programação 17 e 18 agosto 2019
14º semana de
valorização do patrimônio
agentes e práticas institucionais da memória paulistana A Semana de Valorização do Patrimônio 2019 tem como tema “Agentes e Práticas Institucionais da Memória Paulistana”. São três dias destinados a ampliar a reflexão das ações ligadas à preservação do patrimônio cultural e da memória na cidade de São Paulo, com debates sobre sua história com seus atores institucionais. Também serão abordados os desafios e possibilidades dessa prática no contexto contemporâneo, pensando a necessidade de atuação em conjunto com a sociedade e estimulando a troca de experiências entre pesquisadores, estudantes, profissionais do patrimônio, intelectuais e demais atuantes na área. ORGANIZAÇÃO: Raquel Schenkman
Diretora do Departamento do Patrimônio Histórico - DPH
biblioteca mário de andrade
programação 14.8 14h00 - 14h30 Abertura do evento 14h30 - 16h30 MESA 1 O DPH na SMC: origem e balanço
Terá como tema a criação do DPH junto com a Secretaria Municipal de Cultura e mais tarde do Conpresp.
16h45 - 18h00 PRÊMIO MURILO MARX
3ª edição do Prêmio que relembra a trajetória do primeiro diretor do DPH, arquiteto e docente da FAUUSP, e homenageia destaques contemporâneos em 3 categorias: Memória, Valores e Práticas.
15.8 09h00-10h30 MESA 2 Gestão compartilhada: conexões com outros órgãos de Patrimônio
Tratará das questões da salvaguarda do patrimônio cultural na cidade de São Paulo e suas intersecções com os outros órgãos de preservação existente.
11h00 - 12h30 MESA 3 Patrimônio Cultural e participação social
Será debatida a inserção de novas experiências e olhares dentro do processo de salvaguarda, apresentando casos paradigmáticos de preservação em São Paulo em conjunto com demandas de movimentos sociais e grupos de bairro, bem como questões acerca da arqueologia urbana.
14h00-18h00 MESA 4 O tombamento na dinâmica municipal
Discutiremos tombamentos recentes realizados pelo DPH, apresentando em profundidade os temas estudados durante os últimos anos, expondo o trabalho técnico de pesquisa efetuado pelo Departamento que embasou o encaminhamento para decisão do CONPRESP.
16.8 09h00-10h30 MESA 5 Patrimônio Cultural e desenvolvimento urbano na área central
Será debatida a relação e os limites entre patrimônio cultural, planejamento e desenvolvimento urbano, com luz às questões recentes sobre o PIU Centro e o instrumento da TDC.
11h00 - 12h30 MESA 6 Paisagem, projeto e arte urbana
Reflexão sobre a paisagem da cidade como patrimônio cultural e trazer questões acerca de projetos urbanos e intervenções artísticas que impactam o ambiente e chamam a atenção para outras formas de olhar a cidade.
14h00-16h30 MESA 7 Perspectivas contemporâneas do Patrimônio Cultural
Proporá um balanço do evento e provocações necessárias para a continuidade do trabalho desenvolvido pelo Departamento em torno da salvaguarda do patrimônio cultural de São Paulo.
17h00-18h30 ROTEIRO Memória Paulistana
Inauguração do projeto Memória Paulistana, com um roteiro para a ativação das placas de lugares de memória, partindo da Biblioteca Mário de Andrade pelo Triângulo Histórico até o Beco do Pinto, para a festa de abertura da Jornada do Patrimônio.
paisagem Vista do EdifĂcio Sampaio Moreira Foto: Eduardo Vasconcellos
Mais informações sobre inscrições para roteiros, oficinas, visitas guiadas à imóveis históricos e retirada de ingressos para espetáculos, acesse o site.
programações especiais imóveis históricos espaços culturais roteiros de memória
centro
06 14 17 19
centro projeto
memória paulistana
A Jornada do Patrimônio 2019 lança a nova ferramenta de preservação e valorização da memória paulistana. As placas “Memória Paulistana” vão identificar e sinalizar lugares de memória que possuem significado especial para os grupos sociais formadores da cidade de São Paulo. O público pode conhecer a história da cidade em um roteiro de memória, na abertura da Jornada, por meio de uma intervenção artística que passa por dez pontos do Triângulo SP, onde fatos notáveis aconteceram. O roteiro tem início na Biblioteca Mario de Andrade e termina na festa de lançamento da Jornada, no Beco do Pinto. COORdeNAÇÃO: Vanessa Correa
6
Núcleo de Identificação e Tombamento SMC/DPH-NIT
biblioteca mário de andrade
16.8 17h30
jornada do patrimônio
programações
especiais
festa de
lançamento
beco do pinto
16.8 18h às 22h
Para celebrar a abertura da Jornada do Patrimônio 2019 – Memória Paulistana, a Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo convida para a festa “Pratododia All Stars”, no Beco do Pinto, com muito reggae, ritmo registrado como Patrimônio Mundial pela UNESCO.
festa de
encerramento
mirante 9 de julho
18.8 16h às 22h
Já no encerramento do maior projeto de valorização do patrimônio histórico e cultural da cidade de São Paulo, o público é convidado a ocupar o “Mirante Nove de Julho” para curtir duas atrações especiais. A partir das 16h, a festa “Discopédia” traz o melhor da música brasileira, seguida, às 20h, de uma sessão de cinema com o filme “São Paulo S.A.”.
programação
7
centro o grande cortejo da
memória paulistana Um espetáculo itinerante a céu aberto, o “Grande Cortejo da Memória Paulistana” percorre o triângulo histórico da capital paulista criando um amplo roteiro de memória. Conduzido pelo ator Pascoal da Conceição, que representa Mario de Andrade, o espetáculo apresenta personagens históricos, interpretados por grandes nomes da dramaturgia brasileira. Com direção artística de Georgette Fadel e dramaturgia de Bernardo Galegale, o “Grande Cortejo da Memória Paulistana” traz Beth Araújo como Marquesa de Santos, Cassio Scapin como Adoniran Barbosa, Laila Garin como Elis Regina, Aílton Graça como Tebas, Leopoldo Pacheco como Plínio Marcos, Marcelo Drummond como Oswald de Andrade, Letícia Coura como Tarsila do Amaral, Kelly Campelo como Anita Malfatti, Raul Barretto como o Palhaço Chincharrão e Fernando Sampaio como Piolin. Celebram os grupos tradicionais da cultura paulistana M'byá mbaraete, os povos indígenas Pataxó, Guarani Mbya, Fulni-ô, Kariri Xoco, Pankará, Pankararu, Pankarare, o Bloco Ilú Inã, a Bateria da Escola de Samba da Vai-Vai, o grupo Back Skin Crew com Negra Ziza, o Coro Antropofágico do Teatro Oficina, a Banda dos Palhaços sem Fronteiras, e para encerrar, um grande show com a cantora e pianista Cida Moreira ao ar livre.
8
pátio do colégio
17.8 15h PERCURSO
PÁTIO DO COLÉGIO
SOLAR DA MARQUESA PRAÇA DA SÉ CASA DE FRANCISCA LARGO DA MISERICÓRDIA LARGO SÃO FRANCISCO PRAÇA ANTÔNIO PRADO
LARGO SÃO BENTO EDIFÍCIO SAMPAIO MOREIRA
LÍBERO BADARÓ THEATRO MUNICIPAL LARGO DO PAISSANDU PRAÇA DAS ARTES
jornada do patrimônio
programações
especiais
elenco
negra ziza
ilú inā grupos indígenas
pascoal da conceição
cássio scapin
teatro oficina
laila garin
palhaços sem fronteiras
kelly campelo aílton graça
beth araujo
cida moreira
marcelo drummond e letícia coura
raul barretto
leopoldo pacheco
fernando sampaio
vai vai
back spin crew
ficha técnica Concepção e Curadoria Direção Artística Assistente de Direção Dramaturgia Produção Executiva Pesquisa e Conteúdo Produção Geral
programação
Higor Advenssude e Lindsay Castro Lima Georgette Fadel e Paula Klein Laura Fajngold e Sarah Lessa Bernardo Galegale Mariana Mantovani Walter Pires Gabrielle Araújo, Solange Santorsula, Viviane Bezerra e Zé Lima
9
centro exposição fotográfica
#expediçãoglobo
Para abrir o mês da Jornada do Patrimônio 2019 – Memória Paulistana, foi realizada, no dia 3 de agosto, a terceira edição da Expedição Fotográfica Globo. Nesta edição, 350 pessoas participaram da caminhada fotográfica que percorreu o Triângulo SP, com o apoio de historiadores e educadores para recontar a história da cidade. O grupo de fotógrafos amadores e profissionais lançou seu olhar sobre histórias, memórias, pessoas e lugares que traduzem nosso patrimônio histórico e cultural. Boa parte destes diferentes olhares pode ser conferida na exposição da Expedição Globo na Jornada do Patrimônio, localizada na Praça do Patriarca, de 17 a 31 de agosto.
17.8 - 31.8
praça do patriarca
museu
de rua
17.8 a 28.9 O Museu da Cidade de São Paulo apresenta a nova edição do Museu de Rua, projeto Idealizado por Júlio Abe Wakahara na década de 1980. O projeto traz um conjunto de totens em locais estratégicos do triângulo histórico da cidade de São Paulo, com fotos e informações sobre a história dos logradouros de São Paulo. O projeto cria uma nova camada de relação do Museu da Cidade com o público, que extrapola a comunicação das salas expositivas e publicações para as ruas.
triângulo histórico
Curadoria: Henrique Siqueira
10
jornada do patrimônio
programações
especiais
exposição
(re)conheça seus bens culturais Com ilustrações de Augusto Figliaggi, a mostra “(re)conheça seus bens culturais” abrange cinco exposições que apresentam bens culturais que valorizam o patrimônio histórico e cultural nas diversas regiões da cidade e suscitam as memórias destes bens e a importância deles para a cidade de São Paulo. Em parceria com o Metrô SP, a mostra apresenta imóveis tombados e monumentos organizados nas cinco regiões macro da cidade, com objetivo de criar relações de pertencimento entre a população e os bens protegidos nos diversos territórios da cidade de São Paulo. A mostra conta com pesquisa de Alice Almeida, textos de Walter Pires e Fátima Antunes, e coordenação geral de Higor Advenssude e profissionais do Departamento do Patrimônio Histórico.
metrô
01.8 - 31.8
*exposição nas estações Sé, Santana, Jardim São Paulo-Ayrton Senna, Tatuapé, Adolfo Pinheiro e São Paulo-Morumbi
caixa educativa
jornada do patrimônio A caixa educativa “Jornada do Patrimônio” cria relações de pertencimento da população com os bens protegidos nos diversos territórios da cidade de São Paulo e promove formação e conscientização de forma lúdica. Organizada a partir de bens culturais de cada uma das cinco regiões da cidade, a caixa é composta por um jogo da memória com imóveis tombados, um jogo de dominó com monumentos, cartas com perguntas sensibilizadoras sobre território e memória e pranchas com fotografias e textos para pesquisa. É uma ferramenta que (re)apresenta o patrimônio histórico e cultural da cidade para novos públicos, em especial para os frequentadores das bibliotecas, centros culturais, casas de cultura e museus da Secretaria Municipal de Cultura. O projeto coordenado por Higor Advenssude conta com pesquisa e textos de Alice Américo, Walter Pires e Fátima Antunes; design gráfico de Leila Zelic e ilustrações de Augusto Figliaggi.
tuíster
da cidade
praça do patriarca
17.8 10h
Em um tapete/mapa, o coletivo Tuíster da Cidade convida o público para jogar e se conectar de forma lúdica e divertida com o patrimônio histórico e cultural do centro de São Paulo. O Jogo aborda patrimônios materiais, imateriais, patrimônios em risco, lugares de memória e manifestações culturais do território.
programação
11
centro biblioteca mário de andrade
Bike Tour • Concentração na lateral da biblioteca, pela entrada da Rua da Consolação • Saídas sábado e domingo, 9h, 11h, 13h e 15h Por dentro da Biblioteca Mário de Andrade • Sábado, 10h • Até 25 pessoas Visitas guiadas na Biblioteca Mario de Andrade • Concentração em frente a Estátua da Leitura, no hall da Rua da Consolação • Saídas sábado e domingo, 10h e 14h Visitas guiadas na Praça Dom José Gaspar • Concentração no hall de entrada da Rua da Consolação • Saídas sábado e domingo, 11h30 e 15h30 Oficina de Fotografia: Pauliceia Desvairada - Por dentro da Biblioteca Mário de Andrade • Concentração na hemeroteca • Sábado e domingo, das 15h às 18h Sarau do Binho • Local: Sala Tula Pilar Ferreira • Sábado, 16h Entre a memória e o patrimônio: Biblioteca Mário de Andrade • Local: Hall da estátua • Sábado e domingo, das 08h às 20h Coral Paulistano - Concerto de Música Brasileira - regência Naomi Munakata • Domingo, 15h Roda de samba: Chapinha do Samba da Vela • Local: Terraço • Domingo, 16h
theatro municipal e praça das artes
Visita guiada • Sábado, 10h, 11h, 13h e 14h
solar da marquesa
Monólogo "Marquesa de Santos: Verso & Reverso" • Sábado, 10h
Concerto Espanhol com regência de Alessadro Sangiorgi e solista Catalina Cuervo | Theatro Municipal/Orquestra Sinfônica Municipal • Sábado, 17h e Domingo, 12h Concerto de Música de Câmara | Sala do Conservatório/Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo • Domingo, 12h
Monólogo de 45 minutos no qual a Marquesa de Santos, Domitila de Castro do Canto e Melo (1797-1867), tem um enfrentamento com o seu biógrafo e com os espectadores.
