s u Doub ment d départe u d e u ristiq ure tou 2011 broch
Dzi D té n° 03 é
pour profiter du Doubs l'été
mouillées séjours
10 bonus vidéo à l'intérieur une destination
au fil des pages, activez les flashcodes et découvrez vidéos et reportages !
Mode d’emploi p. 3
ives itinérantes Dzi Dforexcteslusgal opantes ludiques
EXCURSION FRANCO-SUISSE
Villers-le-Lac
03 81 68 09 03
> Balade en calèche Retour en bateau > Restaurant … Dans un cadre enchanteur, le chef, vous propose une cuisine inventive, délicate et soignée.
ImprImerIe BoBIllIer - morteau
www.caleche-saut-du-doubs.org
DziD l'été...
www.doubs.travel
Vous pensiez bien connaître le Doubs ? Alors vous risquez d’être surpris.
www.doubs-tourisme.mobi
Les pages qui suivent fourmillent d’idées originales, inattendues ou
est la plateforme d’information touristique en mobilité proposée par le Doubs. Complétez habilement votre lecture en activant les flashcodes que vous trouvez au fil du magazine.
décalées pour profiter du Doubs cet été.
Projet développé en partenariat avec la Direction régionale Franche-Comté de France Télécom.
de vastes plateaux dans lesquels le Doubs, la Loue, le Lison et le
Dans les Montagnes du Jura, patrimoine naturel et richesse culturelle sont étroitement liés. De la plaine à la haute chaîne, en passant par Dessoubre ont creusé leurs vallées, c’est une diversité de paysages uniques. Pour les découvrir, le meilleur moyen est de se mettre en
Flashcode mode d'emploi :
mouvement.
1
Et pour loisirs sportifs, les idées – exclusives, itinérantes, mouillées, fortes, galopantes, ludiques ou pratiques – ne manquent pas. Les 48
Téléchargez le lecteur en envoyant « flashcode » au 30 130 (prix d’un SMS) si votre téléphone n’est pas déjà doté de l’application.
30 130
flashcode
pages du guide que vous avez entre les mains rassemblent en effet plus de 150 adresses de professionnels, des contacts, avec des zooms sur des idées exclusives comme le GPS Safari ou le Biathlon pour Tous.
Application disponible sur App Store, Androïd Market, Nokia Ovi Store...
Au grand air, ce sont des sensations garanties et points de vue
1
roues, depuis les airs, au fil de l’eau ou au rythme du cheval, l’itinérance
imprenables sur le Doubs. Sur les chemins de randonnées, sur deux
2
réserve de belles surprises. Les amateurs de sensations fortes et les
Lancez votre lecteur flashcode depuis le menu de votre mobile.
plus petits ne sont pas oubliés : ils trouveront aussi ici un terrain de jeu idéal.
1
2
3
Et le mouvement n’interdit ni les rencontres, ni la contemplation silencieuse. Il faut prendre son temps pour faire connaissance, découvrir la forêt comtoise, ses dominantes vertes ou les nuances claires des falaises calcaires de la vallée de la Loue. Rien ne vaut une promenade dans la géographie sentimentale de Gustave Courbet pour comprendre son pays et terminer cette découverte par une visite au nouveau musée
Placez l’objectif de l’appareil photo de votre mobile au dessus du flashcode, la capture se fait automatiquement et vous êtes connecté à l’internet mobile.
qui lui est dédié à Ornans et qui ouvrira ses portes le 1er juillet.
Claude Jeannerot, président du Conseil général, sénateur du Doubs.
1
2
3
03
Vincent Fuster,
4
président du Comité départemental du tourisme du Doubs.
Accédez à des contenus exclusifs comité départemental du tourisme
Photo de couverture: S. Cousin
document réalisé par le CDT avec le soutien du Conseil général du Doubs
sommaire
Dzi D
exclusives pages 4-5
galopantes pages 32-35
itinérantes pages 6-15
ludiques pages 38-41
mouillées
séjours pages 42-43
pages 16-23
fortes
pratiques pages 44-46
pages 24-31
Dzi D
exclusives
Une chasse aux trésors grandeur nature 04
Le Doubs cache de nombreux trésors… Connaissant ses richesses naturelles et culturelles, ce n’est pas vraiment une surprise. Mais, dans le département sont dissimulés des trésors d’un autre genre. Pour les découvrir, il faut s’équiper d’un GPS, résoudre quelques énigmes et surtout garder les yeux grand ouverts... Témoignage d’un nouveau Safarinaute :
M
es souvenirs d’enfance sont les plus importants. Alors je les entretiens soigneusement. En vacances dans le Doubs, c’est sans doute la raison pour laquelle je voulais me rendre dans le village de Landresse, le théâtre vivant du roman La Guerre des boutons. Je suis tombé un peu par hasard sur le site internet du « GPS Safari » et l’idée du jeu de piste m’a tout de suite plu. Enfin, surtout à mes enfants qui voyaient là une occasion de faire une chasse au trésor grandeur nature. Nous voici donc rendus devant la mairie du village, munis d’un GPS et des instructions imprimées depuis le site internet. La fiche indique une difficulté moyenne pour l’énigme et facile pour le terrain ; c’est une première, mais nous devrions y arriver. Les coordonnées du point de départ sont : N 47°15.417' E 006°28.128'. Un panneau qui signale les lieux mythiques de La Guerre des boutons va nous servir de clé pour déchiffrer les énigmes. La chasse se déroule en trois parties, avec trois énigmes à résoudre.
www.doubs.travel
Secrètement, je pensais trouver le trésor de guerre que se disputaient les « Longeverne » et les « Velrans » dans le livre de Louis Pergaud. En fait, nous avons trouvé beaucoup mieux ! Nous avons découvert des lieux dont nous n’aurions jamais soupçonné l’existence ! Hors des sentiers battus, nous avons vécu une expérience unique en famille. Alors, bien sûr, nous n’en sommes pas restés là. Sur ce mode de randonnée ludique, nous avons exploré le parcours thématique « Percez les secrets du temps ». Six énigmes à découvrir dans le berceau de l’horlogerie française… un vrai bonheur ! GPS Safari, plus de 100 caches disséminées
dans tout le Doubs – 0 381 212 999 www.gps-safari-doubs.com
Regardez lE reportage
Photos : CDT25/L. Cheviet - Olympic Mont d'Or - P. Dornier
GPS Safari
Mode d’emploi p. 3
i
L’idéal pour débuter
À
Arçon, il est possible de s’initier au biathlon sur le stade Florence Baverel, championne olympique à Turin. C’est Vincent Defrasne, un autre champion olympique du pays qui nous présente le site. « J’ai commencé à skier à Arçon le jour de la fin des travaux ! J’étais en pleine préparation pour les Jeux de Vancouver et, avec les biathlètes, nous avons accueilli ce stade à bras ouverts. Il nous manquait un site de cette qualité dans la région. Le stade d’Arçon est intéressant pour l’entraînement, pour les courses ou simplement pour découvrir le biathlon. Il y a du plat, du plat montant, du montant, du très montant, des courbes… un peu de tout. Il est aussi possible de réaliser différents types de circuits. Pour débuter le biathlon, c’est l’idéal. En commençant par le ski roue, il n’y a pas à gérer les différences de toucher de neige, l’adaptation est moins difficile. En plus, il faut du temps pour apprendre le tir couché ou debout et c’est plus facile en été, quand il fait moins froid ! » Dans le Doubs, des journées découverte du biathlon sont proposées en toute sécurité dès 8 ans avec des carabines laser. Les séances sont individuelles ou collectives et on peut pratiquer à Chaux-Neuve (B5), Mouthe (C5), Métabief (C4), Arçon (C3) ou Montagney-Servigney (C1).
i
0 381 212 999
www.doubs.travel
Vincent Defrasne
Champion olympique de biathlon en 2006, vainqueur de la Coupe du monde Individuel en 2008.
Vincent Defrasne
Le gros tilleul, chez Fricot, le chemin de la Saute, la carrière à Pepiot, l'école, la route de Salans… c’est le bonheur, je retrouve tous les lieux du roman de mon enfance. Je ne peux pas dire comme le Ti Gibus : « si j'aurais su, j'aurais pas venu ! ». Arrivés à bout des énigmes, nous aurions bien aimé continuer. À l’aide d’un code, nous avons transformé le patronyme du célèbre auteur, instituteur du village en 1905, en coordonnées GPS et nous avons trouvé la cache enterrée dans laquelle nous attendait une petite surprise.
05
Dzi D
itinérantes
06
C’est une montagne à hauteur d’homme. Et le meilleur moyen de le vérifier, c’est de suivre ses chemins. À pied ou sur deux roues, ils permettent de découvrir un environnement préservé et un panorama unique sur la Suisse et l’arc alpin. Pour atteindre ces sommets, il faut traverser la forêt, passer dans les combes, marcher sur les crêtes et longer les falaises. Une fois là-haut, seules les fermes comtoises seront à l’échelle des paysages. En redescendant, se révèlent des gouffres, des sources et des cascades. Des lieux intimistes sculptés par l’eau et immortalisés par Courbet. Car c’est au peintre d’apporter la touche finale.
www.doubs.travel
Tout ce qui roule roule chez nous ! « Roule tout doux dans le 2-5 »… ce joli jeu de mot du chanteur Aldebert résume à lui seul un véritable art de vivre dans un département très vert. à cyclo, vtt ou handbike, pour découvrir le Doubs, laissez rouler !
E
n effet, les reliefs du Doubs se prêtent parfaitement à la pratique d’engins silencieux à deux, trois ou quatre roues. Entre forêts, prairies et lacs, tout ce qui roule trouve ici un terrain d’expression idéal.
Photos : L. Cheviet - R. Ravegnani - Bringard
À vélo de route, en tandem ou vélo couché, la promenade pourrait commencer sur les bords du Doubs. Pour flâner dans une ambiance bucolique, pourquoi ne pas se laisser rouler sur les 135 kilomètres de la véloroute ? Entre chemins de halage et traversées de petits villages, il faut dire qu’ils représentent l’un des plus beaux tronçons de l’Eurovéloroute qui relie Nantes à Budapest. La randonnée cyclo se poursuivrait alors jusqu’à la Saline royale d’Arc et Senans, sur la route des châteaux, la Louis Pergaud ou la vallée du Lison, en empruntant l’un des 19 parcours coups de cœur répertoriés par le CDT et le Comité départemental de cyclotourisme (voir p. 13). Dans le Haut-Doubs, l’itinérance prend aussi la forme d’une Grande traversée des montagnes du Jura. Entre les sapins, d’une traite ou par étapes, cette traversée reste le meilleur moyen pour découvrir le patrimoine naturel, culturel et gastronomique d’un territoire préservé.
Pour les frissons, mieux vaut bien s’accrocher au guidon de son VTT ! Bien calé sur sa selle, les sensations sont garanties sur les pistes de descente et les parcours free ride du mont d’Or, un spot reconnu internationalement. Non loin, à Ornans, l’X-trême/ Loue, une épreuve de marathon, rassemble d’ailleurs les meilleurs spécialistes et accueillera en 2012 les championnats du monde de la discipline. Pour une chevauchée tout aussi intrépide, mais plus tranquille, il suffit de changer de braquet. Les sentiers labellisés VTT par la Fédération française de cyclisme permettent aussi des promenades sur les sentiers de campagne et de montagne. Entre Ornans, Pontarlier, Morteau, Mouthe ou Métabief, plus de 1 600 kilomètres de pistes balisées sillonnent le département… Sans s’essouffler, le vélo électrique permet aussi de belles promenades urbaines ou culturelles. Il suffit de l’enfourcher pour découvrir un Besançon insolite ou rouler en silence dans les rues et autour d’Ornans sur les traces de Gustave Courbet.
07
Dzi D
Christian Bonnet
itinérantes
portrait
Christian Bonnet, dit Bonux
D
8 08
ans le Haut-Doubs, tout le monde connaît Christian Bonnet, dit Bonux. Un peu pour son look mais surtout pour sa passion pour son métier. Mine de rien, son magasin Adrenalin Point a acquis une belle réputation à Métabief, la station dans laquelle il s’est installé voici une vingtaine d’années, et dans le monde du vélo free ride. L’une de ses prouesses, c’est d’avoir mis son expérience du ski au service du vélo depuis 1993, année où Métabief a organisé les championnats du Monde de VTT. « C’est un sport de glisse, pour les sensations de vitesse, de pente et pour le choix des trajectoires. Un peu comme le hors-piste, mais sur deux roues et dans les forêts » confie Bonux. Son domaine de prédilection ? Le mont d’Or évidemment. Avec d’autres passionnés, Bonux a conçu une dizaine de pistes sur la montagne (cf p.13), qui du coup est devenue un spot privilégié pour les amateurs de free ride et de VTT. Et il y en a pour tous les niveaux, « le relief du mont d’Or permet beaucoup de fantaisies ». Et sur son vélo Bonux le vérifie chaque semaine.
i
03 81 49 08 83 - www.adrenalin-point.fr
i Dséjour Itinéraires privilégiés « Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins… ». Si Yves Montand évoque le Doubs dans son sketch Le Télégramme, c’est pourtant bien la chanson À bicyclette qu’il faut écouter pour se mettre dans l’ambiance du concept « Rando/Vélo/Unesco ». Sur deux jours, l’idée est de découvrir en petit groupe les salines de Salins, la Saline royale d’Arc-et-Senans et la Citadelle de Besançon, qui sont toutes trois classées au patrimoine mondial de l’Unesco. Le début du parcours se fait à pied et, après une nuit dans le cadre unique de la Saline royale, se poursuit sur deux roues jusqu’à Besançon. Des vignobles jurassiens au pied du mont Poupet, en passant par le chemin des Gabelous, la forêt domaniale de Chaux ou la véloroute (Eurovélo6 Nantes-Budapest) qui longe le Doubs, l’itinéraire emprunte des lieux intimistes, loin des sentiers battus. Accompagné par deux guides conférenciers, spécialistes du patrimoine bâti et naturel (les Guides Pas Sages), c’est un séjour privilégié loin des sentiers battus. Après avoir cheminé le long du Doubs, la « Rando/Vélo/Unesco » se termine à la Citadelle, sur les hauteurs de Besançon… même pas essoufflé !
i
0 381 212 978 www.doubs-reservation.com
www.doubs.travel
Mémoires d’une paire de chaussures Comme toutes les paires de chaussures, j’ai connu beaucoup de terrains. Pourtant, sans vouloir me vanter, je peux dire que je connais ceux du Doubs comme personne. Du val de Cusance, au sommet du mont d’Or, de la chapelle d’Aigremont aux sources du Lison, en passant par la vallée de la Loue et les bassins du Doubs, je les ai presque tous parcourus.
