à la recherche... für Klarinette, Viola und Klavier
GM–1935
Mit UnterstĂźtzung von o Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung o FĂśrderverein Swiss Chamber Concerts
(*1975)
à la recherche... für Klarinette, Viola und Klavier (2017)
Dauer / duration: ~17 min
Edition Kunzelmann GmbH | Switzerland | GM–1935
David Philip Hefti: à la recherche... – für Klarinette, Viola und Klavier (2017)
„à la recherche...“ für Klarinette, Viola und Klavier, entstand
„à la recherche...“, for clarinet, viola and piano, was com-
2017 im Auftrag der Swiss Chamber Concerts für François
posed in 2017 to a commission from the Swiss Chamber
Benda, Jürg Dähler und Gilles Vonsattel, denen die Kompo-
Concerts for François Benda, Jürg Dähler and Gilles Vonsat-
sition gewidmet ist. Diese Interpreten spielten die Urauffüh-
tel, to whom it is also dedicated. They also gave the world
rung am 25. Oktober 2017 in Zürich.
première of the work on 25 October 2017 in Zurich.
Die Komposition „à la recherche...“ für Klarinette, Viola und
„à la recherche...“, for clarinet, viola and piano, gropes its
Klavier tastet sich langsam und beinahe zerbrechlich vor-
way forward slowly, in a manner almost fragile, searching
wärts – auf der Suche nach einer stringenten Form. So ent-
for a binding form for itself. Thus ever greater contrasts
stehen immer wieder grosse Kontraste zwischen klar struk-
emerge between clearly structured and freely breathing
turierten und frei atmenden Passagen. Stockende Rhyth-
passages. Halting rhythms and melodic fragments lead into
men und melodische Bruchstücke führen in einen virtuos-
a virtuosic, absurd maelstrom of sound that opens up the
absurden Klangstrudel, der den Raum für die Essenz des
space for the essence of the work: microtonal motives seek
Werkes öffnet: mikrotonale Motive suchen harmonischen
harmonic security, fail to find it and dissolve into absolute
Halt, finden ihn nicht und lösen sich in absolute Stille auf.
silence. However, the whole composition could also be a
Allerdings könnte die ganze Komposition auch eine Hom-
homage to Marcel Proust …
mage an Marcel Proust sein... D. P. H. D. P. H.
David Philip Hefti (*1975) ist Gewinner der renommierten
David Philip Hefti (*1975) is the winner of the prestigious
Kompositionswettbewerbe Gustav Mahler in Wien, Pablo Ca-
Composition Competitions Gustav Mahler in Vienna, Pablo
sals in Prades, George Enescu in Bukarest und wurde mit
Casals in Prades, George Enescu in Bucharest and was a-
dem Hindemith-Preis und dem Komponisten-Preis der Ernst
warded the Hindemith Prize and the Composers’ Prize of the
von Siemens Musikstiftung ausgezeichnet. Er studierte Kom-
Ernst von Siemens Music Foundation. He studied compositi-
position, Dirigieren, Klarinette und Kammermusik in Zürich
on, conducting, clarinet and chamber music in Zurich and
und Karlsruhe. Zu seinen Mentoren gehörten Wolfgang Rihm,
Karlsruhe with Wolfgang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang
Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn und El-
Meyer, Rudolf Kelterborn and Elmar Schmid. Parts of his
mar Schmid. Tonträgerproduktionen sowie Aufnahmen für
oeuvre have been recorded on CD and broadcasted by radio
Rundfunk und Fernsehen dokumentieren sein Schaffen.
and television.
www.hefti.net
www.hefti.net
David Philip Hefti: à la recherche... (2017) – für Klarinette, Viola und Klavier
Erläuterung zur Notation / explanation of the notation:
µ k
1
/4-Ton höher /
B K
1
/4-Ton tiefer /
˜
3
/4-Ton höher /
J
3
/4-Ton tiefer /
1
1
/4-tone lower 3
3
/4-tone higher
/4-tone higher
& nw µœ mœ ˜œ nw Bœ bœ Jœ nw 1/4
1/2
3/4
–1/4
–1/2
–3/4
/4-tone lower
wichtig / important: cresc./decresc. ohne dynamische Zielangabe ––> pochissimo cresc. + decresc. [diese Zeichen sind also als musikalische Richtungsangaben zu verstehen und nicht primär als dynamische Hinweise]
crescendo/decrescendo without any mention of the final dynamic level ––> pochissimo crescendo/decrescendo [these signs are thus to be understood as musical indications, not primarily as instructions regarding the dynamics]
f possibile
so laut als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht leise klingt /
ord.
ordinario = normale Position oder Spielweise / normal position or playing technique
as loud as possible, although the result might sound rather soft
Klarinette / clarinet:
Multiphonics
die Griffkombinationen wurden direkt neben dem Mehrklang notiert / the fingerings are notated directly in the score
m˙ æ
Flz.
Flatterzunge / flutter tongue
Ÿ≥≥≥≥ >H h ‰.
Klappengeräusch / key percussion
slap
n— fl
‰.
Slap / slap
Viola:
flag.
Flageolet / harmonic
arco gett.
arco gettato = den Bogen auf die Saite(n) werfen / throw the bow onto the string(s)
nO
n‚
n œo
}{}{}{}{}{}{}{}{
nF
F
natürliches Flageolet / natural harmonic
mit zu viel Bogendruck hinter dem Steg auf dem umwickelten Teil der Saite streichen / bow with too much pressure behind the bridge on the part of the string wrapped with cotton
Klavier / piano:
°III.
drittes = mittleres = Tonhalte-Pedal / third = middle = 'sostenuto' pedal
für François Benda, Jürg Dähler & Gilles Vonsattel
Partitur
David Philip Hefti
à la recherche... für Klarinette, Viola und Klavier
senza misura so lange als möglich auf einen Atem des Klarinettisten / der Klarinettistin
Klarinette in B b
n n œœ & nœ pπ lontano
U
~6''
∑
#œ œ
con sord. (metallo)
Viola
B
nœ
nœ
nœ
œ
œ
pπ lontano
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
U
~6''
∑
œ
presto possibile
Klavier
&
?
so lange als möglich auf einen Atem des Klarinettisten / der Klarinettistin
3
n n œœ n n œœ & nœ nœ pπ lontano
q ~ ¡¢¢ # >O II n O III n >O B æ nO æ ƒπ ƒπ flag. I II
π
III IV
æ n n OO > ƒπ
,
(ord.)
nœ nœ
nœ
#œ œ
pπ lontano
œ
œœœœ
œ
œœ
presto possibile
œ
∏
q ~ ¡¢¢
flag. # > #O O OO , n > n nO O O O , æ n nO OOOO OO æ n n nO æ > ƒπ ƒπ ƒπ presto possibile pπ lontano sul pont.
œœ
so lange als möglich auf einen Atem des Klarinettisten / der Klarinettistin
4
&
B
U
~7''
∑
U
~7''
∑
n n œœ nœ π
# n œœ nœ pπ lontano nœ nœ
nœ
#œ œ
pπ lontano
œ
œœœœ
presto possibile
GM–1935 © 2017 Edition Kunzelmann GmbH, Switzerland
œ
œœ
n b œœ nœ ∏
n n œœ nœ π
U
~8''
∏
∑
Gliss. so langsam als möglich (nicht chromatisch!) und so hoch als möglich
œ
œœ
U
~8''
∑
so lange als möglich auf einen Atem des Klarinettisten / der Klarinettistin
7
~22''
n œœ n n œœ n b œœ n n œœ # n œœ n n œœ n b œœ n n œœ # & nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ pπ lontano
œ #nœ nœ R f poss.
presto possibile
B
nœ nœ
nœ
#œ œ
œ
pπ lontano
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
sul pont.
œ œ
nœ R
f poss.
presto possibile
&
~22''
nœ n # œœ # œ f nobile °
?
so lange als möglich auf einen Atem des Klarinettisten / der Klarinettistin
9
(Töne ad lib. ma dolce!) (senza Ÿ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nn œœ n n œœ nœ nœ π
n n œœ & nœ pπ lontano B
flag.
nO nO
nO
#O O
pπ lontano
O
OOOO
O
OO
O
presto possibile
& ? r (°) ∏ 10
& c B c
OO
(ord.)
