David Philip Hefti
Mondschatten f端r Violine und Marimba
David Philip Hefti (*1975): Biographie: David Philip Hefti, Gewinner des George Enescu Wettbewerbes für Komposition, wurde 1975 in St. Gallen geboren und wuchs in St. Gallen, Zürich und Washington D.C. auf. Er absolvierte Studien der Musik in den Fächern Komposition, Dirigieren, Klarinette und Kammermusik an den Musikhochschulen in Winterthur, Zürich und Karlsruhe. Zu seinen Professoren gehörten Wolfgang Rihm, Wolfgang Meyer, Elmar Schmid und Gerald Bennett. David Philip Hefti ist Preisträger verschiedener Wettbewerbe. Tonträgerproduktionen sowie Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen dokumentieren sein Schaffen. Weitere Informationen im Internet unter: www.philip-hefti.ch
Biography: David Philip Hefti, winner of the George Enescu Competition for composition, was born 1975 in St. Gall (Switzerland) and grew up in St. Gall, Zurich and Washington D.C. He studied music with the subjects of composition, conducting, clarinet and chambermusic at the music academies of Winterthur, Zurich and Karlsruhe (Germany). He studied with Wolfgang Rihm, Wolfgang Meyer, Elmar Schmid and Gerald Bennett. David Philip Hefti is a laureate of several competitions. Parts of his oeuvre have been recorded on CD and broadcasted by radio and television. For additional information please go to: www.philip-hefti.ch
David Philip Hefti
Mondschatten f端r Violine und Marimba (2006)
David Philip Hefti (*1975): Mondschatten für Violine und Marimba (2006)
"Mondschatten" wurde 2006 im Auftrag des Duos Cunz/Ott geschrieben und ist der Geigerin Rahel Cunz und der Perkussionistin Jacqueline Ott Yesilalp gewidmet.
Nach den eröffnenden Klopfsignalen folgt das Marimba verschiedenen Bruchstücken einer sich entwickelnden Linie, aus deren Schatten sich die Violine emanzipiert. Die Komposition beginnt drei Mal, ehe die Musik in einen expressiven Kontrapunkt fortschreiten kann. Ein ungebändigter Tanz bildet den Ausgangspunkt eines kontinuierlichen Aufbaus an Virtuosität, Dynamik und Aggressivität. Schreie der Verzweiflung. Versöhnung. Reminiszenz. Elegie – Lamentation. Kontemplation.
"Mondschatten" wurde vom Gedicht "Abendland" von Georg Trakl (1887 – 1914) inspiriert:
Abendland (3. Fassung) An Else Lasker-Schüler
1
2
3
Mond, als träte ein Totes
So leise sind die grünen Wälder
Strahlend nachtet die steinerne Stadt
Aus blauer Höhle
Unsrer Heimat,
In der Ebene.
Und es fallen der Blüten
Die kristallen Woge
Ein schwarzer Schatten
Viele über den Felsenpfad.
Hinsterbend an verfallner Mauer
Folgt der Fremdling
Silbern weint ein Krankes
Und wir haben im Schlaf geweint;
Mit dunkler Stirne dem Wind,
Am Abendweiher,
Wandern mit zögernden Schritten
Kahlen Bäumen am Hügel;
Auf schwarzem Kahn
An der dornigen Hecke hin
Auch ängstet im Herzen
Hinüberstarben Liebende.
Singende im Abendsommer,
Einsame Abendröte
In heiliger Ruh
Als stürzten silberne Wasser
Oder es läuten die Schritte
Des fern verstrahlenden Weinbergs
Ins kühle Dunkel –
Elis’ durch den Hain
Schatten nun im kühlen Schoß
O Liebe, es rührt
Den hyazinthenen
Der Nacht, trauernde Adler.
Ein blauer Dornenbusch
Wieder verhallend unter Eichen.
So leise schließt ein mondener Strahl
Die kalte Schläfe,
O des Knaben Gestalt
Die purpurnen Male der Schwermut.
Mit fallenden Sternen
Geformt aus kristallenen Tränen, Nächtigen Schatten. Zackige Blitze erhellen die Schläfe Die immerkühle, Wenn am grünenden Hügel Frühlingsgewitter ertönt.
Schneeige Nacht.
David Philip Hefti (*1975): Mondschatten for violin and marimba (2006)
Mondschatten (Moonshadow) was written in 2006 to a commission from the Cunz/Ott Duo, and is dedicated to the violinist Rahel Cunz and the percussionist Jacqueline Ott Yesilalp.
After its opening knocking signals, the marimba follows different fragments of a developing line, from whose shadow the violin then frees itself. The composition begins three times before the music is able to advance in an expressive counterpoint. A frenetic dance forms the starting-point of a continuous build-up of virtuosity, dynamics and aggression. Cries of despair. Reconciliation. Reminiscence. Elegy – lamentation. Contemplation.
Mondschatten was inspired by the poem ‘Abendland’ by Georg Trakl (1887-1914).
Dauer:
~13 min.
Duration:
~13 min.
David Philip Hefti: Mondschatten für Violine und Marimba (2006)
Erläuterung zur Notation: Explanation of the notation:
µ
1/4-Ton
höher /
1/4-tone
sharper
k
1/4-Ton
höher /
1/4-tone
sharper
B
1/4-Ton
tiefer /
1/4-tone
flatter
K
1/4-Ton
tiefer /
1/4-tone
flatter
˜
3/4-Ton
höher /
J
3/4-Ton
tiefer /
3/4-tone
3/4-tone
sharper
flatter
cr. + decr. ohne dynamische Zielangabe ––> pochissimo cr. + decr. / cr. + decr. without leading to a dynamic goal ––> pochissimo cr. + decr. decrescendo al niente perforierter, ratternder Klang (zu viel Bogendruck) / perforated sound (overpressure)
Gleichzeitiges Tremolo (Doppeltriller) und stufenloses Glissando / tremolo (double trill) and continous glissando at the same time Bartók-Pizzicato / Bartók pizzicato
schneller werden / accelerate
Tremolo mit den Fingerkuppen / tremolo played by fingertips
gesummte Glissandi (bocca chiusa!) mit der Sprechstimme: hoch, mittel, tief / humming glissandi (bocca chiusa!) by voice (spoken, not sung!): high, middle, low
für Rahel Cunz und Jacqueline Ott Yesilalp
Mondschatten q»
5 &4
Violine
£ª tranquillo Ó
col legno batt.
n ϸ
?5 4 nœ Ó ∏
[weiche Schlägel]
Marimba
Ó
9 8
Ó
9 8
œ- . ∏
j nœ
œ- . ∏
j nœ
Œ.
Œ.
c
Œ.
Œ.
c
David Philip Hefti
[secco]
n œ. ∏ [secco]
n œ. ∏
Œ
Ó
7 8
Œ
Œ.
c
Œ
Ó
7 8 n œæ Œ ∏
Œ.
c
col legno tratt.
æ nœ ∏
sul pont.
5
&c ?c
8
3 &8
∑
n ˙æ π
b œœæ
c
ord.
nœ. p
& 78
? 78 n Ϲ
n˙. ∏
œ¨ ‰ Œ J F
œ
nœ. œ nœ. P
Œ
˙ ˙
Œ
Œ.
3 4
Œ
Œ.
43 n œ . π
[secco]
n œ. π
[secco]
*) perforierter, ratternder Klang (zu viel Bogendruck)
6
6
bœ œ œ # œ. . œ. œ œ œ œ nœ œ. œ œ œ œ n œ. . œ [simile] œ nœ π
œ
dolce
deciso
col legno batt.
n Ϲ
Ͼ
n˙ æ
≤
^ ^ ^ ^ ^ ^ c #œ œ œ œ œ œ Œ f p
? 3 bæœ . 8
12
Œ
arco
3
6
sul tasto
n œ. J p
j #œ
‰
7 8 n ˙ .. n ˙ .. F 7 8
3
6
6
6
#œ œ œ n œ. . œ. œ œ œ œ 38 nœ œ. œ œ œ œ n œ. . œ [simile] œ 3 8
n˙ æ
j nœ
*)
3 4 œj ‰ Œ œ. f
}{}{}{}{}{}{}{}{}{
Œ.