Lançamento da reedição do livro “Titília e o Demonão”, de Paulo Rezzutti • Sábado, 11h Obra reúne mais de 90 cartas inéditas trocadas entre o imperador D. Pedro I e a sua célebre amante, a Marquesa de Santos.
OFICINAS O Solar da Marquesa e as memórias de Domitila • Sábado 10h Mapas e patrimônio: referências e metodologia • Sábado, 10h Mapas do invisível: memória das sociabilidades paulistanas parceria MCSP e SENAC • Sábado 13h Imaginando a história de São Paulo: a pintura "Fundação de São Vicente", de Benedito Calixto • Sábado, 13h Camadas de um mesmo lugar • Domingo 10h e 14h
12
jornada do patrimônio
programações
especiais
vila itororó
Intervenção Artístico-Cultural "Reintegração de Posse" A intervenção "Reintegração de Posse" reunirá, nos espaços do Canteiro Aberto da Vila Itororó, uma exposição iconográfica sobre o ensaio "Suas outras memórias" e sobre o conto "A casa de Fayola". Além disso, durante os horários de visitação ao pátio de casas, serão encenadas as peças teatrais "A casa de Fayola" e "Cidade Submersa", seguidas de debate com autores e elenco. Abertura da exposição sábado, 9h Visitação ao Pátio de Casas, com encenação da peça "Cidade Submersa" (acompanhada de debate), sábado e domingo, 14h Concepção: Abílio Ferreira e Jorge Peloso Fotografia: Alícia Peres | Elenco: Camila Andrade Produção: Impulso Coletivo Oficina "Conservação de madeiras - Técnicas de conservação e manutenção baratas e viáveis" • Sábado, 10h Oficina "Xilo na Vila" • Sábado, 14h Otis Trio • Domingo, 13h Oficina "Prospecção estratigráfica na Vila Itororó" • Domingo, 14h
olido
Sabadão Olido Tony Hits, seu Osvaldo Pereira e DJ Charles Team • Sábado, 15h Festa Vintages • Domingo, 15h
centro de memória do circo
OFICINAS Arquitetura nômade circense
17.8 14h30
Bordados circenses Cenografia com materiais reciclados Demonstração de desenho de circo Demonstração de tabuletas circenses Malabares: Bambolê Malabares: Bolas Malabares: Claves Malabares: Contato Sombrinhas de balas de coco
circuito SPcine
Sala Olido Programa com 4 curtas: Sábado, 17h
Domingo, 17h
• Os tempos da Aclimação
• Doces Lembranças - Histórias saborosas do Pari
• Vale do Anhangabaú - Sala de visitas de São Paulo • Bixiga: a Bela Vista do palco brasileiro • 25 de Março: caixa mágica
programação
• Pompéia e Vila Romana - A geografia de caminhos diferentes • Santa Efigênia e seus pecados • Santana em Santana
13
centro ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL
Oficina "Caminhos digitais: preservação e difusão de documentos históricos através da informatização de acervos" • Sábado, 16h
Associação dos Advogados de São Paulo
Horário de funcionamento: sábado, 9h-17h • Até 10 pessoas
Batalhão Tobias de Aguiar - ROTA/SP
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 16h • Até 30 pessoas
BIBLIOTECA MONTEIRO LOBATO
Trocando letras • Sexta, 9h O mundo das maravilhas de Monteiro Lobato • Sexta, 8h. Sábado e domingo, 10h Memórias paulistanas de Tatiana Belinky • Sábado, 9h • Até 15 pessoas Regência orquestral - aula/ensaio • Sábado, 10h e 14h
CASA DA IMAGEM - MUSEU DA CIDADE
Visita educativa às histórias e memórias da cidade de São Paulo • Sábado 10h e 14h Em busca de representações indígenas na cidade de São Paulo • Domingo 14h
Casa de Dona Sebastiana de Souza Queiroz
Visita guiada sábado e domingo, 11h,13h e 15h • Até 20 pessoas
Casa de Dona Yayá
Visita guiada sábado e domingo, 12h • Até 20 pessoas
Casa Mário de Andrade
Visita guiada sábado e domingo, 11h e 15h • Até 20 pessoas Passeio "Cidade, memória e patrimônio: encontro com a Barra Funda" • Sábado, 10h-14h
CasA RANZINI
Oficina "Sob as cores das aquarelas de Thomas Ender" • Sábado, 10h Oficina "Bordado e memória na casa florentina" • Sábado e Domingo, 10h Oficina "Bordado patrimônio " • Sábado, 10h e Domingo, 14h
CasTELINHO DA RUA APA
Oficina "Caderno de memórias" • Sábado, 10h Oficina "O inventário como recurso da educação patrimonial" • Sábado, 13h Oficina "São Paulo das estórias, lendas e causos" • Sábado, 16h Oficina "Stickers territoriais" • Domingo, 13h Oficina "Imãs patrimoniais" • Domingo, 15h
Centro Cultural Banco do Brasil
Visita guiada sábado e domingo, 12h e 17h • Até 20 pessoas Oficina "Cartografia dos fluxos" • Sábado e Domingo, 10h e 14h
Centro Cultural Correios São Paulo
Visita guiada domingo, 10h, 11h e 12h • Até 50 pessoas
Centro Histórico e Cultural Mackenzie
Visita guiada sábado, 10h, 11h, 14h e 15h • Até 50 pessoas
CHÁCARA LANE - MUSEU DA CIDADE
6º Sarau LGBT "Patrimônio LGBT" • Sábado 14h Visita educativa às histórias e memórias da cidade de São Paulo • Domingo 10h e 14h
14
jornada do patrimônio
imóveis
históricos
CÍRCULO ESOTÉRICO COMUNHÃO PENSAMENTO
Visita guiada sábado e domingo, 10h • Até 15 pessoas
D'OURO ANTIGO
Visita guiada sábado, 9h e 17h • Até 15 pessoas
Drosophyla Bar
Visita guiada domingo, 13h, 15h e 17h • Sem limite de visitantes
EDIFÍCIO ESTHER
Oficina "Patrimônio modernista: certo ou errado?" • Sábado, 14h e Domingo, 9h
EDIFÍCIO MARTINELLI
Visita ao terraço • Sábado e domingo, 11h-18h30 • Até 15 pessoas por visita
EDIFÍCIO MATARAZZO
Visita guiada sábado e domingo, 11h-18h30 • Até 10 pessoas por visita
EDIFÍCIO SAMPAIO MOREIRA
Visita guiada com a Arquiteta Valéria Valeri • Sábado e Domingo, 11h-13h
Edifício SÃO NICOLAU
Oficina "Ponto médio: conciliando preservação do patrimônio com usos no presente" • Sábado, 16h
Edifício Sé - caixa cultural
Visita guiada sábado 10h e domingo 16h • Até 30 pessoas
Edifício Vila Penteado - fau usp
Visita guiada sábado e domingo, 10h, 11h, 14h e 15h • Até 20 pessoas
ESTÁDIO DO PACAEMBU - MUSEU DO FUTEBOL
Visita guiada sábado 11h • Até 20 pessoas
Igreja DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DOS HOMENS PRETOS DO PAISSANDU
Visita guiada sábado 9h e 15h e domingo 9h e 13h • Até 15 pessoas
Igreja das Chagas do Seráfico Pai São Francisco
Visita guiada sábado e domingo, 9h-17h • Até 20 pessoas
Igreja de Santo Antônio
Visita guiada sábado 10h, 11h, 14h e 15h • Sem limite de visitantes
Igreja Evangélica Luterana de São Paulo
Visita guiada sábado 11h e 14h e domingo 11h • Até 20 pessoas
Liceu Coração de Jesus
Visita guiada sábado 9h, 11h, 14h e 16h • Até 25 pessoas
Memorial da Resistência DE SÃO PAULO - ESTAÇÃO PINACOTECA
Visita guiada sábado e domingo, 14h • Até 80 pessoas
Memorial de Luta pEla Justiça
Visita guiada sábado 12h, 14h e 16h • Até 50 pessoas
Museu da ENERGIA DE SÃO PAULO
Oficina de Fotografia: Linguagem e abordagem - Bom Retiro ontem e hoje • Sábado, 11h Visita temática: O trabalho moldando a cidade • Sábado, 14h15
programação
15
centro
imóveis
históricos
Museu da Língua Portuguesa
Visita guiada sábado e domingo, 11h e 13h • Até 20 pessoas Oficina "O lambe-lambe e a cidade" • Domingo, 14h
Museu de Arte Sacra de São Paulo
Visitação sábado e domingo, 9h-17h Oficina "Fotografia de Pinhole" • Sábado, 11h
Museu Judaico de São Paulo - Templo Beth-El
Visita guiada domingo 12h • Até 30 pessoas
Museu DA MEMÓRIA DO BIXIGA - MUMBI
Oficina de criação de narrativas do patrimônio • Sábado, 10h Oficina "Fotografias & Afetos: preservação digital das memórias familiares" • Sábado, 10h e Domingo, 15h
Museu DA SANTA CASA DE SÃO PAULO
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 16h • Até 40 pessoas Oficina "Roda dos expostos de São Paulo" • Sábado, 9h Oficina "Contação de histórias paulistanas" • Sábado, 14h
PARQUE JARDIM DA LUZ
Oficina "Fotógrafos de jardim - histórias do passado, retratos do presente • Sábado, 9h e Domingo, 15h
Palacete Conde de Sarzedas
Visita guiada sábado e domingo, 10h, 13h e 15h • Até 100 pessoas
PALÁCIO DA JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO
Visita guiada sábado e domingo, 11h, 14h e 16h30 • Até 120 pessoas Exposição "Memorial da inclusão: os caminhos da pessoa com deficiência" • Sábado e domingo, 10h-18h
Palácio das Indústrias - CATAVENTO CULTURAL
Visita guiada sábado, 11h e 15h • Até 20 pessoas • Inscrições prévias a partir de 12 de agosto no site
Palácio do Comércio - fecap
Visita guiada sábado, 9h-12h e domingo, 9h-15h • Sem limite de visitantes
Paroquia Nossa Senhora da Conceição - Santa Ifigênia
Visita guiada sábado, 9h, 10h, 11h e 13h • Até 20 pessoas
PUC/SP - Antigo prédio do Instituto Sedes Sapientiae
Visita guiada sábado, 11h e 13h • Até 30 pessoas
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 16h • Até 40 pessoas
Shopping Light
Visita guiada sábado, 10h-17h e domingo, 12h-17h • Até 30 pessoas
16
jornada do patrimônio
espaços
culturais
ATELIÊ ANA GERALDES
Oficina "Ateliê livre em acrílico sobre tela" • Sábado, 10h e 14h
CASA DE PORTUGAL
Visita guiada sábado, 14h-17h • Sem limite de visitantes
CATEDRAL EVANGÉLICA DE SÃO PAULO
Visita guiada sábado, 10h e domingo, 14h • Até 20 pessoas
COMPLEXO CULTURAL FUNARTE/SP
Visita guiada sábado e domingo, 14h-16h • Até 30 pessoas Oficina "O lambe-lambe e a cidade" • Domingo,14h
ESCOLA DA CIDADE
Visita guiada domingo, 13h • Até 30 pessoas Oficina "Museus de memória: São Paulo e América Latina" • Sábado,14h Mesa "Memória, Direito e Consciência" • Sábado, 11h-13h Mesa "O edifício da Escola da Cidade e a Vila Buarque – ontem e hoje" • Domingo, 11h-13h
ESTÚDIO 334
Oficina de cartaz lambe-lambe para o bairro Cambuci • Sábado,15h
GALPÃO CASA 1
Visita guiada sábado e domingo, 11h, 13h e 15h • Até 60 pessoas
ITAÚ CULTURAL
Visita guiada às exposições "Espaço Olavo Setubal", "Ocupação Lydia Hortelo" e "Ocupação Vladmir Herzog" • Sábado e domingo, 11h30 e 17h • Até 25 pessoas
LARGO DO AROUCHE
Oficina "Arouche para quem? Patrimônio em disputa" • Domingo, 14h
