REVISTA
Foto: Emily Karakis
Uopeccan oferece curso internacional pela Universidade de Harvard
6$/9$ǫ9,'$6
7(&12/2*,$
100 MELHORES ONGS
CURA PARA O CÂNCER
CAPTAÇÃO DE ÓRGÃOS PARA DOAÇÃO É REALIDADE NO HOSPITAL DO CÂNCER UOPECCAN
ACELERADOR LINEAR UNIQUE GARANTE TRATAMENTO DE RADIOTERAPIA MAIS EVOLUÍDO DO MUNDO
NO INTERIOR DO ESTADO DO PARANÁ, O HOSPITAL DO CÂNCER UOPECCAN É A ÚNICA A RECEBER O SELO DE REFERÊNCIA
PESQUISA CLÍNICA GARANTE A EFICÁCIA DE UM NOVO TRATAMENTO PROMISSOR
SUMÁRIO
14
Leopoldo Furlan é novo Presidente do Hospital do Câncer Uopeccan
15
Conheça a história do complexo hospitalar Uopeccan
18 19
Alta tecnologia para combater o câncer
21
Esclarecendo a pesquisa clínica
24
Uopeccan: transplante de fígado e medula óssea
26
Hospital do Câncer Uopeccan é referência para internação de pacientes com Covid-19
28
Primeiro paciente curado da covid-19 recebe alta na Uopeccan de Umuarama
29
Tendas do exército são instaladas para auxiliar em triagem de pacientes da Covid-19
30
Médicos iniciam estudo de tratamento contra o Coronavírus
32
Avanços e desafios da gestão do Complexo Hospitalar Uopeccan
33
É tempo de lutar contra o câncer na infância
35
Programa de diagnóstico precoce de câncer infantojuvenil completa 10 anos de atividade no Oeste do Paraná
37
Câncer de mama: diagnóstico precoce aumenta chances de cura
39
Campanhas de orientação, prevenção e diagnóstico precoce
40
Especialista alerta sobre a importância da higienização das mãos
42 44
46 50 2 | www.uopeccan.org.br
Indicadores
Uopeccan oferece curso internacional pela Universidade de Harvard Somos hospital escola e referência para médicos residentes Simpósio de radioterapia: Uopeccan apresenta palestrante do Canadá 50° Congress of the International Society of Paediatric Oncology
SUMÁRIO
51
Casa de apoio, um lugar de amor
52
LFCC
56
Café da Manhã: um ato de amor e solidariedade
58
PRONON
59
Troco Solidário / Na prática da filantropia contamos com a sua contribuição
60
Setor de Telemarketing para captação de recursos
61
Ações de prevenção ao câncer de pele e mama durante o Show Rural movimenta o stand da Uopeccan
62
Presidente da Jonh Deere Brasil realiza entrega oficial do trator para Uopeccan
63
McDia Feliz
65
Jantar amigos da Uopeccan e show Daniel
69
Eventos anuais da Uopeccan
70
Livro Anjos do Bem
74
Momentos de lazer na Oncopediatria
78
Hospital do Câncer Uopeccan é referência como uma das 100 melhores ongs
80
Astronautas
EXPEDIENTE
DIRETORIA EXECUTIVA Leopoldo Nestor Furlan Presidente
Ciro Kreuz Presidente do Conselho Superior (45) 2101-7000 Rua Itaquatiaras 769 - Santo Onofre 85806-300 | Cascavel | PR (44) 2031-0700 Avenida Paraná, 7592 - Zona III 87502-000 | Umuarama | PR www.uopeccan.org.br Siga a revista nas redes sociais:
EDITOR
ANÁLISES TÉCNICAS E REDAÇÃO Luciano Maldonado Felipe Administrador do Complexo Hospitalar Uopeccan
Kelyn Cristina da Cruz Aires Gerente de Assuntos Institucionais
Wilson Riedlinger - RPR N°2639-RJ Diretor de Relações Públicas
Helen Santana Jornalista
CONSELHO EDITORIAL
Maria Caroline da Rocha Berengue 'HVLJQHU *U¾Ʈ FR
Wilson Riedlinger - RPR N°2639-RJ Diretor de Relações Públicas Kelyn Cristina da Cruz Aires Gerente de Assuntos Institucionais Helen Santana Jornalista Maria Caroline da Rocha Berengue 'HVLJQHU *U¾Ʈ FR
Participação especial: Maria Angelina Soares Ferreira 3URIHVVRUD $SRVHQWDGD 5HYLVÀR COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: Camila Agner Daniela Cervi
Jéssica Lisboa
Hospital Uopeccan I 3
EDITORIAL
Missão
Oferecer atendimento médico-hospitalar com excelência, de forma humanizada e segura, promovendo a geração de conhecimento por meio do Estudo e da Pesquisa.
Visão
Ser reconhecido pela excelência no tratamento do câncer, transplantes e outras especialidades, investindo na prevenção, diagnóstico, estudos e pesquisas e empregando recursos terapêuticos avançados para obtenção de melhores índices de cura e qualidade de vida.
Valores
• Acolhimento e cuidado integral aos pacientes e seus familiares; • Multiplicar e disseminar conhecimentos; • Valorização do Capital Humano; • Responsabilidade Social e Ambiental; • Qualidade e Segurança; • Entusiasmo e paixão; • Gratidão;
4 | www.uopeccan.org.br
EDITORIAL
'HGLFDÄÀR SHOD 9LGD
A Uopeccan cresceu como uma família. Inauguramos uma unidade em Umuarama, e além da oncologia, ampliamos o tratamento para o hospital geral. Somos movidos pela devoção, princípio que nos acompanha desde os primeiros passos, quando a Uopeccan ainda caminhava para se tornar um centro de excelência em Oncologia. No decorrer de cada ciclo de 365 dias, exploramos toda nossa capacidade para buscar o aperfeiçoamento em todos os atendimentos. Afinal, em Cascavel são mais de 12 mil m2 e 125 leitos. A recém inaugurada unidade de Umuarama é “pequena” apenas na idade e soma mais de 18 mil m2, com impressionantes 215 leitos. Com muito carinho e orgulho, falamos sobre a sonhada Uopeccan de Umuarama, no noroeste do estado, onde começamos tudo de novo pela primeira vez fora de Cascavel. Essa sorte, sem dúvida, é para poucos. Na verdade, fruto com a qual alcançamos credibilidade e parceiros primordiais que viabilizam sonhos em realidade.
Você vai ver que o Núcleo de Segurança do Paciente cuida, primeiramente, dos nossos profissionais. Isso mesmo! Promovemos a melhora no atendimento organizando nossa casa, impulsionando ações para evitar erros antes mesmo que eles aconteçam. Os resultados são frutos de um trabalho sensível, com atenção dispensada desde o diagnóstico, até a edificação de um tratamento referência, que inclui muita capacidade técnica, pesquisa e doses valiosas de humanização com suporte emocional e estrutural, oferecidos na Casa de Apoio de Cascavel. Ah, não esquecemos de você, nosso principal parceiro. Você sabe todas as maneiras que pode ajudar nossa causa? É simples e as possibilidades são variadas, para que seja tão satisfatório e engrandecedor para você, quanto para nós. Aproveite a leitura! Hospital Uopeccan I 5
0(0%526 '26 &216(/+26 Ǭ ',5(¤ 2 &216(/+2 683(5,25 ǩ(;ǫ35(6,'(17(6Ǫ
$ 3$57,5 '(
Membro Vitalício
Presidente - Ciro Antonio Kreuz
Membro Vitalício
Hilgo Gonçalvez
Membro Vitalício Membro Vitalício
Antoninho Ricardo Sabbi Dimer Weber
',5(725,$ (;(&87,9$
ǫ
Presidente
Leopoldo Nestor Furlan
Segundo Vice-Presidente
Marcio Luiz Blazius
Vice-Presidente
Terceiro Vice-Presidente Diretor Secretário
Vice-Diretor Secretário Diretor Financeiro
Vice-Diretor Financeiro
Segundo Vice-Diretor Financeiro Diretor de Unidade
Vice-Diretor de Unidade
Diretora Geral da Legião Feminina de Combate ao Câncer - Uopeccan
Divo Zago
Ciro Antonio Kreuz Renato Favero
Edmar Juchem
Sérgio Grapégia
Vitor Hugo Doro
Cesar Rodrigues Cortez Wanderley Roque Rosa João Donizetti Cabrelli Iria Maria Garmatz
Diretora da Legião Feminina de Combate ao
Russiane S. de Mattos Rezende
Diretor de Relações Públicas
Wilson Riedlinger
Câncer - Uopeccan Umuarama &216(/+2 '(/,%(5$7,92 Titular
Ciro Antonio Kreuz
Titular
Guido Bresolin Junior
Titular Titular Titular Titular Titular Titular Titular
Suplente Suplente Suplente
Leopoldo Nestor Furlan Elmo Volkmann
Dimer José Webber Renato Favero
Jair Sconhetzki
Carlos Roberto Alves Francisco Andrade
Gerson Magnoni Bortoli Carlos Roberto Alves
Aricídio Cassiano Junior
&216(/+2 ),6&$/ Titular
Eloi Jensen
Suplente
Alcides Françolin
Titular
Suplente
CONSELHO GESTOR Administrador Gerente Administrativo / Financeiro Gerente de Assuntos Institucionais Gerente de Serviços de Saúde
Gerente Administrativo / Financeiro Gerente de Assuntos Institucionais Gerente de Serviços de Saúde
6 | www.uopeccan.org.br
Jair Predebon
Giovani Weber
Luciano Maldonado Felipe
CASCAVEL
Fabio Santos Costa
Kelyn Cristina da Cruz Aires Gladys Mari Rodrigues
UMUARAMA
Jose Carlos de Paiva Ribeiro Kelyn Cristina da Cruz Aires Debora Cristina Caus
CORPO MÉDICO ',5(725 7¦&1,&2 ( ',5(725 ( 9,&(ǫ',5(725 0¦',&26 '( &$6&$9(/ NOME
CARGO
Paulo Henrique Dondoni
Diretor do Corpo Médico
Emerson Wander Silva Soares Dante Morelli Machado
&2532 0¦',&2 _ &$6&$9(/
CRM
Diretor Técnico
16235
Vice-Diretor do Corpo Médico
29828
20623
Antonio Helsi Hubie - Anestesistas Helder Gil de Abreu Lacerda - Anestesistas Larissa Sokol Rotta - Anestesistas Luiz Guilherme Lopes de Lima - Anestesistas Marcio Gbur Campos - Anestesistas Otoniel Moreira - Anestesistas
CRM - 4554 CRM - 31634 CRM - 33591 CRM - 33092 CRM - 31956 CRM - 20253
RQE - 8818 RQE - 17104 RQE - 24043 RQE - 25333 RQE - 17766 RQE - 12384
Ademar Dantas da Cunha Junior - Cancerologia Clínica Dante Morelli Machado - Cancerologia Clínica Juliana Santos Seeber - Cancerologia Clínica
CRM - 14045 CRM - 29828 CRM - 35882
RQE - 11234 RQE - 18915 RQE - 25516
Daniel Henrique Castro - Cancerologia Cirurgica Emerson Wander Silva Soares - Cancerologia Cirurgica Hildebrando Massahiro Nagai - Cancerologia Cirurgica Julio Cesar Zanini - Cancerologia Cirurgica Luis Cesar Bredt - Cancerologia Cirurgica Mariah Steinbach - Cancerologia Cirurgica Mariana Tais Ferreira Moreira - Cancerologia Cirurgica Paulo Henrique Dondoni - Cancerologia Cirurgica Peterson Fasolo Bilhar - Cancerologia Cirurgica
CRM - 27339 CRM - 16235 CRM - 13869 CRM - 25125 CRM - 17348 CRM - 32206 CRM - 27788 CRM - 20623 CRM - 26543
RQE - 19406 RQE - 10787 RQE - 8022 RQE - 3012 RQE - 12372 RQE - 25574 RQE - 20422 RQE - 14730 RQE - 20250
Aline Carla Rosa - Cancerologia Pediátrica Carmem Maria Costa Mendonça Fiori - Cancerologia Pediátrica
CRM - 23564 CRM - 11453
RQE - 26057 RQE - 7466
Dalvoerci Pires - Cardiologia Roberta Marchiori - Cardiologia Leonardo Vidal Baldez - Cardiologia
CRM - 27511 CRM - 23468 CRM - 37769
RQE - 331 RQE - 24228 RQE - 22363
Hildebrando Massahiro Nagai - Cirurgia Cabeça e Pescoço
CRM - 13869
RQE - 11423
Ivan Roberto Bonotto Orso - Cirurgia do Aparelho Digestivo
CRM - 27623
RQE - 1146
Gabriel Bonometti Margraf - Cirurgia Geral Nestor Saucedo Saucedo Junior - Cirurgia Geral
CRM -31788 CRM -22900
RQE - 22122 RQE - 15767
Daniel Augusto Pavan - Cirurgia Torácica Daniel Vidal Vieira - Cirurgia Torácica
CRM - 17465 CRM - 28045
RQE - 18605 RQE - 21870
Carlos Augusto Schreiner - Cirurgia Vascular Ricardo Adriano Gomes Araújo - Cirurgia Vascular
CRM - 32233 CRM - 20092
RQE - 24656 RQE - 1120
Diego Henrique Andrade de Oliveira - Endocrinologia
CRM - 23608
RQE - 2087
Luiz Augusto Richard - Endoscopia Digestiva
CRM - 16105
RQE - 14956
Lilian Cabral Pereira dos Santos - Gastroenterologia
CRM - 29606
RQE - 25721
Ademar Dantas da Cunha Junior - Hematologia e Hemoterapia Carmem Maria Costa Mendonça Fiori - Hematologia e Hemoterapia Gabrielle Almeida Garcia - Hematologia e Hemoterapia Meide Daniele Urnau - Hematologia e Hemoterapia
CRM -14045 CRM -11453 CRM -32238 CRM -27435
RQE - 11055 RQE - 23748 RQE - 24878 RQE - 245 Hospital Uopeccan I 7
CORPO MÉDICO
Carla Sakuma de Oliveira - Infectologia
CRM - 14795
RQE - 10181
Emerson Wander Silva Soares - Mastologia
CRM - 16235
RQE - 14091
Alliny Beletini da Silva - Medicina Intensiva Pediatrica Ideraldo Campagnolo Junior - Medicina Intensiva Pediatrica Gisele Grossi Heleno - Medicina Intensiva Pediatrica