I Photos : S. Péridy - L. Cheviet - R. Ravegnani - Staccato
l faut dire que la région s’y prête. Entre les 850 kilomètres de sentiers de grande randonnée et les 3 000 kilomètres de promenades, il y a de quoi faire. Des larges dans la vallée de l'Ognon, des vertigineux sur les crêtes, des caillouteux dans les gorges de Nouailles… tous sont balisés et entretenus. Puisque l’on me demande aujourd’hui de raconter mes mémoires de vieilles godasses, commençons par les sentiers de ma jeunesse, du côté des Fourgs, de la Roche Sarrasine. À plus de 1 000 mètres d’altitude, à deux pas de la frontière suisse, ces chemins m’évoquent d’abord des sensations : le contact avec l’herbe des pâturages, les aiguilles des épicéas dans la forêt ou avec le calcaire.
Au fil des années, nous avons appris à nous connaître avec ma propriétaire. Nous sommes d’accord sur un point : le meilleur moyen de découvrir la région, c’est d’organiser sa randonnée en fonction du tracé des rivières. Le Doubs, la Loue, le Lison, le Dessoubre… Et les eaux claires du ruisseau de Vergetolle, vous connaissez ? Elles coulent sur la cascade de la Tuffière, chutent dans une marmite bleutée, empruntent un petit vallon, avant de rejoindre la Loue à Vuillafans.
Mais attention, ne pensez pas que mes semelles ne connaissent que les hauteurs. Je les ai aussi usées sur les pavés de la ville, à Besançon ou Saint-Hippolyte, aux abords du clos du Doubs qui s’étend jusqu’en Suisse. Dans le pays d’Ornans, elles ont foulé les mêmes sentiers que les chaussures de Courbet, de lointaines cousines !
Aujourd’hui, nos chemins préférés, ce sont ceux des bords de lac. Les eaux plus calmes du lac Saint-Point, de Malpas ou de Remoray. J’aime quand on s’éloigne un peu du bord, du côté des tourbières. Et puis j’aime aussi quand ma propriétaire décide de plonger dans l’eau. Là, j’ai le temps de contempler cette nature si belle dont je ne pourrais me lasser.
09 9
Dzi D
itinérantes
Pèlerinage inédit
P
10 02
our marcher dans les traces des pèlerins du Moyen-Âge, le Doubs propose une belle alternative aux chemins de Compostelle. Il suffit pour cela de suivre la Via Francigena, la voie des Francs, un itinéraire emprunté par de nombreux pèlerins pour se rendre à Rome, siège de la chrétienté en occident. Cette voie suit le tracé du voyage de l'archevêque de Canterbury, Sigéric, qui se rendit à Rome en 990 pour rencontrer le pape Jean XV. La Via Francigena, qui connut son apogée au XIIIe siècle, utilise largement le tracé d’anciennes voies romaines. Pourtant, au XVIIe siècle, ce pèlerinage sur le tombeau de SaintPierre tombe en désuétude. C’est au milieu des années 1990 qu’un projet de revitalisation de la Via Francigena, sur le modèle du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, voit le jour en Toscane. Sur la base du journal de voyage de Sigéric, le parcours de 1 700 kilomètres entre Canterbury et Rome est reconstitué. Ainsi, la voie de pèlerinage médiévale fait l'objet d'un balisage et d'une reconnaissance comme « Grand itinéraire culturel » par le Conseil de l'Europe.
La Franche-Comté n’échappe pas à cet engouement. Chaque année, pèlerins et randonneurs sont de plus en plus nombreux à emprunter la Via Francigena avant de rejoindre la Suisse puis l'Italie via le col du Grand Saint-Bernard. Même s’il n'existe aucun vestige archéologique attribué avec certitude à cette voie, c’est une manière originale de découvrir les paysages et le patrimoine de la région. De Besançon, la Via Francigena permet de gagner la haute chaîne puis la Suisse, en remontant la vallée de la Loue. Du pied de la Citadelle, en passant par le Marais de Saône, le pays de Gustave Courbet, les vertigineuses gorges de Nouailles (photo ci-dessus), puis la plaine de Pontarlier, le fort de Joux, le village des Fourgs, jusqu’à la douane de la Grand' Borne, cet itinéraire offre une diversité de paysages remarquable. Et pour suivre ce chemin c’est facile, il est signalé par des petits panneaux qui représentent la figure du pèlerin.
i
www.viafrancigena.fr
à portée de roues « J’ai remarqué que sur son territoire, le Doubs propose un panel d’activités accessibles et adaptées assez complet » souligne Laurent Lejard, rédacteur en chef de Yanous*. Et, pour y avoir réalisé plusieurs reportages, ce journaliste connaît bien la région. D’abord, il évoque les villes dont les centres piétons sont accessibles en fauteuil roulant. Avec une mention spéciale pour le parcours handbike autour du centre historique de Besançon, et le parc du Près la rose, aménagé sur les rives de l’Allan à Montbéliard (où intervient Colibrius), et son Pavillon des sciences. Dans le Haut-Doubs, sur la montagne du Larmont, Laurent Lejard se souvient aussi d'une descente en fauteuil tout-terrain devant la célèbre ferme des Miroirs, immortalisée par le cinéma. Il raconte surtout comment, sur les berges paisibles des lacs SaintPoint et Remoray, il a pu découvrir un environnement exceptionnel grâce aux handbikes de l’association Apach’Evasion. Dans le Haut-Doubs, la nature est à portée de roue et pour tous, « avec un gros avantage : l'authenticité, et ce n'est pas un vain mot… ». *le premier magazine francophone du handicap : www.yanous.com
Photos : R. Ravegnani - JF. Lami - Yanous.com - F. Parriaux
i
Infos sur les structures en page 15
Les Doubs sentiers
L
e Doubs compte plus de 3 000 kilomètres d’itinéraires, entretenus et balisés par l’Union de la randonnée verte du Doubs (URV). Pour reconnaître les itinéraires de randonnée pédestre balisés par leurs soins dans le département, c’est simple : il suffit de suivre les marques jaunes et bleues. La Fédération française de randonnée propose aussi 850 kilomètres d’itinéraires balisés, avec des marques blanches et rouges pour les Grandes Randonnées et des marques jaunes et rouges pour les Grandes Randonnées de Pays. Une dizaine de cartes IGN avec des itinéraires précis pour le département ont été éditées. Parmi l’importante bibliographie disponible, il faut signaler deux ouvrages récents : à pied sur les Doubs sentiers, édité par l’URV avec le soutien du Conseil général et, dans la série des TopoGuides de la FFRP : La Franche-Comté… à pied. Les familles ne manqueront pas non plus de feuilleter le magazine En Vadrouille pour y trouver d'autres belles idées de balades dans toute la Franche-Comté
i
www.union-randonnee-verte.fr www.ffrandonnee.fr www.en-vadrouille.fr
11 05
Dzi D
parcours
Sélection de parcours
Accolans
rando
Écot Sourans
Orve
Les Bréseux
Novillars
Damprichard Bouclans
Passonfontaine
Cusseysur-Lison Bolandoz
VTT
12 La Cluseet-Mijoux
légende parcours rando / VTT facile moyen difficile expert
Malbuisson
www.doubs.travel
Sur www.doubs.travel, retrouvez la fiche descriptive et l'itinéraire sur carte de chacune de ces suggestions de balades. Vous pourrez également y télécharger le parcours pour GPS.
Regardez la vidéo
Cyclotourisme Nouveauté 2011
En étroite relation avec le Comité départemental de cyclotourisme du Doubs, le CDT propose sur le site national www.veloenfrance.fr une sélection de 19 itinéraires cyclo dans le Doubs.
Brochures disponibles uniquement en téléchargement sur www.doubs.travel/publications.html
Mode d’emploi p. 3
une descente VTT à Métabief
DESCENTE ET FREE-RIDE À MÉTABIEF Piste d’enduro • parcours varié à dominante descendante avec des parties plates ou des montées.
Le Mont Blanc (4810 m)
Piste de descente • Descente : parcours descendant composé de zones variées (alpages, sentiers en forêt...).
41 Balade des belvédères, long 5,5 km, difficulté verte 44 Eastie Trail, long 5 km, difficulté noire Piste de randonnée • circuit en boucle composé de montées, de descentes et de parties plates.
Le mont d'Or (1463 m)
1 La familiale, long 5,4 km, difficulté verte 2 In the Wood, long 5,8 km, difficulté bleue 3 La permanente, long 3 km, difficulté rouge Piste de free-ride • Parcours descendant sur sentier naturel agrémenté de passages techniques (passerelles, pont, gap...).
55
D
2
1
4
3
23
21
1
44
41
55
21 Free Red, long 4 km, difficulté rouge 23 Whis 2, long 2,5 km, difficulté noire
3 Le Mont Ramey, long 10 km, difficulté verte 4 Les Seignots, long 11,20 km, difficulté bleue 55 Le Paradis, long 13,50 km, difficulté bleue
55
55
55
55
4
55
2
1
44 41
Partenaires du Comité départemental du tourisme
Centre équestre 4
4
3
3
2
A 44
4
illustration T.Mazzéo
1
23
21
1016 m
13
2
Parcours aventure
55
3
Photos : D. Bringard - L. Cheviet
Accès : Les pistes sont desservies par le télésiège débrayable du Morond lors de ses périodes d’ouverture estivale.
4
55
Télésiège du
Luge d'été
41
La Renversée
44
3
21
41
3
3
Morond
3
Bowling
Métabief
FFC Comité régional de Franche-Comté Maison régionale des sports 3 avenue des Montboucons 25000 Besançon Tél. 03 81 52 17 13 www.franchecomtecyclisme.fr
Comité départemental de Cyclotourisme du Doubs Chemin des Tilles 25870 Tallenay Tél. 03 81 58 85 65 codep.cyclo.doubs@tele2.fr
Union de la Randonnée Verte Mairie 25240 Mouthe Tél. 06 08 53 48 78 www.union-randonnee-verte.fr
Comité départemental de la randonnée pédestre 16, lotissement La Roseraie 25870 Devecey 03 81 56 87 74 cdrp25@gmail.com
Dzi D
itinérantes rando BALISE 25
1 impasse des Chênes 25000 BESANÇON (B2) N 47°2703' E 6°0516' Tél. 03 81 48 07 75 www.balise25.fr
cyclo
Course d'orientation.
CENTRE DE PLEIN AIR GOUMOIS ÉVASION
Route des Seignottes 25470 GOUMOIS (E2) N 47°2692' E 6°9491' Tél. 03 81 44 21 30
HORIZONS JURA, BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE DU HAUT-DOUBS 6 Grande rue 25300 LES FOURGS (C4) N 46°8328' E 6°4077' Tél. 06 42 02 94 47 horizons.jura@gmail.com
14
Encadrement randonnées pédestres et raquettes à la 1/2 journée ou à la journée. Sortie d'initiation, nocturne pour tous les niveaux. Séjours en itinérance sur un week-end, sur 3 à 5 jours. Possibilité de prestations à la carte.
ENCADREMENT RANDONNÉES PÉDESTRES AVEC TROUDIX
1 place de la Mairie 25370 L ES HOPITAUXNEUFS (C4) N 46°7769' E 6°3737' Tél. 03 81 49 13 81 www.tourisme-metabief.com
Randonnées en 1/2 journée, journée ou soirée avec repas en restaurant d'altitude. Animation musicale : yodle et cor des Alpes.
ROULÉLEC
28 rue de la République 25000 BESANÇON (B2) N 47°2402' E 6°0278' Tél. 03 81 50 66 73 www.roulelec.fr
LE RELAIS VÉLO
36 avenue de la 7e Armée Américaine 25000 BESANÇON (B2) N 47°2176' E 6°0194' Tél. 03 81 52 65 53 www.lerelaisvelo.fr
Location de vélos à assistance électrique, balades-découvertes en tricycle accompagnées en ville et sur la véloroute.
Le long de l'Eurovélo6 : location et vente de VTT, VTC, vélos électriques, tandems, vélo couché, tricycle couché, rollers, ski-roues, remorques pour enfants. Terrasse au bord du Doubs.
LOCATION DE VELO PAYS DE MONTBELIARD 1 rue Henri Mouhot 25300 MONTBELIARD (D1) N 47°5091' E 6°8022' Tél. 03 81 94 45 60 www.ot-pays-de-montbeliard.fr
Eurovéloroute, Coulée verte... Location de vélos, de tricycles pour personne à mobilité réduite (en collaboration avec Colibrius)
rando et vtt... ESPACE MORTEAU 10 chemin du Breuille 25502 MORTEAU (D3) N 47°0616' E 6°6036' Tél. 03 81 67 48 72 www.espacemorteau.com
Location ou sorties accompagnées : VTT, rando, GPS Safari…
www.doubs.travel
LOUéVASION WOKA LOISIRS
CENTRE MULTIACTIVITÉS COMBE SAINT-PIERRE
Combe Saint-Pierre 25140 CHARQUEMONT (D2) N 47°2008' E 6°8406' Tél. 03 81 68 65 50 www.combesaintpierre.fr Descente VTT (1 km) ouverte en permanence, possibilité de remonter par le téléski en période d’ouverture de la zone de loisirs.
DESCENTE VTT
Place Xavier Authier 25370 MÉTABIEF (C4) N 46°7684' E 6°3573' Tél. 03 81 49 20 00 www.tourisme-metabief.com 4 pistes permanentes de descente, 3 pistes de free-ride, 4 pistes d'enduro, four cross... desservies par le télésiège du Morond.
Photos : D. Perréal - Kameleon Prod - S. Daval - Apach' évasion - Colibrius
ESPACE SPORTIF DE LA FORGE WOKA LOISIRS
25680 M ONTAGNEYSERVIGNEY (C1) N 47°4805' E 6°3048' Tél. 03 81 86 01 70 www.woka.fr Location de VTT.
GRéGORY NOCE
23 rue de l'Église 25160 MALBUISSON (C4) N 46°7695' E 6°3564' Tél. 06 82 95 51 78 www.gregnoce.fr Station de Métabief : encadrement VTT Enduro/Free-Ride/Descente en 1/2 journée, journée ou stages.
