Special Offer
10%
«õÖ˜ ï‡ð¡
VELLORE NANBAN
ñô˜ 2
Þî› 13
HŠóõK
1&15
Volume 2
Issue 13
February 1-15
ñ£îI¼º¬ø Þî› Tamil Fortnightly
ð¡m˜ ªê™õ‹ «ð†® ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ G¬ùM숶‚° ªê¡Á ñô˜ õ¬÷ò‹ ¬õˆ¶ õíƒA ù£˜. ºî™-ܬñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ Ü…êL ªê½ˆFM†´ ªê¡ÁM´õ£˜ â¡Á Üõ¼ì¡ õ‰î
èì‰î 2 è÷£è «è£†¬ì‚° õóM™¬ô. â‰î Üó² ܽõ™è¬÷»‹ Üõ˜ èõQ‚èM™¬ô. ªê¡¬ù ܬìò£Á Ag¡ «õv ꣬ôJ™ àœ÷ i†®«ô«ò ºìƒA Þ¼‰ . è†CJ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M.«è. êCèô£¬õ ê‰F‚è «ð£òv 裘ì‚°‹ ªê™ôM™¬ô. ªê™«ð£¬ù »‹ ‘²M†„ ÝŠ’ ªêŒ¶ Þ¼‰î£˜. Üó² ÜFè£Kèœ å¼ Cô˜ «ïŸÁ Üõ¬ó ê‰F‚è ºò¡ø«ð£¶‹, ò£¬ó»‹ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ê‰F‚è M™¬ô. è†C G˜õ£Aè¬÷ »‹ 𣘂 èM™¬ô. ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ ܬñF¬ò è¬ìH®ˆ¶ õ‰î¶ ÜóCò™ õ†ì£óˆF™ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. Þ‰î G¬ôJ™, «ïŸÁ Þó¾ 9 ñE Ü÷M™ ºî™- ܬñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ F¯ªóù ªñKù£ èìŸè¬óJ™ àœ÷ â‹.T.ݘ. G¬ùM숶‚° ªê¡Á ñKò£¬î ªê½ˆF ù£˜. H¡ù˜ ܼA™ àœ÷ ñ¬ø‰î º¡ù£œ ºî™-
ð£¶è£õô˜èœ àœðì ܬùõ¼‹ G¬ùˆîù˜. Ýù£™ Üõ˜ ªüòôLî£ G¬ùMì‹ º¡¹ à†è£˜‰¶ è‡è¬÷ Í® Fò£ùˆF™ ß´ð†ì£˜. Üõ˜ âîŸè£è Fò£ùˆF™ ß´ð´Aø£˜
Civil Engineer & Contractor
M.M. Builder’s
Construction & Vasthu Consultant No.27/1, Vinayaga Complex, 1st Floor, Arni Road, (Near Dinakaran Bus Stop) Vellore-1. Ph:0416-2211415, 9443965415
6 6
TNTAM 21579/22/1/2014
⡬ù è†ì£òŠð´ˆF ó£Tù£ñ£ ªêŒò ¬õˆî£˜èœ:
èì‰î 5-‰ «îF Ü.F. º.è. â‹.â™.ã.‚èœ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ªê¡¬ù ó£òŠ«ð†¬ìJ™ àœ÷ Ü.F.º.è. î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ ïì‰î Þ‰î ÆìˆF™, ê†ìñ¡ø è†C î¬ôõó£è (ºî™-ܬñ„ê˜) M.«è.êCèô£ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. àìù®ò£è, ºî™- Ü ¬ñ„ê˜ ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ æ.ð¡m˜ªê™õº‹ ó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜. Ýù£™ èõ˜ù˜ Mˆò£ ê£è˜ ó£š ªê¡¬ùJ™ Þ™¬ô â¡ð ¹Fò ºî™Ü¬ñ„êó£è ðîM ãŸðF™ î£ñî‹ ãŸð†ì¶. Þ‰î G¬ôJ™ ºî™Ü¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õˆ F¡ ïìõ®‚¬èJ™ «ïŸÁ F¯˜ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶. ãŸèù«õ æ.ð¡m˜ ªê™õ‹ ªè£´ˆî ó£Tù£ñ£ è®îˆ¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì èõ˜ù˜ Mˆò£ê£è˜ ó£š, ñ£ŸÁ ãŸð£´èœ ªêŒòŠ ð´‹ õ¬ó ªî£ì˜‰¶ ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªð£ÁŠ¬ð èõQˆ¶‚ ªè£œÀñ£Á‹ «õ‡´«è£œ M´ˆF¼‰î£˜. Ýù£™, ü™L‚膴 àœ O†ì Hó„C¬ùèO™ ¶Kî ñ£è ªêò™ð†´ ïìõ®‚¬è â´ˆî æ.ð¡m˜ªê™õ‹, ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ ¶œ÷ G¬ôJ™ ºìƒAŠ«ð£Œ Þ¼‰î£˜. «è£†¬ì‚° õóM™¬ô ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ ºî™Ü¬ñ„êó£è Þ¼‰î£½‹,
Er. M.Murugan, D.C.E., DCM
â¡ð¶ ò£¼‚°‹ ªîKò M™¬ô. ²ñ£˜ 40 GIìƒèœ Üõ˜ è‡è¬÷ Í®, ñ¾ùñ£è Fò£ùˆF™ ß´ð†ì£˜. Þó¾ 9.40 ñE Ü÷M™ Üõ˜
4-&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
ð‚è‹ M¬ô Ï.2 Page
Price Rs.2
ñ.è£Oî£v
ÿ«ü£Fì£ôò‹ «õôõ¡ «ü£Fì ²ì˜
B.Lit., D.Asitro
Regd No.244/14
è.â‡.225&A,ðü¬ù «è£M™ ªî¼,
ðôõ¡ê£ˆ¶ °Šð‹, «õÖ˜&632002. «ð£¡: 0416 6996666, ªê™: 99439 93339
A¬÷: ªê÷裘 裋Š÷‚v,
ð£ô£˜ H÷£û£ âFK™
ó£EŠ«ð†¬ì.
«ð£¡: 04172 655557
mail : kalidass.astro@gmail.com
«è£¬õ ü¨v & äv Ag‹v ꈶõ£„ê£K. Cell : 094430 37485, «õÖ˜ C.â‹.C.: 9443456328, 裆ð£®: 9943216655. ݟ裴: 9171116626 ó£EŠ«ð†¬ì: 98947 45466.
ªñJ¡ A¬÷ : â‡. 86/19, º¼è¡ 裋Š÷‚v,
ŠÏ† 膮ƒ
°™H Š¼† ꣙†
èŠäv
v¬ôv
F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ²ð M«êûƒèÀ‚° ü¨v ñŸÁ‹ äv Wg‹ õ¬èèœ êŠ¬÷ ªêŒòŠð´‹.
Rtn. N.î†êí£Í˜ˆF
DKB vi†v & «ð‚èK
vÊ
A«óŠ
V.MUNIA MANDIRI Cell : 094430 37485
Rtn. S. èñô è«íw
ÿðó«ñvõK ªñ®‚è™v 1, ê…YM Hœ¬÷ ªî¼,
H™ì˜ªð† «ó£´,
꣘ðù£«ñ´, «õÖ˜&1.
ªê™: 9443006242 / 9500103285
«õÖ˜ «õôŠð£® ܼœI°
ÿ èŸðè Mï£òè˜ Ýôò ñè£ °‹ð£H«ûè
Mö£MŸ° õ¼¬è  ð‚î˜è¬÷ õ¼è! õ¼è! âù Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
꣘ðù£«ñ´, «õÖ˜&12.
«ð£¡ : 0416&2210355 ªê™ : 99949 09594
«õÖ˜ «õôŠð£®
ܼœI°
ÿ èŸðè Mï£òè˜ Ýôò ñè£ °‹ð£H«ûè
Mö£MŸ° õ¼¬è  ð‚î˜è¬÷ õ¼è! õ¼è! âù Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
ð‚F â¡Á‹ Þ¬øõQì‹! ²¬õ â¡Á‹ âƒèOì‹!!
ªê™Lò‹ñ¡ ²i†v ÿ
îóñ£ù ÞQŠ¹ ñŸÁ‹ è£ó õ¬èèœ A¬ì‚°‹. 𣆬ìªî¼, Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ ܼA™,
«õôŠð£®, «õÖ˜.
ªð†«ó£™ ðƒ‚ âFK™,
êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.
«ð£¡: 0416-&2220655, ªê™: 9944806294. ²ð G蛄CèÀ‚° ݘìK¡ «ðK™ vi†v õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.
â‡.15, ÝóE «ó£´, «õôŠð£®, «õÖ˜&632 001. «ð£¡: 0416-&2228976, 2227722,94875 22897 E-mail: gunajewels@gmail.com
2
VELLORE NANBAN,
February 1-15, 2017
«õÖ˜ ï‡ð¡
è¼í£v ªì‚v¬ì™v ªó®«ñ†v
HŠóõK 1&15
ï£ñ‚裘
R.̃è£õù‹
ñƒ¬èò˜ àœ Ý¬ìèœ ñŸÁ‹ àœð£õ£¬ìèœ, ܬùˆ¶ Ü÷¾èO™ õ‡íƒèO™ ªñ£ˆî MŸð¬ù M¬ô‚«è A¬ì‚°‹.
F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ õ¡Qò˜ vªðûLv†
ªï.51, 2&õ¶ ªî¼, Þ‰Fó£ïè˜,
݇&ªð‡ ªìŒô˜èœ àì«ù «î¬õ. FùêK ê‹ð÷‹
õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&1. ªê™ : 97892 54737.
ªî¡Q‰Fò F¼ñí ܬñŠð£÷˜èœ îèõ™ ¬ñò‹ Üó² ðF¾ â‡. 63/2000 ß«ó£´
Wî£ ôzI F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹
ªï.559 E& æ‹ê‚F Mï£òè˜ ªî¼, ô†²I¹ó‹, K.N.«ó£´, «õÖ˜&632 006.
èMî£ è«íê¡,
ªê™: 9597790829, 7200096052
ü£îè‹ ñŸÁ‹ Hóê¡ù‹ Íô‹ îƒèO¡ Hó„ê¬ùèÀ‚è£ù è£óí‹ Ý󣌉¶ Üî¬ù b˜‚è î‚è ðKè£óƒèÀì¡ «ü£Fì Ý«ô£ê¬ù õöƒèŠð´‹. F¼ñí‹, °ö‰¬î«ðÁ, «õ¬ô, ªõO ðòí‹, i´ õ£èù‹ «ð£¡ø ²ð G蛄Cèœ ïì‚è Þ¼‚A¡ø è£ô è†ìˆF¬ù ¶™Lòñ£è ÜPòô£‹. «ñ½‹ ï†êˆFó ªð£¼ˆî‹ 𣘈¶ ªêŒî ðô F¼ñíƒèœ «î£™MJ™ º®õ¶ ã¡? Þî¬ù îM˜‚è AóèŠ ªð£¼ˆî‹ 𣘈¶ F¼ñí‹ ªêŒõ¶î£¡ êKò£ù º¬ø, Ü‰î º¬øJ™ îƒèO¡ Hœ¬÷èÀ‚° Aóè gFJô£ù Þó‡´ ð‚è F¼ñíŠ ªð£¼ˆî Ý«ô£ê¬ù»‹, Hø‰î °ö‰¬îèÀ‚° Cø‰î ÜF˜wì ªðò˜ ¬õ‚è Ý«ô£ê¬ù»‹ õöƒèŠð´‹.
B H P
Mobile: 9514713808
Dr.Balaji's Homeo Phaarmacy Dealers in : Indian & Imported Homeopathic Medicines Bach Flower Remedies, Disketes, Globules & Plastic Vials. 19/K, 1st Floor, Vijetha Textiles upstairs, Auxilium College Road, Gandhi Nagar, Katpadi, Vellore - 6. E-mail: bhpvellore@gmail.com
ðF¾‚è†ìí‹ Ï.500 ñ†´«ñ
ó£EŠ«ð†¬ì î¬ô¬ñ ðJŸCò£÷˜ ªê¡ê£Œ îIöó², F¼„CJ™ ï¬ìªðŸø ñ£Gô Ü÷Mô£ù «îCò è󣈫î ï´õ˜ «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø¬î ªî£ì˜‰¶ ó£EŠ«ð†¬ì â‹.â™.ã. 裉FJì‹ õ£›ˆ¶ ªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.