CRM - 32229 CRM - 25689 CRM - 39194
RQE - 24739 RQE - 21424 RQE - 23534
Mariana Araújo Barbosa Tanaka - Nefrologia Pediatrica Renato Sposito Correa - Nefrologia Pediatrica
CRM - 34681 CRM - 42069
RQE - 19622 RQE - 25263
Stefan Szylewicz - Neurocirurgia
CRM - 20544
RQE - 22492
Lucas Saldanha Ortiz - Ortopedia
CRM - 32861
RQE - 17720
Ricardo Teiichi Costa Oikaw - Patologia
CRM- 28649
RQE - 1774
Andrea Ishikawa Shiratori - Radiologia e Diagnóstico por Imagem Carlos Henrique Castro Machado - Radiologia e Diagnóstico por Imagem Fabiano Takaaki Emori - Radiologia e Diagnóstico por Imagem Paulo Victor Muller Francescon - Radiologia e Diagnóstico por Imagem
CRM - 17995 CRM - 26842 CRM - 24574 CRM - 30500
RQE - 11936 RQE - 19038 RQE - 17207 RQE - 22834
Geser Vinicius Silva Soares - Radioterapia Vanessa Ishisato Mercante - Radioterapia
CRM - 18848 CRM - 23383
RQE - 14296 RQE - 14534
Eduardo Fernando Pacagnan - Urologia Malcom Jones Krummenauer Brigo - Urologia
CRM - 16218 CRM - 20369
RQE - 11416 RQE - 13748
3ÆULFOHV $OPHLGD 'HOƮQR 'XDUWH 0HGLFLQD ,QWHQVLYD
CRM - 12566
RQE - 11333
',5(725 7¦&1,&2 ( ',5(725 ( 9,&(ǫ',5(725 0¦',&26 '( 808$5$0$ NOME
CARGO
Alécio Rampazzo Neto
Diretor do Corpo Médico
Francisco Guilherme Fernandes Alberto Santiago Mendes Tomé
&2532 0¦',&2 _ 808$5$0$
CRM
Diretor Técnico
25678
Vice-Diretor do Corpo Médico
25624
28627
Aldo Luiz Mees Junior - Anestesistas Marcos Jose Veiga Gomes - Anestesistas Osmar de Souza Barbosa Junior - Anestesistas Pedro Olimpio Matias - Anestesistas
CRM - 35737 CRM - 28160 CRM - 31903 CRM - 39404
RQE - 26921 RQE - 21985 RQE - 22907 RQE - 23929
Isabella Morais Tavares - Cancerologia Clínica Rodrigo Jachimowski Barbosa - Cancerologia Clínica
CRM - 27671 CRM - 24300
RQE - 20236 RQE - 19081
Eduardo Rodrigues da Silva - Cancerologia Cirurgica Erico Neimar Ferneda - Cancerologia Cirurgica Francisco Guilherme Fernandes - Cancerologia Cirurgica
CRM - 26542 CRM - 23470 CRM - 25678
RQE - 22017 RQE - 2244 RQE - 17618
Daniela O. Cunha Schmitt - Cardiologia Erika França de Carvalho Teologides - Cardiologia Priscila Megda Joao Job - Cardiologia Rodolfo de Faria Carvalho - Cardiologia
CRM - 33424 CRM - 28781 CRM - 27419 CRM - 32985
RQE - 18412 RQE - 18817 RQE - 17728 RQE - 18386
Fabio Augusto Carvalho - Cirurgia do Aparelho Digestivo Josue Candido Pereira - Cirurgia do Aparelho Digestivo
CRM - 17207 CRM - 14437
RQE - 21422 RQE - 7746
8 | www.uopeccan.org.br
CORPO MÉDICO RQE - 5492 RQE - 24135
Aldo Pesarini - Cirurgia Cardiovascular Carlos Junior Toshiyuki Karigyo - Cirurgia Cardiovascular
CRM - 4745 CRM -28156
Leonardo Dolphine Arnoni - Cirurgia Geral Renata de Acacio Vitorino - Cirurgia Geral
CRM - 31958 CRM - 37556
RQE - 27034 RQE - 21728
Joao Manoel Agner Grubba Moreira - Cirurgia Plástica e Reconstrutora Thiago Augusto Ribeiro Iria - Cirurgia Plástica e Reconstrutora Tiago Henrique Costa - Cirurgia Plástica e Reconstrutora
CRM - 21983 CRM - 31284 CRM - 25348
RQE - 1448 RQE - 18667 RQE - 20192
Adalberto Carlos Giovanini Neto - Cirurgia Vascular Eric de Freitas - Cirurgia Vascular Guilherme Valias Schmitt - Cirurgia Vascular Juliana Patricia Santos de Oliveira - Cirurgia Vascular
CRM - 23911 CRM - 22654 CRM - 33044 CRM - 30681
RQE - 16269 RQE - 2643 RQE - 20230 RQE - 24889
Carla Andressa Dal Ponte - Clínica Médica Raphael Chalbaud Biscaia Hartmann - Clínica Médica
CRM - 38080 CRM - 34436
RQE - 22951 RQE - 21922
Isabella Tostes de Oliveira - Dermatologia Mirela Borguette Figueiredo Costa - Dermatologia
CRM - 23792 CRM - 35915
RQE - 22320 RQE - 21173
Alecio Rampazzo Neto - Endoscopia Paulo Roberto Scarpante - Endoscopia
CRM - 28627 CRM - 28129
RQE - 23537 RQE - 25629
Ana Maria Angelucci Kato - Ginecologia
CRM - 10682
RQE - 12346
Aruana Legnani Mohr - Hematologia e Hemoterapia
CRM - 31164
RQE - 20051
Raphael Chalbaud Biscaia Hartmann - Infectologia
CRM - 34436
RQE - 26852
Fernando Keiti Nogami - Medicina Intensiva
CRM - 28932
RQE - 24701
Stefan Szylewicz - Neurocirurgia
CRM - 20544
RQE - 22492
Julys Souza Barbosa - Neurologia Clínica
CRM - 41776
RQE - 24783
Diego Dorneles - Ortopedia e Traumatologia Flávio Henrique do Lago Franco - Ortopedia e Traumatologia Maxsuel Fidelis de Padua Almeida - Ortopedia e Traumatologia Nelson Narata Filho - Ortopedia e Traumatologia Oscar Tomio Yoshihara Schiavone - Ortopedia e Traumatologia Rafael Natale Fiorelli - Ortopedia e Traumatologia
CRM - 31559 CRM - 35892 CRM - 31578 CRM - 41400 CRM - 25609 CRM - 28888
RQE - 26195 RQE - 26656 RQE - 22200 RQE - 25660 RQE - 17299 RQE - 20559
Danilo Augusto Nery dos Passos Martins - Otorrinolaringologia Fernando Cezar Cardoso Maia Filho - Otorrinolaringologia
CRM - 29160 CRM - 35967
RQE - 23219 RQE - 20770
Paulo Henrique Kinoshita Candido - Radiologia e Diagnóstico por Imagem
CRM - 28015
RQE - 19566
Luiz André Nadler Lins - Radioterapia
CRM - 42447
RQE - 25824
Alberto Santiago Mendes Tomé - Urologia André Ricardo Lopes Garcia - Urologia Fabio Trostdorf - Urologia
CRM - 25624 CRM - 25770 CRM - 24310
RQE - 20269 RQE - 21123 RQE - 19611
Hospital Uopeccan I 9
6(/2 (035(6$ $0Ζ*$
325 48( 7(5 2 6(/2 (035(6$ $0Ζ*$" &DGDVWUH D VXD HPSUHVD QR SURJUDPD H ID©D SDUWH GD QRVVD PLVV¥R RIHUHFHQGR DWHQGLPHQWR P«GLFR KRVSLWDODU GH TXDOLGDGH GH IRUPD KXPDQL]DGD H VHJXUD 1RV DMXGH D SURPRYHU D JHUD©¥R GH FRQKHFLPHQWR SRU PHLR GR (VWXGR H GD 3HVTXLVD
$0Ζ*2 /($/ &2175,%8,dÂ(6 5 0,/ 325 $12 6HOR (PSUHVD $PLJD 'LYXOJDomR GD PDUFD QD UHYLVWD GD 8RSHFFDQ 'LYXOJDomR GD PDUFD GR SDUFHLUR QR VLWH GD LQVWLWXLomR SRU PHVHV
$0Ζ*2 62/Ζ'ƒ5Ζ2 &2175,%8,dÂ(6 $7e 5 0,/ 325 $12 6HOR (PSUHVD $PLJD 'LYXOJDomR GD PDUFD QD UHYLVWD GD 8RSHFFDQ 'LYXOJDomR GD PDUFD GR SDUFHLUR QR VLWH GD LQVWLWXLomR SRU DQR SDOHVWUDV GH SUHYHQomR H RULHQWDomR
$0Ζ*2 &203$1+(Ζ52 &2175Ζ%8Ζ‰—(6 '( 5 0Ζ/ ƒ 5 0Ζ/ 325 $12 6HOR GD (PSUHVD $PLJD 'LYXOJDomR GR DQ~QFLR GD PDUFD QD UHYLVWD GD 8RSHFFDQ 'LYXOJDomR GD PDUFD GR SDUFHLUR QR VLWH GD LQVWLWXLomR SRU DQR 'LYXOJDomR GD PDUFD HP HYHQWRV SURPRYLGRV SHOD 8RSHFFDQ SDOHVWUDV GH SUHYHQomR H RULHQWDomR
7251( 6( 80 $32,$'25 (19,$1'2 80 (0$,/ 3$5$ 352-(726#823(&&$1 25* %5 28 /,*8( 3(/26 7(/()21(6 28 10 | www.uopeccan.org.br
Hospital Uopeccan I 11
12 | www.uopeccan.org.br
:3'ʉ )78ʀ 46)4%6%(3 4%6% 3 *98963# 23773 192(3 )78ʀ 19(%2(3 '3278%28)1)28) ) 2ʑ7 )78%137 ,ʀ %237 %'314%2,%2(3 2SWWS SFNIXMZS ʣ QEMW HS UYI JSVRIGIV WIVZMʡSW TEVE WYE IQTVIWE ʈ ENYHEV ZSGʤ E IRXIRHIV S UYI E MRXIVRIX TSHI JE^IV TEVE QIPLSVEV S WIY RIKʬGMS %KIRHI YQE GSRWYPXSVME KVEXYMXE [[[ [IFKIRMYQ GSQ FV
'32*-%2ʆ%
7)+96%2ʆ%
)<4)6-ʉ2'-%
%237 () 1)6'%(3
Hospital Uopeccan I 13
NOSSA ESTRUTURA
Leopoldo Furlan é novo presidente “Eu repasso com muito carinho a presidência da Uopeccan, ao meu companheiro Leopoldo Nestor Furlan, uma pessoa capacitada e competente”, afirma ex-presidente Ciro Antonio Kreuz, que ficou à frente do Hospital do Câncer Uopeccan durante 20 anos. Hoje, ele permanece no Conselho Superior, auxiliando nos trabalhos juntamente com a equipe, que mantém o Complexo Uopeccan. Além da diretoria, alguns membros do Rotary Clube, médicos da instituição, gestores e demais convidados estiveram presentes para a posse do Sr. Leopoldo Nestor Furlan, que assumiu a função a partir de janeiro de 2019.
viver e continuar com o título de referência no tratamento do câncer no país”, ressalta o novo presidente da Uopeccan. A transição de posse encerra com homenagens e discursos dos diretores que fazem parte da história do Hospital do Câncer Uopeccan, um grupo de Rotarianos que ergueram os primeiros tijolos da estrutura que atende mais de 1.300 pacientes por dia.
Furlan, se encarrega de um novo desafio na história da Uopeccan, com isso, ele conta com a equipe multiprofissional e demais membros para que juntos possam manter uma estrutura de mais de 30 mil m², somando as duas unidades do hospital. “A Uopeccan é uma marca forte, que procura atender o paciente da melhor forma possível, preservar a saúde do nosso paciente é a nossa prioridade”. Para que a Uopeccan consiga manter os gastos, que ultrapassam R$ 10 milhões por mês, o novo presidente continua apostando nos projetos desenvolvidos para beneficiar o Complexo Hospitalar. “As doações, programas e projetos que contribuem diariamente, são muito importantes, com estes recursos conseguimos
14 | www.uopeccan.org.br
Leopoldo Nestor Furlan – Presidente do Hospital do Câncer Uopeccan – (2019/2021).
NOSSA ESTRUTURA
Imagem aérea da unidade em Cascavel
Conheça a história do Complexo Hospitalar Uopeccan
O Hospital do Câncer de Cascavel teve início no ano de 1991 e ao longo dos anos de dedicação se tornou o Centro de Excelência em Oncologia. Hoje, é referência sul-americana em estudos e tratamentos contra o câncer. Além de realizar atendimentos pelo Sistema Único de Saúde (SUS), a Uopeccan oferece assistência particular e com Operadoras de Plano de Saúde. O Complexo Hospitalar das unidades de Cascavel e Umuarama possui uma área de mais de 30 mil m², atendendo mil pacientes por dia. A Matriz da Uopeccan de Cascavel conta 125 leitos, Unidade de Terapia Intensiva (U.T.I) adulto e infantil com 10 leitos e equipamentos de suporte à vida de última geração. O hospital tem cinco salas de Centro Cirúrgico, com profissionais capacitados para atender qualquer tipo de cirurgia de urgência e emergência relacionadas à oncologia. A Uopeccan tem a unidade exclusiva para o tratamento de pacientes infantojuvenil. A instituição oferece o Programa de Residência Médica em Cancerologia Clínica e Cirúrgica, Transplante de Medula Óssea, Transplante de Fígado, considerado um dos mais sofisticados tratamentos de Radioterapia do Brasil. A instituição possui uma estrutura para receber e tratar crianças e adolescentes, na ala da Oncopediatria, com profissionais excelentes dando todo apoio para os pacientes e familiares. Hospital Uopeccan I 15
NOSSA ESTRUTURA
APOIO PARA PACIENTES E FAMILIARES O Grupo Interdisciplinar de Apoio à Mãe da Pediatria (GAMPE), é constituído por uma equipe preparada que atende a Oncopediatria. Os encontros são realizados a cada 15 dias, nesses momentos os pais e familiares tiram dúvidas e recebem orientações dos profissionais para enfrentar essa nova fase no tratamento. Uma vez por mês é realizada uma aula com um profissional da equipe, que é direcionada ao tratamento do câncer infantojuvenil. Além disso, também existe o Grupo Interdisciplinar de Apoio ao Paciente Paliativo (GIAP), com profissionais Médicos, Enfermagem, Assistência Social, Psicologia, Nutrição e Farmácia, dando todo o suporte necessário aos pacientes que optaram por não seguir o protocolo de tratamento ou que já não tem mais um panorama diante da Medicina. Dentro do Complexo Hospitalar existe o Centro de Diagnóstico por Imagem, que conta com a realização de exames como: Raio-X, Ultrassonografia, Tomografia, Mamografia, e Biópsias orientadas por imagem. Além disso, o Centro Avançado do Fígado, têm o objetivo de diagnosticar, tratar e acompanhar pacientes com tumores do fígado.