#œ n œ æ π nervoso
nœ nœ æ
æ n n œœ
æ n n ‚‚
flag.
n‚ n‚ æ
#‚ n ‚ æ
nœ nœ
nœ
#œ œ
œ
π presto possibile
œœœœ
œ
œœ
œ
sul pont.
œœ
q ~ §¢ (misurato)
n n œœ ‰ . nœ f poss.
via sord.!
nœ ‰. f poss.
√ #œ nœ nœ nœ nœ bœ #œ nœ nœ bœ nœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ bœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ nœ #œ nœ ® ≈ ‰. bœ ® ® ® ® ® ® ≈. c Ó Œ & 10 10 10 10 π nervoso 10 simile nw # #n www ? c n # ww # w n w ° –2– f nobile
(√ )
10
12
& Œ nw ? n n ww nw
13
#œ
nœ nœ nœ
®
nœ nœ bœ nœ #œ nœ #œ 10
(√ )
nœ
& ‰ nw ? n b ww bw
bœ ®
nœ
#œ
nœ
nœ ®#œ nœ
bœ
®
#œ nœ
®
nœ bœ
®# œ
10
10
®
nœ
®
bœ
#œ nœ nœ nœ 10
#œ nœ 10
®
® nœ
nœ nœ
#œ
®nœ
®
#œ
bœ nœ
®
#œ
bœ
nœ
10
bœ nœ
#œ ®
10
nœ
≈.
≈.
senza misura
q ~
total ~22''
&
. n œ. . . #œ nœ #œ #œ nœ nœ n œ. ≈ n œ # œ n œ # œ ≈ # œ. n œ n œ. # œ. n œ n œ. # œ. n œ. ≈ # œ # œ n œ n œ .. .. # œ ≈ n œ ≈ b œ. n œ. b œ. n œ. # œ # œ ≈ n œ n œ n œ # œ ≈ . . n œ n œ b œ. # œ. n œ. . . π nervoso [~4x]
&
≤ ≥ nœ ≥ ≤ ≤ ≥ ≥ ≤ nœ #œ ≈ #œ nœ bœ .. n œ n œ b œ # œ ≈# œ n œ b œ n œ n œ # œ ≈ n œ b œ n œ # œ n œ ≈ n œ b œ b œ n œ n œ ≈ # œ n œ b œ ≈ # œ n œ n œ n œ ≈ n œ # œ b œ n œ # œ ≈ b œ n œ n œ n œ .. nœ bœ [~4x] π nervoso
14
q ~ ¡¢º
senza sord.
q ~ ¡£¢
total ~22''
bœnœ b œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ . ≈ # œ. b œ. n œ ≈ b œ n œ b œ ≈ n œ. # œ. n œ. ≈ n œ b œ.. & . n œ b œ# œ n œ # œ ≈n œ b œ n œ. ≈# œ n œ ≈ . n œ. ≈n œb œ b œn œ b œ # œ ≈n œ. n œ. . ≈ nœ . . . π nervoso . . . nœ . . . . nœ ? .. ‰ b œ # œ. n œ ‰ n œ b œ n œn œ ≈ n œ. b œ. n œ. n œ ≈ n œ b œ b œ ≈b œ. b œ. n œ. n œ. ≈n œ ‰ b œ # œ n œ ≈n œ. b œ n œ ≈ b œ n œ # œ b œ ≈n œb œ # œn œ ≈ n œ. .. 3
15
3
q ~ (misurato)
& c B c
b w>
f > n n ww f
> c b & n n n wwww f > n ? c # ww
°III.
[~4x]
3
w
œ
‰.
Œ
Ó
‰.
Œ
Ó
ww
∏ œœ
www w
nœ #œ 5 # œ n œ b >œ # œ n œ nœ nœ bœ > > 5
ww
∏
f °
–3–
n >œ 5
n œ n >œ
‰. #œ nœ nœ nœ > ƒ 5
18
& Ó
Œ >—
so hoch als mögl./ as high as poss.
‰
B Œ
I
3
n
f
nœ j bœ > ƒπ
ƒπ
∑
&
œ
œ
‰.
œ
œ
‰.
nœ
Œ
(Akkord klingt)
?
°III.)
f °
(
œ.
21
& B
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ n .
>—
nœ
nœ > ƒπ
ƒπ
f
.
°III.)
(
24
& B
‰ nœ ‰ .
?
Ó
n >
œ
‰.
b >
œ
‰.
ƒπ ƒπ
& Ó ? (°III.)
5
nœ
‰.
nœ #œ
f °
f °
n >œ
#œ
bœ
n œ b >œ # œ nœ
5
nœ
#œ bœ >
n >œ
nœ
nœ
nœ bœ
Œ
nœ > #œ
nœ
#œ
n œ >5 n >œ b œ
Œ nœ
—>
II
f
5 nœ nœ
nœ >
simile
f
ƒπ
(
◊!)
3
b œ. . n œ. n œ. p secco bœ
Ó
nœ > ƒπ bœ . ƒπ
Œ bœ
t Ó
ƒ
‰
Ó 5
5
#œ t Œ nœ ƒ
∑
Œ Œ
bœ
Ó
#œ
‰.
II
nœ > ƒπ >— ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~ #
5
Ó
Œ
bœ
nœ
nœ
5
nœ
‰
Œ
Œ
5 nœ n œ #œ bœ bœ 3
Ó
Ó
‰.
œ
& tŒ
#œ
Ó
—>
IV
f
Œ
‰.
n œ. p secco
?
Ÿi ~~~~~~~~~~~ nœ
nœ.
j #œ # >œ > ƒπ ƒπ > — Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ R nœ œ .. b f ƒπ ƒπ ‰
Ó
nœ Œ t . Œ ‰ ‰. ‰ n œ. n œ n œ. b œ. ƒ . p secco –4–
Œ
‰
3
n œ.
‰
?
~~~ œ ‰. &
27
B
Œ
&
Ó
Œ
œ ‰.
5
nœ n œ n >œ b œ n œ # œ
? #œ nœ #œ bœ > f ° III. (° )
B Œ
nœ bœ #œ nœ #œ
‰.
5
nœ > ƒπ > ƒπ È ~~~~~II — I Ÿ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ #œ œ œ
—> f
ƒπ f
Œ
tŒ °III.)
(
33
3
n œ. n œ. b œ. n œ. p secco
nœ
~~~~~~~~~ B œ œ ‰.
? °
(
III.
)
Œ
Ó
nœ 5
#œ nœ > f °
f °
Œ
nœ
n >œ bœ
#œ
n œ5 nœ
n >œ
nœ
bœ
nœ 5
nœ
#œ
nœ >
nœ
Ó
& nœ œ ‰. > ƒπ
#œ
ƒ
œ ‰.
Ó
(senza trem.)
ƒπ
nœ
Œ
n >œ
# œ5 bœ
IV
>—
nœ
Œ ‰
5
nœ #œ
nœ
n >œ
nœ
5
#œ
nœ
‰.
nœ nœ #œ >œ n œ b > nœ bœ #œ
ŸÈ ~~~~~~~~~~~ # œ ‰.
nœ > ƒπ
# œ æ æ f ƒπ
‰. œæ
∑
–5–
#œ nœ f °
≈ —>
I
f
bœ
n >œ
nœ t ƒ
Flz.
>
#œ æ f ƒπ
ƒπ
Ͼ
œ æ
≈
# >œ
f —> È œ ‰ II # Ÿœ ~~~~~~~~ f ƒπ
nœ nœ t Œ ƒ
3
n œ. b œ. . n œ n œ. p secco .
Œ
Ó
Œ
Ó
# œ n œ b >œ # œ n œ 5
nœ
5
5
Ó
nœ
#œ
?
Ó
(senza Flz.)
& Œ
n >œ
Ó
5
&
Ó
f °
‰.
ƒπ
‰.