«õÖK™
îI›ï£´ ¬îòŸè¬ô ªî£Nô£÷˜èœ º¡«ùŸø êƒè‹ ꣘H™ à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹ 27&‰«îF ïì‚Aø¶ ®.M.âv.ñE ܬö‚Aø£˜ «õÖ˜, HŠ.8& Hù˜èœ ò£˜ õ‰î£½‹ îI›ï£´ ¬îòŸè¬ô Üõ˜èÀ‚° õ£KòˆF™ ðF¾, ªî£Nô£÷˜èœ º¡«ùŸø ¹¶ŠHˆî™ ÝAò êƒè‹ ꣘H™ ¬îòŸ ð E è ¬ ÷ » ‹ , ï ô è¬ôë˜èœ ñ£Gô î¿Mò àîMè¬÷»‹ àì‚°ì¡ ñ£ªð¼‹ à‡í£Móî ªêŒ¶ îó «õ‡´‹. «ð£ó£†ì‹ õ¼Aø 27.02.2017 õ£KòˆF™ ðF¾ ªêŒò Fƒè† Aö¬ñ 裬ô õ¼‹ àÁŠHù˜èOìˆF™ 9ñEºî™ ñ£¬ô 5ñE õ£Kò ÜFè£Kèœ õ¬ó «õÖ˜ Ü‡í£ «î¬õJ™ô£î Ýõíƒè¬÷ è¬ôòóƒè‹ ܼ«è «è†´ °öŠð£ñ½‹ êƒè àœ ®.M.âv.ñE Mõè£óƒèO™ î¬ôJì£ñ½‹ ï¬ìªðÁAø¶. à‡í£Móî «ð£ó£†ì àÁŠHù˜èO¡õ£›õ£î£óˆ¬î ÆìˆFŸ°ñ£Gôî¬ôõ˜«è.²ŠóñEò¡ 輈F™ ªè£‡´ Üóê£ƒè‹ «è†°‹ î¬ô¬ñ °Aø£˜. ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ Ýõíƒè¬÷ ñ†´«ñ ªðŸÁ àìù®ò£è «è.â‹.ð£†û£, ñ£Gô ¶¬í ªð£¶ ðF¾ ªêŒ¶ îó«õ‡´‹. õ£KòˆF™ ªêòô£÷˜ â‹.ã.ªüòð£™, ñ£Gô ¶¬í ðF¾ ªêŒ¶ 60 õò¶ ̘ˆF ܬì‰î ªð£¶ ªêòô£÷˜ âv.«îõó£x, ñ£Gô ܬùˆ¶ ¬îòŸ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ ôšL ð£ôA¼wí¡ â‰î å¼ Gð‰î¬ù»‹ I¡P 挾Fò‹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õA‚A¡øù˜. õöƒèŠðì «õ‡´‹. ãŸè«õ G½¬õJ™ GÁõù˜, ªð£¶ ªêòô£÷˜ ®.M.âv.ñE à œ æ Œ × F ò ˆ ¬ î » ‹ « ê ˜ ˆ ¶ à‡í£Móîˆ¬î ¶õ‚A ¬õ‚Aø£˜. õöƒè«õ‡´‹. ïôõ£Kò àîMè¬÷ ñ£ªð¼‹ à‡í£MóîŠ W›‚è‡ì º¬øJ™ àò˜ˆF îó Ýõí «ð£ó£†ìˆFŸè£ù «è£K‚¬è ªêŒò «õ‡´‹. ïôõ£KòƒèO™ ï¬ìªðÁ‹ æŒ×Fò‹ & Ï. 5,000 (ä‰î£Jó‹) °÷Áð®è¬÷ 臮ˆ¶‹, õ£Kò ÞòŸ¬è ñóí àîM & Ï. 50, 000 Ü F è £ K è O ¡ ª ñ ˆ î ù Š « ð ‚ ¬ è (ä‹ðî£Jó‹) 臮ˆ¶‹, ¬îòŸè¬ôë˜èÀ‚° îQ Mðˆ¶ ñóí àîM & Ï.5, 00,000 ïôõ£Kò‹ ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡Á (䉶 ô†ê‹) õL»ÁˆF»‹, îQ ïô õ£KòˆFŸ° ïô õ£KòˆF™ àÁŠHùó£è ðF¾ GF «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ W›‚è‡ì ªêŒ¶œ÷ ¬îòŸè¬ôë˜èO¡ Ü´ˆ¶ G Á õ ù ƒ è œ à Ÿ ð ˆ F ª ê Œ » ‹ ¹¶ŠH‚è «õ‡®ò «îF‚° º¡Â‹ ªð£¼†èO¡ MŸð¬ùJ L¼‰¶ 0.03 H¡Â‹ àì™ G¬ô ð£F‚èŠ ð†´ êîMA‹ îQïô õ£Kòˆ FŸ° ÜO‚è Mðˆ¶ ãŸð†´ ðF¾ ¹¶ŠH‚ èŠðì£î îIöè Üó² àìù®ò£è àˆîó¾ ÅöL™ Þø‰¶ M†ì£™ ÞøŠ¹ ꣡Pî¬ö HøŠH‚è «õ‡´‹. à¬ìèœ ¬ˆî¶ ñ†´‹ ¬õˆ¶, ÞòŸ¬è ñóí‹, Mðˆ¶ ÜE»‹ ¶Eèœ îò£KŠH L¼‰¶, ñóíˆFŸè£ù àîM õöƒè «õ‡´‹. Ýòˆ¬î ݬì àŸðˆF JL¼‰¶, èíõ¡, ñ¬ùM Þ¼õ¼«ñ ¬îòŸ ¬ î ò ™ Þ ò ‰ F ó ƒ è O ¡ è¬ôë˜è÷£è Þ¼‰¶ õ£KòˆF™ ðF¾ àŸðˆFJL¼‰¶, ¬îò™ Þò‰Fóƒ ªêŒF¼‰î£™ Þ¼õ¼‚°«ñ 60 õò¶ èO¡ àFK ð£èƒèœ àŸðˆFJL¼‰¶, ̘ˆFò£°‹«ð£¶ 挾Fò‹ õöƒèŠðì ¬îò™ ªî£N½‚° «î¬õò£ù Ë™, «õ‡´‹. Üõ˜è÷¶ Hœ¬÷ Üóꣃè ð † ì ¡ , « è ¡ õ £ v , p Š « 𠣡ø «õ¬ôJ™ Þ¼‰î£ ½‹ Üõ˜èÀ‚° ªð£¼†èO¡ àŸðˆFJ™ Þ¼‰¶, æŒ×Fò‹ Þ™¬ô âù ñÁ‚è‚ Ã죶. õ£KòŠ ð®õƒèO™ ¬èªò¿ˆF´‹ è ¬ ì è À ‚ ° M ´ º ¬ ø Ü O ˆ ¶ , àK¬ñ ܉î‰î ªî£N¬ô ꣘‰î ܬùõ¼‹ °´‹ðˆ¶ì¡ èô‰¶ ªè£œ÷ ªî£NŸêƒèƒèÀ‚° ñ†´‹î£¡ â¡Á «õ‡´ñ£Œ õ£g˜ õ£g˜ âù Ü¡¹ì¡ Üóê£ƒè‹ àì«ù ݬí HøŠH‚è ܬö‚A¡«ø£‹. «õ‡´‹. 2682 C.â¡.ä. â¡ø ðF¾ ⇠މG蛄C ãŸð£†®¬ù «õÖ˜ ª è £ ‡ ì î I › ï £ ´ ¬ î ò Ÿ è ¬ ô ñ£õ†ì ¬îòŸè¬ô G˜õ£Aèœ ªêŒ¶ ªî£Nô£÷˜ º¡«ùŸø„ êƒè àÁŠ õ¼Aø£˜èœ.
ñ¬ùM ªê£ˆF™ èíõ‚° àK¬ñ à‡ì£?
CøŠ¹ ðJŸCèœ
å¼ ªê£ˆ¶‚° õ£K²î£ó˜èœ â‰î õ¬èJ™ àK¬ñ «è£ó º®»‹ â¡ð¶ Ü‰î„ ªê£ˆ¶ â‰î õ¬èJ™ õ‰î¶ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶ Þ¼‚Aø¶. ̘iè„ ªê£ˆî£è Þ¼‰î£™ ÜF™ à¬ì¬ñò£÷K¡ ñè‚°‹ H¡ Üõ¼¬ìò «ðó‚°‹ àK¬ñ à‡´. Ü«î êñòˆF™ å¼õ˜ î¡ ²ò ê‹ð£ˆFòˆF™ õ£ƒAò ªê£ˆî£è Þ¼‰î£™ Ü‰î„ ªê£ˆ¶‚è£ù àK¬ñ Üõ¼‚° ñ†´«ñ àKˆî£ù¶. Ü‰î„ ªê£ˆF™ ñŸø âõ¼‹ àK¬ñ «è£ó º®ò£¶. Üõ¼¬ìò è£ôˆFŸ°Š Hø° Ü‰î„ ªê£ˆ¬î î¡ M¼ŠðŠð® ò£¼‚ °‹ â¿F ¬õ‚°‹ àK¬ñ Üõ¼‚° à‡´. ܶ âõ¼ ¬ìò î¬ôf´‚°‹ ÜŠð£Ÿð†ì¶. Üõó¶ õ£K«ê£, àøMù«ó£ ò£¼‹ Ü‰î„ ªê£ˆF¡ e¶ àK¬ñ ªè£‡ì£ì¾‹ º®ò£¶. Þ¡ªù£¼ º¬øJ™ 𣘈 ñ¬ùMJ¡ ªê£ˆF™ èíõ¼‚° àK¬ñ à‡ì£ â¡Â‹ å¼ «èœM õ¼Aø¶. «ñŸªê£¡ù º¬øJ™ 𣘈 å¼ ªð‡µ‚° â‰î õ¬èJ™ ªê£ˆ¶ õ‰î£½‹, ܶ Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ñ†´«ñ àK¬ñ à¬ìò ªê£ˆ¶. Üî£õ¶ ªðŸ«ø£˜ î¡ ªð‡E™ ïôˆFŸè£è Üõ¼‚° å¼ ªê£ˆ¬î â¿F¬õ‚Aø£˜ â¡ø£™, Ü‰î„ ªê£ˆ¶
ÜõÀ‚° ñ†´ñ£ù¶î£¡. å¼ èíõ¡ î¡ ²ò ê‹ð£ˆFò‹ Íô‹ î¡ ñ¬ùM ªðò¼‚° å¼ ªê£ˆ¬î õ£ƒ°Aø£˜ âù ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™ Ü‰î„ ªê£ˆF½‹ èíõ¡ àK¬ñ ªè£‡ì£ì º®ò£¶. â‰î õ¬èJ™ å¼ ªð‡E¡ ªðòK™ ªê£ˆ¶Š ðF¾ªêŒòŠð†®¼‰î£½‹ Ü Ü‰îŠ ªð‡ ñ†´«ñ àK¬ñ ªè£‡ì£ì º®»‹. Þ‰¶ õ£K²K¬ñ„ ê†ìˆF¡ å¼ HK¾ ªð‡µ‚° â‰î õ¬èJ™ ªê£ˆ¶ õ‰î£½‹ ܶ Üõ¼‚° ñ†´«ñ àK¬ñ à¬ìò îQð†ì ªê£ˆ¶ â¡Aø¶. Þî¡ð® èíõ¡, ñ¬ùM ªðòK™ Þ¼‚°‹ ªê£ˆF™ îù‚°‹ àK¬ñ à‡´ âù„ ªê£‰î‹ ªè£‡ì£ì º®ò£¶ â¡ð¶ ªîOõ£Aø¶. å¼ ªð‡ îù‚° àK¬ñŠð†ì ªê£ˆ¬îˆ î¡ è£ôˆ FŸ°Š Hø° ò£¼‚°‹ â¿F ¬õ‚è º®»‹. èíõ¡ î¡ õ¼ñ£ùˆF¡ Íô‹ õ£ƒAò ªê£ˆ¬î ñ¬ùM ªðòK™ ðˆFóŠ ðF¾ ªêŒF¼‰î£½‹ Ü‰î„ ªê£ˆF™ èíõ¼‚° àK¬ñ Þ™¬ô. Ü«î êñò‹ ê†ìŠð® Ü‰î„ ªê£ˆ¬îŠ ªðø å¼ õN Þ¼‚Aø¶. Ü‰î„ ªê£ˆ¶ õ£ƒAòîŸè£è„ ªê½ˆîŠð†ì ðí‹ î¡ù£™ ñ†´«ñ ÜO‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î àKò ÝõíƒèÀì¡ GÏŠH‚°‹ð†êˆF™ Þ¶ ꣈Fò‹.
¬èó£C Fôè‹, ñQî«ïò˜
ªê™: 93451 47614 82203 89385 «ï˜¬ñò£ù «ê¬õ‚è£è M¼¶ ªðŸø ¬ñò‹
V.L.º¼è¶¬ó B.Com., M.A.