Acima:Núcleo Solidário
16 | www.uopeccan.org.br
A Quimioterapia, utiliza medicamentos para destruir e eliminar as células malignas que causam o câncer. Na Radioterapia temos muitos equipamentos: o Clinac iX, Clinac 600C, GammaMed e o Maximar. Também tem várias técnicas como por exemplo, a Arcoterapia Volumétrica Modulada: O VMAT e o IMRT, que utiliza feixes com intensidades moduladas, são semelhantes na capacidade de concentrar altas doses no tumor, e a poucos milímetros conseguem reduzir drasticamente a dose em órgãos saudáveis, diminuindo significativamente as probabilidades de efeitos colaterais. Anexo ao Hospital, funciona a Casa de Apoio que tem por objetivo acolher os pacientes que fazem tratamentos e familiares, que moram em outras cidades/estados, oferecendo alimentação e hospedagem. O Núcleo Solidário, que faz parte do Complexo Hospitalar é um espaço disponível para o desenvolvimento de atividades que compreendem ações integradas e complementares. Neste espaço também é localizada a sede da Legião Feminina de Combate ao Câncer (LFCC).
NOSSA ESTRUTURA
FILIAL UMUARAMA O Hospital do Câncer Uopeccan de Umuarama foi inaugurado em 4 de março de 2016, o número de atendimentos cresce em escala progressiva. Até o final de 2019 foram 203.568 consultas realizadas, ainda 14.362 cirurgias, 38.397 mamografias, 30.528 tomografias computadorizadas, 20.549 pacientes realizaram sessões de quimioterapia, 815 pacientes foram atendidos na radioterapia e 21.721 pacientes ficaram internados. Desde sua inauguração muitos foram os avanços, a entidade foi criada com o intuito de atender toda a macrorregião que engloba mais de 80 municípios, aproximadamente 2.700.000 habitantes, não apenas na oncologia, mas também nas demais referências habilitadas. A Legião Feminina de Combate ao Câncer, LFCC, sempre presente e atuante, tem como objetivo maior a administração do trabalho voluntário dentro da instituição, além disso, faz arrecadação de alimentos para montagem e distribuição de cestas bá-
sicas aos pacientes encaminhados pela assistência social do hospital, também distribui fraldas, lenços, almofadas, faz empréstimos de perucas, entre outros atendimentos humanitários aos pacientes. Para 2020 já contamos com os novos serviços de Litotripsia Balística, Cirurgia Bariátrica, Ortopedia de Alta Complexidade e em breve teremos novos credenciamentos e residência Médica em Cirurgia Geral, Clínica Médica e Medicina Intensiva. Graças a ajuda da comunidade, a instituição que é filantrópica, consegue complementar seus custos através de projetos como cofrinhos, Nota Paraná, jantares, leilões e promoções em geral que a população sempre responde positivamente devido a credibilidade que a instituição possui por seu atendimento humanizado e diferenciado. Mesmo com todas as dificuldades o hospital continua avançando em quantidade de atendimentos, investimentos e tecnologias.
Vista da unidade em Umuarama
Hospital Uopeccan I 17
INDICADORES
Indicadores do Complexo Hospitalar Uopeccan &$5$&7(5,=$¤ 2
Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel
-
Fundação 1991
Leitos operacionais total
-
125
Médicos cadastrados
-
91
35,1&,3$,6 ,1',&$'25(6 /HLWRV GH 87,
Funcionários ativos
Consultas ambulatoriais ,QWHUQDÄÒHV
Pronto atendimento Voluntários ativos
&$5$&7(5,=$¤ 2
Hospital do Câncer Uopeccan de Umuarama
-
10
616
94.860 4.632 293
-
Fundação 2016
Leitos operacionais total
-
215
Médicos cadastrados
-
88
35,1&,3$,6 ,1',&$'25(6 /HLWRV GH 87,
Funcionários ativos
Consultas ambulatoriais ,QWHUQDÄÒHV
Pronto atendimento Voluntários ativos
18 | www.uopeccan.org.br
-
-
20
458
13.284 61.068 6.264 448
INOVAÇÃO MUNDIAL
Alta tecnologia para combater o câncer
Com o novo Acelerador Linear, o Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel passa a ter um conjunto de equipamentos mais atualizados para radioterapia As possibilidades de tecnologia para o tratamento do câncer, são ferramentas muito bem-vindas para oncologistas e profissionais da saúde. No tratamento de radioterapia, recursos de última tecnologia são primordiais para tratar pacientes que necessitam dessas tecnologias para tratar o câncer. Pensando nisso, recentemente o Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel adquiriu um novo equipamento que promete aprimorar ainda mais o tratamento radioterápico. Trata-se do Acelerador linear Unique, marca Varian Medical Systems, o equipamento utilizado nos maiores centros de oncologia do mundo, o aparelho está no Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel em operação.
Para comportar o aparelho, as paredes da radioterapia foram feitas com dois metros de espessura e blindagem, que são medidas necessárias para impedir a fuga da radiação. Já a base foi cimentada no chão sobre um metro de concreto, procedimentos necessários para atender a todos os requisitos obrigatórios de segurança. O equipamento foi importado de uma empresa norte americana, tendo sua sede em Palo Alto, Califórnia. O equipamento vem para auxiliar ainda mais no tratamento oferecido pela radioterapia. “A tecnologia deste equipamento não é muito diferente do que já utilizamos aqui, mas é um novo recurso para Hospital Uopeccan I 19
INOVAÇÃO MUNDIAL
tratamentos mais complexos, pelo fato de tratar qualquer tipo de câncer”, explica a radioterapeuta e responsável técnica da Uopeccan, Dra. Vanessa Ishisato Mercante. Aproximadamente 60% dos pacientes atendidos pela instituição, necessitam fazer tratamento de radioterapia. “Hoje já oferecemos tratamento de alta tecnologia aos nossos pacientes, com ela podemos determinar com exatidão a região do tumor a ser tratada e proteger órgãos sadios. Com o novo acelerador, nos oportuniza continuar oferecendo a melhor tecnologia em radioterapia para cada caso, seguindo rigorosamente os protocolos mundiais de tratamento em oncologia. É gratificante”, ressalta a médica.
TECNOLOGIAS DISPONÍVEIS NA UOPECCAN CASCAVEL DESDE 2014: IMRT (Intensity Modulated Radiation Therapy): Radioterapia com Intensidade Modulada, é uma técnica de tratamento oncológico em que se permite administrar altas doses de radiação de forma precisa, minimizando as doses nos tecidos normais adjacentes de forma muito eficaz através de campos estáticos de intensidade modulada. RapidArc® ou VMAT (Volumetric Modulated Arc Therapy): Técnica de tratamento que utiliza 01 ou 02 campos com intensidades moduladas em arco rápido, reduzindo o tempo de tratamento total para menos de 2 minutos em média. O poder de conformação do volume tumoral e palpação de tecidos sadios são superiores ao da técnica IMRT. Esta técnica se apresenta como o último avanço tecnológico disponível no mercado. IGRT ( Image Guided Radiation Therapy ): Permite a máxima reprodutibilidade de posicionamento do paciente. Com o IGRT, o alvo e os órgãos de risco do paciente são monitorados através de imagens digitalizadas antes da aplicação. A tecnologia pode ser aplicada a todos os tipos de tratamentos (Radioterapia Conformacional 3D, IMRT, Radiocirurgia e Radioterapia estereotáxica), sendo essencial a regiões onde exista grande movimentação interna dos órgãos envolvidos. Radiocirurgia: É a técnica para tratamento de lesões intracranianas com Radiação. O princípio consiste na emissão concentrada de vários feixes de fótons em arco colimados que convergem ao mesmo alvo, previamente delimitado, com precisão estereotáxica. Radioterapia Estereotáxica: Técnica para tratamento de lesões intracranianas e extracranianas com radiação de alta energia, em fracionamento convencional. O princípio consiste na emissão concentrada de vários de feixes de fótons em arco colimados que convergem ao mesmo alvo, previamente delimitado, com precisão estereotáxica.
20 | www.uopeccan.org.br
PESQUISA CLÍNICA
Esclarecendo a Pesquisa Clínica 3RU 'U $GHPDU 'DQWDV &XQKD -U &50 s 35
2QFRORJLVWD H +HPDWRORJLVWD GD 8RSHFFDQ
Os avanços tecnológicos e esforços científico para divulgação do conhecimento que vem ocorrendo nas últimas décadas, colocam os profissionais da saúde frente ao desafio de se manter continuamente atualizados e para isto é preciso decidir, tanto de forma rápida e criteriosa quais tratamentos devem ser oferecidos aos pacientes. A tomada de decisão na área médica é bastante complexa e devem ser adotadas mediante identificação criteriosa, em cima da força e nível da evidência de estudos científicos realizados em humanos. Hoje a participação de pacientes em estudos clínicos (pesquisa clínica), funciona como uma prescrição de tratamento já bem conhecida e disponível nos países desenvolvidos, de acordo com as necessidades e concordância de cada paciente. Os Estudos Clínicos realizados com pacientes, geralmente, visam confirmar a segurança e a eficácia de um novo tratamento promissor. Antes de qualquer novo tratamento ser disponibilizado para estudo em paciente, ele deve ser testado minuciosamente num laboratório em culturas de células e em animais. As Pesquisas Clínicas procuram garantir a segurança, eficácia e qualidade de medicamentos e produtos para a saúde. Algumas Pesquisas Clínicas pretendem descobrir novas drogas, enquanto outras avaliam e otimizam diferentes abordagens terapêuticas incluindo cirurgias, terapias de radiação e combinações de drogas já disponíveis no mercado.
Hospital Uopeccan I 21
PESQUISA CLĂ?NICA
O câncer vem crescendo em todo o mundo e jĂĄ representam a segunda causa de morte na maioria dos paĂses, como no Brasil, e a tendĂŞncia ĂŠ aumentar sua relevância Ă medida que aumenta a expectativa de vida da população e hĂĄ uma redução de mortalidade por doenças transmissĂveis. O tratamento do câncer em geral representa um desafio de saĂşde pĂşblica nos paĂses em desenvolvimento, os custos do governo estĂŁo aumentando, especialmente considerando o tratamento com imunoterapia e novas drogas, com drogas alvos (que agem apenas no câncer e poupam o tecido normal). Neste cenĂĄrio, figura vĂĄrias doenças (ex: câncer de rim, melanoma, câncer de pulmĂŁo, mieloma), alternativas terapĂŞuticas como primeiro tratamento sĂŁo bem restritas ou inexistentes. Especialmente se considerarmos as burocracias e as formalidades dos prazos regulatĂłrios bastante atrasados em nosso paĂs, temos uma quantia muito pequena de estudos clĂnicos com novas drogas, sendo testadas no Brasil. AlĂŠm disso, as alternativas terapĂŞuticas disponĂveis pela saĂşde pĂşblica sĂŁo restritas e financeiramente de alto custo.
custo ou que possam chegar aos nossos pacientes atravĂŠs de estudos clĂnicos (em humanos), que ainda nĂŁo chegaram no nosso mercado ou que sĂŁo inacessĂveis pela saĂşde pĂşblica, que pode resultar em grandes benefĂcios aos pacientes, como cura, aumento de sobrevida e melhoria da qualidade de vida. AtravĂŠs de estudos clĂnicos, pesquisadores e mĂŠdico aprendem quais novos tratamentos sĂŁo mais eficientes. Pacientes que fazem parte de um estudo clĂnico, tambĂŠm auxiliam no avanço da ciĂŞncia mĂŠdica e assim aumentar as esperanças de pacientes no futuro. Os primeiros passos para a criação de um novo medicamento ocorrem nas etapas de uma pesquisa clĂnica (fases I, II e III), nas quais grandes empresas farmacĂŞuticas trabalham muitas vezes em conjunto com hospitais, universidades e centros de pesquisa em todo o mundo para iniciar e conduzir um estudo com novas drogas. O trabalho consiste inicialmente em achar uma droga promissora, que seja candidata a se tornar um novo medicamento, e realizar os primeiros testes e otimização quĂmica visando a sua efetividade e segurança.
Existe uma necessidade premente de uma abordagem terapĂŞutica com medicamentos de baixo
O potencial medicamento deve seguir, mesmo antes de chegar a pacientes, para os testes prĂŠ-clĂnicos laboratoriais (in vitro) e em animais (in
TIPOS DE CĂ&#x201A;NCER MAIS INCIDENTES NOS HOMENS
TIPOS DE CĂ&#x201A;NCER MAIS INCIDENTES NAS MULHERES
22 | www.uopeccan.org.br
35°67$7$ NJ Ǫ
0$0$ ÇŠ ÇŞ
38/0Â 2 ÇŠ ÇŞ
,17(67,12 ÇŠ ÇŞ
,17(67,12 ÇŠ ÇŞ
&2/2 '2 ¡7(52 NJ Ǫ
(67Âą0$*2 ÇŠ ÇŞ
38/0Â 2 ÇŠ ÇŞ
&$9,'$'( 25$/ ÇŠ ÇŞ
7,5(2,'( ÇŠ ÇŞ
PESQUISA CLÍNICA
vivo), com o objetivo de determinar se ele é seguro para ser testado em humanos e seguir as etapas da pesquisa. O dossiê da pesquisa é apresentado aos órgãos regulatórios e a comitês de ética em pesquisa, que aprovam se o novo medicamento pode ser testado em pessoas. Até estar disponível para os pacientes, todo medicamento passa por um longo e demorado processo de pesquisa e desenvolvimento. Das primeiras fases de uma pesquisa clínica relacionadas à descoberta de um princípio ativo até o início da comercialização, a produção de um novo me-
dicamento pode levar de dez a quinze anos para apresentar uma taxa de sucesso, que muitas vezes não é a desejada. Para cada medicamento lançado no mercado, podem ser testados até 10 mil compostos nas fases iniciais. Os custos são, também, muito elevados. Em média, são gastos US$ 1,38 bilhões para cada novo medicamento desenvolvido (IFPMA Facts & Figures 2015), e a indústria farmacêutica gasta em pesquisa mais de US$ 149,8 bilhões em pesquisa e desenvolvimento por ano (IFPMA Facts & Figures 2017).