MIRANTE NOVE DE JULHO
Visita guiada sábado e domingo, 11h • Até 10 pessoas
MUSEU DA DIVERSIDADE SEXUAL
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 14h • Até 30 pessoas
OCUPAÇÃO NOVE DE JULHO
Oficina cartografia da experiência: ocupando e construindo o território • Sábado,15h
OFICINA CULTURAL OSWALD DE ANDRADE
Oficina de rimas - "Patrima Cultural" • Sábado,13h
O ANDAR
Oficina caderno de colagem com memórias paulistanas • Sábado, 11h e 14h
SANTUÁRIO SÃO FRANCISCO
Horário de funcionamento: 9h-17h
TEATRO DE ARENA EUGENIO KUSNET Visita guiada sábado e domingo, 14h-16h • Até 30 pessoas
programação
17
centro
espaços
culturais
USINA PAULISTANA DE ARTES Oficina "Origens do Samba Rock" • Sábado, 13h Oficina "Os cantos dos povos da cidade: patrimônio imaterial" • Sábado, 14h Oficina "Vida de gado. Povo marcado, povo feliz! A cena teatral do nordeste na São Paulo de todos nós" • Sábado, 14h Oficina "Somos todos migrantes" • Sábado, 16h
sesc
AVENIDA PAULISTA Roteiro "Memórias Ocultas" • Sábado e domingo, 11h Intervenção artística "Arquivo Afetivo: Quais memórias você guarda?" • Sábado e domingo, 10h30-14h30 • Até 200 pessoas por seção Oficina "Patrimônio Sketch: O futuro é agora!" • Sábado e domingo, 14h30-17h30 • Até 20 pessoas por seção Intervenção artística "O Poeta e a Poetisa - Fragmentos da Avenida Paulista" • Sábado e domingo, 15h e 17h • Até 100 pessoas por seção BOM RETIRO Roteiro "O grande quarteirão" • Sábado, 14h e domingo, 11h • Até 20 pessoas CARMO Roteiro "Descolonização do olhar" • Sábado, 10h • Até 20 pessoas Centro de Pesquisa e Formação Oficina "Avenida Paulista: 3 séculos em 3 quilômetros" • Domingo, 10h-13h • Até 30 pessoas CONSOLAÇÃO Tradição e Memória do Samba de Roda, com Grupo Garôa do Recôncavo • Sábado, 14h • Até 250 pessoas Roteiro "Patrimônio Imaterial na Casa Mestre Ananias" • Domingo, 9h • Até 40 pessoas
teatros
programação dos grupos de teatro registrados como patrimônio imaterial ou com selo de valor cultural
Associação Teatro Oficina Uzyna Uzona (Avenida São João, 128 - Centro) Sábado, 20h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Roda Viva" Companhia do Feijão (Rua Dr. Teodoro Baima, 68 - República) Sábado, 21h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Cabaré Coliseu" Os Satyros (Praça Franklin Roosevelt, 134 - Bela Vista) Sábado, 21h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Mississipi" Companhia Pessoal do Faroeste (Rua do Triunfo, 301 - Luz) Domingo, 18h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Brancos ou Malvados ou Ensaio Sobre os 3 Porquinhos" Núcleo do 184 (Teatro Studio Heleny Guariba) (Praça Franklin Roosevelt, 184 - República) Domingo, 18h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Trinta Anos Esta Noite ou O Espelho Negativo" Commune Coletivo Teatral (Rua da Consolação, 1218 - Consolação) Domingo, 20h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Na Cama com Moliére" Companhia Teatro do Incêndio (Rua Treze de Maio, 48 - Bixiga) Domingo, 20h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "São Paulo Surrealista" Teatro Ágora (Rua Rui Barbosa, 664 - Bela Vista) Domingo, 20h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Horácio"
18
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
A CIDADE E OS CORTIÇOS: O BAIRRO SANTA IFIGÊNIA
Ponto de Encontro: Largo do Paissandu • Sábado, 10h
A ZONA DO MERETRÍCIO DO BOM RETIRO: CONFINAMENTO E PROSTITUIÇÃO (1940-1953)
Ponto de Encontro: Sesc Bom Retiro • Sábado, 11h e 13h
Afluentes do Anhangabaú - Entre Histórias e Cantos
Ponto de Encontro: Câmara Municipal de São Paulo (Viaduto Jacareí, 100 - Bela Vista) • Sábado e Domingo, 17h
AfINAL O QUE GUARDAMOS NO CEMITÉRIO?
Ponto de Encontro: Portão do Cemitério da Consolação • Sábado e Domingo, 14h
Afro Sampa Walking Tour
Ponto de Encontro: Escadaria da Catedral da Sé • Sábado, 13h
Arquirolê na Jornada do Patrimônio
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado, 14h
Arquitetura da preservação - pequenas visitas a grandes edifícios
Ponto de Encontro: Condomínio Edifício Louvre (Avenida São Luís, 192 - República) • Sábado, 10h
ARQUITETURA MODERNA
Ponto de Encontro: IAB - Instituto de Arquitetos do Brasil/São Paulo • Sábado, 10h e 14h
Arquitetura Modernista & Contemporânea na Paulista
Ponto de Encontro: Instituto Moreira Salles • Sábado, 9h e 19h | Domingo, 10h e 20h Arte-Circuito Sé
Ponto de Encontro: Praça do Patriarca • Sábado e Domingo, 13h Artistas Italianos nas Praças de São Paulo
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado, 10h
As marcas da industrialização no bairro do Brás
Ponto de Encontro: Metrô Pedro II • Sábado, 10h
As memórias em disputa: negros e japoneses na Liberdade
Ponto de Encontro: Metrô Liberdade • Domingo, 14h
As primeiras igrejas de São Paulo
Ponto de Encontro: Santuário São Francisco (Largo São Francisco, 133 - Sé) • Domingo, 9h e 14h
Avenida Paulista - Coração Paulistano
Ponto de Encontro: Metrô Consolação • Domingo, 10h
Avenida Paulista: memória das transformações da metrópole paulistana
Ponto de Encontro: Portão 4 do Parque Trianon (ao lado do monumento do bandeirante Anhanguera) • Domingo, 10h
Avenida Paulista: passo a passo, prédio a prédio
Ponto de Encontro: Praça Oswaldo Cruz • Sábado, 9h e 14h
Avenida Paulista: Uma história além dos barões do café
Ponto de Encontro: Casa das Rosas • Domingo, 10h
programação
19
centro Bastidores do Bom Retiro: Recomeçar e Resistir
Ponto de Encontro: Metrô Luz • Sábado, 10h
Bela Vista: Sobrepondo o Passado
Ponto de Encontro: Metrô Brigadeiro • Sábado e Domingo, 14h
Bike Tour na Avenida Paulista
Ponto de Encontro: Avenida Paulista, 2355 - Consolação • Domingo, 9h
Bike Tour no Centro Velho de São Paulo
Ponto de Encontro: Avenida São João, 1140 - Campos Elíseos • Domingo, 9h
BOM RETIRO ARQUITETÔNICO E GASTRONÔMICO
Saídas do Metrô Tiradentes e Luz • Sábado, 13h30
Brás, Bixiga e Barra Funda: um percurso no tempo e espaço paulistano
Ponto de Encontro: Teatro Oficina • Sábado e Domingo, 9h
CaÇA AOS MONUMENTOS - O PATRIMÔNIO ESCONDIDO NO PARQUE BUENOS AIRES
Ponto de Encontro: Monumento "Homenagem ao Tango", no interior do Parque Buenos Aires • Domingo, 10h30
Caminhada Cultural – As mais belas pinturas das Igrejas Coloniais de São Paulo
Ponto de Encontro: Largo São Francisco • Sábado e Domingo, 9h
Caminhada São Paulo Negra
Ponto de Encontro: Igreja Santa Cruz da Alma dos Enforcados • Domingo, 10h
Caminhos da Arquitetura Moderna no Centro Novo
Ponto de Encontro: Praça Ramos de Azevedo, 131 - República • Sábado e Domingo, 10h
Caminhos Improváveis pelo Centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Edifício Copan • Sábado 9h
CASAS OPERÁRIAS E PALACETES
Ponto de Encontro: Sesc Florêncio de Abreu • Sábado e Domingo, 10h
Cemitério da Consolação, outras memórias
Ponto de Encontro: Portão de entrada do Cemitério da Consolação • Sábado, 15h
Centro Novo e os sabores paulistas premiados
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado e Domingo, 9h
Comércio, imigração e moradia nas margens do centro: a história da ocupação da Rua 25 de Março e proximidades
Ponto de Encontro: Mercado Municipal - Portão 8 • Sábado, 14h
Culturas de rua e história do centro
Ponto de Encontro: Saída do Metrô Anhangabaú • Sábado e Domingo, 9h e 15h
DA BELLE ÉPOQUE AOS ANOS 50 - ARQUITETURA, COSTUMES E CULINÁRIA NO CENTRO NOVO
Ponto de Encontro: Paróquia Nossa Senhora da Consolação • Sábado, 14h
DA LITERATURA DE ALCÂNTARA MACHADO PARA O PATRIMÔNIO EDIFICADO PAULISTANO
Ponto de Encontro: Teatro Oficina • Sábado, 9h
20
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
De espaços de violência a lugares de memória da ditadura militar
Ponto de Encontro: Escola da Cidade • Sábado, 14h
Deriva da Luz Vermelha
Ponto de Encontro: Praça Roosevelt • Sábado e Domingo, 21h
Desenhos na Cidade: arredores do Centro Velho
Padaria Santa Teresa • Domingo, 9h
Desenhos na Cidade: Campos Elíseos
Ponto de Encontro: Palácio dos Campos Elíseos • Sábado, 9h
Deslizando pela cidade: o olhar e a prática do skate de rua no centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Marco Zero na Praça da Sé • Domingo, 9h
Do suingue ao Samba Rock
Ponto de Encontro: Galeria Olido (Cinema) • Sábado, 16h
Dos Indios, Café e Afins
Ponto de Encontro: Páteo do Colégio • Domingo, 9h e 14h
Eixos de memória e desenvolvimento
Ponto de Encontro: Metrô Luz • Sábado, 10h
Em breve: a Cinelândia Paulistana, ontem e hoje
Ponto de Encontro: Largo do Paissandu • Sábado, 14h
Em Busca dos Modernistas: História, Arte e Literatura pelas ruas do centro
Ponto de Encontro: Café Girondino • Domingo, 10h
Entre a várzea e o Planalto: Retóricas pedestres e imaginários urbanos
Ponto de Encontro: Paróquia Nossa Senhora Achiropita • Sábado, 9h
Entre o Planalto e a várzea: Retóricas pedestres e imaginários urbanos
Ponto de Encontro: Mosteiro de São Bento • Domingo, 9h
Entre tecidos e armarinhos: a história da 25 de março
Ponto de Encontro: Esquina da Rua 25 de Março com a Ladeira Porto Geral • Domingo, 11h
Estilos Arquitetônicos no Centro Histórico
Ponto de Encontro: Centro Cultural Banco do Brasil • Sábado, 10h
Forças do Bixiga: memória e resistência no bairro da Bela Vista
Ponto de Encontro: Galpão Casa 1 (Rua Adoniran Barbosa, 151 - Bela Vista) • Sábado e Domingo, 15h
FREE WALK TOUR
Ponto de Encontro: Metrô Anhangabaú • Sábado, 15h
FUTEBOL: curiosidades e personagens do Centro Velho, por Charles Miller
Ponto de Encontro: Viaduto do Chá, em frente ao prédio da Prefeitura Municipal • Domingo, 10h
FUTEBOL: na trilha dos campeões de 1902, por Charles Miller