Rue de la Tannerie 25440 QUINGEY 03 81 55 96 99 www.woka.fr
Location de VTT. (fauteuil-ski, joelette, fauteuil tout terrain).
SYRATU TOURISME LOISIRS
Moniteur diplômé et coach personnel, Pierre-Louis Thévenin propose guidage et séjours sur mesure sur de fabuleux itinéraires cyclistes à VTT, VTC ou vélo de route.
Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°1040' E 6°1628' Tél. 03 81 57 10 82 www.syratu.com
Location de VTT, possibilité d'encadrement.
nouveauté 2011
Camping du Lac
10 rue du Lac 25160 LABERGEMENTSAINTE-MARIE (C4) Tél. 03 81 69 31 24 www.camping-lac-remoray.com Location de VTT de rando électriques et de GPS. Circuits de rando pédestres, VTT, cyclo, et à cheval (70 km alentours du camping). Point info rando ouvert du 01 mai au 30 septembre avec animateur pour renseignements et locations du matériel.
Randonnées et loisirs nature pour tous BOL D'AIR
1 rue de l'Ecole 25000 BESANCON N 47°2403' E 6°0192' 03 81 61 31 86 www.boldairjura.fr
Regardez lA vidéo Bol d'Air
Mode d’emploi p. 3
vtt
VÉLO ADDICTION
1 chemin des Quatrouillots 25000 BESANÇON (B2) Tél. 06 87 23 45 69 www.veloaddiction.com
Bol d'air est une association loi 1901, implantée au cœur des montagnes du Jura. Elle participe à ce que tous, enfants, jeunes, adultes, seniors, valides et handicapés, aient la possibilité de pratiquer des activités adaptées à la découverte de l’environnement.
COLIBRIUS
75 avenue Oehmichen - Technoland 25460 ETUPES N 47°5141' E 6°868' 06 26 85 26 86 - 06 23 24 27 75 www.colibrius.fr Locations de cycles non conventionnels: triporteur hollandais, tricycles Draisin biplaces pour toute la famille y compris seniors et personnes handicapées. Tous les jours. Réservation conseillée. Sur base de loisirs de Brognard, ou organisation possible de circuits à la journée ou plus.
APACH'éVASION
8 bis place Xavier Authier 25370 METABIEF 46°7687' E 6°3579' 06 61 02 01 31 www.apachevasion.com Association Pontissalienne d'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion. Activités sportives de pleine nature pour personnes handicapées (moteur, sensoriel, mental), été et hiver.
15
Dzi D
mouillées
16
Le département se distingue par la qualité et la variété de ses rafraîchissements. Lacs, étangs, rivières ou cascades, tous sont parfaitement authentiques et esthétiques. Pour la baignade, il y en a le choix. Les amateurs de pêche à la mouche trouveront aussi leur bonheur sur trois des dix plus belles rivières de France répertoriées. Dans le Doubs, les eaux calmes ou agitées séduisent aussi les navigateurs, à la voile, en kayak ou en canoë. Ou alors, pour les sensations fortes, les eaux vives permettent de tenter l’aventure du canyoning.
www.doubs.travel
Une nouvelle manière de pagayer ! Vous cherchez le plaisir d’une descente de rivière en eau calme ou en eau vive ? Il y en a pour tous les goûts dans un département qui compte quelque cinquante installations nautiques.
Depuis le pont-passerelle dans la traversée d’AvanneAveney, la descente du cours du Doubs se fait sur cinq kilomètres, jusqu'à la double écluse de Rancenay et la remontée se fait sur trois kilomètres par le canal. Soit un circuit de huit kilomètres qui s’adresse autant aux sportifs confirmés qu’au grand public. Le circuit au fil de la vallée du Doubs peut durer deux heures, chacun pagaye à son rythme.
Au départ de la boucle, un bâtiment d'accueil des bateaux, avec vestiaires et douches, a été aménagé, ainsi que des rampes de mise à l’eau. Le Comité régional de canoë-kayak pilote l'activité sportive et Profession Sport 25 en assure le volet tourisme, en proposant notamment GPS et audioguides. À découvrir de toute urgence !
i
03 81 88 35 35 - www.woka.fr
Regardez la vidéo de cette descente en kayak sur la Loue
Mode d’emploi p. 3
Photos : D. Bringard - CVMa - L. Cheviet - F. Parriaux
C
’est une boucle sur le Doubs d’un genre nouveau que propose Avan’Aventure. Une boucle à parcourir en canoë-kayak, au départ et à l’arrivée du même point. L’idée est de descendre la rivière et la remonter ensuite sans utiliser de transports en commun. Une démarche « éco-pagayeur » rendue possible par les aménagements réalisés au fil de l’histoire sur le Doubs.
17
Dzi D
« Nature, c’est très bien aussi »
L
’histoire commence il y a une cinquantaine d’année sur les bords du Doubs à côté du village de Goumois. Pierre Choulet décide alors de créer le Moulin du Plain, une auberge devenue le rendez-vous incontournable des pêcheurs à la mouche. C’est ici qu’est née dans les années 80 l’idée des Relais Saint-Pierre, qui donne un label aux établissements « pêcheurs » dans le Doubs. Et c’est ici que s’ouvre le secteur de la Franco-Suisse, un parcours de réputation internationale, notamment pour ses truites zébrées. Sur la manière de préparer ce poisson, nous avons interrogé Thomas Choulet, le fils de Pierre : « Autrefois, le restaurant proposait des poissons de la rivière, mais aujourd’hui la tendance est à la pêche no kill, les truites
18 02
Thomas Choulet
mouillées
sont donc remises à l’eau. Mais la tradition demeure, alors je travaille avec une pisciculture de la région, à Saint-Hippolyte, qui propose de la truite de pays. J’ai trois façons principales de la préparer. La première, la plus classique, c’est la truite meunière, cuite avec du beurre, peu ou pas farinée. La deuxième, c’est la truite au bleu. Cuite sans graisse dans un court-bouillon, c’est la manière la plus naturelle de la cuisiner. Et la troisième, c’est au vin jaune, avec des pommes vapeur, c’est parfait. L’impératif, c’est que la truite soit fraîche. On peut l’assaisonner éventuellement avec des herbes, mais nature, c’est très bien aussi ! ».
i
0 381 212 999 www.doubs.travel
www.doubs.travel
Apprenti-marin
Hissez haut
M
a première grande traversée à la voile, je l’ai faite au lac Saint-Point. D’abord, j’ai découvert qu’un bateau, c’est un peu comme une voiture : le volant, c’est le gouvernail, le moteur, c’est la voile et l’essence, le vent. La première chose à faire, c’est donc d’apprendre à regarder les barques des pêcheurs et les bouées, pour savoir d’où vient le vent. Avec ma combinaison shorty et mon gilet bien attaché, me voici prêt à prendre le large. Ou plutôt à apprendre à gonfler ma voile, pour faire avancer mon
optimist. Sur l’eau, je me concentre aussi sur mon gouvernail. Avec l’église des Grangettes, le village de pêcheurs de Port Titi ou la montagne du Larmont, j’ai de bons repères pour garder mon cap. J’ai le temps d’observer les poissons, d’apprendre à reconnaître les foulques ou les grebbes huppées, avec une plume au-dessus de la tête. Dans le petit temps, nous avons fait aussi du catamaran, un bateau plus grand, plus rapide. Je ne suis pas près d’oublier les belles sensations de vitesse, sur une coque, entre Malbuisson et Saint-Point.
Photos : L. Cheviet - Alain Prêtre - D. Bringard - P. Witt - F. Parriaux
19 05
Dzi D
mouillées aviron, canoë & kayak AVAN'AVENTURE WOKA LOISIRS
Rue du Pont 25720 AVANNE-AVENEY (B2) N 47°1994' E 5°9618' 03 81 88 35 35 www.woka.fr Initiation, descente de rivière encadrée, location de canoë-kayak libre.
CANOË-KAYAK AUDINCOURTOIS 4 rue du Puits 25400 AUDINCOURT (D1) N 47°4811’ E 6°8385’ Tél. 03 81 34 64 40 www.cka.fr Location et séances d’initiation.
BASE DE LOISIRS DU PAYS DE MONTBELIARD 25600 BROGNARD N 47°5301' E 6°8568' Tél. 03 81 31 84 71
20
Cours collectifs ou particuliers en aviron et kayak. Location d'aviron, canoë et kayak.
SPORT NAUTIQUE BISONTIN
2 avenue de Chardonnet 25000 BESANÇON (B2) N 47°2373’ E 6°0349’ Tél. 03 81 80 56 01 http://snbcanoekayak.wifeo.com/ Initiation, sorties découverte sur la Loue.
CANOË-KAYAK 25470 GOUMOIS (E2) N 47°2603’ E 6°9480’ Tél. 03 81 44 21 30
Initiation, descentes encadrées par moniteurs diplômés sur le Doubs franco-suisse.
ESPACE SPORTIF DE LA FORGE WOKA LOISIRS Lieu-dit La Forge 25680 MONTAGNEYSERVIGNEY (C1) N 47°4805’ E 6°3048’ Tél. 03 81 86 01 70 www.woka.fr
Initiation, descente de rivière encadrée, location de canoë-kayak libre.
LA GAULOISE CANOË-KAYAK
1 rue du Château 25200 MONTBÉLIARD (D1) N 47°5086’ E 6°7971’ Tél. 03 81 91 75 68 la-gauloise-ck@tiscali.fr
ESPACE MORTEAU 10 chemin du Breuille 25502 MORTEAU (D3) N 47°0616’ E 6°6036’ Tél. 03 81 67 48 72 www.espacemorteau.com
Location canoës, possibilités de sorties accompagnées.
SYRATU TOURISME LOISIRS Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°1040’ E 6°1628’ Tél. 03 81 57 10 82 www.syratu.com
Randonnées accompagnées canoëkayak sur des parcours de 9 à 80 km. Location. (2e base à Quingey)
CANOË-KAYAK PONTARLIER
Moulin de la Fauconnière 25300 PONTARLIER (C4) N 46°9003’ E 6°3578’ Tél. 03 81 39 60 65 canoekayakpontarlier@free.fr Parcours et bassin de slalom à Pontarlier. Base nautique aux Grangettes (lac St-Point) en été. Location de canoës.
BASE NAUTIQUE CANOË-KAYAK
AVIRON PONTISSALIEN
Séances découverte ou perfectionnement, descente de rivière sur le Doubs, encadrées par un Brevet d’état.
Initiation, stages ou location de bateaux d'aviron sur le lac St-Point.
25150 PONT-DE-ROIDE (D1) N 47°3848’ E 6°7729’ Tél. 03 81 99 33 99 www.ckpontderoide.fr
9 rue du Pré Jean 25160 V AUX-ETCHANTEGRUE (C4) N 46°8065' E 6°2453' Tél. 03 81 69 61 11 http://avironpontissalien.free.fr
LOUéVASION WOKA LOISIRS
CK VILLERSLE-LAC
Rue de la Tannerie 25440 QUINGEY N 47°1025' E 5°8852' Tél. 03 81 55 96 99 www.woka.fr
32 Les Côtes 25130 VILLERS-LE-LAC (D3) N 47°0686’ E 6°6697’ Tél. 06 30 07 28 68 ckvl25@voila.fr
Initiation, descente de rivière encadrée, location de canoë-kayak libre.
Initiations, stages, location de canoës et kayaks dans les Bassins du Doubs.
ROCHE CANOË-KAYAK
5 rue des Écoles 25000 R OCHE-LEZBEAUPRÉ (B2) N 47°2751’ E 6°1159’ Tél. 03 81 57 02 83 http://rochecanoekayac.ifrance.com Nombreuses formules selon niveaux, déplacements sur la Loue…
CERCLE NAUTIQUE DE SAINT-VIT Moulin du Pré 25000 SAINT-VIT (A2) N 47°1749’ E 5°7930’ Tél. 03 81 87 40 40 C25007@club.avironfrance.fr
MJC LE VÉZENAY Centre de plein air 25370 T OUILLON-ETLOUTELET (C4) N 46°8061’ E 6°3072’ Tél. 03 81 49 10 04 www.mjc-besancon.fr
Base nautique à Malbuisson. Initiation et location de canoës. Possibilité de stages avec hébergement.
voile BASE DE LOISIRS DU PAYS DE MONTBELIARD 25600 BROGNARD (D1) N 47°5301' E 6°8568' Tél. 03 81 31 84 71
Cours collectifs ou particuliers en planche à voile, optimist, new-bat, catamarans, seils. Locations possibles.
LES FOULQUES DU HAUT-DOUBS
Base Nautique 25160 LES GRANGETTES (C4) N 46°8262’ E 6°3198’ Tél. 03 81 69 62 31 (du 15/06 au 15/09) www.basenautiquedes grangettes.fr Initiation et perfectionnement en catamarans et planches. Stages, cours collectifs et particuliers. Location de matériel, parc à bateaux et plage surveillée. Petite restauration.
www.doubs.travel
CERCLE DE VOILE DE MALBUISSON (CVMA) 6 chemin des Landes 25160 MALBUISSON (C4) N 46°8034’ E 6°3051’ Tél. 03 81 69 38 30 http://efvmalbuisson.overblog.com/
Initiation et perfectionnement en voile sur dériveur, optimist, catamaran ou planche à voile. Possibilité de stages. Location de matériel.
MJC LE VÉZENAY Centre de Plein Air 25370 T OUILLON-ETLOUTELET (C4) N 46°8061’ E 6°3072’ Tél. 03 81 49 10 04 www.mjc-besancon.fr
Base nautique à Malbuisson. Découverte des activités nautiques (voile, planche à voile, caravelle…). Possibilité de stages avec hébergement.
La pêche LOIC GICQUEL GUIDE DE PÊCHE
DAVID BOUHÉLIER GUIDE DE PÊCHE
DANIEL MAGDO GUIDE DE PÊCHE
Loïc Gicquel, est présent sur les rivières de première catégorie avec une passion pour le Dessoubre et surtout pour la Loue dont il connaît tous les secrets.
