catalogue 2015+
Press ’ Mandarine Newsletter
2
Restez informé de l’actualité Avenue Mandarine, inscrivez-vous à notre lettre d’information. Stay informed about Avenue mandarines’s news, register to the newsletter.
www.avenue-mandarine.com
Sommaire Content Puzzles
4-5
Pochoirs - Stencils
6-7
Glit’s
8-11
Minis à peindre - Minis to paint
12
Coloriages - Colouring books
12-13
Decalco Mania
14-15
Origami: Paper/Color/Mini
16-17
Pochettes surprises - Lucky boxes
18
Boîtes créatives - Creative boxes
19-23
Cahiers papiers cadeaux - Wrapping papers books
24
Décorations de Noël à suspendre - Christmas Decorations
25
Collections: Dis-moi
26-27
Le Petit Prince - The Little Prince
28-45
Lolie Lol
46-59
Bohème
60-65
3
Puzzles décor Scene puzzles
Ils sont chers à notre âme d’enfant… Maison de poupées, château fort, arbre à fées ou ferme, laissez parler le petit garçon ou la petite fille qui sommeille en vous et laissez vous séduire par ces 4 décors pétillants. Chaque boîte contient un décor à monter, une notice et trois personnages.
4+
35 cm
Dear to our children’s hearts…. Dolls house, knights castle, enchanted forest or sweet farm, let the little boy or girl inside you speak and be charmed by these 4 beautiful scenes. Each box includes one scene to build, instructions and three characters.
17
23,5 cm
cm
cm
37 cm
Maison de poupées - Dolls house
25
4
PU001 O
34 cm
PU002 O
Arbre des fées - Fairy tree Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Maison de poupées - Dolls house
PU001 O
40 x 6 x 30
2
6
L’arbre des fées - Fairy tree
PU002 O
40 x 6 x 30
2
6
Puzzles décor Scene puzzles
32
cm
31 cm
4+
34 cm
PU003 O
5
27 cm
Château de chevaliers - Knights castle
12
40 cm
cm
PU004 O
Ferme - Farm Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Château de chevaliers - Knights castle
PU003 O
40 x 6 x 30
2
6
La ferme - Farm
PU004 O
40 x 6 x 30
2
6
Pochoi r s Stencils
6 motifs assortis par pochette, sur le thème de Noël, permettant ainsi la création de véritables univers. Translucides pour voir précisément où les déposer, ces pochoirs s’utilisent aussi facilement avec des feutres, des crayons, de la peinture ou encore des bombes neige. Perforés individuellement pour un rangement à la verticale, simples d’utilisation et lavables à l’eau savonneuse, ils sont le support créatif par excellence pour les petits comme pour les grands… Sets de 6 pochoirs assortis, 15 x 15 cm. 6 matching designs per package, on the Christmas theme, thus allowing the creation of real variety and choice. Translucent to see exactly where to put them, these stencils are really easy to use with felt-tips, pencils, paint and snow sprays. Individually punched for a vertical storage, easy to use and washable with soapy water, they are THE creative support for children of all ages… Sets of 6 assorted stencils, 15 x 15 cm.
42647 O
42455 MD
N.42833 O
Resim sablonu seti • Noel Zestaw 10 szablonów • Boże Narodzenie
Mini Stencils
Set de 10 pochoirs • Noël Set of 10 stencils • Christmas Set mit 10 Schablonen • Weihnachten Set van 10 stencils • Kerstmis Set med 10 schabloner • Jul Set de 10 plantillas • Navidad
6
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
Σετ των 10 στένσιλ • Χριστούγεννα Набор из 10-и трафоретов • Рождество
Set di 10 stencil • Natale Set de 10 stencil • Natal
N.42833 O
Set de mini pochoirs sur le thème de Noël spécialement conçu pour la réalisation de petits projets créatifs (carterie, décoration de boites etc…).
Mini Stencils
21 cm
Mini stencil set, on the Christmas theme, designed especially to create small handicraft projects (card making, decorative boxes…)
42833 O Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Noël - Christmas
42455 MD
15 x 22
3
60
Noël 2 - Christmas 2
42647 O
15 x 22
3
60
Mini Stencils, Noël - Christmas
42833 O
15 x 25,5
3
600
Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock.
Mini Stencils
Pas Ă pas - Mini Stencils, NoĂŤl Step by step - Mini Stencils, Christmas
1
2
7
3
4
Paillettes Glitters
14 g
24 couleurs étincelantes conditionnées en flacon de 14 ou 45g, tous deux munis d’un système de salière pour une utilisation plus aisée. Répondant à la norme CE. Parsemées sur une table de fête, mélangées à du vernis ou collées sur des boules de noël ou masques par exemple, les paillettes glit’s apporteront magie et éclat à toutes vos créations tout au long de l’année. 24 glaring colours in 14 or 45g bottles, both equipped with a salt cellar cap for an easier use. CE tested. Sprinkled on a table, added to varnish or glued on Christmas balls or on a mask, the Glit’s glitters give a touch of magic and shine to all your artworks at any time of the year.
45 g
Blanc / White
14 g
42501 MD
45 g
42513 MD
Argent / Silver
14 g
8
42505 MD
45 g
42517 MD
14 g
42506 MD
14 g
14 g
42508 MD
14 g
42731 O
45 g
42520 MD
45 g
42735 O
Vert / Green
Bleu Roy / Dark Blue
576
45g
3
288
42504 MD
Champagne
14 g
42503 MD
45 g
42515 MD
Rose / Pink
14 g
Violet / Purple
Lavande / Lavander
6
Or / Gold
Rouge / Red
Orange
14 g
42502 MD
14g
42507 MD
Bleu / Blue
14 g
42509 MD
Vert Sapin/DarkGreen
Fuschia
14 g
42730 O
45 g
42734 O
Bleu Azur / Azur Blue
14 g
42733 O
45 g
42737 O
Chocolat/Chocolate
14 g
42617 MD
14 g
42510 MD
14 g
42615 MD
14 g
42511 MD
45 g
42618 MD
45 g
42522 MD
45 g
42616 MD
45 g
42523 MD
Noir / Black
Multicolor
14 g
42512 MD
14 g
42732 O
45 g
42524 MD
45 g
42736 O
Fluo Rose-Orange /Pink-Orange
14 g
42745 O
Fluo Violet / Purple
14 g
Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock.
42746 O
Fluo Jaune / Yellow
14 g
42747 O
Fluo Bleu / Blue
14 g
42742 O
Fluo Rose / Pink
14 g
42744 O
Fluo Vert / Green
14 g
42743 O
Sets 14g
8
24
Sets 45g
3
12
Paillettes Glitters
Sets 14 g Fille - Girl
Garçon - Boy
Noël - Christmas
Fluo - Neon
42665 O
42666 O
42667 O
42668 O
Sets 45 g Noël - Christmas
Métal - Metall
Bal - Ball
Printemps - Spring
9 42670 O
42669 O
42671 O
Présentoir 14g - Display 14g
42672 O
Présentoir 45g - Display 45g 33,5 cm
16 cm
17,5 cm
22 cm
22 cm
17,5 cm
Désignation - Item description
N° 14g
45g
« Cappuccino » : Présentoir complet 36 flacons - 36-bottle display
42533 MD
-
« Flower » : Présentoir complet 36 flacons - 36-bottle display
42534 MD
-
« Noël - Christmas - Weihnachten » : Présentoir complet 36 flacons - 36-bottle display
42621 MD
-
« Feux d’artifice - Firework - Feuerwerke »: Présentoir complet 36 flacons - 36-bottle display
42738 O
42739 O
« Fluo - Neon »: Présentoir complet 36 flacons - 36-bottle display
42748 O
-
Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock.
