡ ªêò™ð†ì£™, ªõŸP G„êò‹ õêŠð´‹.

ªî¡Q‰Fò F¼ñí Ü¬ñŠð£÷˜èœ îèõ™ ¬ñò‹ Üó² ðF¾ â‡. 63/2000 ß«ó£´

Wî£ ôzI F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

ªï.559 E& æ‹ê‚F Mï£òè˜ ªî¼, ô†²I¹ó‹, K.N.«ó£´, «õÖ˜&632 006.

èMî£ è«íê¡,

ªê™: 9597790829, 7200096052 õ£›è!

õ÷ºì¡!!

ÿê£Œ ÞòŸ¬è ÍL¬è CA„¬ê ¬ñò‹

ªê‚v CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ˜

• Ý‡, ªð‡ Þ¼ð£ô¼‚°‹ Þ™ôøˆF™ ß´ð£®¡¬ñ b˜¾ è£ù. • Ý‡¬ñ ê‚F °¬ø¾ • Ý‡ àÁŠ¹ M¬óŠ¹ Þ™ô£¬ñ • °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™ô£¬ñ • ïó‹¹ˆî÷˜„C • ê˜‚è¬ó «ï£Œ C.î£‡ìõÍ˜ˆF • Þîò ÜF˜„C, Ü¬ìŠ¹ (Heart Attack) õ¼õîŸ° º¡¹ õ‰î Hø° • ï£œð†ì ð‚èõ£î‹, ºèõ£î‹, âŒ†v • Þ´Š¹ õL, ¬è è£™õL, Í†´ õL, ð£îõL • Ü¬ùˆ¶ ªê‚v °¬øð£´èœ • ÞšÜ¬ùˆ¶‚°‹ CøŠ¹ ÍL¬è CA„¬ê îóŠð´‹.

C.î£‡ìõÍ˜ˆF B.Sc., DOA., RMP - AM ðF¾ A-31098

Þì‹: 65/18, V.M. ìõ˜, ÿ ó£è«õ‰Fó£ «ð‚èK âFK™, Ü‡í£ C¬ô Ü¼A™, «õÖ˜ ªñJ¡ «ó£´, ÝŸè£´&632 503. ð£˜‚°‹ «ïó‹: è£¬ô 9 ñE ºî™ ñFò‹ 2 ñEõ¬ó, ñ£¬ô 4 ñE ºî™ Þó¾ 9 ñE õ¬ó

º¡ ðFMŸ°: 7639437006, 8148839892, 7601859133, 9943476997 °PŠ¹ : õ¼õîŸ° º¡¹ «ð£¡ ªêŒ¶M†´ õó¾‹.

ÜPMŠ¹: ÞŠð°FJ™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèœ ªî£ì˜ð£è ïìõ®‚¬èè¬÷ ¶õ‚°º¡ ªð£¼ˆîñ£ù Mê£ó¬í ªêŒ¶ Mõóƒè¬÷ àÁF ªêŒ»‹ð® õ£êè˜èœ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. M÷‹ðóî£ó˜«è£¼‹ ªêŒFèÀ‚° «õÖ˜ ï‡ð¡ ê£¡Á î¼õF™¬ô. M÷‹ðóî£ó˜ «è£¼‹ Mõóƒèœ îõø£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ «õÖ˜ ï‡ð¡ Ü„C´«õ£˜, ªõOJ´«õ£˜, ÝCKò˜, ñŸÁ‹ àK¬ñò£÷˜èœ â¡«ø£ èì¬ñŠð†ìõ˜ â¡«ø ªè£œ÷ º®ò£¶.