David Bouhélier travaille surtout sur les rivières de seconde catégorie (le Doubs, l’Ognon), et de première catégorie (Cusancin, Dessoubre, Doubs franco-suisse).
Spécialiste de la mouche et de la nymphe. Techniques diverses en 1re et 2e catégorie. Sur le Doubs, le Dessoubre, la Loue et les lacs Saint-Point et Remoray.
PHILIPPE BATLOGG GUIDE DE PÊCHE
GRéGORY TREILLE GUIDE DE PÊCHE
éTANG DE L'ORME
Inititiation ou perfectionnement aux techniques de la pêche à la mouche en sèche et en nymphe. Découverte de la pêche du corégone sur les lacs de Malbuisson, Saint-Point et Remoray. Pêche du brochet aux leurres en barque sur les différents lacs du haut-Doubs.
Grégory Treille connaît parfaitement la Loue et le Doubs francosuisse. Sa technique irréprochable et sa connaissance des parcours font de lui sans doute un spécialiste de la pêche en nymphe.
Etang de pêche à Osselle, en no-kill.
6 rue du Lycée 25000 BESANÇON (B2) N 47°2373’ E 6°0211’ Tél. 06 61 45 30 25 www.flyfishingconseils.com
9 rue des Hauts de Cléron 25330 CLÉRON (B3) N 47°0911’ E 6°0688’ Tél. 06 71 66 36 99 www.vacances-peches.com
5 bis rue des Lilas 25340 CROSEY-LE-PETIT (C2) N 47°3515’ E 6°4855’ Tél. 03 81 86 33 28 david.bouhelier@wanadoo.fr
46 rue d’Audincourt 25230 SELONCOURT (D1) N 47°4656’ E 6°8553’ Tél. 03 81 34 71 21 greg.treille@wanadoo.fr
8 rue du Doubs 25470 TRÉVILLERS (E2) N 47°2810’ E 6°8690’ Tél. 03 81 44 42 44 www.danielmagdopeche.com
Fédération de pêche du Doubs 25720 BEURE (B2) N 47°13885' E 5°8452' Tél. 03 81 41 19 09 www.federation-peche-doubs.org
barques pédalos...
21
NAUTISME LOCATION
25160 MALBUISSON (C4) N 46°7926’ E 6°2931’ Tél. 06 80 70 74 17 www.laremise.net
Photo: CDT25/L. Cheviet
Location de barques, canoës, embarcations à pédales (de juin à sept.).
HÔTEL DES SAPINS ET DU LAC 20 rue du Barrage 25160 OYE-ET-PALLET (C4) N 46°8449’ E 6°3318’ Tél. 03 81 89 42 29 Location de barques.
ski nautique LES MÉLODIES DU LAC ST-POINT
8 route de Malpas 25160 SAINT-POINT-LAC (C4) N 46°8110’ E 6°3035’ Tél. 06 81 31 42 95 davidjeannerod@hotmail.fr Locations de canoës-kayaks, pédalos (du 01/06 au 31/09). Structures de jeux aquatiques.
CLUB DE MOTONAUTISME FRANCCOMTOIS Base nautique du Lonot 25110 BAUMELES-DAMES (C2) N 47°3539’ E 6°3781’ Tél. 06 74 92 26 41
Jet ski, ski nautique, wake-board sur le Doubs.
WATER-JUMP SKI NAUTIQUE CLUB
Lac de Chaillexon 25130 VILLERS-LE-LAC (D3) N 47°0686’ E 6°6697’ Tél. 06 74 94 05 01 http://waterjump.unblog.fr/ Sur le lac de Chaillexon, initiation au ski nautique et prêt de matériel.
Dzi D
mouillées baignades BASE DE LOISIRS DU PAYS DE MONTBELIARD 25600 BROGNARD (D1) N 47°5301' E 6°8568' Tél. 03 81 31 84 71
Plan d'eau aménagé avec la plage de sable fin. Baignade surveillée de 11h à 19h de mi-juin à fin août.
PLAGE DE LABERGEMENTSAINTE-MARIE
25160 L ABERGEMENTSAINTE-MARIE (C4) N 46°7704' E 6°2698'
PLAGE DES GRANGETTES
25160 LES GRANGETTES (C4) N 46°8250' E 6°3189'
PLAGE DE MALBUISSON 25160 MALBUISSON (C4) N 46°7925' E 6°2927'
PLAGE D'OSSELLE 25000 OSSELLE (A3) N 47°1397' E 5°8511'
Accès payant. Avec maître-nageur, plage de sable, jeux de plage, activités plein-air, toboggan aquatique, terrain de boules, volley, planche à voile.
PLAGE DE OYE-ET-PALLET 25160 OYE-ET-PALLET (C4) N 46°8532 E 6°3369'
25160 SAINT-POINTLAC (C4) N 46°8118' E 6°3042'
AQUA SAINT-POINT
Plage de Saint Point - 25160 SAINT-POINT-LAC (C4) N 46°8118' E 6°3046' Tél. 06 08 94 22 34 - aqua.st.point@gmail.com Accès payant. Parc aquatique. Structures gonflables pour tous les âges ; trampolines, balançoire, toboggans, catapultes, mur d'escalade, pont d'agilité.
i
PISCINE MUNICIPALE
Rue des Cantons 25400 AUDINCOURT (D1) N 47°4850' E 6°8494' Tél. 03 81 35 59 74 Plein air.
PISCINE INTERCOMMUNALE Rue de l'Helvétie 25110 BAUME-LES-DAMES (C2) N 47°3569' E 6°3683' Tél. 03 81 84 31 30 Plein air.
PLAGE DE SAINTPOINT-LAC
Aquatique et ludique
22
piscines
06 08 94 22 34 - aqua.st.point@gmail.com
PISCINE COUVERTE LAFAYETTE 5 rue Louis Garnier 25000 BESANÇON (B2) N 47°2156' E 5°9684' Tél. 03 81 41 23 13 www.besancon.com
Tobogan, solarium, jeux d'eau, jacuzzi...
PISCINE COUVERTE MALLARMÉ 2 rue Mallarmé 25000 BESANÇON (B2) N 47°2443' E 5°9988' Tél. 03 81 50 51 50 www.besancon.com
Bassin olympique 50 m (fermée en juillet et août).
PISCINE PLEIN AIR DU SPORT NAUTIQUE BISONTIN
2 avenue de Chardonnet 25000 BESANCON (B2) N 47°2378' E 6°0346' Tél. 03 81 80 89 46 http://snbcanoekayak.wifeo.com/ Plein air, bassin de 25 m, petit bassin, pataugeoire. Ouverture en été seulement.
PISCINE PLEIN AIR DE CHALEZEULE 12 route de Belfort 25220 CHALEZEULE (B2) N 47°2660' E 6°0726' Tél. 03 81 80 33 81 www.besancon.com
Bassin de 50 m, fosse à plongeon, plongeoirs (1, 3 et 5 m), 2 petits bassins, pataugeoire... Ouverture en été seulement.
CENTRE NAUTIQUE DU VAL DE MORTEAU Le Clair 25500 LES FINS (D3) N 47°0810' E 6°6363' Tél. 03 81 67 25 48 www.vert-marine.com/val-demorteau-les-fins-25/
Bassin de 25 m, bassin ludique, rivière rapide, toboggan de 40 m, banquette à bulles, pateaugeoire, sauna et hammam.
COMPLEXE AQUATIQUE “CRISTALLYS” 32 B rue Saint Michel 25120 MAÎCHE (D2) N 47°2475' E 6°7975' Tél. 03 81 64 24 24
2 bassins, toboggan aquatique, jacuzzi, sauna, hammam, douche à jets, salle de remise en forme…
COMPLEXE NAUTIQUE Rue de la Piscine 25160 MALBUISSON (C4) N 46°8039' E 6°3060' Tél. 03 81 69 75 75 www.tourisme-metabief.com Bassins de 25 m et 12 m, bassin ludique (avec toboggan, plaques à bulles, jets massants), pataugeoire et bassin intérieur.
PISCINE MUNICIPALE
PISCINE GEORGES CUINET
Plein air. De fin juin à fin août : bassins de 50 m et 25 m, fosse à plongeon (1, 3 et 5 m) et pataugeoire sur un parc arboré. Service de restauration rapide.
PISCINE DES PORTES DU HAUTDOUBS
16 rue Ravel 25200 MONTBÉLIARD (D1) N 47°4964' E 6°8003' Tél. 03 81 99 24 44 www.montbeliard.com
NAUTILOUE ESPACE AQUALUDIQUE
Allée de la Tour de Peilz 25290 ORNANS (B3) N 47°1024' E 6°1603' Tél. 03 81 57 58 59 www.pays-ornans.com Bassin intérieur, solarium, espace de remise en forme, jacuzzi et hammam. Bassin extérieur avec pentaglisse et rivière à contrecourant.
Photos: S. Cousin - D. Bringard - R. Ravegnani
Tourisme fluvial en FrancheComté Le Doubs navigable serpente sur 200 km, de Montbéliard au nord, jusqu'à Dole dans le Jura d'où l'on peut rejoindre la Saône. Dans le Doubs, des haltes nautiques accueillent le plaisancier à Montbéliard, L'Isle-sur-le-Doubs, Clerval, Baume-les-Dames, Ougney-Douvot, Laissey, Deluz, Novillars, Besançon, Thoraise et Saint-Vit.
i
Documentation disponible auprès du CRT de Franche-Comté 0 381 250 800
15 rue Berlioz 25300 PONTARLIER (C4) N 46°9123' E 6°3509' Tél. 03 81 39 25 61 www.ville-pontarlier.fr
Rue de la Piscine 25800 VALDAHON (C2) N 47°1530' E 6°3499' Tél. 03 81 40 03 88 www.pays-portes-doubs.com Piscine couverte et découverte en été, bassin enfant, espace détente.….
PISCINE MUNICIPALE
Rue Oehmichen 25700 VALENTIGNEY (D1) N 47°4681' E 6°8334' Tél. 03 81 37 90 95
LOCATION DE BATEAUX ELECTRIQUES DOUBS PLAISANCE Pont de la République - 25000 BESANCON (B2) N 47°2405' E 6°0295' Tél. 03 81 81 75 35
Location de bateaux électriques. Simples, très manoeuvrables, ils ne demandent aucune formation préalable. Parcours sur la boucle du Doubs qui ceinture Besançon, vue sur de nombreux monument, passage de deux écluses.
23
Dzi D
fortes
24
Le Doubs est-il un pays de vertiges ? Son relief fait des fantaisies : il dégage de hautes falaises, creuse des gorges profondes et perce des gouffres abyssaux. Pays de vertiges et donc formidable terrain de jeux pour les amateurs de sensations fortes. Pour explorer ce monde calcaire et vertical, les via-ferrata et les voies d’escalade sont des itinéraires conseillés. L’aventure se poursuit dans les airs, suspendu à une tyrolienne, au bout d’un câble ou dans la nacelle d’un ballon. Après avoir pris de l’altitude, pourquoi ne pas en perdre ? Sous terre, la nature du Doubs dévoile un monde féérique, secret, et tout aussi vertigineux.
Regardez la vidéo
Mode d’emploi p. 3
envolez-vous !
Le Doubs vu du ciel Et si l’inspiration venait du ciel ? Le meilleur moyen est d’aller le vérifier. Et dans le Doubs, en avion, montgolfière, ULM ou parapente, il y a l’embarras du choix pour prendre l’air.
de Courbet ou le vertigineux porche de la grotte Sarrazine se découvrent depuis les airs. Rien de tel pour comprendre ce département. La promenade aérienne peut se faire en avion, mais aussi en ULM, au départ d’Arc-sous-Cicon ou de FournetBlancheroche.
P
En prenant de la hauteur, la haute chaîne réserve aussi de belles surprises. Les reliefs permettent de voler de manière plus sportive, en harmonie avec les éléments, bercé par le sifflement du vent dans les voiles. Il suffit de s’élancer depuis le sommet du mont d’Or en parapente, d’attraper le même courant ascendant qu’un faucon pèlerin pour tutoyer les nuages.
our découvrir quoi ? Un patrimoine naturel unique dans lequel s’insère depuis des siècles une richesse culturelle remarquable. Pour s’en convaincre, pourquoi ne pas s’élever doucement, dans la nacelle d’une montgolfière audessus de la Saline royale ? Vu d’en haut, dans le silence, ce joyau révèle son plan circulaire et prend toute sa dimension. Autre monument classé au patrimoine mondial de l’Unesco à découvrir en lumière rasante depuis les airs : la Citadelle de Besançon.
Photos : R. Ravegnani - L. Cheviet - CG25/A. Thomé - S. Daval - Bévalot
Le Doubs vu du ciel, ce sont aussi de vastes plateaux dans lesquels les rivières ont creusé leurs vallées. Le pays de Montbéliard, les bassins du Doubs, les Échelles de la Mort, le cirque de Consolation, le pays
Vue d’en haut, c’est une région aux dominantes vertes pour ses forêts et ses prairies, bleues pour ses lacs, ou blanches pour ses falaises calcaires qui se dévoile. Survoler le massif, c’est surtout le meilleur moyen de contempler l’ensemble des montagnes du Jura, la plaine Suisse et la chaîne des Alpes. D’après le célèbre alpiniste Gaston Rébuffat, c’est l’un des plus beaux panoramas qui soient !
L’inspiration vient du ciel « Quand mes petits enfants m’ont offert une promenade aérienne, j’ai été étonnée. "Tu verras, ça n’a rien à voir avec les gros avions, c’est magique". Je me suis donc rendue à l’aérodrome de la Vèze, à quelques kilomètres de Besançon. Assise à côté du pilote, je suis prête à décoller. Les roues quittent le sol et je vois rapidement la taille des maisons diminuer. Me voici dans une autre dimension, je redécouvre la région, encore plus belle. Trois minutes plus tard, nous survolons Besançon et la Citadelle. Je comprends encore mieux pourquoi elle est inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Je contemple le centre historique et surtout la boucle du Doubs. Vue d’en haut, cette ville semble dans un écrin de verdure. Au retour, Claude me passe les commandes. Je lui rends vite car je veux profiter encore du paysage. J’aperçois la ligne bleue des Vosges, la haute chaîne et, au loin, le mont Blanc, majestueux. Un dernier virage, le temps d’un coup d’œil sur le marais de Saône et nous retrouvons le sol. Je suis émerveillée. Je reviendrai, c’est sûr, pour découvrir du ciel le pays de Courbet ».
