David Philip Hefti
Rosenbl채tter Liederzyklus f체r mittlere Stimme und Klavier
GM 1848
David Philip Hefti
Rosenblätter Liederzyklus für mittlere Stimme und Klavier nach Gedichten von Rose Ausländer
(2007)
EDITIO N KUNZELMANN GMBH
.
GRÜTSTRASSE 28
GM 1848
.
CH-8134 ADLISWIL/ZÜRICH
David Philip Hefti: Rosenblätter – Liederzyklus für mittlere Stimme und Klavier (2007)
Der Liederzyklus "Rosenblätter" wurde 2007 im Auftrag
The song cycle Rosenblätter ('Rose Petals') was
der Mezzo-Sopranistin Judith Schmid geschrieben und
composed in 2007 to a commission from the mezzo-
ist ihr und dem Pianisten Oliver Schnyder gewidmet.
soprano Judith Schmid, and is dedicated to her and the pianist Oliver Schnyder.
In den 15 kontrastreichen Liedern wurden ausschliesslich Gedichte der jüdischen Lyrikerin Rose Ausländer
These fifteen contrasting songs are all to poems by
(1901–88) vertont. Verschiedene (Leit-)Motive verbin-
the Jewish poet Rose Ausländer (1901–88). Various
den die 15 Szenen zu einem Ganzen, zu einem Zyklus.
(leit-)motifs unify these fifteen scenes to form a single
Sowohl in der Sing- als auch in der Klavierstimme
whole, a cycle. Both in the vocal part as in the piano,
reicht die Palette an Farben vom reinen Ton über ver-
the palette of colours ranges from pure tone, via va-
schiedene zeitgenössische Techniken bis hin zum Ge-
rious contemporary techniques, to noise itself. In some
räusch. In einigen Liedern unterstützt die Musik den
songs, the music supports the text, while in others it in-
Text, in anderen interpretiert sie ihn und wieder in an-
terprets it; and in yet others, it rebels against it. The
deren lehnt sie sich gegen ihn auf. Während des gan-
cycle in total runs through the whole gamut of diffe-
zen Zyklus' werden die unterschiedlichsten Gemütszu-
rent emotions.
stände durchlaufen.
Dauer: ~25 min.
Duration: ~25 min.
David Philip Hefti (*1975): Biographie:
Biography:
David Philip Hefti, Preisträger des Witold Lutoslawski
David Philip Hefti, prize-winner of the Witold Lutos-
Wettbewerbes und des George Enescu Wettbewer-
lawski Competition and of the George Enescu Com-
bes, wurde 1975 in St. Gallen geboren und wuchs in
petition, was born 1975 in St. Gall (Switzerland) and
St. Gallen, Zürich und Washington D.C. auf. Er absol-
grew up in St. Gall, Zurich and Washington D.C. He
vierte Studien der Musik in den Fächern Komposition,
studied music with the subjects of composition, con-
Dirigieren, Klarinette und Kammermusik an den Musik-
ducting, clarinet and chambermusic at the music
hochschulen in Winterthur, Zürich und Karlsruhe. Zu
academies of Winterthur, Zurich and Karlsruhe (Ger-
seinen
Rihm,
many). He studied with Wolfgang Rihm, Cristóbal
Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn
Professoren
gehörten
Wolfgang
Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn and El-
und Elmar Schmid. Tonträgerproduktionen sowie Auf-
mar Schmid. Parts of his oeuvre have been recorded
nahmen für Rundfunk und Fernsehen dokumentieren
on CD and broadcasted by radio and television.
sein Schaffen. www.davidphiliphefti.com
www.davidphiliphefti.com
Rose Ausländer (1901 – 1988): 1. Träumende Heimat
6. Der Garten
10. Himmel
Ich küsse dich Nacht meine träumende Heimat Deine Stille ist die Wahrheit nicht der Tag mit seiner lauten Wirklichkeit Ich liebe dich und deine zahllosen Lichter du schenkst mir den schlaflosen Traum flüsterst Liebesworte und gibst mir Mut
Der Garten öffnet seine Rosen
Es wird dafür gesorgt daß Kirchen Tempel Moscheen in den Himmel wachsen
2. Das Unersättliche
Duftworte die sich liebkosen
Sie duften sich Sonnenworte zu Nur Liebespaare fangen sie auf und grüßen zurück in der Rosensprache Rosen antworten rot mit herzlichem Duft
Wir Ungleichen auf der gleichen Kugel
Der Himmel staunt über soviel Liebe aus Stein
11. Das Schönste Ich flüchte in dein Zauberzelt Liebe im atmenden Wald wo Grasspitzen sich verneigen
7. Nachtstück Da sprießt aus Begierde und Blut das Unersättliche nenn es Tod oder Leben
3. Dennoch Die Schönheit der Blumen wohnt in deinen Augen Dies Wohlgefühl dennoch bist du traurig: zu kurz dein schauendes Leben in der Unendlichkeit der Zeit
4. Tränen Sie löschen das Feuer das in dir brennt Auf Befehl der bestürzten Sekunde rollen sie aus deinen Augen den Wangenweg herab Keiner kann sie aufhalten Sie fragen dich nicht um Erlaubnis Verläßliche Salztropfen deines inneren Meers
5. Wirrwarr Sich selber betrügen sich einreden diese Wirrwarrwelt sei in Ordnung Ich höre hungernde Kinder weinen Ich sehe Soldaten fallen Ich fühle das Herz der Erde sich krümmen
Messing des Mondes Du unter dem Wanderkreis deine eckige Form ein zappelnder Vogel verwirrt im Glück deines Nachtgefieders
weil es nichts Schöneres gibt
12. Den Weg finden Nachts schwimme ich im Strom der Sterne die mich träumen
ehe der Morgen dich wieder fesselt und dein Rätsel Fragen stellt
An Feiertagen lieg ich im Waldschatten und sehne mich nach dem Licht das erleuchtet
8. Wabe
um meinen Weg zu finden zu deinem Weg
Eine Wabe Zeit Du trinkst den süßen den bittern Honig Jeder Tropfen ein Tag
13. Mit leeren Händen Ich komme zu mir mit leeren Händen fülle sie mit Erinnerung an eine sandgewordne Hand auf die der Mond seine Blindheit schreibt
9. Abschied Trauert um deine Augen das Licht Abend dein spätes Land Abendland Weiß der Schwan seine Zeit vorbei Heimliches unheimliches Lied Abend sein spätes Land Abendland
14. Melancholie Melancholie dein Suchen nach Menschen die du erfindest in deine Wirklichkeit Melancholie sie wirbt um dich hinter geschlossenen Lidern so hell als gäbe es nichts außer diesem mächtigen finsteren Licht
15. Das Ziel Das Ziel ist an mir vorübergegangen Als ichs erkannte war es schon am Horizont angelangt und verlor mich aus den Augen © Mit freundlicher Genehmigung der S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main (1-5, 7-15), Pfaffenweiler Presse (6)
David Philip Hefti: Rosenblätter – Liederzyklus für mittlere Stimme und Klavier (2007)
Erläuterung zur Notation / explanation of the notation:
Stimme und Klavier / voice and piano:
cr. + decr. ohne dynamische Zielangabe ––> pochissimo cr. + decr. / cr. + decr. without leading to a dynamic goal ––> pochissimo cr. + decr.