Glit’s Paint
Faites scintiller vos décorations et donnez du relief à vos créations grâce aux Glit’s Paint ! La finesse de l’applicateur permettra de déposer la peinture-colle avec précision sur tous les supports. Etalés sur de plus larges surfaces, les Glit’s Paint couvriront de paillettes lumineuses vos décorations . Flacons de 20ml. Make your decorations sparkle and give emphasis to your creations thanks to Glit’s Paint! With their very thin caps you could place the glue-paint with precision on all items. Spread on wider areas, the Glit’s paint covers your decorations with bright glitters. Bottles of 20ml.
CC013 O
CC020 O
CC014 O
CC019 O CC015 O
10
CC018 O CC016 O
Zoom
CC017 O
16 cm
22 cm
Présentoir - Display
22 cm
CC021 PC
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Glit’s Paint, Blanc - White
CC013 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Rouge - Red
CC014 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Rose - Pink
CC015 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Parme - Mauve
CC016 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Bleu turquoise - Turquoise blue
CC017 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Vert d’eau - Sea green
CC018 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Argent - Silver
CC019 O
2,5 x 7,5
6
288
Glit’s Paint, Or - Gold
CC020 O
2,5 x 7,5
6
288
Présentoir de 48 tubes - 48-bottle display
CC021 PC
22 x 22 x 16
-
1
Glit’s Paper
Avis aux amateurs de paillettes, les Glit’s Paper arrivent ! Pochettes de 18 feuilles 20x20cm pailletées en camaïeu de couleurs qui deviendront les indispensables de toutes vos créations. Papier 200g. Enthusiasts take note! Glit’s Papers are coming! Pack of 18 spangled sheets, 20x20 cm, presented in colour tones, they will become essential and indispensable for all your creations. 200gsm paper.
52680 O
52681 O
52682 O
52683 O
11
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Glit’s Paper, Bleu - Blue
52680 O
20.5 x 1 x 23.5
3
36
Glit’s Paper, Vert / Marron - Green / Brown
52681 O
20.5 x 1 x 23.5
3
36
Glit’s Paper, Rouge / Orange - Red / Orange
52682 O
20.5 x 1 x 23.5
3
36
Glit’s Paper, Violet / Rose - Purple / Pink
52683 O
20.5 x 1 x 23.5
3
36
Mi n is à pei n dre Minis to paint
A peindre puis à pendre au sapin, ces Minis seront les stars de votre décoration de Noël ! Paint them to hang on your Christmas tree, these Minis will be the stars of your Christmas decorations!
5+
42632 O
42633 O
12
Graffy Stick
5+
52602 O
Haut les masques ! Customisez ce superbe renne : paillettes, feutres, peintures, crayons de couleur... Masque d’environ 21x21 cm, papier dessin contrecollé sur du carton. Customise this funny reindeer: glitters, felt pens, paints, pencils,... Mask: around 21x21 cm, drawing paper pasted on cardboard.
Graffy pop Mandala
Dessins imprimés sur du papier dessin 250g et prédécoupés, ce carnet Mandala Noël permettra de réaliser de jolies rosaces à encadrer ou à échanger. Activité idéale pour les fêtes de fin d’année, il offrira la possibilité d’utiliser différentes techniques : coloriages, paillettes, peintures,… 12 dessins répétés 3 fois.
5+
Printed on 250gsm drawing paper and pre-cut, this Christmas Mandala pad will allow you to make nice roses to frame or to exchange. Perfect activity for year's end celebrations, it can be created with several techniques : felt pens or colouring pencils, glitters, paints,… 12 designs x3.
13
52672 O
1
2
3
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
« Cœurs - Hearts » : 5 Minis à peindre - 5 Minis to paint
42632 O
Ø 10 x 18
3
36
« Noyel » : 5 Minis à peindre - 5 Minis to paint
42633 O
Ø 10 x 18
3
36
Graffy Stick, Renne - Reindeer
52602 O
22 x 31,5
5
40
Graffy Pop Mandala, Noël - Christmas
52672 O
20,5 x 1 x 21
5
20
Decalco Mania
5+ Nouveau !
Avec Decalco Mania, redécouvrez le plaisir de la décalcomanie ! Chat, cupcake, nature…6 nouveaux thèmes aux dessins doux et élégants grâce auxquels votre enfant aura plaisir à créer son univers et pourra laisser libre cours à son imagination pour personnaliser ses cartes, cahiers ou encore albums. 2 planches d’environ 20 transferts chacune. With Decalco Mania rediscover the pleasure of transfers! Cat, cupcake, nature…through 6 new themes with soft and elegant designs, your children will enjoy creating their own universe. They will enjoy freedom in customizing their cards, notebooks or albums. 2 boards of approximately 20 transfers on each.
NEW !
11,5 cm
22,5 cm
1
2
3
14
CC023 O
CC024 O
N
CC025 O Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Decalco' Mania, Chat - Cat
CC023 O
22,5 x 11,5
6
396
N
Decalco' Mania, Chien - Dog
CC024 O
22,5 x 11,5
6
396
N
Decalco' Mania, Dauphin - Dolphin
CC025 O
22.5 x 11,5
6
396
Decalco Mania
5+ Nouveau ! NEW !
CC026 O
15
CC027 O
2 planches par pochette. 2 boards per pack.
CC028 O
DĂŠsignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Decalco' Mania, Badboy
CC026 O
22,5 x 11,5
6
396
N
Decalco' Mania, Cupcake
CC027 O
22,5 x 11,5
6
396
N
Decalco' Mania, Nature
CC028 O
22.5 x 11,5
6
396
Origami Color
20 feuilles origami imprimées recto verso par pochette, 12 x 12 cm, 70g, + 1 diagramme à réaliser. 20 origami paper sheets per pack, printed both sides, 12 x 12 cm, 70g + instructions to make a model.
42682 O
Origami Paper 16
42686 O Une thématique de Noël et des centaines de possibilités pour s’initier à l’art du pliage ou revisiter cette activité très appréciée des enfants comme des enseignants. Pochette de 60 feuilles 20 x 20 cm, 70 g, imprimées recto verso. 1 planche de stickers yeux. A Christmas theme and hundreds of possibilities to introduce or perfect oneself to this activity loved by children and teachers. 60 sheets, 70g, printed on both sides. 1 board with eye stickers.