Œ
Œ
Œ
c
Œ
Œ
c n ˙æ p
nœ nœ nœ bœ nœ bœ #œ nœ b œ n œ 43 j ‰ Œ nœ #œ nœ P
–1–
æ # ˙˙
7 8
Œ
7 8
f
≤
arco sul tasto con sord.
∑
3
Œ
Œ
˙æ
n˙ æ
n˙. π
œ¨ ‰ Œ J f
sul pont. 6
16
&
œ
n œ. p
? Œ
n œ. # œ.
?
œ
#œ
3
œ
œ œ œ
2 4 œj ‰ Œ œ. ƒ
nœ. œ.
F
n œ.
œ
œ œ
c
nœ nœ b œ nœ bœ#œ nœ nœ bœ 2 n œ 4 n œj ‰ Œ nœ #œ
6
œ
œ œ œ
6
6
œ
3 6
œ
6
œ
œ
j nœ
#œ. œ. bœ œ œ #œ. œ. # œ œ f j œ
? c nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ƒ
nœ P
j œ
œ œ œ œ
q»
∞™
œ nœ. œ # œ.
2 nœ 4 nœ
3 4 #˙ n˙ # ˙n˙ p
œ œ œ œ
3
j nœ
œ œ
3 nœ 4 nœ p
–2–
nœ. œ nœ. F
œ
3 4
˙ ˙
^ ^ ^ ^ ^ ^ #œ œ œ œ œ œ Œ ƒ P deciso
∑
Œ #˙ æ
3 4
senza sord. sul tasto poco vibr.
≤
#˙. p
3
[so schnell als möglich]
œ¨ ‰ J ƒ
6
nœ nœ nœ bœ nœbœ nœ b œ # œ nœ nœ #œ
f
6
ord. nœ œ œ n œ. . œ. œ œ œ œ 38 nœ œ. œ œ œ œ œ. . œ [simile] œ #œ. F
nœ æ F
2 4
dolce
œ
œ
dolce
ord.
6
j nœ
Œ
nœ ƒ
&c
œ œ
nœ œ c næœ n œœ œ æ æ æ P
ƒ
12
via sord.!
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ . . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ. . œ [simile] œ œ œ œ #œ P
24
œ
a tempo
sul pont.
3
6
n˙ æ
P
Œ
6
j nœ
accel.
Œ
6
œ
6
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ .œ œ nœ [simile]
‰
sul pont.
&
6
b œ. J
3 & 4 bœ. n œ. f
22
6
j nœ
18
?3 4
b œ.
3
nœ. 38 æ
nœ æ
( h .) 3
œ œ
j nœ
c
n b œœ nœ
. n˙ n˙ nœ nœ n ˙ b ˙ n œJ b n œœ nœ F p
œœ j n n b œœœ bœ œ nœ J 3
œœœ n n b œœœ œ nœ J 3
j bœ
œœœ œ
c
j n œ # n œœ n # n œœœ nœ #œ
#œ n œ n n œœ
œœœ œ
œœœ œ
3
poco rit.
3 nœ # œ n # œœ b œ # œ nœ # œ & nœ nœ P
espressivo e sonore
? n n b ˙˙˙ ... n ˙. æ P &
œ œ
espressivo
c
&
31
nœ #œ n œ n œ J
c n n œœ ..
28
Œ
c °
n # œœ
ggg n œ gg gg # n œœ gg n œ p
r bœ
°
34
( h .)
& c nœ nœ
#˙ n˙ # ˙n ˙ P
nœ
nœ #œ
nœ
bœ
p
3 4
r nœ
. n˙ n˙ 3 nœ g nœ n ˙ b ˙ 4 n œJ gggg b n œœ gg n œ f ƒ pizz.
arco j n œ. gg # n œœ gg # n œœ gg n# œœ c n œ . gg n œ gg n œ gg n œ gg n œ gg # œ gg n œ g g g p Ï
& Π?
bœ nœ #œ n œ #œ bœ
nœ P
gg b n œœ n b œœ n n œœ gg b œ # œ # œ gg gg gg b œ gg nœ #œ
3
π
5:4
bœ n œ #œ #œ
#œ n œ b n œœ b œ c nœ n n œœ
n n b œœœœ b b n n œœœœ n n bn œœœœ n œ n n œ # n œœ n œ n b œœ p
bœ
molto espressivo
bœ bœ 3 nœ n œ #œ J nœ n œ bœ
Œ
[nicht anschlagen]
3 4
3
Œ
j n # œœ # œ n # n œœœ n œ # œ #œ n œ
c
3
n n nn œœœœ g n œ # n œœ # n œœ ~ ~ ~ . c ‰ b œ b œ c ~ & gg b # n œœœ .. n # œœ ~~~~~~~ J ‰ ggg b n œœ n œ n œ ~ ~ b # n œœœ n # œœ ~ gg ~ . ggg ~~ ~~ [gliss. diatonisch] ~~~~ ~~~~ ~ ~ gg ~ ~ ~ ~ ~ ~ gg n œ n œ # œ n n œœb n n œœœ 3 n n n ˙˙˙~...~~~~~~~~~ ? c b œr n n œœ b n # n œœœœ gg n # n n œœœœn b n œœæœ gg c #œ 4 n˙. nœ gg P p Í P π & n˙ b˙
nœ
c
P
a tempo
3
38
nœ
3
3
3 4 ‰ Œ
5:4
b œnœ
bœ #œ
nœ bœ
3
#œ # œ nœ nœ
j nb n œœœ nœ
5:4
n n œœ gg b n # n œœœœ n # n n œœœœ 2 gg n b n œœœ gg 4 gg n œ p P
poco rit.
nœ
P
2 4
‰ # b œœ # œ b n œœ n œ
nœ
r nœ ‰ . # # œœ . # œ 43 nœ n œ. P
2 4
3
n # ˙˙
bœ P
a tempo
3
5:4
gg # # n œœœ .... gg n œ
nœ # œ n # œœ n n n œœœ n n n œœœ # œ n œ
n œ n n œœ- n œ- # ˙ n bœ œ #œ n ˙ nœ
? ˙˙ P
Œ
3
poco rit.
&
a tempo
n # œœ
nœ n œ b œ n # œœ nœ
poco rit.
#œ. n œ.
3
nœ nœ
b n œœ n œ
n b œœœ n # œ nœ n œ n n œœ # œ n œ # œ n # œœ # n œœ n œ nn œœ # œ p P 5:4
3
–3–
nœ bœ. bœ n œ j bœ n œ . n œ n œn œ J
j #œ
#œ Œ ggg n œ gg n œ gg gg ggg n œ
nœ b n œœ # n œœ n # n œœœ nœ 3
nœ nœ #œ
π
a tempo
7 bœ. 8 . #œ
‰ . n n œœ n œ n n œœ Rb œ P
78 ‰ . b n œœ # nn œœœ gg n # n œœœ n œ gggg gg g n œ n œ ggg # œ 7 8 p P
Œ
3 4 43 3 4
poco rit.