decrescendo al niente
langsamer werden / decelerate
Stimme / voice:
µ
1/4-Ton
höher /
B
1/4-Ton
tiefer /
1/4-tone
1/4-tone
sharper
flatter
flüstern / whisper
Sprechstimme / spoken voice
Sprechgesang (wie in Schönbergs "Pierrot lunaire" / 'Sprechgesang' or speech-song as used in Schoenberg's 'Pierrot lunaire')
während des Einatmens singen / sing while inhaling
während des Singens mit flacher Hand auf den Mund trommeln (Indianerruf) / strike your mouth with your palm while singing (Indian cry)
bocca chiusa
mit geschlossenem Mund / with closed mouth Strohbass (Pulsregister) / vocal fry
Klavier / piano:
Klaviersaite mit Gummikeil abdämpfen (perkussiver Klang) / damp the piano string with rubber wedge (sound of percussion) Terz-Flageolet / harmonic (major third)
Pizzicato / pizzicato
Glissando mit den Fingern (oder Jazz-Besen oder Plektrum) über die Saiten (hoch, mittel, tief) / fingertips (or wire brushes or plectrum) run accross the strings (high, medium, low) mit Fingerknöchel auf Korpus schlagen/klopfen / strike/knock with knuckles on resonator Das Pedal wird mit heftiger Attacke heruntergedrückt, so dass die Saiten leicht zu schwingen beginnen / push down the pedal in a violent manner so that the strings begin to vibrate gently mit flacher Hand und mit aller Kraft unter die Klaviatur schlagen (so dass die Saiten schwingen) / powerfully strike with palm under the keyboard (so that the strings begin to vibrate) Saiten mit Filz-Schlägeln anschlagen (Tonhöhen approximativ) / strike the strings with felt mallets (approximate pitch)
mit Jazz-Besen auf die Saiten schlagen (so viele Saiten als möglich treffen) / strike the strings with wire brushes (hit as many strings as possible) ständiges und langsames Glissando mit Jazz-Besen / continuous and slow glissando with wire brushes
mit forscher Sprechstimme rufen: "Stein!" / call or cry with a brisk voice: 'stein!'
Klavierpräparation / preparation of the piano: Die tiefsten drei Saiten (subkontra-A, -Ais und -H) werden mit einem Gummikeil abgedämpft. Es entsteht ein sehr trockener, perkussiver Klang. The three lowest strings (subcontra-A, -A sharp, -B) are damped with rubber wedges. The result is a dry and knocking sound.
Utensilien / utensils: • • • •
Gummikeile / rubber wedges 2 Jazz-Besen / 2 wire brushes 2 Filz-Schlägel / 2 felt mallets verschiedene Plektren / different kinds of plectrums
für Judith Schmid und Oliver Schnyder
1. Träumende Heimat
3 &4
Stimme
# œ-
n œ-
p
Ich
&
küs
Œ
# ˙- .
P
dich
Œ nœ 4:3
p
Nacht
‰
#œ.
nœ
mei - ne
j b n # œœ-œ œœ-œ œœ-œ sempre
tenebroso
n # # n ˙˙-˙˙ P
j œœœ b n # œœœ -
ggg n n #n œœœœ g œœœ -
träu
j œœœ -
n˙
P
Œ
bœ
-
Œ
3
p
mat
( »§º)
Œ nœ. #œ
r b n œ ggg # œœ ‰ . & # œ. n œ # œ ‰ . Œ gg n œ. . . n œ. P F secco
j œœœ b n # œœœ -
ggg n n ˙˙ ... ? gg n # ˙˙ . ggg n ˙ .. gg # ˙ P °
n˙
5:4
die
Wahr
†
nœ
Dei - ne
œœœ -
a tempo q
P
nœ
‰
bœ
heit
n œœ. # œ n œœ .. œœ œ œ. . .
secco
j n œ # # œœ p. ‰.
(8va!)
œœ. œœ œœ R
-
c
GM 1848 © 2008 Edition Kunzelmann GmbH., CH-8134 Adliswil/Zürich
n œœ. œ
F
c
Stil
-
n n n n ˙˙˙˙ p
j œœœ -
œœœ -
U
le
U
b œ. # œ. n œ.
n œ. n œ . f
j œœœ - o
meccanico # œ. œ. œ. œ. n œœ. œœ. œœ. .. œœ.
n œ.
prestissimo e staccatissimo
Œ
men - de
j œœœ b n # œœœ -
bœ
n˙
j nœ bœ
-
œœœ œ
senza misura
ist
&
»§º
Œ ggg # n bn ˙˙˙˙ gg p
. ? ggg # n #n ˙˙˙˙ ... gg P ? j j œœœ b n # œœœ œœœ œœœ - - ()
&
se
n œ-
? 43
Hei
10
-
n œ-
? 43
Klavier
6
q
lento e liberamente
David Philip Hefti
78 78
n œ. # œ.
n œ.
n œ. b œ.
# œ.
Œ
ƒ
38
n # n œœœ. œœœ. œœœ. # œœœœ. ... œœœœ. # œœœœœ.
U
œœœœœ. ƒ
3
& 8
38
l'istesso tempo
> nœ J
14
3 &8 ‰
con brio
F
j nœ >
nicht
3 &8
loco
j bœ
t 38 | nœ Ë f
der
Tag
. . . n n œœ # œ b œ. # œ 85 nœ leggiero
P
j nœ n œ n œJ . n œ. 38 R
5 8 #œ >
mit
j nœ
. b n œœ
n œ. . n œ. b b œœ
P
85 | nœ Ë
sei -
f
ner
lau
# œ. nœ
38 38 n œ| Ë ƒ
b œ| Ë
-
bœ J
nœ
nœ.
# œ. b œ . R
ten
Wi
-
rklich - keit
. . j # œ. n œ n . œ # œ bœ n œ nœ F
| nœ Ë
molto meno mosso
19
3 intenso 24 UŒ 43 n œ # ˙-
&
p
Ich
lie
n œ # œj # ˙ . -
-
-
be
t
2 U 4 || | | | | | n œ . œ b œœ œœ b œœœ œœœ œœœ Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ƒ Ï °
24
& 43 b œ . zahl
nœ
bœ nœ -
lo
-
sen
F
‰
j #œ
n œ. . . n b œœ n n œœ F
b œ| Ë
( »§º) j nœ P und
scintillando
43
n # œ. œ n œ. n œ. bœ
a tempo q
dich
& martellato
42
3
nœ
j bœ
bœ
dei
43
nœ
-
ne
n n œœ b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 42 43 ( )
2 3 & 4 b œ b n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 4 °
#˙ Lich
-
-
-
-
#œ
ter
b b œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ & 43 ( )
molto espressivo
bœ #œ
nœ. nœ & 43 n œ b n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ # œ # n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ? P ° ° ° –2–
24
nœ
nœ.
nœ
24
nœ.
F
#œ
b œ 24
27
2 &4 Œ
3
nœ
P
n œ 43
#œ
du
& 24 n œ
#œ
schenkst
mir
den
33
& n˙ wor
-
Œ
bœ
Œ #œ
P
te
nœ.
und
gibst
? gg # n b ˙˙˙ ... gg
37
& Œ
-
Œ
Flüstern:
n˙.
lo - sen
Œ
nœ
mir
F
Ich
küs
-
-
se
-
p
flüs - terst
Lie
-
nœ bœ J
bes-
––– ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ––j J – p ( )
Mut
œœœ .
¿ J
#œ.
°
r œœœ
¿.
Œ bœ nœ
#˙.
˙˙˙ .. .
¿ quasi
bœ nœ
espressivo
3
Traum
b œ| n œ| n œ| > > > F °
˙˙˙ ...
ggg ggg P gg ? ggg ggg b ˙ .. gg n n ˙˙ . °
°)
schlaf
t
espressivo
&
nœ nœ nœ nœ
so tief als mögl.