Hospital Uopeccan I 23
TRANSPLANTE
Uopeccan: Transplante de Fígado e Medula Óssea TRANSPLANTE DE FÍGAGO O transplante hepático é uma cirurgia que consiste na retirada do fígado doente de um paciente para a colocação de um saudável, podendo ser retirado por inteiro de um doador com morte encefálica declarada ou um fragmento de fígado de um doador vivo. Alguns dos motivos que levam ao transplante são a cirrose hepática, hepatite crônica por vírus B ou C; doenças que comprometem as vias biliares; doença hepática alcoólica; hepatite autoimune, doença hepática gordurosa não alcoólica, doenças metabólicas na infância; tumores hepáticos primários ou hepatites fulminantes (drogas, vírus), por exemplo. O primeiro transplante de fígado, do interior do Paraná, foi realizado no dia 17 de julho de 2017, nas dependências do Hospital do Câncer Uopeccan, até momento foram realizados 130 transplantes pelo grupo multiprofissional. A equipe técnica foi composta pelos seguintes profissionais: Dr. Luis César Bredt (cirurgião); Dr. Otoniel Moreira (anestesista); Dr. Júlio Zanini (cirurgião); Dr. Gabriel Margraf (cirurgião) e enfermeira Sandra Vendrametto. “É um procedimento complexo que envolve muitas técnicas. Mas ficamos 24 | www.uopeccan.org.br
TRANSPLANTE
felizes com o resultado”, destacou, na época, o cirurgião dr. Luis César Bredt, que coordena o Centro Avançado do Fígado na Uopeccan. A Uopeccan espera atender parcela dos pacientes que necessitam do transplante hepático. “A vantagem de termos o Centro Avançado do Fígado em Cascavel ultrapassa a região Oeste. Poderemos atender os pacientes das Regionais de Saúde (5ª Regional de Guarapuava, 7ª regional de Pato Branco, 8ª regional de Francisco Beltrão, 9ª regional de Foz do Iguaçu, 10ª regional de Cascavel, 11ª regional de Campo Mourão e 12ª regional de Umuarama), oferecendo mais comodidade e praticidade para que eles realizem exames e tratamentos”, indica o dr. Luis César Bredt. 702 ǵ 75$163/$17( '( 0('8/$ °66($
É um tipo de tratamento proposto para algumas doenças malignas que afetam a produção das células do sangue, no local conhecido como medula óssea, onde estão abrigadas as células tronco que irão dar origem às células sanguíneas. O tratamento consiste na substituição de uma medula óssea doente, ou deficitária, por células normais de medula óssea, com o objetivo de reconstituição de uma nova medula. O transplante pode ser autogênico ou autólogo, quando a medula ou as células precursoras de medula óssea provêm do próprio indivíduo transplantado (receptor é o próprio doador). Ele é dito alogênico, quando a medula ou as células provêm de um outro indivíduo (doador aparentado ou não aparentado). O transplante também pode ser feito a partir de células precursoras de medula óssea obtidas do sangue circulante (que também contém as células tronco) de um doador ou do sangue de cordão umbilical. O transplante de medula em geral está indicado em doenças do sangue como: Anemia Aplástica Grave e em alguns tipos de leucemias, como a Leucemia Mielóide Aguda, Leucemia Mielóide Crônica, Leucemia Linfóide Aguda, Mieloma Múltiplo e Linfomas, sendo nestas duas últimas doenças citadas indicado o transplante autólogo. Segundo Dr. Ademar Dantas da Cunha Jr, oncologista clínico do Hospital do Câncer
Uopeccan, o procedimento de TMO é mais conhecido como transplante de células tronco hematopoéticas. “Desde 2009 realizamos este tipo de procedimento na Uopeccan, o tratamento é realizado com total segurança e qualidade, e contamos com uma equipe multidisciplinar que é preparada para atuar com os pacientes em todas as fases do tratamento”, ressalta o oncologista que é responsável pelo Serviço de TMO a Uopeccan DOAÇÃO DE ÓRGÃOS
A doação de órgãos e tecidos pode ocorrer após a constatação de morte encefálica, que é a interrupção irreversível das funções cerebrais, ou em vida. Nos casos de a doação ocorrer após o protocolo de morte, a retirada dos órgãos é feita por meio de uma cirurgia convencional, já que o corpo é reconstituído normalmente, podendo ser velado sem nenhum problema. Para que isso aconteça, no entanto, é preciso informar os familiares, pois somente os membros da família podem autorizar a doação. Com esse ato, é possível oferecer às pessoas que aguardam nas filas de transplante a chance de elas terem uma vida confortável. De acordo com a Associação Brasileira de Transplante de Órgãos (ABTO), de cada oito potenciais doadores, apenas um é notificado. Enquanto em países como Espanha – referência mundial quando o assunto é transplante – são registrados perto de 40 por milhão, no Brasil essa taxa está próxima de 15. “Diversos fatores contribuem para este número, mas um dos principais é a negação familiar, uma vez que no Brasil, para ser doador, não é preciso deixar nada por escrito, e sim comunicar à família, pois somente os parentes podem autorizar a doação. Para mudar este quadro e permitir que cada vez mais pessoas que estão na fila dos transplantes possam voltar a desfrutar de uma vida confortável, é essencial inserir a temática da doação no cotidiano, dentro das escolas e faculdades de medicina, e também desfazer mitos que circulam entre a população”, sinaliza texto informativo da ADOTE, a Aliança Brasileira pela Doação de Órgãos e Tecidos. Hospital Uopeccan I 25
&29,'ǫ
Hospital do Câncer Uopeccan de Umuarama é referência para internação de pacientes com covid-19 O Hospital do Câncer Uopeccan vem adotando medidas de prevenção contra o Coronavírus desde início do ano juntamente com as Comissões de Controle de Infecção Hospitalar das Unidades de Cascavel e Umuarama, reuniões de orientações foram feitas com as recepções e divulgação sobre os cuidados necessários para não propagação do vírus, instruindo assim todos os profissionais da saúde e colaboradores. Com os primeiros casos registrados no Brasil de Coronavírus, na Unidade da Uopeccan de Umuarama foi criado uma comissão específica na liderança da Drª Carla Dal Ponte do SCIH (Serviço de Controle de Infecção Hospitalar) para atender o fluxo de pacientes suspeitos e confirmados do Covid -19. Durante esse processo a equipe recebeu treinamento pela enfermeira responsável do SCIH Fernanda Bocci, sobre a paramentação correta ser utilizada nos atendimentos, “os profissionais receberam orientação da utilização de EPIs (Equipamento de proteção individual) para evitar aumento de casos intra-hospitalar e contaminação da equipe devido ao mau uso dos equipamentos, além de instruções escritas e implantadas via sistema”, explica enfermeira. Ações semelhantes foram adotadas na Unidade de Cascavel para o enfrentamento da pandemia. Atualmente a Unidade da Uopeccan de Umuarama é o único hospital do município que possui parceria direta com o Estado do Paraná. Além de ser um hospital com estrutura ímpar, com capacidade para atender as necessidades de casos de isolamento. Uma ala foi isolada para atendimento desses pacientes, com 37 leitos, quartos arejados, equipamentos de suporte à vida, controle de entrada e saída de pessoas e materiais.
26 | www.uopeccan.org.br
&29,'ǫ
O paciente com suspeita de Covid-19 recebe acompanhamento inicial no ambulatório isolado dos demais departamentos do hospital, estabilizado e atendido por equipe utilizando Equipamento de Proteção Individual. Após os primeiros procedimentos são realizados exames admissionais e coletado o material de nasofaringe que é encaminhado ao Lacen (Laboratório Central do Estado do Paraná) para descartar ou confirmar a doença. Durante a internação o paciente permanece no quarto recebendo o acompanhamento médico e da equipe de enfermagem por 24 horas, sendo feito a coleta de exames diariamente. Além dos cuidados hospitalares os pacientes são instruídos que permaneçam de máscara para evitar disseminação do vírus e recebem orientações quanto à higienização das mãos, etiqueta respiratória, higienização pessoal e realizam caminhada e fisioterapia dentro do quarto. As medidas preventivas estende-se também aos pacientes que estão em quarentena. Nessa batalha contra o Covid-19 vários profissionais estão trabalhando de forma direta e indireta, incluindo enfermeiros, técnicos de enfermagem, médicos, fisioterapeutas, nutricionistas, farmacêuticos, serviço de apoio e zeladoria, engenharia clínica, tecnologia, equipes administrativas, entre outros, garantindo prestação de serviço e atendimento de qualidade para os pacientes com suspeita ou casos confirmados de Coronavírus. As Unidades do Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel e Umuarama precisam da sua ajuda nesse momento da epidemia do Coronavírus, mais do que nunca, frente aos gastos extraordinários necessários. A doação pode ser feita de qualquer cidade e os valores arrecadados serão utilizados para manutenção dos atendimentos do complexo hospitalar. Saiba mais acessando: https://www.uopeccan.org.br/doacoes-e-instrucoes/ Hospital Uopeccan I 27
&29,'ǫ
Primeiro paciente curado da covid-19 recebe alta na Uopeccan de Umuarama O Hospital do Câncer da Uopeccan de Umuarama é referência para internação de pacientes com coronavírus. Uma ala foi isolada para atendimento desses pacientes, com leitos, quartos arejados, equipamentos de suporte à vida, controle de entrada e saída de pessoas e materiais. O morador de Cianorte, Abílio de Oliveira, 65 anos, foi o primeiro paciente que recebeu o tratamento da Covid-19, no mês passado na Uopeccan de Umuarama. “Eu estava viajando e passei por Umuarama e comecei a espirrar e senti dor na nuca, cheguei a pensar que eu estava com sintomas de dengue”, afirma Abílio de Oliveira. Após esses primeiros sinais, ele procurou uma unidade hospitalar, onde ficou internado e fez vários exames. Em seguida, ele foi encaminhado no dia 17 de março para Uopeccan, com febre, tosse e mal estar no corpo. O paciente recebeu o acompanhamento inicial, recebeu medicação e ficou isolado em um quarto, foram realizados exames admissionais e coletado o material de nasofaringe e encaminhado ao Lacen (Laboratório Central do Estado do Paraná) para descartar ou confirmar a doença. No dia 20 de março, Abílio recebeu o resultado positivo para a Covid-19 e começou o tratamento, foram 8 dias de internação e de cuidados redobrados para garantir a cura. A Dra. Carla Andressa Dal Ponte, explica como foi o acompanhamento médico durante o processo do tratamento, “no início ele teve que usar oxigênio, pois sentia muita falta de ar, foram dias difíceis para o paciente ficar longe da família e isolado”. Abílio lembra dos momentos que passou internado, sem ter contato físico com os familiares, “foi um choque lidar com essa situação, eu que achava que era dengue e acabou sendo coronavírus”, enfatiza.
28 | www.uopeccan.org.br
Abílio de Oliveira
Depois de uma semana internado enfrentando a doença, veio a boa notícia. No dia 25 de março, Abílio soube que estava curado e recebeu alta médica. “Quando recebi o resultado, agradeci a Deus primeiramente. Hoje vejo a importância de usar máscara e tomar as medidas preventivas contra a Covid-19”. A vitória do diagnóstico de cura não foi só do senhor Abílio, mas de toda equipe médica da Uopeccan, que busca a cada dia oferecer o melhor tratamento para os pacientes do coronavírus. A doutora ressalta alegria de fazer parte do processo da busca pela cura. “Graças à Deus fomos vitoriosos com os procedimentos e tivemos uma resposta satisfatória no quadro de saúde do paciente, hoje ele segue vida dele tomado os cuidados necessários”.
&29,'ǫ
Tendas do Exército são instaladas para auxiliar em triagem de pacientes suspeitos da covid-19 O Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel recebeu no dia 16 de abril, a instalação de tendas fornecidas pelo Exército Brasileiro, que serão utilizadas para triagem de pacientes com sintomas e sinais de suspeita do Coronavírus. A ação, visa evitar a aglomeração de pessoas e, consequentemente, a propagação da doença. As barracas estão ao lado da entrada de emergência, conta com duas estruturas ao ar livre. O capitão da 15ª Brigada de Infantaria Mecanizada, Antônio Carlos, em conversa com o diretor de Relações Públicas da Uopeccan Wilson Riedlinger, afirmou que é gratificante atender o pedido do hospital para instalar as barracas, “é uma missão de ajuda humanitária com gesto de solidariedade. Todos nós estamos envolvidos nesta luta contra a covid-19”. Os postos de triagem ficarão disponíveis na área externa do hospital, de forma que fiquem isolados dos demais pacientes. Segundo a gerente de serviços de saúde, Gladys Mari Rodrigues, a ação visa diminuir o fluxo de pessoas. “A ideia dessas barracas é que possamos fazer as triagens de todos os pacientes que chegam no hospital, oferecendo toda a segurança necessária. Nossas equipes já foram treinadas e capacitadas para dar o melhor suporte. As medidas tomadas são de prevenção para nossos pacientes oncológicos e pacientes transplantados”, destacou a gerente de serviços de saúde.
RP. Capitão da 15ª Bgda. de Infant. Mecanizada, Antônio Carlos, em conjunto com o diretor da RP. da Uopeccan, Wilson Riedlinger
Hospital Uopeccan I 29
&29,'ǫ
Médicos iniciam estudo de tratamento contra o Coronavírus O médico hematologista e oncologista clínico do Complexo Hospitalar Uopeccan, Dr. Ademar Dantas da Cunha Júnior, que atua há 20 anos na instituição, junto a médicos do hospital, vão iniciar um estudo de tratamento inovador contra a Covid-19. O projeto conta com a participação de um grupo de profissionais do corpo clínico da Uopeccan e do Hospital Universitário de Cascavel, que buscam juntos, a cura do vírus que tem atingido milhares de pessoas no mundo. A ideia do estudo surgiu a partir do momento que foi liberado pelo FDA (Food and Drug Administration) no Estados Unidos, a coleta de plasma convalescente de pacientes que já tenham contraído a Covid-19, para serem aplicadas em pacientes com pneumonia grave pelo Coronavírus. Os médicos cascavelenses preocupados com o avanço de casos no Brasil, começaram a elaborar o projeto de como o estudo seria desenvolvido. A proposta foi enviada no começo deste mês para CONEP (Comissão Nacional de Ética em Pesquisa), que passa no momento por análises e após aprovação para que os trabalhos sejam iniciados. “Por meio deste trabalho conseguimos observar diminuição na mortalidade e uma melhora da oxigenação e dos padrões respiratórios dos pacientes que têm pneumonia grave pelo Coronavírus”, explica o médico que coordena a equipe, Dr. Ademar Dantas da Cunha Júnior.