ƒπ
∑
ŸÈ ~~~~~~~ ŸI ~~~~~~~~~ bœ œ. > nœ œ ‰. nœ
& Ó ‰
5 n bœ œ
œ
ƒ
30
I
‰. bœ > ƒπ —> nœ . æ f ƒπ
I
Ó
5
n >œ
n .
‰.
?
Œ
5
nœ nœ > > bœ
n >œ 5
nœ 5
n œ n >œ # œ n œ ‰ . > nœ ƒ
36
& Ó
Œ ‰
III
B Œ
3
>—
nœ
j n >œ ƒπ
n f ƒπ
∑
&
œ
œ
‰.
Ó
Ó
œ
œ
‰.
Ó
Œ
nœ #œ
Œ
? (°III.)
f °
39
&
B
œ. n œ> b œ ƒπ
bœ
Flz.
> æ n . > f ƒπ
æ œ
.
œ
t Ó
°III.)
(
b æ > ƒπ b >
ƒπ
& Ó ?
°III.)
(
‰. ‰.
#œ
n œ.
Œ ? ‰.
f °
‰.
n œ # œ n œ5 f °
nœ bœ
5
bœ nœ
nœ
nœ > #œ
b œ. . n œ. n œ. p secco # >œ
> n œ b œ æ . ƒπ
5
bœ #œ >
n >œ nœ
nœ >
nœ
bœ
nœ > b œ n >œ 5
nœ
nœ
ƒ
–6–
f
> nœ
ƒπ
n >œ R f
œ ..
Œ t Ó
ƒ
‰
Ó
3
Ó
Ó
nœ
#œ ƒ
t Œ
Œ
∑
#œ
ƒπ
Œ
bœ
5
‰.
Ó
5
Œ
nœ
nœ #œ
Œ
œæ ‰ . œ
bœ
n œ b5>œ
nœ
n >œ f ƒπ È ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ > nœ n
Œ
#œ #œ nœ bœ nœ bœ nœ
Flz.
42
B
nœ
n >œ
5
&
&
5
> ‰ nœ
>—
IV
f
‰ #œ > ƒπ
Œ
Ÿi ~~~~~~~~~~~ nœ.
>— ÈŸ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ R #œ œ .. ƒπ f
Œ
Ó
Œ t
Œ ‰ ‰. nœ ‰. n œ. b œ. . n œ. p secco
‰.
n œ. p secco
?
Ÿi ~~~~~~~~ nœ
j #œ > ƒπ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~ n ƒπ
Œ
n œ.
‰.
?
~~~~ œ ‰. &
45
Œ
~~~~ ‰. œ
B
& # œn œ
#œ >bœ
?
f ° (°III.)
Ó
Œ
5
nœ > nœ
‰
B Œ
II
√
j nœ
&Ó tŒ
n œ. n œ. b œ. n œ. p secco
°III.)
51
& B
#œ œ > ƒπ ~~~~~~~~~~~~ œ œ
(√ ) j n œ nœ
&
p
?
°
(
III.
)
nœ
I
n œ3 j
bœ
π
3
(
œ.
#œ
ƒπ
‰
5
—>
nœ
f
ƒπ
j #œ
nœ p
Ó
nœ > ƒπ
bœ
œ ‰.
œ
œ ‰.
Œ
(loco)
nœ
#œ nœ
?
f °
nœ >
Ó
Œ 5
bœ
nœ nœ j
nœ
3
j bœ
#œ
p
nœ >
#œ nœ
nœ nœ >
nœ
bœ
(loco)
nœ
n >œ
Ó
nœ #œ nœ 5
ƒ
nœ bœ
5
#œ bœ
# œ5 n œ n œ n œ b œ > b >œ nœ 5
nœ t ƒ
nœ
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~ n >œ > Œ ≈ nœ œ f ƒπ >— >— II I ‰ #œ œ ‰ f
5
‰.
nœ #œ > f °
π
nœ œ ‰. æ æ
œ > ≈ nœ æ ƒπ
Ó
Œ
nœ
Œ
j nœ
> f
Ó
Ó
n œ5
nœ
Ó
n œæ œæ ‰ . > ƒπ Flz.
f °
‰.
(loco)
j bœ
#œ
≈
ƒ
nœ > ƒπ
f
√
5
nœ
>—
œ
√ I > nœ nœ æ æ ƒπ
#œ bœ nœ bœ nœ ‰. Œ nœ #œ
bœnœ
& Ó
#œ
nœ
5
æ
Flz.
æ n > f ƒπ
Ó
48
(loco)
> ‰. bœ
nœ #œ
5
nœ
nœ # œ n >œ
nœ
#œ 5
nœ
nœ
nœ > ƒπ >— IV ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~ #œ f ƒπ
∑
–7–
œ ‰.
5 n œ # œ n œ b >œ
f °
#œ
Ó
√
f
Œ
j #œ
Œ
Ó
Œ
Ó
#œ
bœ
n >œ n >œ n œ n >œ 5
nœ
3
nœ
π
3 nœ t Œ ‰. n œ b œ n œ . n œ . . ƒ . p secco .
ŸÈ ~~~~~~~~~~ # œ ‰.
‰.
ƒπ
5
nœ #œ > > nœ
œ
≈
n >œ
f ÈŸ ~~~~~~~ #œ ƒπ
bœ
j nœ
Œ ?
n œ n5œ ‰ . ƒ
[Aus wendetechnischen Gründen bleibt diese Seite leer.] [Due to a better page turn, this page is left blank.]
–8–
54
&
q ~ ª§
# œ.
F
B b œ.
n œ n œ. 5
n œ.
F
> n œ .. n œ ≈ bœ nœ œ # œ. . n œ. . b œ n œ. R . ƒπ
# œ. # œ nœ
# œ.
# œ.
nœ bœ œ ≈ . n œ. # œ. n œ. . 3
nœ >
. nœ #œ nœ
. n œ n œ b œ # œ.
# œ # œ n œ n œ. π
n
# >œ ‰ n œ
f
ƒ
. . n œ # œ b œ n œ # œ. nœ bœ #œ b œ. ≈ n œ b œ. . # œ n œ n œ b œ. n œ n œ n œ . nœ nœ . nœ n >œ ƒ f π
3
b > ƒπ
P
#œ
5
#œ nœ #œ nœ ‰
n œ.
n œ # œ n œ n œ # œ.
nœ #œ
œ p
P
&
?
°III.)
(
57
&
# œ. n œ n œ # œ . nœ #œ n œ # œ ‰ nœ #œ . . bœ n œ . n >œ œ . P f
n f sost.
B #œ nœ nœ bœ nœ #œ nœ #œ bœ nœ 5
œ
f
b œ. n œ b œ # œ.
n œ.
‰
P
5
nœ
#œ f
3
≈ nœ œ .
# œ. # œ .
3
n œ.
n œ.
b > ƒπ
bœ b œ. ≈ n œ. . n œ. n œ. n œ. b œr n œ .. œ ƒπ
n œ n œ # œ.
#œ
π
. nœ #œ
b œ b œ. n œ. # œ n œ b œ. n œ π
n œ.
. nœ #œ nœ
&
? (°III.)
60
&
B
b œ. f
. ≈ n œ n œ.
n œ.
# œ # œ n œ.
b œ.
n >œ
b
ƒ n >œ
f
ƒ
œ ‰
n œ.
bœ nœ
F ‰ n œ. F
#œ bœ 5
nœ
nœ
#œ
nœ nœ #œ #œ nœ #œ nœ 5
b f
œ
&
?
°III.)
nœ f
(
–9–
œ ‰
n œ n œ n œ. P
‰ nœ #œ
# œ. # œ.
F
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~ nw >
nœ bœ nw F
63
& B
&
~~~~ œ ‰. ∏
Œ
.
Œ
œ ‰ ∏
n œ.
F
nœ
& B
&
∑ hinter dem Steg auf dem umwickelten Teil der Saite
b œ. # œ.
nœ
5
#œ
? . n œ. # œ. . bœ bœ nœ > F (°III.) 65
Ó Ó
& B
}{}{}{}{}{}{}{}{
Œ
≈ n œ.