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (mittlere Saiten)
43
°)
(
#œ
43
‰ Œ
? 24
(
nœ
4:3
ritmico e staccatissimo
t
3
| | | | | | | | | | | | | | n œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p al fine (senza ° )
¿
¿
dich
Nacht
Œ
U
Œ
U
t
3
3
3
secco
| | | œ| œ| b œ| | œ| | | | | | |œ| |œ| œ| | | b œ|. b œ|. œ|. œ|. n œ| œ| œ|. œ|. œ| œ|. œ|. œ|. œ|. œ| œ|. b œ|b œ|. n œ| œ| œ|. œ| œ|. œ|. œ|. œ| œ| . . . . . . . . . œ. œ. œ. . . . b œ. . œ. n œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . . œ. œ. –3–
2. Das Unersättliche
7 &8
Stimme
»•º
q
con moto
mesto
n ˙ ..
bœ.
Wir ma sonore
Un - glei - chen
p
j j & 78 n œ œ œ œ n œ œ œ œ p ma sonore (sempre sotto voce) ? 78
&
Œ nœ nœ.
b ˙ .. P
Wir Un
& b b n n n œœœœœ nœ P ? °
œœœœœœ
n (sost.)
-
Œ nœ bœ.
glei - chen
Wir Un
nœ.
p
-
glei
-
°
°
bœ.
Œ nœ nœ.
b ˙ ..
chen
p
der
auf
n˙
glei
j œœœœœ œœœœœ œœœœœ
°
nœ.
˙
P
glei -
°
‰.
Œ
Ó
°
n˙
P
n œ.
b œ. # œ. n œ.
n œ. n œ . f
n œ.
n œ. Œ ƒ
Ó
-
n˙
p
ge
–4–
°
q
-
»¡™º
r ‰. œ.
liberamente
Ku
staccatissimo
°
w
l (sost.)
c
che-
j j œœœœœœ œœœœœœ b n b n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ n b n b œœœœ œœœœ œœjœœ œœœœ n n b œœœ œœœ œœœ œœjœ n n œœ œœ œjœ œœ n œ œj œ œ
œ. R
& c nw
?c
-
°
13
&c
°
b˙
p
chen
Un
j bœ œ
j j j # n œœ œœ œœ œœ n n n œœœ œœœ œœœ œœœ b n n n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b b n n n œœœœœ
°
7
n˙
con dolore
tenuto quasi legato
Klavier
œ œ
David Philip Hefti
o
c c
nervoso
Œ
Ó
molto marc. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
f penetrante
18
Ó
&
Sprechstimme:
drammatico
Œ
‰ ¿ J f
Da
¿
¿3
sprießt
aus
¿.
¿
Be - gier
3
-
¿
¿ ¿ J
de und
(kleines Gliss.)
Blu
-
-
-
(
r ¿. ‰ . t
)
>¿ f
das
&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? n œ.# n œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ. œœœœœœœœœœ n # n œœœ œœœœœœœœœ n œœ. œœœœœœ œœœœœœœœœœœ. œœœœœœœœœ œœœœœœ # n # n œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ n n œœ. œœœœ œœ. œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ #œ œ # œ œ # # œœ œœ
>¿
21
&
Un
>¿ -
er
4:3
-
>¿ sätt
>¿ -
>¿
li
-
che
n w>
nœ n˙ J
lirico
bœ. f
nenn
ƒ
es
Tod
&
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? # # n œœœ œœœ œœœ œœœ n œ. œœœ œœœ œœœ œ. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ. œœœ # # œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ . œœ . œœ œœ œœ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ
œ. & R Ï
senza misura
24
––– & ––––– ––– ? –––– ––– Ï °
Sprechstimme:
U
lunga
Œ
-¿ -¿
con brio
F
o - der
( ~ 6 sek. ) stumm niederdrücken
Cluster von C bis c''' (mit beiden Unterarmen)
b bn OOO n n OO nO
U
(Akkord klingt)
ww w ww w
–5–
˘¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. J
(exaltiertes Lachen)
f
U Ó
Le- he - he - he - he- he ben
U
Ó
3. Dennoch
»§§
q
&c
Stimme
Ó
grazioso
Œ
j nœ nœ
bœ.
bœ
P Die
David Philip Hefti
Schön
-
#œ
heit Schön
42
bœ
3
-
bœ
œ
heit
c
der
3 3 3 3 2 c & c n b œœ 4 œœ œœ œœ b œœ œœ # n œ-œ n œ # œ œ œ œ # n œ-œ n œ # œ œ œ œ n #œ œ œ œ #œ œ p 3 3 3 3 3 3 ?c 2 nœ œ œ œ nœ œ c nn œœ n œ œ œ œœ œ œ œ nn œœ n œ œ œ n b œœ # œ œœ œ 4 n b œœ # œ œœ œ ° °
dolce
Klavier
4
& c n˙ Blu
43
n˙
-
Œ
nœ
P
men
wohnt
2 nœ. nœ 4 bœ. in
dei
-
j n˙ bœ c nen
3
Au
-
bœ Œ
n œ-
gen
Dies
P
& c bœ 43 n n œœ # œ œ œ œ œ 24 n n œœ # œ œ œ c nn œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ - nœ - nœ n œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ luminoso
3
?c
3
3
3 bœ œ œ œ œ œ œ nn œ-œ b œ n œ œ œ œ œ-œ œ œ œ œ œ 4 n n œœ ° ° 3
8
3
& nœ #œ
bœ
Wohl
-
3
-
3
3
œ -
n œ-
ge
-
# œ-
Œ
Ó
3
3
24 n œ b œ œ œ nœ œ
78
c n n œœ n œ n œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ 3
3
3
3
°
l'istesso tempo
F
mesto
Œ nœ bœ.
fühl
den-
j j & nn œœ n œ #n œœ n œ #b œœ n œ # n œœ n œ n # œœ n œ n n œœ b œ b n œœ b n œœ b n n œœœ b n œœ 78 b b n n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ b b n n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ ma sonore (sempre sotto voce) 3 3 3 3 n œ nœ ? nœ nœ #œ nœ bœ #œ nœ bœ #œ nœ bœ b œ Ó nœ nœ nœ n œ n œ n n œœ ° 3 –6– tenuto quasi legato
12
nœ.
& -
-
-
-
j œœœœœ œœœœœ
& b b n n n œœœœœ
p
-
Œ
bist
j 9 b b n n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ 8 b b n n n n œœœœœœ œœœœœœ p
œœœœœ
°)
78
nœ.
n˙
noch
?
(
98
b ˙ ..
n˙
bœ.
b˙ p
du
trau
-
j 7 œœœœœœ 8 b b n n n n œœœœœœ
œœœœœœ œœœœœœ
œœœœœœ
rig:
j œœœœœœ
œœœœœœ t
°
agitato e turbato
16
Sprechgesang:
&
n¿ b¿ . Œ. n¿ f
zu
n¿ b¿ . Œ Œ . n¿
Œ
f
kurz
n ¿.
f
dein
n¿ b ¿. . Œ .
. ‰ n ¿ n ¿. Œ Œ .
Œ
f
schau - en - des
Le -ben
& t
21
&
j | | | | b n b œœœ œœœ œœœ œœœ b n b œœ|œ p al fine °
j | | œœœ œœœ œœ|œ b n b œœ|œ
ritmico al fine
. ‰ n ¿ n ¿. Œ . f
senza vibrato disilluso
nœ
‰ n œj
ord.
in der
p
Un
-
nœ
œ
end - lich
œ -
œ ke
œ -
j | | | œœœ œœœ œœœ b n b œœ|œ
œ
Œ
Œ.
j | | œœœ œœœ œœ|œ b n b œœ|œ
‰ n œj
nœ
der
Ze
p
it
nœ
œ
-
œ
œ
-
œ -
œ.
(
°)
U
it
U
& t
j | | | œœœ œœœ œœœ
b n b œœ|œ
j | | œœœ œœœ œœ|œ
b n b œœ|œ
œœ|œ
œœ|œ
j j | | | | œœœ b n b œœœ œœœ œœœ œœ|œ –7–
b n b œœ|œ
œœ|œ
œœ|œ
j | œœœ .