30 | www.uopeccan.org.br
&29,'ǫ
Como funciona o tratamento? O processo consiste na retirada do plasma de pacientes que estão recuperados da Covid-19 há pelo menos 14 dias, o diagnóstico tem que testar negativo para a doença antes de doar o plasma e também tenham alto volume de anticorpos. O doador é colocado em uma máquina que faz a filtragem do sangue, com acompanhamento médico e em ambiente apropriado, os anticorpos retirada do corpo de uma pessoa que se curou após contrair Coronavírus é injetada, através do plasma, no paciente que ainda está contaminado. A transferência adequada faz com que os anticorpos presentes no plasma do doador atuem contra o vírus no organismo do receptor. Para ocorrer a transfusão existem critérios estabelecidos para doação de plasma, como ressalta o Dr. Ademar, “os doadores passam por uma triagem a mesma que é feita pelos Bancos de Sangue do Brasil, tem que ter idade acima de 18 anos, com nenhum problema de saúde ou que comprometa a doação de sangue e que tenha tido a Covid-19 confirmado. Já o paciente para receber precisa ter pneumonia comprovada por COVID-19 e preferencialmente estar nos 10 primeiros dias dos sintomas”.
Hospital Uopeccan Uopeccan |I 31 31
$YDQÄRV H GHVDƮRV GD JHVWÀR GR complexo Hospitalar Uopeccan Por Luciano Maldonado Felipe - Administrador do Complexo Hospitalar Uopeccan
As demandas geradas pela sociedade contemporânea incluem as organizações hospitalares como uma das instituições essenciais para a comunidade pelo papel assistencial e social, como foi possível observar durante a pandemia da Covid-19. Entretanto, as mesmas precisam atuar como qualquer outra organização empresarial, aplicando técnicas de administração modernas necessárias para que a atuação seja eficiente, eficaz e efetiva. Grandes são os desafios com impactos crescentes de custos, além da capacidade de financiamento do sistema, cabendo aos gestores do Complexo Hospitalar Uopeccan analisar cuidadosamente as operações das suas unidades hospitalares com vistas à sua sustentabilidade financeira/econômica e social, em face do número de pessoas impactadas pelos serviços ofertados: colaboradores e clientes/pacientes. É inegável que mesmo com desafios, que a qualidade alcançada nos resultados assistenciais pela instituição, tem elevado a efetividade dos atendimentos, porém, com forte impacto sobre os custos dos mesmos, impactando na capacidade de financiamento e manutenção das suas atividades. Nesse cenário, o Complexo Hospitalar Uopeccan passou a implementar processos permanentes de gestão e assistência integrados a outros procedimentos e técnicas momentâneas, possibilitando a tomada de decisão rápida, eficiente, eficaz e efetiva em relação as mudanças que ocorrem dentro e fora das suas unidades hospitalares. A mais recente implementação voltada a “gestão estratégica” está relacionada ao uso do Business Activity Monitoring (BAM), uma evolução do conhecido Business Intelligence (BI), para monitoramento em tempo real dos principais indicadores das suas operações, permitindo a busca mais efetiva da sustentabilidade econômica/financeira e social da Uopeccan, incorporadas as práticas já adotadas de governança corporativa com base nos princípios do Instituto Brasileiro de Governança Corporativa, com vistas a perenidade de suas atividades, assim, considerando as características do Complexo Hospitalar Uopeccan idênticas ou mais intricadas do que qualquer organização de outros setores econômicos, adotar ferramentas e técnicas integradas que contribuam para melhorar a velocidade e a eficácia das suas operações, é preocupação constante da atual gestão em busca de uma gestão estratégica e da sustentabilidade das suas atividades em prol da sociedade. 32 | www.uopeccan.org.br
CÂNCER INFANTOJUVENIL
¦ WHPSR GH OXWDU FRQWUD R câncer na infância Celebrado em todo o mundo, o dia internacional de luta contra o câncer na infância alerta sobre a doença
No mês de fevereiro é celebrado o Dia Internacional de Luta Contra o Câncer na Infância. A data foi instituída em 2002 durante a Confederação Internacional de Pais de Crianças com Câncer, que reúne pais de 90 países e 05 continentes. A campanha tem como objetivo mostrar que todas as crianças e adolescentes merecem o melhor atendimento possível, que vai desde o acesso à saúde primária para facilitar o diagnóstico precoce do câncer até o tratamento adequado para cada tipo da doença. No Brasil, segundo dados da SOBOPE (Sociedade Brasileira de Oncologia Pediátrica) o câncer representa a segunda principal causa de morte entre crianças e adolescentes, atrás apenas de causas externas, como acidentes e violência. Entre os tipos de câncer mais comuns nas crianças e adolescentes, as leucemias lideram as estatísticas (26%), seguidas pelos linfomas (14%) e tumores do sistema nervoso central (13%); além desses, também acometem as crianças o neuroblastoma (mais frequente no abdome), tumor de Wilms (renal), retinoblastoma (retina), tumores germinativos TCG (ovários e testículos), sarcomas de partes moles e tumores ósseos (osteossarcomas), dentre outros. No adulto, em muitas situações, o surgimento do câncer está associado a fatores ambientais como, por exemplo, fumo e câncer de pulmão. Nos tumores da infância e adolescência, ainda não existem evidências que comprovem causa e efeito, portanto, o diagnóstico precoce, as orientações de qualidade fazem a diferença para aumentar a sobrevida das crianças com câncer.
Hospital Uopeccan I 33
CÂNCER INFANTOJUVENIL
DIAGNÓSTICO PRECOCE Para aumentar as chances de cura do paciente com câncer, o diagnóstico precoce é uma peça importante do processo. No Hospital Uopeccan, em Cascavel, periodicamente é realizada a Capacitação em Diagnóstico Precoce, feito em parceria com o Instituto Ronald McDonald. Voltado aos agentes de saúde da família, médicos, enfermeiros e demais profissionais da saúde da região, o curso é ministrado pelas médicas especialistas em Oncologia Pediátrica da instituição, doutoras Carmem Fiori e Aline Rosa. “Aqui, esses profissionais aprendem a identificar os sinais do câncer infantojuvenil que facilmente podem ser confundidos com sintomas de outras doenças. Dessa forma, aceleramos o diagnóstico precoce e fazemos com que estes profissionais encaminhem as nossas crianças e os nossos adolescentes mais rapidamente às unidades de referência, como o Hospital Uopeccan”, comenta a médica Carmem Fiori. “Este projeto, com início em 2008 e completando 10 anos de sua atividade na região, vem trazendo resultados importantes para o futuro das crianças e adolescentes com câncer. Mais crianças estão chegando ao centro de referência com diagnóstico precoce da doença, aumentando a chance de cura”. Relata a dra. Carmem, médica responsável pelo desenvolvimento do projeto na região Oeste do Paraná.
SINAIS E SINTOMAS Considerando que são vários os sinais para os tipos mais comuns do câncer infantojuvenil, alguns sintomas, quando persistentes, merecem a atenção dos pais ou responsáveis pelas crianças e adolescentes. Por exemplo, são febre sem causa específica, hematomas pelo corpo, palidez sem explicação, diminuição da capacidade motora, dores nos ossos, fraqueza, dores de cabeça e vômito já pela manhã, aumento do tamanho da barriga, ínguas e caroços em regiões como virilha e pescoço e até mesmo presença de um brilho branco em um ou nos dois olhos quando a criança sai em fotografias com flash. Diante da persistência de qualquer um destes sinais, é ideal que se procure uma unidade básica de saúde e/ou um pediatra para avaliação 34 | www.uopeccan.org.br
clínica inicial e exames básicos. Ex: hemograma, ecografia abdominal, raio-x de tórax. E, se necessário, haja encaminhamento para uma unidade de referência, como o Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel.
CÂNCER INFANTOJUVENIL
Programa diagnóstico precoce de câncer infantojuvenil completa 10 anos de atividade no Oeste do Paraná 3URJUDPD YLVD FDSDFLWDU SURƮVVLRQDLV GD VD×GH H SHGLDWUDV SDUD suspeição do câncer em crianças e adolescentes. 'UD &DUPHP )LRUH &50 2QFRORJLVWD 3HGL¾WULFD H 5HVSRQV¾YHO WÆFQLFD GR 3URMHWR 'LDJQÐVWLFR 3UHFRFH H 'UD $OLQH &DUOD 5RVD &50 2QFRORJLVWD 3HGL¾WULFD H 5HVSRQV¾YHO FLHQWÊƮFD GR 3URMHWR 'LDJQÐVWLFR 3UHFRFH 2QFRSHGLDWUDV GD 823(&&$1
O câncer infantojuvenil é uma doença rara, mas representa a 2ª causa de morte na faixa de 05 a 19 anos. Por outro lado, o índice de cura pode chegar a mais de 70% se diagnosticado precocemente. O Hospital do Câncer de Cascavel – UOPECCAN, em parceria com o Instituto Ronald McDonald e secretários de saúde dos municípios do Oeste, Noroeste, Centro-Oeste e Sudoeste do Paraná, vem desenvolvendo o Programa Diagnóstico Precoce do Câncer Infantojuvenil desde agosto de 2008, capacitando profissionais de Saúde da Família e Pediatras dos municípios para reconhecer os principais sinais e sintomas do câncer infantojuvenil, e encaminhar precocemente um caso suspeito, reduzindo o tempo entre o aparecimento dos sinais e o diagnóstico da doença. No decorrer desses 10 anos, 28 cidades já participaram da capacitação são elas: Cascavel, Santa Tereza do Oeste, Jesuítas, Campo Bonito, Toledo, Altônia, Cafelândia, Iporã, Assis Chateaubriand, Mariluz, Catanduvas, Braganey, Corbélia, Santa Lúcia, São Jorge do Patrocínio, Umuarama, Foz do Iguaçu, Anahy, Laranjeiras do Sul, Pérola, Missal, Dois Vizinhos, Hospital Uopeccan I 35
CÂNCER INFANTOJUVENIL
Guaraniaçu, Boa Vista da Aparecida, Ibema, Lindoeste, Quedas do Iguaçu e Vera Cruz do Oeste. Cerca de 3000 profissionais (médicos, enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem, agentes comunitários de saúde (ACS), profissionais de nível superior e profissionais de nível técnico ou auxiliar), tiveram a oportunidade de participar do curso e agora ter um olhar mais atento aos sinais e sintomas relacionados com o câncer da criança e adolescente. A análise dos resultados avaliados até o momento nos permite inferir que no período de 10 anos de intervenção do programa de capacitação dos profissionais da saúde, na região do Paraná houve aumento do número de casos encaminhados e diagnosticados mais precocemente, permitindo que a criança e do adolescente com suspeita de câncer pos-
sam ter acesso de forma mais rápida e eficaz, contribuindo para a melhoria de chance de sobrevida desses pacientes. Esse trabalho demonstra que podemos melhorar a saúde da criança e adolescente com câncer, capacitando profissionais da saúde para o diagnóstico precoce. Atividades como essa pode ser replicável nas diversas regiões do Brasil e considerando ser de baixo custo, quando comparado ao alto custo do tratamento, do sofrimento e da reduzida chance de cura de criança na demora do diagnóstico e do tratamento adequado. Com novas mudanças em 2019 o programa atingirá mais profissionais com o mesmo propósito, melhorar e contribuir para mudança da realidade da Oncologia Pediátrica em nossa região.
podemos melhorar a saúde da criança e adolescente com câncer, capacitando SURƮ VVLRQDLV GD VD×GH para o diagnóstico precoce
36 | www.uopeccan.org.br
CÂNCER DE MAMA CÂNCER DE MAMA
Câncer de mama: diagnóstico precoce aumenta chances de cura Possibilidades de cura chegam a 90% a partir da detecção da doença nos estágios iniciais .
O câncer de mama está se tornando cada vez mais recorrente entre as brasileiras, sendo a principal causa de mortes de mulheres nos últimos anos. Em 2020, segundo dados do Instituto Nacional de Câncer, são estimados 66.280 novos casos. Na maioria das situações, a doença é descoberta em estágio avançado, quando os nódulos são mais perceptíveis ao toque. Entretanto, o tratamento nessas situações é mais demorado e as chances de cura se tornam menores. Quando descoberto nas fases iniciais, as chances de cura passam dos 90%, além de que o tratamento é menos agressivo para o paciente.
Hospital Uopeccan I 37
CÂNCER DE MAMA
DETECÇÃO PRECOCE: UM PASSO A MAIS PARA A CURA
Para os médicos, a detecção precoce é muito importante para um bom resultado no tratamento. Por isso, é indicado que uma vez ao mês, após o período menstrual, a mulher faça o autoexame. Este é recomendado para pessoas em idade fértil e em pós menopausa. O autoexame deve ser feito da seguinte forma: primeiro observar os seios na frente de um espelho com os braços ao lado do corpo, em seguida colocar as mãos atrás da cabeça e observar as mamas e, por último, colocar as mãos na cintura com os braços arqueados. Após a observação, faça o exame de toque: perceba se as mamas estão com tamanho diferentes, se possuem algum inchaço, saliências, rugosidades ou nódulos perceptíveis ao toque. Se houver alguma alteração desde o último autoexame, deve-se procurar um médico ginecologista ou mastologista para realizar exames mais completos.
MAMOGRAFIA DEPOIS DOS 40
Segundo o Ministério da Saúde, o grupo de risco para o câncer de mama é formado por mulheres entre 50 e 69 anos. Quando há histórico de casos de câncer de mama na família, o acompanhamento médico e a realização regular de exames a partir dos 35 anos passam a ser recomendações básicas. No Hospital Uopeccan, mulheres a partir dos 40 anos podem fazer a mamografia, disponível pelo SUS. O agendamento pode ser feito pelos telefones (45) 2101-7000 em Cascavel ou (44) 2031-0700 em Umuarama. Ou ainda no próprio hospital e através das ações promovidas durante o ano pela LFCC (Legião Feminina de Combate ao Câncer).
38 | www.uopeccan.org.br
CÂNCER DE MAMA
Campanhas de orientação, prevenção e diagnóstico precoce Através de seu departamento de Relações Públicas, Wilson Riedlinger e Neusa Barbado Farias, o Complexo Hospitalar Uopeccan propicia às regiões Oeste, Sudoeste, Centro-Oeste e Noroeste do Estado do Paraná, campanhas de orientação, prevenção e diagnóstico precoce do câncer. Em parceria com as Secretarias Municipais de Saúde a equipe de enfermeiros e médicos da Uopeccan, realizam as campanhas em dias pré-agendados. Durante as campanhas são oferecidas gratuitamente à população palestras de orientações sobre os mais diversos tipos de câncer e, por vezes, atendimentos médicos são realizados com a oferta de exames de colo de útero, mama, próstata, pele, entre outros. Casos suspeitos ou positivos para câncer ou com alguma complicação específica, se não for oncológico são encaminhados para os serviços especializados e ou quando oncológico para a Uopeccan. Segundo diretor de Relações Públicas, Wilson Riedlinger, aceitação dos participantes têm mostrado a preocupação da população diante do diagnóstico precoce, “tem nos dado a certeza da contínua necessidade em relação aos serviços oferecidos, e tem facilitado imensamente o acesso ao tratamento de câncer com precocidade e agilidade”. A proximidade da Uopeccan junto à população aumenta níveis de compreensão sobre a doença, desmistificando o câncer como algo terrível, e trazendo municípios e colaboradores para conhecerem a instituição mais de perto. A Neusa Barbado Farias, do departamento de relações públicas, relata que as campanhas ocorrem em frequência semanal, onde “além de tratar dos serviços de saúde oferecidos, nós também auxiliamos na divulgação dos projetos e formas de doar para a instituição”.