«õÖ˜ ï‡ð¡ Ï.15,000 õ¬ó ðí‹ ªðŸÁ‚ªè£‡´

VELLORE NANBAN,

«î˜¾ â¿¶‹ ñ£íõ˜èÀ‚° H† Ü®‚è àî¾‹

ðœOèœ: àˆîóHó«îêˆF™ ªî£ì¼‹ Üõô‹

ñ¶ó£ ñ£õ†ìˆF™ 10‹ õ°Š¹ ªð£¶ «î˜¾ â¿¶‹ ñ£íõ˜èÀ‚° H† Ü®‚è àî¾õîŸªèù, ðœO G˜õ£è‹ Ï.15,000 õ¬ó ðí‹ õÅLˆ¶ õ‰î ê‹ðõ‹ ªð¼‹ ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶. ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ îŸ«ð£¶ 10 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ªð£¶ «î˜¾ ïì‰¶ õ¼Aø¶. «î˜M™ Cø‰î ñFŠªð‡èÀì¡ ªõŸPªðø «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ñ£íõ˜ èœ Þó¾, ðè½‹ è´¬ñò£è à¬öˆ¶ õ¼‹ G¬ôJ™, dè£˜, àˆîóHó«îê‹ àœO†ì ñ£GôƒèO™ MˆFò£êñ£ù G¬ô à¼õ£A»œ÷¶. è™M Þò‚°ïóè‹, «î˜¾ â¿¶‹ ñ£íõ˜èÀ‚° è£ŠHò®‚è î¬ì àœO†ì ðô ªè´H®èœ MFˆ¶ õ‰¶‹ îŸ«ð£¶, ÝCKò˜èœ àîM»ì¡

¬ñòƒèO™ «î˜¾ î£œè¬÷ ñ£ŸÁõ¶, «è†´ â¿¶õ¶, ü¡ù™ õNò£è «õÁ ïðKì‹ M¬ì «è†ð¶ «ð£¡ø Gè›¾èœ ê˜õ ê£î£óíñ£è ï¬ìªðÁ Aø¶. Þ¶«ð£¡ø ê‹ðõˆF™ êeðˆF™ Cô ðœOèO™ ñ£íõ˜èœ °‹ðô£è H®Šð†´ õ‰î G¬ôJ™, à.HJ™ àœ÷ ñ¶ó£ ñ£õ†ìˆF½‹ Þ¶«ð£¡ø ê‹ðõ‹ ïì‰¶œ÷¶. à.H ñ£Gô‹ ñ¶ó£ ñ£õ†ìˆF™ «ïŸÁ 10‹ õ°Š¹ ÜPMò™ «î˜¾ ï¬ìªðŸø¶. ÜƒA¼‰î 2 «î˜¾ ¬ñòƒèO™ ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ «ð£hv ð£¶è£Š¹ì¡ ñ£íõ˜èœ «î˜¾ â¿î õ‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ Üƒ° º¬ø«èì£è «î˜¾ ïìˆîŠð´õ¶ °Pˆ¶ è™M Þò‚°ïóèˆ¶‚° îèõ™ õ‰î¶. Þ¬îò´ˆ¶ ÜFè£K å¼õ˜ Üƒ° ªê¡Á ð£˜ˆî«ð£¶,

v²i†v, ñŸÁ‹ è£ó õ¬èèœ A¬ì‚°‹ 94872 33336 9994741350

Quality Tasty

Shruthi Milk Parlour

R.T.O. Road,(Near ICICI Bank) Sathuvachari, Vellore

ªê™: 9362641832, 82202 42732

õ£ùM™

F¼ñí «ê¬õ ¬ñò‹ ðF¾ è†ìí‹ Ï-.500 ñ†´«ñ

Ü¬ùˆ¶ Þùˆîõ¼‚°‹ (âƒèOì‹ èIû¡ Þ™¬ô)

ªï.20/60.R.K.è£‹Š÷‚v, 2&õ¶ ñ£® ªî¡ùñóˆªî¼, «õÖ˜&632 001.

«î˜¾ Ü¬øJ¡ ü¡ù™ Ü¼«è Cô˜ G¡Á ªè£‡´ ñ£íõ˜è À‚° åšªõ£¼ M¬ì»‹ ªê£™L‚ªè£‡®¼‰îù˜. Cô˜ Ü¶ ªî£ì˜ð£ù M¬ìèœ ÜìƒAò î£O¬ù ñ£íõ˜èOì‹ c†® ªè£‡®¼‰îù˜. ÝCKò˜ «î˜¾ Ü¬øJ™ Þ¼‰î «ð£¶‹, ñ£íõ˜èœ êˆîñ£è «ðCòð® M¬ìè¬÷ «è†´ â¿Fù˜. Þ«î«ð£™ ó£ò£M™ àœ÷ ó£î£ «è£ð£™ Þ¡ì˜ è™ÖKJ ½‹ ï¬ìªðŸø¶. Üƒ° «î˜¾ Ü¬ø¬ò ²ŸP ªðŸ«ø£˜èœ, ÝCKò˜èœ, ªõOïð˜èœ Ã® G¡øð® ñ£íõ˜èÀ‚° M¬ìè¬÷ ðA˜‰¶ õ‰îù˜. Cô ªðŸ«ø£˜ ñ£íõ˜èO¡ «î˜¾ î£¬÷ î£ƒè«÷ â¿Fù˜. Þî¬ù ÝCKò˜èœ è‡´‹ è£í£î¶ «ð£™ Þ¼‰îù˜. Þ¶ °Pˆ¶ ÜFè£Kèœ ñ£íõ˜ èOì‹ Mê£ó¬í ïìˆFòF™,