4. Tränen
David Philip Hefti
so schnell als möglich aber in konstantem Tempo as fast as possible but in a constant tempo
& ¿ ¿¿¿ >>> >
Stimme
ƒ
S S S S
bœ nœ œ œ nœ nœ œ œ nœ œ ¿ ¿ ¿ ¿ n œ œ n œ n œ œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ # œ n œ œ œ n œ b œ œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ n œ n œ œ œ b œ n œ œ œ b œ b œ œ œ. " > > > > >>>> >>>> Sie
lö
-
sch sch sch sch - en
-
da
s s s s Feu - er
-
da
s s s s
in
bre - nnt
dir
& Klavier
?
"
molto furioso
–– ~~~~~~~ ––– ~~~~~~~ ––– ~~~~~~––– ~~~~~~ im Innern des Flügels: – Glissando mit Fingern > > > > (tiefe Saiten) Ï Ï Ï Ï ° e
2
& 12 8 Œ.
»§º
˘ ˘ ˘ b¿. ¿ ¿ marc.
Sprechgesang:
p
Auf
12 & 8
b œ.
secco
nœ ? 12 8 .
# œ.
˘ ˘ n¿. ¿ n¿
b ¿-
dolce
‰
Be-fehl
P der
n œ.
n œ.
be stürz
-
ten
Se
-
n œ.
F
kun
n ¿. -
‰
# œ.
# œ.
b œ.
accel.
fluido
(attaca)
de
n œ.
n œ.
n œ.
# ¿-
n ¿-
3
presto so tief als mögl.
U bœ nœ œ nœ nœ œ nœ nœ œ nœ U bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ œ nœ # œ œ n œ ¿ &æ nœ œ nœ bœ œ nœ #œ œ nœ nœ œ nœ nœ œ œ
3
f
r
p ma sonore
- rol
-
len
sie
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (mittlere Saiten)
aus
U –– ~~ & Œ – ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ––– p ( )
?
°
dei
-
nen
Au
-
gen
den
––– ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –– ~~ – p ( )
–8–
Wan
-
gen
-
weg
her
-
"
ab
––– ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –– UŒ " ~~ – p ( )
o
molto lento
q
»¢º
mit flacher Hand auf den Mund trommeln ("Indianerruf")
ø ø ø ‰ & c #œ nœ
4
F
Kei
-
ø ø ø nœ
ner
kann
‰
#œ.
sie
¿ ¿ ¿.
¿
mit Fingerknöchel auf Korpus schlagen
auf
j — Ï
¿¿ ¿ ¿¿¿
-
-
¿¿¿¿‰ r — Ï
mit flacher Hand und mit aller Kraft unter die Klaviatur schlagen (so dass die Saiten schwingen)
‰
°)
(
più mosso
ȼ
q
b‚ n‚ n‚ b‚
& Œ
P espressivo Sie
‰.
Œ
j — Ï
‰
43 Œ
n ‚ n ‚ b ‚ n ‚ 24 Œ
°)
fra - gen
||| n œ b >œ n >œ >p
‰. Œ
11
& 43 # œ läß
Ó
nœ
dich
-
li
-
? 43
°)
43 | | | ‰ . Œ bœ nœ nœ >>
b‚
nicht
>
p
nœ nœ nœ nœ
che
Salz
L L L L P( )
Œ
3
#œ
L & 43 ‰ L L L ‰
(
hal - ten
¿¿¿
¿ ¿ ¿.
Œ
‰
n‚ #‚ ‚
um
trop
-
L ‰ L ‰ L ‰ L P
(
L
L
j — Ï
Ó
t
Œ
»§º
q
ord.
Œ nœ nœ 3
P
)
n˙.
so tief als mögl.
L L L ‰ ‰ L ‰ 3 L 4
3
fen
Œ
Œ bœ nœ 3
p
dei - nes
L L L L L L
L L L L L L ( ) P –9–
# œ . n œJ b œ in
-
ne - ren
43
Ver-
L L L 24 ‰. Œ c ‰. Œ Ó ? ||| n œ|n œ|b œ| n œ n >œ b >œ >>> >p P p 3
¿¿
c n˙ Mee
-
43
L
L
meno mosso
4:3
-
¿
Er - laub- nis
im Innern des Flügels: mit Filz-Schlägeln mittlere Saiten anschlagen
3
ø ø ø
più mosso
cŒ
&
(
-
rit.
während des Einatmens singen
6
t
ø jø nœ n˙ fl â
ø ø ø.
espressivo
&c ¿ ¿¿¿ P ?c Œ
ø ø ø ø nœ
U
b˙
res
– c –– ~~~~~~~~~~ –– – im Innern des Flügels: p( ) Glissando mit Fingern
U
(mittlere Saiten)
(
o)
5. Wirrwarr
»•¢
q
giocoso
Œ # œj n œ . .
&c Œ
Stimme
3
n œ. n œ. 3
f
n œ. # œ- J
David Philip Hefti
3
Ó
P
Sich sel - ber be - trü - gen
&c
Klavier
&
&
&
Œ
Ó
n˙
lamentoso
Ich
-
re
n œ n œjn œ
hun
3
-
gern
nœ œ Œ 3 4
j bœ -
& ––– im Innern des Flügels: ?
(
°)
O - rd - nung
| b n b www f
3
hö
in
de
– 10 –
nœ. nœ. Kin - der
43
ständiges & langsames Glissando mit Jazz-Besen (mittlere Saiten)
j nœ
U
w
3
n œ œ n œ Œ n œj n ˙ . J
j bœ
t
j nœ nœ #œ #œ
p ma sonore
>––~ >3 >–– > – ~~~ ––– ~~~~– ––– ~~~~~~~~ ‰ J Œ
n # wO
Œ bœ bœ. sei
ein - re - den
(#œ )
espressivo
wi - rr
f
| b n b www f (°)
Wirr - warr - welt
ord.
im Innern des Flügels: Glissando mit Plektrum (hohe Saiten)
t
nœ )
b n wO
p
3 Œ ¿- ¿- ˘¿ ˘¿ ˘¿ ‰ >¿ ¿ J æ
die - se
12
n # Ow
°
F
(
Terz-Flageolet
confuso
Ó
#œ )
~~~~
6
(
ƒ j
?c
sich
Klang:
(rechtes ° mit grosser Attacke herunterstampfen, so dass die Saiten schwingen)
-¿ -¿3 -¿ Ó
Œ ¿.
Sprechstimme:
-
w
g
U
+ #˙ Pizz. f ? Ó
j bœ
# +˙
+ nw
n œ n3œ n œ œ
j #œ
wei
-
-
-
n˙. ne-
–––¨ P
¨–– –
–––¨
mittlere Saiten
im Innern des Flügels: mit Jazz-Besen auf Saiten schlagen (so viele Saiten als möglich treffen)
ier
. c œR ‰ . Œ
˙.
19
&
Sprechstimme:
-
-
-
&
? ––– ––– Ë Ë tiefe Saiten
(
˘ ˘ & ¿ ¿ Œ
24
fal - len
˘¿ ˘¿ Œ
fal - len
fal - len
ƒ
–––¨ ––– ... Ë
j nœ bœ
n˙
de sich
he
-
Ó
Sol
-
da
Œ #œ -
>–– ‰ Œ –~~~~~ J ~ ƒ ° (Gliss.)