õ£›è õ÷ºì¡
F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹
èÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô ñ£†«ì£‹, cƒèÀ‹ ªð£Œ ªê£™ô‚Ã죶 10/11, Ý‚CLò‹ 裫ôx «ó£´, 裉Fïè˜,
裆ð£®, «õÖ˜&632 006. («õ™º¼è¡ ªñ®‚è™v ñ£®J™)
2016--&2017
3
VELLORE NANBAN,
February 1-15, 2017
«õÖ˜ ï‡ð¡
HŠóõK 1&15
ÜFè ñFŠªð‡èÀì¡ «î˜„C ªðÁõ¶ âŠð®? «õÖ˜ «ì£™«è† ܇í£ïè˜, Aö‚° ªñJ¡ «ó£†®™ àœ÷ Ý«ó£‚ò£ AOQ‚ ì£‚ì˜ ²î£è˜ ÃPòî£õ¶. «î˜¾ ªï¼ƒA ªè£‡´ Þ¼‚°‹ Þ‰î «ïóˆF™ ªðŸ«ø£¼‹, ñ£íõ˜èÀ‹ ⊫𣶠ðóðóŠð£è¾‹, ðìðìŠ ð£è¾‹, ðòˆ¶ì‹ è õ ¬ ô » ì  ‹ Þ¼‚A¡øù˜. âƒè÷¶ AOQ‚ A™ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õˆF™ ñ£íõ˜èÀ‚° ð®ŠH™ èõù‹ ªê½ˆî, ë£ðè ê‚F, ÜFèñ£è ñù‹ á¡P ð®‚è âù îQˆîQò£è ñ¼ˆ¶èœ àœ÷ù. ªðŸ«ø£˜èÀ‚° Ü F è Š ð ® ò £ ù âF˜ð£˜Š¹‹ ðî†ì‹ îEò¾‹ ñ¼‰¶èœ àœ÷ù. «ê£‹ð™, î¡ù‹H‚¬è Þ¡¬ñ, âˆî¬ù º¬ø ð®ˆî£½‹ ñùF™ ðFò£ñ™ «ð£õ¶ ñŸÁ‹ îœOŠ«ð£´‹ ²ð£õ‹ ÝAò °¬øèœ ªð¼‹ð£ô£ù ñ£íõ˜ èOì‹ àœ÷¶. ÞõŸ¬ø ñ£Ÿø ñ¼‰¶ àœ÷¶. Üî¬ù ðò¡ð´ˆFù£™ å«ó õ£óˆF™ Þ‰G¬ô ñ£P ð®ŠH™ ñù‹ á¡P 𮈶 ï™ô ñFŠªð‡ ªðøô£‹. ðô ñ£íõ˜èœ 裬ôJ™ âö¾‹, ð™¶÷‚è, °O‚è, ðœO ªê™ô âù «ê£‹ðô£è Þ¼Šð¬î îM˜‚辋 ñ¼‰¶ àœ÷¶. Cô ñ£íõ˜èœ â™ô£ ð£ìˆ¬î»‹ ñùŠð£ì‹ ªêŒ¶ M´õ˜. èí‚è â¡ø£™ Éóñ£è æ´õ˜. èí‚° âO¬ñò£è¾‹, 100‚° 100 ñFŠªð‡ ªðø¾‹ Üî¬ù ¹K‰¶ ªè£œÀî™ ÜõCò‹ Üî¬ù ñùŠð£ì‹ ªêŒò Þòô£¶. âù«õ ¹K‰¶ ªè£œ÷ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õˆF™ ñ¼‰¶
ì£‚ì˜ ²î£è˜ M÷‚è‹ àœ÷¶. Þ‰î ñ¼‰¶ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ 100 êîiî‹ ñFŠªð‡ ªðÁõ¶ àÁF. Cô ñ£íõ˜èÀ‚° ð®‚è à†è£¼õ¶ â¡ð¶ ªðKò êõ£ô£è Þó‚°‹. Þšõ¬èò£ù ñ£íõ˜ èÀ‚° æI«ò£ðF ñ¼‰¶ ªè£´‚è ñù‹ á¡P ð®‚è Ýó‹Hˆ¶ M´õ˜. âšõ÷¾î£¡ ð®ˆî£½‹ º¿ ñFŠªð‡èœ ⴈ‹ «î˜¾‚° A÷‹¹‹ º¡¹ 3, 4 º¬ø 죌ô† ªê¡Á õ¼õ˜. Üšõ£Á ªê™ô£ñ™ Üõ˜è÷£™ ðœO‚«è ªêŒò Þòô£¶. Þõ˜èÀ‚° æI«ò£ðF ñ¼‰¶ àîM ªêŒ»‹.
ñ£íõ˜èœ ï¡ø£è ð®‚è ÜîŸè£ù Å›G¬ô i†®™ ãŸð´ˆî«õ‡ì‹. ñ£íõ˜èœ àì™ïô‹ «ðù, ï™ô êˆî£ù 裌èPèœ ðöõ¬èèœ, àô˜‰î Fó£†¬ê «ðg„ê‹ ðö‹ «ð£¡ø¬õ à†ªè£œ÷ «õ‡´‹. ¯, è£H ÜFèñ£è ܼ‰î Ã죶. 6ñE «ïó‹ 臮Šð£è Éƒè «õ‡ ´‹. ÞõŸ¬ø H¡ðŸP æI«ò£ðF ñ¼‰¶‹ «ê˜‰¶ â´ˆ¶‚ªè£œ÷ «î˜¬õ âF˜ªè£œõ¶ â O ¬ ñ ò £ è ¾ ‹ , ÞQ¬ñò£è¾‹, Þ¼‚°‹. ÜFè ñFŠªð‡èœ ªðŸÁ õ£›M™ ªõŸP ªðø õ£›ˆ¶èœ. Þšõ£Á ªîKMˆî£˜.
ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ«ðŸè àœ÷
êCèô£¬õ 致 âù‚° â‰î ðòº‹ Þ™¬ô bð£ ÜFó® «ð†®
°®òó² Fù Mö£¬õªò£†® «õÖ˜ ñ£õ†ì 裉FT «îCò êÍè ïŸðE ñ¡ø‹ ꣘ð£è 裉F C¬ô‚° H.«è£î‡ìð£E, ºèñ¶ÜLT¡ù£, ì£‚ì˜ êð£K ó°ó£ñ¡, â‹.«è. Řò͘ˆF, «è.âv. Mvõ ï£îŒò£, M®ªõœO ÝÁºè‹, «è.²ŠHóñE âv.Müò°ñ£˜, «è.ó«ñw èMî£ è«íw, °ºîõ™L ÝA«ò£˜ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù˜.
ªê¡¬ù, HŠ.8& ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ «ðŸè àœ÷ êCèô£¬õ 致 âù‚° â‰î ðòº‹ Þ™¬ô â¡Á b𣠪îKMˆ¶œ ÷£˜. ªüòôLî£M¡ Ü‡í¡ ñèœ b𣠫ïŸÁ ªê¡¬ù Fò£èó£ò ïèK™ àœ÷ îù¶ Þ™ ôˆF™ ªêŒF ò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ «ðŸè àœ÷ êCèô£¬õ 致 âù‚° â‰î ðòº‹ Þ™¬ô. êCèô£ ºîô¬ñ„ êó£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¬î ãŸè º®ò£¶. êCèô£ ºîô¬ñ„êó£õ¬î ñ‚èœ M¼‹ðM™¬ô. êCèô£ ºîô¬ñ„ê ó£ù£™ îIöèˆF™ G¬ôòŸø ñ ªî£ì¼‹ ⡬ù ï‹H õ‰îõ˜è¬÷  ²òïôˆ¶‚è£è ãñ£Ÿø ñ£†«ì¡. ÝCò£M«ô«ò îIöèˆ¬î ºî™ ñ£Gôñ£è ñ£ŸP‚ 裆´«õ¡. â¡ ðòíˆFŸ° ðô î¬ìèœ õ¼A¡øù. ð£¶è£Š¹èœ ñÁ‚èŠð´A¡øù.
ð£¶è£Š¹ ñÁ‚èŠ ð´õ ðòí «îFè¬÷ ÜPM‚è º®ò M™¬ô. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. «î˜îL™ G„êò‹ «ð£†®J´«õ¡: bð£ «ð†® ñ‚èO¡ «ïó®ò£ù Ýîó¬õ ªðÁõ «î˜îL™ G„êò‹ «ð£†®J´«õ¡ â¡Á b𣠪îKMˆ¶œ÷£˜. ªüòôLî£ M¡ Ü‡í¡ ñèœ b𣠫ïŸÁ ªê¡¬ù Fò£èó£ò ïèK™ àœ÷ îù¶ Þ™ôˆ F™ ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:âîŸè£è ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì£˜ â¡Á M÷‚è «õ‡´‹. ªüòôLî£MŸ° ⡪ù¡ù CA„¬ê ÜO‚èŠð†ì¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ º¿ Mõó‹ «î¬õ.  ÜóCò½‚° õ‰î«î ªüòôLî£ M†´ ªê¡ø ðE¬ò ªî£ìó«õ. Þ¶õ¬ó  â¡ù ªêŒ«î¡ â¡ð¶ °Pˆ¶ «è†ì£™ â¡Qì‹ ðF™ Þ™¬ô. ºîô¬ñ„êó£õîŸ °‹ 33 ݇´èœ êCèô£ àì¡ Þ¼‰îõ˜ â¡ð‹ â‰î ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ô. Üõ˜èœ à‡¬ñ‚° ¹ø‹ð£è ªêò™ð´Aø£˜èœ â¡ð â‰î Ýî£óº‹ «î¬õJ™¬ô. ♫ô£¼¬ìò 輈¶‚ °‹ ðF™ ÜO‚è M¼‹ð M™¬ô. â¡Â¬ìò 輈¶‚è¬÷ ñ†´‹ ªîKM‚A «ø¡. è†C ªî£ìƒ°õ¶ °Pˆ¶ HŠóõK 24-‹ «îF Ãø àœ«÷¡. ܶõ¬ó ªð£Áˆ¶ Þ¼ƒèœ. âù¶ Ýîóõ£÷˜èO¡ 輈¶‚ è¬÷ «è†´ õ¼A«ø¡. ñ‚èO¡ Ýîó¬õ ªðÁõ «î˜îL™ G„êò‹ «ð£†®J´ «õ¡. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ªüòôLî£MŸ° ªêô¾ ªêŒî Ü‰î °´‹ðˆî£˜ ò£˜?: b𣠫èœM ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰î «ð£¶ ªüòôLî£ MŸ° ÜO‚èŠð†ì CA„¬ê‚° Ýù ªêôM¬ù õöƒAò °´‹ðˆFù˜ ò£˜ â¡Á îñ‚° ªîKò M™¬ô â¡Á bð£ ÃP»œ÷£˜. ñ¬ø‰î ºîô¬ñ„ê˜ ª ü ò ô L î £ M Ÿ ° ÜO‚èŠð†ì CA„¬ê °Pˆ¶ ô‡ì¡ ñ¼ˆ¶õ˜ K„ꘆ d«ô àœO†ì ñ¼ˆ¶õ˜ °¿Mù˜ «ïŸÁ ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ M÷‚è‹ ÜOˆîù˜. ÜŠ«ð£¶, ªüòôLî£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰î «ð£¶ Üõó¶ 冴ªñ£ˆî CA„¬ê‚° Ï.5.5 «è£® ªêô¾ ÝA»œ÷î£è¾‹ Üî¬ù Üõó¶ àøMù˜èœ ÜOˆîù˜ â¡Á‹ ÃPù˜. Þ‰G¬ôJ™ ªê¡¬ùJ™ «ïŸÁ ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî ªüòôLî£M¡ Ü‡í¡ ñèœ bð£, "ªüòôLî£M¡ ñ¼ˆ¶õ ªêô¾‚è£ù Ï.5.5 «è£®¬ò  ªè£´‚èM™¬ô. CA„¬ê‚° ªêô¾ ªêŒî ܉î àøMù˜èœ ò£˜ â¡Á âù‚° ªîKòM™¬ô" â¡Á ÃPù£˜. «ñ½‹ Üõ˜ ÃÁ¬èJ™, “ªüòôLî£ ¾‚° ÜO‚èŠð†ì CA„¬ê °Pˆ¶ 2 ñ£îƒ èÀ‚°Š H¡ M÷‚è‹ ã¡? ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ ªüòôLõŠ 𣘂è âù‚° ªî£ì˜‰¶ ÜÂñF ñÁ‚èŠ ð†ì¶. ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÜOˆî M÷‚èƒ èœ «ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô âù 輶A«ø¡” â¡Á ªîKMˆî£˜.
ªè£™Lñ¬ô, ï£ñ‚è™, F¼„ªêƒ«è£´, 108 Cõ£ôò‹ 17&2&17 ªõœO Þó¾ ºî™ 19&2&17 õ¬ó êQ, ë£JÁ, (19 Y† àœ÷ 407 «õQ™) Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™L ñ¬ôJ™ ÜøŠðhvõó˜«è£J™ ªè£™Lð£¬õ (↴¬è Ü‹ñ¡) «è£J™ ÍL¬èèœ èô‰¶ õ¼‹ Ýè£ò胬è c˜i›„C™ Ýù‰î°Oò™ (²ñ£˜ 1050 ð®è†´èœ Þøƒè«õ‡´‹) CŸø¼MJ™ có£´î™, õ£êÖ˜ «ð£† ý¾v ªð£†ì£Qè™ è£˜ì¡ ðô ÜöAò MÎ ð£J‡´èœ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ÍL¬èèœ G¬ø‰î Cˆî˜èœ õ£¿‹ ªè£™Lñ¬ôJ™ Þó¾ îƒ°î™ ï£ñ‚è™ Ý…ê«ïò˜ ñŸÁ‹ ôwI ïóC‹ñ˜ F¼„ªêƒ«è£´ ²ò‹¹ ܘîï£gvõó˜ (ñ¬ô «è£J½‚° «è£J™ ðR™ ªê™ô «õ‡´‹ ð®è†´èœ ãÁõ Þ™¬ô) ñŸÁ‹ å«ó ÞìˆF™ àœ÷ 108 Cõ£ôò‹. (20-&1&17 Þó¾ to 22&1&17)
ñè£ðL¹ó‹ GˆFò è™ò£í ªð¼ñ£œ, °«ðó˜ «è£M™ 12&2&17 ë£JÁ Ü¡Á 1  F¼M쉬î GˆFò è™ò£í ªð¼ñ£œ «è£ML™ F¼ñí ðKè£ó‹ ªêŒ¶ ªè£œÀî™. °«ðó «è£JL™ °«ðó ̬üJ™ èô‰¶ ªè£œÀî™. ܬó裲 Ü‹ñ¡ «è£ML™ 108 Ü‹ñ¡è¬÷ å«ó «è£JL™ õNð´î™. º†´è£´ «ð£†®ƒ, «è£õ÷‹ d„, Yó® ꣌ð£ð£ «è£J™, ñè£ðL¹óˆF™ 䉶 óèƒèœ, °¬è CŸðƒèœ, èôƒè¬ó M÷‚è‹, vîô êòù ªð¼ñ£œ, èìŸè¬ó «è£J™.