25
Dzi D
fortes
Sensationnel !
S
’il fallait résumer mes vacances à l’Espace Morteau ? Je dirais d’abord que c’est un grand bol d’air, des moments de convivialité et puis surtout des sensations uniques… Moi qui connais surtout la ville, ses salles de sports et ses terrains de basket, je ne suis pas près d’oublier ma semaine dans le Doubs. On m’a expliqué en arrivant que j’allais vivre au cœur du Pays horloger, mais je réalise que je n’ai pas vu le temps passer.
Mon séjour s’est organisé en demi-journées pour découvrir deux activités par jour. Je loge dans une grande maison au bord du Doubs, entre forêts, prairies et fermes comtoises, alors autant faire plus ample connaissance avec ce paysage exceptionnel. D’abord, il y a les classiques, comme le VTT dans le val de Morteau, la randonnée ou la course d’orientation. Rien de tel pour découvrir la faune, la flore ou l’architecture locale. Nous pouvons aussi nous laisser glisser en kayak sur les eaux calmes des bassins du Doubs, à Villers-le-Lac, ou dans les eaux plus agitées de la Loue. Toujours encadrés par un moniteur diplômé, nous avons ensuite pris de la hauteur. Du côté du village des Gras, nous avons été initiés aux techniques de l’escalade et, dans le bois Robert, nous nous sommes baladés en
26
toute sécurité dans les cimes des arbres. Escalade aux branches, descente en rappel, remontée aux jumards, ponts de singes, tyroliennes… j’ai pris de l’assurance. J’étais prêt pour me lancer dans les vasques des « Chaudières », un petit canyon du côté de Grand’Combe. J’aimais bien rester au gîte aussi, pour la piscine, la vue sur le village de Montlebon et surtout pour passer du temps avec mes amis. C’est là aussi que j’ai pratiqué le tir à l’arc, le boomerang ou la sarbacane… En fait, je me suis découvert une âme d’aventurier ! Et je n’étais pas au bout de mes surprises. En nous enfonçant dans le gouffre du Morey, à Vercel, nous avons exploré un autre pays des vertiges, souterrain cette foisci. Le fond de la grotte atteint, nous avons pique-niqué avant de remonter. En retrouvant la lumière du jour, je me suis demandé si je n’avais pas rêvé !
i
Espace Morteau, 25502 Morteau Cedex, 03 81 67 48 72 - www.espacemorteau.com
www.doubs.travel
Vertiges du Doubs
L
es falaises d’Ornans ne sont pas seulement célèbres pour avoir été peintes par Gustave Courbet. Chaque année, les calcaires, gris, blancs, bleus, jaunes ou ocre du Doubs attirent des adeptes de la grimpe comme les amateurs de balades verticales. Les raisons ? D’abord la qualité des sites naturels. La centaine de voies ouvertes se concentre dans les vallées de la Loue, du Lison, du Doubs, avec vue imprenable sur des paysages à couper le souffle. Ensuite la diversité de sites : des voies équipées, aux terrains d’aventures, en passant par les via ferrata ou les canyons, il y en a pour tous les goûts.
Et la tendance est à la création de voies faciles. Des falaises de Sous-Buen, à Baume-les-Dames, à celle de Fauconnière, à Pontarlier, le grimpeur débutant a le choix. Pour les téméraires ou plus confirmés, la paroi du Syratu, à Mouthier-Haute-Pierre, mesure 120 mètres ! Tout aussi vertigineuse, la via ferrata des Échelles de la Mort emprunte un ancien parcours de contrebandiers vers la Suisse…
Regardez la vidéo de la via ferrata des échelles de la Mort
Mode d’emploi p. 3
Photos : CDT25/DR/D. Mouchet - R. Ravegnani - DR
27
Dzi D
fortes
sensations aventure Regardez la vidéo
ACCROBRANCHE
4 parcours de difficultés croissantes, dont 2 spécifiques enfants avec ligne de vie sécurisée.
FRANOIS PARC AVENTURE
25770 FRANOIS (B2) N 47°2297' E 5°9115' Tél. 06 48 38 79 85 www.montciel-aventure.com 4 parcours ombragés, plus de 50 ateliers/jeux, 10 tyroliennes.
PARCOURS AVENTURE EN FORÊT “ENTRE CIEL ET TERRE”
28
48 Grande rue 25300 LES FOURGS (C4) N 46°8310' E 6°4254' Tél. 03 81 49 90 95 www.sportsnature.fr Parcours d'aventures en forêt dès 5 ans, 5 parcours de tous niveaux, 80 ateliers, saut pendulaire.
VAL DE CONSOLATION 25390 CONSOLATIONMAISONNETTES N 47°1573' E 6°6031' Tél. 03 81 43 67 67 artisansdepaix@ artisansdepaixvdc.org
Petit parcours accrobranche avec échelles, passerelles, pont de singes, ponts à rondins.
TYROLIENNE GÉANTE
Mode d’emploi p. 3
spider jump
Combe Saint-Pierre 25140 CHARQUEMONT (D2) N 47°2017' E 6°8413' Tél. 03 81 68 65 50 www.combesaintpierre.fr
25390 CONSOLATIONMAISONNETTES (D2) N 47°1573' E 6°6031' Tél. 03 81 43 67 67 artisansdepaix@artisansdepaixvdc.org
SPIDER JUMP
Tremplins internationaux de saut à
Tyrolienne de 500 m de long et de 120 m de haut (à partir de 8 ans). Ouverture du 15 juin au 15 septembre. Hors saison : le we,
skis : initiations en toutes saisons.
sur réservation.
Saut d'un viaduc (25 m) en chute libre jusqu’aux 5 derniers mètres où le mécanisme de ralenti garantit une réception sans heurt et sans à-coup.
TREMPLINS INTERNATIONAUX
La Côte feuillée 25240 CHAUX-NEUVE (B5) N 46°6735' E 6°1377' Tél. 06 81 53 46 47 jerome.pagnier@wanadoo.fr
MÉTABIEF AVENTURES
Avenue des Crêts 25370 MÉTABIEF (C4) N 46°7623' E 6°3483' Tél. 03 81 49 20 14 www.metabiefaventures.com Dès 1,35 m : 5 types de parcours aux difficultés croissantes, dont un parcours 100 % tyroliennes. Dès 4 ans : 2 parcours pour les petits aventuriers.
ESPACE SPORTIF DE LA FORGE
Lieu-dit La Forge 25680 MONTAGNEYSERVIGNEY (C1) N 47°4805' E 6°3048' Tél. 03 81 86 01 70 www.professionsportloisirs.org 2 tyroliennes (153 m et 172 m) sont communes aux 2 parcours + 1 saut de Tarzan pour le grand parcours.
ACROLAND
14 b rue de Beutal 25260 MONTENOIS (D1) N 47°4811' E 6°6740' Tél. 03 81 93 14 53 www.acroland25.com "La cordillière des branches" Parc pédagogique familial. 510 m de tyrolienne, 10 parcours sur 7 ha de forêt d'aventure, 95 ateliers, 2 sauts de Tarzan.
ESPACE MORTEAU
10 chemin du Breuille 25502 MORTEAU (D3) N 47°0616' E 6°6036' Tél. 03 81 67 48 72 www.foretaventuremorteau.com 2 parcours : la Petite Forêt de l'aventure (> 1,15 m) et la Forêt de l'aventure, toujours plus haut, toujours plus fort (> 1,40 m).
Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°1001' E 6°1663' Tél. 03 81 57 10 82 www.spider-jump.com
VIA FERRATA Lison Accueil
7 Grande rue 25330 NANS-SOUS-SAINTEANNE (B3) N 46°9777' E 6°0002' Tél. 03 81 86 50 79 www.lison.accueil.free.fr La via ferrata des Baumes à Nanssous-Sainte-Anne. Parcours tous niveaux dans un superbe paysage. Lison Accueil, au départ de la via, location de matériel, redevances, explications sur les parcours.
ACROBATIC PARK Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°0996' E 6°1662' Tél. 03 81 57 10 82 www.syratu.com
Pont népalais, lianes de Tarzan, tyrolienne géante, tunnel, échelles de corde... de 1,50 m à 16 m audessus du sol et de la rivière !
www.doubs.travel
Parcours Ouistiti pour les petits (taille mini : 1 m), 2e parcours Ouistiti à Quingey.
LOUéVASION WOKA LOISIRS Rue de la Tannerie 25440 QUINGEY N47°1025' E 5°8852' Tél. 03 81 55 96 99 www.woka.fr
Parcours aventure Louestik, de 3 à 10 ans, sécurité maximale avec ligne de vie sécurisée.
escalade FÉDÉRATION FRANÇAISE DE LA MONTAGNE ET DE L'ESCALADE Comité du Doubs 16 chemin de Courvoisier 25000 BESANÇON Tél. 03 81 44 48 83 www.ffme.fr
Le Doubs propose une cinquantaine de sites de pratiques (classements : Aventure, Sportif, Sportif D, Bloc; Bloc Av) à découvrir sur le site internet www.ffme.fr .
WOKA LOISIRS
16 chemin de Courvoisier 25000 BESANCON Tél. 03 81 88 35 35 www.woka.fr Initiation et accompagnement sur les falaises du Doubs.
Photos : JF. Lami - S. Cousin
ESPACE MORTEAU 10 chemin de Breuille 25500 MORTEAU (D3) N 47°0616' E 6°6036' Tél. 03 81 67 48 72 www.espacemorteau.com
Initiation et encadrement sur falaise naturelle.
LISON ACCUEIL
7 Grande rue 25330 NANS-SOUSSAINTE-ANNE (B3) N 46°9777' E 6°0002' Tél. 03 81 86 50 79 lison.accueil.free.fr Initiation et encadrement escalade et via corda (journée ou 1/2 j) dans la vallée du Lison, initiation en école d'escalade...
ESCALADE SYRATU
Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°1039' E 6°1628' Tél. 03 81 57 10 82 www.syratu.com Initiation et accompagnement sur falaises dans la vallée de la Loue (âge mini : 8 ans).
spéléo et canyaning CHRISTOPHE BALDO GUIDE SPÉLÉO
15 quai Veil Picard 25000 BESANÇON (B2) Tél. 06 84 19 71 05 www.cbaldo.com Accompagnement spéléologie, canyoning, via ferrata, randonnée.
Spéléo Canyon Emmanuel Ruiz 9 rue de Dole 25440 LIESLE (A3) N 47°0628' E 5°8134' Tél. 06 08 57 69 55 www.speleocanyon.net
Association locale de moniteurs diplômés d'Etat, accompagnement canyonning et spéléo (journée, 1/2 journée, stages…).
ESPACE SPORTIF DE LA FORGE WOKA LOISIRS 25680 MONTAGNEYSERVIGNEY (C1) 03 81 86 01 70 N 47°4805’ E 6°3048’ www.woka.fr
Initiation à la spéléologie par des guides diplômés.
ESPACE MORTEAU
10 chemin du Breuille 25502 MORTEAU (D3) N 47°0616' E 6°6036' Tél. 03 81 67 48 72 www.espacemorteau.com Accompagnement spéléo, canyoning, descente en rappel.
SPÉLÉOLOGIE NANS-SOUSSAINTE-ANNE
7 Grande Rue 25330 N ANS-SOUSSAINTE-ANNE (B3) N 46°9777' E 6°0002' Tél. 03 81 86 50 79 lison.accueil@wanadoo.fr Encadrement à la journée (ou 1/2) dans des grottes adaptées à tous les niveaux de pratique.
CANYONING ORNANS
Route de Montgesoye 25290 ORNANS (B3) N 47°1039' E 6°1628' Tél. 03 81 57 10 82 www.syratu.com Des parcours aquatiques dans des gorges verdoyantes !
YVAN BINOT ROC'EMOTION
Le Chauffaud 25130 VILLERS-LE-LAC (D3) N47°0441' E 6°7026' Tél. 06 81 62 49 21 www.gitelestavaillons.com Accompagnement spéléologie, escalade, descente en rappel, via ferrata et rando en montagne... de la découverte à la grande exploration.
ENCADREMENT SPORTIF ALEXANDRE FOULC
9 route de Besançon 25840 VUILLAFANS (C3) N 47°0668' E 6°2129' Tél. 06 63 04 26 61 www.sportsnatureevasion.com Encadrement : spéléologie, randonnée aquatique et canyon, via-ferrata, escalade, randonnée pédestre. Tous niveaux, tout public, matériel spécifique fourni.
29
Dzi D
fortes aérien
CENTRE AÉOROSTATIQUE DU PAYS DE MONTBÉLIARD
5 Grande rue 25310 ABBEVILLERS (D1) N 47°4320' E 6°9137' Tél. 03 81 35 72 85 www.capm.asso.fr
VENTS DU FUTUR
Parc de la Mairie 25610 ARC-ET-SENANS (A3) N 47°0329' E 5°7811' Tél. 03 81 57 41 24 www.ventsdufutur.fr Baptêmes de l'air en montgolfière.
FRANCHE-COMTÉ AIR LOISIRS
7 rue de l'École 25520 ARC-SOUS-CICON (C3) N 47°0502' E 6°3787' Tél. 03 81 69 91 87 www.ulm-pontarlier.com
30
MONT D'OR PARAPENTE
Baptême de l'air ULM, initiation (sur rendez-vous).
9 place Xavier Authier 25370 METABIEF (C4) N 46°7684' E 6°3572' Tél. 06 09 11 88 63 www.montdorparapente.com
DÉCOUV-AIR PARAPENTE
Encadrement par 2 moniteurs brevetés d'état, vol découverte en biplace, stages d'initiation…
20 rue du Chasnot 25000 BESANÇON (B2) N 47°2488' E 6°0272' Tél. 06 86 92 63 70 www.decouv-air.com Possibilités de baptêmes en parapente biplace.
CLUB LES RAS BOUQUOTTES
28 Grande Rue 25340 C HAUX-LESCLERVAL (C1) N 47°3817' E 6°5106' Tél. 03 81 93 84 41 jl.malugani@wanadoo.fr
AÉROCLUB DU PAYS DE MONTBÉLIARD
Rue de l'Aérodrome 25420 COURCELLES-LESMONTBÉLIARD (D1) N 47°4927' E 6°7898' Tél. 03 81 99 36 70 www.aeroclub-montbeliard.fr Vol moteur de loisirs, école de pilotage.