Diretor de RP Wilson Riedlinger e a relações públicas Neusa Farias, ministram palestras de prevenção
Hospital Uopeccan I 39
SAÚDE
Especialista alerta sobre a importância da higienização das mãos 3RU 0DULVD &ULVWLQD 3UHLI] GH &DUYDOKR (QIHUPHLUD HVSHFLDOLVWD HP &RQWUROH GH ,QIHFÄÀR +RVSLWDODU
No dia 05 de maio, a OMS (Organização Mundial da Saúde) celebra o Dia Mundial da Higienização das Mãos. Já bastante difundida na área da saúde, a data tem como objetivo promover a conscientização sobre a importância da correta higienização das mãos, essencial para a prevenção de doenças e infecções. De acordo com dados da Unicef, quando realizado corretamente, o hábito pode reduzir o número de mortes relacionadas a diarreia em mais de 40% e de doenças respiratórias em mais de 20%.
40 | www.uopeccan.org.br
SAÚDE
Com base nisso, dentro dos hospitais e unidades de saúde, são realidades orientações sobre a higienização e lavagem das mãos. No entanto, segundo a enfermeira especialista em Controle de Infecção Hospitalar do Hospital do Câncer Uopeccan, Marisa Cristina Preifz de Carvalho, é importante levar estas orientações para a prática. “Com as mãos limpas, todo mundo fica mais seguro. No Hospital, isso se aplica para acompanhantes, pacientes e, principalmente, para colaboradores”, comenta. COMO HIGIENIZAR AS MÃOS A higienização das mãos pode ser feita com água e sabão ou com solução alcoólica, principais antibactericidas. Quando a higienização é feita com água e sabão, a OMS orienta que o processo dure entre 40 e 60 segundos e que o indivíduo molhe as mãos e os pulsos com água. Depois, passe o sabão até cobrir toda a superfície e esfregue cada palma sobre o dorso da outra mão, entre os dedos e, por fim, as palmas. Então, deixe as mãos ensaboadas durante 15 segundos e enxague com bastante água corrente. No caso da solução alcoólica, a recomendação é que o processo dure entre 20 e 30 segundos e que seja colocada uma quantidade de álcool em gel na palma das mãos (suficiente para atingir todas as superfícies) e o indivíduo esfregue bem o dorso, a palma, os dedos, o vão dos dedos e os polegares. Também é preciso se atentar às pontas dos dedos e as unhas. Se atentando a esses detalhes, as mãos deixarão de ser uma porta de entrada de doenças para assumirem o papel de verdadeiras barreiras de vírus e bactérias. Durante ambos os processos, no entanto, é preciso se atentar a outro fator bem importante: pulseiras, alianças, anéis e demais adornos devem ser retirados. Esses objetos costumam acumular microorganismos e, por isso, é necessário higienizá-los separadamente.
QUANDO HIGIENIZAR? A higienização das mãos pode ser tida como obrigatória antes durante e depois do preparo de qualquer alimento, antes de tocar em qualquer coisa que vá à boca de um bebê, antes e depois de pegar numa pessoa doente, após coçar ou assoar o nariz, antes e depois das refeições, antes e após ir ao banheiro, antes e depois de tratar algum machucado ou ferimento depois de trocar fraldas ou ajudar uma criança a se limpar; depois de tocar, alimentar ou limpar um animal; depois de manipular a comida ou objetos de seu gato ou cachorro e depois de tocar no lixo. Dentro do ambiente hospitalar, a ANVISA determina cinco momentos como ‘determinantes’ para a higienização: antes do contato com o paciente; antes da realização de algum procedimento (como troca de curativo ou punção, por exemplo); após o risco de exposição a fluidos corporais como saliva ou sangue; após o contato com algum paciente e após o contato com alguma área que teve contato com o paciente. Quando se trata de um acompanhante que vai visitar um paciente, as regras também devem ser observadas: é preciso higienizar as mãos ao chegar no quarto/enfermaria e ao sair do local.
Hospital Uopeccan I 41
HARVARD
Dr. Ademar Dantas, Oncologista Clínico e Hematologista do Hospital do Câncer Uopeccan e alunos de diversos países
Uopeccan oferece curso internacional pela Universidade de Harvard As aulas foram através de videoconferência e reuniu diversos países
O Complexo Hospitalar do Câncer Uopeccan abre portas para uma grande oportunidade para quem é da área da saúde. O Curso de PPCR (Princípios e Práticas de Pesquisa Clínica) se trata de um segmento internacional de formação em pesquisa clínica e epidemiologia. Além do Brasil, países como Alemanha, Espanha, Chile, Estados Unidos, Suíça se conectam simultaneamente compartilhando conhecimento em ética, metodologia de estudo, estatística, entre outros pontos importantes para a prática. O curso teve a duração de 9 meses e deu início em março de 2019. As aulas foram ministradas nas quintas-feiras, das 17h às 20h, com participação ativa entre os Centros participantes. O aluno é o responsável pelo processo de inscrição e o pagamento é feito diretamente com a Universidade de Harvard. A Uopeccan não terá nenhum vínculo financeiro com o curso e a instituição. 42 | www.uopeccan.org.br
HARVARD
O curso ocorreu, apesar de nĂŁo exigir proficiĂŞncia na lĂngua inglesa, foi ministrado todo em inglĂŞs, tanto textual quanto oratĂłria, por professores da Universidade de Harvard. O Dr. Ademar Dantas da Cunha Junior, que ĂŠ oncologista clĂnico e Hematologista do Hospital Uopeccan, foi aluno do curso no ano de 2018 e segundo ele foi muito importante para a carreira. â&#x20AC;&#x153;Foi um divisor de ĂĄguas. A dedicação ĂŠ muito grande, um ano de muito estudo. PorĂŠm, o resultado foi a maior recompensaâ&#x20AC;?, ressalta o oncologista. O monitoramento e auxĂlio durante as aulas ficarĂĄ por conta do Dr. Ademar Dantas da Cunha Junior, que participarĂĄ inteiramente durante o processo de formação. â&#x20AC;&#x153;Planejaremos um grupo de estudos para fazer a revisĂŁo dos materiais antes do inĂcio da aulaâ&#x20AC;?, ressalta. FICOU INTERESSADO? ENTRE EM CONTATO COM O CENTRO DE PESQUISAS '$ 823(&&$1 3(/2 7(/()21( ÇŠ ÇŞ ÇŤ (0 &$6&$9(/ 28 3(/2 6,7( +773 ÇŹÇŹ::: 33&5 25*
Dr. Ademar Dantas da Cunha Junior, participando da solenidade do Curso de PPCR(PrincĂpios e PrĂĄticas de Pesquisas ClĂnica)
Hospital Hospital Uopeccan Uopeccan |I 43
RESIDENTES UOPECCAN
Somos Hospital Escola e referência para médicos residentes
Há 10 anos o Hospital do Câncer Uopeccan integra o Programa de Residência Médica credenciado pela Comissão Nacional de Residência Médica/MEC. A instituição, além de ser referência em Oncologia, também ocupa espaço especial na agenda dos novos médicos de todo o Brasil. Com início em 2009 a instituição, tornou-se um orgulho para o Oeste do Paraná, destacando se para nível nacional e parceiros internacionais. Em 2019, formaram-se as seguintes médicas: Dra. Juliana Santos Seeber, Oncologia Clínica e a Dra. Mariah Steinbach, Oncologia Cirúrgica. Em 2020, os ingressos foram dos médicos em Oncologia Clínica e Cirúrgica, Dr. Germán Paulo Rodrigues, Dra. Kellyn Gotz Rommel, Dra. Bárbara Anahy Vinhas Bazzano e Dr. Gabriel Nunes Lopes da Silva. O Presidente da Uopeccan Sr. Leopoldo Furlan, destacou a importância da formação de novos profissionais na oncologia, principalmente por serem formandos do nosso Complexo Hospitalar. Em seguida o Presidente do Conselho Superior, Ciro Kreuz, afirmou, “é um orgulho imenso receber vocês aqui. A partir de agora, vocês levam o nome do Hospital do Câncer Uopeccan e ficamos realmente muito contentes por terem confiado na nossa instituição para completar a formação profissional de vocês”, declarou.
O PROGRAMA Dentro da unidade hospitalar de Cascavel, os novos médicos que foram aprovados no processo seletivo para a residência, têm acesso à duas modalidades: Residência Médica em Cancerologia Cirúrgica e Residência Médica em Cancerologia Clínica. Dentro da instituição, os residentes percorrem as várias áreas de atuação do Hospital e, assim, concluem a residência habilitados não só para clinicar ou fazer cirurgias oncológicas, mas também para prevenir, diagnosticar, tratar e acompanhar os principais casos de câncer.
44 | www.uopeccan.org.br
O processo seletivo do Programa de Residência Médica do Hospital do Câncer Uopeccan possui duas fases. A primeira consiste numa prova escrita, realizada pela AMP em Cascavel, Curitiba e Londrina. Caso aprovados nesta fase, os médicos são encaminhados para a segunda etapa, realizada em Cascavel, na Uopeccan, onde é feita uma entrevista presencial e, também, a análise do currículo. Como pré-requisito, o (a) médico (a) que deseja fazer a residência médica em Cancerologia Cirúrgica deve ter pelo menos uma residência já concluída em Cirurgia Geral. Para a Cancerologia Clínica, é necessário ter concluído pelo menos a residência em Clínica Médica.
RESIDENTES UOPECCAN
Formatura dos residentes
,QJUHVVR GRV QRYRV UHVLGHQWHV
Hospital Uopeccan I 45
SIMPÓSIO RADIOTERAPIA
Dr. Fábio Cury
Simpósio de Radioterapia: Uopeccan apresenta palestrante do Canadá O evento realizado em parceria com a VARIAN UHXQLX FHUFD GH SURƮVVLRQDLV )RWRV *LQD 3UDWL O Centro Avançado de Radioterapia do Hospital do Câncer Uopeccan, recebeu mais de 60 profissionais ligados direta ou indiretamente com pacientes oncológicos, para o Segundo Simpósio de Radioterapia da Instituição, no módulo cabeça e pescoço. O evento foi realizado em parceria com a VARIAN, que é fornecedora dos equipamentos de alta tecnologia que são utilizados no tratamento para pacientes com câncer.
46 | www.uopeccan.org.br
SIMPÓSIO RADIOTERAPIA
O primeiro workshop deu início logo após a recepção dos convidados, com o palestrante Jean Della Giustina, que é responsável pelo departamento de Buco-Maxilo da Uopeccan. Os assuntos tratados foram relacionados ao impacto da alta tecnologia na rotina de pacientes Buco-Maxilo. Imagens reais, assuntos vividos diariamente foram discutidos durante a primeira apresentação da noite.
O intuito foi reunir RV SURƮ VVLRQDLV SDUD TXH possam estar por dentro dos novos meios de tratamento dentro da radioterapia de alta tecnologia
A Dra. Vanessa Ishisato juntamente com o físico médico Gustavo Simonetti, de Cascavel, foram os responsáveis pela organização do evento, juntamente com a equipe da VARIAN e Backstage Eventos. Para ela, o evento é importante para que novas tecnologias possam ser apresentadas aos profissionais que lidam diretamente com pacientes oncológicos. “O intuito foi reunir os profissionais para que possam estar por dentro dos novos meios de tratamento dentro da Radioterapia de alta tecnologia”, ressalta. Como os assuntos tratados nos workshops são relacionados a cabeça e pescoço, foi um evento fechado apenas para profissionais da área. Oncologistas clínicos, cirúrgicos, otorrinolaringologistas, dentistas e buco-maxilos estiveram presentes no Simpósio. O Dr. Hildebrando Nagai foi um dos palestrantes da noite, ele que faz parte do corpo clínico da Uopeccan desde 2005. “Esse Simpósio fala do papel da radioterapia no dia a dia do serviço de cirurgia de cabeça e pescoço. A radioterapia é uma arma terapêutica muito importante e que ajuda no sucesso do tratamento de câncer nesta área”, ressalta o cirurgião oncológico. Outros especialistas também apresentaram assuntos envolvendo pacientes oncológicos e a importância da radioterapia no tratamento da doença. Os palestrantes foram Dr. Jean Della Giustina, Dr. Hildebrando Nagai, Dr. Géser Soares e Dr. Fábio Cury.
Acima: Dr. Hildebrando Nagai Dr. Jean Della Giustina
Hospital Uopeccan I 47
SIMPÓSIO RADIOTERAPIA
No mês de março de 2019, o Centro Avançado de Radioterapia da Unidade de Cascavel chegou ao número superior a mil pacientes atendidos no serviço de radioterapia de alta tecnologia da Instituição. Os equipamentos utilizados são fabricados pela empresa VARIAN, que atuou na parceria com o local escolhido para receber os convidados do II Simpósio de Radioterapia. “O Lumberjack foi patrocinado pela VARIAN, a Uopeccan se preocupou com os convites e organização do evento”, explica Kelyn Aires, gerente de assuntos institucionais da Uopeccan. A VARIAN também foi uma das responsáveis pela vinda do Dr. Fabio Cury, que hoje atua em Montreal no Canadá. É a segunda vez que o profissional vem a Cascavel para participar de um evento promovido pela Uopeccan. “Além de trazer para o Brasil o que há de tecnologia lá fora, as palestras são bem recebidas, inclusive a questão de trabalho multidisciplinar e da aproximação e o cuidado com o paciente. Isso serve para aproximar também a equipe e levar o melhor tratamento de alta tecnologia”, ressalta Cury. A equipe da Uopeccan de Umuarama também esteve presente, prestigiando o evento. Pedro Iwai, é físico médico na unidade do Noroeste e para ele essas palestras são importantes para que todos possam estar atentos aos novos meios de tratamento em radioterapia. “A visibilidade que nós temos também é importante, porque nesses eventos a Uopeccan mostra o que ela tem de alta tecnologia, a qualidade dos profissionais que trabalham diretamente com esses procedimentos”, afirma. Além dos profissionais envolvidos na área de cabeça e pescoço, o Presidente da Uopeccan. Leopoldo Nestor Furlan, juntamente com o Diretor, Ciro Antonio Kreuz prestigiaram os workshops ao lado dos gerentes Kelyn Aires, Fábio Costa, Gladys Rodrigues, Luciano Maldonado, além da equipe de Umuarama, Diretor Wanderley Rosa e Débora Caus.