-
Ȥ
intenso
(
men
& (nœ )
Œ
U
10
? b n œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO ËË Ë ËËËËË ËË
3
n œ- œ-
‰ Ó
Œ
43 n œ- n œ n œ - füh - le
43
–––¨ ‰ Œ J
–––¨ ––– ... Ë
Œ Œ nœ nœ 4:3
# ˙- .
das
Herz
der
Ó
senza misura al fine
U
fal - len
fal - len
Terz-Flageolet
35
f
ten
U
bœ
°)
˘¿ ˘¿ Œ
(2/3 Tempo)
*)
( ~ 10 sek. )
&
˘¿ ˘¿ Œ
––– Ë
Ich
~ –––¨ ‰ >––– ~~~‰~~~ Œ UÓ J J
¿ Ó J
‰ –––¨
q
U
ord.
fal - len
–––¨ ‰ Œ J
Œ
krüm
-
¿.
¿
–––¨ ‰ Œ ‰ –––¨ –––¨ ‰ Ó J f simile secco ¨ –––¨ ‰ Œ Œ ‰ ––– Ó J J f
˘¿ ˘¿ Œ
–––¨ ‰ Œ J
-
se
˘¿ ˘¿ Œ
? Œ
Er
F
¿ Œ J
secco
––– c –––¨ ‰ Œ J Ë f
Œ
& #œ.
¿.
Ich
c Ó
& Ó
30
¿
marc.
n
¨–– – ––– Ë
°)
f
-
¨–– ––¨ – –
Œ
U
Œ Ó
(
U
Œ
Klang:
(
t
nœ )
prestissimo e martellato 12
n n œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO ËËËËËËËËËËËË Î ° U
#œ ) 9
n # œO œO œO œO œO œO œO œO œO ËËË Ë Ë Ë Ë Ë Ë
ord.
n œ- œ- œ
3 U Œ # œ- œ- . œJ- Ó
– 11 –
*) Es entstehen Interferenzen zwischen der Flageolet-Tonhöhe und der normal angeschlagenen Note There are interferences between the harmonic pitch and the ordinary pitch
3
U
U # œ- . 3œ- œ- U
( #œ )
simile
Ó
Œ
J Ó
11
? #OOO OO O OOO OO n œœœœœœœœœœœ
ËËËËËËËËËËË
( ° simile )
(
U n œ- 3 œ- U Œ Œ Ó
nœ) 8
n n œO œO œO œO œO œO œO œO ËËËËËËËË
U
o *
& 68
Stimme
6. Der Garten
»ª™
qk
con sentimenti contrastanti
98 Π.
Œ n œj b œ
bœ nœ j J nœ #œ
leggiero e fluido
Œ.
F
Der
Gar
-
ten öff - net sei
-
nœ.
#œ J
ne
Ro
œ. -
Œ n œj 68
sen
Sie
? 68 n œ œJ œ œ œ 98 n œ œJ œ œ œ b œœ œœJ n b œœ b œ œœ # œœœ œœœJ œœœ œ œœœ n b #n œœœœ œœœœJ œœœœ b n œœ œœœœ # œœœœœ nœ n # œœ # œœ p P leggiero e fluido
Klavier
ritmico e un poco marc.
5
& 68
David Philip Hefti
nœ
duf
-
j nœ. nœ
ten sich
leggiero e fluido
12 8 #œ.
#œ bœ nœ œ 2
2
Son - nen - wor - te
Œ.
Œ n œj 98 nœ
Œ.
zu
P Nur
Lie
-
œœœœœ 6 J 8
nœ nœ 6 J nœ J #œ #œ nœ 8 bes - paa - re fan - gen sie
¯ ¯ ¯ œœœœ 6 b n œ¯œ n œ œ œ œ n œœ œœ 9 n n œœ œœ # œœœ œœœ b œœœœ ? 68 n # b#n œœœœœ b n œœ œœœœœ œ¯œ œœœœ b n œœ¯b n n œœœ œœ¯ œœ 12 ¯ J J b œ J # œœœ 8 b n œœ n œ 8 n n œœ 8 n # # œœœ œœ n œ leggiero e fluido
ritmico
& 68
F
‰ # œj und
& nœ. Ro
-
b œ ‰ n œj 12 8 bœ.
2
grüs - sen
zu
-
2
nœ. sen
-
2
œ nœ
spra
-
-
-
rück
lirico
nœ.
p ma sonore in
2
2
12 8
Œ.
nœ.
Ó. leggiero e fluido
2
2
#œ.
Œ.
68 #œ.
der
¯œ œ œ œ œ œ n b œœ œœ n œœœ n b œœ¯ œœœ 12 6 ¯ J J ¯ 8 n b œœ 8 œ n n b œœœ
ritmico
P
p
2
¯œ œœœœœ œœ¯œœœ n ‹n œœœœ¯ # œ œ ¯ ¯ ¯ J n # n ‹ b œœœœœ # n ‹ n œœœœ œœœ
n # n ‹ b œœœœœ
13
nœ
2
auf
? 68
2
ritmico e un poco marc.
nœ J Œ
9
2
2
2
leggiero e fluido
68 n œ n œ n œ nœ J #œ
p
che
Ro - sen ant - wor - ten
leggiero e fluido espressivo
j n œ œ œ n œœ œœJ œœ n œ œœ 6 n # n œœœ œœœJ œœœ n œ œœœ 12 Œ n œ œ n # œœ 8 8
&
¯ ¯ ¯ ¯ nœ ‰ Œ. ? n n # bœœœœ œœœœ n œœœœœ b œ œœœœœ b ¯œn n #b œœœœ ¯œ œœœ b œ¯ n b œœ ¯ œ 12 8 J n # n n œœœœ n n # œœœ œœ nœ œ ritmico
P
2
2
2
2
– 12 –
Ó.
p
ritmico e un poco marc.
18
&
#œ.
‰ n œj
rot
mit
nœ
2
P
herz
nœ.
2 n œ ‰ n œj
2
-
li
-
chem
Œ.
Duft
?
2
2
P
23
& 68
nœ. wor
-
P
2
27
&
#œ. ko
-
œ
2
¯ ? n œ¯ n # # n œœœœ œ¯ œœ n # # œœœ 2
& ..
un poco ritmico
68
2
2
2
68
2
68 #œ.
nœ.
die
sich
p ma sonore
nœ. lieb
-
nœ.
-
-
n n n œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ 6 n n œœ œœ # œœœ œœœ # n n n œœœœ œœœœ # œœœœœ œœœœœ 12 n œ J œ J J n œ œ n œ n œ 8 nœ 8 n # œœ J # n n # œœœœ p
Œ.
nœ.
nœ -
œœœ¯
Duft -
lirico
leggiero e fluido
2
-
ritmico
32
œœœœ¯
2
wor - te
ritmico n œ œ n œ œ œ¯ 9 ¯ n n œœ¯ ¯ n œœœ¯ ¯ # œœœœ¯ J n œ¯ 8 n n œœ n œœœ # œœœœ
te
n œœœœœ¯ n n # # ¯ ? 68 n n n œœœ œœœœ¯ # # œœ
F
-
68
98
p
12 8
œ.
2 n œ œ ‰ n œJ
bœ.
Duft
ritmico ¯œ ¯œ ¯œ fluidon n œœ n nn # n œœœœ œœœœ œ n œ œ n # œœ ¯ œ œœ J n # n # n œœ¯œœœ # œ n n # n œœœœ¯ œœœ n n œœ J n œ & 2
98
ritmico e un poco marc.
sen
# n œœ¯ ¯ ¯ œ # n œœ 2
2
.. ..
œ¯ 2
nœ
? .. # n n # œœœœ n # œœ œœœœ œœ œœœœ œœ .. .. # n n ## œœœœœ # n œœ œœ œœ
un poco dolce
n œ œ œ œ .n # œœ œœ œœ œœ n # œœ œœ œœ œœ J J n # œœ .. .. # œ n # # œœœ œ œ œœœ œ .. .
un poco tenuto
# n n ## œœœœœ
un poco espressivo
leggiero e fluido
œœœœœ œœœœœ # n n ## œœœœœ
œœœœœ .. ..