«î˜M™ H† Ü®‚è, «è†´ â¿î âù ñ£ŠHò£‚èÀ‚° ðí‹ õöƒAò¶ ªîK‰î¶. °PŠð£è H† ªè£‡´ õ‰¶ â¿¶‹ ñ£íõKì‹ Ï.5000, «õÁ ïð˜ Íô‹ «è†´ â¿î Ï.10,000 ñŸÁ‹ õ¼¬è¬ò ñ†´‹ «î˜M™ ðF¾ ªêŒ¶M†´ «õÁ ïð˜èœ Íô‹ «î˜¾ â¿î Ï.15,000 âù ðœO G˜õ£èˆ ¶¬í»ì¡ «ñ£ê® ïìŠð¶ ªîK‰î¶. îŸ«ð£¶ ¬è»‹ è÷¾ñ£è C‚Aò 55 ñ£íõ˜èœ e¶ ïìõ®‚¬è â´Šð¶ °Pˆ¶ è™M G˜õ£è‹ Ý«ô£Cˆ¶ õ¼Aø¶. ÜîÂì¡ Þ¶«ð£¡ø ªêò™èO™ ñ£íõ˜è¬÷ ß´ð´ˆFòîŸè£è 35 ðœOè À‚° «ï£†¯v ÜÂŠðŠð†´œ÷ î£è ñ¶ó£ ñ£õ†ì è™M ÜFè£K Þ‰Fó Hóè£w ªîKMˆ¶œ ÷£˜.

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™

ÝCKò˜ î°Fˆ«î˜¾‚° 48,128 «ð˜ M‡íŠð‹ ãŠó™ 29 ñŸÁ‹ 30‹ «îF «î˜¾ ïì‚Aø¶ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ÝCKò˜ î°Fˆ«î˜¾ â¿î 48,128 «ð˜ M‡íŠHˆ¶œ÷ù˜ â¡Á ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. ÝCKò˜ ðEJ™ «êó, î°Fˆ «î˜M™ « î ˜ „ C ª ð Á õ ¶ ÜõC ò‹ âù ñˆFò Üó² ê†ì‹ ªè£‡´ õ‰F¼‚Aø¶. Þ‰î ¹Fò ê†ì‹, èì‰î 2011‹ Ý‡´ ºî™ îIöèˆF™ Üñ™ ð´ˆîŠð†´œ÷¶. âù«õ, ÝCKò˜ ðJŸC ð†ìòŠð®Š¹ ñŸÁ‹ Hâ† «î˜„C ªðŸø Ü¬ùõ¼‹ î°Fˆ«î˜¾ â¿¶õ¶ ÜõCòñ£A J¼‚Aø¶. Üî¡ð®, èì‰î 2012‹ Ý‡´ ü¨¡ 3‹ «îF ºî¡º¬øò£è îIöèˆF™ ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ ïì‰î¶. e‡´‹ Ü«î Ý‡´ ÞÁFJ½‹, H¡ù˜ 2013‹ Ý‡´‹ î°F «î˜¾ ïì‰î¶. Üî¡ Hø°, èì‰î 4 Ý‡´èÀ‚° Hø°

Ü´ˆî ñ£î‹ 29‹ «îF ÝCKò˜ ðJŸC ð†ìò ð®Š¹ º®ˆîõ˜èÀ‚°‹, 30‹ «îF Hâ† ð†ìî£KèÀ‚°‹ «î˜¾ ï¬ìªðø àœ÷¶. Ü¬îªò£†®, èì‰î 6‹ «îF ºî™ M‡íŠðƒèœ õöƒèŠð†ìù. «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ 39 ¬ñòƒèO™ MŸð¬ù ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î M‡íŠðƒè¬÷ ªðŸÁ Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠ¹õîŸè£ù è£ô‚ªè´ «ïŸÁ 23‹ «îF ñ£¬ô 5 ñE»ì¡ º®‰î¶. Üî¡ð®, ÝCKò˜ î°Fˆ«î˜¾ 1‚° ªñ£ˆî‹ 20,107 «ð˜, ÝCKò˜ î°Fˆ«î˜¾ 2‚° 28,021 «ð˜ âù ªñ£ˆ î‹ 48 ÝJóˆ¶ 128 «ð˜ M‡íŠ Hˆ¶œ÷ù˜. «õÖ˜ ñ£õ†ìˆ¶‚è£ù M‡íŠðƒèœ ÝCKò˜ «î˜¾ õ£Kò‹ °PŠH´‹ «îFJ™ ÜÂŠH ¬õ‚èŠ ð´‹ â¡Á ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜.