œ
b œ.
Ÿi ~~~~~~~~~~
nœ
. . n œ. n œ . nœ #œ b œ. ≈ œ 3
3
ƒπ
. n œ # œ n œ b œ. n œ b œ b œ. n œ. n œ # œ n œ
r n œ .. bœ > ƒ > b
π
nœ bœ
ŸÈ~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ n œ œ. n œ
# œ.
π
ƒ
Klappengeräusch key percussion
≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ Ÿ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ w> œ ‰. f poss. f ‰.
Œ
Ó
ŸÈ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b n >œ ‰ n œ f
ƒ
Œ
5
f
& n œ n œ. .
# œ.
b œ.
. n œ b œ. . b œ #œ nœ ? 5
Œ
Ó
n >œ
œ
f
bœ f
Ó
hinter dem Steg auf dem umwickelten Teil der Saite
}{}{}{}{}{}{}{}{
nF. > ƒπ
f sost. bœ b œ n œ n œ # œ n œ. nœ bœ nœ #œ 5 P
≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ Ÿ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ >w œ f poss. ‰.
Œ
# œ ŸÈ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > n œ n œ . nœ # œ. b œ b nœ ‰ #œ nœ nœ #œ nœ nœ bœ
P È~~~~~~~~ Ÿ . ? # >œ ≈ n œ b œ. # œ n œ n œ. b œ. bœ nœ ‰ n œ. > f ƒ p 67
n >F .
‰.
Œ
n œ. # œ. n œ. . ≈ n œ. bœ
b > 3 3 ƒ . b œ n œ. œ ≈ n œ. n œ. b œ. n œ. b œr n œ .. > ƒ – 10 –
Œ
P ÈŸ~~~~~~~~~~ nœ #œ ‰ f
n œ.
P
Ó
&
hinter dem Steg auf dem umwickelten Teil der Saite
}{}{}{}{}{}{}{}{
nF. > ƒπ
n œ b œ # œ. π
n œ n œ n œ.
ŸÈ~~~~~~~~~~~~~~~ nœ
nœ n œ # œ n œ b œ. n œ b œ b œ . n œ . # œ n œ. π
69 (ord.) Ĺ¸Ăˆ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& nw � B
w
Ĺ’
f ‰.
(sempre
Ă“
≤ ≼ ad lib.)
&
Ĺ¸Ăˆ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nw
�
Ăˆ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ăˆ~~~~~~~~ Ÿ . . Ÿ b Ĺ“ bĹ“ b Ĺ“. # Ĺ“ n Ĺ“ n Ĺ“ b Ĺ“ bĹ“ n Ĺ“. . ≈ ‰ n Ĺ“ # Ĺ“ n Ĺ“ nĹ“ nĹ“ nĹ“ #Ĺ“ nĹ“ #Ĺ“ . & nĹ“ > 5 F Ć’ f f n Ĺ“ # Ĺ“ n Ĺ“ # Ĺ“ Ĺ¸Ăˆ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ĺ¸Ăˆ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > n Ĺ“ # Ĺ“ # Ĺ“. n Ĺ“ b Ĺ“ ? n Ĺ“ b Ĺ“ ‰ # n Ĺ“ ‰ n Ĺ“ b nĹ“ n Ĺ“ n Ĺ“. & 5 Ć’ F f f P bĹ“
71
& &
q ~ §¢
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , b œ w . nœ f ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n . w œ , n .
&
f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , w b #
n .
76
& n .
&
nœ #œ ,b . F
b
& nw F
nw
nw
,
#œ nœ
F # .
n , n n F bw
nw
#w
nw
bw
#w
nw
nw
nw
bw
b ,
nw
nw
n .
# .
poco
# .
nœ nœ , n .
#w
bw
, nœ nœ
b .
n .
poco
ŸI~~~~~~~~~~~~, & nw nw f
&
bw
nw
nw poco f
f
f
# , b poco
f
n
#w
P p sonore IŸ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (senza Ÿ) bœ #œ , n . w , n
n
nw
nw
#w
bw
nw #w
nw
Ăˆ Ÿ) , b(senza , nŸœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w
P
nw
p sonore
w w
Ăˆ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (senza Ÿ) Ÿ n , n w w , #
P p sonore IŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (senza Ÿ) , , nw #w w w p sonore P – 11 –
,
82
&
&
&
q ~
œ bœ nœ nœ bœ nœ nœ bœ nœ nœ bœ
π œ
w
5
# œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ # œ. n œ # œ n œ. n œ n œ b œ b œ n œ n œ b œ n œ . . . . . . n œ b œ. n œ. n œ. b œ. # œ n œ. n œ # œ b œ n œ n œ # œ n . . . > Ï œ b œ≤ n ≥œ n œ b œ b œ # œ n œ n œ nœ bœ nœ nœ bœ bœ nœ 5 # œ n œ # œ n ≥œ n œ≤ n œ b œ n œ b œ5 #œ nœ nœ B nœ bœ #œ nœ nœ #œ nœ nœ n 5 5 > Ï π 5
5
&w
85
&
..
B
..
& ..
œ
‰.
bœ
nœ bœ
n . > fff sempre
& B
≈ n œ. œ. œ. Œ
&
fff secco
#œ nœ nœ nœ bœ
? Œ
nœ
nœ
nœ
œ ‰.
w
œ ‰. Œ
n >
‰ œ. ‰ Ó
œ
n . > œ
≈
n œ. œ. œ. ‰
5
5
œ
œ ≈ n œj nœ >
≈
j #œ
nœ
?
3
≈ b œj n . >
nœ œ œ > > >
≈ œ #œ n >
œ
Œ
n >œ
>œ
>
nur 2.x / 2nd time only
? .. Œ
89
œ ‰.
œ ≈nœ œ > fff sempre
3
w
r ≈ nœ œ nœ œ > >
n œ .. >
‰ j œ #œ nœ > Ï
œ
3
nœ
‰.
b œ n œ # œn œ # œ
Œ
Ó
5
# œ bœ nœ # œn >
œ
5
j #œ
nœ >
n . >
‰ n œ. ‰ œ. œ. ≈ œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ n œ. ≈ ‰ 3
5
≈ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ n œ. ≈ Œ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ.
n œ .. >
5
‰.
#œ
nœ
#œ
n >
≈ # œj œ n >œ
r nœ œ ≈nœ œ > >
5
œ
..
≈ ≈ œ nœ n >
..
≈ n œj ≈ # œj œ nœ n . >
..
5 . . . œ. ≈ ‰ œ. œ. œ. . œ. œ. ≈ n œ. œ. ≈ œ œ œ ‰ n œ. ‰ œ. 3 œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . Œ Œ R Œ J . 3
– 12 –
3
93
& B
w
‰.
w
w
œ ∏
œ ‰. ∏
w
Œ Œ
Ó
..
Ó
.. Ó
nur 2.x / 2nd time only
∑ ‰ bœ Œ f pizz.
nur 2.x / 2nd time only
..
&
............ ... .......... ....... ......... .... . ...... ......... ? n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ .. n œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ 5 3 5 3 3 5 3 3 5 F secco sempre F secco
97
& B
Œ
nœ
j
‰ #œ
f
Ó
≈
Ó
‰ nœ ≈
Ó
f
ggg n# œœ ‰ gggg n œ ≈ Ó gg n œ f
Œ
‰
arco
n œ f
≈
Œ
Ó ‰ ≈ n— f secco
Œ
Œ
slap
‰ nœ f
Ó
arco gett.
Œ
..
Ó
..
Œ
‰ n œ ‰ f
3
‰ nœ ≈ Ó f secco
b œ
..
&
Œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? nn œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ n œœ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ n œœ œ ≈ œ .. n œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ ≈ S (~f )
5
3
101
Ó
Œ
arco
‰.
# œ œ ‰ nœ œ f
slap
5
Œ
n— f secco
∑
b œ
&
3
b œ n œ ≈ ≈ Œ f
∑
&
B
S3
5
b œ
simile
3
5
3
Ó
‰.