#œ 3 #œ &4
œ nœ nœ œ#œ nœ nœ #œ
41
3
7 8
#œ n œ
3 r b n œœ b œ # œ # œ . ‰ # œ nœ #œ nœ nœ n n œœ n œ gg n œ n n œœ n œ gg n œ gggg n n œœ # n œœ # # œœ gg g P
3 &4 ?3 4
nœ r b œ bœ ‰. bœ bœ nœ P
( h .)
a tempo
7 n n œœ gg n œ 8 n œ gg n n œœ gg gg gg n œ n œ gg 7 8
‰.
c
bœ. nœ.
nœ . b n b œœœ ... b œ n n œœ r b œ n b œœ bn n b œœœœ n n œœ P
Œ
n˙ # # ˙˙ n ˙ π
~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ [gliss. diatonisch] ~~~~~~~ ~ ~ ~ j ~~~~~~~~ c ggg b n n # œœœœ n n œœ ~~~~~~~~~~~~~~ J n n œœ ~ p ∏ c
sul pont.
n œœ. b œ n œ. œ.œ n œœ # œœ œœ n œœ 3 n & 4 J n œ . . œ œ œ œœ n œ # œ œœ n œ # œ œœ n œ n œ œœ 38 ∑ œ .œ œ œ #œ œnœ n œ. . . . [simile] œ n œ p P
44
3 8
[nicht anschlagen]
~~~~~~~~~ ~
n n œœ 3n n œœJ &4 π ?3 Œ 4
Œ
æ n n n n œœœœ ∏
a tempo
≥ & nœ n œv f
48
ord. martellato
&
≥ œœ v
≥ œœ v
≥ œœ v
∑
? c nœ œ œ œ π
œœ^
3
3
nœ
¶•
nœ
3
nœ b œ nœ #œ bœ 3
c wæw ww π
æ wwww
j nœ
bœ
c # œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ ^ ^ ^ 3 n n n œœœ œœœ œœœ n n n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ c 4 3 3 ƒ
˙
nœ
bœ bœ bœ b œ b n œœ
*) Der anfängliche Flageoletgriff bleibt während des ganzen Glissandos unverändert; es resultieren mehrere aufeinanderfolgende Glissandi.
3 4
U O *)
∏ nœ
c n œ . j b œ b œ n œjn œ . n œj # œ j nœ nœ n œ nœ b œ . b œ n œ # œ # œ . # œ # œ # œ# œ p
œœ^ n n n œœœ^
q»
nO nw
sognante
poco rit.
1/2 col legno (mit viel Bogen) espressivo 3
( )
risoluto
& c n œ œ œ œ n # œœ n # œœ n œ #œ #œ # œ
3 4
q + h. ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~ # œ œ œ œ ~~~ ~~~ 3 nœ . .œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ c ~~~~~~~~~~ 4 ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ n œ. . . œ. œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ # œ. œ. œ. œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [so hoch als möglich] [simile] ƒ
^ nœ nœ ? n œ b œ n œ b œ # œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ # œ n œ n n œœ nœ nœ nœ #œ #œ f 10 10 f &c
3 4
c
3 æœ . 8 œœœ .. .
furioso
50
n˙ n˙ 3 n ˙b ˙ 4
–4–
bœ n œ bœ j bœ nœ
nœ nœ bœ nœ
bœ nœ
sul pont.
j n œæ n n œ. O # œ .. p ƒπ U
Œ
[mittelharte Schl.]
Œ
9 16 9 16
n œ b œ n œb œ# œn œ 9 nœ # œ 16 martellato
f
53
9 & 16
j ‰ ‰. œ œ. ƒ
leggiero
7 16
‰
n œ. F
b œ. n œ .
? 9 n n b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 7 n n b œœœ 16 n œ œ œ œ œ 16 n œ ƒ F
56
7 & 16
n œ. F
# œ. n œ.
? 7 n n b œœœ 16 n œ F
≥ & nœ # œ. f
59
martellato
?
f
nœ
9 ≥ & 16 n œ # œ. ƒ
≥ œ œ.
9 nœ & 16 n œ n œ ƒ
≥ œ œ.
#œ
nœ
bœ
≥ œ œ.
≥ œ œ. nœ
bœ
nœ
9 ≥ 16 n œ # œ. ƒ nœ
#œ
n œ. f
nœ 9 16
ƒ
≥ œ œ.
#œ nœ nœ nœ bœ
n œ.
nœ
#œ n œ.
œ nœ œ #œ œ 7 œ. 16 n œ. n œ. œ. # œ n œ. œ. .
≥ œ œ.
7 16 # n œœ f
nœ
≥ œ œ. #œ
bœ
–5–
bœ 7 16
nœ
f
leggiero
ƒ nœ
n œ. π
n œ n n n b œœœœ ƒ π
nœ
b œ. n œ .
martellato
n œ.
7 16
œœœœ
nœ n œ. n œ.
nœ œ œœ # œ. œ. . #œ .
œœœœ œœœœ
≥ œ œ.
7 nœ 16 n œ # œ
nœ
b œ.
F
7 ≥ 16 n œ # œ. f
≥ œ œ. bœ
n œ.
œœœœ
7 16 n n n b œœœœ F
≥ œ œ.
bœ
≥ œ œ.
œœœœ œœœœ
œœœœ
# œ nœ nœ nœ bœ
7 ≥ 16 n œ # œ. f bœ 7 16
œœœœ
#œ
bœ
n œ. f
9 16 n n n b œœœœ f
œœœœ œœœœ
#œ œ nœ œ #œ œ 7 n œ. œ. 16 n œ. n œ. œ. # œ n œ. œ. n œ. .
b œ. n œ.
œœœœ
≥ ≥ œ œ œ. œ.
9 nœ 16 n œ n œ
≥ œ œ. bœ
b œ.
n œ.
9 16 n n n b œœœœ f
œœœœ
≥ œ œ.
bœ
62
? 9 16
b œ.
œœœœ œœœœ
œ. nœ œ 9 œ b œ # œ. œ. 16 .
œœœœ œœœœ
leggiero
& # n œœ
n œ. nœ
nœ œ 9 n n œœ. œœ. # œ. œ. 16 n œ. # œ.
œœœœ
≥ œ œ.
≥ œ œ.
9 16
nœ
nœ
9 16
nœ
bœ
#œ
9 n œ 16
nœ œ 9 n n œœ. œœ. # œ. œ. 16 n œ. # œ.
œœœœ œœœœ
œœœœ
9 16 9 16
≥ œœ .
martellato
leggiero
9 nœ & 16 n œ n œ ? 9 16
nœ
b œ.
7 & 16
n œ. P
7 & 16
≥ œœ .
n œ.
7 & 16
≥ nœ # œ. f
≥ œ œ.
7 nœ & 16 n œ # œ ? 7 16
74
&c
n œ.
n n œœ. œœ.
≥ nœ # œ. F nœ #œ
œœœœ
F
nœ
9 16
nœ
nœ
9 16
bœ
#œ
n œ. p
7 16
≥ œ œ.
≥ œ œ. nœ
7 16
# œ. n œ.
bœ 7 16 n n n b œœœœ π p
≥ œ œ.
[simile]
≥ œ œ. #œ
bœ
bœ
9 n œ 16 n n n b œœœœ ƒ
œ. nœ œ 9 ≥ œ b œ # œ. œ. 16 . # n œœ. P
œœœœ œœœœ
≥ œ œ. nœ
9 16
œœœœ
nœ
9 16
nœ 9 16
≥ œœ .
9 nœ 16 n œ n œ
9 16
nœ
nœ b œ. .
n œ. ƒ
b œ.
n œ. nœ
n œ. f
P b œ. n œ.
n n n b œœœœ f
≥ œœ . nœ
bœ
≥ œœ . bœ
œœœœ œœœœ
≥ #œ œ nœ œ #œ œ 7 n œ. œ. 16 nœ n œ. n œ. œ. # œ n œ. œ. n œ. # œ. . f ƒ
œœœœ œœœœ
œœœœ
œœœœ
nw #w Ïπ U
12
œ
Πn b ww
n n ww
n œ.