ã˜ Þ‰Fò£ Mñ£ùˆF™ ðòí‹ ªêŒò õ£›ï£œ î¬ì MF‚èŠð†ì¶

ðó‰î£ñ¡

M.B.B.S.,

G¼ð˜

YQõ£ê¡,

õœOñ¬ô. ªê™: 9787338071

CÁcóèèŸèœ óˆîˆF™ àœ÷ «î¬õ òŸø èN¾è¬÷ HKˆ¶ ªõO«òŸÁ‹ ðE»‹ àìL¡ Ý«ó£‚Aòˆ¬î è£‚°‹ ðE¬ò»‹ ªêŒõ¶ CÁcóèƒèœ Þ‰î CÁcóèƒèO™ Üî¬ù ªî£‰îó¾ ð´ˆ¶õ¶ «ð£™ ãŸð´‹ èŸèœ ïñ¶ Þò™¹ õ£›‚¬è¬ò ð£F‚°‹ Ü÷MŸ° õL¬ò âŸð´ˆ¶‹. Þ‰î CÁè CÁè A†QJ™ ã«î£ å¼ è£óíˆFù£™ ªêO«ò ø£ñ™ «îƒè‹ «è™Cò‹, ÎK‚ ÜIô‹, Ýèú«ô† ÝAòõŸø£™ à¼õ£A¡ ø¶. Þ¶ ÜFèñ£è Ý‡ è¬÷«ò ð£F‚A¡ø¶. â™ô£ õòFù¬ó»‹ ð£Fˆî£½‹ 18&55 õò¶ ¬ìòõ˜ è¬÷«ò ÜFè‹ ð£F‚A¶. Þ¡¬øò õ£›‚¬è ÅöL™ 10™ å¼õ¼‚° A†Q èŸèœ Þ¼‚A ¡ø¶. èŸèœ à¼õ£è º ‚ A ò ñ £ ù è£óíƒèœ: «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ î‡a˜ °®‚è£ñ™ Þ¼Šð¶. àì™ à¬öŠ¹ Þ™ô£ñ™ Üñ˜‰î ÞìˆF«ô «õ¬ô ªêŒõ¶. ÜFèŠð®ò£ù êˆ¶ ñ£ˆF ¬óèœ â´ˆ¶ ªè£œ÷õ¶. ÜFè «ïó‹ CÁc˜ èN‚è£ ñ™ Þ¼Šð¶. CÁcóèŠ ð£¬î J™ ãŸð´‹ Ü¬ìŠ¹ è÷£™ à¼õ£°õ¶. èŸèœ Þ¼ŠðîŸè£ù ÜP°Pèœ: Ü¬ùõ¼‚°‹ ÜP°P èœ «î£¡Á‹ â¡Á ªê£™ô Þòô£¶. åšªõ£¼õ¼‹ åšªõ£¼ Mîñ£è õL¬ò àí˜õ˜ Cô¼‚° W› º¶° î‡®™ õL Þ¼‚°‹. ðô¼‚è õJŸP™ ð‚è õ£†®™ õL Þ¼‚°‹. Þ‰î õL Hóêõ õL¬ò «ð£Œ «õî¬ù ÜO‚è õ™ô¶. Cô¼‚° õ£‰F, pó‹, Ü®‚è® CÁc˜ èNˆî™, C¸cK™ óˆî‹ èCî™, CÁc˜ èN‚è«õ