Œ
‰ #œ ‰ Œ nœ f
5
≈Œ
n— f secco I #> ‚ II n ‚
3
fπ
b œ
. . . . . .. . . . . . . .. .. . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . ? n œ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ n œœ œ œ œ ≈ œ 5
3
5
3
– 13 –
3
5
104
& B
bœ nœ nœ nœ #œ bœ nœ nœ #œ nœ
Œ
P
‚ ‚
5
# œ f
5
‚ ‚ ‰.
Œ
‰.
n . > fπ
nœ ‰.
I
f
Ó
f secco
b œ
&
n œ ‰ . Œ
arco
3
Œ
≥≤ b >œ J fπ
.
b œ
n œ
107
&
B
3
œ ‰.
Ó
slap
‰. n— f secco bœ nœ nœ #œ #œ nœ ‰. 5
5
5
#œ
nœ nœ
Ó
f
110
& B
&
Ó
Œ
n— f secco
b n œœ
nœ ‰. f secco
Œ
( arco
5
3
œ M œœ ≈ Œ œ
bœ
nœ bœ
Œ
‰.
nœ f ‰
Œ
arco
‰
# œ œ Ó nœ œ
slap
≈ n— f secco
f
n œ
5
bœ bœ nœ
Ó
bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ #œ #œ #œ #œ bœ nœ nœ 5
#œ n œ J ≈ nœ n œ f
≤ ≥ ad lib.)
π
P
Œ
Ó
pizz.
≤ n ≥œ b œ n œ n œ n œ
n œ. œ. œ. œ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. # œœ œ. œ. œ. n œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. ≈ ≈ n œ 3 3 5 3
5
‰.
Œ
Œ
fπ
5
n œ
. . . . . . .. .... . ? n œ œ œ œ # n œœœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ 3
f
‰.
n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ
3
Ó
n b œœ
&
n œ
# >œ
n œ
.... . . . . . . . ... ........... . . ? n œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ n œœ œ œ œ ≈ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ # œœ 3
‰
Œ
5
n œ f
b œ n œ
5
f
b nn œœœ
‰.
Œ
‰.
Œ
b œ nœ bœ ≈ nœ 3 F f
j nœ
Ó
‰ Œ pizz.
#œ n œ ≈ J nœ n œ f
#œ n œ # œ F
nœ nœ
œ M œœ ≈ Œ œ
. . . . .. .. . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ? n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ n œœ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ n œ œ œ œ œ œ ≈ n # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ nœ nœ 5 3 5 3 3 5 3
– 14 –
113
&
n œ ‰ .
Œ
f
B
Œ
n œ ‰ nœ #œ ≈
Œ
f
II III
arco
n >O . nO. fπ
Œ
Ó
n œ n œ b œ ≤ ≥ n œ ‰. nœ nœ
‚ ‚ ‰.
n œœ b & nœ
bœ nœ nœ nœ n œ # œ b œ n œ n œ ≈ nœ nœ #œ bœ nœ nœ #œ nœ nœ #œ Œ 5 5 5 f π 5
F
Œ
f
5
‰.
Ó
f secco
5
b nn œœœ
n b œœ
n œ
nœ ≈ Œ
II
........ .. . . . . .... . . . .... . . . . . . . . . . . ... . ? nn # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # n œœœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ nœ nœ 5 3 5 3 5 3
116
&
Ó
B
Œ
# >œ n œ n œ
Œ
#œ ‰. f secco
f
Ó
IV
n œ
b œ
&
5
bœ nœ
nœ ‰. #œ ‰ #œ bœ nœ #œ nœ nœ > ƒ f ƒ
≥ b œ n œ n œ ‰ . n >œ n œ≤ # œ # œ b œ n œ n œ n œ
#œ Œ ƒ
arco
nœ. > f
# >œ n œ n œ b œ n œ Œ 5 ƒ f
Œ
5
f
ƒ
5
5
n >œ
n >œ
b >œ œ IV
5
#œ bœ nœ > f
bœ #œ nœ ‰ #œ > ƒ f
nœ ‰. ƒ
f
5
f
n >œ .
b >œ
bœ ƒ
n >œ
. . . . . . . . . . . . >. . > . . . . . . . . . . . . . .... > . . . .. > ? n œ œ œ œ œ œ ≈ n # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ n œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ ≈ œ œ œ œ œ œ # œœ nœ 3 nœ 3 5 5 3 5 °
119
& nœ nœ B
&
Œ
bœ nœ nœ nœ ‰. 5
ƒ
b >œ
Ó œ.
#œ ‰. n œ # œ nœ #œ 5
#œ > f
ƒ
5
nœ >
f
œ
nœ ‰. ƒ
II
n >œ æ f
n >œ
b >œ
3
q ~ ¡§º
‰ nœ #œ ‰. > nœ nœ bœ f ƒ 3 œæ nœ ‰. # œæ > ƒ f 3
nœ ‰. ƒ
n >œ
∑
Œ
Ó
. . . . . . . . >. . . . >. . . . . . . . >. . . ? n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ n œœ œ œ œ ≈ œ n œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ ≈ n œR n œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ œR œ œ œR œ œ œR nœ 3 3
°)
(
5
Ï
5
3
– 15 –
p
122
&
bœ œ bœ nœ œ œ #œ nœ œ œ nœ bœ œ œ nœ œ p
B
∑
‰.
≈ ‰ nœ nœ œ œ bœ œ bœ nœ œ œ #œ #œ #œ œ nœ œ
≈ nœ œ nœ nœ œ #œ #œ œ nœ #œ œ #œ nœ nœ œ p
‰
bœ nœ nœ œ œ nœ œ œ œ #œ
bœ nœ œ nœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ #œ
&
nœ œ œ œ œ œ #œ œ R R R œœ œ ? n œ n œ œR œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ œR b œ n œ œR b œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ œR œ œ b œR œ œ Rœ œ R
125
& bœ #œ nœ œ ‰ #œ œ B bœ ‰.
& #œ ?
128
bœ œ R
nœ
œ
œ
nœ
≈ nœ nœ œ œ #œ nœ œ
œ #œ nœ œ bœ bœ œ nœ nœ œ
œœ R
œœ R
nœ
œ
œœ R
œœ R
œ
≈ ‰ #œ nœ œ œ nœ bœ bœ bœ œ nœ nœ œ œ 'Hey!' in Richtung der Klarinette rufen / ¿ ‰. shout 'hey!' towards the clarinet F nœ #œ œ nœ bœ œ #œ ≈ ‰ nœ œ B n œ œ # œ nœ &
nœ #œ nœ œ œ #œ bœ œ œ nœ nœ œ ≈ ‰
bœ
nœ œ R
œœ R
‰.
#œ #œ œ nœ #œ œ bœ nœ œ
œ
œ
œœ R
bœ
nœ nœ œ œ P
œ
#œ œ œ R
œ
œ
œ
nœ #œ œ œ nœ nœ œ œ ‰.
. nœ nœ nœ bœ œ ‰
nœ
œœ R
nœ
#œ nœ œ bœ nœ bœ nœ nœ P
#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ R R R R R R P
bœ œ bœ nœ œ œ ‰ nœ bœ nœ œ
≈ nœ nœ œ nœ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ #œ #œ œ œ ‰.
bœ
bœ nœ œ
nœ
œ nœ nœ œ bœ nœ œ ‰.
bœ
bœ
#œ
bœ nœ
nœ
œ #œ nœ œ bœ bœ œ ≈ ‰
nœ nœ
& n œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ Rœ œ œ œ œ œ Rœ œ œ œ # œ n œ Rœ R R R R R R R R R R R R R ? – 16 –
bœ œ & nœ nœ œ œ nœ nœ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ
‰.
nœ nœ nœ œ B #œ #œ œ nœ #œ œ bœ nœ œ ‰.
nœ nœ œ nœ bœ œ #œ nœ œ bœ nœ œ nœ nœ œ ≈
131
bœ œ ≈‰ nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ #œ
& # œ n œ œ œ œ œR œ œ œ œ œ n Rœ œ œ œ œ n œ œR # œ œ œ n œ œ Rœ œ œ Rœ œ œ Rœ œ # œ R R R R F ?
poco
134
&
nœ #œ
B
bœ ‰.