Dr. Geser Soares
48 | www.uopeccan.org.br
SIMPÓSIO RADIOTERAPIA Dra. Vanessa Ishisato Dr. Eduardo F. Pacagnan Dr. Fábio Cury
Diretores e médicos do Hospital do Câncer Uopeccan Participantes do Simpósio Radioterapia Hospital Uopeccan I 49
CONGRESSO NO JAPÃO
50° Congress of WKH ,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\ of Paediatric Oncology No fim de 2018, a oncopediatra, Dra. Carmem Fiori, participou do 50º Congress Of The International Society of Paediatric Oncology, em Kyoto, no Japão. Durante o congresso a doutora Carmem, apresentou trabalhos científicos ficando entre os 32, que na oportunidade representava o Brasil. Ela sendo responsável pela Oncopediatria do Hospital do Câncer Uopeccan trouxe em sua bagagem conhecimentos e aperfeiçoamentos de técnicas internacionais.
50 | www.uopeccan.org.br
CASA DE APOIO
Casa de Apoio, um lugar de amor A Casa de Apoio do Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel foi criada em 29 abril de 2000, sĂŁo 20 anos dando suporte e qualidade de vida para os pacientes de outras cidades que precisam de um local para se hospedar durante o tratamento. O local fica anexo ao Hospital e comporta em mĂŠdia 60 pessoas por dia, entre pacientes e acompanhantes, que sĂŁo acolhidos durante o tratamento do câncer. Enquanto estĂŁo hospedados eles recebem cerca de 6 refeiçþes diĂĄrias, entre cafĂŠ, almoço, lanches e jantar. A AssistĂŞncia Social da Instituição faz uma sĂŠrie de anĂĄlises para avaliar a disponibilidade de hospedagem na Casa de Apoio, de pacientes e acompanhantes. A Casa de Apoio conta com vĂĄrias alas disponĂveis e sĂŁo distribuĂdas entre sala de TV, biblioteca, quartos com estrutura para acomodar 4 pessoas, salĂŁo de confraternização e jardins. AlĂŠm disso, recreaçþes sĂŁo oferecidas para auxiliar no bem-estar do paciente, como jogos de bingos, baralho e açþes que envolvem escolas e parceiros que abraçaram a causa. Os acompanhantes e pacientes tambĂŠm auxiliam na organização de notas fiscais, do projeto Nota ParanĂĄ.
1¡0(526 (0 '(67$48( 3$&,(17(6 $7(1','26 5()(,¤²(6 6(59,'$6
ENTRE EM NOSSO SITE E CONHEĂ&#x2021;A MAIS. WWW.UOPECCAN. ORG.BR
Hospital Uopeccan I 51
LFCC
Legião Feminina de Combate ao Câncer e o voluntariado Ser voluntário vai muito além de desenvolver um trabalho VHP ƮQV OXFUDWLYRV
Ser voluntário vai muito além de desenvolver um trabalho sem fins lucrativos. O grupo da Legião Feminina de Combate ao Câncer (LFCC), nasceu em 12 de agosto de 1991 e desde então pode ser definida como uma unidade operacional dentro do Hospital do Câncer Uopeccan, com características de uma associação de mulheres, sem fins lucrativos. A LFCC se dedica diariamente na administração e capacitação de novos voluntários, para que possam desenvolver um trabalho ímpar na Uopeccan. Além disso, estão à frente de campanhas de arrecadação de alimentos, roupas, móveis e eletrodomésticos, que são utilizados para dar suporte aos pacientes e familiares.
52 | www.uopeccan.org.br
LFCC
As legionárias participam ativamente nas campanhas de conscientização sobre o câncer, atuam nos eventos internos e externos que envolvem a Uopeccan, bem como visitas pré-agendadas no Complexo Hospitalar. Para ingressar na LFCC é necessário ter espírito comunitário e vontade de trabalhar em prol das pessoas necessitadas, além de compromisso e muita responsabilidade. SER VOLUNTÁRIO
O voluntariado vai muito além de apenas dedicar algumas horas do dia para realizar trabalhos e não receber nada por isso. Antes de tudo é saber se doar e se dedicar para realizar o melhor que puder, para transformar o dia a dia das pessoas que precisam de apoio e suporte. A Iria Maria Garmatz é voluntária na Uopeccan em Cascavel há mais de 20 anos, para ela o sentimento é de gratidão. “Ser voluntária é estender a mão a quem precisa, dar um abraço, uma palavra de conforto e principalmente, ser grata pelo dom que recebi”, afirma a atual diretora da LFCC. Os voluntários são destinados a diversos setores do Hospital, trabalhando direta ou indiretamente com os pacientes. São eles que auxiliam na organização do Bazar Solidário, no recebimento de doações, bem como no entretenimento de crianças e familiares que aguardam para algum procedimento médico.
Hospital Uopeccan I 53
LFCC
Presidentes da LFCC de Cascavel 1ª - Eliane Marquesini Costa (1991 a 1995) 2ª - Leila Izidro Furlan (1995 a 1997)
11ª - Alzira Lopes Burrê (09/04/2018 a 20/06/2018) 12ª - Lourdes Woiciechoski (20/06/2018 a 30/10/2018)
3ª - Mariza Burlons Notari (1997 a 1999) 4ª - Débora Massaro (1999 a 2001) 5ª - Etelci Gnoato (2001 a 2005) 6ª - Inelde Bigolin Zordan (2005 a 2008) 7ª - Etelci Gnoato (2008 a 2010) 8ª - Rosana Ines Jorge (26/04/2010 a 14/09/2010) 9ª - Lucia K. Miazake (14/09/2010 a 20/05/2011) 10ª - Iria Maria Garmatz (20/05/2011 a 09/04/2018)
,ULD 0DULD *DUPDW] (30/10/2018 a 2020)
LFCC Cascavel
Legionárias da Legião Feminina de Combate ao Câncer de Cascavel 54 | www.uopeccan.org.br
LFCC
Presidentes da LFCC de Umuarama 1ª - Luciene Aparecida Bolognini Tavares (2007 a 2009) 2ª - Mara Angelina Soares Ferreira (2009 a 20017) 3ª - Célia Auxiliadora Lira (2017 a 2020)
4ª - Russiane S. de Mattos Rezende
LFCC Umuarama
Legionárias da Legião Feminina de Combate ao Câncer de Umuarama Hospital Uopeccan I 55
CAFÉ DA MANHÃ SOLIDÁRIO
Acima Wilson e Lilia Riedlinger
Café da Manhã: um Ato de Amor e Solidariedade
Há 13 anos, de maneira voluntária, o casal Wilson e Lilia Riedlinger iniciaram o “Café da manhã”, para pacientes e acompanhantes que fazem tratamento no Hospital do Câncer Uopeccan. É servido pães, bolachas, café com leite e chá. A comunidade em geral de Cascavel e Umuarama, entre outras cidades passaram a colaborar com doações espontâneas de produtos para elaborar e servir o café da manhã. Como o resultado foi além da expectativa, pois pacientes e acompanhantes que saem dos seus lares ainda de madrugada, passaram a suprir suas necessidades alimentares, o café da manhã que inicialmente acontecia só na segunda-feira já não era mais o suficiente para um público que vem diariamente à Uopeccan. Por esse motivo o casal buscou na comunidade, grupos voluntários que passaram a servir o café da manhã no mesmo estilo e padrão, todos os dias da semana. Um trabalho voluntário que deu certo. Atualmente Clubes de serviços, Associações, Empresas voluntárias, Legião Feminina de Combate ao Câncer e outros, contribuem para que o “Café da Manhã” permaneça na história da Uopeccan, oferecendo além de alimento , amor e afeto ao próximo.
56 |l www.uopeccan.org.br
CAFÉ DA MANHÃ SOLIDÁRIO
Voluntários do Café da Manhã
Hospital Uopeccan 57 Uopeccan |I 57
VOCĂ&#x160; TAMBĂ&#x2030;M PODE AJUDAR PESSOAS EM TRATAMENTO DO CĂ&#x201A;NCER DOANDO SEU IMPOSTO DE RENDA.
O Hospital Uopeccan estĂĄ buscando recursos atravĂŠs do Programa Nacional de $SRLR ½ $WHQĂ&#x201E;Ă&#x20AC;R 2QFROĂ?JLFD s 352121 TXH WĂ&#x2021;P SRU ĆŽ QDOLGDGH FDSWDU H FDQD lizar recursos para a prevenção e o combate ao câncer que englobam a promoção da informação, pesquisa, rastreamento, diagnĂłstico, tratamento, cuidados paliativos e a reabilitação referente ao câncer. COMO FUNCIONA?
$V HQWLGDGHV VHP ĆŽ QV OXFUDWLYRV VH FUHGHQFLDP MXQWR DR 0LQLVWĂ&#x2020;ULR GD 6DĂ&#x2014;GH H DSUHVHQWDP SURMHWRV GH DĂ&#x201E;Ă&#x2019;HV GH SUHYHQĂ&#x201E;Ă&#x20AC;R H FRPEDWH DR FÂżQFHU H D 8RSHF FDQ IRL XPD GDV HQWLGDGHV EHQHĆŽ FLDGDV VHQGR DXWRUL]DGD D EXVFDU RV UHFXUVRV atravĂŠs do programa junto a empresas ou pessoas fĂsicas para o desenvolviPHQWR GH DĂ&#x201E;Ă&#x2019;HV %DVWD GLUHFLRQDU SDUWH GR VHX LPSRVWR GH UHQGD GHYLGR DWĂ&#x2020; para os projetos do Hospital de Câncer Uopeccan atravĂŠs do PRONON. COMO AJUDAR?
Enviar e-mail solicitando a participação da sua empresa para pronon@uopeccan.org.br ou atravÊs dos telefones: PROJETOS CADASTRADOS
Os projetos do Hospital do Câncer Uopeccan estão em fase de avaliação. Foram cadastrados 3 projetos para Cascavel e 3 para Umuarama.
58 |l www.uopeccan.org.br
AJUDE A UOPECCAN
1D SU¾WLFD GH ƮODQWURSLD FRQWDPRV com sua contribuição
O Complexo Hospitalar Uopeccan atende cerca de mil pacientes por dia. Os gastos custeados pelo hospital são altos, por isso existem alguns projetos que contribuem na arrecadação de verba para ajudar nos serviços oferecidos. Um deles é o programa “Nota Paraná”. Para participar, basta pedir pela nota, não cadastrar o CPF e depositar o cupom fiscal em uma urna do projeto que possua a identificação da Uopeccan, e com isso, os créditos do Nota Paraná são revertidos para a instituição. O lojista pode colocar uma urna da instituição no caixa de seu estabelecimento e orientar o consumidor sobre a ação que ajuda tantas pessoas. Sua participação é fundamental para alcançarmos cada vez mais pessoas. Para outras formas de ser voluntário, entre em contato conosco, pelos telefones (45) 2101-7025, (45) 2101-7124 ou (44) 2031-0781 ou pelo e-mail notaparana@uopeccan.org.br
Os cofrinhos já são bem conhecidos nos comércios de Cascavel, Umuarama e região. Eles são mais um meio do consumidor depositar as moedinhas que sobraram do troco. Os “padrinhos solidários”, que abraçaram a causa, depositam o valor arrecadado na conta do Hospital Uopeccan e assim é possível fazer novos investimentos na instituição. Para participar do “Cofrinho” é muito fácil! Basta ligar nos telefones (45) 2101-7025 – Cascavel ou (44) 2031-0781 – Umuarama, fazer o cadastro e solicitar o cofrinho devidamente identificado com o emblema da instituição.
Além disso, o Hospital mantém o Bazar Solidário, um projeto que tem o objetivo de arrecadar roupas, calçados, bolsa de colostomia, meias antitrombo, eletrodomésticos, alimentos, fraldas e entre outros itens, em boas condições, que são vendidos em Cascavel por um preço bem acessível. A renda arrecadada é revertida para a Uopeccan e alguns itens são direcionados para ajudar pacientes em situação de vulnerabilidade social. O Bazar Solidário fica na Rua Potiguaras, 880- Santo Onofre, Cascavel – PR. Hospital Uopeccan I 59
AJUDE A UOPECCAN
Setor de Telemarketing para &DSWDÄÀR GH 'RDÄÒHV
Você já deve ter recebido uma ligação nossa. Se não recebeu, pergunte aos amigos e familiares, alguém com certeza já nos atendeu. Isso não é por acaso. No Hospital do Câncer Uopeccan, nós temos o setor de Telemarketing que foi criado com um único objetivo, estabelecer novos contatos e captar recursos para a instituição. É pelas linhas telefônicas que o setor consegue construir uma ponte entre o nosso paciente e o contribuinte voluntário. É a partir destas ligações, que promovem nossos eventos, divulgam nossas ações e captam recursos para o Hospital. Através disso conseguimos realizar a correta manutenção dos serviços da Casa de Apoio e, por consequência, do Hospital como um todo. Diante de tanta importância no andamento dos nossos serviços, hoje a Uopeccan conta com três centros de captação, distribuídos nas seguintes cidades: Cascavel, Foz do Iguaçu e Umuarama. Em cada um destes centros, temos várias pessoas dispostas a usarem a sua voz em prol da nossa causa: a prevenção, o diagnóstico precoce do câncer, o tratamento da doença e o encaminhamento para a cura!
Se você ainda não recebeu uma ligação nossa, mas gostaria de fazer a sua doação, estes são alguns dos caminhos: Doações com recolhimento em domicílio com agendamento prévio na central de doações (telemarketing): Cascavel: Fone: (45) 2101-7023 CNPJ: 81.270.548/0001-53 Foz do Iguaçu: Fone: (45) 2102-0700 CNPJ: 81.270.548/0003-15 Umuarama: Fone: (44) 2031-0743 CNPJ: 81.270.548/0002-34 Doações com depósito em conta corrente: – TMKT Cascavel Banco Itaú AG: 3946 C/C: 00771-7 CNPJ: 81.270.548/0001-53 – TMKT Foz do Iguaçu Banco Itaú AG: 3946 C/C: 00898-8 CNPJ: 81.270.548/0001-53 – TMKT Umuarama Banco Itaú AG: 0236 C/C: 80295-5 CNPJ: 81.270.548/0002-34
60 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
$ÄÒHV GH SUHYHQÄÀR DR F¿QFHU GH pele e mama durante o Show Rural movimenta Stand da Uopeccan Mais de 500 visitantes passaram pelo stand para realizar avaliação de pele e agendamentos de exames de mamografia.