Œ b jœ Œ nœ > P 3
n b ww
p
12
3
7 16 # n œœ
f
7 16
12
π –6–
#œ nœ œ
j n n œœ > P
#œ
≥ œœ .
#œ nœ nœ nœ bœ
p
7 16 7 16
bœ 7 16 p
#œ œ nœ œ #œ œ 7 n œ. œ. 16 n œ œ n œ. . . # œ n œ. œ. n œ. . F
ƒ
nœ
≥ œ œ.
bœ
bœ nœ nœ œ # œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ #œ œ œ nœ n œ . . œ. œ œ n œæ n œ . . œ. n œ bœ # œ. . œ # œ # œ. . # œ [simile] n œ > [simile] P π n œ.
U
?c n w nw Ïπ
# œ.
# n œœ. œœ.
π
[simile]
7 16 7 16
œœœœ
œœœœ
≥ œ œ.
≥ œ œ.
c
#œ
nœ
c
bœ
F
nœ
nœ
nœ c
pizz. l. H.
Œ Œ n œj œj ‰ Œ g g n w gg n œ gg œ #w f f Í 3
n n n n ˙˙˙˙
[nicht anschlagen]
Œ
[gliss. diatonisch]
p
~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~
&c
f
nœ
bœ
#œ
? 16 7 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ P 71
≥ œœ .
#œ nœ nœ nœ bœ
bœ
p
68
≥ œœ .
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~
9 ≥ & 16 n œ # œ. p
65
n n n n ˙˙˙˙ π
p
n˙ n˙ & n ˙b ˙
77
(w)
p
&
~ ~~~~~~~~~~~~~~~
? n n ww π
81
7 & 16 7 & 16
n b ww
p
9 & 16 9 & 16
9 & 16
3 4
martellato
π
[simile]
9 16
ƒ
martellato
≥ œœ œ.
7 16
œœœœ
bœ
≥ œœ œ.
9 16
7 nœ nœ 16 n œ # œ
nœ
9 16
7 16
f
nœ
∑
5 4
b œ.
n œ.
nœ nœ f
bœ nœ 3
≥ œœ œ.
7 16
f
7 16
nœ nœ
F
nœ #œ
œœœœ
≥ œœ œ.
nœ
nœ 3
nœ
bœ nœ
P
nœ b œ 3
œœœœ
7 16 # n œœ 7 16
œœœœ
f
nœ
nœ nœ p
3 3
3 4
≥ œœ œ.
bœ
œ
bœ 7 16
nœ nœ
9 16 nœ
≥ œœ œ.
≥ œœ œ.
#œ
nœ
bœ
bœ
nœ
9 16
nœ 9 16
9 16 9 16
nœ
nœ 9 16
¡¡¶
q»
nœ bœ œ œ œ œ π
dolce
œ
7 16
≥ œœ œ.
bœ
dolce
b œ nœ bœ nœ b œ
≥ œœ œ.
#œ
≥ nœ #œœ nœœ #œœ 7 nœ b œ. . n œ. œ. 16 b œ n œ. n œ. œ. # œ n œ. œ. n œ. n œ. n œ. . ƒ f
? 9 n n b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 2 n n b œœœ œœœ œœœ œœ 5 n n œœ œœ œœ œ œ œ œ 16 n œ œ œ œ œ 4 n œ œ œ œ 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ –7–
ƒ
bœ
#œ
bœ
n œœ œœ ≥ # . . b n œœ n n œœ œœ n œ. . . # œ n œ. .
9 n n b œœœ œœœ œœœ b œ # œ n œ 16 nœ œ œ ƒ risoluto
2 4
n œ.
9 16
bœ 7 16 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ f
≥≥ œœ œœ œ. œ. nœ
≥ œœ œ.
9 nœ nœ #œnœ nœnœ 16 n œ n œ bœ
œœœœ
f
#œ
bœ
#œ œ n œœ # œœ 7 ≥ b œ. n œ. n œ. œ. nœ n œ. œ. n œ. œ. 16 b œ n œ n œ. n œ. n œ. . # œ. ƒ f
≥j ≈ Œ. b n œœ n œ. ƒ
7 16
≥ œœ œ.
≥ œœ œ.
martellato
leggiero
nœ 9 nœ #œ nœ nœ nœ 16 n œ n œ bœ
œœœœ
œœœœ
≥ œœ œ.
≥ œœ œ.
ord.
7 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ 16 #œ
F
≥ œœ œ.
b œ. n œ n œœ œœ 9 ≥ # . n n œœ œœ . . 16 b n œœ n œ. n œ. . . # œ n œ. . f ƒ leggiero
7 16
‰
U bœ bœ nœ 43 n n œœ n b œœ Œ n œ n œ n œ # œ
n œ. œ. ≥ n œ 9 nœ # œ. . n œ œ # n œœ. œœ. 16 b œ. bœ b œ. n œ. n œ. f ƒ
? 9 n n b œœœ œœœ œœœ 16 n œ œ œ ƒ
89
j œæ œ œ œ. ƒ
[simile]
? 7 n n b œœœ œœœ œœœ 16 n œ œ œ f
85
U
3 # ˙ n n ˙˙ 4 n œ # ˙ #œ f
sul pont.
3 j 4 nœ ‰ Œ π
Œ
b n œœ b œ œœ œ œœ œ b n œœ b œ œœ œ œœ nœ œ œ nœ œ senza sentimento
93
&
Œ
b˙ nœnœ #˙ n œbœ æ p
b n œœ b œ œœ œ œœ œ œœ & nœ œ œ π
nœ
& ? ˙æ ˙
F p 3
3
3 &4
3
P
3 3 œ œœ œ œœ œ œ œ œ # œ n œ n# œœ nn œœ #n œœ n# œœ b n œœ b œ œœ œ œœ œ n œ. # œ. . . . . n œ œ œ P π
nœ
3
( q + h)
c b n œœ b œ œœ œ œœ œ œœ nœ œ œ
n œ. . b œ. b œ. n œ. . b œ. b œ. n œ. . b œ. b œ. n œ n œ . 7 j‰ ≈ ≈ n œ # œ. n œ. ≈ n œr ≈ # œ 43 # œ. n œ # œ. n œ # œ. n œ. n œ # œ. . n œ # œ. ≈ n œ # œ. n œ. n œ # œ. ≈ 8 n œ. . n œ. . . n # œœ. F f ƒ F ƒ n œ. n œ.
ritmico
j nœ nœ nœ nœ nœ bœ bœ bœ œ ‰ ≈ nœ #œ nœ bœ nœ #œ nœ bœ nœ nœ bœ ≈ nœ #œ nœ b œ ≈ n œæ 78 ≈ n œ # œ n œ ≈ R ≈ b œ 43 nœ æ nœ nœ nœ æ œ. #œ #œ #œ ritmico
ƒ
F
f
ƒ
n˙ arco #œ n ˙ b œ . . bœ bœ . Œ nœ # œ 3 3 . bœ 5 & 4 n œ # œ. ≈ ≈ n œ. ≈ n œ 8 # œ. ≈ . n œ. ‰ nœ nœ 4
106
. . . n œ. n # œœ. # n œœ. n n œœ. n # œœ. # n œœ n # œœ n œ # œ n œ n œ # œ nœ #œ nœ # œ n œ # œ n œ# œ n œ. n œ. # œ. n œ. # œ. n œ. . . P
nœ #œ n œ œ œ. #œ nœ nœ # œ 3 n œ # œ # œ œ œ b œ n œ n œ n œb œb œn œn œ # œ ‰ Œ ≈ n œ # œ c n œ b œ n œb œ# œn œ b œ b œæ b œ Œ Œ ≈ 4 nœ nœ # œ nœ æ æ nœ nœ bœ nœ #œ p fP π p
? # n œœ π
102
œ œ
nœ nœ # œ n b œœ n n œœ # n œœ # b œœ n b œœ n n œœ n n œœ n b œœ b b œœ b n œœ n n œœ n b œœ œ. b œ n œ b œ n œ n œ œ #œ #œ 3 3
F p
nœ œ 3 b œ n b œœ œ 4
œ œ
97
b n œœ b œ œœ œ œœ œ œœ œ c nœ œ
œ. œ n œ # œ n œ c n ˙æ #˙
misterioso
? Œ
œ œ
pizz.
b œ.