– 13 –
# n n ## œœœœœ # œ œœœœœ # n n # œœœœ un poco marcato
#œ .. ..# n n # œœœœ
œœœœœ
œœœœœ ..
œœœœœ # n n ## œœœœœ Œ UŒ . . # n n ## œœœœœ . J Ï secco
7. Nachtstück
»§§
q
bocca chiusa morbido
& c nœ nœ œ œ nœ #œ œ œ nœ bœ œ œ nœ #œ œ œ
Stimme
p ma sonore M
-
-
-
-
-
-
David Philip Hefti
ord. espressivo
-
˙
p
es
78
#˙
P
-
Œ.
p
des
5 8 # œ œ n œ œ # # œœ- # œ œ n n œœ-
morbido
ord. espressivo
bocca chiusa
5
5 & 8 nœ #œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ nœ œ œ œ #œ nœ œ œ œ c ˙ p ma sonore M
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P on
j bœ
85
n n ˙˙ ....
Ó
n˙
-
85
#œ
sing
78 & c nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ bœ nœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ bœ œ #œ bœ œ œ p ?c 78 Ó j nœ #˙ p
Klavier
Œ
Œ
nœ
P
des
Du
5 & 8 # œ n œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ c b œ n œ œ œ œœ œœ bœ œ œ œ #œ œ n œ #œ œ œ œ œ œ œ p p 3 3 3 3 ? 58 c Ó j n˙ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n ˙ n œ n˙ n œœp ° dolce
11
& b˙
3
P un
nœ
-
3
nœ n n œœ°
nœ
Œ
bœ
P
ter
& n b œœ œ #œ œ ?
grazioso
dem
œ œ œ
j nœ nœ
bœ. Wan
œ œ œ
œ
-
n b œœ # œ
der
Wan
#œ -
3
3
3
-
3
œœ 3
3
– 14 –
œœ
œ
kreis
# n œœ œ œ œ œ - nœ #œ
œ œ œ nœ œ œ œ œœ œ œ œ nn œœ n œ œ œ n b œœ # œ ° 3
der
24
bœ
3
œ
b >œ
>œ
c
dei - ne
3 3 24 # n œ-œ n œ # œ œ œ œ
24 b œ # œ nœ
œœ
œ
c c
14
& c nœ >
>j nœ
3
>j bœ
-
ki - ge Form
nœ nœ
ek
43
n˙
dolce
un poco marcato
Œ
2 nœ. nœ 4 bœ.
nœ
P ein
zap - peln
-
j n˙ bœ c
der
3
Vo
bœ Œ
n œ-
gel
P
-
ver-
3 3 3 3 3 3 2 c nœ nœ œ œ œ œ œ œ & c bœ 4 4 n œ n œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ # œ œ œ # œ œ nœ œ œ œ - nœ n œ nœ œ œ œ œ œ œ > nœ œ œ œ
?c
3
n n œ-œ b œ °
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 n n œœ b œ œ° 3
3
42 n n œœ b œ œœ œ c n n œœ n œ n œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œœ œ œœ œ
3
3
3
3
3
°
l'istesso tempo
18
& nœ #œ
3
bœ
œ
n œ-
wirrt
Œ
# œ-
43
Ó
Sprechstimme:
Œ
P
F
im
Glück
dei - nes
3 Œ t ggg # n bn œœœœ # œ n œ n œ n œ 4 n œ n œ n œ n œ n œ b œ b œ b œ b œ gg ggg b n œœ n œ n œ b œ b n œœ p 3 3 3 3 tenebroso nœ nœ ? nœ nœ #œ nœ bœ #œ nœ bœ #œ nœ bœ t 3 b œ Ó ‰ j 4 nœ nœ nœ n œ n œ n n œœ # œ œ œ b œ œ n œ- œ- œ-œ ° 3 sempre
œœœ gg # n ˙˙ œ gg n # ˙˙
& nn œœ n œ #n œœ n œ #b œœ n œ # n œœ n œ
22
&
Strohbass so tief als mögl.
|. S
f possibile
ord.
marcato ¿. ‰ ‰ ¿ ¿ J J
|. S
Na
t gg n n #n ˙˙˙˙ gg n n n œœœ gg gg n œ p t j j œœœ b n # œœœ œœœ œœœ - - -
Œ ¿3 ¿
f
cht
-
-
r # œ. ggg # n b œœœ ‰ . n œ. # œ. n œ. ‰ . gg n œ. P
œœœ ggg # n #n ˙˙˙˙ œ gg
œœœœ
j j œœœ b n # œœœ œœœ œœœ - - -
j œœœ b n # œœœ -
p
ge - fie
¿
œœœ -
– 15 –
œœœ -
senza misura
Ï
& ?
Œ
n œ.
prestissimo e staccatissimo
b œ. # œ. n œ. n œ . f
n œ.
j œœœ -
U
¿. J
¿
der - s
j œœœ o
j œœœ b n # œœœ -
# œ. UŒ
n œ. n œ . n œ. # œ. b œ . ƒ
molto liberamente ( q ~
nœ. nœ nœ & J
27
ord. e -
p
&
c b˙
intimo
he
™
der
,
nœ nœ nœ nœ #œ.
dolce
dich
nœ nœ nœ J
& 43 b œ . Rät
-
bœ
wie - der
fes
-
»§º
j nœ
‰
‰
nœ
P
selt
und
bœ
43
nœ
dein
n n œœ b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
(
)
43 3
& b œ b n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 4
c
31
q
rigoroso
Mor - gen
c
?
)
°
bœ nœ
nœ.
sel
Frag
œ c #˙ -
gen
#˙
stellt
o
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c & 43 ( ) & 43 n œ b n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ c # œ # n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ° °
33
&
&
U
n n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ o
& # œ # n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ (°) – 16 –
U
[Aus wendetechnischen Gr端nden bleibt diese Seite leer.] [Due to a better page turn, this page is left blank.]
8. Wabe ritmico
& 68
Stimme
q k»ªº
leggiero
& 68 Klavier
ä j ‰ ‰ n œJ ‰ #œ â Ei ne F
Œ.
‰ # œ. n œ n œ. . # œ. p sempre
? 68
j‰ | b n b œœœ fâ
‰
. ‰ ‰ n œ # œ. ‰
. .n œ . b œ n œ. #œ
j j nœ ‰ ‰ #œ ‰ â â P
‰
loco
j # äœ nœ ‰ ‰ J ‰ â
ä & ‰ b œJ ‰
5
‰
David Philip Hefti
ä n äœ ‰ b œ Œ . f
Wa
‰
-
ƒ
F
be
# œ. n œ.
ei
‰ ‰
j‰ nœ nœ â Ï
. & nœ
œ
10
süs
& t Œ.
(
°)
-
(
bœ )
n # œO .. p
j bœ ‰ â P
j ‰ ‰ n œj ‰ #œ â â
‰
2
nœ œ #œ. sen den
#œ
2
bit
-
(
œ
nœ )
Œ. nO. b œ. p
tern
nœ.
j‰ ‰ j ‰ nœ nœ â â
œ.
P
Ho -
U
Œ.
nig
j‰ nœ â P
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (mittlere Saiten)
– 17 –
ne
‰ # œj ‰ â
‰
2 ˘ U # œ Œ ‰ n œj J bœ.