F¼ñí…«êK, 9 ïõAóè ðKè£ó ðòí‹ Cõó£ˆFK CøŠ¹ ðòí‹ ñè£ Cõó£ˆFK º¡Q†´ 23&2&17 Mò£ö¡ Þó¾ ºî™ 26&2&17 õ¬ó F¼ñíë«êK ïõAóè vîôƒè÷£ù ÅKòù£˜ «è£M™, FƒèÖ˜. ¬õˆbv õó¡ «è£M™, F¼ªõ‡è£´, Ýôƒ°®, è…êÛ˜, F¼ïœ÷£Á, F¼ï£«èvõó‹, W›ªð¼‹ðœ÷‹, ñŸÁ‹ ̘õ ªü¡ñ ð£õ, ê£ð ðKè£ó‹ ñŸÁ‹èì¡ Gõ˜ˆF ðKè£ó vîôñ£ù F¼„«ê¬ó, ê˜õ«î£û Gõ˜ˆF vîôñ£ù F¼M¬ì ñ¼É˜, ÝF êó«ðvõó˜ vîôñ£ù F¼¹õù‹, Mdwí¡ õNð†ì ÝF H¼ˆFòƒèó£ «îM vîôñ£ù äò£õ£®, ̘õªü¡ñ ð£‚Aò‹ àœ÷õ˜è÷£™ ñ†´«ñ îKC‚è îò ÿõ£…Cò‹, êQðèõ£¡ î¡ °´‹ðˆFù¼ì¡ ܼœð£L‚°‹ êQ ðèõ£¡ ðKè£óvîôñ£ù F¼ï¬óΘ, î…ê£×˜ ªðKò «è£J™, Ü̘õè¬ôïò‹ I‚è î£ó²ó‹ «è£J™, ÝÁð¬ì i´ vîôñ£è ²õ£Iñ¬ô. 108 FšMò «ûˆFóƒè¬÷ «ê˜‰î åŠHòŠð¡ «è£M™, Cò£˜«è£M™, ñŸÁ‹ÝF °‹«ðvõó˜ «è£J™, F¼õô…²N, ªõœ¬÷ Mï£òè˜, ð†¯võó‹, F¼‚è¬ìΘ, 24&2&17 ªõœO‚Aö¬ñ ñè£ Cõó£ˆFK FùˆF™ Þó¾ º¿õ¶‹ è‡MNˆ¶ Cõvîôƒèœ îKêù‹ ªêŒòŠð´‹. âù«õ ªð£¿¶«ð£‚° ²ŸÁô£õ£ G¬ù‚è£ñ™ Ý¡eè ß´ð£†´ì¡ èô‰¶ ªè£œðõ˜èÀ‚è£è õ¼ìˆFŸ° 强¬ø ñ†´«ñ ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹ CøŠ¹ ñè£ Cõó£ˆFK ñŸÁ‹ F¼ñí…«êK å¡ð¶ ïõAóè CøŠ¹ ðKè£ó ðòí‹Ý°‹.
ªð÷˜íI FùˆF™ Ü‹ñ¡ «è£J™èœ 12&3&17 ë£JÁ 1  ªð÷˜íI FùˆF™ õ®¾¬ì Ü‹ñ¡ Fó¾¬ì Ü‹ñ¡ «è£®J¬ì Ü‹ñ¡, ÜwìôwI «è£M™, ªñKù£ d„ º¼è˜ ÝÁð¬ì i´ «è£J™ ñ£ƒè£´.
êñò¹ó‹ «è£M™ °‹ð£H«ûè‹ CøŠ¹ ðòí‹ 5&3&17 ë£JÁ å¼ ï£œ êñò¹ó‹ ñ£Kò‹ñ¡ («è£ML™) 6&2&17 Ü¡Á °‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶. (48 èœ) â¡Á ªê¡Á îKêù‹ ªêŒî£½‹ °‹ð£H«ûè FùˆF™ ªê¡Á õNð†ì£™ â¡ù ðô¡ à‡«ì£ Ü‰î ðô¡ à‡´.) 108 Fšò «ûˆFóƒèO™ ºî¡¬ñò£ù¶‹ Ì«ô£è ¬õ°‰îñ£è Fè¿‹ ÿóƒè óƒèï£î˜ «è£M™ ð…êÌîvîôñ£ù F¼õ¬í‚è£õ™, ꋺ«èwõó˜ «è£ML™ «õ‡®òõ¼‚° «õ‡®ò õó‹ ܼÀ‹ à¬óΘ ªõ‚è£Oò‹ñ¡ àôè ¹è› ªðŸø èKè£ô¡ 膮ò ¬õˆî è™ô¬í.
«è£õ£, ᆮ, ¬ñŘ, î˜ñvîô£, Í裋H¬è «è£¬ì M´º¬ø º¡Q†´ 2 ¯ô‚v ðR™ 22&5&17 Þó¾ ºî™ 30&5&17 õ¬ó «è£õ£M™ Þó‡´ ðè™ ñŸÁ‹ å¼ Þó¾ î™. ᆮJ™ 1  ¬ñÅK™ 1 , î˜ñvîô£ Í裋H¬è, à´ŠH, «è£è˜í‹, º¼¯võó‹, C¼‚«èK, îƒè Ü¡ùÌóQ, «ð½-˜, ýô«ð´.
ÝÁð¬ìi´, ó£«ñvõó‹, è¡Qò£°ñK, ªè£¬ìè£ù™ «è£¬ì M´º¬ø º¡Q†´ 28&4&17 Þó¾ ºî™ 4&5&17 õ¬ó (2x3 ¯ô‚v ðR™) ªè£¬ìè£ùL™ 1  º¼è˜ ÝÁð¬ì i´, vîôƒè÷£ù (F¼ˆîE îMó) F¼„ªê‰É˜, F¼Šðóƒ°¡ø‹, ðöG, ðöºF˜«ê£¬ô, ²õ£Iñ¬ô, ó£«ñvõó‹, è¡Qò£°ñK, ²Y‰Fó‹, ïõF¼ŠðF 9 «è£J™èœ ñ¶¬ó, Hœ¬÷ò£˜ð†®, Üöè˜ñ¬ô, ¬õóõ¡ð†®, î…ê£×˜, F¼Š¹™ô£E.
ᆮ, ªè£¬ìè£ù™, Íù£Á, õ£™ð£¬ø, õò «è£¬ì M´º¬ø º¡Q†´ 2x3 ¯ô‚v ðR™ 8-&5&17 Þó¾ ºî™ 14&5&17 õ¬ó ᆮJ™ 1  ªè£¬ìè£ùL™ 1  Íí£K™ 1  õ£™ð£¬øJ™ 1 , õò®™ 1  °óõ£Î˜ «è£†ì£Qè¬ó, ªè£„C, «ð£†®ƒ,ñ£ê£Q Ü‹ñ¡ ÝNò£˜ «ì‹. â™ô£ ðòíƒèO½‹ ðí‹ ªê½ˆ¶ðõ˜ Ü®Šð¬ìJ™ Y† ªï‹ð˜ 嶂W´ ªêŒõ, àì«ù ܆õ£¡v ªê½ˆF îƒèœ Y† ªï‹ð¬ó ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹, «ñ½‹ âƒèœ â™ô£ ðòí Mðóƒè¬÷»‹ õ£†v ÜŠ Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹Hù£™ îƒèœ ªê™«ð£Q™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
ñô˜MN ýKA¼wí¡ ªê™ : 94433 08763
ðòí 弃A¬íŠð£÷˜ 17,6Þ ò£îõ ªî¼, êƒèó¡ð£¬÷ò‹, «õÖ˜.
VELLORE NANBAN,
February 1-15, 2017
ܬùˆ¶ Þù‹
86085 25989 ºòŸC âƒèÀ¬ìò¶!
º®Šð¶ Þ¬øõ¡ ܼœ!!
².«ñ£èù ²‰îó‹ ºˆî¬óò˜ ܬñŠð£÷˜ Üó² ².¶¬ø 挾
Ü.ð.â‡.311/2008 ªê™: 8903880599
ð£óF F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹
ܬùˆ¶ õó¡èœ ܬñˆ¶ îóŠð´‹ ܬùˆ¶ õó¡èÀ‚°‹ ªî¡Q‰Fò F¼ñí ܬñŠð£÷˜èœ ïô𣶊¹ êƒèˆF™ Þ¬í‰î¶.
1/1. ªð¼ñ£œïè˜, ó£ñ¡ F«ò†ì˜ ܼA™, èvð£, «õÖ˜ -&1. email. s.m.s.8903880599@gmail.com.
N.Moorthi Cell : 90036 11269 97915 15050
ÿ ó£è«õ‰Fó£ vi†v & «ð‚èK ݘìK¡ «ðK™ «è‚ õ¬èèœ ªêŒ¶ îóŠð´‹.
õÁ¬ñ»‹ Üî¡ è£óEèÀ‹
õÁ¬ñò£™ àíMŸ° õNJ¡P õ£›M™ º¡«ùŸø‹ 致 êKˆFóˆF™ Þì‹ ªðŸøõ˜èœ Cô˜, Ü«î õÁ¬ñ¬ò è£óí‹ è£†® H¡ îƒAòõ˜èœ ðô˜! õÁ¬ñ ãŸðì   è£óEè¬÷ à¼õ£‚°A¡«ø£‹. ܬõè¬÷ 𣘊«ð£‹! õÁ¬ñ : àí¾, à¬ì, à¬øMì‹ ÝAò Ü®Šð¬ì õêFèœ Þ™ô£î G¬ô«ò õÁ¬ñ Ý°‹. Ýù£™ õÁ¬ñ ãŸðì îQñQî¡ ªñ£ˆî êºî£ò ïìõ®‚¬è«÷ è£óíñ£è ܬñA¡ø¶. è™M : è™MòP¾ ªðø£î ñ‚è÷£™ î¡Â¬ìò õ£›‚¬è G¬ô¬ò àò˜õ¬ìò ªêŒò º®õF™¬ô. è™M¬ò ªðõø ñ‚èœ ºò™õF™¬ô Þ¶«õ õÁ¬ñ¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. è™M ðí‹ ß†´õ ñ†´ñ™ô£ñ™ õ£›‚¬è¬ò Y˜ðˆî¾‹, ï£ègèˆ¬î »‹, Fø¬ñò£ù ºòŸC â´ˆ¶ õÁ¬ñ¬ò «ð£‚è àî¾Aø¶ â¡ð¶ ܮ ñ‚èœ àí˜õF™¬ô. à¬ö‚è M¼ŠðI¡¬ñ : î¡ °´‹ðˆFŸ° à¬ö‚è ªª¼‹ð£ô£ù °´‹ðî¬ôõ˜èœ º¡ õ¼õF™¬ô ÜŠð®«ò à¬öˆî£½‹ ÜŠðíˆ¬î °®ðö‚è‹, ð‰îò‹ «ð£¡øõŸP‚° ðíˆ¬î ªêôõNŠð Ü®Šð¬ì «î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷ º®ò£ñ™ õÁ¬ñJ™ àö™A¡øù˜. ÜóC¡ F†ìƒèœ : ïèó, Aó£ñ ¹øƒèO™ ªð¼‹ð£½‹ ÜóC¡ Þôõê F†ìƒè¬÷ âF˜ð£˜ˆ¶ «õ¬ô ¹KõF™¬ô. ÜóC¡ ÞôõêƒèÀ‹ ñ‚è¬÷ êKò£è õ‰î¬ìò£î G¬ô àœ÷ õÁ¬ñ ãŸð´Aø¶. ²è£î£ó Y˜«è´ : Aó£‹, ï蘹øƒèO™ ²ŸÁŠ¹øˆ¬î ÉŒ¬ñò£è ¬õˆ¶ ªè£œ÷£î Ü®‚è® ñ‚èœ «ï£J¡ °î™èÀ‚è Ý÷£A¡øù˜. «ï£Œ¬ò °íŠð´ˆ à¬öˆî ð투 èì¡ ªðŸÁ‹ ªêôM´ õ‹, ªî£NŸê£¬ô õ£èù ¹¬è, ê£òð†ì¬ø èN¾èœ ñ‚è¬÷ «ï£ò£÷£‚A õÁ¬ñJ™ î‚è ¬õ‚Aø¶. Mõê£òˆFŸ° º‚Aò ¶õI¡¬ñ : Þ‰Fò ñ‚èO¡ õ£›õ£î£ó‹ Mõê£òˆ¬î ꣘‰¶ Þ¼‰î£½‹, Mõê£òˆ¬î ð£¶è£‚è «ð£Fò ïìõ®‚¬è Üó² ªêò™ð´ˆ¶õF™¬ô. èì¡ õ£ƒA ðJKìõ‹, Mõê£ò ªð£¼†è¬O¡ M¬ô Iè °¬øõ£è G˜íò‹ ªêŒî™, ñ¬ö ªð£Œˆî™ «ð£¡ø G¬ôò£™ Mõê£JèO¡ õ£›‚¬è îó‹ àòó£ñ™ õÁ¬ñ ãŸð´Aø¶.