≈ bœ bœ œ œ nœ nœ œ
nœ nœ œ œ ‰ & nœ
nœ
œ
bœ nœ œ bœ nœ œ bœ #œ œ
nœ ‰.
‰
bœ F
#œ
œ
nœ nœ œ œ F
bœ
œ
nœ
nœ #œ
œ
nœ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ nœ œ bœ
n œ œ # œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R R R R R R 'Hey!' in Richtung der Klarinette rufen / shout 'hey!' towards the clarinet
f
¿ ‰ .
Œ
Ó
bœ œ bœ nœ œ œ #œ nœ œ œ nœ bœ œ œ nœ œ ‰.
nœ nœ œ œ bœ
nœ nœ œ ≈ bœ œ nœ ‰ #œ nœ œ #œ nœ œ nœ nœ nœ #œ #œ œ ‰.
nœ
œ
œ
bœ
nœ nœ
nœ #œ œ bœ nœ œ
& n œ # œ œ œ œ Rœ œ œ œ œ n œ Rœ œ œ œ œ n œ œR n œ œ œ œ œ Rœ œ œ œ œ œ œR œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ R R R R R R R R R R R ? ¿ ‰. 137 n œ b œ œ # œ # œ œ œ ≈ f‰ n œ n œ œ œ n œ n œ & 'Hey!' in Richtung der Viola rufen / shout 'hey!' towards the viola
'Hey!' in Richtung der Klarinette rufen / shout 'hey!' towards the clarinet ¿ ‰. nœ nœ bœ œ #œ nœ œ f bœ nœ œ nœ nœ œ ≈ ‰ &
nœ nœ bœ #œ œ œ nœ #œ œ œ ‰
≈ nœ nœ œ poco
f
nœ nœ œ bœ
nœ #œ œ ‰. #œ #œ œ nœ #œ œ poco
f
& b œb œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œœ œ œœ R R R R R n œ R œ œR œ R œ Rœ œ R œ 'Hey!' in Richtung der Klarinette rufen / ? Ó
¿ ‰ .
Œ
shout 'hey!' towards the clarinet
f
– 17 –
nœ #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ bœ œ œ ‰. nœ bœ nœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ œ ≈ ‰
nœ R poco f
nœ œ œ R œ
œ œœ R
œœ œ R
bœ #œ
œ œ #œ œ œ R R
140
& &
nœ nœ œ œ
bœ
nœ
œ
œ
nœ #œ œ œ nœ nœ œ œ
bœ nœ nœ nœ #œ nœ œ bœ bœ œ nœ nœ œ ‰.
‰.
bœ bœ œ œ nœ nœ œ œ ≈
bœ œ nœ bœ œ œ ‰ #œ nœ #œ nœ nœ œ bœ nœ œ œ ‰
nœ nœ œ #œ #œ œ nœ #œ œ bœ nœ œ nœ nœ œ ≈
‰
nœ bœ œ #œ nœ œ bœ nœ œ nœ nœ œ #œ #œ
&
? # œ n œ œR œ œ œR œ œ Rœ n œ œ Rœ œ œ œR œ n œ n œR œ œ œR œ œ Rœ œ œ œR œ œ Rœ œ b œ b œR n œ œ Rœ œ œ œR œ œ n œ œ œ Rœ œ œ œ R R
143
&
≈ nœ
nœ
œ
œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ #œ #œ œ
#œ ‰.
nœ nœ œ œ
#œ œ œ ‰. nœ nœ œ œ bœ #œ œ œ nœ
nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ f
'Hey! Hey! in Richtung der Klarinette rufen
#œ ‰. &
nœ #œ œ nœ #œ œ nœ nœ œ bœ nœ œ
bœ nœ œ bœ nœ œ bœ #œ œ nœ nœ nœ #œ nœ œ ‰. ‰ ≈ nœ nœ œ
¿ ‰ f Œ
¿ ƒ
‰ bœ #œ f
&
? n œ b œ œR œ œ œ œ b œ œR œ œ œ œ œ Rœ œ b œ n œ œ # œ œR œ œ œ œ œ œR œ œ œ œ n œ b œR œ n œ œ œ œ Rœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ R R R R R R R R R f
146
&
nœ #œ œ #œ #œ œ œ ≈ ‰
nœ nœ œ œ bœ nœ
nœ nœ œ #œ bœ œ nœ #œ œ ‰. & bœ nœ nœ œ
bœ nœ nœ #œ œ œ nœ nœ œ œ ‰
nœ œ ≈ bœ bœ œ bœ nœ œ ‰.
bœ nœ œ nœ nœ œ nœ bœ œ #œ nœ œ bœ nœ œ ≈
&
‰
#œ nœ œ œ nœ œ œ œ
nœ nœ nœ œ #œ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ
? b œ n œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ R R R R R R R R R R R R R R R R – 18 –
149
&
&
nœ bœ œ œ bœ nœ œ œ ‰. nœ ‰.
nœ nœ œ œ bœ
bœ nœ œ nœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ œ
nœ nœ
nœ bœ œ bœ nœ œ œ #œ #œ œ œ ≈ ‰
ƒ
bœ #œ œ ≈ ‰ nœ nœ œ #œ nœ œ bœ #œ œ nœ ƒ
..
nœ nœ
nœ nœ œ œ bœ #œ œ œ nœ #œ œ œ ‰
(kontinuierliches c r e s c . über alle Wiederholungen)
..
nœ nœ nœ nœ œ ‰.
#œ bœ œ nœ #œ œ bœ nœ
(kontinuierliches c r e s c . über alle Wiederholungen)
..
(kontinuierliches c r e s c . über alle Wiederholungen)
&
? nœ œ œ . n œ R œ œ œ œ Rœ œ œ œ œ œ b œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R R R R R R R R R R R R R R ƒ
152
&
&
#œ #œ œ ≈ nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ
#œ
b œ n œ n œ œ n œ b œ œ ≈ ‰ # œn œ œ b œ n œ œ
n œ n œ œ# œ# œ œ n œ# œ œ ‰ .
&
? nœ œœ œ œ œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œ R R R R R
b b ww n n ww
Ï
nœ #œ œ nœ
..
[3x]
[3x]
Ï
U
lunga
∑
n n b b n # # n
q ~ §¢
U
..
lunga
..
lunga
∑
U
∑
n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. R R R R R Ï
158
& nw nw ? nw nw
‰.
nœ nœ œ œ bœ nœ œ œ nœ #œ œ œ
[3x]
calmo e ardente
b b n n
n # ww
n n ww n n # # F molto sonore °
n # b n
n # # n
? n w
nw
n n n n
# # ww
# n ww
# b ww
n b ww
b b ww
n n n b
n # ww
n n ww
n b ww (F )
n b ww
– 19 –
167
&
l'istesso tempo al fine ( q ~
∑
B
∑
◊!) t n n sempre p sonore (
p dolce
B
(√ ) &
œ ∏
Œ n n œœ n œ nœ
Œ
‰.
Ó
nœ
‰ . ? Œ n n
p sonore
10
t
°)
(
177
&
w
P
B
? t
°)
(
œ
∏
Œ n n œœ n œ & Œ 3
n p sonore
w
#w p dolce
w P
(
≤ ≥ ad lib. al fine)
‰nœ 3
Œ
n
Œ
j3 Œ nœ nœ
Œ
Ó
. Œ œ‰ ∏
Œ nœ nœ
Œ n n
Ó
3
Ó
j nœ P F
Ó
‰ n n œœ Œ & Œ
Œ œ ‰.