52508 O Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Origami Color, 12 x 12 cm, Rouge - Red
42682 O
14,5 x 13
6
54
Origami Color, 12 x 12 cm, Vert - Green
42686 O
14,5 x 13
6
54
Origami Paper, 20 x 20 cm, Noël - Christmas
52508 O
20,5 x 20,5
3
42
Origami Mini
Pour les fêtes, initiez-vous à l’art du pliage avec Origami Mini ! Petits et faciles à emporter, ces 2 nouveaux blocs aux thématiques festives stimuleront la créativité de l’enfant et lui permettront de s’amuser en recréant l’esprit de Noël ! 240 feuilles (24 motifs x 10), 70g, imprimées recto-verso. For Christmas, introduce yourself to the art of paper folding with Origami Mini! Small and easy to carry, these 2 new festive pads will stimulate the creativity of your children and will enable them to have fun by recreating the spirit of Christmas! 240 sheets (24 designs x 10), 70gsm, printed on both sides.
Nouveau ! NEW !
17
OR501 O
OR502 O
7,5 cm
7,5 cm
2,5 cm
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Origami Mini, 7,5 x 7,5 cm, Neon
OR501 O
7,5 x 2,5 x 7,5
3
60
N
Origami Mini, 7,5 x 7,5 cm, Christmas
OR502 O
7,5 x 2,5 x 7,5
3
60
Pochettes surprises Lucky boxes
Une carte à colorier, des papiers origami, un personnage en carton à monter, un petit carnet et une jolie guirlande en papier. Voici ce que découvriront les petits chanceux qui recevront ces pochettes … Un condensé de créativité Avenue Mandarine à tout petit prix. Mais chuuuuut c’est une surprise !. A card to colour, origami papers, a 3D puzzle, a notebook and a paper chain. This is what lucky boys and girls will find when they open their surprise box! A good way to discover Avenue Mandarine’s creativity at a small price. But shhh…! It’s a surprise!
11 x 6 cm
1m
6 x 8 cm
6 x 8 cm
37,5 cm
10
m
0c
x1
+
KC001 O
34 cm
1m 10 x 6 cm
28 cm
18
9x
4c
m
1m
+ 1m
KC002 O
11 x 6 cm
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Happy Surprise, Fille (2 assortis) - Girl (2 designs)
KC001 O
15 x 6 x 27
-
12
Happy Surprise, Garçon (2 assortis) - Boy (2 designs)
KC002 O
15 x 6 x 27
-
12
Square stick
Des petits carrés de mousse autocollants brillants et lumineux à coller sur de jolies cartes façon «mosaïque» pour que même les plus petits puissent réussir leur chef-d’oeuvre à tous les coups. Even the youngest child cannot fail to create a masterpiece thanks to shiny little squares of foam to stick on pretty drawings like mosaics.
6+ Nouveau ! NEW !
Boîte créative Square Stick Creative Box Square Stick
• 3 supports à décorer / 3 boards to decorate • 12 planches de square stick / 12 square stick boards • 3 planches cartonnées / 3 cardboards
19
KC012 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Boîte créative, Square stick - Creative box, Square stick
KC012 O
23 x 4 x 16
2
4
Coffrets créatifs Creative boxes
7+
Décopatch Kit Papillons - Butterflies kit • 12 papillons / 12 butterflies • 1 pot de colle / 1 glue bottle • 1 pinceau / 1 pencil • 5 feuilles Décopatch / 5 Décopatch papers • 1 notice / 1 instruction sheet
20
42716 O
Décopatch Kit Jardin - Garden kit • 1 tirelire cage à oiseaux / 1 birds home box • 1 cadre oiseaux / 1 birds frame • 4 petits oiseaux / 4 small birds • 1 pot de colle / 1 glue bottle • 1 pinceau / 1 pencil • 5 feuilles Décopatch / 5 Décopatch papers • 1 notice / 1 instruction sheet
42722 O Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Décopatch, Kit papillons - Butterflies Kit
42716 O
27 x 7 x 27
2
4
Décopatch, Kit Jardin - Garden Kit
42722 O
27 x 7 x 27
2
4
Décopatch Kit Chats - Cats kit
Coffrets créatifs Creative boxes
Nouveau !
• 3 Chats / 3 Cats • 1 pot de colle / 1 glue bottle • 1 pinceau / 1 pencil
NEW !
• 6 feuilles Décopatch / 6 Décopatch papers • 1 notice / 1 instruction sheet
21
KC013 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Coffret créatif, Décopatch, Kit Chats - Creative box, Décopatch, Cats kit
KC013 O
27 x 7 x 27
2
4
Little Couz'in
Matières, couleurs et designs… Comblez le plaisir de coudre de vos enfants avec ce nouveau coffret Couz’In ! Ils développeront ainsi leur dextérité grâce à trois personnages à coudre !
6+
Materials, colours and designs… Satisfy the pleasure of sewing of your children with this new Couz'In box! They will develop their dexterity thanks to three characters to sew!
Couz’In Collection
Nouveau !
• Eléments de feutrine pré-troués (x3) / Pre-holed felt pieces (x3) • Eléments de feutrine adhésifs (x3) / Adhesive felt pieces (x3) • Ouate de rembourrage (x3) / Padding wadding (x3) • 3 aiguilles en plastique / 3 plastic needles • 4 bobines de fils (x3) / 4 spools of thread (x3) • Ruban (x3) / Ribbon (x3) • 3 notices / 3 instruction sheets
NEW !
22
KC014 O Inclus dans la boite - Included in the box
Tina le chat - Tina the cat
Léontine le mouton - Léontine the sheep
Zoé la poule - Zoé the hen
Notices présentes dans le packaging - Notices included in packaging
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Coffret créatif, Little Couz'IN - Creative box, Little Couz'IN
KC014 O
27 x 6.5 x 27
2
6
Coffrets créatifs
Dans ce kit multi-activités, il y en a pour tous les goûts ! Peinture, couture, point de croix…initiez-vous à tous ces arts pour des heures de plaisir ! In this multi activity kit, everyone will find an activity to enjoy! Painting, sewing, cross stitching…introduce yourself to all these arts for hours of fun!
Creative boxes 7+
Multi Activity Kit Liberty
+
• 1 poupée à peindre / 1 doll to paint • Animal à coudre / Animal to sew • Porte-clefs point de croix / Cross stitch key ring
+
23
42712 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Multiactivités Liberty - Liberty multiactivity
42712 O
27 x 7 x 27
2
6
Cahiers Papiers Cadeaux
Pour les fêtes, sublimez vos cadeaux avec ces jolis papiers cadeaux. Grâce à 12 motifs différents par cahier, ils vous permettront de rendre chaque cadeau unique !
Wrapping Papers Books
For Christmas, enhance your gifts thanks to these beautiful wrapping papers. With 12 different designs per book, they will allow you to make each gift unique!
Nouveau ! NEW !