õ£›è!
12/3, Ý‚CLò‹ 裫ôx «ó£´,
裉Fïè˜, «õÖ˜&6.
ªê†&죊 ð£‚v â¡ø£™ ®w®M
ONLINE COMMUNICATION
Distributor : Vellore, Arni, Ambur, Arcot, Gudiyatham, Pernampet.
wanted dealers No.17/15, Narsingamadam Street, Jabbar Thoppu. Salavanpet, Vellore- 632 001. Ph 0416-2213060.
vÙ û¨, «ð‚ õ£ƒ°ðõ˜èÀ‚°
10 %
îœÀð® à‡´.
«õÖ˜ ï‡ð¡
«î¬õ ÜFèKŠ¹: ïMù è£ôˆFŸè ãŸð ñQîQ¡ «î¬õ ªðÁAø¶. «î¬õ ÜFèKˆî£½‹, ªð£¼†èO¡ M¬ô àò˜¾, ªð£¼†èO¡ ÜOŠ¹ °¬øõ‹, ñ‚èœ îƒèœ «î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒò º®õF™¬ô. Üö° ê£îù ªð£¼†èœ I¡ù ê£îƒèO¡ ðò¡ð£´, ÜðóíƒèO¡ «î¬õ ÜFèKŠ¹ ñŸøõ¬ó 𣘈¶ ªð£¼†èœ «ê˜Šð¶ Þ¬õ ÜF õ†®»ì¡ îò èìù£™ ªðŸÁ ªè£œ÷ ºò™õ¶ õÁ¬ñ¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. ÞòŸ¬è õ÷ƒè¬÷ ÜNˆî™ : ñQîQ¡ õ£öõ£îó‹ °®c˜, c¬ó àŸðˆF ªêŒ»‹ õ÷ƒè¬÷ ÜNŠð, Ýì‹ðóñ£è õ£ö ñóê£ñ£¡èœ ªêŒò 裆´ ñóƒè¬÷ ªõ†´õ ñ‡ ÜKŠ¹, ñ¬öJ¡¬ñ ðJ˜ M¬÷„ê™ °¬ø¾ ãŸð´õ õÁ¬ñ ãŸð´Aø¶. ñ‚èœ ªî£¬è ÜFèKŠ¹ : õêFJ¡¬ñ Þ¼‰î£½‹ ÜFè °ö‰¬îè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£œõ ÜFè °ö‰¬îèœ Þ¼Šð Üõ˜èO¡ àí¾ˆ«î¬õ¬ò ̘ˆF ªêŒò º®ò£î G¬ôJ™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜è÷£è õ¼õ õÁ¬ñ ãŸð´Aø¶. º®¾¬ó : ñ‚èO¡ è™M»ì¡ îò Fø¬ñò£ù à¬öŠ¹, Üóꣃè Þôõêƒèœ âF˜ð£‚裬ñ ÜFè õêF ð¬ìˆîõ˜èœ «ñ½‹ ªê£ˆ¶‚è¬÷ «ê˜‚è£ñL¼Šð¶ êKò£è õK ªê½ˆ¶õ¶ Üóê£ƒè‹ îQñQî º¡«ùŸøˆFŸ° Þôõê è™M, ñ¼ˆ¶õ õêF ÜOˆî£½‹ 嚪õ£¼ °´‹ðˆ¬î ꣘‰î ï𼋠º¬øò£è à¬öˆî£™ õÁ¬ñ¬ò ºŸP½‹ åN‚è º®»‹ â¡ð¶ ꣈Fò‹ àœ÷¶. Þîù£™ ®¡ ªð£¼÷£î£ó G¬ô õ÷¼‹. º.Ü‹Hè£, î/ªð. º.ºQóˆFù‹ 裆´‚è£ï™Ö˜, F¼õ‡í£ñ¬ô (ñ£) Þ¬÷ë˜ êºî£ò‹ «îCò 弬ñŠð£´ G¬ô ®ì à¼õ£ù êºî£ò‹! Þòô£«î£˜ ¶ò˜ b˜‚è à¼õ£ù êºî£ò‹! è™M «õ™MJ™ ¹ó†Cè£í à¼õ£ù ñ£íõ˜ êºî£ò‹! è£ô‹ ªê¡ø ªð¼ˆ î¬ôõ˜èO¡ àò˜ èù¾è¬÷ G¬ø«õŸø à¼õ£ù êºî£ò«ñ! M«õè£ù‰îK¡ âF˜ð£˜Š¬ð ̘ˆF ªêŒFì à¼õ£ù êºî£ò«ñ! Þ¬÷ë˜ êºî£ò‹!
õ÷ºì¡!!
ÿ꣌ ÞòŸ¬è ÍL¬è CA„¬ê ¬ñò‹
ªê‚v CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ˜
• ݇, ªð‡ Þ¼ð£ô¼‚°‹ Þ™ôøˆF™ ߴ𣮡¬ñ b˜¾ è£ù. • ݇¬ñ ê‚F °¬ø¾ • ݇ àÁŠ¹ M¬óŠ¹ Þ™ô£¬ñ • °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™ô£¬ñ • ï󋹈î÷˜„C • ꘂè¬ó «ï£Œ • Þîò ÜF˜„C, ܬ승 (Heart Attack) õ¼õ º¡¹ õ‰î Hø° • ð†ì ð‚èõ£î‹, ºèõ£î‹, ⌆v • Þ´Š¹ õL, ¬è 裙õL, ͆´ õL, ð£îõL • ܬùˆ¶ ªê‚v °¬øð£´èœ • ޚܬùˆ¶‚°‹ CøŠ¹ ÍL¬è CA„¬ê îóŠð´‹.
C.ìõ͘ˆF B.Sc., DOA., RMP - AM ðF¾ A-31098
Þì‹: ªï.49/131, óˆFùCƒ°÷‹ ªî¼, C.M.C. è‡ ÝvðˆFK ì˜Qƒ,
VRA ñý£ôwI ñý£™ ð‚èˆF™, «õÖ˜ & 632 001.
ÝóE «ó£´, ꣌ï£î¹ó‹, E.B.Ýdv âFK™, «õÖ˜&1. 3/2, Ýdê˜v ¬ô¡, «õÖ˜&1. ªê™: 93630 33323
º¡ ðFMŸ°: 7639437006, 8148839892, 7601850133 °PŠ¹ : õ¼õ º¡¹ «ð£¡ ªêŒ¶M†´ õó¾‹.
HŠóõK 1&15
𣋫ð ¬ìJƒ Condition apply
4
BUY 2 SARESS
F R E GET 1 E
«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ܃WèK‚èŠð†ì å«ó I™ «û£Ï‹
(Ü‡í£ è¬ôòóƒè‹ âFK™) ñý£ió£ 1, Ýdê˜v«ð£¡:¬ô¡,0416-«õÖ˜&2220743, 2224743
ð¡m˜ ªê™õ‹... Fò£ùˆ¬î º®ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. ªüòôLî£ G¬ùMìˆF™ M¿‰¶ õíƒAM†´ ܃° Þ¼‰¶ ¹øŠð†ì£˜. ÜŠ«ð£¶ ܃° îJ¼‰î ãó£÷ñ£ù ðˆFK¬èò£÷˜èœ Fò£ùˆ¶‚è£ù è£óí‹ °Pˆ¶ ÜõKì‹ «è†ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ºî™- Ü ¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ c‡ì M÷‚般î ÜOˆî£˜. Ü‹ñ£M¡ (ªüòôLî£) G¬ùMìˆF™ Ü…êL ªê½ˆF â¡ ñù꣆C¬ò ꣉îŠð´ˆF‚ªè£œ÷ Þƒ° õ‰«î¡. Þƒ° õ‰î«ð£¶ Cô à‡¬ñè¬÷ ´ ñ‚èÀ‚° ªîKM‚è«õ‡´‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡. Ü‹ñ£M¡ Ý¡ñ£ ⡬ù à‰Fò¶. Üî¡ M¬÷õ£èˆî£¡ Þƒ° õ‰«î¡. Ü‹ñ£ «ï£Œõ£ŒŠð†´ ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFKJ™ CA„¬ê ªðŸø«ð£¶ 70 èÀ‚° Hø° Üõó¶ àì™G¬ô «ñ£ê‹ ܬì‰î¶. Ü‰î «ïóˆF™ â¡Qì‹ õ‰¶ è†C¬ò»‹, ݆C¬ò»‹ 裊ð£Ÿø «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹ ïñ‚° àœ÷¶ âù ªîKMˆ¶ Ü‹ñ£M¡ àì™G¬ô «ñ£êñ£ù¬î â¡Qì‹ ªîKMˆîù˜.  è‡a˜ M†´ Ü¿«î¡. Ü‹ñ£ Þ¼‚°‹«ð£¶ ñ£ŸÁ ãŸð£†´‚° ÞŠ«ð£¶ â¡ù «î¬õ? âù «è†«ì¡. Üõ˜èœ º®ªõ´‚è ⡬ù õL»ÁˆFù£˜èœ. A†ìˆî†ì 30 GIìƒèœ  Ü¿«î¡. ÜŠ«ð£¶ â¡Qì‹ â¡ù ªê£™ô õ¼Al˜èœ? â¡Á «è†ìù˜. Ü‹ñ£ õAˆî ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªð£ÁŠ¬ð Þò‚è ñ£ŸÁ ãŸð£´ ªêŒ»ñ£Á «è†´‚ªè£‡ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ªð£¶„ªêòô£÷ó£è è†CJ¡ ܬõˆî¬ôõó£è Þ¼‚°‹ ñ¶Åîù¬ù»‹, ºî™-ܬñ„êó£è ⡬ù»‹ ªð£ÁŠ«ðŸè ÃPù˜. ºî™-ܬñ„ê˜ ªð£ÁŠ¬ð ãŸè  ñÁˆ«î¡. Ü‹ñ£ Þ‚è†ì£ù G¬ôJ™ Þ¼‰î«ð£¶, 2 º¬ø ⡬ù ºî™-ܬñ„ê˜ ªð£ÁŠ¬ð õA‚è ÃPù£˜. Üî¬ù  ãŸÁ‚ªè£‡«ì¡. ܉î ñùG¬ø«õ âù‚° «ð£¶‹, Üîù£™ ÞŠ«ð£¶ «õ‡ì£‹ â¡«ø¡. Ýù£™ Ü.F.º.è. ªî£‡ì˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ ãŸÁ‚ªè£œðõ¬ó  ºî™Ü¬ñ„êó£è GòI‚è º®»‹ â¡øù˜. cƒèœ ðîM«òŸè º®ò£¶ â¡ø£™ ð™«õÁ Mñ˜êùƒèœ â¿‹. è†C‚°‹, ݆C‚°‹ ðƒè‹ ãŸð´‹ â¡Á ªîKMˆîù˜. ï£Â‹ «õÁ õNJ™ô£ñ™ è†C‚° ï‹ñ£™ ðƒè‹ ãŸð†´Mì‚Ã죶 â¡Á G¬ùˆ¶ ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªð£ÁŠ¬ð ãŸè 効‚ªè£‡«ì¡.  ºî™-ܬñ„êó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁ 3 ï£†èœ Þ¼‚°‹, ÜŠ«ð£¶ ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜ â¡Qì‹ õ‰¶, Fõ£è˜ 塬ø «è†è ªê£¡ù£˜, ܂裬õ (êCèô£) i†´‚° ܬöˆ¶ ªê™ôõ£? â¡Á «è†Aø£˜. Üõ¼‚° ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªð£ÁŠ¬ð õöƒè«õ‡´‹ â¡ø£˜. ï£Â‹ ͈î ܬñ„ê˜è¬÷ âù¶ i†´‚° ܬöˆ¶ 輈¶ «è†«ì¡. Üõ˜èÀ‹ 制‚ªè£‡ìù˜. Üî¡ H¡ù˜ êCèô£Mì‹ ªê¡Á º®¬õ ÃP«ù£‹. Üî¡Hø°  èì‰î ÜFºè ªð£¶‚°¿M™ êCèô£¬õ è†CJ¡ ªð£¶„ªêòô£÷ó£è «î˜‰ªî´ˆ«î£‹.  âù¶ ðEJ™ °Ÿø‹, °¬ø, ðƒè‹ Þ™ô£ñ™ ªêò™ð†®¼‚A«ø¡. Þ‰î Þ‚è†ì£ù «ïóˆF™  õ£˜î£ ¹ò™ õ‰î¶. Ýù£™ àìù®ò£è ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð†´ 4 èO™ Yó¬ñŠ¹ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù. Ü‹ñ£M¡ Ü󲂰‹, ݆C‚°‹ ï™ô ªðò˜ A¬ìˆî¶. Þ¶ Üõ¼‚° (êCèô£) âK„ê¬ô ãŸð´ˆFò¶. Ü´ˆ¶ ªê¡¬ùJ™ Gô¾‹ °®c˜ Hó„C¬ù‚° üùõK ºî™ ü¨¡ õ¬ó 7 ®.â‹.C. î‡a˜ «î¬õŠð†ì¶. Ýù£™ ªê¡¬ù‚° °®c˜  4 ܬíèO™ 1 ®.â‹.C. î‡a˜ ñ†´«ñ Þ¼‰î¶. Þî¡Íô‹ å¼ñ£î °®c˜ «î¬õ¬ò  ̘ˆF ªêŒòº®»‹, âù«õ ݉Fó ñ£GôˆF™ àœ÷ ܬíèO™ 36 ®.