‰
lirico
ƒ
Du trinkst ma sonore
bœ
2
œ
den
j UŒ Œ . n œ ggg n œ (nœ ) ggg ggg Terz-Flageolet ggg n œ t gg n # œœ Œ. n O. ggg n œ n œ. g fl p f °
l'istesso tempo
Œ.
p
Zeit
Klang:
ä j n œ ‰ ‰ n œJ ‰ â F Je
––– ~~~ U ~~~~~~~ –– Œ . – ( )
-
‰
l'istesso tempo
n äœ J ‰ ‰ n œj ‰ â
‰
ä ‰ n œJ ‰
n œ. b œ. n œ. . . n œ. n œ ‰ n œ. n œ ‰ ‰ # œ œ. # œ. .
#œ ‰ Œ. â nœ F nœ â Ï
j ‰ ‰ ‰ ‰ nœ â Wa be ei ne Wa be ƒ F # œ. n œ. n œ. b œ. b œ. loco n œ. # œ. . n œ. b œ. .n œ . .n œ . # œ n œ. n œ. . n œ # œ. ‰ ‰ ‰ n œ. n œ ‰ b œ. n œ ‰ & bœ ‰ bœ . # œ. n œ . . ? ‰
j #œ ‰ â
-
‰
der
ä n œ ‰ ‰ n œj ‰ ‰ J â leggiero P loco b œ. ‰ n œ . ? . # œ Œ n œ n œ . # œ. n œ. b œ. n œ b n b œœ|œ p. sempre # œ. . â f
& bœ ‰ nœ Œ. â â f
Trop
-
ƒ # äœ #œ
F
fen
je
n äœ & J
20
‰ ‰ n œ # œ. n œ n œ. ‰ b œ. n œ. . .
Trop
äœ # & J
ä ‰ # œJ
‰ -
‰
-
# äœ ‰ J P
ä Œ. & nœ ‰ F Ï ? ‰
ä ‰ # œJ ‰
n äœ ‰ J
16
‰
. n œ. n œ
‰
ƒ
ä ‰ n œJ ‰
‰
ƒ # äœ #œ ‰ J ‰ Ï
der
ä ‰ n œJ ‰
Trop
‰
. ‰ ‰ b œ. n œ n œ. b œ. n œ. # œ. ‰
Sprechstimme:
Œ.
¿ J
p
fen
ä ‰ n œJ
. ? ‰ # œ. n œ ‰
ein
‰
‰
n œ. œ. # œ. b œ b œ n œ. . .
j n œ n œ b b œœ ‰ Î
‰
Œ.
# n œœ fl Î
– 18 –
‰
# äœ J -
‰
# äœ ‰ J
‰
F fen
je
n äœ J P
‰
¿. Ta
loco
-
-
ä ‰ # œJ ‰
‰
. n œ. b œ . n œ. n œ
U ¿. ‰ ‰ Œ . J g
‰
der
‰ n œ # œ. ‰ ‰ .
. -
-
n äœ ‰ J
‰
n œ. b œ. n œ . | b œ. n œ. n œ. # œ. # œ.
‰
ä ‰ n œJ ‰
q~
9. Abschied
¢º
David Philip Hefti
molto liberamente malinconico
nœ ˙ Bœ n˙
&
Stimme
p
Trau
m n œ+œ " n œ+ " & nœ p sempre Pizz.
Klavier
?
-
P A
-
dei
-
3
p
ne
Au
m n œ+œ
-
"
5:4
gen
P
das
Licht
+ m n œœ
+ n m œœ
° nœ nœ J
lirico
um
m n œ+œ
a tempo ma un poco rubato
nœ. & 43
5:4
ert
n œ. Bœ n˙
" n˙ µœ mœ
"nœ. Bœ nœ. µœ m˙ J
3
-
,
c b˙ -
-
nœ nœ nœ nœ
bend
dein
spä - tes
#œ.
nœ nœ J
Land
A
nœ -
nœ
#˙
bend
-
Œ
land
3 &4 t 43 Π(
°)
Œ
3
n œ| p sempre
j c Œ. | bœ
molto liberamente
5:4
Œ
| nœ
n œ|
nœ ˙ Bœ n˙
5:4
p
Weiß
& t (
°)
Klang:
(
m n œœ )
Terz-Flageolet
n m n n œOOœ œOOœ
(
n n œœ )
" ? b n b n œOOœ œOOœ "
p sempre
Œ
Œ
der
(
Œ
| nœ
" n˙
"n œ . B œ n œ . µ œ m ˙ J
fragile
3
&
3
Schwan
sei
m n œœ )
(
n m n n œOOœ
t
– 19 –
m n œœ )
n m m n œOOœ œOOœ
3
b œ|
3
Œ
Œ
µœ mœ
Œ
5:4
| nœ
n œ|
Œ
nœ. Bœnœ. Bœ m˙
"
5:4
-
ne
(
Zeit
m n œœ )
? m n OO b n œœ
vor
-
bei
(
n m œœ
n n b m œOOœ
)
a tempo ma un poco rubato mit flacher Hand auf den Mund trommeln ("Indianerruf")
&c
nœ. p
j bœ nœ
Heim ma sonore
&c ?c °)
(
ches
––– ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –– – ( )
43 ‰ n œJ
un
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (tiefe Saiten)
-
-
-
heim - li - ches
nœ nœ J
ma molto intenso -
,
c b˙
-
-
bend
nœ nœ nœ nœ sein
spä - tes
#œ. Land
Œ
# œ-
Œ
Lied
n b œœ
espressivo
j n n œœ
p ma sonore
– ––– ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ –– ( )
nœ. A
-
43
(mittlere Saiten)
lontano
&
li
#œ
øøø øø ‰ 3 j nœ n œ nœ nœ. - - # œ-
nœ nœ J
nœ
# n œœ
n n œœ
j n # œœ
3
#˙
A - bend
-
nœ # œ n œjb œ n œb œ
n˙. b˙.
U
n˙
land
j n n œœ
o
& t Œ °)
(
Œ
n œ| sempre
3
j c Œ. b œ|
5:4
n œ|
Œ
3
n œ|
Œ
Œ
– 20 –
n œ|
Œ
3
b œ|
Œ
Œ
n œ|
Œ
5:4
n œ|
Œ
U
*
10. Himmel
meccanico
Stimme
Klavier
4
&c
&c
&c
Pianist(in): mit forscher Sprechstimme sempre
f
q
»¡™º
44ˆ16 3
˘j ¿
44ˆ16 5
44ˆ16 3
Stein!
David Philip Hefti
# œ.
b œ.
n œ.
ritmico e staccatissimo ................ ... ........ n œ ? c œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 44ˆ16 3 n œ. n œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œœ œ œb œ . f sempre
3 42ˆ16
c
˘j ¿
44ˆ16 5
c
b œ. n œ.
Stein!
n œ.
........ .. . 44ˆ16 5 n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ. œ œ œ œ. œ. œ. n œ.
Ó
Œ
n œ.
c
# œ. c
marcato
‰ nœ J
f
Es
&c
n œ. . . b œ 3 # œ . n œ. n œ. c 42ˆ16 nœ
b œ.
.... .. . ... 3 n œ. n œ ? c n œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œn œ. œœ. œ œ œ 42ˆ16 .
8
&
nœ. wird
&
nœ nœ
da - für
nœ #œ ‰ ‰ ge - sorgt
#œ
daß
˘j ¿
b œ. b œ.
Stein!
... .. . ..... . ....... n œ. # œ. b œ c n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œn œ. œ œ œ. œ n œ.# n œœœœœœœœœœ œ.œœ œ.œœœœœœœœœœœœœœ #œ œ œ .
#œ Kir
œ -
chen
˘j ¿
Œ
‰ n œJ
43
daß
Tem
43
Stein!
bœ ˘j ¿
Stein!