Cahiers papiers cadeaux Wrapping Papers Books • 12 feuilles de papier cadeau 43x60 cm pliées en 4 12 wrapping paper sheets 43x60 cm folded in 4
• 1 planche d’étiquettes adhésives 1 board of adhesive stickers
24
CO084 O
CO085 O
CO086 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Cahier papier cadeau, Fille - Wrapping Paper Book, Girl
CO084 O
22.8 x 31
5
40
N
Cahier papier cadeau, Garçon - Wrapping Paper Book, Boy
CO085 O
22.8 x 31
5
40
N
Cahier papier cadeau, Noël - Wrapping Paper Book, Christmas
CO086 O
22.8 x 31
5
40
N
Apportez une touche d’originalité à votre sapin avec ces décorations de Noël à suspendre. Bonhomme de neige, luge, cerf…c’est tout l’esprit de Noël qui se retrouvera dans votre sapin ! 12 décorations par boîte (6 visuels x 2). Bring a touch of originality to your Christmas tree with these Christmas decorations to hang. Snowman, sledge, deer ... all the Christmas spirit will be in your tree! 12 decorations per box (6 designs x 2).
Décorations de NoëlChriàstmassuspendre Decorations Nouveau ! NEW !
25 CO082 O
CO083 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Dis Moi, Décoration de Noël, Fille - Christmas Decoration, Girl
CO082 O
13.5 x 5 x 12
2
12
N
Dis Moi, Décoration de Noël, Garçon - Christmas Decoration, Boy
CO083 O
13.5 x 5 x 12
2
12
Dis - Moi
Boîtes métalliques
Je me souviens d’un
rien
petit
Boîte à souvenirs - Box for memories
Prolonger, recueillir, sauvegarder de petits morceaux de vie qui nous construisent tous… Cette boîte est la confidente d’une vie douce et joyeuse « pour de vrai »… Extend, gather, save some memories to allow everyone to shape your personality… This box will be a perfect confidant of a sweet and funny life «for real»...
62414 O
Boîte à trésors - Box for treasures
A stone, a flower, a snail shell, a seed are real treasures to keep preciously… With this beautiful box, it is easier to keep on paying attention to the simple things of life…
e au x trés ors
62416 O
leurs
Il y a de la joie dans les cou
n îl Viens sur mo
26
Une pierre, une fleur, une coquille d’escargot, une graine sont de vrais trésors à conserver… Voici une jolie boîte qui permettra de rester attentif aux choses simples…
Boîte à couleurs - Box for colours
Avoir sa vie à colorier n’est pas une mince affaire ! Conserver toutes ses couleurs dans une même boîte peut donc être une aide précieuse… Colouring your life is not an easy thing! To keep all your colours in one and only one box could be a precious help…
62415 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Dis-moi..., Boîte à souvenirs - Box for memories
62414 O
23 x 17 x 5
2
20
Dis-moi..., Boîte à trésors - Box for treasures
62416 O
17 x 13 x 7
2
30
Dis-moi..., Boîte à couleurs - Box for colours
62415 O
19 x 11 x 7
2
30
Sachets de billes - Marbles bags
Indémodables ! Découvrez ou redécouvrez le plaisir des lancers de billes grâce à ces sachets de billes. Très légers et faciles à transporter, vos enfants les emmèneront partout avec eux !
Dis - Moi sachets de billes
Always in fashion! Discover or rediscover the pleasure of marbles thanks to the marble bags. Light and easy to carry, your children will take them everywhere with them!
Nouveau ! NEW !
Pour les filles... For girls...
27 CO088 O
Et les garçons... and boys...
CO089 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Dis Moi, Sachet de billes, Fille - Dis Moi, Marbles bag, Girl
CO088 O
10.5 x 0.7 x 15
6
24
N
Dis Moi, Sachet de billes, Garçon - Dis Moi, Marbles bag, Boy
CO089 O
10.5 x 0.7 x 15
6
24
28
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
C’est l’histoire d’une histoire. C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d’adultes. C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux, qui n’a jamais vraiment grandi. C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire. Découvrez cette histoire extraordinaire, à travers notre collection Le Petit Prince, tirée de la célèbre œuvre poétique d’Antoine de Saint-Exupéry. Puzzles, coloriages, peinture, origami, boîtes créatives, stickers, accessoires, papeterie… notre collection a été spécialement conçue pour vous faire revivre ce voyage magique, initiatique, émotionnel, où l’enfance est un havre de fantaisie. Une magnifique collection qui fera sans aucun doute le bonheur des enfants mais également de leurs parents.
29
This is the story of a story. This is the story of a little girl, fearless and curious, who lives in a world of adults. This is the story of an aviator, eccentric and mischievous, who never really grew up. This is the story of the Little Prince that will bring them together in an amazing adventure. Discover this extraordinary story through our collection The Little Prince, taken from the famous poetic work of Antoine de Saint-Exupéry. Puzzles, colouring, painting, origami, creative boxes, stickers, accessories, stationery ... our collection has been specially designed to make you relive this magical journey, charming and emotional, where childhood is a fantasy haven. A beautiful collection that will certainly delight children and their parents.
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Puzzles XL / XL puzzles Grâce à leurs formes et au nombre de pièces adapté aux enfants de 2 ans, ces puzzles XL aideront filles et garçons à développer leur sens de l’observation et de l’association. With simple forms and few pieces adapted especially for 2 year-old children, the XL puzzles will help little girls and boys to develop their sens of observation and association.
x3
12 x 21 cm
x6
x8
30 x 38 cm
36 x 47 cm
30
CO060 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Coffret Puzzle / Puzzle box Un puzzle 30 x30 cm pouvant être encadré, une jolie boite de rangement à conserver, un astucieux 2 en 1 à adopter. Découvrez ce magnifique coffret empreint de poésie, de douceur et de rêve… A 30 x 30 cm puzzle to be framed and a beautiful storage box to be kept, an ingenious 2 in 1 gift to treasure! Discover this beautiful box full of poetry and dreamy tenderness….
31
CO061 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Le Petit Prince, Puzzles XL - The Little Prince, XL puzzles
CO060 O
27 x 5.5 x 18.5
2
8
CO061 O
16 x 10 x 16
2
6
N Le Petit Prince, Coffret puzzle - The Little Prince, Puzzle box
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Cahier de dessin / Drawing book Ce cahier de dessin permettra à chaque enfant d’exprimer sa créativité et de conserver précieusement ses premiers crayonnés. This drawing book will allow each child to express his creativity and to keep his first sketches.
32
CO065 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Le Petit Prince, Cahier de dessin - The Little Prince, Drawing book
CO065 O
21 x 1 x 29,7
10
40
CO066 O
15 x 1 x 16,5
5
60
N Le Petit Prince, Carnet de coloriage - The Little Prince, Colouring book
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Carnet de coloriage / Colouring book Un carnet de cartes postales à colorier pour les filles et les garçons! Chaque enfant pourra créer sa carte postale à l’aide de feutres, crayons de couleurs ou peinture et y insérer son message personnel. A pad of postcards to colour, for girls and boys! Each child can create his/her postcard with pencils, felt pens, paints,… and write his/her personal message.
33
CO066 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Set créatif / Creative set Tampons mousse, décalcomanies, papiers à découper, retrouvez toutes ces activités ludiques et créatives en un seul set. Foam stamps, transfers, paper cutting, find all these fun and creative activities into one set.