â‹.C. î‡a˜ Þ¼Šð¬î ÜP‰¶ Ü‹ñ£Gô ºî™-ܬñ„ê˜ ê‰Fó𣹠´¬õ ê‰Fˆ¶ îIö舶‚° î‡a˜ «è†ðîŸè£è  «ïK™ ªê¡«ø¡. ÜõKì‹ 6 ®.â‹.C. î‡a¬ó îIö舶‚° î¼ñ£Á «õ‡´«è£œ ¬õˆ«î¡. Üõ¼‹ ð®Šð®ò£è î¼õî£è ÃPù£˜. ÞF½‹ âù‚° ï™ô ªðò˜ A¬ìˆî¶. Ü´ˆ¶ ü™L‚膴 Hó„C¬ù õ‰î¶ àƒèœ ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹. ñ£íõ˜èœ ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù£˜èœ. Þ‰î Üê£î£óí G¬ô¬ò º®¾‚° ªè£‡´õó Hóîñ¬ó ê‰Fˆ¶ Üõêó ê†ì‹ «î¬õ âù «è†«ì¡. Ýù£™ Þ ê†ìˆF™ ÞìI™¬ô â¡øù˜. Ü«î«ïóˆF™ cƒèœ (îIöè Üó²) Üõêó ê†ì‹ ªè£‡´õ‰î£™ Ýîó¾ î¼õî£è ªîKMˆîù˜. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶  ܃«è«ò îƒAJ¼‰¶ ñˆFò ²ŸÁ„Åö™ ¶¬ø, àœ¶¬ø, ê†ìˆ¶¬ø Íô‹ üù£FðF åŠ¹î™ ªðøŠð†´ ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì¶. Ýù£™ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFò ñ£íõ˜èœ Gó‰îó ê†ì‹ «è†ì«ð£¶, 62 ݇´ è£ô ê†ìñ¡ø õóô£ŸP™ Þ™ô£îõ¬èJ™ èõ˜ù˜ à¬ó G蛈îŠð†ì Ü¡Á ñ£¬ô«ò ê†ìñ¡øˆF¡ CøŠ¹ Æ숬î Æ® Gó‰îó ê†ì º¡õ®¾ G¬ø«õŸøŠð†ì¶, ê†ìº‹ Ý‚èŠð†ì¶. å¼ ð‚è‹ Hóîñ¬ó 𣘂è
ºî™ ð‚è ªî£ì˜„C
 ªê¡ø «ïóˆF™, ñŸªø£¼ ð‚è‹ ð£ó£Àñ¡ø ¶¬í êð£ï£òè˜ î‹H¶¬ó ÜFºè â‹.H.‚è¬÷ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ Hóîñ¬ó ê‰F‚è ºòŸC ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î£˜. Hóîñ¼‹ 2 «ð¼‹ å«ó «è£K‚¬è»ì¡î£¡ õ‰F¼‚Al˜èœ. âù«õ Hø° 𣘊ðî£è î‹H¶¬óJì‹ ÃPM†ì£˜.  Hóîñ¬ó ê‰F‚è ªê¡ø «ïóˆF½‹, î‹H¶¬ó»‹ â‹.H.‚èÀì¡ Üƒ° õ‰¶ G¡ø¶ âù‚° ñù à¬÷„ê¬ô ãŸð´ˆFò¶. ÜFºè â‹.â™.ã‚è÷£™ ê†ìñ¡ø è†C î¬ôõó£è (ºî™-ܬñ„ê˜)  «î˜‰ªî´‚èŠð†´ â¡ ðE¬ò ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î «ïóˆF™, õ¼õ£Œˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ àîò°ñ£˜, êCèô£î£¡ ºî™Ü¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ«ðŸè «õ‡´‹ â¡Á «ð†®òOˆî£˜.  àì«ù Þ‰î îèõ¬ô ªð£¶„ªêòô£÷˜ êCèô£Mì‹ ªè£‡´ ªê¡«ø¡. Þªî™ô£‹ cF î£ù£? Gò£ò‹ î£ù£? î˜ñ‹ î£ù£? âù «è†«ì¡. Þšõ£Á ܬñ„ê˜èœ «ðCù£™ èõ˜ù˜ ê†ìñ¡øˆF™ è†C ðôˆ¬î GÏH‚è ÃPù£™ Hó„C¬ùèœ õ¼‹ â¡«ø¡. Üõ¼‹ (êCèô£) ܬñ„ê˜è¬÷ 臮Šðî£è ÃPù£˜. ܬñ„ê˜ àîò°ñ£˜ «ð†®òOˆî îèõ¬ô â¡Qì‹ õ‰¶ ªê£¡ùõ˜, Æ´ø¾ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ªê™Ö˜ ó£ü¨ . â¡ù ܇«í, àîò°ñ£˜ àƒè÷ 𣈶 ފ𮠪꣙L¼‚è£Á â¡Á ÃPù£˜. Ýù£™ Üõ«ó ñ¶¬ó‚° ªê¡ø «ïóˆF™, âù‚° âFó£ù 輈¬î ªîKMˆF¼‚Aø£˜. º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ªêƒ«è£†¬ìò‹ Þ«î«ð£ô 輈¶ ªîKMˆF¼‚Aø£˜. ï£Â‹ è†C åŸÁ¬ñ¬ò è¼F ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªð£ÁŠ¹ âù‚° «õ‡ì£‹ â¡Á ÃP«ù¡. ⡬ù ♫ô£¼‹ ÜCƒèŠð´ˆF M†ìù˜. ñ‚èœ ÜF¼ŠFJ™ Þ¼‚Aø£˜èœ, ªî£‡ì˜èœ õ¼ˆîˆF™ Þ¼‚Aø£˜èœ. ªüòôLî£ 28 ݇´èœ «ê£î¬ùè¬÷ è쉶 «õî¬ùè¬÷ ® Þò‚般î 裈¶ 1.5 «è£® ªî£‡ì˜è÷£è àò˜ˆF 裆®ù£˜. 2011, 2016 ê†ìñ¡ø «î˜î™èO™ ªî£ì˜‰¶ ݆C ܬñˆ¶ ê£Fˆ¶‚裆®ù£˜. âù«õ Þ‰î «ïóˆF™ èõùñ£è, 膴Šð£†«ì£´, «õÁ𣴠ޙô£ñ™, ªð£ÁŠ¹ì¡ ï쉶ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡«ì¡. Ýù£™ ⡬ù îQŠð†ì º¬øJ™ Üõñ£ùŠð´ˆFù£˜èœ. ªð£¶ õ£›‚¬èJ™ Þ¶«ð£¡ø G¬ô¬ò ãŸÁ‚ªè£‡´  Ýè«õ‡´‹. Ýù£™ âù¶ ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ì¶. Þîù£™ ïì‰î ê‹ðõˆ¬î ðôKì‹ ÃP õ¼ˆîŠ ð†«ì¡. â¡ù£™ è†C‚°‹, ݆C‚°‹ CÁ ðƒè‹ Ãì ãŸð†´ Mì‚Ã죶 âù ªõO«ò ªîKM‚èM™¬ô. Þ‰î «ïóˆF™  ÜFºè â‹.â™.ã‚èœ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Ýù£™ Ã†ì‹ ïìŠð¶ °Pˆ¶ âù‚° â‰î îèõ½‹ ªîKM‚èŠðìM™¬ô. èì‰î 5, 6 è÷£è èŠð™ Mðˆ¶ è£óíñ£è èìL™ èô‰î è„ê£ â‡ªí¬ò ªõO«òŸP õ¼‹ ðE¬ò 𣘂è  ªê¡P¼‰«î¡. ܃A¼‰î ÜFè£KèOì‹ ðE¬ò M¬ó¾ð´ˆF º®‚°ñ£Á õL»ÁˆFM†´ «ð£òv è£˜ì¡ Þ™ôˆ¶‚° ªê¡«ø¡. ܃«è ͈î ܬñ„ê˜èœ Þ¼‰îù˜. ⡬ù à†è£ó ªê£¡ù£˜èœ. êCèô£¬õ ºî™-ܬñ„êó£è ܬùõ¬ó»‹ ãŸè ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á â¡Qì‹ ÜŠ«ð£¶ ÃPù£˜èœ.  Ü â¡ù ÜõCò‹ ÞŠ«ð£¶ õ‰¶M†ì¶? âù «è†«ì¡. ÜîŸè£è  â‹.â™.ã‚èœ Ã†ì‹ ïì‚Aø¶ â¡ø£˜èœ. âù«õ ºî™-ܬñ„ê˜ ªð£ÁŠ¬ð M†´ˆî¼ñ£Á «è†ìù˜. ï£Â‹ 2 ñE «ïó‹ Üõ˜èOì‹ Mõ£î‹ ªêŒ«î¡. ò£¼‹ ⶾ‹ «ðêM™¬ô. è†C 膴Šð£†¬ì 裊ð£ŸÁƒèœ â¡Á ⡬ù è†ì£òŠð´ˆFù£˜èœ.  Ü‹ñ£ G¬ùMì‹ ªê¡Á Üõó¶ Ý¡ñ£Mì‹ «è†´õ¼A«ø¡ â¡«ø¡. Ýù£™ Üî¬ù Hø° 𣘈¶‚ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ⡬ù ó£Tù£ñ£ ªêŒò è†ì£òŠð´ˆFòF¡ «ðK™, âù¶ ºî™- Ü ¬ñ„ê˜ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ«î¡. Þ¡Á Ü‹ñ£M¡ Ý¡ñ£Mì‹ ªê£™õîŸè£è  Þƒ° õ‰«î¡. Þ¬î ´ ñ‚èÀ‚° ªê£™LM´ƒèœ â¡Á Üõ˜ (Ü‹ñ£M¡ Ý¡ñ£) ÃPù£˜. è†Cˆªî£‡ì˜èÀ‹, ÜFºè ªêò™ió˜èÀ‹ ò£¬ó ⇵Aø£˜è«÷£, Üõ˜ è†CJ¡ ªð£¶„ªêòô£÷ó£è õó«õ‡´‹. ´ ñ‚èœ ò£¬ó ⇵Aø£˜è«÷£ Üõ˜  ºî™-ܬñ„êó£è õó«õ‡´‹. îIöèˆF¡ âF˜è£ô ïô¬ù 輈F™ ªè£‡´,  Ü™ô, ò£«ó£ å¼õ˜ è†C¬ò 裊ð£Ÿø õó«õ‡´‹. îIö般î 裂è î¡ù‰îQò£è «ð£ó£´«õ¡. Þšõ£Á æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ÃPù£˜.
ñ‚èœ M¼‹Hù£™ ó£Tù£ñ£ õ£ðv
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ G¼ð˜èœ ÜõKì‹, ÜŠð® â¡ø£™ àƒè÷¶ ó£Tù£ñ£ è®îˆ¬î õ£ðv ªðÁi˜è÷£? â¡Á «èœM â¿ŠHù˜. Ü ðFôOˆî æ.ð¡m˜ªê™õ‹, ñ‚èœ M¼‹Hù£™, ªî£‡ì¡ M¼‹Hù£™, â‹. â™.ã‚èœ M¼‹Hù£™ Ü¬î ªêŒ«õ¡ â¡ø£˜. Üî¡Hø° ܃A¼‰¶ Üõ˜ ¹øŠð†´ ªê¡ø£˜.
ÜPMŠ¹: ÞŠð°FJ™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèœ ªî£ì˜ð£è ïìõ®‚¬èè¬÷ ¶õ‚°º¡ ªð£¼ˆîñ£ù Mê£ó¬í ªêŒ¶ Mõóƒè¬÷ àÁF ªêŒ»‹ð® õ£êè˜èœ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. M÷‹ðóî£ó˜«è£¼‹ ªêŒFèÀ‚° «õÖ˜ ï‡ð¡ ꣡Á î¼õF™¬ô. M÷‹ðóî£ó˜ «è£¼‹ Mõóƒèœ îõø£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ «õÖ˜ ï‡ð¡ Ü„C´«õ£˜, ªõOJ´«õ£˜, ÝCKò˜, ñŸÁ‹ àK¬ñò£÷˜èœ â¡«ø£ èì¬ñŠð†ìõ˜ â¡«ø ªè£œ÷ º®ò£¶.
5
VELLORE NANBAN,
February 1-15, 2017
Ý†èœ «î¬õ
«õÖK™ Hóðôñ£è ÞòƒA õ¼‹ D.K.B. è¬ì‚° Ý‡èœ ñ†´‹ «î¬õ àì«ù «ïK™ õó¾‹. H™ì˜ªð† «ó£´, ꣘ðù£«ñ´, «õÖ˜&1.
²i†v «ð‚èK
ªê™: 9443006242 / 9500103285
v²i†v, ñŸÁ‹ è£ó õ¬èèœ A¬ì‚°‹ 94872 33336 9994741350
Quality Tasty
Shruthi Milk Parlour
R.T.O. Road,(Near ICICI Bank) Sathuvachari, Vellore
ªï™¬ô
ªê™: 9626227331
ê‚F ñO¬è
âƒèOì‹ i†®Ÿ° «î¬õò£ù ÜKC, 𼊹, ñO¬è ê£ñ£¡èœ, ñŸÁ‹ «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ ªñ£ˆîñ£è¾‹ C™ô¬óò£è¾‹ A¬ì‚°‹.