Ponto de Encontro: Praça Roosevelt, na escadaria próxima à esquina da Rua Nestor Pestana • Sábado, 9h
programação
21
centro FUTEBOL: suas origens no Bom Retiro, por Charles Miller
Ponto de Encontro: Saguão de entrada da Estação da Luz • Sábado, 14h | 16h
Galerias modernas do Centro
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado, 11h
Higienópolis - Prédios e Padarias
Ponto de Encontro: Rua Dona Veridiana, 268 - Higienópolis • Sábado e Domingo, 9h
Jardim da Luz: memória, identidade e patrimônio cultural paulistano
Ponto de Encontro: Jardim da Luz • Sábado, 10h
Largo do Paissandu, onde o circo se encontra - Milton Fabbri
Ponto de Encontro: Galeria Olido (Centro de Memória do Circo) • Sábado, 13h
Largo do Paissandu, onde o circo se encontra - Ranny
Ponto de Encontro: Galeria Olido (Centro de Memória do Circo) • Sábado, 13h
Largo do Paissandu, onde o circo se encontra - Tabajara
Ponto de Encontro: Galeria Olido (Centro de Memória do Circo) • Sábado, 13h
LAVAPÉS
Ponto de Encontro: Subestação Miguel Reale • Sábado, 16h
Lendas Paulistanas
Ponto de Encontro: Biblioteca Mário de Andrade • Domingo, 12h
Literatura e cidade: a São Paulo de Madame Pommery
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado 14h | Domingo, 11h
Mama África - Novos Imigrantes
Ponto de Encontro: Metrô Sé • Sábado, 10h
Mapas e Patrimônio: Roteiro da Resistência
Ponto de Encontro: Centro Universitário Maria Antônia • Domingo, 10h
Memória estudantil: A luta contra a ditadura na Maria Antônia
Ponto de Encontro: Centro Universitário Maria Antônia • Domingo, 10h
Memórias e sociabilidades LGBTI no Centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Escola da Cidade • Sábado, 14h
Memórias Glamourosas da Avenida Paulista
Ponto de Encontro: Metrô Paulista • Domingo, 17h
Memórias Negras no Centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Igreja Santa Cruz da Alma dos Enforcados • Sábado, 13h
Monumentos italianos e a constituição do patrimônio paulistano
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Sábado e Domingo, 15h
No Caminho do Lavapés Tem...
Ponto de Encontro: Largo do Cambuci • Sábado, 11h e 13h
O bairro negro da Liberdade: do Largo da Forca às lutas pós-abolição
Ponto de Encontro: Igreja Nossa Senhora do Carmo • Domingo, 10h
22
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
O Jardim da Luz e suas memórias
Ponto de Encontro: Entrada do Jardim da Luz • Sábado, 10h e 14h
O novo papel das Igrejas do triângulo central na nova formação da área do centro
Ponto de Encontro: Metrô São Bento • Sábado, 10h e 15h
O PARI COM SUAS CASAS, FÁBRICAS E GULOSEIMAS
Ponto de Encontro: Pinacoteca • Domingo, 10h
O Tempo e o Cão - documentário cênico em canteiro aberto
Ponto de Encontro: Vila Itororó Canteiro Aberto • Sábado, 17h
OS MORADORES ILUSTRES DE SÃO PAULO E SEU REPOUSO FINAL NO CEMITÉRIO DA CONSOLAÇÃO
Ponto de Encontro: Cemitério da Consolação • Sábado, 13h
Oscar Niemeyer no Centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Edifício Copan • Sábado, 9h
Ouvindo Jornadas
Ponto de Encontro: Tribunal de Justiça • Sábado e Domingo, 9h e 14h
PAISSANDU - MIX DE ARTES, CULTURAS, RELIGIOSIDADE E ENTRETENIMENTO
Ponto de Encontro: Theatro Municipal • Domingo, 15h
Paissandu – mix de cores, saberes e sabores
Ponto de Encontro: Escadaria do Theatro Municipal • Sábado, 9h
Passeios IAB/sp
Ponto de Encontro: IAB - Instituto de Arquitetos do Brasil/São Paulo • Sábado, 13h
Patrimônio Construído da Luz
Ponto de Encontro: Pinacoteca • Sábado 11h e 14h e Domingo 11h e 12h
Patrimônio Histórico na Liberdade - um legado de diferentes povos
Ponto de Encontro: Igreja São Gonçalo • Domingo, 9h
Patrimônio industrial e urbanização nos bairros da Luz, Bom Retiro e Campos Elíseos
Ponto de Encontro: Metrô Tiradentes • Domingo, 10h
Pernaltada Turística - Bixiga e Vila Itororó
Ponto de Encontro: Escadaria do Bixiga (Rua 13 de Maio) • Domingo, 14h
Pernaltada Turística - Roteiro realizado sobre as Pernas de Pau
Ponto de Encontro: Praça da Sé • Sábado, 16h
PERSPECTIVAS OCULTAS ATRAVÉS DAS PORTAS E JANELAS DO BOM RETIRO...QUEM TE VIU, QUEM TE VÊ?
Ponto de Encontro: Museu de Arte Sacra • Sábado, 9h
Praça da Sé pelo Poeta Guilherme de Almeida
Ponto de Encontro: Catedral da Sé • Domingo, 14h
Práticas e memória negra no bairro da Liberdade
Ponto de Encontro: Escola da Cidade • Sábado, 14h
Referências Culturais e o Processo de Gentrificação do Centro de São Paulo
Ponto de Encontro: Largo Marechal Deodoro • Sábado, 14h e Domingo, 15h
programação
23
centro Rolê
Ponto de Encontro: Esquina da Rua Peixoto Gomide com a Rua Frei Caneca • Sábado e Domingo, 21h
Roteiro dos Equipamentos de Cultura do Bixiga
Ponto de Encontro: Bixiga Coworking (Rua Dr. Luís Barreto, 263 - Bela Vista) • Sábado e Domingo, 10h
Rua São Bento: Transformações e persistências na paisagem urbana
Ponto de Encontro: Santuário São Francisco • Sábado, 11h
Sabores de todos os cantos
Ponto de Encontro: Largo São Bento • Sábado, 9h
Samba, suor e cerveja apresenta a Fábrica do Samba em São Paulo
Ponto de Encontro: Fábrica do Samba • Sábado e Domingo, 17h
SAMPA VERDE - Trilha do Pau-Brasil e Museu Geológico na zona oeste
Ponto de Encontro: Catracas do Metrô Barra Funda • Domingo, 11h
São Paulo Antiga - 1862- 2019
Ponto de Encontro: Praça do Patriarca • Sábado, 10h e Domingo, 15h
São Paulo AUDIOVISUAL
Ponto de Encontro: Edifício Conde Prates, Rua Líbero Badaró • Sábado, 10h
São Paulo dos Árabes
Ponto de Encontro: Metrô Sé • Sábado e Domingo, 10h
São Paulo, vestígios da cidade negra
Ponto de Encontro: Metrô Liberdade • Sábado, 10h
São Paulo: cidade de barro
Ponto de Encontro: Páteo do Colégio • Sábado, 9h
sobre trilhos
Ponto de Encontro: Escola da Cidade • Domingo, 14h
Teatros e cenografias
Ponto de Encontro: Teatro de Arena Eugênio Kusnet • Sábado e Domingo, 10h
TEBAS, O ARQUITETO: Protagonismo negro no triângulo histórico de São Paulo
Ponto de Encontro: Igreja Nossa Senhora da Boa Morte • Sábado, 9h
Territórios Negros na Santa Ifigênia em São Paulo
Ponto de Encontro: Praça Antônio Prado • Sábado, 10h e 13h
Tour Cafés Sampa
Ponto de Encontro: Metrô São Bento (praça de alimentação) • Sábado, 10h e 18h | Domingo 10h
Tour Gastronômico e Arquitetônico no Bom Retiro: Encontro de vários povos
Ponto de Encontro: Metrô Tiradentes • Sábado, 13h
Trilhando o Minhocão. Por que não?
Ponto de Encontro: Paróquia Nossa Senhora da Consolação • Domingo, 14h
24
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
Um lugar chamado Tiradentes
Ponto de Encontro: Igreja Santa Cruz da Alma dos Enforcados • Sábado e Domingo, 10h
VENHA CONHECER O PIQUES: A região que explica São Paulo
Ponto de Encontro: Largo da Memória • Domingo, 9h
Visita Guiada ao Conjunto Franciscano
Ponto de Encontro: Santuário São Francisco • Sábado, 14h
Vivências negras na metrópole
Ponto de Encontro: Igreja Santa Cruz da Alma dos Enforcados • Sábado e Domingo, 9h
Vozes Femininas no Cemitério da Consolação
Ponto de Encontro: Entrada Principal do Cemitério da Consolação • Sábado e Domingo, 10h
Walk'n Roll Memories Tour
Ponto de Encontro: Galeria do Rock • Sábado, 17h
roteiro
gastronômico
o roteiro gastronômico reúne estabelecimentos tradicionais pela memória e prática gastronômica na cidade de São Paulo BAR GUANABARA (Avenida São João, 128 - Centro) CANTINA CASTELÕES (Rua Jairo Góes, 126 - Brás) Apresentando o passaporte da jornada, ganhe um canole CARLINO (Rua Epitácio Pessoa, 85 - Vila Buarque) 15% de desconto nos pratos do cardápio à la carte EMPÓRIO CHIAPPETTA (Mercado Municipal. Rua da Cantareira, 306 - Centro) EMPÓRIO SYRIO (Rua Comendador Abdo Schahin, 136 - Centro) MERCEARIA LA ROMANA (Praça da Sé, 92 - Centro) PADARIA ANA NERI (Rua Dona Ana Neri, 938 - Cambuci) PADARIA BASILICATA (Rua Treze de Maio, 614 - Bela Vista) PADARIA italianinha (Rua Rui Barbosa, 121 - Bela Vista) PADARIA santa tereza (Praça Doutor João Mendes, 150 - Sé) PADARIA sÃO DOMINGOS (Rua São Domingos, 330 - Bela Vista) pANIFICADORA 14 DE JULHO (Rua 14 de Julho, 92 - Bela Vista) 10% de desconto no restaurante e padaria PONTO CHIC (Largo do Paissandu, 27 - República) Bauru Amigo: 50% de desconto no segundo Bauru REI DO FILET (Praça Júlio de Mesquita, 175 - Santa Ifigênia) 10% de desconto nos pratos
programação
25
manifestação cultural Festa do Rosário dos Homens Pretos da Penha de França Foto: Érica Catarina Pontes
Mais informações sobre inscrições para roteiros, oficinas, visitas guiadas à imóveis históricos e retirada de ingressos para espetáculos, acesse o site.
programações especiais imóveis históricos espaços culturais roteiros de memória
28 30 30 34
zona leste
zona leste cortejo de
memória da leste
O “Cortejo de Memória da Leste” percorre o centro histórico da Penha criando um grande roteiro para celebrar manifestações culturais, memória, lugares e pessoas da zona leste da capital paulista. Em parceria com o grupo Ururay – Patrimônio Cultural, o espetáculo a céu aberto integra o Festival Tombamento, um dos eventos mais importantes de valorização do patrimônio histórico e cultural da região. A programação do cortejo evidencia artistas e personagens que apresentam um recorte importante da memória regional e revela as particularidades históricas e contemporâneas, e suas conexões com a memória paulistana. Grupos expressivos da região conduzem o espetáculo. Cordão Folclórico de Itaquera - Sucatas Ambulantes, Cordão Carnavalesco Dona Micaela, Kambaia, Folia de Reis do Oriente da Vila Nhocuné, Jongo dos Guaianas e Cordão Sucatas Ambulantes retratam a região, que é o maior polo (i)migrante do país.