Cóññ£è Þ¼‰î™ CÁc˜ ð£¬îJ™ âK„ê™ âù ðô£ Mîñ£è õL¬ò àí˜õ˜. 20 õò¶¬ìò õ£Eò‹ð£®¬ò «ê˜‰î Ü¡õ˜ CÁcK™ óˆî‹ èCõî£è¾‹ CÁc˜ ªê£†´ ªê£†ì£è õ¼õî£è¾‹ Ü® õJŸP™ õL Þ¼Šð î£è¾‹ ªê£™L ï‹ ‚OQ‚ õ‰î£˜. Üõ¬ó ðK«ê£î¬ù ªêŒî ì£‚ì˜ ²î£è˜ Üõ¼‚° CÁc˜ ðK«ê£î¬ù»‹ Ü™ì£ è¾‡† v«èÂ‹ ªêŒò ªê£¡ù£˜. Ü‰î ðK «ê£î¬ùJ™ Üõ¼‚° A†QJ™ Þó‡´ èŸèÀ‹, Þ¶ Urcter 8 mm è ™ Þ¼Šð¶‹ ªîKò õ‰î¶. è™ Ü¬êò Ü¬êò õL ÜFè‹ Ýù¶ Üõ¼‚° àKò CA„¬ê ÜOˆî ¾ì¡ Þó‡ì£‹ ï£œ è™ CÁc˜ èN‚°‹ «ð£¶ ªõOò£ù¶ Urcter ™ Þ¼‰î è™ Þó‡ì£‹ ï£œ ªõ O « ò P ò ¶ . CÁc˜ ªîOõ£è¾‹ õL Þ™ô£ ñ½‹ èN‚è Ýó‹Hˆî£˜. A†QJ™ Þ¼‚°‹ è™ Ü´ˆî 3 õ£óƒèO™ ªõO «òPò¶. èŸèœ 4 mm º£õì 2 0 mm õ ¬ ó ï ‹ ‚OQ‚A™ CA„¬ê ÜOˆ¶ Ìóí °í‹ ÜO‚èŠð†´ àœ÷¶. èŸèœ âƒ° àœ÷¶ â¡ð¬î ªð£Áˆ¶ CA„¬ê º®¾ ªêŒòŠ ð´‹ âˆî¬ù ï£œ Ý°‹ â¡Á 4 mm ‚° W› àœ÷ èŸèœ â¡ø£™ ÜFè Ü÷¾ î‡a˜ Ü¼‰îõ î£½‹, c˜êˆ¶ I‚è è£ŒèPèœ à‡ðî£½‹, ÜFè ðöóêƒèœ ð¼° õî£½‹ êKò£AM´‹. ï‹ ‚OQ‚ A™ e‡´‹ Ü®‚è® èŸèœ à¼õ£ è£ñ™ Þ¼ŠðîŸ° CA„¬ê ÜO‚èŠð´ Aø¶. èŸèœ à¼õ£èñ™

î´‚°‹ õNèœ: Fùº‹ 2&3 L†ì˜ î‡a˜ Ü¼‰î «õ‡´‹. Yv, ð¡m˜, Þ¬ø„C ê£ŠH´õ¬î °¬ø‚è «õ‡´‹. c˜ è£ŒèPèœ, Þ÷c˜, ðöóêƒèœ Ü¼‰î «õ‡´‹.Fùº‹ àìŸ ðJŸC ªêŒò «õ‡´‹. ÜFè «ïó‹ CÁc˜ Üì‚A ¬õ‚è Ãì£¶. CÁcóè èŸèœ å¼ º¬ø õ‰î£™ e‡´‹ e‡´‹ õó õ£ŒŠ¹œ÷¶. Üšõ£Á Ü®‚è® õ¼‹ èŸèœ CÁcóè«ñ ªêòLö‚è ªêŒ»‹ Ü÷¾ ð£F‚è Ã®ò¶. ÞóˆîˆF™ CÁcóèˆF™ ªêò™ð£´ âŠð® àœ÷¶ â¡ð¬î ÜP‰¶ ÜîŸ«èŸø àí¾, î‡a˜ â´‚è «õ‡´‹. àìL¡ ¶Š¹ó¾ «õ¬ô¬ò ªêŒ»‹ CÁcóè‹ â¡Â‹ ÜŸ¹î àÁŠ¬ð ð£¶è£Šð¶ ï‹ èì¬ñ. Üî¬ù ÜF™ õ¼‹ ð£FŠ¹è¬÷ âO¬ñò£è¾‹ Cô àí¾ ðö‚è õö‚è ñ£Ÿø ƒè÷£½‹ °¬ø‰î ñ¼ˆ¶õ ªêôM™ Ìóíñ£è °í‹ ÜO‚èŠ ð´‹ â¡Á Ý«ó£‚ò£ ‚OQ‚ ì£‚ì˜ ²î£è˜ ÃÁAø£˜. Þƒè Þ¶õ¬ó 2500 «ð¼‚è «ñ™ A†Q èŸèÀ‚° ñ¼ˆ¶õ‹ ð£˜ˆ¶ â‰î Mî ÜÁ¬õ CA„¬ê«ò£, Ýv ðˆFKJ™ îƒè «õ‡®ò «î¬õ«ò£ Þ™ô£ñ™ ÞòŸ¬èò£ù ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ âO¬ñò£ù º¬øJ™ õL Þ™ô£ñ™ CÁc˜ èN‚°‹ «ð£¶ CÁcK™ èŸèœ ªõO«òP, e‡´‹ èŸèœ õó£ñ™ ï™ô Ý«ó£‚Aòˆ¶ì¡ Ýù‰îñ£è Þ¼‚A¡ øù˜. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° Ý«ó£‚Aò£ AOQ‚ 0416 2225444 â¡ø â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

KIDNEY&J™ è™ô£?