34 CO064 O
Désignation - Item description N Le Petit Prince, Set créatif - The Little Prince, Creative set N
Le Petit Prince, Boîte créative, Square Stick The Little Prince, Creative box, Square Stick
N°
L x P x H (cm)
CO064 O
19 x 14 x 26
3
-
CO070 O
23 x 4 x 16
2
8
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Boîte créative Square Stick / Creative Box Square Stick Des petits carrés de mousse autocollants brillants et lumineux, des jolies cartes de décors façon mosaïque et des planches d’encadrement pour embellir ces créations, découvrez la boîte créative square stick. Pour que même les plus petits réussissent leur chef-d’oeuvre à tous les coups! Shiny little squares of foam to stick, pretty drawings like mosaics and support boards to enhance these creations, discover the creative box Square Stick. Even the youngest child cannot fail to create a masterpiece!
35
CO070 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Coffret livre / Book box Construire son propre livre et y raconter son histoire, une activité ludique qui développera la créativité et l’imagination de votre enfant. Build his own book and write his own story, a fun activity that will develop the creativity and imagination of your child.
36
CO076 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Kit multi activités / Multi activities pack Poupée à peindre en tissu, porte-clefs point de croix et carton entoilé à décorer, ce kit complet permettra à chaque enfant de développer sa dextérité et de stimuler sa créativité. Doll to paint, cross stitch key ring and pre-printed board to decorate, this complete kit will allow children to develop their dexterity and stimulate their creativity.
+
+ CO062 O
37
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Le Petit Prince, Coffret livre - The Little Prince, Book box
CO076 O
23 x 4 x 16
2
10
N
Le Petit Prince, Kit multi à peindre - The Little Prince, Multi painting kit
CO062 O
27 x 7 x 27
2
6
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Origami Un avion, une étoile, une fleur… Initiez-vous à l’art du pliage ou revisitez cette activité très appréciée par les enfants... et leurs parents! A plane, a star, a flower… Introduce yourself to the art of paper folding or perfect yourself to this activity loved by children…and their parents!
38
CO063 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Le Petit Prince, Origami Paper - The Little Prince, Origami Paper
CO063 O
20.5 x 23.5
3
42
N
Le Petit Prince, Stylos fantaisie - The Little Prince, Fantasy pens
CO077 O
11,5 x 9,5 x 15
30
720
N
Le Petit Prince, Journal intime - The Little Prince, Diary
CO075 O
15 x 1.4 x 21
6
24
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Stylos fantaisie / Fantasy pens
Papeterie / Stationery Une lettre à rédiger? Un petit mot doux à noter? Ces minis stylos vous feront tous craquer. Retrouvez vos personnages préférés parmi les 6 designs proposés. A letter to write ? A sweet note to leave? You will fall for these trendy mini pens. Find all your favorite characters among the six designs.
CO077 O
Journal intime / Diary
39
Pour conserver précieusement tous ses secrets… Un joli journal intime avec une couverture rigide matelassée, un cadenas cœur et des stickers pour décorer. To keep preciously all your secrets ... A nice diary with a heart padlock and stickers to decorate.
CO075 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Stick Story A emporter partout! Ce petit kit composé de 2 décors et de 4 planches de gommettes repositionnables offre aux enfants des dizaines de possibilités de développer leur imagination tout en s’amusant. To carry with you wherever you go ! Small kit of 2 decors and 4 boards of removable coloured stickers labels which offers dozens of possibilities which will allow girls and boys to develop their imagination while having fun.
40
CO071 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Le Petit Prince, Stick story - The Little Prince, Stick story
CO071 O
15 x 0,5 x 15
6
96
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Large - The Little Prince, Wall stickers, Large
CO067 O
49 x 1 x 69
2
1600
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Medium - The Little Prince, Wall stickers, Medium
CO068 O
36 x 1 x 55
2
50
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Small - The Little Prince, Wall stickers, Small
CO069 O
25 x 1 x 35
2
400
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Stickers Personnalisez votre décoration intérieure de façon simple et originale grâce à ces stickers muraux très tendances. Personalize your decoration in a simple and original way through these very trendy wall stickers.
CO067 O
55 cm
CO068 O
69 cm
41 36 cm
49 cm
35 cm
CO069 O
25 cm © 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Modou
Laissez-vous séduire par ces mémos poétiques et tendances! Les enfants comme les adultes pourront noter une pensée et laisser un mot. Let yourself be seduced by these poetic and trendy memos! Children as well as adults could note a thought.
Hello ! 42
CO072 O
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
Mugs
CO073 O
43
CO074 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Le Petit Prince, Présentoir Modou - The Little Prince, Modou display
CO072 O
27.9 x 8 x 25.2
1
1
N
Le Petit Prince, Mug Renard - The Little Prince, Mug Fox
CO073 O
Ø 8 x 9.5
4
16
N
Le Petit Prince, Mug Planète - The Little Prince, Mug Earth
CO074 O
Ø 8 x 9.5
4
16
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
44
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
45 CO081 PC Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Qty
N
Le Petit Prince, Puzzles XL - The Little Prince, XL puzzles
CO060O
27 x 5.5 x 18.5
2
N
Le Petit Prince, Coffret puzzle - The Little Prince, Puzzle box
CO061O
16 x 10 x 16
2
N
Le Petit Prince, Kit multi à peindre - The Little Prince, Multi painting kit
CO062O
27 x 7 x 27
2
N
Le Petit Prince, Origami Paper - The Little Prince, Origami Paper
CO063O
20.5 x 23.5
3
N
Le Petit Prince, Set créatif - The Little Prince, Creative set
CO064O
19 x 14 x 26
3
N
Le Petit Prince, Cahier de dessin - The Little Prince, Drawing book
CO065O
21 x 1 x 29.7
10
N
Le Petit Prince, Carnet de coloriage - The Little Prince, Colouring book
CO066O
15 x 1 x16.5
5
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Large - The Little Prince, Wall stickers, Large
CO067O
49 x 1 x 69
2
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Medium - The Little Prince, Wall stickers, Medium
CO068O
36 x 1 x 55
2
N
Le Petit Prince, Stickers muraux, Small - The Little Prince, Wall stickers, Small
CO069O
25 x 1 x 35
2
N
Le Petit Prince, Boîte créative, Square Stick - The Little Prince, Creative box, Square Stick
CO070O
23 x 4 x 16
2
N
Le Petit Prince, Stick story - The Little Prince, Stick story
CO071O
15 x 0,5 x 15
6
N
Le Petit Prince, Présentoir Modou - The Little Prince, Modou display
CO072O
27.9 x 8 x 25.2
1
N
Le Petit Prince, Mug Renard - The Little Prince, Mug Fox
CO073O
Ø 8 x 9.5
4
N
Le Petit Prince, Mug Planète - The Little Prince, Mug Earth
CO074O
Ø 8 x 9.5
4
N
Le Petit Prince, Journal intime - The Little Prince, Diary
CO075O
15 x 1.4 x 21
6
N
Le Petit Prince, Coffret livre - The Little Prince, Book box
CO076O
23 x 4 x 16
2
N
Le Petit Prince, Stylos fantaisie - The Little Prince, Fantasy pens
CO077O
11,5 x 9,5 x 15
30
© 2015 LPPTV – Little Princess – On Entertainment – Orange Studio – M6 Films
46p
Dessinée par/Design by : Adolie Day
Lolie Lol, c’est l‘ histoire de deux amies attachantes se mettant en scène à travers une collection pétillante d’ accessoires coups de coeur et produits créatifs . Pour les jeunes filles à partir de 8 ans. Lolie Lol is the story of two close friends staging themselves through a sparkling collection of accessories and creative items. For young girls 8 +
47
Lolie Lol Bagagerie Bags
Tendances, pratiques et colorés , ces deux sacs bandoulières et ce petit porte-monnaie viendront parfaire un look affirmé! These two bags and this small wallet are trendy, practical and colourful . They enhance a strong look.