ÉCOLE DE PARARACHUTISME NORD / FRANCHECOMTÉ
Aérodrome de Courcelles 25420 C OURCELLES-LESMONTBÉLIARD (D1) N 47°4928' E 6°7904' Tél. 03 81 90 21 06 http://perso.orange.fr/para-epnfc/ Activité réservée aux adultes et adolescents.
U.L.M.
Les Joux 25140 F OURNETBLANCHEROCHE (E2) N 47°1723' E 6°8067' Tél. 06 71 58 48 16 nicolas.silvant@free.fr Baptême de l’air en ULM : survol de la vallée du Doubs, des bassins du Doubs aux Échelles de la Mort.
AéROCLUB DE BESANCON LA VèZE
Aérodrome 25660 LA VèZE (B2) N 47°2057' E 6°0760' Tel. 06 15 50 73 85 www.aeroclub-besancon.fr
AÉRO-CLUB
Rue de Salins 25300 PONTARLIER (C4) N 46°9092' E 6°3263' Tél. 03 81 39 09 70 www.aeroclub-pontarlier.org École de pilotage. Vols régionaux.
2 parcours enfants dès 4 ans 6 parcours à partir 1,30 m
école de pilotage, aviation loisirs.
ÉCOLE DE PARACHUTISME DE BESANÇON / FRANCHE-COMTÉ
25660 LA VÈZE (B2) N 47°2059' E 6°0759' Tél. 03 81 81 35 58 http://parabesancon.free.fr
DOMERGUE AVIATION
Aérodrome Route de Pontarlier 25660 LA VÈZE (B2) N 47°2057' E 6°0760' Tél. 03 81 81 50 82 www.domergue.fr Structure professionnelle. Baptêmes de l'air, promenades aériennes autour de Besançon et la vallée de la Loue. Photographies aériennes.
HAUT-DOUBS MONTGOLFIÈRE
Grange des Houillettes 25300 PONTARLIER (C4) N 46°9232' E 6°4035' Tél. 03 81 69 68 44 www.haut-doubs-montgolfiere.com Vol libre en ballon à air chaud. Prestation d'env. 3 h. (toute l'année sur demande). Possibilité de choisir son lieu d'envol.
AÉRO-CLUB DE BESANÇON-THISE Rue de l'Aérodrome 25220 THISE (B2) N 47°2775' E 6°0836' Tél. 06 07 50 82 32 aero-club.thise@wanadoo.fr
Formation, baptêmes en para moteur, multiaxes, pendulaire.
LES AILES DU VAL DE MORTEAU
Club de vol libre (deltaplane, parapente). Initiation au deltaplane.
Aérodrome de Besançon 25220 THISE (B2) N 47°2778' E 6°0830' Tél. 03 81 61 10 47
CLUB ULM HAUT-DOUBS
ALTITUDE VOL LIBRE
34 rue du Rond Buisson 25120 MAÎCHE (D2) N 47°2516' E 6°8128' Tél. 03 81 64 21 61 gerard.jacquot@tiscali.fr
rs 31 Plus de 125 atelie 3h30 jusqu’à és d’activit
CENTRE DE VOL À VOILE DE L'AÉROCLUB DU DOUBS
18 rue du Moulin 25420 VOUJEAUCOURT (D1) N 47°4766' E 6°7576' Tél. 03 81 90 42 02
Deltaplane, vol delta et biplace delta.
www.masson-publicite.com - Pontarlier
Photos : D. Bringard
25A Les Eaux vives 25500 MORTEAU (D3) N 47°0560' E 6°5966' Tél. 03 81 67 95 33 didier.morel@voila.fr
Avenue des Crêts 25370 METABIEF
Tél. +33(0)3 81 49 20 14
contact@metabiefaventures.com
www.metabiefaventures.com
Dzi D
galopantes
i Dséjour
32
Allez, allez, laissez-vous doucement entraîner et imaginez… Bienvenue aux Attelages des 2 Lacs, à Malpas, dans le Haut-Doubs. Les enfants sont là ? Parfait. Installez-vous dans la roulotte, elle sera vôtre pour la semaine. Vous verrez, elle est tout équipée, un vrai petit chez soi. Voici votre guide de la route : il contient votre itinéraire sur carte, avec les étapes (12/15 km de moyenne chaque jour), les possibilités de ravitaillement et de restauration, l’accueil dans les fermes ou les auberges, ainsi que les curiosités touristiques à ne pas manquer. Il vous servira aussi d’aide-mémoire dans votre relation au cheval… pas besoin d’être un pro de l’attelage, non, mais vous aurez sans doute besoin de quelques notions pour la conduite, pour les soins du cheval et sur les différentes opérations pour atteler et dételer ! Allez, bon voyage, à vous les grands espaces naturels du Doubs !
i
de 2 à 8 j, à partir de 379 €/roulotte (de 2 à 5 pers.) 0 381 212 978 www.doubs-reservation.com
Grand séducteur avec ses longs cils, sa robe alezan et sa crinière blonde, le cheval Comtois est la star du tourisme équestre dans le Doubs. Rustique et de bon caractère, il supporte aussi bien les pinçantes températures hivernales que les fortes chaleurs de l’été. Et alors qu’il met encore de nos jours sa puissance et son endurance au service de l’homme pour les travaux journaliers, il sait aussi se faire docile pour vous promener en calèche ou en roulotte sur les petites routes du département… et ainsi le découvrir à un autre rythme.
www.doubs.travel
Le Comtois, cheval mythique
Jean-Louis Cannelle
Photos : S. Cousin - R. Ravegnani - Y. Goux - Surabaya - Y. Perton - L. Cheviet
Eleveur à Villers-sous-Chalamont et infatigable animateur de la race, Jean-Louis Cannelle déclare sa flamme à l’objet de sa passion, première race de trait en France, certes, mais bien plus encore à ses yeux…
«
L
e Comtois est pour moi complètement mythique. Il possède et diffuse autour de lui cette part de rêve qui interpelle. C’est un animal de feu, très indépendant, il est magnifique en liberté. Entrer en communication avec lui, le domestiquer, le dresser… c’est toujours un véritable pari. Dans mon métier de paysan-éleveur, ma vision du métier et mon respect de la terre sont compatibles avec cet animal, car il est pleinement acteur de mes activités. Je l’utilise beaucoup pour les travaux quotidiens de la ferme. Comme les chevaux que l’on élève sont également destinés le plus souvent au travail, le Comtois se trouve aussi être une formidable source d’énergie verte ! J’apprécie le rôle qu’il tient dans la vie rurale et l’environnement, économique et humain, dont il est le centre (bourreliers, maréchaux-ferrants, vétérinaires, éleveurs, professionnels du tourisme équestre, artisans ruraux fabricants de matériel de traction…). De plus, son capital sympathie le rend naturellement créateur de lien social, facteur d’éveil environnemental chez les petits et les grands. Le Comtois est un élément identitaire à part entière de notre territoire. »
i
03 81 49 36 41 www.chevalcomtoiscannelle.fr
33
Dzi D
galopantes attelages LE PAS DU COMTOIS
1 Grande rue 25580 ATHOSE (C3) N 47°0790' E 6°3095' Tél. 03 81 60 06 30 chevalcomtois@live.fr
Balade en calèche (maxi 10 pers.), balade sportive avec voiture marathon dans les bois (maxi 4 pers.), stage de découverte à l'attelage. Initiation au débardage et à la maréchalerie. Sur réservation.
Les Bichets 25120 MAÎCHE (D2) N 47°2397' E 6°7858' Tél. 06 86 48 63 66 www.jb-ecurie.com
Mode d’emploi p. 3
LES ATTELAGES DES DEUX LACS
34
Excursions au saut du Doubs au pas du cheval comtois, découverte des fermes pittoresques, belvédères sur les bassins du Doubs…
FERME ÉQUESTRE LES ÉCURIES DE LA GRANGE
Balades en calèche sur réservation (rens. OT Maîche).
JB écurie comtoise
La Courpée 25130 VILLERS-LE-LAC (D3) N 47°0729' E 6°6726' Tél. 03 81 68 09 03 www.caleche-saut-du-doubs.org
centres équestres
JB ÉCURIE COMTOISE
Regardez la vidéo
LES CALÈCHES DU SAUT DU DOUBS
Chemin de la Bertenière 25110 BAUME-LESDAMES (C2) N 47°3571' E 6°3319' Tél. 06 75 07 86 13 les.ecuries.de.la.grange@ wanadoo.fr
LES ÉCURIES DE ST-PAUL
109 rue des Grangettes 25160 MALPAS (C4) N 46°8231' E 6°2926' Tél. 03 81 69 68 69 www.attelages2lacs.fr
48 chemin du Fort Benoît 25000 BESANÇON (B2) N 47°2538' E 6°0578' Tél. 03 81 88 32 41 www.ecuries-saint-paul.org
Location de roulottes et chariots, balades en calèches et chariots.
Club poneys, pension, entraînement de chevaux de compétition…
LES CALÈCHES DE ROSET
CENTRE éQUESTRE DES CLERCLEVAUX ARTMO
3 rue de la Fontaine 25410 ROSET-FLUANS (A3) N 47°1635' E 5°8271' Tél. 03 81 87 78 34 www.lescalechesderoset.com
Balades touristiques entre Doubs et Jura, visites de grotte d'Osselle et saline royale d'Arc-et-Senans, piquenique en forêt de Chaux, journées enfants...
25240 CHAUX-NEUVE (B5) N 46°6866' E 6°1362' Tél. 03 81 69 10 37 www.cheval-passion-jura.fr
Enseignement de l'équitation et du tourisme équestre, manège couvert, grande carrière, parcours de cross, randonnée…
ÉCURIES DE CHEVIGNEY
Centre équestre 25530 C HEVIGNEYLES-VERCEL (C2) N 47°1655' E 6°3643' Tél. 03 81 56 21 79 eliane.hanriot-colin@wanadoo.fr
LA COMBE D'ABONDANCE CENTRE éQUESTRE La Combe d'Abondance 25500 LES COMBES (D3) N47°0435' E 6°5344' Tél. 03 81 67 13 18 www.combe-abondance.com Promenades, stages, leçons.
FERME ÉQUESTRE DE LA MONTNOIROTTE
Route de Vellevans 25340 CROSEY-LE-PETIT (C2) N 47°3420' E 6°5077' Tél. 03 81 86 83 98 www.montnoirotte.com Initiation à l'équitation, découverte du cheval ou du poney, randonnées, formation aux examens fédéraux ou de tourisme équestre.
FERME ÉQUESTRE DU PONT DU DIABLE 4 rue des Terrasses 25270 C ROUZETMIGETTE (B3) N 46°9557' E 6°0076' Tél. 03 81 49 54 93 http://ferme-equestrepontdudiable.com/
Balades à cheval et poneys sur le site du Lison, cours d'équitation et stages. Gîte équestre (maxi 40 pers.).
L'ÉTRIER BISONTIN
38 rue de la Combe du Puits 25480 ÉCOLE-VALENTIN (B2) N 47°2747' E 6°0027' Tél. 03 81 50 01 12 www.etrier-bisontin.net Cours et stages d'équitation à cheval ou à poney.
ÉCURIE DES SOURCES
25330 ÉTERNOZ (B3) N 47°0080' E 6°0290' Tél. 03 81 86 55 53 www.ecurie-des-sources.com Enfants (mini 5 ans) et adultes : initiation sur la carrière et petite promenade. Équitation islandaise. Accueil spécifique public handicapé.
ÉQUITATION RECULOTTE
Reculotte 25390 FUANS (D3) N 47°1337' E 6°6104' Tél. 03 81 43 55 55 www.reculotte.com Equitation à poney et à cheval, équipe compétition de concours complet. Centre de vacances équestre agréé jeunesse et sport.
ÉCURIE LES GRANDS ESSARTS
Les Grands Essarts 25310 HÉRIMONCOURT (E1) N 47°4304' E 6°8794' Tél. 03 81 35 76 64
RELAIS ÉQUESTRE LES SEIGNES Les Seignes 25790 LES GRAS (D3) N 47°0030' E 6°5525' Tél. 03 81 68 88 91 www.relaisequestrelesseignes. com
Promenades et randonnées équestres, débutants, enfants, confirmés. Promenade à l'heure, randonnée plusieurs jours, poneys.
www.doubs.travel
CENTRE ÉQUESTRE NIELLANS
2 hameau de Niellans 25390 LORAY (C2) N 47°1615' E 6°4770' Tél. 03 81 43 22 25 www.centre-niellans.com
ÉLEVAGE DU GUÉ
La Guénardière 25660 M ONTRONDLE-CHÂTEAU (B3) N 47°1440' E 6°0461' Tél. 03 81 86 71 19 elevagedugue25660@laposte.net
LA CRAVACHE DU PLATEAU DE MAÎCHE
15 rue du Stade 25120 MAÎCHE (D2) N 47°2474' E 6°7840' Tél. 03 81 64 04 60
Équitation sur poney ou cheval, leçons, stages, balades de 1 h à 3 jours (vallée du Dessoubre)…
RANCH DE LA SEIGNETTE
Le Vézenay 25160 MALBUISSON (C4) N 46°8044' E 6°3146' Tél. 06 89 45 85 28 alain-leprince@orange.fr Promenades à poneys avec parents (1/2 h ou 1h) ou accompagnée (1h), à cheval (de 1h à 1 jour), en calèches (1h ou 1h30).
ÉPERON DE MATHAY
Photo : Arbez
Chemin d'Hirmont 25700 MATHAY (D1) N 47°4534' E 6°7742' Tél. 03 81 35 27 32 http://eperondemathay.ifrance. com/ École d'équitation, initiation-perfectionnement, tourisme équestre…
MANÈGE DU MONT D'OR
Avenue des Crêts 25370 MÉTABIEF (C4) N 46°7637' E 6°3446' Tél. 06 75 39 85 19 www.metabief-equitation.fr Cours d'équitation, initiation et perfectionnement ; promenades et randonnées selon le niveau du cavalier ; stages de découverte.