3
∏
n n œœ
p dolce ∑
Œ& Ó
3
Ó
nœ
10
10
– 20 –
√
#œ nœ bœ nœ #œ ® ‰Œ? π nervoso
10
bw π
√ nœ n œ b œ # œ # œn œ b œ n œb œn œ nœ ® nœ ‰. ® simile
10 π nervoso
µw
n n œœ
Œ
bœ #œ nœ ‰ nœ ® ®
nœ
b
F
√
∑
∑
n
‰.
w P
n
Œ œ ‰. ∏
#œ
∑
∑
nw p dolce
w
nœ nœ
nw p dolce
3
? nw
&
∑ ∑
? nw
172
§¢ )
#w π
nœ b œ n œ# œ n œb œ ‰ ? Œ n n 10
Ó
simile
Œ Œ ‰ nœ nœ 3
180
&
œ
poco
B œ
f
poco
f
‰.
Œ
Ó
‰.
Œ
Ó
√ 10
? ‰ nœ nœ t 3
&Œ
∑ J .
nœ #œ nœ bœ #œ nœ nœ bœ nœ bœ nœ #œ nœ bœ ® ®n œ n œ ® ≈ . ? Ó 10
10
∑
∑
&
√
nœ #œ bœ bœ ®
nœ 10
œ ‰. ∏
nœ nœ nœ ® Œ ?
°)
& B
ww w P nœ
nœ
nœ
#œ œ
œ
œ
∏ presto possibile
? t
°)
(
nœ
Œ
Œ
n n
nœ
(
186
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœ ‰. Œ œ ∏
# n #
Œ
j n n œœ Ó nœ 3
œ
Ó
3
n n ww nw ∏
nœ Œ & Ó
√
œ
P
Œ n n œœ # #n œœœ & Ó # # œœ n œ
∑
nœ
bœ #œ
nœ
n œ ® n œ n œ ®# œ 10
Œ ?
nœ
Ó
Œ
∑
√
nœ #œ bœ nœ bœ nœ nœ ® #œ ® Œ ? Œ n # 10 – 21 –
&
nœ
sul pont.
3
n
bœ n J
n
183
t
nœ.
n
°)
& Œ
bœ
p dolce
(
B #w F
∑
n #
n . p dolce
ord.
∏
‰.
Œ
Ó
‰ n # œœ ‰ # n œœ Œ Ó n # œœ 3
# n œœ
3
190
& nw F
B Œ
? Ó t
nO nw F
# #
Ó
√ nœ
Ó &
nœ
bœ nœ
®
bœ
nœ nœ
10
#œ ≈ Œ ? Œ #œ Œ # œ
B
P cantabile
# #
∑
Œ& Œ
3
œ
‰.
∏ ∑
√ nœ #œ b œ nœ . ‰ 10
Ó ?
# # œœ
µw
n n
n p dolce
bœ
B .
n
‚ ‰. Œ Ó œ ∏
# # œœ
°)
&
Œ
O w
j3 Œ #œ #œ
(
195
∏
III (flag.) 0
n . p dolce
‰.
œ
w
III IV
nO nO ∏
∑
√
Œ Ó
∑ ‚ ‰. Œ Œ nœ ‚ f poss. p dolce
#œ #œ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ bœ bœ bœ nœ nœ #œ 3 bœ nœ nœ #œ ® nœ 3 ≈ ? # œ ‰ ® ® ? # Œ# œ & Œ Œ # Œ ‰ œ Œ Ó # œ # 10 10 10 # #œ 3 t Ó Œ ‰ # #œ # # œœ (°) 199
∑
& B
B .
nœ
? Ó # t
°)
(
Œ
#
Bw
nœ
p dolce
µ
3
nœ Bw
Œ j #œ Ó #œ # œ
w
#œ
Ó
# n ww nw ∏
‰. Œ Ó ∏
P
P
3
œ œ
‰. Œ Ó ∏
√
∑
nœ nœ nœ n œ # œ # œ b œ n œ #œ nœ ® bœ ® nœnœ # œ n œ ‰ .. 3 b œ # ? # œ Œ Œ ® #œ Œ & Œ #œ 10 # 10 #œ
#œ
– 22 –
nœ
204
& B
? t
°)
(
208
&
B
œœ ‰. Œ œ poco f
Bw
Ó
p dolce
∑
√
3 Œ # # œœ
# #
Œ #œ &
œ ‰.
Œ
∏
Bœ.
Œ
Bœ B J
P
bœ
nœ nœ #œ
®nœ
bœ nœ bœ #œ
nœ
10
‰ bœ nœ n 3
p
P
n
ord.
nœ
nœ
nœ
#œ œ
œ
j3 n œ Œ n # œœ # œ n # œœ
# n
t
°)
n n ww & nw ∏
n n ww nw
212
#O O
(sub. ord.)
nO nO
nO
& Œ
? ‰ bœ (°) 3
O
œœ
œ
œ
œ ‰.
Œ
œ
œ
OOOO
Œ Œ
O
OO
3
O
OO
n n ww nw ‰.
∏
nœ Ó J
Œ nœ ◊
Œ
bœ Œ JŒ
‰ nœ Œ
(loco)
3
Ó
Ó 3
Ó
Jœ
Œ JÓ
Œ
‰nœ Œ 3
– 23 –
mœ nœ p dolce
#œ
3
#œ
# # œœ
∑ sul pont.
œ
P
nœ ‰ sempre p sonore ? Ó
3
Œ
3
Œ
n n œœ ‰ . Œ nœ ∏
Ó
3
bœ
3
& Ó
n n ww nw P
p dolce
‰#œ Œ Ó #œ
Œ Œ ‰
∏
n
Ó
Ó
nœ # œ
n #
(
Ó
œ
œœ
nw
∑
≈ Œ ? Œ # #
∏presto possibile
? Ó
B
Œ
∑ 10
µœ
P
#œ
(flag.)
n .
Œ
nœ
3
jÓ nœ
Œ nœ
B
œ ‰.
Œ
mœ µœ. p dolce
Œ
nœ Œ JÓ
‰bœ Œ
Œ
Œ
P
‰
nœ J
Œ
3
Œ
◊
∏
œ ‰.
∏
3
bœ
P Œ
Ó
Œ nœ
3
(loco)
nœ
Œ
Œ nœ Ó J 3
217
∑
& mœ
B Œ
√
p dolce
nœ
& B
Œ
P
‚‚ ‰. Œ ∏
nœ
& ‰ ? Œ
°)
(
Œ
Œ jÓ #œ 3
(◊)
228
& Ó
Œ
II III
nO B nO p
O O P
(loco)
& ‰ ?
°)
(
bœ 3
Œ jŒ nœ 3
nœ
nœ
nœ
p dolce
Œ
bœ 3
Œ
Œ nœ
Œ n œj Ó
Œ b œJ Ó Œ
#œ
‰
√
Œ
(loco)
Œ jÓ nœ
‰
3
bœ
nœ
∏
O O
‚ ‚ ‰. Œ ∏
Ó
3
(loco)
Œ jÓ #œ
‰ bœ Œ
3
Œ nœ
3
Œ nœ – 24 –
Œ
‰
Œ
Œ
Œ
Œ jÓ nœ ◊ 3
nœ ◊
µ P
√ nœ
(loco)
‰nœ Œ Œ
‰ Ó
jÓ bœ
3
Œ
Ó
œ ‰. Œ œ ∏
Ó
‰
3
#œ
Œ
œ ‰. ∏
Œ jÓ #œ
nœ Œ JÓ 3
3
bœ
Œ
nœ nœ œ
Œ
‰.
Œ n œJ Ó 3
π dolce
Œ nœ
(loco)
‰ n œ Œ b œj Œ
(loco) 3
3
nœ
n
æw m b æ w pπ lontano
Ó
#3 œ
Œ
nœ
OO
Œ
Œ
nw nw pπ lontano
√
nœ
3
Œ
3
Œ #œ
P
Ó
3
OO
nœ Œ JÓ
nœ
bœ p dolce
Œ
3
bœ Œ JÓ
Ó
nœ
√
3
Œ
3
œ ‰.