-
48 CO039 O
CO040 O
CO041 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Sac bandoulière, Eline - Shoulder bag, Eline
CO039 O
31 x 10 x 21
2
12
N
Lolie Lol, Sac bandoulière, Lilie - Shoulder bag, Lilie
CO040 O
31 x 10 x 21
2
12
N
Lolie Lol, Porte-monnaie - Purse
CO041 O
13 x 1 x 9,5
3
48
Lolie Lol Miroirs Mirrors
Miroir , miroir ... Qui est la plus belle ? Magic mirror, who is the fairest one of all ?
-
Miroir de poche imprimé de 7,5 cm de diamètre. Printed pocket mirror, diameter 7,5 cm
CO037 O
49
CO038 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Miroir Eline - Mirror, Eline
CO037 O
8,5 x 0,5 x 12
6
102
N
Lolie Lol, Miroir Lilie - Mirror, Lilie
CO038 O
8,5 x 0,5 x 12
6
102
Lolie Lol
Pour conserver précieusement tous ses secrets ... To keep preciously all the secrets ...
Journal intime & set accessoires Diary & Accessories set
Journal intime / Diary
CO044 O
50
CO045 O
Set accessoires / Accessories set Set d’ accessoires fantaisie contenant une gomme, un crayon, un taille crayon , une règle , un mini carnet . Fancy accessories set containing an eraser, a pencil, a pencil sharpener, a ruler, a mini notebook
CO049 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Journal intime, Eline, 240 pages lignées - Diary, Eline
CO044 O
11 x 2 x 14
4
36
N
Lolie Lol, Journal intime, Lilie, 240 pages lignées - Diary, Lilie
CO045 O
11 x 2 x 14
4
36
N
Lolie Lol, Set accessoires - Accessories set
CO049 O
19,5 x 1 x 9
6
24
Lolie Lol
Sachet de 3 marques pages magnétiques. Pratiques et complètement craquants ! Bag with 3 magnetic bookmarks . Practical and cute !
Marque -pages magnétiques / Magnetic bookmarks
Marque - pages & magnets Bookmarks & magnets
CO050 O
51
Set 2 magnets / Set of 2 magnets Lot de deux personnages aimantés permettant d ‘ insérer une photo de votre «Lilie» ou «Eline». Set of two magnetic characters allowing to insert a picture of your «Lilie» or «Eline».
CO051 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Set 3 marque-pages magnétiques - Set of 3 magnetic bookmarks
CO050 O
12 x 0,3 x 13
6
390
N
Lolie Lol, Set 2 magnets - Set of 2 magnets
CO051 O
12 x 0,5 x 13
6
312
Lolie Lol
Le 2 en 1 malin ! Une petite carte dans son enveloppe et un magnet permettant d’encadrer votre photo préférée. Deux jolies attentions à offrir sans modération ! The smart two-in-one ! A small card with envelope and magnet. Two attractive items to be offered without moderation !
Cartes + magnets Cards + magnets
CO052 O
52
CO053 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Carte + magnets (pois) - Card + magnets (dots)
CO052 O
12 x 0,7 x 13
6
390
N
Lolie Lol, Carte + magnets (losanges) - Card + magnets (diamonds)
CO053 O
12 x 0,7 x 13
6
390
Lolie Lol
Véritable élément décoratif , ces deux figurines en carton apporteront une touche de fantaisie sur un bureau, une étagère ... These two cardboard characters are very decorative , bringing a fantasy touch to a desk, a shelf ...
Personnages 3D & Mug 3D characters & Mug
Personnages 3D / 3D characters
CO046 O
CO047 O
53
Mug Idéal pour déguster votre boisson chaude préférée, retrouvez le mug Lolie Lol ! Ideal for enjoying your favorite hot beverage, discover the mug Lolie Lol !
CO048 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Personnage 3D, Eline - 3D character, Eline
CO046 O
7,5 x 8,5 x 20
5
40
N
Lolie Lol, Personnage 3D, Lilie - 3D character, Lilie
CO047 O
7,5 x 8,5 x 20
5
40
N
Lolie Lol, Mug 330 ml
CO048 O
11 x 9,5 x 8
4
16
Lolie Lol
Incontournables ! Les deux poupées à peindre Lilie et Eline. Must-have ! Both dolls to paint : Lilie and Eline.
Poupées à peindre & Creativ’ Model Dolls to paint & Creativ’ Model
Poupées à peindre / Dolls to paint
54
CO042 O
CO043O
Creativ’ Model Carnet de stylisme contenant 12 planches à colorier et à customiser ainsi que 4 planches de stickers accessoires. Designer’s book with 12 sheets to colour and customize and 4 sheets of accessory stickers
CO057 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
N
Lolie Lol, Poupée à peindre, Eline - Brown doll to paint, Eline
CO042 O
20 x 4 x 34
2
10
N
Lolie Lol, Poupée à peindre, Lilie - Brown doll to paint, Lilie
CO043 O
20 x 4 x 34
2
10
N
Lolie Lol, Creativ’ Model
CO057 O
14,7 x 0,5 x 24
10
100
3 sets créatifs complets permettant la réalisation de nombreuses petites boîtes décorées , mobiles ou papertoys. 3 complete creative sets to produce numbers of small decorated boxes , mobiles or papertoys .
Lolie Lol
Fabriques - Factories
Ma fabrique de boîtes / My factory of boxes Découvrez cette toute nouvelle collection « Ma fabrique de boîtes ». Discover this new collection « My boxes factory».
CO054 O
N
55
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Lolie Lol, Ma fabrique de boîtes - My factory of boxes
CO054 O
20 x 0,8 x 24
5
60
Lolie Lol
Découvrez cette toute nouvelle collection « Ma fabrique de PaperToy ». Discover this new collection « My papertoy factory».
Fabriques / Factories
Ma fabrique de PaperToy / My papertoy factory
56 CO055 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Lolie Lol, Ma fabrique de personnages - My factory of characters
CO055 O
20 x 0,8 x 24
5
60
Lolie Lol
Découvrez cette toute nouvelle collection « Ma fabrique de mobiles » Discover this new collection « My mobiles factory»
Fabriques - Factories
Ma fabrique de mobiles / My factory of mobiles
57 CO056 O
N
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Lolie Lol, Ma fabrique de mobiles - My factory of mobiles
CO056 O
20 x 0,8 x 24
5
60
Lolie Lol
Cible : Filles 8 ans +. Target : Girls from 8 years.