ã˜ Þ‰Fò£ «ñ«ùü¼‚° ªê¼Šð®: Cõ«êù£ â‹.H-‚° ê†ìñ‰FK è‡ìù‹

Ý«ô£êè˜: Dr.J.

ñ£˜„ 16&31

March 16-31, 2017

ã˜ Þ‰Fò£ «ñ«ùü¬óˆ ªê¼Šð£™ Ü®ˆî Cõ«êù£ â‹.H-‚°, ñˆFò ê†ìˆî¬ø ñ‰FK óMêƒè˜ Hóê£ˆ è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñó£†®ò ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î Cõ«êù£ â‹.H. ói‰Fó ªèŒ‚õ£†. Þõ˜, ¹«ùM™ Þ¼‰¶ ªì™L ªê¡ø ã˜ Þ‰Fò£ Mñ£ùˆF™ ðòí‹ ªêŒî£˜. Þõ˜, Mñ£ùˆF™ àò˜ ñFŠ¹ ªè£‡ì HCùv A÷£v õ°ŠH™ ®‚ªè† ðF¾ ªêŒ¶ Þ¼‰î£˜. Ýù£™, Üõ¼‚° °¬ø‰î ñFŠ¹ ªè£‡ì â‚èù£I‚ A÷£v Þ¼‚¬è å¶‚èŠð†´ Þ¼‰î¶. Þîù£™ «è£ð‹ Ü¬ì‰î ói‰Fó ªèŒ‚õ£† ªì™L ªê¡ø¶‹ Mñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ Þøƒè ñÁˆ¶ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ì£˜. Üõ¬ó Mñ£ù G¬ôò ã˜ Þ‰Fò£ «ñô£÷˜ Cõ‚°ñ£˜ «ïK™ ªê¡Á êñ£î£ùŠð´ˆî ºò¡ø£˜.Ýù£™, è´‹ «è£ðˆF™ Þ¼‰î ói‰Fó ªèŒ‚õ£† «ñô£÷˜ Cõ‚°ñ£¬ó ªê¼Šð£™ ðô º¬ø Ü®ˆî£˜. «ñ½‹ ê†¬ì¬ò ANˆî£˜. Üõó¶ Í‚° è‡í£®¬ò»‹ à¬ìˆ¶ âP‰î£˜. Þ‰î ê‹ðõˆî£™ ã˜ Þ‰Fò£ ÜFè£Kèœ è´‹ ÜF˜„C Ü¬ì‰îù˜. Þ¶ðŸP àò˜ ÜFè£KèÀ‚° îèõ™ ªè£´ˆîù˜. Þîù£™ ói‰Fó ªèŒ‚õ£† â‹.H. e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚è ã˜ Þ‰Fò£ º®¾ ªêŒî¶. ªî£ì˜‰¶ ªèŒ‚õ£† ã˜ Þ‰Fò£ Mñ£ùˆF™ ðòí‹ ªêŒò õ£›ï£œ î¬ì MF‚èŠð†ì¶. «ñ½‹, ªèŒ‚õ£† Mñ£ùˆF™ ªê™ô î¬ìMFŠðî£è Þ‰Fò Mñ£ù GÁõù Ã†ì¬ñŠ¹ Ã†ì£è ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ‰î G¬ôJ™, ã˜ Þ‰Fò£ «ñ«ùü¬óˆ ªê¼Šð£™ Ü®ˆî Cõ«êù£ â‹.H-‚° ê†ìˆ¶¬ø ñ‰FK óMêƒè˜ Hóê£ˆ è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ óMêƒè˜ Hóê£ˆ îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™ ÃÁ¬èJ™ “ð£ó£Àñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜è÷£è Þ¼Šðõ˜èOìI¼‰¶ è‡Eòñ£ù ïìˆ¬î¬ò Þ‰î ï£´ âF˜ð£˜‚Aø¶. «ïŸÁ ªì™L Mñ£ù G¬ôòˆF™ â‹.H ïì‰¶ ªè£‡ì Mî‹ Iè¾‹ «õî¬ùòOˆî¶” â¡ø£˜. ói‰Fó ªèŒ‚õ£†®¡ ªðò¬ó‚ °PŠHì£ñ™ óMêƒè˜ Hóê£ˆ ´i† ªêŒ¶œ÷¶ °PŠHìˆ î‚è¶.

Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™º¬øò£è CÁcóè è™

ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ™ô£ñ™ 2õ£óƒèœ Ìóí Gõ£óí‹ Ü‚°ð…ê˜, æI«ò£ðF ñŸÁ‹ Yù ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹. Hˆî ¬ðJ™ è™½‹ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ º¬øJ™ CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹.

(3 ñ£î‹ ºî™ 6 ñ£îƒèœ õ¬ó)

Ý«ó£‚Aò£ AOQ‚ ISO 9001-2008 ê£¡Á ªðŸø AOQ‚

DR. V.R.SUDHAKAR b.h.m.s.,m.d.,(auc) DR.MAHESWARI SUDHAKAR b.h.m.s., No.1 Anna Nagar East main Road, ToLLgate, Vellore.

Ph: 0416-2222333, 2222444

VELLORE NANBAN, Tamil Fort nightly, March 16-31, 2017

ð£ô£T æ†ì™

²ˆî‹, ²è£î£ó‹, ²¬õ

æ†ìL™ i†´ àí¾

Ýdê˜v ¬ô¡, A.K.M.C. Üƒè£®,

«õÖ˜.

«ð£¡: 0416-&4203399

Þƒ° ê¾ˆ Þ‰Fò¡ Ü¬êõ àí¾èœ A¬ì‚°‹.

M.ä.®. ð™è¬ô‚èöè Fù Mö£

ñ£íõ˜èÀ‚° Ï.11.75 «è£® àîMˆ ªî£¬è

Mä®J¡ ð™è¬ô‚ èöè FùMö£ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ Mö£ M™ 2993 ñ£íõ˜èÀ‚° 11.75 «è£® è™M àîMˆªî£¬è¬ò »TC î¬ôõ˜ «õˆHóè£w õöƒAù£˜. Mä®J¡ ð™è¬ô‚ èöè FùMö£ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î Gè›„CJ™ Mä®J¡ Cø‰î ñ£íõó£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì H.ªì‚ CM™ ñ£íõ˜ õ†„ê™ Iwó£MŸ° Mä® «õ‰îK¡ îƒèŠðî‚èˆ¬î»‹, ®Câú GÁõùˆF¡ Cø‰î ñ£íõ¼‚è£ù M¼F¬ù H.ªì‚. ªèI‚è™ ñ£íõ˜ °wõ‰ ðî£Q‚°‹, C®âv GÁõùˆF¡ Cø‰î ñ£íõ¼‚è£ù M¼F¬ù H.ªì‚. ªñ‚è£Q‚è™ HK¾ ñ£í õ˜ ÜQ‚èƒ°L‚°‹ õöƒA «õ‰î˜ M²õï£î¡ «ðCòî£õ¶,

êºî£òˆF™ Ü¬ùõ¼‚°‹ àò˜è™M õ£ŒŠ¹ A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Mä®J™ vì£óv â¡ø F†ìº‹, ªð£¶ñ‚èO¡ ðƒèOŠ¹ì¡ Ü¬ùõ¼‚°‹ àò˜è™M F†ìº‹ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î F†ìˆF¡ Íôñ£è àò˜è™M ðJô 3 ÝJó‹ ñ£íõ˜èÀ‚° 3 «è£® è™M àîMˆ ªî£¬è õöƒèŠð†´œ÷¶. Þ‰Fò£M™ 127 «è£® ñ‚èœ ªî£¬è àœ÷ù˜. Üõ˜èO™ 50 êîiî‹ «ð¼‚° îóñ£ù è™M õöƒ°õF™ Íô‹ àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò£ Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèO½‹ àò˜‰î ï£ì£è ñ£ø º®»‹. ï‹ ï£†®™ è™M‚è£ù Ü¬ùˆ¶ õ÷ƒèÀ‹ àœ÷ù. Üî¬ù ï£‹ ðò¡ð´ˆFù£™ ªõOï£†´ ñ£íõ˜èœ Þƒ°