18.8 15h
igreja do rosário da penha
28
jornada do patrimônio
programação
especial
ficha técnica Coordenação e Concepção Curadoria Realização Produção Executiva Produção Geral
programação
Higor Advenssude Grupo Ururay – Patrimônio Cultural Movimento Cultural Penha Patricia Freire de Almeida Mariana Perin
29
zona leste
imóveis
históricos
antiga fábrica maria zélia - titan pneus do brasil
Visita guiada domingo, 10h-14h
BIBLIOTECA SÉRGIO BUARQUE DE HOLANDA
Centro Histórico de Itaquera - História e Memória • Domingo, 15h • Até 30 pessoas
capela de são miguel arcanjo
Visita guiada sábado e domingo, 10h-15h • Até 20 pessoas Oficina "Jogo dos erros" • Sábado, 10h Oficina "Nhanduti: Uma renda que fala guarani" • Sábado, 14h
CASA DE CULTURA CIDADE TIRADENTES/HIP HOP LESTE
Oficina "Danças ancestrais afro brasileiras" • Sábado, 9h e 14h Oficina "Uma casa e muitas histórias" • Sábado, 9h e 14h Oficina "Café Memória - resgatando a história de Cidade Tiradentes" • Sábado, 10h e 14h Oficina "Da cabaça aos sons dos xequerês" • Sábado, 14h
CASA DE CULTURA DE ITAQUERA/RAUL SEIXAS
Oficina "A memória do Parque Raul Seixas" • Sábado, 14h Oficina "Memórias da minha casa! Meu álbum de fotografia é importante?" • Sábado, 14h Oficina de construção de tambores • Sábado, 10h-16h Teatro Rua - Cia. Madeirite Rosa • Domingo, 16h Hora do livro - mediação de leitura com a Cia. Clara Rosa • Domingo, 14h
caSA DO TATUAPÉ - MUSEU DA CIDADE
Visita educativa às histórias e memórias da cidade de São Paulo • Domingo, 10h e 14h
CENTRO CULTURAL DA PENHA
Oficina de Teatro • Sábado, 11h Oficina de Contação de Histórias • Domingo, 15h Oficina "Nanquim Impressões da Penha" • Sábado, 14h e Domingo, 10h Oficina de Balé • Domingo, 16h Oficina de Dança de Salão • Domingo, 16h Roda de conversa "Mulheres Imigrantes" • Domingo, 16h
ETEC CARLOS DE CAMPOS
Visita guiada sábado e domingo, 10h-15h • Até 20 pessoas
MUSEU DA IMIGRAÇÃO
Visita guiada sábado e domingo, 11h • Até 20 pessoas Oficina "Cidade Aumentada | Oficina de Memórias" • Domingo, 14h
SÍTIO MIRIM
Gestão compartilhada do Patrimônio Histórico: o Sítio Mirim • Sábado, 10h
teatro arthur azevedo
Workshop Olhares do novo e antigo "Sabores da Mooca" • Domingo, 10h
30
jornada do patrimônio
espaços
culturais
BIBLIOTECA CASSIANO RICARDO
Projeto CantAí • Sábado, 13h
BIBLIOTECA cORA CORALINA
Mediação de leitura para 1ª infância • Sexta, 14h30 Memórias da minha casa! Meu álbum de fotografia é importante? • Domingo, 15h • Até 20 pessoas
BIBLIOTECA GILBERTO FREYRE
Oficina de graffiti • Sábado, 10h
BIBLIOTECA HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Oficina livre: desenho arquitetônico • Sábado, 10h • Até 20 pessoas
BIBLIOTECA RAYMUNDO DE MENEZES
Oficina "Retalhos da cidade. Partilhando quem eu sou! Meu bairro, minha biblioteca, minha cidade" • Domingo, 15h • Até 30 pessoas
BIBLIOTECA RICARDO RAMOS
Sarau: Coletivo Cataversos • Domingo, 10h
BIBLIOTECA vicente de carvalho
Conjunto José Bonifácio - História e Memória • Domingo, 15h • Até 30 pessoas Sarau Bolando Poesia • Sábado, 14h
CASA DE CULTURA de SÃO MATEUS
Oficina "Dread e a difusão do movimento Reggae/Rastafari" • Sábado, 9h Oficina "Memórias dos sambistas de São Mateus" • Sábado, 14h Homenagem da Casa de Cultura à Matriarca do Samba "Tia Cida Convida" • Sábado, 17h
CASA DE CULTURA de SÃO MIGUEL PAULISTA
Oficina "Ritmos do Forró (Triângulo, zabumba e alfaia)" • Sábado, 9h Teatro "Dezoito de Agosto" • Sábado, 10h-16h Show "Manuel Marcos canta Antonio Marcos" • Sábado, 20h
CASA DE CULTURA dO ITAIM PAULISTA
Oficina "História do bairro, como história da cidade. De Ururaí a São Miguel Paulista" • Sábado, 9h, 12h, 14h e 16h
CASA DE CULTURA são rafael
Oficina "A história do Parque São Rafael contado em prosa e poesia" • Sábado, 9h Oficina "Cantando e contando histórias da música em São Mateus e São Rafael" • Sábado, 14h
CENTRO CULTURAL VILA FORMOSA
Romeu & Julieta 80! • Sábado, 20h e Domingo, 19h
CENTRO DE FORMAÇÃO CULTURAL TIRADENTES
Tiquinhos Pensantes • Sábado, 13h Roda Acústica • Sábado, 15h A voz do funk • Sábado, 18h Circo • Domingo, 16h
programação
31
zona leste CEU ALTO ALEGRE
Oficina "O forró em São Paulo" • Sábado, 9h Oficina "Construindo versos" • Sábado, 13h Oficina "Forró para iniciantes" • Sábado, 14h Oficina "Batalhando" • Sábado, 15h
CEU SÃO MATEUS
Oficina "Fotografia documental" • Sábado, 11h Oficina "Desenho criativo" • Sábado, 14h
CEU SAPOPEMBA
Oficina "Poema: Narrativa da vida" • Sábado, 14h
FÁBRICA DE CULTURA CIDADE TIRADENTES
Curta com bate-papo: Jornada do Patrimônio • Sábado, 14h
FÁBRICA DE CULTURA ITAIM PAULISTA
Oficina "Olarias, tijolos e memórias" • Sábado, 9h e 14h Oficina "Cadernos para acomodar o tempo" • Sábado, 10h Oficina "Aquarelando memórias" • Sábado, 14h Roda de memória: Mestre Dinho Caruaru • Sábado, 11h Intervenção na Biblioteca: Histórias de Pedra Pequena • Sábado, 15h
FÁBRICA DE CULTURA PARQUE BELÉM
Oficina "No meu tempo... era, é e será" • Sábado, 9h Oficina "Memória afetiva - Bairro do Belém" • Sábado, 9h e 14h Oficina "Como construir sua árvore genealógica" • Sábado, 10h Atividade de jogo: Belenzinho e o dado que contará sua história • Sábado, 15h
FÁBRICA DE CULTURA sapopemba
Oficina "Danças folclóricas da nossa arte e cultura da capoeira" • Sábado, 9h Oficina "Poesia e memórias marcantes do seu bairro" • Sábado, 10h Oficina de criação e roda de memória - Minha vida, meu destino • Sábado, 15h Oficina "Dança e história do Maculelê" • Domingo, 9h
FÁBRICA DE CULTURA VILA CURUÇÁ
Oficina "Plantando memória - as hortas urbanas de São Paulo" • Domingo, 14h
HORTA DAS FLORES NA MOOCA
Oficina de Tranças Nagô e Afins • Sábado, 9h Curta com bate-papo com Jornada do Patrimônio: Memórias de Vila Curuçá • Sábado, 15h
IGREJA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DOS HOMENS PRETOS DA PENHA DE FRANÇA
Oficina de Taipa de Mão • Sábado, 10h
MEMORIAL PENHA DE FRANÇA
Cogestão do Patrimônio Cultural: o caso da memória LGBT • Domingo, 15h
OFICINA CULTURAL ALFREDO VOLPI
Oficina "Tecendo memórias de Itaquera" • Sábado e Domingo, 9h
PARÓQUIA SÃO FILIPE NERI
Oficina de Conservação Preventiva • Sábado, 14h Oficina de Conservação Curativa sobre bens em talho de madeira • Domingo, 14h
32
jornada do patrimônio
espaços
culturais
PARQUE VÁRZEAS DO TIETÊ - NÚCLEO ITAIM BIACICA
Oficina "Memória oral e comunidade" • Sábado, 10h
SEDE CAIS DO PORTO
Oficina "Maracatu Patrimônio Imaterial - Seu toque, canto e história" • Sábado, 10h e 14h
SOCIEDADE AMIGOS DA DALMÁCIA
Oficina de Lumblija - O pão da memória da Croácia • Sábado, 17h Oficina "Crie a sua história imigrante, recrie seus laços com a cidade" • Domingo, 13h Oficina "Como achar eslavos em São Paulo" • Domingo, 14h Visita guiada sábado e domingo, 14h • Até 10 pessoas
teatro FLÁVIO IMPÉRIO
Música no Parque - Wallace Oliveira Trio • Sábado, 16h Circo Barnabo • Sábado, 18h e Domingo, 16h Luiz Antonio Gabriela - Cia. Mungunzá de Teatro • Sábado, 20h e Domingo, 19h Café com Viola, Prosa e Poesia • Domingo, 10h30
circuito SPcine
Centro de Formação Cultural Cidade Tiradentes
Filme: Uma cidade chamada Tiradentes • 15, 16, 17,18 e 21 de agosto, 17h
CEU ARICANDUVA
Filme: Itaquera em movimento • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU JAMBEIRO
Filme: Guaianases - Expresso Ururaí-Lajeado • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU PARQUE VEREDAS
Filme: Na trilha de São Miguel • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU quintal do sol
Filme: Ermelino é Luz • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU SÃO RAFAEL
Filme: 7 Voltas - Histórias do Parque Dom Pedro II e Mercado Municipal • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
sesc
teatros
ITAQUERA
Sessão de cinema: Territórios de Ururay • Sábado, 03 de agosto, 15h • Local: Café Aricanduva do Sesc Itaquera Roteiro "Patrimônios da Zona Leste: Sítio Capão, Vila Maria Zélia e Casa do Tatuapé" • Sábado, 9h • Locomoção por ônibus, saída do estacionamento salmão do Sesc Itaquera
programação dos grupos de teatro registrados como patrimônio imaterial ou com selo de valor cultural
Sobrevento (Rua Coronel Albino Bairão, 42 - Belenzinho)
Domingo, 10h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "Meu Jardim"
programação
33
zona leste A casa da minha avó: caça aos tesouros arquitetônicos do bairro da Mooca
Ponto de Encontro: Paróquia São Rafael • Domingo, 11h e 15h
A Mooca industrial e o pós-modernismo
Ponto de Encontro: Início da Avenida Paes de Barros, na confluência com a Rua da Mooca e Oratório • Sábado, 10h
A questão social é um caso de polícia
Ponto de Encontro: Metrô Bresser-Mooca • Sábado, 10h
Belém, um bairro operário com muitas memórias
Ponto de Encontro: Metrô Belém • Domingo, 9h
BRÁS E BELENZINHO PELO OLHAR DAS CRIANÇAS
Ponto de Encontro: Associação Multiplicando Esperança AME+ (Rua Dr. Carlos Guimarães, 203 - Catumbi) • Sábado, 10h
Brás e Belenzinho: uma história do operariado na Zona Leste
Ponto de Encontro: Estação Brás CPTM • Sábado, 10h
Caminhada Fotográfica e Histórica em Guaianases
Ponto de Encontro: Estação Guaianases CPTM • Sábado, 14h
Caminhada Histórica e Fotográfica - Bairro Belém
Ponto de Encontro: Metrô Belém • Domingo, 13h
Caminhando e Lembrando pelo Tatuapé