â‡.2/3, âìªî¼ (Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ ªî¼)
êôõ¡«ð†¬ì, «õÖ˜&1.
ªê™: 9362641832, 82202 42732
õ£ùM™
F¼ñí «ê¬õ ¬ñò‹ ðF¾ è†ìí‹ Ï-.500 ñ†´«ñ
ܬùˆ¶ Þùˆîõ¼‚°‹ (âƒèOì‹ èIû¡ Þ™¬ô)
ªï.20/60.R.K.裋Š÷‚v, 2&õ¶ ñ£® ªî¡ùñóˆªî¼, «õÖ˜&632 001.
ðó‰î£ñ¡
Ý«ô£êè˜: Dr.J.
M.B.B.S.,
G¼ð˜
YQõ£ê¡,
õœOñ¬ô. ªê™: 9787338071
«õÖ˜ ï‡ð¡
ªüòôLî£ ñóí‹ °Pˆ¶ êCèô£Mì‹ Mê£ó¬í
ïìˆî «õ‡´‹: H.â„.𣇮ò¡ õL»Áˆî™
ªê¡¬ù- ªüòôLî£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê™ õ º¡ «ð£òvè£˜ì¡ i†®™ ªêŠì‹ð˜ 22‹ «îF ïì‰î G蛾è¬÷ Mê£K‚è «õ‡´‹ â¡Á‹, ªð£¶ ªêòô£÷˜, ºî™õó£è êCèô£ î°F ÜŸøõ˜ â¡Á‹ º¡ù£œ êð£ï£ò è˜ H.â„.𣇮ò¡ ÃP»œ÷£˜. ªüòôLî£ èì‰î ®ê‹ð˜ 5‹ «îF ÜŠð«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ àJKö‰î£˜. Ü¡Á Þó«õ ð¡m˜ªê™õ‹ ºî™õó£è ðîM ãŸø£˜. H¡ù˜ è†C J¡ ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è êCèô£ «î˜¾ ªêŒòŠ ð†ì£˜. 𣶠ºî™ õó£è¾‹ ðîM ãŸè àœ÷£˜. êCèô£M¡ Þ‰î ïìõ®‚¬è‚° ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ ÜFºèM™ è´¬ñ ò£ù âF˜Š¹ A÷‹H»œ÷¶. º¡ù£œ ܬñ„꼋 ͈î î¬ô õ¼ñ£ù «è.H.ºÂê£I, Þ¶ °Pˆ¶ è´¬ñò£ù °Ÿø„꣆´‚è¬÷ ªîK Mˆ¶ õ¼Aø£˜. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶, èì‰î Cô è÷£è, ªüòôLî£ ñó툶‚°Š Hø° è†C ïìõ®‚¬è èO™ Þ¼‰¶ 嶃A J¼‰î º¡ù£œ â‹H»‹, º¡ù£œ êð£ ï£òè¼ñ£ù H.â„.𣇮 ò¡, Üõó¶ ñè‹ º¡ù£œ â‹â™ã, â‹H, õö‚Aøë˜ HK¾ ªêò ô£÷¼ñ£ù ð£™ñ«ù£x 𣇮ò¡ ÝA«ò£˜ Þ¡Á 裬ô J™ ªê¡¬ù Ü‡í£ ïèK™ àœ÷ i†®™ Æì£è «ð†®òOˆ îù˜. ÜF™, ÜFºè º¡ ù£œ êð£ï£òè˜ H.â„. 𣇮ò¡ ÜOˆî «ð†®: ºî™õ˜ ªüòôLî£ ñóí‹ îIöè ñ‚èÀ‚°‹, ÜFºè ªî£‡ì˜èÀ‚°‹ å¼ «ðKöŠð£°‹. Üõ˜ Þø‰îF™ Þ¼‰¶  ñ¾ùñ£è Þ¼‰«î¡. Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 2 è÷£è ïì‰î G蛾è¬÷ 𣘂°‹ «ð£¶ âù¶ 輈¶‚è¬÷ ªîKMŠðîŸ è£è ñ¾ ùˆ¬î è¬ôˆ¶œ«÷¡. ªêŠì‹ð˜ 22‹ «îF ºî™õ˜ ªüòôLî£ «ð£òv 裘ìQ™ àœ÷ îù¶ Þ™ôˆF™ Þ¼‰¶ ñò‚è ñ¬ì‰¶, Í„² Fíø™, àìL™ c˜„ꈶ °¬ø¾ è£óíñ£è ²ò G¬ù¬õ Þö‰î G¬ôJ™ ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õâ ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠ ð†ì¬î «èœMŠð†«ì¡. Ü¡Á Þó¾ â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¬î «ò£Cˆ¶ 𣘈 «î¡. i†®™ õ£‚°õ£î‹ ãŸð†ìî£è¾‹, ܶ ºŸP ¬è‚èôŠH™ «ð£Œ º®‰¶ «ð£ùî£è¾‹, ÜF™ ªüòôLî£ W«ö îœO MìŠð†ì£˜. Üõ˜ ⡬ù É‚°ƒèœ â¡Á ÃP»‹, ò£¼‹ É‚è M™¬ô â¡ø ªêŒF¬ò ñÁ ðˆFK¬èèO™ 𣘈«î¡. ܃° ãî£õ¶ Üê‹ð£Mî‹ ïì‰î£™ Hó„¬ù â¡ðîŸè£è ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܬöˆ¶ ªê¡ø‹ îèõ™ ªõOò£ù¶.  ÝvðˆFKJ™ ªê¡Á ð£˜ˆî «ð£¶ ñ£¬ôJ™ i´ F¼‹H M´õ£˜ â¡Á‹ ªîK Mˆîù˜. ÝvðˆFKJ™ àœ«÷ ¸¬ö‰î «ð£¶ Þó‡´ Mîñ£ù à¬ìJ™ ܃° ð£¶è£Š¹ ðE‚è£è Ý†èœ GÁˆîŠð†®¼‰ èœ. Ü ªõO«ò  «ð£h꣘ G¡Á ªè£‡®¼‰î£˜èœ. àœ«÷ ªê¡ø «ð£¶ ªüòôL‚° â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¬î ªê£™ô ܃° ò£¼‹ A¬ìò£¶. ªñŒ‚裊ð£÷˜èœ ªüò ôLî£ ïôñ£è Þ¼‚Aø£˜. C‚Wó ‹ õ ‰ ¶ M´õ £ ˜ â¡ø£˜èœ. ÝvðˆFKJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì 4 ï£†èœ èNˆ¶ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ èœ, î¬ô¬ñ èöè G˜õ£Aèœ âù ܬùõ¼‹ ãî£õ¶ ªêŒF õó£î£? â¡Á 裈F¼‰«î£‹. ÜŠ«ð£¶‹ Ãì ºî™ õ¼‚è£ù CA„¬ê °Pˆ¶ ⶾ‹ ªê£™ôM™¬ô. Þîù£™ ãñ£Ÿøˆ¶ì¡ i´ F¼‹H«ù£‹. ñÁ ÝvðˆFK‚° èœ
õ‰î «ð£¶ ªñŒè£Š ð£÷˜èœ ªüòôLî£ ï¡ø£è Þ¼‚Aø£˜, ꣊H´Aø£˜, «ð²Aø£˜ â¡Á ï£ƒèœ «è†ð º¡ð£è î£ù£è õ‰¶ ÃPù£˜èœ. ªê£¡ù¬î F¼ŠH ªê£™½‹ AOŠ Hœ¬÷«ð£ô Üõ˜èœ «ðCù˜. Ýù£™, ܃° â‰î º¡«ùŸøº‹ Þ™¬ô. Mê£Kˆî «ð£¶ ªì™L ⌋v 죂ì˜èœ õ¼ Aø£˜èœ, ô‡ì¡ ì£‚ì˜ õó «ð£Aø£˜èœ â¡ø£˜èœ. Üõ˜èœ Íô‹ CA‚¬ê ï쉶 ªè£‡® ¼‚Aø¶ â¡ø£˜èœ. ܃°‹ Þƒ°ñ£è î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜, Ý«ô£êè˜, ð£¶è£õô˜ â¡Á õ‰¶ «ð£Œ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ÝvðˆFKJ™ Þ¼‰îõ˜èœ Üóõ‚°P„C, F¼Šðó‚°¡ø‹ «î˜î ½‚° «ð£è «ð£A«ø£‹ â¡ø£˜èœ. Þ ⃫è Þ¼‰¶ ÞîŸè£ù àˆîó¾ õ‰î¶ â¡Á ªê£™ô M™¬ô. 15 ï£†èœ èNˆ¶ « î ˜ î ™ º ® ‰ ¶ ܬñ„ê˜èœ, G˜õ£Aèœ õ‰î£˜èœ. ®ê‹ð˜ 5‹ «îF ªüòôL‚° ñ£ó¬ìŠ¹ õ‰¶ M†ì¶ â¡Á ªêŒF «è†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡«ø£‹. ÜŠ«ð£¶ ªüòôLî£ ê£î£óí õ£˜®™ Þ¼‰î£˜. Þó¾ 8.30 ñEò÷M™ ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù «ê˜ñ¡ ì£‚ì˜ Hó ªó†® ñŸÁ‹ Üõó¶ ñèœ Šgˆî£ ªó†® ÝA«ò£˜ âƒèOì‹ ‘‘ê£K â¡ù ªêŒõ¶, ݇ì õ¬ù H󣘈FŠ«ð£‹’’ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ܃A¼‰î ÏI™ ͈î ܬñ„ê˜èœ, G˜õ£Aèœ,  ñŸÁ‹ «è.H.ºÂê£I àœðì 150 «ð˜ Þ¼‰«î£‹. ÜŠ«ð£¶ äCÎM™ Þ¼‰¶ õó£‡ì£ õ¬ó «ü‹v𣇆 «è£† «ð£†´ êCèô£ õ‰î£˜. Üõó¶ H¡ù£™ àøMù˜èœ ¹¬ì Åö õ‰îù˜. ò£¼‚°‹ å¡Á‹ ªê£™ôM™¬ô. Üõ˜èœ ò£¼‹ ÜöM™¬ô. Üõ˜è÷¶ ºèˆF™ â‰îMîñ£ù «ê£èº‹ Þ™¬ô, èõ¬ô»‹ ªîKòM™¬ô. e‡´‹ Ü«î °ÏŠ ñÁð®»‹ Ü«î ð£EJ™ F¼‹H„ ªê¡ø¶. ÜŠ«ð£¶ ªñŒ‚裊 ð£÷˜èœ ªì™L ⌋v 죂ì˜èœ õó «ð£A ø£˜èœ. ºî™õ¼‚° ޡ‹ ͬ÷ ꣾ ãŸðìM™¬ô. ºî™õ˜ àJ˜Hˆ¶ M´õ£˜ â¡øù˜. Þîù£™ ï£ƒèœ ï‹H‚¬è»ì¡ Þ¼‰«î£‹. Üî¡ Hø° CP¶ «ïóˆF™ ºî™õ˜ ñóí‹ Ü¬ì‰¶ M†ìî£è îèõ™ ªîKMˆîù˜. 75 ï£†èœ Ü‹ñ£¬õ 𣘂èM™¬ô. Üõ¬ó 𣘈¶ M†´ õ¼A«ø£‹ â¡«ø£‹. W›ˆî÷ˆF™ «ð£Œ G™½ƒèœ. Ý‹¹ô¡C™ ãŸÁ‹ «ð£¶ ð£¼ƒèœ â¡øù˜. Ü‹ñ£M¡ àìL™ â‹ð£Iƒ ªêŒò 5 ñE «ïó‹ Ý°‹. Üîù£™ W«ö «ð£Œ Þ¼ƒèœ â¡øù˜. ï£ƒèœ Þƒ«è  Þ¼Š«ð£‹ â¡«ø£‹. H¡ù˜ LŠ®™ ãŸP W«ö ªè£‡´ õ‰¶ Ý‹¹ô¡C™ ã Ÿ P ª è £ ‡ ´ ªê¡ø£˜èœ. ï£ƒèœ i†´‚° «ð£Œ °Oˆ¶ M†´, ïœOóM«ô«ò ó£ü£T ý£™ ªê¡«ø£‹. ó£ü£T ý£L™ ªüòôLî£ àì¬ô ²ŸP G¡øõ˜è¬÷ ð£˜ˆî «ð£¶ ÜF˜„Cò¬ì‰ «î£‹. 2012‹ ݇´
݆C¬ò ¬èŠðŸø F†ìI†ìî£è ºî™õó£™ è†CJ™ Þ¼‰¶ c‚A ¬õ‚èŠð†ìõ˜èœ àì¬ô ²ŸP G¡Á ªè£‡®¼‰ èœ. ªüòôLî£Mì‹ ñ ¡ Q Š ¹ è ® î ‹ ªè£´ˆîîŸè£è êCèô£ ê£ î £ ó í à Á Š H ù ó £ è  è†CJ™ Þ¼‰¶ õ‰î£˜. è†CJ™ â‰î ªð£ÁŠ¹‚°‹ õó ñ£†«ì¡ â¡Á ÃPò è†CJ™ «ê˜‚èŠð†ì£˜. Ýù£™ ªüòôLî£ Þø‰¶ 20 ï£†èœ Ýù G¬ôJ™, Ü î£õ¶ Üõó¶ è™ô¬øJ¡ ßó‹ Ãì 裌‰F¼‚裶. Üœ ♫ô£¬ó»‹ «ðê¬õˆ¶, “êCèô£  ªð£¶ ªêòô£÷ ó£è î°F àœ÷¶, àƒè÷£™  è†C¬ò 裊ð£Ÿø º®»‹” â¡Á 裌 ï蘈F ªð£¶ ªêòô£÷˜ ðîM¬ò H®‚è êCèô£ G¬ùˆî£˜. Üî¡ð® ªð£¶‚ °¿¬õ Æ® êCèô£ ªð£¶ ªêòô£÷˜ Ý‚èŠ ð†ì£˜. 1973‹ ݇´ ªð£¶ ªêòô£÷˜ «î˜î™ âŠð® ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á â‹Tݘ õó¡ º¬øè¬÷ ÜPMˆî£˜. ªð£¶ ªêòô£÷˜ â¡ð õ¬ó Ü®ñ†ì ªî£‡ì¡  ªè£‡´õó «õ‡´‹. Ýù£™ ܉î iF¬ò eP ò£¼‹ ªð£¶„ªêòô£÷˜
Ýè º®ò£¶. ܉î MFº¬øè¬÷ eP êCèô£ ªð£¶ ªêòô£÷˜ ÝA»œ ÷£˜. âƒèO¡ â™ô£¼¬ìò àK¬ñ¬ò èðkèó‹ ªêŒ¶ ªð£¶ ªêòô£÷˜ Ýù¬î âF˜‚A«ø£‹. ð¬öò õóô£Á ªîK‰î õ˜èœ Þø‰¶ M†ì£˜èœ, Cô˜ Hø è†CèÀ‚° ªê¡Á M†ì£˜èœ â¡ðîŸè£è Þ¶ «ð£¡Á MF¬ò eP Þ¼‚Aø£˜èœ. êCèô£ ªð£¶ ªêòô£÷˜, ºî™õ˜ ðîM ãŸè î°F ÜŸøõ˜. ãªù¡ø£™ êCèô£ °´‹ðˆFù˜ I ì £ v ñ ¶ ð £ ù ðƒ°ˆî£óó£è Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜èœ. Üî¡ Íô‹ ݇´‚° Ï.16,000 «è£® õ¼ñ£ù‹ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þî¡ Íô‹ Üõ˜ ªð£¶ ªêòô£÷ó£è î°F ÜŸøõ˜ ÝAø£˜. à¬öˆ¶ ê‹ð£Fˆî ªê£ˆ¶‚èœ, ï¬èèœ âù‚° Hø° ñ‚èÀ‚° «ð£Œ «êó «õ‡´‹ â¡Á Ü¡«ø ºî™õ˜ ªüòôLî£ Ü¡«ø Hóèìù‹ ªêŒî£˜. Üóõ‚°P„C «î˜îL¡ «ð£¶ ¬è«ó¬è ªðŸø¶ «ð£™, ªê£ˆ¶‚è¬÷ »‹, ï¬èè¬÷»‹ èðkèó‹ ªêŒ¶ Mì‚Ã죶. ªêŠì‹ð˜ 22‹ «îF «ð£òv裘ìQ™ â¡ù ïì‰î¶. âˆî¬ù «ð˜ Ü Š « ð £ ¶ Ü ƒ ° Þ ¼ ‰ î £ ˜ è œ , ªê£‰î‚è£ó˜èœ ò£˜, ò£˜ ª ü ò ô L î £ ¾ ì ¡ Þ¼‰î£˜èœ â¡ð¬î Mê£K‚è «õ‡ì£ñ£?. ܃° ïì‰î ê‹ðõƒè¬÷ àìù®ò£è Mê£K‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ i†®™ Þ¼‰¶ ÜŠð«ô£ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ «ê˜Šðœ ïì‰î¬î»‹ Mê£K‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜.