P
? 3 nœ bœ ≈ #œ ≈ nœ ≈ 4 #œ P
nœ
5 8
p
π p
dolce
nœ 5 bœ ≈ # œ nœ ‰ #œ Œ Œ 8 #œ p π –8–
œ. œ n œ # œ b n ˙˙ nœ c
Fp
√ nœ œ œ 3 # œ n # œœ œ œœ œ œœ 4 p senza sentimento 3 4
F
œœ.
nœ nœ
b n œœ
F p3 nœ œ œ # œ # œ œ œ œ œœ c n œ œ c
nœ nœ œ œ
b n œœ 3
3 nœ 4 nœ œœ
3 4 3 4
111
3 &4
n œ # œ n œ # œ n œ # œ n n œœ b n œœ n œ n œ # œ n œ # œ n œ 3
3
c
nœ #œ
bœ
f
Œ Œ ≈ # œ n œ 43 p
(√) n œœ n œ b œ n œ b œ n œ b œ # œœlocon œ œœ œ œœ œ œœ œ b n n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ b n œœ b œ n œ c # œ œ œ 3 œ n œb œ &4
. . n œ. . b œ. b œ. n œ n œ . n œ ‰ Œ ≈ # œ. c n œ . n œ . . # œ. n œ. n œ & #œ #œ nœ nœ nœ n œ . . f p
115
nœ
meccanico
œœ. b œ n œ nœ #œ #œ nœ #œ nœ nœ nœ #œ fP
# œ n œ b n œœ .. œœ
π
œ œœ œ n # œœ n œ n # œœ b n œœ # œ n œ n œ b œ œ œ #œ n œn œb œ n œ 3
3
pizz. ritmico
arco b œ. n œ. . b œ. b œ. j 5 b œ b œ 3 . b œ. 7 ≈n œ . . ≈ r ≈ # œ c œ ‰ 8 # œ ≈ . n œ ‰ 4 n œ# œ. ≈ ≈n œ. ≈ # œ n œ n œ. nœ 8 œ. . . ƒ π p P
3 4 ˙˙
( q + h)
nœ œ œ & b œn b œœ œ œœ œ œœ f ?
nœ
#œ 3 n œ # n œœ 4
f
3
nœ b œ nœ
c b n œœ b œ œœ œ œœ œ n n n n œœœœ~ ~~~~43 Œ Œ Œ ~~~~ ~~~~ nœ œ œ ~~ ~~ π [gliss. diatonisch] ~~~ ~~~ ~ ~ 3 ~~~ ~~ j c 4 ~n n n n œœœœ ‰ . p ƒ
5 8
3 4
7 8
c
bœ nœ nœ nœ nœ 7 5 b œ nœ 3 bœ 8 ≈ # œ ‰# œ 4 n œ ≈ # œ ≈ ≈# œ 8 n œ ≈ n œ # œ ≈# œ R ≈ bæœ c π p P ritmico
. . n œ. . b œ. b œ. n œ. . b œ. b œ. j U n œ. n œ. n œ . . n œ n œ. b œ. . b œ # œ n œ. . 3 n œ # œ # œ. n œ. Œ . . . . ≈ # œ c n œ # œ n œ # œ. n œ. & c # œ ≈ # œ. n œ n œ . ≈ n œ n œ # œ # œ. n œ n œ . n œ n n œœ 4 œœ ‰ Œ n œ. n œ. . . . . . F π f ƒ Ï p
121
jU nœ nœ nœ nœ æ nœ nœ bœ bœ ? c b œ ≈n œ b œ # œ n œ b œ ≈ n œæ n œ b œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ 43 œ ‰ Œ n œ ≈ # œ c n œ b œ n œ # œ n œ bœ nœ # œbœ bœ œ. n œ nœ nœ nœ nœ nœ #œ #œ #œ F f ƒ Ï p
q»
125
&
¡∞§
furioso
3 3 n ˘œ ˘ ˘˘ b j ‰ jn œ # œ ‰ n œ n œ ‰ n œ # œ ‰ j œ n œ nœ nœ nœ jb œ n œ fl fl n œ fl fl nœ f 3
3
∑
con brio
? # œ b œ œ œ œ œ œ œ b # œœ nœ œ œ œ f 3
3
3
3
3
j œœ nœ
3
j œœ œ
3
j œœ œ
–9–
3
≥j ≥j ≥j ≥j n ˙ nœ #œ ‰. b n œœ ‰ # n œœ ‰ n # n œœœ ‰ n œ nœ nœ n˙ n œ nœ # œ n œ n ˙ ƒ
j b # œœ œ n œ
œœ œ
œœ œ
œœ
[gliss. & tremolo] sul pont.
˙
˙ æ
b # œœ œœ œ œ
3 4 3 4
ronzando ord.
129
3 & 4 ˙æ.
c nœ œ #œ œ p
nœ œ
nœ œ
? 3 nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ c nœ œ bœ œ nœ œ 4 nœ œ p ronzando
bœ œ j ‰ & nœ œ #œ œ n n œœ
133
? bn œœ J
‰
nœ œ
‰
‰
bœ œ
nœ # œ œ # œJ
bœ œ & n œ œ # œ œ n n œœæ..
137
? bn œœ .. æ
nœ œ
nœ œ bœ œ
nœ j & n œ # œ n œ n n œœ ‰
141
? n # œœ
? n # œœ æ
bœ œ
nœ n œ œ n œJ
‰
‰
nœ nœ b œ n œ n œæ bœ
nœ œ
‰
#œœ
nœ œ nœ œ
‰
#œ œ
nœ œ
3 #œ œ 4
nœ œ
#œ œ
nœ œ
j nœ ‰ bœ
n œæ. b œ.
bœ œ
‰
‰
nœ œ
nœ #œ n œn œ nœ nœ J
#œ bœ nœ n œ #œ #œ
bœ nœ #œ nœ nœ æ
bœ œ
#œ b œ nœ n œ æ #œ #œ – 10 –
nœ nœ œ n œ æ
bœ œ
nœ œ
‰
agitato
6 nœ œ 8 #œ œ P
nœ nœ œ c n œ
‰
nœ œ nœ bœ ‰ ‰ J
agitato
6 œœ ‰ ‰ 8 J
nœ œ #œ œ
nœ nœ œ n œ J
‰
nœ j c nœ#œ nœ nœ ‰ bœ F
nœ œ bœ œ P
nœ œ
nœ œ nœ. b œ. æ nœ œ bœ œ
‰
bœ
bœ
nœ # œ n œ b œJ
nœ œ
‰
bœ nœ #œ
nœ bœ nœ nœ nœ b œ F
nœ n œ # œ n œ n œæ bœ
n œ n œ b n œœ bœ nœ
nœ # œ n œnœ nœ nœ æ
bœ
nœ œ
nœ œ j nœ ‰ nœ œ nœ
‰
n œ œ æ. nœ nœœ n œ.
bœ nœ # œ n œ n œJ
nœ n œ b œ n œ b æœ nœ
nœ œ 3 4 n œ œ # œ œ n œ œ n n œœæ
#œ œ
bœ
nœ b b œ nœ nœ œ nœ
nœ bœ nœ#œ nœ nœ æ
#œ œ
nœ. n œ œ næœ . nœ œ
nœ bœ n œ#œ n œn œ J
bœ œ
bœ œ
nœ. # œ œ # æœ .