Ponto de Encontro: Biblioteca Hans Christian Andersen • Sábado, 10h
Caminho Leste
Ponto de Encontro: Estação Comendador Ermelino CPTM • Sábado, 9h
Capela, Sítio Mirim... valores patrimoniais de um bairro à sombra da chaminé
Ponto de Encontro: Casa de Cultura São Miguel • Sábado, 9h
Casa da Memória / Oficina Cultural Alfredo Volpi
Ponto de Encontro: Casa da Memória • Sábado 10h | Domingo, 10h
Cidade Tiradentes da Fazenda a COHAB
Ponto de Encontro: Casa de Cultura Hip Hop Leste • Sábado, 14h
Cuidando de pessoas e lugares - Defensoria Pública
Ponto de Encontro: Memorial Penha de França • Sábado, 11h
Cultural Cohab Tour
Ponto de Encontro: Estação José Bonifácio CPTM • Sábado, 10h
Cultural Cohab Tour 2
Ponto de Encontro: Praça Brasil • Sábado, 14h
De lá pra cá, chegamos ao Belenzinho
Ponto de Encontro: Metrô Belém • Sábado, 10h e Domingo, 14h
Memórias do Lajeado: outras narrativas
Ponto de Encontro: Estação Guaianases CPTM - Lado Norte • Sábado, 9h
Movimentos de lutas e resistências na Penha de França
Ponto de Encontro: Memorial Penha de França • Sábado, 14h
34
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
Naše malo misto - nosso pequeno lugar, Croácia paulistana no Belém
Ponto de Encontro: Sociedade Amigos da Dalmácia • Sábado, 10h
Patrimônios de São Miguel
Ponto de Encontro: Estação São Miguel Paulista CPTM • Sábado, 10h e Domingo, 14h
Pelas ruas da Vila Maria Zélia
Ponto de Encontro: Rua Mário Costa, 13 - Belenzinho • Domingo, 12h
PENHA FRANÇA
Ponto de Encontro: Centro Cultura da Penha • Sábado, 14h
Penha, Memórias de Fé e de Medo (revolução de 1924)
Ponto de Encontro: Biblioteca Municipal José Paulo Paes • Sábado, 15h
Percurso crítico: a história de São Miguel em imagens
Ponto de Encontro: Avenida Dr. José Artur Nova, 3 - Parque Paulistano • Domingo, 10h
Rota encontro dos Poetas
Ponto de Encontro: Ponto Cultural Casa de Luiz Poeta • Sábado e Domingo, 15h
Rumo Fotográfico - Vila Maria Zélia
Ponto de Encontro: Rua dos Prazeres, 362 - Brás • Sábado e Domingo, 14h
Subindo o Morro do Cruzeiro: Um outro olhar de São Mateus
Ponto de Encontro: Rua Professora Jaçanã Altair, esquina com Avenida dos Sertanistas • Domingo, 10h
Vilas Operárias no distrito do Belém - ontem, hoje e amanhã
Ponto de Encontro: Metrô Belém • Domingo, 11h
VOZ DA LESTE
Ponto de Encontro: Casa de Cultura do Itaim Paulista • Sábado e Domingo, 15h
Walking tour "Olhares do novo e antigo" Brás
Ponto de Encontro: Metrô Brás (Saída da Rua Domingos Paiva) • Sábado e Domingo, 14h e 16h30
programação
35
patrimônio cultural e participação social Antiga Fábrica da Companhia Brasileira de Cimento Portland de Perus Foto: Juan Quintas
Mais informações sobre inscrições para roteiros, oficinas, visitas guiadas à imóveis históricos e retirada de ingressos para espetáculos, acesse o site.
programações especiais imóveis históricos espaços culturais roteiros de memória
38 39 39 41
zona norte
zona norte
programação
especial
cortejo de
memória da norte
Na Freguesia do Ó, coração da Zona Norte, o cortejo de memória da região evidencia as manifestações tradicionais do território. Das obras de Salvador Ligabue, que compõem a Igreja Nossa Senhora do Ó; às memórias litúrgicas da Folia de Reis e Festa do Divino, que fazem parte da história do bairro, ruas e do seu entorno; a intervenção artística evoca e joga luz sobre a importância desses grupos para a preservação da memória paulistana. Para celebrar o patrimônio imaterial da cidade de São Paulo e o samba paulistano, a Roda de Choro com Fê Braga e o Bando Bom encerram o cortejo com show na Casa de Cultura da Freguesia do Ó – Salvador Ligabue.
igreja nossa senhora do ó
ficha técnica Coordenação e Concepção Curadoria Produção Produção executiva Produção Geral Apoio Institucional
38
Higor Advenssude Luiz Carneiro Escritório de Ideias Claudia Monteiro Mariana Perin Paróquia Nossa Senhora do Ó
18.8 13h
jornada do patrimônio
imóveis
históricos
CASA DE CULTURA DA VILA GUILHERME - CASARÃO
Oficina "Cianotipia do Patrimônio" • Sábado, 9h Encontro "Resgatando Memória" • Sábado, 11h-17h Festival "Molungu" • Domingo, 16h-21h
CASA DE CULTURA DO TREMEMBÉ
Teatro "Baú das Histórias" • Domingo, 16h
ESCOLA ESTADUAL PADRE ANTÔNIO VIEIRA
Visitas guiadas sábado, 9h
PRAÇA DO RELÓGIO DO JAGUARÉ
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h
SÍTIO MORRINHOS - MUSEU DA CIDADE
Oficina "Observação do Céu" • Sábado, 15h Oficina "Sítio Mirim no Sítio Morrinhos: Memórias da Penumbra - uma experiência sensorial com lamparinas" • Domingo, 15h Oficina "Arqueologia da Memória" • Sábado, 14h e Domingo, 15h
espaços
culturais
BIBLIOTECA AFONSO SCHMIDT
Oficina de Capoeira • Sábado e Domingo, 10h
BIBLIOTECA ÁLVARES DE AZEVEDO
Oficina "Mão no Barro" • Domingo, 13h Oficina "Patrimoniando" • Domingo, 15h
BIBLIOTECA BRITO BROCA
Venha ler ao pôr do sol • Sexta, 16h
BIBLIOTECA DE SÃO PAULO
Memória da Cidade: Lembranças Paulistas • Sábado, 16h Se eu perder esse trem, só amanhã • Domingo, 16h Jogos do Patrimônio • Domingo, 10h e 13h
BIBLIOTECA ÉRICO VERÍSSIMO
Oficina Projeto Capoeira • Domingo, 11h
BIBLIOTECA MENOTTI DEL PICHIA
Oficina "Jogoteca itinerante" • Sexta, 14h30
BIBLIOTECA PEDRO NAVA
Oficina "Memória e Patrimônio - Encontros imateriais que constroem a cidade" • Sábado, 13h
CASA DE CULTURA BRASILÂNDIA
Show de Rap "Agosto Indígena" • Sábado, 18h
CENTRO CULTURAL DA JUVENTUDE
Samba de quebrada • Sábado, 20h Festival de dança com grafite • Domingo, 12h
programação
39
zona norte
espaços
culturais
CEU JAÇANÃ
Oficina "Escavação arqueológica simulada e oficina de réplicas de fósseis" • Sábado, 12h
CEU PARQUE ANHANGUERA
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h-16h
CEU PÊRA MARMELO
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h, 11h, 14h e 15h
CEU PERUS
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h
ETEC PARQUE DA JUVENTUDE
Oficina "Patrimônio em formação" • Sábado, 10h
MIRANTE FREGUESIA DO Ó
Oficina "Ó: Miradas da Freguesia" • Domingo, 15h
MUSEU FLORESTAL OCTÁVIO VECCHI
Oficina "Xilogravura no Museu" • Sábado, 9h e 14h Oficina "Monotipia com Plantas" • Sábado, 14h
OFICINA CULTURAL JUAN SERRANO
Visitas guiadas sábado e domingo, 9h e 13h
RESIDÊNCIA ELIANE MARTZ
Oficina "Vivências de Eliane Martz" • Sábado, 14h
TERREIRO DE CANDOMBLÉ DE SANTA BARBARA
Oficina "Memória do Terreiro de Candomblé Santa Barbara: de Mona para Mona" • Sábado, 10h Oficina "Patrimônios Afro-Brasileiros em São Paulo" • Sábado, 12h Oficina "Por que patrimonializar terreiros?" • Sábado, 14h
circuito SPcine
CEU JAÇANÃ
Filme: Jaçanã e o Adoniran • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU Perus
Filme: Perus, uma história feita de ferro, cimento e amor • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU vila atlântica
Filme: Jaraguá - Terra sem mal • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
sesc
40
SANTANA
Roteiro "Lugares de brincar: espaços de brincadeiras e memórias" • Domingo, 9h • Locomoção por ônibus
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
Amor Tombado Ponto de Encontro: Biblioteca Álvares de Azevedo • Sábado, 15h e Domingo, 14h Caça Noturno Ponto de Encontro: Biblioteca Álvares de Azevedo • Sábado, 19h Caça Tombo Ponto de Encontro: Biblioteca Álvares de Azevedo • Sábado, 14h Caminhada no Trote Ponto de Encontro: Parque do Trote Portaria 1 - Avenida Nadir Dias Figueiredo • Domingo, 9h e 11h CAMINHADA PELA ESTRADA DE FERRO PERUS-PIRAPORA Ponto de Encontro: Estação Perus CPTM • Sábado, 9h Caminhos do Carandiru Ponto de Encontro: Metrô Carandiru • Sábado, 9h e 16h Construindo Memórias Ponto de Encontro: Biblioteca São Paulo • Sábado, 9h Da Sesmaria a Vila Guilherme Ponto de Encontro: Casa de Cultura Vila Guilherme - Casarão • Sábado, 19h e Domingo, 10h FerroTrekking - Perus Ponto de Encontro: Estação Perus CPTM • Sábado e Domingo, 9h HistÓrias de Bonde Ponto de Encontro: Paróquia Nossa Senhora Da Candelária • Sábado, 10h e Domingo, 14h Jaçanã, outros olhares Ponto de Encontro: Museu do Jaçanã • Sábado, 9h MEMÓRIA RESSIGNIFICADA: UM PASSEIO PELO PARQUE DA JUVENTUDE Ponto de Encontro: Biblioteca São Paulo • Sábado, 10h MOVIMENTO OUSADIA POPULAR NA PAZ Ponto de Encontro: CEU Paz • Sábado, 9h e 15h Parque Anhembi Ponto de Encontro: Portão principal do Parque Anhembi na Avenida Olavo Fontoura • Sábado, 10h e 15h e Domingo 10h Percorrendo os coretos de dominó da Freguesia do Ó Ponto de Encontro: Coreto de dominó situado na Rua João Cordeiro - Freguesia do Ó • Sábado e Domingo, 9h Redesenhando o espaço Ponto de Encontro: Biblioteca São Paulo • Sábado, 14h Santana: 3 séculos em 3 horas Ponto de Encontro: Pátio da Paróquia Sant'Ana • Sábado, 9h e 16h Santana: entre fé, força pública e maçonaria Ponto de Encontro: Metrô Santana • Sábado, 13h Trem das 11 - Estação Pedra Branca Ponto de Encontro: Paróquia Santa Cruz • Sábado, 9h e 14h WALKING TOURS E CITY TOURS Ponto de Encontro: Casa de Cultura Salvador Ligabue – Freguesia do Ó • Sábado, 10h
programação
41
imรณvel histรณrico Sesc Pompeia, arquiteta Lina Bo Bardi Antiga fรกbrica de tambores Foto: Emoraes
Mais informações sobre inscrições para roteiros, oficinas, visitas guiadas à imóveis históricos e retirada de ingressos para espetáculos, acesse o site.