œ . ‰ Œ ∏
bœ nœ p dolce
Œ
‰
(loco)
Ó
µw n w> p dolce
Œ nœ
Œ
Œ
Ó
Ó
µw
√
3
‰ Œ nœ ◊
‰
nœ
(loco)
Œ JŒ
‰bœ Œ
Œ
3
œ n œ3 m œ
3
nœ
3
bœ
OO P
3
3
B
Œ
n n OO p
∑
O O
nœ
√
Œ
∑
‰
II III
œ ‰. Œ ∏
Ó
Œ
Ó
Ó
µw
(loco)
3
Œ #œ Œ J
‰ nœ Œ
jÓ bœ
mœ
Ó
3
3
3
B .
Œ
Œ
(loco)
Bw
p dolce
œ ‰. ∏
µ
Œ #œ
Œ
?Œ (°)
222
Ó
3
&‰
n
#œ
B
234
&
b
œœæ ‰ . Œ
B
nœ ◊ (°)
∏
√
Œ
‰
Œ
b3 œ
(loco)
Œ n œJ Œ 3
Œ
Ó
nœ
(loco)
nœ
‰
3 œ nœ bœ
Œ nœ π dolce
√ nœ Œ
Ó
Œ Ó # œ n œj 3
∑
∑ J
& Ó
∑
#œ Œ JÓ 3
œ ‰.
Ó
3
& Œ ? ‰
Jw
B
B
‰nœ Œ
Ó
3
‰
nœ
Œ bœ Œ J #œ ◊
Œ
(loco)
3
nw
p 3
(loco)
Œ
3
∑
Œ
Œ
j Œ #œ Ó 3
nœ ‰
◊
(loco)
Œ n œj Œ 3
3
bœ
nœ
senza misura
q ~ §¢
min. 90'' molto rit.
*)
240
µ œ.
& m œ.
œ *)n œ. R B
&
∏
p dolce
b œ.
n œ.
p dolce µ œ.
B œ.
n œ.
J œ.
n œ.
n œ.
b œ.
µ œ.
n œ.
b œ.
B œ.
n œ.
B œ.
q ~§
Stille / silence
U
∑
Øp B œ.
Stille / silence
n œ.
U
∑
Øp Stille / silence
U
∑
&
?
°)
vollständig verklingen lassen fade out completely
(
*)
- Die 10 Töne sind in freier Reihenfolge beliebig oft zu wiederholen. - Die Töne sind verbindlich, allerdings sind Oktavierungen erwünscht. - Die Dauer und die Artikulation jeder Note bleibt ungeachtet des Ritardandos und des Diminuendos immer gleich, nämlich kurz aber dennoch rund (in Bezug auf Tempo = 64). - Diminuendo und Ritardando finden kontinuierlich über alle Wiederholungen statt. - Keine Koordination zwischen Klarinette und Bratsche! ––> Durch das Ritardando werden die Pausen zwischen den Tönen immer grösser.
*)
- The 10 notes are to be repeated in any order for as often as desired. - The given notes are binding, though playing them in other octaves is desired. - The duration and articulation of every note remain always the same, regardless of ritardando or diminuendo, namely short but still rounded (in relation to the tempo = 64). - Diminuendo and ritardando always apply, across all repetitions. - No coordination between clarinet and viola! ––> The ritardando means that the rests between the notes become ever longer. – 25 –
GM–1935
à la recherche... (2017) für Klarinette, Viola und Klavier
OCT–10325
Gegenklang (2010) Konzert für Violoncello und Orchester
GM–1932
E las culurs dals tuns (2017) Liederzyklus für Bariton und Klavier nach rätoromanischen Texten von Bibi Vaplan
GM–1877
Interaktionen (2010) für Violine, Viola, Violoncello und Klavier
OCT–10341
Chiaroscuro (2017) Kontraste für Kammerorchester
GM–1873
Bergwärts (2010) 3 Aggregatzustände für Sopran, Flöte, Violine, Violoncello und Klavier nach einem Gedicht von Felix Philipp Ingold
OCT–10336
Annas Maske (2016) Oper in zehn Szenen mit einem Prolog und einem Epilog nach einem Libretto von Alain Claude Sulzer
OCT–10324
Klangbogen (2009) Musik für Orchester
GM–1927
Resonanzen II (2016) Klavierstück Nr. 3
GM–1868
Rotationen (2009) Mosaik für Oboe solo
OCT–10338
As dark as night (2016) für eine Alt-Stimme und Orchester auf ein Sonett von Shakespeare
OCT–10318
ROTAS (2009) Konzert für Oboe und Orchester
GM–1862
Poème lunaire (2008) für Viola und Klavier
GM–1924
Poème noctambule (2016) für Violine und Klavier
GM–1863
GM–1921
12 Fantasien (2015) für Flöte solo
(T)raum-Ze(n)it (2008) Dialog für 2 Bassklarinetten
GM–1871
OCT–10337
Arioso (2015) Beziehungsweisen für Orchester
Guggisberg-Variationen (2008) Streichquartett Nr. 2
OCT–10320
GM–1917
con anima (2015) Mosaik für Viola solo
Wunderhorn-Musik (2008) 7 Klangbilder für Violine und Ensemble
GM–1849
GM–1916
Danse interstellaire (2014) Trauermusik für Bassett-Klarinette und Streichquartett
Ph(r)asen (2007) Streichquartett Nr. 1
GM–1848
OCT–10332
con moto (2014) Beziehungsweisen für Orchester
Rosenblätter (2007) Liederzyklus für mittlere Stimme und Klavier nach Gedichten von Rose Ausländer
GM–1911
Monumentum (2014) Musik für Streichsextett
GM–1847
Ritus (2007) 4 Tanz-Collagen für Violoncello solo
GM–1902
Magma (2014) Klangfunken für Violine, Viola und Violoncello
GM–1843
Schattenspie(ge)l (2006) Trio für Violine, Violoncello und Klavier
OCT–10331
Adagio (2013) Beziehungsweisen für Orchester
GM–1842
Mondschatten (2006) für Violine und Marimba
GM–1899
Modules (2013) für Flöte solo
GM–1841
Schattenklang (2006) Adagio für Klavier
GM–1894
An durchsichtigen Fäden (2013) für Mezzosopran und Violoncello nach einem Gedicht von Kurt Aebli
GM–1854
Kadenzen (2006) zum Klarinetten-Konzert in B-Dur von J. Stamitz
OCT–10307
AREPO (2004/05) Konzert für Violine und Orchester
GM–1832
O, star! II (2004) Mosaik für Saxophon solo
GM–1893
Hamlet-Fragment (2013) für Vokalensemble nach einem Gedicht von Friedrich Nietzsche
OCT–10329
Éclairs (2013) Klangmomente für Ensemble
GM–1831
Melencolia I (2004) für Flöte, Schlagzeug und Klavier
OCT–10328
Adagietto (2012) für Streichorchester
GM–1828
GM–1887
Lichter Hall (2012) Trio Nr. 2 für Violine, Violoncello und Klavier
Kadenz (2004) zum Konzertrondo für Klavier und Orchester in D-Dur KV 382 von W. A. Mozart
GM–685
OCT–10327
Moments lucides (2012) Resonanzen für Orchester
O, star! (2003) Mosaik für Klarinette solo
OCT–10306
GM–1882
Canto (2012) für Bassklarinette solo
TENET (2003) 4 Lieder für Sopran und Ensemble nach Gedichten von Else Lasker-Schüler
OCT–10326
Changements (2011) Stimmungsbilder für Orchester
OCT–10304
SATOR (2002) Konzert für Klarinette und Orchester
GM–1880
Beethoven-Resonanzen (2011) Klavierstück Nr. 2
GM–683
Counterpoints on "come, sweet death" (2000) for clarinet trio (Klarinette, Bassetthorn & Kontrabass-Klarinette)
GM–1878
con fuoco (2011) Streichquartett Nr. 4
GM–684
DIARIUM (1999) für Violine Solo
GM–1876
Klangscherben (2011) Mosaik für Violoncello solo
GM–1838
Ricercare a 6 (J. S. Bach / transkr. D. P. Hefti) für 6 beliebige Instrumente
GM–1875
Mobile (2011) Streichquartett Nr. 3
www.hefti.net
|
www.kunzelmann.ch