O Hospital do Câncer Uopeccan intensificou ações na semana de prevenção ao câncer no Show Rural que aconteceu de 03 a 07 de fevereiro. Mais de 500 avaliações de pele foram realizadas durante a feira. 40 pacientes, apresentaram lesões suspeitas na pele e foram encaminhados para atendimento na Uopeccan. As ações foram estratégicas para conscientizar os visitantes sobre a importância do uso de protetor solar e adereços que protegem a pele dos raios solares, como explica a médica oncologista da Uopeccan, Dra. Mariana Tais Ferreira Moreira, “o público-alvo da feira são produtores rurais, pecuaristas, agrônomos, veterinários e outros que acabam se expondo ao sol e com risco maior de desenvolver o câncer de pele. Todos os pacientes foram orientados sobre proteção solar, uso de barreiras físicas. Alguns apresentavam lesões suspeitas e foram encaminhados para consultar conosco no hospital e assim fazer o tratamento que for necessário”, explica Dra. Mariana. A M.A Máquinas John Deere incentivou esta ação que proporcionou aos clientes e visitantes do stand avaliação, que tem como principal objetivo atuar na prevenção ao câncer de pele, visto que produtores rurais são expostos diariamente aos raios solares, durante o plantio e a colheita. Hospital Uopeccan I 61
EVENTOS UOPECCAN
Diretoria do Hospital do Câncer Uopeccan, John Deere e M.A Máquinas participando do Show Rural Coopavel 2019
3UHVLGHQWH GD -RKQ 'HHUH %UDVLO UHDOL]D HQWUHJD RƮFLDO GR WUDWRU SDUD 8RSHFFDQ O presidente da John Deere Brasil, Paulo Herrmann, esteve presente no Show Rural Coopavel, e durante a visita, realizou a entrega oficial do trator doado em parceria com M.A Máquinas, para a Ação Entre Amigos da Uopeccan, que tem como principal objetivo arrecadar recursos financeiros para a construção da primeira Central de Transplantes do interior do Paraná. Hermann enfatizou a importância da Uopeccan no atendimento humanizado para pacientes com câncer e, reforçou ainda a grandiosidade desta obra para a região Oeste do Paraná, “a equipe da M.A Máquinas, gente de primeira que tem acima dos objetivos do negócio a responsabilidade social de fazer uma sociedade mais equilibrada e melhor para os nossos filhos. O Ângelo Giombelli tem a responsabilidade de dar continuidade a esta obra que o senhor Albino Giombelli criou e que Marcos e Carlinhos deram continuidade. A John Deere apoia essa causa pois amanhã pode ser um de nós que possa precisar destes serviços. Essa doação é pequena, mas está sendo feita de coração,” diz Hermann. O presidente do Conselho Superior do Complexo Hospitalar Uopeccan, Ciro Antonio Kreuz, afirma que a obra terá um custo de R$ 12 milhões, todo o recurso arrecadado para a construção será via doações do telemarketing, apoio do Governo do Estado do Paraná, Secretaria de Saúde do Estado e apoiadores como a M.A Máquinas e John Deere, “parte do recurso foi doado pela parceira M.A Máquinas John Deere, que forneceu o trator para sorteio através da ação ente Amigos da Uopeccan, apoio esse de grande valia para a construção da Central de Transplantes. Agradecemos em nome de todos os pacientes, ao presidente da John Deere, Sr. Paulo Herrmann e família Giombelli pela contribuição para a realização deste sonho da Uopeccan e de tantos pacientes que necessitam de transplantes”. Ação Entre Amigos está à venda, o sorteio será realizado no dia 07 de outubro de 2020 pela Loteria Federal. O custo do cupom é de R$1.000,00. Para mais informações: (45) 2101-7022 (45) 98408-4148 62 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
0F'LD )HOL]
A 31ª edição do McDia Feliz, realizada no dia 24 de agosto de 2019, arrecadou R$ 24,3 milhões e beneficia instituições em todo o país. As 59 instituições ligadas à oncologia pediátrica receberão recursos que beneficiarão diretamente 86 projetos selecionados pelo Instituto Ronald McDonald. O Hospital do Câncer Uopeccan, localizado em Cascavel, Paraná, é uma dessas instituições que foi contemplada com a campanha. A mobilização contou com apoio de milhares de voluntários, além de vários fornecedores do sistema MCDonald’s, a comunidade de franqueados e parceiros que foram decisivos para fazer desta arrecadação um grande sucesso.
Legionárias, estudantes de Medicina, diretoria do Hospital do Câncer Uopeccan e voluntários no MCDia Feliz Hospital Uopeccan I 63
EVENTOS UOPECCAN
Lançamento )R] GR ,JXDÄX
Lançamento Medianeira
Diretoria, gerências do Hospital do Câncer Uopeccan e convidados no Lançamento do MCDia Feliz
64 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
Jantar Anual Amigos da Uopeccan H 6KRZ 'DQLHO
Hospital Uopeccan I 65
EVENTOS UOPECCAN
66 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
Hospital Uopeccan I 67
EVENTOS UOPECCAN
Jantar Amigos da UOPECCAN
68 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
Eventos anuais: Festival do Carneiro, Lambarizada, Feijoada e Jantar Amigos da Uopeccan
Hospital Uopeccan I 69
EVENTOS UOPECCAN
Livro Anjos do Bem
Livro Anjos do Bem é escrito pelas crianças e adolescentes em tratamento contra o câncer infantojuvenil no Hospital do Câncer Uopeccan, e está em sua 6ª edição.
70 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
Hospital Uopeccan I 71
EVENTOS UOPECCAN
72 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
Confiar é segurança, é histórico, é experiência, é exemplo.
Somos uma empresa com inovação e qualidade japonesas a serviço da agricultura brasileira. Temos no Japão a fonte da inovação e tecnologia que nos garante trazer para o Brasil um completo e robusto portfólio de defensivos agrícolas que gera cada vez mais produtividade no campo. Estamos completando 55 anos mantendo o nosso compromisso com a qualidade de vida, o meio ambiente e o sucesso do agricultor.
Somos confiança há 55 anos. Somos IHARA.
Hospital Uopeccan I 73
EVENTOS UOPECCAN
Momentos de Lazer na Oncopediatria
74 | www.uopeccan.org.br
EVENTOS UOPECCAN
EVENTOS UOPECCAN
Lazer Através da Viagem: conhecendo novos lugares No fim de 2019, as crianças e adolescentes que fazem tratamento, na Oncopediatria do Hospital do Câncer Uopeccan de Cascavel, saíram da rotina hospitalar e fizeram um tratamento inusitado em meio à natureza. Além de conhecerem as enormes cachoeiras vistas de cima, eles tiveram uma experiência incrível. A surpresa deste ano foi o passeio no Macuco Safari, eles proporcionaram uma aventura e tanto aos pequenos e acompanhantes. Além da trilha, conheceram um pouco sobre árvores que já estão em extinção e os mais variados tipos de animais que vivem livremente no Parque Ambiental. Depois de uma rápida aula, os pequenos aventureiros encaram de perto as quedas d’água. O Macuco Safari disponibilizou coletes salva-vidas para todos, de acordo com o tamanho dos corajosos, que tomaram um verdadeiro banho nas Cataratas do Iguaçu. Depois, foi hora de conhecer o Dreams Entertainment Group, o Vale dos Dinossauros e o Museu de Cera de Foz do Iguaçu. Tanto as crianças, quanto os acompanhantes se encantaram com a réplica dos famosos e a perfeição dos dinossauros na Jurassic Pizzaria.
Hospital Uopeccan I 75
EVENTOS UOPECCAN
76 | www.uopeccan.org.br
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
48 Hospital Uopeccan I 77
100 MELHORES ONGS
Só podem ser astronautas, o amor de vocês é de outro mundo.
Hospital do Câncer Uopeccan é Referência como uma das 100 Melhores ONGs do Brasil Complexo Hospitalar Uopeccan recebe do Instituto Doar o selo “Melhores ONGs do Brasil”.
Em uma noite repleta de gratidão e reconhecimento pelo trabalho prestado, o Complexo Hospitalar Uopeccan, esteve em São Paulo para receber o prêmio e ser reconhecido oficialmente como uma das 100 melhores ONGs do Brasil. A Uopeccan dentre setecentas instituições inscritas para o prêmio foi selecionada como uma das 100 melhores, orgulho para a região Oeste do Paraná e, uma das únicas do interior do estado a receber este selo.
78 | www.uopeccan.org.br
100 MELHORES ONGS
O reconhecimento que veio através dos 29 anos de dedicação e trabalho humanizado do time Uopeccan composto por colaboradores, corpo clínico, voluntários e apoiadores. Para a instituição este selo vem para somar e incentivar os demais para que juntos possamos dar continuidade neste trabalho que vem sendo desenvolvido a quase três décadas, como destaca o Presidente do Conselho Superior, Sr. Ciro Antonio Kreuz, “receber essa premiação e certificação como uma das 100 melhores ONGs do Brasil é o resultado de um bom serviço prestado pela Uopeccan. Ser classificada como uma das melhores ONGs que atende através dos serviços de saúde adultos, crianças e adolescentes gera uma grande satisfação para nós, que estamos aqui desde a fundação da Uopeccan, que trabalhou, batalhou para chegar até aqui, então é um orgulho muito grande para um hospital do interior do estado ser reconhecido nacionalmente pelo serviço que vem sendo prestado há 28 anos”, diz Kreuz. De acordo com o Presidente do Complexo Hospitalar Uopeccan, Sr. Leopoldo Nestor
Furlan, esta premiação é o resultado vem sendo plantado desde 12 de junho de 1991, ano de fundação da Uopeccan, onde o objetivo era apenas a Casa de Apoio, para acolher pacientes e acompanhantes de outros municípios e estados que buscavam tratamento em Cascavel. “Esse reconhecimento é fruto da sementinha plantada por Gestões anteriores, se não fosse por eles, hoje não estaríamos aqui sendo reconhecidos como uma das 100 Melhores ONGs do Brasil, que atende pacientes da Região Oeste, Centro Oeste, Noroeste e Sudoeste do estado do Paraná, e fazer parte dessa história é um orgulho muito grande”, comenta Furlan. Para a gerente de Assuntos Institucionais, Kelyn Aires, o reconhecimento e o orgulho que a instituição sente é imensurável, “trabalhamos com paixão, nosso atendimento é humanizado, temos orgulho da nossa instituição, todos estão de parabéns, nossa diretoria, colaboradores, voluntários, parceiros e pacientes. Hoje é um dia muito feliz para todos nós da Uopeccan, ser reconhecimento nacionalmente, fortalece ainda mais nosso trabalho e possibilita ampliar nossa rede de parcerias ”.
Troféu no Hospital Hospital Uopeccan I 79
“Astronautas” O amor de vocês é de outro mundo...
Minha mãe está em um lugar melhor. Mas preciso explicar: Vocês a fizeram sentir como se ela já estivesse lá. Com tanta atenção, nobreza, cuidado excepcional. Tanta preocupação, gentileza, delicado sem igual. Ao entrarmos em um hospital, ninguém nos diz: “bem-vindo”. Também não dizem: “voltem sempre”, quando estamos saindo. Mas nos sentimos tão acolhidos do entrar ao sair. Que, por mais confuso que fosse, tive vontade de voltar aqui. Para agradecer quem cuidou da minha mãe tão bem. Fez parecer que a Beatriz era mãe de vocês também. Se assim for, meus sentimentos neste momento dolorido. Para quem perdeu não um paciente, e sim um ente querido. Digo isso, porque nosso horário de visitas não era só ao meio dia. Às vezes, era dez da noite e eu escutava: “Olá, enfermeira Bia!”. Eram técnicos, enfermeiros, colegas de faculdade. Pessoas de bem, que a conheciam e gostavam dela de verdade. Que davam banho, limpavam o quarto, traziam o alimento. Que medicavam. Atendiam o seu choro, que aliviam seu sofrimento. Confesso que me assustei, por um segundo eu me questionei. Quando vi todos de branco, sorrindo no dia em que eu cheguei. Grande foi a luz que vi, iluminava todo o corredor. Então, à segunda vista percebi que tudo isso era amor. Quis saber de onde vinha, então fui mais a fundo. Pensei: só podem ser astronautas, o amor de vocês é de outro mundo. Um pequeno brilho para o que ama, mas um grande clarão para
80 l| www.uopeccan.org.br
quem é amado. Vocês nos entendem tão bem que é como se estivessem desse lado. Seja na recepção, no pronto atendimento, nos exames, na fisioterapia. Até nos corredores, todos que passam olham em nossos olhos e falam: “Bom dia!”. É difícil aceitar que isso aconteceu tão de repente. Mas é bom saber que pessoas como vocês estiveram com a gente. Em especial, aos profissionais do GIAP, que fizeram toda a diferença. Em sua nave espacial, minha mãe até esquecia que enfrentava uma doença. Sua passagem foi tranquila, agora aproveita a eternidade. E a lembrança daquele sorriso vai nos deixar muita saudade. Não sei se deveria, mas também sentirei falta. Desse imenso amor pela profissão desse grupo de astronautas. Minha mãe está em um lugar melhor. Mas deixa eu explicar: Vocês a fizeram sentir como se ela já estivesse lá.
Agradeço com muito carinho! Júnior Matias, Beatriz Bonet e Camila Matias. Hospital Uopeccan 81 Uopeccan |I 81
É COM CALOR NO CORAÇÃO QUE ANUNCIAMOS NOSSA DOAÇÃO DE
499.200
R$
,00
PARA O
Hospital do Câncer de Cascavel UOPECCAN O HOSPITAL RECEBEU RECURSOS DO FUNDO TODOCUIDADOCONTA NO BRASIL. SERÃO 25 MILHÕES DE REAIS DOADOS NO TOTAL.
82 | www.uopeccan.org.br
ACESSE E VEJA COMO CADA INVESTIMENTO VIRA CUIDADO. www.todocuidadoconta.com.br
ANUNCIO REVISTA RAIA CHEQUE 21X30CM final.indd 1
30/06/2020 14:55
Apoiadores
Hospital Uopeccan I 83
5XD ,WDTXDWLDUDV 6DQWR 2QRIUH _ &DVFDYHO _ 35 $YHQLGD 3DUDQ¾ =RQD ,,, _ 8PXDUDPD _ 35 www.uopeccan.org.br Siga a revista nas redes sociais:
84 | www.uopeccan.org.br