nœ nœ nœ bœ nœ bœ
nœ & n œ # œ n œ n n œœæ
144
nœ œ
#œ œ
bœ œ
bœ œ
bœ
nœ # œ n œ b æœ
nœbœ nœ nœ n œ b æœ
bœ
#œ
bœ nœ #œ
#œ
bœ > nœ nœ n œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ b n œœ # œ bœ nœ nœ > f
n œ n œ b n œœ bœ nœ æ
n œ b œ n œ b n >œœ nœ f
bœ nœ #œ #œ n œ #œ >
147
& n n œœ > ?
nœ
nœ # œ bœ
nœ
nœ
b >œ nœ nœ
n >œ nœ b œ
nœ bœ
nœ & n œ # œ n œ n n œœ >
149
? nœ
n # œœ #œ >
>r bœ b n œœ
nœ
b œ n >œ bœ nœ nœ #œ
nœ #œ bœ
nœ
nœ nœ
n >œ nœ b œ
n >œ b nœ œ b >œ nœ nœ nœ bœ
bœ
#œ nœ
nœ #œ
bœ
nœ
nœ
#œ
nœ > n # œœ
#œ
nœ
bœ
n >œ bœ
>r >r bœ bœ nœ bœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ n œ
&
nœ
n >œ nœ bœ
accel. & cresc.
151
> nœ nœ nœ
nœ #œ
nœ
>r nœ nœ nœ # œ
nœ # œ bœ
nœ
#œ
#œ
nœ > n # œœ
nœ
nœ n >œ bœ
nœ nœ bœ > nœ bœ
> nœ nœ nœ nœ
#œ
nœ #œ ƒ
bœ
nœ
nœ
nœ nœ
bœ
bœ > nœ nœ b œ
n œ b n >œœ
bœ
#œ
>r bœ nœ nœ nœ b œ #œ
n >œ bœ
nœ bœ ƒ
nœ
nœ
>r >r >r n œ b œ nœ nœ bœ nœ nœ b n œœ nœ nœ #œ n œ # œ b œ nœ
>r >r >r >r >r >r >r n œ ( ) ( ) # œ n ( œ ) n œ n œ n œ n œ n œ b œ b œ b œ nœ nœ b œ nœ bœ nœ bœ ? nœ # œœ ) b œ nœ nœ bœ n œ b œ n œ n # œ ( b( œ ) # œ n œ n œ b (b œ ) nœ nœ ( œ ) #œ #œ >r >r >r bœ bœ nœ nœ nœ b œ # œ n œ nœ #œ nœ nœ nœ & n œ n œ n n œœ n œ # œ (accel. & cresc.)
153
>r >r >r n œ ) ( nœ nœ b œ bœ n œ b œ ? #œ n # œœ ) b œ n œ( bn œœ )n œ n œ n œ #œ ( #œ >r >r > > b œ r 156 r bœ nœ nœ nœ nœ nœ bœ nb œœ # œ nœ & b n œœ # œ n œ nœ nœ n œ #œ Î >r >r >r n œ nœ ? n œ b œ n œ n œ b œ # œ n œ n # œœ b œ nœ nœ n œ( b œ ) nœ ( b œ ) # œ( ) Î Presto
>r >r n œ n œ nœ bœ 3 4 # œ n œ n œ n œ # œ n œ b n œœ # œ n œ c Î >r >r (n # œœ )n œ n œ ( n œ ) 3 nœ bœ nœ b œ nœ bœ nœ c 4 nœ #œ Î
>r >r n œ bœ nœ nœ nœ bœ 34 # œ n œ #œ nœ nœ nœ nœ #œ 3 bœ nœ 4 nœ – 11 –
>r ( nœ ) b œ bœ
>r ( #œ ) nœ n œ nœ b œ nœ #œ #œ
c c
U
3''
∑
U
∑
U
4''
∑
U
∑
>r >r >r >r nœ n œ b œ nœ nœ nœ 5 n œ n œ b œ n œ b n œœ # œ nœ nœ #œ & 4 nœ nœ #œ nœ b œ #œ nœ nœ
159
Î
? 5 bœ # œ nœ 4 #œ
>r # (n œœ )n œ
Î
bœ
nœ
nœ
>r n( œ ) b œ nœ bœ
U
5''
c
∑
>r >r b œ nœ #œ nœ nœ c n œ ( b œ ) # œ # œ( n œ )
U
∑
>r >r >r bœ nœ nœ nœ bœ nœ 3 n œ n œ n œ n œ &4 #œ nœ b œ c b œ #œ Î >r >r >r (n # œœ )n œ n œ (b n œœ ) b œ bœ ?3 nœ bœ n œ( bn œœ ) c 4 nœ nœ Î
U
161
>r n nœ œ nœ nœ #œ Œ &
163
? >r b œ 166 bœ 1 & 4 nœ nœ #œ Î >r ? 1 nœ nœ bœ 4 ( b œ) nœ Î
c c
Î >r # ( n œœ )n œ Î
bœ
nœ
Œ
6''
∑
U
∑
>r b œ nœ 1 b œ #œ c 4 nœ
Ó
Î >r 1 nœ bœ nœ c 4 ( b œ ) #œ
Ó
Î
U
8''
∑
U
∑ >r b œ 168 bœ 1 & 4 nœ nœ #œ Îf >r ? 1 nœ nœ bœ 4 (b œ) nœ Îf
– 12 –
c c
U
9''
∑
U
∑
U
7''
∑
U
∑
170
&
¡¡¶
q»
nœ P
nœ
conciliante
(max.!)
#œ #œ œ œ
œ
con moto
œ nœ
bœ
nœ
bœ œ
[simile]
[weiche Schlägel] calmo
? n n ˙˙ .. æ F 173
&
#œ
nœ
nœ nœ œ œ
œ
œ #œ
nœ
nœ
bœ œ
b˙ n˙ æ
j #œ
3 ? bœ #œ nœ œ œ bœ nœ nœ œ œ #œ #œ 3
3
b˙ #˙ æ n˙. b ˙.
œœ
œ œ P
poco
f
#œ #œ
æ b n ˙˙
≥ n n œœ f sub.
martellato
nœ bœ
risoluto
f sub.
nœ
nœ œ
œœ
n˙ n˙
nœ
bœ
nœ œ
b˙ n˙
b˙ #˙
3
nœ
3
3
j œ œ
≥ œœ
bœ
5 8 œ œ
}{}{}{}{}{}{}{}{}{
j œ œ
#œ
nœ
#œ
≥ j œœ
nœ
bœ
j œ œ
≥ œœ
nœ
j nœ
3
j œ œ
≥ j œœ
184
&
#˙
j nœ nœ
œ
nœ
nœ
nœ
nœ œ œ ? n œ œ œ n b œœ œœ œœ # œœ œœ
¶•
j nœ
bœ
3
j ≥ j b n œœ œœ n n œœ
3
3
≥ j œœ
j œ œ
j œ œ
œ
nœ nœ œ œ 3
≥ ˙˙ Í
j# ˙
3
espressivo
∑
nœ
nœ
œ. p
π
nœ
nœ
nœ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ sognante
π
U
poco
#œ 3
‰ # >œ >˙
9 16
f
3 #œ œ œ 3 j U nœ œ œ nœ œ œ # œ œ œ j nœ œ œ # œ n œ œ œ œ ‰ Œ #œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 3 π
– 13 –
#œ #œ
p sub.3
nœ
j nœ
œ
bœ nœ bœ nœ nœ bœ nœ nœ bœ nœ bœ n œ #œ #œ nœ nœ nœ nœ #œ
j‰ ‰ c œœ . ƒ
nœ
bœ nœ œ œ
3
nœ nœ nœ nœ n n œœ œœ nœ ? nœ nœ bœ 5 b œ # œ U‰ b œJ c n œ^ b œ n œ^ b b œœ n n œœ^ b b œœ œœ^ œœ bœ n œ nœ 8 b b œœ b œ b b œœ œœ nœ #œ nœ 3 3 f ƒ ƒ q»
œ nœ
œ
nœ #œ
#œ nœ
marcato
#œ
bœ
n˙. # ˙.
a tempo
U
œ
bœ œ
nœ
b œæ nœ
3
3
œ
b ˙æ. n ˙.
n ˙æ n˙
nœ bœ
œ
#œ
3 #œ #œ bœ bœ œ œ œ n œ œ n œ œ n œ œ nœ œ # œ œ # œ nœ nœ nœ nœ
con moto
3
œ nœ
nœ bœ
3
molto rit.