58
CO059 PC
Lolie Lol Lolie lol, une collection pétillante qui enchantera toutes les jeunes filles ... Lolie lol, a sparkling collection which will delight all the young girls ..
CO059 PC
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Qty
N
Lolie Lol, Miroir Eline - Mirror, Eline
CO037 O
8,5 x 0,5 x 12
6
N
Lolie Lol, Miroir Lilie - Mirror, Lilie
CO038 O
8,5 x 0,5 x 12
6
N
Lolie Lol, Sac bandoulière, Eline - Shoulder bag, Eline
CO039 O
31 x 10 x 21
2
N
Lolie Lol, Sac bandoulière, Lilie - Shoulder bag, Lilie
CO040 O
31 x 10 x 21
2
N
Lolie Lol, Porte-monnaie - Purse
CO041 O
13 x 1 x 9,5
3
N
Lolie Lol, Poupée à peindre brune, Eline - Brown doll to paint, Eline
CO042 O
20 x 4 x 34
2
N
Lolie Lol, Poupée à peindre blonde, Lilie - Blond doll to paint, Lilie
CO043 O
20 x 4 x 34
2
N
Lolie Lol, Journal intime Eline, 240pages lignées - Diary, Eline
CO044 O
11 x 2 x 14
4
N
Lolie Lol, Journal intime Lilie, 240pages lignées - Diary, Lilie
CO045 O
11 x 2 x 14
4
N
Lolie Lol, Personnage 3D Eline - 3D character, Eline
CO046 O
7,5 x 8,5 x 20
5
N
Lolie Lol, Personnage 3D Lilie - 3D character, Lilie
CO047 O
7,5 x 8,5 x 20
5
N
Lolie Lol, Mug 330 ml
CO048 O
11 x 9,5 x 8
4
N
Lolie Lol, Set accessoires - Accessories set
CO049 O
19,5 x 1 x 9
6
N
Lolie Lol, Set 3 marque-page magnétiques - Set of 3 magnetic bookmarks
CO050 O
12 x 0,3 x 13
6
N
Lolie Lol, Set 2 magnets - Set of 2 magnets
CO051 O
12 x 0,5 x 13
6
N
Lolie Lol, Carte + magnets (pois) - Card + magnets (dots)
CO052 O
12 x 0,7 x 13
6
N
Lolie Lol, Carte + magnets (losange) - Card + magnets (diamonds)
CO053 O
12 x 0,7 x 13
6
N
Lolie Lol, Ma fabrique de boîtes - My factory of boxes
CO054 O
20 x 0,8 x 24
5
N
Lolie Lol, Ma fabrique de personnages - My factory of characters
CO055 O
20 x 0,8 x 24
5
N
Lolie Lol, Ma fabrique de mobiles - My factory of mobiles
CO056 O
20 x 0,8 x 24
5
N
Lolie Lol, Creativ' model
CO057 O
14,7 x 0,5 x 24
10
N
Lolie Lol, Présentoir Magnets vide - Magnets display, empty
DI049 O
37 x 14 x 24
1
59
BOHÈME Collection Edition Limitée / Limited Edition
60
BOHÈME Delphine Cossais est une artiste nantaise. Son univers : à la fois doux et coloré, poétique… Ses personnages sont empreints de douceur et de féminité. Une thématique raffinée, bohème et dans l’air du temps qui démocratise de façon originale la peinture auprès des adolescents. Delphine Cossais is a painter from Nantes. Her univers: sweet, poetic and colorful. Her characters are gentle and feminine. Sophisticated and bohemian designs will be used to generalise painting for teenagers in a fashion way.
61
Bohème Bagagerie Bags -
62
62471 O
62470 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Sac bandoulière 2 poches - Shoulder bag 2 pockets
62470 O
36 x 12 x 28
2
20
Sac Comédie rouge - Comédie red bag
62471 O
22 x 10 x 25
2
20
Bohème Bagagerie Bags -
62472 O
63
62473 O
62474 O Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Porte-monnaie Comédie - Comédie purse
62472 O
16 x 2 x 17
3
90
Trousse maquillage avec pompon - Make up case
62473 O
19 x 1 x 13
3
90
Trousse pour tablette - Tablet case
62474 O
30 x 2 x 23
3
60
Bohème Papeterie Stationery -
64
62476 O
62477 O
62478 O
62475 O
Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
Cahier, 160 pages unies, magnétique - Notebook, 80 plain sheets, magnetic
62475 O
7,5 x 1 x 12
5
40
Cahier A4, 192 pages unies - A4 Notebook, 96 plain sheets
62476 O
21 x 1 x 29,7
3
12
Cahier A5, 192 pages unies - A5 Notebook, 96 plain sheets
62477 O
14,8 x 1 x 21
3
30
Cahier A6, 240 pages unies - A6 Notebook, 120 plain sheets
62478 O
10,5 x 1 x 14,8
3
60
Bagagerie & Papeterie -
Bohème Bags & Stationery
65
62479 PC Désignation - Item description
N°
L x P x H (cm)
QTY
Sac bandoulière 2 poches - Shoulder bag 2 pockets
62470 O
36 x 12 x 28
2
Sac Comédie rouge - Comédie red bag
62471 O
22 x 10 x 25
2
Porte-monnaie Comédie - Comédie purse
62472 O
16 x 2 x 17
3
Trousse maquillage avec pompon - Make up case
62473 O
19 x 1 x 13
3
Trousse pour tablette - Tablet case
62474 O
30 x 2 x 23
3
Cahier, 160 pages unies, magnétique - Notebook, 80 plain sheets, magnetic
62475 O
7,5 x 1 x 12
5
Cahier A4, 192 pages unies - A4 Notebook, 96 plain sheets
62476 O
21 x 1 x 29,7
3
Cahier A5, 192 pages unies - A5 Notebook, 96 plain sheets
62477 O
14,8 x 1 x 21
3
Cahier A6, 240 pages unies - A6 Notebook, 120 plain sheets
62478 O
10,5 x 1 x 14,8
3
Index
66
N째
Page
N째
Page
N째
Page
42455 MD
6
42745 O
8
CO053 O
52
42501 MD
8
42746 O
8
CO054 O
55
42502 MD
8
42747 O
8
CO055 O
56
42503 MD
8
42748 O
9
CO056 O
57
42504 MD
8
42833 O
6
CO057 O
54
42505 MD
8
52508 O
16
CO058 O
52
42506 MD
8
52602 O
12
CO059 O
58
42507 MD
8
52672 O
13
CO060 O
30