õ‰¶ àò˜è™M ðJ½‹ G¬ô à¼õ£°‹. Ý‡´ «î£Á‹ 50 ô†ê‹ ñ£íõ˜èœ ªõOï£´èÀ‚è è™M‚è£è ªê™½‹ G¬ô¬ñ àœ÷¶. ÜªñK‚è ï£†®¡ ¹Fò üù£FðF ®ó‹Š ªõOï£†´ ñ£íõ˜èœ õ¼¬è‚° Cô î¬ì è¬÷ ãŸð´ˆF àœ÷£˜. Þ‰Fò£ Hóîñ˜ «ñ£® Ýó£Œ„C‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆ¶ ï£†®è™ àò˜è™M õ÷˜„C‚° MˆF†´œ ÷£˜. Þîù£™ ï£‹ è™MJ™ õ÷˜„C‚ è‡´, ÜªñK‚è£ Þ‰Fò˜èÀ‚° Mê£ õöƒ°‹ G¬ô¬ñ ñ£P Þ‰Fò£ ÜªñK‚è˜ èÀ‚° Mê£ õöƒ°‹ G¬ô à¼õ£°‹. Üó² àò˜è™M‚è£ù GÁõùƒ è¬÷ G˜õA‚è ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚°¿ àœ÷¶. Ü‰î °¿õ£ù¶ àò˜è™M GÁõùƒ

èÀ‚° õöƒ°‹ «îCò îó ñFŠd´ ê‹ð‰îñ£è îQò£˜ GÁõùƒè¬÷ »‹ è†´Šð´ˆ¶‹ G¬ô àœ÷¶. Þ¶ ñ£ø «õ‡´‹. ï£†®™ ÜFè Ü÷M™ ð™è¬ô‚ èöèƒèœ õ¼õîŸ° ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ âù ÃPù£˜. Mä®J¡ ð™è¬ô‚ èöè FùMö£ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ Mö£M™ 2993 ñ£íõ˜èÀ‚° 11.75 «è£® è™M àîMˆ ªî£¬è¬ò ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚°öM¡ î¬ôõ˜ «õˆHóè£w õöƒAù£˜.

India's No1 Ice Cream

«õ.î£.ñ£˜èð‰¶ è¾‡ì˜ ê¡&¡ ñŸªø£¼ ð¬ìŠ¹

P.Abdu Brothers P.ÜŠ¶ Hóî˜v

ªî£ì˜¹‚°

àƒèœ i†®Ÿ° «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™...

V.T.M. C™‚v ð£ˆFó‹ð˜m„ê˜vê£gv & ªó®«ñ†v è™ò£í Y˜õK¬êèœ

     

âõ˜C™õ˜, Hˆî¬÷ ªê‹¹ ð£ˆFóƒèœ d«ó£, è†®™ ŠK†x, I‚C A¬ó‡ì˜ ªñˆ¬î õ¬èèœ ê£gv, ²®î£˜

ñŸÁ‹ «ó®«ñ†v õ¬èèœ

Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™ âƒèOì‹ A¬ì‚°‹.

CøŠ¹ îœÀð® à‡´. 81, 83-, 85, B.S.S. «è£J™ ªî¼, («è£JL™ Þ¼‰¶ 6&õ¶ è¬ì)

«õÖ˜. «ð£¡ : 0416 & 2222222.

ªê™ : 98941 64806

îƒèÀ‚° «ê¬õ ªêŒõîŸªè¡ø «ï£‚èˆF™

Í¡ø£õ¶ A¬÷ êˆ¶õ£„ê£KJ™ Þì‹: ê£¬ô ªèƒ¬èò‹ñ¡ «è£J™ ð‚èˆF™ âƒèOì‹ Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù èì™ e¡èœ ñŸÁ‹ ãK e¡èœ æ™«ê™ (Whole Sale) M¬ôJ™ îóñ£ù º¬øJ™ A¬ì‚°‹.

Gð‰î¬ù‚° à†ð†ì¶



79045 94872 94433 35786 97514 91952 99943 76692 98435 71151 95857 35936 «õÖ˜ ñŸÁ‹ è£†ð£®J™ ¹è›ªðŸø P.ÜŠ¶ Hóî˜v Hwûgv

Fƒèœ ºî™ Mò£ö¡ ñŸÁ‹ êQ, ë£JÁ «ïó‹: è£¬ô 5.30 ñE ºî™ ñ£¬ô 6.00 ñEõ¬ó ªõœO‚Aö¬ñ: 5.30 ñE ºî™ ñFò‹ 12.30 ñE õ¬ó. °PŠ¹

Ý˜ìK¡ «ðK™ Šg (Free Home Delivery)

Free

«ý£‹ ªìLõK õöƒèŠð´‹.

Owned & Published R.MASANAMUTHU From 07, 1st Cross Street, Samathana Nagar, Alamelumankapuram, Vellore-632 009. and Printed by: M.Srinivasan at Printzone, No.91, Kirubananda Variyar Nagar, School Street, Rangapuram, Vellore-632 009. Editor: R.Masanamuthu.