& w w
#œ œ
calmo e espressivo
j nœ b œ
n˙ #˙
3
œ
nœ bœ
œ nœ
F
177
180
œ
bœ nœ æ
n˙ ? n˙ æ
#˙ & # ˙
œ
[mittelharte Schl.] martellato
n œ b œ n œ b œ # œ n œ 16 9 nœ #œ F
#œ nœ 3 nœ jnœ bœ espressivo
œ. ‰ ‰ . ‰ 7 16 J ƒ
187
9 & 16 9 & 16
leggiero
n œ. f
7 16
b œ. n œ .
nœ. nœ &
œ. > > ‰ #œ œ F
bœ
œœœœ œœœœ
9 ≥ 16 n œ # œ. f
≥ œ œ.
9 16
≥ œ œ.
≥ œ œ.
ƒ
≥ œ œ.
195
&
bœ
nœ 3
nœ 9 nœ #œ nœ nœ nœ 16 n œ n œ bœ 9 16
#œ
nœ.
bœ nœ
&
nœ J b b œœ
f
bœ
#œ
bœ
bœ
#œ
b œ.
leggiero
n œ. F
7 16
n œ.
nœ
3
bœ
#œ
nœ n n œœ n œ
martellato
7 16 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ P
3 œ nœ bœ
n˙
9 16
martellato
9 ≥ 16 n œ # œ. P
F ≥ œ œ.
bœ
≥ œ œ.
œœœœ
≥ œ œ.
≥ œ œ.
#œ
bœ
≥ œ œ.
≥ œ œ.
leggiero
nœ 9 n n œœ #œ nœ nœnœ 16 b œ nœ 9 16
P
– 14 –
bœ
#œ
P
c
j nœ
#œ n n œœ # œ n n œœ P 3
c Ó
espressivo
c f
œ. nœ
bœ
n n œœ n n œœ
espressivo
c Ó
b b œœ
p
# # œœ
3 nœ #œ nœ. nœb œ nœ nœ
espressivo
P
nœ 9 nœ nœ 16 n œ n œ b œ # œ n œ n œ
œœœœ
bœ
espressivo
bœ 7 16 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ F
martellato
3
bœ f
leggiero
j b b œœ n n œœ n n œœ .. & ## œœ .. n n œœ n n œœ # œ # œ # # œœ n n œœ π 3 3 n œœ n n œ3œ b œ b b œ . ? # œ b œ . # œ J #œ bœ # # œœ n n œœ n n œœ œœ # œ n n œœ 3
f
c
bœ nœ œ nœ nn œœ œœ # œ. œ. c # œ n œ n œ n œ. . . # œ . p f
martellato n œ. œ. ≥ ≥≥ n œ n œ œ 7 9 # œ # œ œ . n œ œ . . . 16 16 n œ œ œ b œ. b œ. n œ. # œ. œ. œ. P F
œœ .. n n œœ 7 16
nœ & b # œœ n œ n n œœ p n œœ 3 n n œœ n œ œ n . n œ œ . ? nœ b # œœ
#œ.
≥ œ œ.
leggiero
#œ n n œœ # œ
199
≥ œ œ.
bœ
7 16
leggiero
3
≥ œ œ.
nœ 9 nœ #œ nœ nœ nœ 16 n œ n œ bœ
œœœœ
martellato
& n n œœ b b œœ # œj b b œœ n n œœ n n œœ P .. # # œœ b œ b œ ? n œ n n œœ n n œœ nœ
≥ œ œ.
leggiero
? 9 n n b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 7 n n b œœœ 16 n œ œ œ œ œ 16 n œ ƒ f 191
nœ œ 9 ≥ nn œœ œœ # œ. œ. 16 nœ n œ. . . # œ # œ. . ƒ
martellato
bœ
P 7 16 7 16
c
π
c
n œ . n n œœ n œ . b b œœ n n œœ π
espressivo
c Ó
b œ.
leggiero
n œ. p
n œ.
n œ.
n n œœ. œœ.
∑
bœ 7 16 n n n b œœœœ œœœœ œœœœ p martellato
# œ.
# n œœ. œœ. 42
œœœœ
P
42 42
∞™
q»
1/2 col legno (mit viel Bogen)
203
2 &4
∑
j 3 j #œœœ nœ nœ œ œ n œ ‰Œ # œ œ œ nœ œ œ j #œ nœ œ œ nœ # œœœ œœœ # œ œ œ 3
nœ œ œ œ Œ b œ œ œ œ n œœ œœ n n œœ œœ œœ b œ œ œ b œ œ n œ œ œ #œ œ p
c
nœ œ. n œ nœ æ æ æ
dolce
? 2 n n b œœœ œœ œœ œœ c n œ œ œ 4 nœ œ œ œ n œ œ œ œœœ Œ P π
#˙ æ p
&
3
[sempre bocca chiusa!]
#œ æ
n Ͼ
j nœ
b Ͼ
# >œ >œ n œ œ. ‰ æ æ ƒ F
j bœ
n Ͼ
sinistro
¬ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ m π
÷
≈
3
[so tief als möglich]
Bartók-P.
j‰ nœ #œ #œ nœ ƒ œ. J‰
ƒ
3 –~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ – ~~~~~~~~~~ – ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~ m π
[so tief als möglich]
o o [simile] # OO OO OO OO OO OO OO OO # OO OO OO OO OO OO n œo n œo n œ œoœo œo œ œo nO O O O O O O O O O O O O O O O nO O O O O O O O O O O O & nO O O O O O O O O O O O O O O O nO O O O O O O O O O O O nO OO OO OO OO OO OO OO O nO OO OO OO OO OO O [gliss.]
208
sul G
arco
÷
∏
π
Ó
– ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –j ~. m π
Œ
mit den Fingerkuppen
? Ó
210 ÷
∏
sinistro
[sempre bocca chiusa!]
tenebroso
‰
n n ‚‚ ∏
n n ‚‚
# b ‚‚
– . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –. ~ J m π
n n ‚‚
‰
# b ‚‚ π
‰
π
– . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ~~~~ – J
‰
‰
π m
n n ‚‚ # # ‚‚
n n ‚‚
j – ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ –.
π
# # ‚‚
# # ‚‚ n n ‚‚ ∏
‰
n n ‚‚
¬ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ m π
m
o n œo o o œo o o œo o o œo o o o o o o n œo n œo œo œo œo œo œo n ˙ord. n œo n œ œ œo œ œ œo œ œ œo œ œ n œo n œo n œ œo œo œo œ œo œo œo œ œo œo œo œ œo n œ 3 & 4 ∏ π ∏ π
[so tief als möglich]
[gliss.]