programações especiais imóveis históricos espaços culturais roteiros de memória
44 45 46 47
zona oeste
zona oeste
programação
especial
cortejo de
memória da oeste
As manifestações culturais tradicionais sempre foram latentes nas ruas da Zona Oeste, que são palco das mais diversas vertentes do patrimônio imaterial na região, que abrange de blocos de carnaval a povos tradicionais. O ponto de partida do Cortejo de Memória da Zona Oeste será o Parque da Previdência. Na primeira etapa do espetáculo apresentam-se as Caixeiras do Divino Espírito Santo da Família Menezes e Tambor de Crioula Sarrabulho, trazendo a liturgia do sincretismo afrobrasileiro presente na cultura popular. Na evolução do percurso, os blocos carnavalescos Pilantragi, Vai Quem Quer e Arrianu Suassunga comandam a folia fora de época. No Parque Luis Carlos Prestes, as danças populares da Cia Brasílica injetam mais brasilidade na comemoração. A chegada do cortejo fica por conta da Cia de Artes do Baque Bolado, que encanta com pernas de pau, e da Coletiva Juremas, que traz o sagrado feminino atemporal e o invisível artístico. O grupo Catador de Canções encerra o evento nos palcos da Casa de Cultura do Butantã.
parque da previdência
ficha técnica Coordenação e Concepção Curadoria Coordenação de Produção Produção Geral direção técnica
44
Higor Advenssude Deca Madureira, Lucila Poppi e Danielo Leite Lucila Poppi Mariana Perin Zé Lima
17.8 15h30
jornada do patrimônio
imóveis
históricos
CAPELA DO MORUMBI
Pau a pique: memórias da forma • Sábado, 14h Visita educativa às histórias e memórias da cidade de São Paulo • Domingo, 10h e 14h
CASA AMARELA DA VILA ROMANA
Roteiro do Patrimônio Industrial do bairro da Lapa – Lado da Vila Romana • Sábado e domingo Exposição "Onde a Casa Mora?" • Sábado e domingo
CASA BANDEIRISTA DO ITAIM
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h e 15h
CASA DAS CALDEIRAS
Oficina "Fotografia da História - O registro arquitetônico das cidades" • Sábado, 9h e 13h
CASA DE VIDRO
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h-16h
CASA DO BANDEIRANTE - museu da cidade
Mãos ao Museu • Sábado e Domingo, 14h
CASA DO SERTANISTA - museu da cidade
Oficina "Laboratório de Bioconstrução" • Sábado, 10h Caminhos do Peabiru • Sábado, 14h Laboratório de bioconstrução • Sábado, 10h e Domingo, 14h Arqueologia na Casa Sertanista • Domingo, 10h
CASA GUILHERME DE ALMEIDA
Visitas guiadas sábado e domingo, 11h e 15h
CASA MELHORAMENTOS
Visitas guiadas sábado e domingo, 11h-17h
CENTRO CULTURAL TENDAL DA LAPA
Oficina "Palhaço Desconforto" • Sábado, 15h Oficina "Cabaré de variedades contemporânea" • Domingo, 20h30
COLÉGIO BATISTA BRASILEIRO
Visitas guiadas sábado, 10h e 14h e domingo, 11h e 15h
CONJUNTO NACIONAL
Visita guiada "do subsolo ao terraço" • Sábado, 10h30
JOCKEY CLUB
Visitas guiadas sábado e domingo, 14h e 16h
MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h e 15h
PARQUE MUNICIPAL CHÁCARA DO JOCKEY
Oficina "Formação de uma rede de pesquisadores - Bacia do Pirajuçara: Uma pesquisa coletiva" • Domingo, 10h Oficina "A luta comunitária para a constituição do Parque Chácara do Jockey - Bacia do Pirajuçara: Uma pesquisa coletiva" • Domingo, 14h
RESIDÊNCIA CASTOR DELGADO PEREZ - GALERIA LUCIANA BRITO
Horário de funcionamento: sábado e domingo, 11h-17h
programação
45
zona oeste
espaços
culturais
ATELIÊ ARTE & RESTAURO
Oficina "Insetos xilófagos e formas de prevenção e tratamentos" • Sábado, 14h Oficina "Pensando na conservação de acervos e coleções: Acondicionamento" • Sábado, 16h Oficina "Conservação de Acervos" • Sábado, 14h e Domingo, 9h
BIBLIOTECA ÁLVARO GUERRA
Oficina "Práticas de meditação" • Domingo, 11h30
BIBLIOTECA PARQUE VILLA-LOBOS
Se eu perder esse trem, só amanhã • Sábado, 17h Memória da cidade: lembranças paulistas • Domingo, 18h Jogos do patrimônio • Sábado, 10h-12h e 13h-17h
CASA DE CULTURA DO BUTANTÃ
Oficina de Capoeira • Sábado, 9h Oficina "O significado do Peabiru, do Morro do Querosene e do Parque Chácara da Fonte para a cidade de São Paulo" • Sábado, 10h Oficina "Ambiente fluvial ou espaço de circulação? - Bacia do Pirajuçara: Uma pesquisa coletiva" • Sábado, 10h Oficina "São Paulo e seus rostos de barro" • Sábado, 14h Oficina "Caminho do Peabiru, Parque da Fonte e lagos da Vila Sônia - Bacia do Pirajuçara: Uma pesquisa coletiva" • Sábado, 14h Oficina "Cantinho do Samba Rock" • Sábado, 16h e Domingo, 14h
INSTITUTO ROGACIONISTA
Oficina "Inventário participativo das referências culturais no território da Operação Urbana Água Branca" • Domingo, 14h
MUSEU DA CASA BRASILEIRA
Visita guiada sábado, 10h
MUSEU DA IMAGEM E DO SOM
Visitas guiadas sábado e domingo, 10h Visita técnica sobre a conservação de acervos fotográficos do acervo MIS • Sábado, 14h
TEATRO CACILDA BECKER
Grafitando Cacilda Becker • Sábado e Domingo, 9h
TEATRO SÃO PEDRO
Visita guiada sábado, 14h
circuito SPcine sesc
CEU BUTANTÃ
Filme: A cidade que nasce na Luz • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
PINHEIROS
Roteiro "Imprensa negra como exercício de resistência" • Sábado, 9h • Locomoção por ônibus Roteiro "Patrimônios negros: dimensões materiais e imateriais da ancestralidade afro-paulistana" • Domingo, 9h • Locomoção por ônibus
POMPEIA
Memórias da Fábrica da Pompeia: Gênero e Cidade • Sábado, 11h Memórias da Fábrica da Pompeia: Arquitetura e Autoritarismos • Sábado, 15h Memórias da Fábrica da Pompeia: Trabalho e Arquitetura • Domingo, 11h Memórias da Fábrica da Pompeia: Nordeste e Povo Brasileiro • Domingo, 15h
46
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
Bike Tour na Vila Madalena
Ponto de Encontro: Avenida Pedroso de Morais, 1495 - Pinheiros • Domingo, 9h
Caminhada Histórica
Ponto de Encontro: Bilheteria do Instituto Butantan • Sábado, 10h e 15h
Caminhos do Ó
Ponto de Encontro: Sociedade Beneficente União Fraterna • Domingo, 10h
Estilo Urbano: Dos Hippies aos Hipsters
Ponto de Encontro: Mercearia São Pedro • Sábado, 11h
Ferreira é Patrimônio!
Ponto de Encontro: Parque Chácara do Jockey - Espaço de Convivência • Sábado, 14h
Fotografia de Rua: Memórias do Itaim
Ponto de Encontro: Pátio Victor Malzoni (Avenida Brigadeiro Faria Lima, 3477 - Itaim Bibi) • Sábado e Domingo, 10h
Indústrias Reunidas Francisco Matarazzo
Ponto de Encontro: Casa das Caldeiras • Sábado e Domingo, 9h
ITAIM BIBI, das igrejas ao Quarteirão da Cultura
Ponto de Encontro: Paróquia Santa Teresa de Jesus • Sábado e Domingo, 10h
Lapa: Das fábricas aos dias atuais
Ponto de Encontro: Casa das Caldeiras • Sábado e Domingo, 10h
Memória estudantil: A luta contra a ditadura no Conjunto Residencial da USP
Ponto de Encontro: CINUSP • Sábado, 15h
No Vale do Corujas
Ponto de Encontro: Rua Orós, altura do nº 338 - Sumarézinho • Sábado e Domingo, 11h
ONDE A CASA MORA?
Ponto de Encontro: Casa Amarela da Vila Romana • Sábado e Domingo, 16h
Rota da liberdade
Ponto de Encontro: Alameda Casa Branca, 800 - Jardim Paulista • Sábado, 10h
Sabe qual é a Banda mais antiga da cidade? A da Lapa
Ponto de Encontro: Rua Joaquim Machado, 99 - Lapa • Sábado, 11h
São Paulo modernista: a criação da USP
Ponto de Encontro: Portaria 1 da USP - Praça Prof. Reynaldo Porchat, s/n - Butantã • Sábado, 9h e 14h
Trilha da Memoria Queixada
Ponto de Encontro: Comunidade Cultural Quilombaque • Domingo, 10h
Trilha de Reapropriação e Ressignificação de Espaços Públicos
Ponto de Encontro: Comunidade Cultural Quilombaque • Domingo, 11h
teatros
programação dos grupos de teatro registrados como patrimônio imaterial ou com selo de valor cultural
Instituto Brincante (Rua Purpurina, 412 - Vila Madalena)
Domingo, 19h • Distribuição de ingressos para o espetáculo "A Noite que a Morte Dançou"
programação
47
monumentos e obras artĂsticas Monumento Ă s Bandeiras, por Victor Brecheret Fonte: Paulo Varella
Mais informações sobre inscrições para roteiros, oficinas, visitas guiadas à imóveis históricos e retirada de ingressos para espetáculos, acesse o site.
programações especiais imóveis históricos espaços culturais roteiros de memória
zona sul
50 52 53 55
zona sul cortejo de
memória da sul
O “Cortejo da Memória da Sul” percorre o centro histórico de Santo Amaro com um grande roteiro de memória conduzido pelo ator Camilo Torres representando Paulo Eiró. A intervenção artística apresenta grupos de manifestações culturais importantes da região, personagens e artistas que dedicam-se à valorização do patrimônio histórico e cultural do sul da cidade de São Paulo. Com direção artística de Antonia Andrea de Souza e textos de Inez Garbuio Peralta, o cortejo traz elementos importantes que ressaltam aspectos históricos e contemporâneos da região com as participações do grupo Maracatu Ouro do Congo, das Romarias tradicionais de Santo Amaro e do Kunumi MC. A alusão aos anos 20, marcada pela presença de artistas de sopro na Praça do Coreto, fica a cargo da Orquestra de Metais e Percussão Armando Arruda. O artista plástico Ricardo Cruz representa o grande artista paulistano Julio Guerra - consagrado pela criação de diversos monumentos que suscitam a memória paulistana em diversos territórios da cidade - com um boneco gigante conduzido por todo o cortejo.