HŠóõK 1&15
2 ÷‚° â™ô£ G蛄Cè¬÷»‹ óˆ¶ ªêŒî£˜ ÝÀï˜
Þ¡Á 裬ô Mˆò£ê£è˜ ó£š ªê¡¬ù õ¼¬è
ªê¡¬ù, HŠ.8& ÝÀï˜ Mˆò£ê£è˜ ó£M¡ ñè£ó£w®ó£ ñ£Gô G蛄Cèœ Ü¬ùˆ¶‹ Ü´ˆî 2 èÀ‚° óˆ¶ ª ê Œ ò Š ð † ´ œ ÷ G¬ôJ™, Þ¡Á 裬ô Ü õ ˜ ª ê ¡ ¬ ù õ¼Aø£˜. º‹¬ð: ÷ 裬ô îIöè ªð£ÁŠ¹ ÝÀï˜ Mˆò£ê£è˜ ó£š ªê¡¬ù õó àœ÷î£è îèõ™ ªõOò£A»œ÷¶. ÜFºè ªð£¶„ªêòô£÷˜ êCèô£ Þ¡Á ºî™õó£è ðîM«òŸè àœ÷î£è îèõ™ ªõOò£ù G¬ôJ™, ðîM Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ¬õ‚è «õ‡®ò îIöè ªð£ÁŠ¹ ÝÀï˜ Mˆò£ê£è˜ ó£š, F¯ªóù àî¬èJL¼‰¶ ªì™L A÷‹H ªê¡ø£˜. «ïŸÁ ª ì ™ L J L ¼ ‰ ¶ ÜŠð®«ò, º‹¬ð ªê¡ÁM†ì£˜. Þîù£™ êCèô£ îóŠ¹ ÜF˜„Cò¬ì‰î¶. Þ¡Á ðîM Hóñ£í‹ ªêŒò º®ò£ñ™ îMˆî¶. âù«õ ñˆFò Ü󲂰 êCèô£¬õ ºî™õó£‚è M¼Šð‹ Þ™¬ô â¡ø ªêŒFèœ ðóMù. Þ‰G¬ôJ™, ÝÀïK¡ àîMò£÷˜ à«ñw ù ªî£ì˜¹ªè£‡ì
G¼ð˜èOì‹ ÃÁ¬èJ™, ÝÀï˜ Þ¡Á ñ£¬ô Ü™ô¶ ÷ ªê¡¬ù õ¼õ£˜ âù ªîKMˆî£˜. Þîù£™ êCèô£ îóŠ¹ êŸÁ G‹ñFò¬ì‰î¶. ÞîQ¬ì«ò, ñè£ó£w®ó£ ñ£GôˆF¡ º¿ «ïó ÝÀïó£ù Mˆò£ê£è˜ ó£M¡ Ü´ˆî 2 èÀ‚è£ù G蛄Cèœ F¯ªóù óˆ¶ ªêŒòŠ ð†ìî£è ñ£¬ôJ™ îèõ™ ªõOò£ù¶. ¹î¡Aö¬ñ 裬ô Mˆò£ê£è˜ ó£š ªê¡¬ù ªê™õ£˜ â¡Á, ñè£ó£w ®ó£ ñ£Gô ÝÀï˜ ñ£O¬è ÜP‚¬è ªõOJ†´œ÷¶. âù«õ ¹î¡Aö¬ñ ñŸÁ‹ Mò£ö‚Aö¬ñèO™ Mˆò£ê£è˜ ó£š ªê¡¬ù J™î£¡ îƒAJ¼Šð£˜ â¡ð¶ àÁFò£A»œ÷¶. ºî™õó£è ðîM«òŸè ãŸèù«õ êCèô£ F†ìI†ì Fù‹ õ¼‹ 9‹ «îF â¡ð¶ °PŠHìˆ î‚è¶.
ÿ èŸðè Mï£òè˜ Ýôò ñè£ °‹ð£H«ûè Mö£MŸ° õ¼¬è  ð‚î˜è¬÷
«õÖ˜ «õôŠð£® ܼœI°
õ¼è! õ¼è! âù Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
6
VELLORE NANBAN, Tamil Fort nightly, February 1-15, 2017
ܼœI° ÿ èŸðè Mï£òè˜ Ýôò ñè£ °‹ð£H«ûè Mö£ è£íõ¼‹ ð‚î˜è¬÷ õ¼è! õ¼è!! âù õó«õŸA«ø£‹
ð£v ꊬ÷ò˜v
ð£ô£T æ†ì™
²ˆî‹, ²è£î£ó‹, ²¬õ æ†ìL™
i†´ àí¾
ÿ èŸðè Mï£òè˜ Ýôò ñè£ °‹ð£H«ûè
«õÖ˜ «õôŠð£® ܼœI° Mö£MŸ° õ¼¬è  ð‚î˜è¬÷ õ¼è! õ¼è! âù Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
«õ.î£.ñ£˜èð‰¶ è¾‡ì˜ ê¡&¡ ñŸªø£¼ ð¬ìŠ¹
Ýdê˜v ¬ô¡, A.K.M.C. ܃裮, «õÖ˜. «ð£¡: 0416-&4203399
Üñù£ƒ°†¬ì «ó£´, è£Kò ñ‡ìð‹ ܼA™, êôõ¡«õ†¬ì, «õÖ˜. «ð£¡ : 98947 78004, 91710 30418
Þƒ° 꾈 Þ‰Fò¡ ܬêõ àí¾èœ A¬ì‚°‹.
°®¬ò ñø‚è «õÖ˜ M¼î‹ð†´‚° õ£ƒè!
ÞòŸ¬è ÍL¬è ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ 2  ñ¼‰¶ ꣊H†ì£™ «ð£¶‹
ÞŠ«ð£¶ Þ¬íòî÷ˆF½‹ www.vellorenanban.com
Cell : 9043158198 àƒèœ i†®Ÿ° «î¬õò£ù ܬùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™...
V.T.M. C™‚v
àìù® b˜¾
Dr.J.P.GANESHAN, Dom Therapy, M.D., (Acu), Ph.D., (Colombo) Dr.GANESAN RAMESH, Sujok, Dom Therapy, M.D., (Acu) Ph.D., (Colombo)
J.P. ACUPUNCTURE CLINIC & RESEARCH INSTITUTE No.3, Balu Nagar West, (Opp Royal Enfield) , Katpadi Main Road, Viruthampet, Vellore - 632 006 Ph: 0416-2241442 Cell : 09626405600, 09360680711, www.jpacupuncture.in, E-Mail-jpacuvel@gmail.com
India's No1 Ice Cream
ð£ˆFó‹ð˜m„ê˜vê£gv & ªó®«ñ†v è™ò£í Y˜õK¬êèœ
Ho : 𣘬õ
«ïó‹ : 裬ô 7.30 ñE ºî™ 12.30 ñE õ¬ó, ñ£¬ô 6.00 ñE Þó¾ 9.00 ñEõ¬ó
Branch : Vijaya Milk Dairy Opp. (NearV.J.K.Kalyana Mandapam, Chittoor to Vellore Main Road, Chittoor. (Monday, Wednesday, Friday : 3.00 pm to 6.00 pm) (Saturday 8.00 am to 12 noon)
ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ªð£ƒè™ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!
âõ˜C™õ˜, Hˆî¬÷ ªê‹¹ ð£ˆFóƒèœ d«ó£, 膮™ ŠK†x, I‚C A¬ó‡ì˜ ªñˆ¬î õ¬èèœ ê£gv, ²®î£˜
ñŸÁ‹ «ó®«ñ†v õ¬èèœ
Þ¬õ ܬùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™ âƒèOì‹ A¬ì‚°‹.
Gð‰î¬ù‚° à†ð†ì¶
ð‰î™ «ê˜, «ìHœ, õ£ì¬è‚° A¬ì‚°‹. F¼ñí‹, ñŸÁ‹ ²ð M«êûƒèÀ‚° Cø‰î º¬øJ™ v«ìx ªì‚è«óû¡ ªêŒ¶ îóŠð´‹.
CøŠ¹ îœÀð® à‡´. 81, 83-, 85, B.S.S. «è£J™ ªî¼, («è£JL™ Þ¼‰¶ 6&õ¶ è¬ì)
«õÖ˜. «ð£¡ : 0416 & 2222222.
ªê™ : 98941 64806
ºîô£‹ ݇´ G¬ù¾ Ü…êL ªîŒõˆF¼.
°Š¹ê£I ºîLò£˜ vî£ðè˜, ÜQî£ ìò˜v
"¬õòˆ¶œ õ£›õ£ƒ° õ£›ðõ¡ õ£¡à¬ø»‹ ªîŒõˆ¶œ ¬õ‚èŠð ð´‹" &°øœ
àƒèœ G¬ùM™ õ£¿‹
ÜQî£ ìò˜v
°´‹ðˆFù˜èœ&àøMù˜èœ ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ áNò˜èœ â‡.27, P.S.M.ªî¼, «õôŠð£®.
K.êFw𣹠ÜQî£ ìò˜v
«î£Ÿø‹ : 29-&02&1948
ñ¬ø¾ 12&2&2016
16/4, ¬ðð£v «ó£´, «õÖ˜&632 004. ªê™:9790145533
Owned & Published R.MASANAMUTHU From 07, 1st Cross Street, Samathana Nagar, Alamelumankapuram, Vellore-632 009. and Printed by: M.Srinivasan at Printzone, No.91, Kirubananda Variyar Nagar, School Street, Rangapuram, Vellore-632 009. Editor: R.Masanamuthu.