÷
¬ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ m π [so tief als möglich]
&
? # # ‚‚
π
n n ‚‚
n n ‚‚
n n ‚‚
3 –~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ – ~~~~~~~~~~~~~~ – ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ m π
[so tief als möglich]
n n ‚‚
∏
b b ‚‚
n n ‚‚ – 15 –
b b ‚‚
‰
j – ~~~~~~~ ~ m π
c
‰ –~~~~~~~~~~~~ –j ~
[so tief als möglich]
π m
√ n‚ ~~ n~n n ‚‚‚ ‰ c ~ 3 ~ ~ ~ 4 ~~~~~~~~~~~~~~ J ~ ~ ~ ~ [gliss. diatonisch] ~~~ ~ ~~~~~~~~ [nicht anschlagen] ~ ~ ~ ~ 3 n O ~~~~ ~~~~ c 4 n n n OOO ~~~~~~~~~ π p
[ripetizione ad libitum]
212
3
3
3
3
3
3
3
3
3
& c .. n œ b œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ .. n œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ Ó nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ [simile] Ø π ° & c .. Ó
Œ
[mittelweiche Schlägel]
&
215
& &
216
& &
217
& &
[2. x]
nœ π
nœ
bœ
œ
3
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
nœ
nœ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ nœ nœ
œ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ
n˙
bœ nœ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ
nœ
nœ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
#œ
œ
œœœ
œ
œœœ
#œ
3
œ
nœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ bœ
bœ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
nœ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
nœ
#œ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ
œ
nœ
nœ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ – 16 –
#œ
nœ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
nœ
nœ
nœ
3
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
b # œœ
bœ
3
nœ
3
nœ
#˙
# n ˙œ
n # œœ
bœ nœ œ
3
b˙
œ
n œ˙
#œ
3
nœ
n # œw
#œ
nœ
nœ
bœ
3
nœ
b˙
legatissimo e molto espressivo
quasi una elegia...
3
b œ œ œ .. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ø
quasi una elegia...
n˙. & Ó π
214
ord.
[Basstöne wichtig nehmen!]
nœ
bœ
3
œ
œ
œ œ œ
3
#œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
218
&
nw nœ p
& nœ nœ
nœ
p
219
&
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
nœ
nœ
œ œ œ
3
&
nœ
nœ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œœœ
œ
œœœ
nœ
œ
œœœ
œ
œœœ
nœ nœ
nœ
222
&
nœ
£ª
œœœ
œ nœ
œœœ
œ nœ #œ
nœ
œœœ
nœ
œœœ
nœ
œ œ œ
œ
œœœ
œ
#œ
œ nœ nœ
œ
œ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ #œ
#œ
œ
œœœ
œ
#œ
œœœ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
3
nœ
nœ
nœ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
#œ bœ
nœ
œ œ œœœ œœœ œ
3
œ
œ
œ œ œ
3
œ
œ
#œ nœ
3
nœ
n˙
œ nœ nœ
#œ
3
#˙
3
q»
œ
3
n˙
& nœ nœ
œœœ
3
œ n˙
œ
#œ
3
&
œ nœ nœ
# n ˙œ
bœ
nœ
3
bœ œ
& nœ #œ
221
œ œ œ
œ
n˙
3
220
œ
3
n ˙œ
& nœ
#œ
nœ
nœ
#œ
intenso
nœ nœ
nœ
3
œœœ
œ
œœœ
œ
œ nœ nœ
nœ
3
œœœ
œ
œœœ
œ
œ
3
quasi una lamentazione...
nœ
Bœ J
3
p
œ
Bœ
3
J
nœ
µœ
3
J
quasi una lamentazione... 6
&
# œ nœ p
nœ
3
6
œ
6
œ
nœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ nœ œ œ nœ
nœ bœ œ
3
œ œ œ
œœœ
œ œ œ
œœœ
3
3
nœ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ
– 17 –
223
& &
224
& &
225
&
nœ
nœ
µœ
226
&
Bœ
nœ
µœ J
3
3
nœ nœ
#œ nœ œ
3
œœœ
œ œ œ
œœœ
œ œ œ
œ#œ #œ
nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
n œ ..
nœ nœ
µœ
bœ
R
#œ nœ œ
3
œœœ
œ œ œ
œœœ
œ œ œ
nœ
3
3
3
Kœ
bœ
Jœ
3
3
3
nœ œ œ nœ œ œ nœœ œœ œœ nœ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ 3
µœ
nœ
Bœ
bœ
Jœ
3
3
&
nœ
nœ
#œ
3
3
bœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ nœ #œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ˜œ
#œ
3
bœ
nœ
kœ
3
œ
Bœ
3
kœ
3
3
3
bœ œ œ & nœ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ 227
&
bœ
#œ
œ
Jœ
Kœ
3
malinconico
b b Oœ
p
3
3
3
3
3
& n œn œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ °
– 18 –
n n Oœ
3
µ µ Oœ n n Oœ J
n n Oœ µ µ Oœ n n Oœ ∑
?
rallentando
b O J O KO n O & b œJ œ K œ n œ
229
3
al
fine
n n Oœ JJOœ BB Oœ bb Oœ
µ µ Oœ
? bw
in Kontemplation
?
? ?
n˙
n n Oœ ..
. µ µ Oœ n n Oœ .
3
n n Oœ B B Oœ B B Oœ µ µ Oœ b b Oœ 5:4
˙
Ó
n˙
n˙
w
KKOœ n n Oœ
n n Oœ µ µ Oœ # # Oœ ˜ ˜ Oœ n n Oœ
n n O˙
&
b b Oœ .. JJ Oœ n n Oœ B B Oœ .. # # Oœ
#w
#w
5:4
O KKOœ # # Oœ µ µ œ
˙
n˙
O n n Oœ µ µ œ .. B B Oœ
n n Oœ
5:4
3
? b˙
#˙
nw
? #˙
b˙
n˙
n n O˙
Ow
(sempre rall.)
238
&
π
? nw ? ˙
n˙
n˙
BB Oœ .. µ µ Oœ
n b Oœ
p
5:4
(w+h )
nw #˙
˙
#˙
U
min. 20''
∑
°
nU w p sost.
min. 20''
nw n˙
O˙
5:4
(sempre rall.)
235
Oœ KK Oœ JJOœ
bw
n˙
b b Oœ ..
Oœ
µ µ Oœ b b Oœ J
5:4
nw
(sempre rall.)
O nO. & œ n œ.
232
KK Oœ b b Oœ JJ Oœ n n Oœ
#˙
arco - legato possibile
n˙ p
Oœ
˙
n˙ – 19 –
U
w
David Philip Heftis Kompositionen sind erhältlich bei Edition Kunzelmann GmbH:
David Philip Heftis compositions are published by Edition Kunzelmann GmbH:
Für die Schweiz:
For Great Britain and New Zealand:
Edition Kunzelmann GmbH
Peters Edition Ltd.
Grütstr. 28
10-12 Baches Street
CH-8134 Adliswil
GB-London N1 DN
Tel. +41 44 710 36 81
Tel. +44 171 253 16 38
Fax +41 44 710 38 17
Fax +44 171 490 19 21
edition@kunzelmann.com
sales@editionpeters.com
Für Europa (ausgenommen GB):
For the USA and Canada:
C. F. Peters Musikverlag
C. F. Peters Corporation
Kennedyallee 101
70-30 80th ST FL 2
D-60596 Frankfurt/Main
USA-Glendale, NY 11385
Tel. +49 69 630099-0
Tel. +1 718 416-7800
Fax +49 69 630099-54
Fax +1 718 416-7805
info@edition-peters.de
sales@cfpeters-ny.com
For all other countries:
Edition Kunzelmann GmbH Grütstr. 28 CH-8134 Adliswil Tel. +41 44 710 36 81 Fax +41 44 710 38 17 edition@kunzelmann.com
www.philip-hefti.ch