CENTRE HIPPIQUE DES BUIS Ferme des Buis 25700 VALENTIGNEY (D1) N 47°4726' E 6°8245' Tél. 03 81 37 91 61 chpm2@wanadoo.fr
École d'équitation dès 3 ans à poney, dès 12 ans à cheval.
FERME ÉQUESTRE DES MINIMES
Chemin de la Melenne 25230 SELONCOURT (E1) N 47°4564' E 6°8780' Tél. 03 81 34 52 65 www.bienvenue-a-la-ferme.com/ doubs Activité ouverte aux adultes et aux enfants, poney-club dès 3 ans, cheval à partir de 12 ans, école d'équitation, stages (vac. scol.).
PONEY CLUB
Rue du Toulombief 25300 PONTARLIER (C4) N 46°8998' E 6°3746' Tél. 03 81 46 71 67 Location de poneys et chevaux pour promenade.
anes, lamas... ASSOCIATION PHILASINE
25380 BELLEHERBE (D2) N 47°2610' E 6°6455' Tél. 03 81 44 29 88 www.philasine.com
35
Location, balades et animations avec ânes bâtés et/ou attelés. Séjours groupes ou individuels.
ALPAGAS DE LA LOUE
17 place du Champ de Mars 25840 VUILLAFANS (C3) N 47°0758' E 6°2169' Tél. 06 99 69 37 42 alpagas-de-la-loue@orange.fr Alpagas et lamas accompagnent en balade petits et grands sur les sentiers de la vallée de la Loue.
LA FERME DU LIZE
5 rue de la Passerelle 25330 ÉTERNOZ (B3) N 47°0069' E 6°0302' Tél. 03 81 86 52 64 www.bourricot.com/fermedulize/ Location d’ânes bâtés pour porter enfants et bagages, à la journée ou à la semaine.
Dzi D Dzi D
galopantes
ludiques
36
Golf, quad, casino, poker, luge d’été, kart… Que l’on soit amateur de greens délicats, de sauvages embardées dans les forêts profondes, de sensations fortes et mécanisées au grand air, de folles prodigalités dans le luxe feutré de salles bisontines ou plutôt de juvéniles descentes en luge au milieu des pâturages, un certain esprit ludique souffle en permanence dans le Doubs… et il y en a pour tous les goûts !
www.doubs.travel
Golf Puissance 4 ! Le Doubs se plie en 4 pour le tourisme « green » : 4 parcours aussi éclectiques qu’attirants déploient leurs charmes verdoyants pour satisfaire les fanatiques de golf…
4
golfs dans l’un des départements les plus verts de France, on ne saurait s’attendre à moins… Mais foin de conformisme, chacun saura vous surprendre par ses singularités.
Un parcours historique ? Le Golf de Bournel, sans hésiter. Situé à Cubry, à quelques portées de driver de Baume-les-Dames, est la propriété de la famille de Moustier depuis 550 ans (véridique !). On ne peut ainsi rêver cadre plus romantique que ce 18 trous dessiné au cœur d'un parc paysager de 80 hectares. En son centre s'élève un château digne d'un conte de fée abritant club-house, bar, brasserie, restaurant gastronomique et hôtel, pour lesquels le dernier héritier en date, Gaspard, nourrit de grands desseins à horizon de l’été 2011… Un parcours sportif ? Rendez-vous au golf de Prunevelle, près de Montbéliard. Il a été fondé par Jean-Pierre Peugeot et accueille chaque année le Peugeot Classic Omnium, épreuve internationale très prisée. Un parcours près de Besançon ? Le Golf de la Chevillotte réserve à l’averti comme au débutant un accueil captivant au sein de son splendide parc de 200 ha. Un parcours atypique ? Planté dans un cadre champêtre, au cœur des épicéas du Haut-Doubs, le Golf des Etraches, à 6 km de Pontarlier, est sans aucun doute le plus nature des parcours du département, mais pas le moins technique !
Photos : R. Ravegnani - L. Cheviet - Y. Goux - DR
Enfer vert à Besançon Dans le Doubs, le vert est bien partout. Omniprésent dans la nature, évidemment, il l’est aussi au cœur de sa capitale : il en recouvre en effet les tapis de jeux !
(protégé par les Bâtiments de France), situé au centreville, entouré de jardins et de parcs, face à l’une des plus belles promenades françaises, le Parc Micaud.
Le Casino Barrière, créé sur les bords du Doubs en 1890 quand la ville s’appelait encore Besançon-les-Bains, n’est plus balnéaire, mais se niche encore dans ce bel édifice du XIXe siècle
145 machines à sous, toujours renouvelées et plus originales les unes que les autres, n’attendent que votre prolixité dans leur décor coloré et ludique.
À vous l’extravagance des tables de black Jack, de roulette anglaise, de boule ou de Texas Hold’em Poker… Ou l’ambiance stylée du Tourbillon, le très chic bar de l’endroit. Ou, mieux encore, l’apaisante terrasse du Grand Café, l’une des bonnes tables de notre « vieille ville espagnole »…
37
Dzi D
ludiques
Scout un jour, scout toujours… Une envie de remettre les culottes courtes, le foulard et le béret le temps d’un week-end en famille, entre amis ou même avec vos collègues de travail ? Le Domaine de Mieslot est fait pour vous !
38
S
i Denis Bitard, le propriétaire du Domaine de Mieslot, à Corcelle à une vingtaine de minutes au nord-est-de Besançon, a jamais été scout un jour, son totem devait certainement être « Ecureuil espiègle », non ? Car il faut être sacrément tarabusté par les esprits de la nature pour oser imaginer pareil domaine ! Jugez plutôt : il a aménagé un véritable camp scout de conte de fées dans un parc arboré de 65 hectares, où gambadent quelques daims, paissent quelques vaches et coule en son milieu une rivière de première catégorie… Au programme de ce qui vous attend là-bas, des activités de pleine nature évidemment, encadrées par des pros : quad, VTT, tir à l’arc comme Robin des Bois, et même biathlon laser sur trottinette tout terrain !
Et pour profiter sans vergogne de ce cadre enchanteur, vous aurez même le choix entre 3 hébergements épatants : tout d’abord, aménagée dans un tilleul et accessible par un pont suspendu, la très confortable cabane en bois distille un charme fou sur chacun de ses 20 m² ; la roulotte, elle, coiffée de cuivre, offre une ambiance plus intimiste propice aux sortilèges les plus inavouables… ; enfin, l’ancienne bergerie rénovée en gîte moderne dispose d’un bassin de baignade naturel ainsi que d’un espace bien-être avec sauna, jacuzzi, hammam… Parce que le scoutisme « à la papa », c’est bien, mais dans les rêves seulement !
i
En savoir plus : 03 81 57 94 59 http://domainedemieslot.com Réservation possible sur www.doubs-reservation.com (rubrique "insolites")
Une journée avec les fous du volant… La luge d’été est praticable tous les jours de l’été… alors profitez-en ! Attention : les enfants de mois de 6 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte.
Photos : Domaine de Mieslot - S. Cousin - CDT25/D. Mouchet - OTMO2L/Fred
t si on allait dans le Doubs entre amis ou en famille pour jouer avec des luges d’été et des karts au célèbre dessin animé des années 7080 ? Chiche, on se lance le défi ?
Bon, alors, on se répartit les rôles : moi je serai Satanas, toi tu seras Diabolo, toi Max le Rouge, elle fera Pénélope Jolicoeur, lui Al Carbone et c’est parti ! Rendez-vous pour commencer dans la station de Métabief. Il y a là-bas deux pistes de luge d’été terribles : elles font chacune 600 m et les luges à roulettes sont équipées d’un frein ET d’un accélérateur. Largement de quoi se donner à fond dans la descente à travers les sous-bois et les pâturages que sillonnent ces pistes ! Le chronomètre est prêt ? 3, 2, 1… go ! Wouaouh quelle descente ! Tu as fait combien, toi ? 1'15'' ? Ah oui, quand même… J’ai dû trop freiner… Allez, vu qu’on a pris le forfait 1 heure, on recommence ? Je ferai mieux ce coup-ci ! Quelques heures et kilomètres plus tard, au circuit de l’Enclos, à Septfontaine, entre Pontarlier et Levier… OK les gars, on se fait la revanche des Fous du Volant avec des karts ? Et comme ici à l’Enclos, on peut louer aussi des karts biplaces, on se met par équipes de 2 ? Nous on s’appellera Roc et Gravillon, vous vous serez Sergent Grosse Pomme et Soldat Petit Pois et vous Rufus la rondelle le bûcheron et son fidèle castor Saucisson… Trop puissants ces karts : on se donne à fond, les pneus crissent… quelle impression de vitesse, bien calés à 3 cm du bitume ! Et en toute sécurité en plus : on est bien arrimés aux sièges baquet, les deux pistes sont homologuées par la Fédération française du sport automobile, la vigilance des propriétaires est permanente… Holala quelle expérience ! Alors, résultat des courses : qui sont les plus rapides ? Vous n’en avez pas assez ? Comme on en est à la 5e séance, on peut peut-être profiter de la 6e, elle est gratuite…
Mode d’emploi p. 3
uh
ao Wou
E
www.doubs.travel
Regardez la vidéo karting au circuit de l'Enclos
Le Circuit de l’Enclos est ouvert tous les jours de l’été aussi, de 9h00 à 19h00. L’accès est également possible à tous, mais il est très recommandé de réserver.
39
Dzi D
ludiques golfs, swingolfs
GOLF CLUB DU CHÂTEAU DE BOURNEL
25680 CUBRY (C1) N 47°4891' E 6°4175' Tél. 03 81 86 00 10 www.bournel.com
Parcours 18 trous par 72 dans le parc à l'anglaise du domaine, practice de 25 tapis (8 couverts), putting green, pitch and put, parcours compact 3 trous.
GOLF DE PRUNEVELLE
Les Petits Bans 25420 D AMPIERRE-SURLE-DOUBS (D1) N 47°4604' E 6°7362' Tél. 03 81 98 11 77 www.golf-prunevelle.com
Parcours 18 trous par 72, parcours initiation (6 trous), practice.
GOLF CLUB DE BESANÇON
40
Lieu dit la Chevillotte 25620 MAMIROLLE (B2) N 47°2170' E 6°1563' Tél. 03 81 55 73 54 www.golfbesancon.com
GOLF DES ÉTRACHES
La Grange des Pauvres 25300 PONTARLIER (C4) N 46°9349' E 6°4062' Tél. 03 81 39 14 44 www.golfdepontarlier.fr
ZI Les Forges - 5 rue du Four Martin 25400 AUDINCOURT (D1) N 47°4866' E 6°8287' Tél. 03 81 36 12 65 www.adokart.com
GOLF COMPACT LES MÉLÈZES
Kartings adultes et enfants, minimotos sur piste indoor.
Place de l'Église 25240 CHAPELLEDES-BOIS (B5) N 46°5974' E 6°1139' Tél. 03 81 69 21 82 www.chapelledesbois.com Swingolf (golf à 9 trous).
SWINGOLF DE LA VALLÉE DU RUPT
DUCKY KART
ZAC Châteaufarine 25000 BESANÇON (B2) N 47°2130' E 5°9465' Tél. 03 81 41 05 23 www.ducky.fr
25640 C ORCELLEMIESLOT (B2) N 47°3731' E 6°1784' Tél. 03 81 57 94 59 www.domainedemieslot.com Initiation aux loisirs motorisés : quad, moto... dans un vaste parc privé en pleine nature.
SADJET LOISIRS RANDO QUAD Rue de l'Abbaye 25650 GILLEY (C3) N 47°0451' E 6°4776' Tél. 03 81 43 35 08
Balades en pleine nature à travers le Saugeais dans un esprit de respect de l'environnement et dans une ambiance bon enfant, familiale, riche en surprises.
Location de kartings piste ventilée indoor de 350 m avec virages relevés.
Route de Lougres 25260 MONTENOIS (D1) N 47°4849' E 6°6765' Tél. 03 81 93 18 81 www.swingolf-montenois.com Le swingolf est une activité golfique qui permet l'accès au parcours de 18 trous (sur 2 770 m) après initiation gratuite.
MINI-GOLF
Le Relais du Pont Neuf 25380 COUR-SAINTMAURICE (D2) N 47°2594' E 6°7092' Tél. 03 81 44 39 92
Chemin de Port Arthur 25220 CHALEZEULE (B2) N 47°2645' E 6°0686' Tél. 03 81 80 94 31
ADOKART
Parcours 18 trous par 69 au cœur d'une combe jurassienne bordée de forêts de sapins et épicéas, practice 21 postes, putting-green, green d'approche.
Parcours 18 trous sur un domaine richement boisé de 200 ha dont 80 de jeu, green-card à la journée.
MINI-GOLF DE BESANÇON
karts, quads, motos...
DOMAINE DE MIESLOT
Ouvert à tous publics du 1 avril au 15 octobre de 10 h 30 à 22 h 30 (dernière entrée). 12 jeux à thèmes à venir découvrir en famille, parcours simplifié débutants. Entrée : 3.50 €/Enfants de moins de 8 ans et 5 €/Adultes. er
AU P'TIT MOTARD
mini-golfs
25110 RILLANS (C1) N 47°4085' E 6°3816' 06 59 37 47 75 http://ptitmotard.over-blog.com Location de mini-motos et de quads.
CIRCUIT DE L'ENCLOS MINI-GOLF DE LA PEUPLERAIE
Rue Paul Fleury 25400 EXINCOURT (D1) N 47°5022' E 6°8269' Tél. 03 81 94 31 92 mairie@ville-exincourt.fr
25270 SEPTFONTAINE (B3) N 46°9612' E 6°1871' Tél. 03 81 49 55 44 www.circuitdelenclos.com 2 pistes homologuées FFSA (1 172 m et 512 m), locations de kartings de 270 cm3 ou 125 cm3.
www.doubs.travel
BOWLING 25
ZA Les Forges - 17 rue du Four Martin 25400 AUDINCOURT (D1) N 47°4867' E 6°8298' Tél. 03 81 30 67 07
STARBOWL
Site Espace Lumière 25400 AUDINCOURT (D1) N 47°4882' E 6°8397' Tél. 03 81 30 33 84 www.starbowl.net
casino CASINO BARRIÈRE 2 avenue Edouard Droz 25000 BESANCON (B2) N 47°2427' E 6°0312' Tél. 03 81 47 49 00 www.casino-besancon.com
145 machines à sous, jeux de table, texas Holdem poker, bar, restaurant. Ouvert tous les jours à partir de 11h.