42508 MD
8
52680 O
11
CO061 O
31
42509 MD
8
52681 O
11
CO062 O
37
42510 MD
8
52682 O
11
CO063 O
38
42511 MD
8
52683 O
11
CO064 O
34
42512 MD
8
62414 O
26
CO065 O
32
42513 MD
8
62415 O
26
CO066 O
33
42515 MD
8
62416 O
26
CO067 O
41
42517 MD
8
62470 O
62
CO068 O
41
42520 MD
8
62471 O
62
CO069 O
41
42522 MD
8
62472 O
63
CO070 O
35
42523 MD
8
62473 O
63
CO071 O
40
42524 MD
8
62474 O
63
CO072 O
42
42533 MD
9
62475 O
64
CO073 O
43
42534 MD
9
62476 O
64
CO074 O
43
42615 MD
8
62477 O
64
CO075 O
39
42616 MD
8
62478 O
64
CO076 O
36
42617 MD
8
62479 PC
65
CO077 O
39
42618 MD
8
CC013 O
10
CO081 O
44
42621 MD
9
CC014 O
10
CO082 O
25
42632 O
12
CC015 O
10
CO083 O
25
42633 O
12
CC016 O
10
CO084 O
24
42647 O
6
CC017 O
10
CO085 O
24
42665 O
9
CC018 O
10
CO086 O
24
42666 O
9
CC019 O
10
CO088 O
27
42667 O
9
CC020 O
10
CO089 O
27
42668 O
9
CC021 PC
10
KC001 O
18
42669 O
9
CC023 O
14
KC002 O
18
42670 O
9
CC024 O
14
KC012 O
19
42671 O
9
CC025 O
14
KC013 O
21
42672 O
9
CC026 O
15
KC014 O
22
42682 O
16
CC027 O
15
OR501 O
17
42686 O
16
CC028 O
15
OR502 O
17
42712 O
23
CO037 O
49
PU001 O
4
42716 O
20
CO038 O
49
PU002 O
4
42722 O
20
CO039 O
48
PU003 O
5
42730 O
8
CO040 O
48
PU004 O
5
42731 O
8
CO041 O
48
42732 O
8
CO042 O
54
42733 O
8
CO043 O
54
42734 O
8
CO044 O
50
42735 O
8
CO045 O
50
42736 O
8
CO046 O
53
42737 O
8
CO047 O
53
42738 O
9
CO048 O
53
42739 O
9
CO049 O
50
42742 O
8
CO050 O
51
42743 O
8
CO051 O
51
42744 O
8
CO052 O
52
Notes
www.avenue-mandarine.com
Puzzle DECOR
Existe aussi - Also exist :
POLAND P.U.H. «GRALUX» Sp. z o.o. ul. Gdynska 31 31-323 Kraków POLAND Tel. : +48 (12) 420 07 00 Fax. : +48 (12) 420 07 09 www.gralux.com.pl gralux@gralux.com.pl
USA EXACLAIR INC 143 West 29th Street Suite 1000 New York, NY 10001 USA Tel. : + 1 646 473 1754 ext 110 Fax. : + 1 646 473 1422 info@exaclair.com
UK & EIRE EXACLAIR Ltd Oldmedow Road King‘s Lynn Norfolk PE30 4LW UNITED KINGDOM Tel. : + 44 (0) 1553 696600 Fax. : + 44 (0) 1553 767235 enquiries@exaclair.co.uk
LEBANON KHOUTOUT - LIGNES Naccache Tell Srour Zone Verte A94 Imm. Bachour Beyrouth LEBANON Tel. : + 961 3 240486 Fax. : + 961 4 522554 khoutout@gmail.com
CANADA LAMARCHE IMPORTATION 5000, rue Eadie Montréal / Québec H4E 4P2 CANADA Tel. : + 1 514 762 6069 Fax. : + 1 514 762 6078 info@lamarche-import.com
BELGIUM EXACLAIR PAEPSEM BUSINESS PARK Boulevard Paepsem 18D Paepsemlaan 18D 1070 Anderlecht BelgiUM Tel. : + 32 2 468 21 60 Fax. : + 32 2 468 00 80 info.be@exaclair.eu
ITALIA EXACLAIR ITALIA Via Soperga 36 20127 – MILANO ITALIA Tel.: +39 02 28510890 Fax.: +39 02 28340373
MOROCCO CLAIR MAROC 4, Parc Industriel CFCIM 27182 Bous koura MAROC Tel. : + 212 522 59 23 92 Fax. : + 212 522 59 02 73 clairmaroc@clairefontaine.com
SOUTH AFRICA Timber Toys (Pty) Ltd Unit 23 Eastborough Business Park Corner Olympia and Spartan Crescent Eastgate Sandton Johannesburg 2090 SOUTH AFRICA Tel. : +27 (0)11 262 4977 www.timbertoys.co.za
NETHERLANDS EXACLAIR Nassaulaan 13 2514 JS S’GRAVENHAGE NETHERLANDS Tel. : +31 (0)70 34 51 349 Fax. : +31 (0)70 34 63 047 info.nl@exaclair.eu
PORTUGAL STAR BRANDS Largo da Lagoa, 7C Sala 205B 2795-116 Linda-A-Velha PORTUGAL Tel.: + 351 210 987 279 Fax.: + 351 210 991 813 geral@starbrands.pt
TURKEY PERA INTERNATIONAL Samanyolu sok. N°: 64 D : 12 Osmanbey - Istanbul TURKEY Tel. : + 90 212 233 89 43 Fax. : + 90 212 233 89 44 info@pera-int.com
SWITZERLAND La Manufacture Pénélope Chemin des Lieugex CP 144 1860 Aigle SUISSE Tel. : +41 24 468 00 80 Fax. : + 41 24 468 00 89 www.lamanufacture.ch
GERMANY EXACLAIR Hansestrasse 61/63 51149 Köln DEUTSCHLAND Tel. : + 49 2203 30430 Fax. : + 49 2203 304330 info@exaclair.de
GREECE KOUKAS COMPANY 2nd km. Spaton – pikermiou 19004 SPATA – ATTIKI GREECE Tel.: + 30 210 60 43 451 Fax.: + 30 210 60 43 455 info@e-koukas.gr
JAPAN QUO VADIS JAPAN CO. Ltd 1-4-15 Sanai Building 8F Komazawa Setagaya-ku Tokyo 154-0012 JAPAN Tel. : + 81 3 3411 7122 Fax. : + 81 3 3411 7123 info@quovadis.co.jp
clairefontaine - RHODIA RD 52 68490 Ottmarsheim FRANCE Tel. : + 33 3 89 83 37 77 Fax.: + 33 3 89 83 37 78 EXPORT Tel.: + 33 3 89 83 37 83 Fax. : + 33 3 89 83 37 84
Réf : AM15+O
SAS MADLY
6 rue Henri Becquerel, 69740 GENAS France www.avenue-mandarine.com
Les photos et illustrations de ce catalogue n’ont pas de valeurs contractuelles. The photos and illustrations in this catalogue are not contractually binding.
SPAIN EXACLAIR Poligono Industrial Can Cuyas C / Escultura nave 18 08110 Montcada I Reixac SPAIN Tel. : + 34 93 564 53 07 Fax. : + 34 93 564 59 14 exaclair@exaclair.es
FRANCE SAS MADLY 6 rue Henri Becquerel 69740 Genas FRANCE Tel. : 04 37 59 80 00 Fax. : 04 37 59 80 99 info@avenue-mandarine.com