18.8 14h
centro cultural santo amaro
50
jornada do patrimônio
programação
especial
ficha técnica Coordenação e Concepção Direção Artística e Curadoria Pesquisa e Conteúdo Produção Executiva Produção Geral Direção Técnica
programação
Higor Advenssude Antonia Andrea de Souza Inez Garbuio Peralta Inês Rosa de Oliveira Mariana Perin Zé Lima
51
zona sul
imóveis
históricos
Associação Beneficente Nossa Senhora de Nazaré
Visita guiada sábado e domingo, 9h-12h
BIBLIOTECA BELMONTE
Visagens - visões comuns, visões sublimes • Sexta, 8h; Sábado e Domingo, 10h Minha TV • Domingo, 14h
Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e LiteraturA
Visita guiada sábado, 11h e 15h e domingo, 11h • Até 20 pessoas Oficina "No meu tempo... era, é e será" • Sábado, 14h
CASA DE CULTURA dE SANTO AMARO
Oficina "Conhecendo o universo musical do samba - o samba paulistano" • Domingo, 9h
Casa dO GRITO - MUSEU DA CIDADE
Visita "O Monumento à Independência e outras memórias" • Sábado e Domingo, 10h e 14h
Casa MODERNISTA - MUSEU DA CIDADE
Oficina "Casa Modernista - Da porta pra dentro, da porta pra fora" • Sábado, 14h
Casa VILANOVA ARTIGAS
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 16h
CENTRO CULTURAL SANTO AMARO
Oficina "Contando a história de São Paulo através dos discos" • Sábado, 9h Oficina "No choro de São Paulo" • Sábado, 14h Oficina "Quebrando a cabeça com obras de Júlio Guerra" • Sábado, 15h
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Visita patrimonial com bate papo a partir da exposição de fotografias do acervo • Sábado, 14h30 Visita patrimonial com visita técnica ao acervo da Missão de Pesquisas Folclóricas, tombado pelo IPHAN e UNESCO • Domingo, 14h30 Oficina de Pinhole: um novo olhar sobre o patrimônio de São Paulo • Sábado e Domingo, 10h Oficina de Mapa Afetivo: sensações paulistanas em relação ao centro de São Paulo • Sábado, 11h Oficina "Retratos de São Paulo - Oficina de Cianotipia" • Sábado, 14h30 Oficina "Memórias de São Paulo - Fotografia Ecológica (Antotipia)" • Domingo, 14h30
CINEMATECA BRASILEIRA
Visita guiada sábado e domingo, 16h e 17h
MONUMENTO ÀS BANDEIRAS
Oficina "Memória e Monumento: Rediscutindo as bandeiras" • Sábado, 11h
MUSEU AFRO BRASIL
Visita guiada domingo, 14h
MUSEU PAULISTA DA USP - MUSEU DO IPIRANGA
Visita guiada sábado, 10h e domingo, 10h e 14h
PARQUE BURLE MARX
Visita guiada sábado e domingo, 10h e 16h
SEMINÁRIO CENTRAL DO IPIRANGA
Visita guiada sábado, 11h e domingo, 14h
UNASP - CENTRO UNIVERSITÁRIO ADVENTISTA DE SÃO PAULO
Visita guiada domingo, 10h
52
jornada do patrimônio
espaços BIBLIOTECA AMADEU AMARAL
culturais
Atividades de empreendedorismo e projeto de vida • Sexta, 10h
BIBLIOTECA MARCOS REY
Oficina de redação • Domingo, 10h Hip Hop: MC, Rap Universo do canto falado • Domingo, 15h Território de fruições • Domingo, 15h
BIBLIOTECA VIRIATO CORRÊA
Artesanato e cultura popular • Sexta, 15h Meditação Sahaja Yoga • Sábado, 11h
CASA DE CULTURA CHICO SCIENCE - IPIRANGA
Oficina "A capoeira entre templos e terreiros, um Patrimônio Cultural" • Domingo, 13h
CASA DE CULTURA DE PARELHEIROS
Oficina "Capoeira: luz divina" • Sábado, 9h e 15h
CASA DE CULTURA DO HIP HOP - SUL/CORA CORALINA
Oficina "Hip Hop DJ Time Line do Brasil" • Sábado, 10h Oficina de MC • Sábado, 14h Oficina "Influência da música brasileira na urbanização do território" • Sábado, 15h Oficina "Conhecendo o Samba Paulistano" • Domingo, 14h
CASA DE CULTURA do m'boi mirim
Oficina "Fotografias da comunidade" • Sábado, 9h Oficina "Vivências e convivência através da circularidade na roda de capoeira" • Sábado, 10h Oficina "Graffiti nos muros, nas casas e nas pontes" • Sábado, 15h
CENTRO DE CULTURAS NEGRAS DO JABAQUARA
Miss Agosto Negro • Sábado, 10h Guerreiros de Tatá Jurema • Sábado, 11h Café preto • Sábado, 14h Mucambos de Raiz Nagô • Sábado, 15h Oficina "[Re]Junte: uma proposta decolonial" • Sábado, 17h e Domingo, 11h Oficina de Percussão Popular • Domingo, 13h Oficina de Samba Rock • Domingo, 14h A capoeira entre templos e terreiros, um Patrimônio Cultural • Domingo, 15h
CENTRO CULTURAL GRAJAÚ
Oficina "Carolina Maria de Jesus, uma memória" • Sábado, 10h e 15h Stardust Swordplay Batalha Campal • Sábado, 14h Encontro de poliglotas • Domingo, 14h Zion Gate Sound System • Domingo, 14h
CEU HELIÓPOLIS
Rimas e batidas: Oficina de Rap • Sábado, 13h
LARGO NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO
Desenhar possibilidades com a comunidade para uma área subutilizada • Domingo, 15h
PRAÇA FLORIANO PEIXOTO
Oficina "Capoeira: identidade do povo" • Sábado e Domingo, 10h
UMAPAZ - UNIVERSIDADE ABERTA DO MEIO AMBIENTE E CULTURA DE PAZ
Oficina "Wikificando o Patrimônio Ambiental" • Domingo, 10h
programação
53
zona sul circuito SPcine
espaços
culturais
CEU CAMINHO DO MAR
Filme: Jabaquara - Terra dos Contrastes • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU FEITIÇO DA VILA
Filme: Capão Redondo - Sintonia da Quebrada • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU MENINOS
Filme: Santa Ifigênia e seus pecados • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU três lagos
Filme: Grajaú, onde São Paulo começa • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
CEU vila DO SOL
Filme: Parelheiros - Extremo Sul • 15, 18 e 21 de agosto, 17h
sesc
IPIRANGA
Roteiro "Memórias Paulistanas: Passeios pelas lembranças de São Paulo. Um olhar afetivo do passado" • Sábado, 9h • Locomoção por ônibus
SANTO AMARO
Roteiro "Memórias de Santo Amaro" • Sábado, 9h • Locomoção por ônibus
VILA MARIANA
Roteiro "Memórias da Vila Mariana" • Domingo, 12h • Locomoção por ônibus
GUARULHOS
Roteiro "Quilombos Urbanos" • Sábado, 9h • Locomoção por ônibus Roteiro "Quilombos Urbanos: Centro Cultural e Quilombo Urbano Aparelha Luzia" • Domingo, 13h • Locomoção por ônibus
SÃO CAETANO
Roteiro "Tamanduateí encontra São Caetano" • Sábado, 8h • Locomoção por ônibus
54
jornada do patrimônio
roteiros de
memória
Água da Bica
Ponto de Encontro: Igreja da Colônia • Sábado e Domingo, 13h
As 12 Maravilhas do Ipiranga - o legado do Conde José Vicente de Azevedo
Ponto de Encontro: Museu Vicente de Azevedo • Sábado, 9h e 12h
As transformações do Ipiranga e a memória da independência
Ponto de Encontro: Museu do Ipiranga • Sábado e Domingo, 10h
Bike Tour no Parque Ibirapuera
Ponto de Encontro: Avenida Lavandisca, 365 - Indianópolis • Sábado, 9h
Giro Cultural - Roteiro "A USP e a São Paulo Modernista"
Ponto de Encontro: Metrô Alto do Ipiranga • Sábado, 10h
Ipiranga "Muito Além do Museu"
Ponto de Encontro: Sesc Ipiranga • Domingo, 9h e 14h
Jornadinha com os Bebês
Ponto de Encontro: Oca • Domingo, 14h
O Ibirapuera de Oscar Niemeyer
Ponto de Encontro: Auditório Ibirapuera • Domingo, 9h
O Museu Afro Brasil como Terreiro Urbano
Ponto de Encontro: Bilheteria do Museu Afro Brasil • Domingo, 10h e 14h
Obelisco do Ibirapuera
Ponto de Encontro: Obelisco do Ibirapuera • Sábado e Domingo, 10h e 14h
OS NOTURNOS - UM ROTEIRO ASSOMBRADO
Ponto de Encontro: Concha Acústica do Parque da Aclimação • Sábado e Domingo, 16h
POR ONDE A LÁGRIMA PASSOU
Ponto de Encontro: CEU Heliópolis • Sábado e Domingo, 10h
Quebrando a cabeça com imagens de São Paulo Antiga
Ponto de Encontro: Centro Cultural São Paulo • Sábado e Domingo, 15h
O IBIRAPUERA QUE NINGÉM VÊ
Ponto de Encontro: Parque Ibirapuera, Portão 7A – Avenida Quarto Centenário, 1268 - Vila Mariana • Sábado, 14h
Rotas do patrimônio cultural negro no Jabaquara
Ponto de Encontro: Sítio da Ressaca • Domingo, 9h e 14h
Seguindo os passos de Júlio Guerra
Ponto de Encontro: Centro Cultural Santo Amaro • Sábado, 14h
Zona de impacto
Ponto de Encontro: Coração do Vargem Grande na Estrada da Colônia • Sábado e Domingo, 9h
programação
55
Arqueologia do projeto Engajamento • Capilaridade • Transparência • Sensibilização A Jornada do Patrimônio 2019 pretende ampliar os sentidos e territórios do patrimônio cultural da cidade de São Paulo. Com o tema Memória Paulistana, o projeto procura evidenciar diversas manifestações culturais tradicionais da capital paulista para além dos bens culturais já reconhecidos pela história. O evento valoriza grupos sociais e movimentos culturais que criam e se expressam nos múltiplos territórios que formam a cidade, evidenciando suas particularidades históricas e os aspectos contemporâneos de suas cinco regiões: centro, norte, sul, leste e oeste. Para gerar maior transparência e ampliar seu alcance, foram lançados editais inéditos e estruturados para as três modalidades principais de participação na Jornada: Imóveis Históricos, Oficinas e Roteiros de Memória. A importância desse instrumento foi confirmada pelo amplo número de inscrições. Foram inscritas propostas para mais de 700 oficinas e 500 roteiros e triplicaram as participações de imóveis históricos e tombados. Um recorde sem precedentes na história do projeto. A construção e curadoria das programações artísticas do projeto pautaram-se, especialmente, nos encontros realizados nos bairros durante as edições do projeto Patrimônio em Debate. Nestas ocasiões, a equipe de pesquisadores e técnicos do Departamento do Patrimônio Histórico dialogou com diversos agentes sobre as referências culturais dessas regiões. As contribuições coletadas ao longo de seis meses estimularam e forneceram conteúdo para a criação dos Cortejos de Memória, espetáculos a céu aberto que valorizam a memória e as tradições nos cinco cantos da cidade. A memória e a cultura paulistanas estão presentes nas mais de 1000 atividades eminentemente educativas, espalhadas em cerca de 500 pontos, expressandose em diversas linguagens. As ações vão do hip hop ao forró, do samba ao maculelê, da aquarela à fotografia, de visitas a imóveis históricos a passeios pelos territórios. São ações que convidam a população a redescobrir as origens da cidade, suas histórias e seus lugares de memória; a reconhecer os bens culturais paulistanos; a revelar suas belezas e a sensibilizar com a construção das histórias da cidade feita por muitas mãos.
Higor Advenssude
Coordenador Geral da Jornada do Patrimônio 2019 Núcleo de Valorização do Patrimônio SMC/DPH-NVP