DE LA FÈVE AU CHOCOLAT Visites commentées gratuites de la chocolaterie artisanale les mercredis et samedis à 15h sans RDV.
site En fin de vi ratuite g n o ti a st dégu colats de nos cho
Notre magasin est ouvert toute l’année du lundi au samedi de 10h à 19h. Visites pour les groupes sur réservation. Comme
o le crioll Commer
gé ce parta
16 pistes, billards anglais, jeux électroniques, espaces enfants, snackbar, Goolfy : mini-golf “black light”.
BOWLING COMTOIS
Le Criollo
Route de Marchaux 25000 BESANÇON (B2) N 47°2651' E 6°0545' Tél. 03 81 80 26 51 http://bowling-restaurant. bowlingcomtois.com/
Chocolatier
1 rue du Murgelot - ZI de Besançon/Thise - 25220 Chalezeule Tél 03 81 40 07 23 - Fax 03 81 51 76 57
vente en ligne sur www.lecriollo.com
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. Noir sur Blanc 2011
bowling
24 pistes de compétition, bar, restaurant, jeux vidéos…
ZAC Châteaufarine 25000 BESANÇON (B2) N 47°2130' E 5°9465' Tél. 03 81 41 05 23 www.ducky.fr 12 pistes, salle de jeux, restauration non stop.
Photos : Sadjet - D. Bringard
LE STAFF
multiactivités CENTRE MULTI-ACTIVITÉS
Avenue du Bois du Roi 25370 MÉTABIEF (C4) N 46°7706' E 6°3532' Tél. 03 81 49 18 60 lestaff@cegetel.net
Combe Saint-Pierre 25140 CHARQUEMONT (D2) N 47°2008' E 6°8406' Tél. 03 81 68 65 50 www.combesaintpierre.fr
6 pistes, salle de jeux, restaurant et village de chalets finlandais pour repas autour du grill dans une ambiance grand nord
Pistes de rollerbe et deval'kart de 900 m avec remontée en téléski (à partir de 1,40 m), circuit de minikart électrique (à partir de 3 ans).
MEIX-LOISIRS
LUGE D'ÉTÉ
Babycar (3-6 ans), quad enfant, dévalkart, rollherbe, quad adulte.
2 pistes de 600 m pour des parties de glissades à travers bois et pâturages, remontée en télésiège.
Rue Fuve 25370 ROCHEJEAN (C4) N 46°7413' E 6°2907' Tél. 03 81 49 92 08 www.meix-loisirs.fr
PAINTBALL DE L'ENCLOS
Circuit de l'Enclos 25270 SEPTFONTAINE (B3) N 46°9612' E 6°1871' Tél. 03 81 49 55 44 www.circuitdelenclos.com À partir de 16 ans, 6 pers. minimum, réservation obligatoire.
Place Xavier Authier 25370 MÉTABIEF (C4) N 46°7666' E 6°3578' Tél. 03 81 49 20 00 contact@orex-metabief.com
Regardez la vidéo e d'été d'une descente en lug à Métabief
Mode d’emploi p. 3
BOWLING DUCKY KART
41
Dzi D
i Dexclusives GPS Safari « Trésors du Haut-Doubs »
séjours
2j /1 n, à partir de 121 €/pers
Valable de mars à novembre
i Ditinérantes
Comprenant : demi-pension en centre de vacances, boissons, documentation et location du GPS.
Détente VTT à Chapelle-des-Bois
3j /2 n, à partir de 108 €/pers
Valable de mai à octobre
Comprenant : ½ pension en gîte d’étape et de séjour 3 épis, 2 paniers pique-nique, accès à l’espace détente : sauna et hammam, remise de vos circuits de randonnée.
Sur les Crêtes du Jura
7 j/6 n à partir de 479 €/pers
Valable de mai à septembre
42 La Vallée du Doubs à vélo
3 j/2 n à partir de 122 €/pers
Valable toute l'année
Comprenant : découverte de la Véloroute, l'hébergement en demi-pension en hôtel Logis** 3 cheminées, base chambre double, la sélection des parcours cyclo " coups de coeur ".
Cyclotourisme La Franco-Suisse
4 j/3 n à partir de 244 €/pers
Valable d'avril à fin octobre
Comprenant : ½ pension en hôtels Logis, pot d'accueil à chaque étape, itinéraires et road book, transport des bagages.
Comprenant : pension complète en hôtel** et maison d'hôtes, (panier-repas le midi), pot d'accueil à chaque étape, itinéraires et road book, transport des bagages.
Randonnée entre lacs et mont d'Or
3 j/2 n à partir de 136 €/pers
Valable d'avril à octobre
Comprenant : pension complète en hôtels Logis (panier-repas le midi), itinéraires et cartes, transport des bagages.
i Dfortes
Aventure X-trême à Ornans
2 j/1 n à partir de 139 €/pers
Valable de mai à octobre
Comprenant : nuit sous tipi base 4 personnes avec petit-déjeuner, dîner, déjeuner au Canoë-café, saut Spiderjump avec guide diplômé d'état, activité Acrobatik Park Ornans, descente en canoë sur la Loue encadrée, cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
i Dgalopantes
Il était une fois dans l'Est
2 j/1 n à partir de 60 €/pers.
Valable toute l'année
Comprenant l'hébergement en chambre d'hôtes Gîtes de France 3 épis, la demi-pension en chambre double, l'apéritif de bienvenue et les boissons, 2 heures de promenade à cheval, l'accès aux activités de loisirs (piscine extérieure, terrain de pétanque), la carte de randonnée pédestre et VTT.
i Dinsolites
Photos : S. Cousin - D. Bringard - L. Cheviet - R. Ravegnani - Y. Goux - CDT25/DR
Maison dans les arbres, nuit à la Saline royale, balade culinaire... séjours à découvrir sur le nouveau site de réservation : www.doubs-reservation.com
s
i Dludique
i Dmouillées Pêche 3* en étang
4 j/3 n à partir de 225 €/pêcheur
Rando Moto
4 j/3 n à partir de 186 €/pers
Valable d'avril à fin octobre
Comprenant : ½ pension en hôtels Logis, le road book, garage fermé pour la moto et la carte Avantages.
Valable d’avril à octobre
Comprenant : ½ pension en hôtel Logis 3 cheminées + droit de pêche en étang privé.
Nos tarifs de séjours sont basés sur un hébergement en chambre double. Les frais de dossier, non inclus dans le tarif, varient de 4 à 14 € selon la durée du séjour. Nos conditions générales et particulières de réservation sont disponibles sur simple demande. Document non contractuel - Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral N° AU025060001
43
Dzi D
Le Doubs en Franche-Comté
pratiques
OFFICES DE TOURISME et syndicats d’initiative Arc-et-Senans 25610 Saline royale Tél/Fax. : 03 81 57 43 21 info@ot-arcetsenans.fr www.ot-arcetsenans.fr - Bureau de Quingey (ouverture saisonnière) Louevasion - Rue de la Tannerie 25440 Quingey Tél. : 03 81 55 96 99 Baume-les-Dames 25110 8, rue de Provence BP 14101 Tél. : 03 81 84 27 98 Fax : 03 81 84 15 61 otsibaumois@wanadoo.fr www.cc-paysbaumois.fr Besançon 25000 2, place de la 1re Armée française Tél. : 03 81 80 92 55 Fax : 03 81 80 58 30 info@besancon-tourisme.com www.besancon-tourisme.com Maîche 25120 Place de la Mairie - BP 22 Tél. : 03 81 64 11 88 Fax : 03 81 64 02 30 office.de.tourisme.maiche@wanadoo.fr http://maiche.free.fr Montbéliard 25200 1, rue Henri Mouhot Tél. : 03 81 94 45 60 Fax : 03 81 94 14 04 accueil@ot-pays-de-montbeliard.fr www.ot-pays-de-montbeliard.fr
44
Montbenoît 25650 4, rue du Val Saugeais Tél : 03 81 38 10 32 Fax : 03 81 38 62 12 montbenoit.tourisme@wanadoo.fr www.tourisme-loue-saugeais.fr Mont d’Or / 2 Lacs Fax : 03 81 49 09 27 contact@tourisme-metabief.com www.tourisme-metabief.com 4 bureaux d’accueil : • Les Hôpitaux-Neufs 25370 1, place de la Mairie Tél. : 03 81 49 13 81 • Métabief 25370 (ouverture saisonnière) 6, place Xavier Authier Tél. : 03 81 49 13 81 • Les Fourgs 25300 (SI) 36, Grande Rue Tél. : 03 81 69 44 91 • Malbuisson 25160 (SI) 69, Grande Rue Tél. : 03 81 69 31 21
Mouthe 25240 3, rue de la Varée Tél. : 03 81 69 22 78 Fax : 03 81 69 15 72 valdemouthe@wanadoo.fr www.otmouthe.com Ornans 25290 7, rue Pierre Vernier Tél. : 03 81 62 21 50 Fax : 03 81 62 02 63 otsi.ornans@wanadoo.fr www.valleedelaloue.com Pontarlier 25300 14 bis, rue de la Gare Tél. : 03 81 46 48 33 Fax : 03 81 46 83 32 info@pontarlier.org www.pontarlier.org Rougemont 25680 5, place du Marché Tél /Fax : 03 81 86 99 52 otsirougemont@wanadoo.fr www.cc-paysrougemont.fr Saint-Hippolyte 25190 (SI) Place de l’Hôtel de Ville Tél. : 03 81 96 58 00 Fax. : 03 81 96 59 37 tourisme25190@orange.fr www.ville-saint-hippolyte.fr Val de Morteau / Saut du Doubs 2 bureaux d’accueil : • Morteau 25500 Espace Genevard – Place de la Halle – BP 72054 Tél. : 03 81 67 18 53 Fax : 03 81 67 62 34 otsi.morteau@wanadoo.fr www.morteau.org • Villers-le-Lac 25130 5, rue Pierre Berçot Tél./Fax : 03 81 68 00 98 information@villers-le-lac-info.org www.villers-le-lac-info.org Union départementale (UDOTSI) 13, rue de la Préfecture 25000 Besançon Tél. : 03 81 21 29 84 Fax : 03 81 82 38 72
ACCÈS SNCF www.voyages-sncf.com > TGV Paris / Besançon (2 h 30) > TGV Paris / Frasne (3 h 00) (lignes Paris / Lausanne et Paris / Berne) > TGV Paris / Pontarlier (3 h 20) (ligne Paris / Berne) Autoroutes A36 Beaune / Mulhouse Sorties pour le Doubs : 2 Dole, 21 Gendrey, 3 Besançon Ouest, 4 Besançon Nord, 41 Besançon Est, 5 Baume-les-Dames, 6 L’Isle-sur-le-Doubs, 61 Voujeaucourt, 7 Valentigney, 8 Montbéliard Centre, 9 Sochaux Exincourt, 10 Grand-Charmont A39 Dijon / Bourg-en-Bresse Sorties pour le Doubs : 6 Choisey, 7 Bersaillin
Les informations contenues dans ces pages ne sont pas contractuelles. Le Comité départemental du tourisme du Doubs ne peut-être tenu pour responsable en cas de modification des informations pratiques. Avant de se rendre sur un site touristique, il est conseillé de se renseigner par téléphone ou auprès des offices de tourisme.
RÉALISATION : Comité départemental du tourisme du Doubs • Président : Vincent Fuster • 13, rue de la Préfecture - 25031 Besançon Cedex • Tél. : 0 381 212 999 • Fax : 0 381 212 998 • www.doubs.travel • cdt@doubs.com • RÉDACTEUR EN CHEF : Damien Mouchet • RÉDACTION : Samuel Cordier, Nicolas Bouveret • Ont collaboré à ce numéro : Ludmilla De Carli, Stéphane Gros, Johan Marandet, Christophe Ougier, Pascale Petitjean • CARTOGRAPHIE : Actual • CONCEPTION ET RÉALISATION : • IMPRESSION : Imprimerie Simon, Ornans • TIRAGE : 40 000 exemplaires, février 2011 • N°ISSN : en cours • Dépôt légal à parution • Les encarts publicitaires présentés dans ce numéro sont laissés sous la seule responsabilité de leurs auteurs. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations parus dans DziD est interdite.
45
Dzi D
pratiques Toute l’offre touristique du Doubs est disponible, mise à jour en temps réel, sur le site du Comité départemental du tourisme :
www.doubs.travel complément idéal à la lecture de cette brochure. Vous y trouverez notamment toutes les (bonnes) idées de séjours et de visites pour vivre pleinement vos vacances et loisirs dans le Doubs. À consulter sans modération ! Pour une approche touristique globale des quatre départements qui composent la Franche-Comté (Doubs, Jura, Haute-Saône et Territoire de Belfort), faites un détour par le site du Comité régional du tourisme :
www.franche-comte.org
Situé pour 75 % de son territoire dans le massif du Jura, le Doubs est associé avec les destinations voisines du Jura et de l’Ain sous la bannière fédératrice des « Montagnes du Jura ». Une balade sur le site internet :
www.montagnes-du-jura.fr vous fera découvrir toutes les surprises que réserve été comme hiver ce beau pays.
INFOS / RÉSERVATION Comité départemental du tourisme du Doubs
46
13, rue de la Préfecture 25031 Besançon cedex
0 381 212 999 Fax : 0 381 212 998 E-mail : cdt@doubs.com
www.doubs.travel
Membre du
hébergements Associations : • Logis du Doubs (0 381 212 981) • Gîtes de France du Doubs (0 381 212 982) • Clévacances Doubs (0 381 212 983) adresse et fax communs : 13, rue de la Préfecture 25000 Besançon Fax : 0 381 212 998
POUR PLUS D’INFORMATION SUR LA FRANCHE-COMTÉ
Devenez fan de Tourisme Dans Le Doubs, suivez-nous sur Twitter… ou 03 81 250 800 www.franche-comte.org
… et visionnez la chaîne Tourisme dans le Doubs sur YouTube
Conception Graphique : Franck BAS 03 81 43 17 60 - Photographies : Š A. Mouchet, P. Ohrel, Fotolia / godfer
www.ville-pontarlier.fr
respirez la vie !