-
œ
‰ n œj
pel
Mo-
. . . . . . . . . . . . . n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ? # n œœœœ n œ. œœ œœœœœœœœœœœœ œ. œœ œ. œœœœœœ n # œœ œœ n œœ. œœ œœ œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ œœ œœ. œœ œœ œœ 43 n # œœ œœn n œœ. œœ œœ œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ œœ #œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ
– 21 –
11
&
#œ sche
&
-
œ
nœ.
nœ
nœ
en
in
den
Him - mel wach
#œ
nœ
c
nœ
-
44ˆ16 3
sen
˘j ¿
˘j ¿
c
Stein!
44ˆ16 3
Stein!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? # n # n œœœœ œœœœ n n œœ. œœœœ œœœœ œœœœ œœ. œœœœ œœœœ œœœœœœ. œœœœ # n # n œœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœ n n œœ. œœœœœœœœ œœœœœœ. œœœœ c n n œœ.n # n œœœ œœœœœœ œœ. œœœ œœœœœ. œœœ œœœ œœ. œœœœœœ œœ. œœœ œœœ 44ˆ16 3 # # œœ # # œœ # œ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œ.
˘j ¿
14
3 & 44ˆ16
Stein!
..... . ... ... ? 44ˆ16 3 n œ.# n œœœœœœœœœœ œ.œœ œ.œœœœœœ œ.œœœœœœb œ #œ œ œ œ .
17
3 & 24ˆ16
n œ. . n œ. n œ c
5 n œ. 44ˆ16
c
b œ.
.... . . .. .. . . . .... .. . ... 44ˆ16 5 n œ œœœn œ. œœ. œ œ œœ. œ œ œ œ œ n œ. # œ. c n œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œn œ. œ œ. œ œ œ 42ˆ16 3
42
c Ó
lirico
Œ nœ
P Der
n œ. . 3 b œ # œ. . n œ. & 24ˆ16 nœ ? 24ˆ16 3 n œ. n œ .
22
&
n œ. # œ. b œ .
˙
marcato
staunt
&
- - - ? n # n œœœn n œjœœœœ œœœ œœœ # œ
ü - ber so - viel
# n # n œœœœ
j # n # n œœœœ
c
n œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 2 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ- œ- œ- œc .. . c 4 °
œ Œ n äœ . n ˘œ # ˘œ # ˘œ
n˙
˘ 24 ¿j Stein!
b œ.
n œ. c
˘j ¿
f
Stein!
œœœœ-
œœœœ- œœœœ-
3 42ˆ16
#œ
espressivo
n˙.
P Lie
n # n # b œœœœœ
-
œœœj œœ n b œœ
n # # œœœ
– 22 –
-
œœœœœ-
-
Him
-
mel
espressivo e legatissimo
# n œœ- œœ-
j # n œœ
œœ- œœ-
P al fine
secco
be
œœœœœ- # n # n # b œœœœœœ-
#œ
j U # œ. ‰ Œ Ó
#w -
n˙.
aus
œœœœœjœ n b œœ
# n # # œœœœ
˘j ¿
Stein!
œœœœœœ-
œœœœœœ- # n # n # b œœœœœœ. U ‰ Œ Ó J secco
11. Das Schönste
»¡™º
e
3 &8
Stimme
fluido
‰
nœ
#œ 85
nœ
P
Ich
espressivo possibile
n œ nn œœ# œ j bœ n#œ 3 œ †8
j nœ
(8va!)
Klavier
6
&
nœ Zau
† t (
°)
j bœ
nœ.
#œ bœ.
-
ber - zelt
n # œœ n œ n œ bœ
& 43 Œ
espressivo
Œ nœ nœ 4:3
p
im
& 43
j #œ
n œ|
n b œœ
nœ n œ
°)
43 ––– sempre
#œ nœ nœ nœ p
-
U
46
at
-
n˙
j nœ bœ
Wald
†
j bœ
38 n œ|
#w
Ó
43
Ó
43
be
bœ #œ
& ‰ nœ. nœ
P
bœ
P
men - den
-
n œ n n œœ# œ # œ nœ
38
)
molto espressivo
3
Œ
nœ
nœ.
3
Œ
nœ 3
nœ
3
#œ. bœ
nœ
43
3
nœ
p
wo
nœ
n œ nb œœ n œ b œ b œ n n œœ b œ n œ b œ nn œœ # œ b œ n n œœ n œ n œ n œ n n œœ b œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ nœ bœ n œ gelido
U dolce
6 |. |b |œ |œ b œ|œ 4 nœ œ œ œ œ F
#œ.
»§º
bœ J
dein
b œ|
l'istesso tempo ( q
64 UÓ
in
j nœ
85 | nœ
Lie
nœ
te
-
nœ nb œœ b bœœ n œ # œ nœ
n n œœ # œ b œ # œ nœ 5 8
| nœ
im Innern des Flügels: ständiges & langsames Glissando mit Jazz-Besen (mittlere Saiten)
(
j bœ
j nœ n œ n œ . n œ 38
flüch
simile
b œ|
| nœ
11
p
t 38 n œ| P °
nœ nb œœ b bœœ n œ
David Philip Hefti
p sempre
– 23 –
j bœ nœ
15
& nœ. Gras
-
-
#˙ -
nœ nœ † R ‰. Œ
spit
-
-
-
Œ
nœ
Œ
4:3
p
zen
sich
ver
-
Œ
45
nœ bœ c R ‰. Œ Ó
45
c
45
-
b œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ n œ nn œœ b œ nn œœ b œ n œ n œ # œ n œ b œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ bœ n œ nœ nœ nœ nœ gelido
n˙
c n˙
bœ
bœ
p sempre
°)
nei
-
gen
(
19
& 45
estroverso
introverso
c nœ nœ #œ #œ
nœ.
nœ œ J
œ
P gelido bœ n œ b œ nn œœ romantico n œ b œ n n œœ b œ n œ nb œœ n œ b œ b œ nn œœ b œ n œ nn œœ # œ b œ nn œœ n œ n œ n œ n œ 3 3 5 R . c ‰ Œ Œ ‰ †4 & j bœ n œ # œ # n œ-œn œ # œ nb œœ n œ n n œ-œ# œ n œ n œ p sempre weil
(
°)
22
&
45
Œ
w
Œ
es nichts
Schö
?
c
p
-
ne - res
gibt
bœ nœ nn œœ n œ n b œœ # œ n n œ-œb œ n œ n n œœ 3
3
o
lucente
perdendosi
& n œ nœ œ nœ œ œ œ œ n œ nœ œ nœ œ œ œ œ n œ nœ œ nœ œ œ œ œ n œ nœ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ
? nœ nœ bœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ nœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ nœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ o P 3
3
3
3
3
3
3
3
3
– 24 –
3
3
3
3
3
3
3
U
12. Den Weg finden
David Philip Hefti
( ~ 12 sek. )
~~ ~~ ~~ & ––– ~~~~~––– ~~~~~––– ~~~~~
"
presto e molto furioso
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (Plektrum ad lib.) (mittlere Saiten)
Klavier
? ÎÎ °
*)
»•
q
2
dolce ma espressivo
& c nœ nœ œ œ nœ #œ œ œ nœ bœ œ œ nœ #œ œ œ #˙ F
Nachts
schwim - me
Ldolce L L L
&c Ó
im Innern des Flügels: mit Filz-Schlägeln mittlere Saiten anschlagen
?c
ich
im
Œ
L L L L Œ
L L L L
Strom
der
Ster
#¿ n¿
ne
die mich
n¿ n¿ #¿ träu
-
Œ L L Œ L L L L L L Ó
L L L L
p sempre °
-
Ó
#˙
Sprechgesang:
L L
L L
men
¿
L L L L
( ~ 12 sek. )
~~ ~ & ––– ~~~~ ––– ~~~~~
7
?
°)
(
8
"
presto e molto furioso
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (Plektrum ad lib.) (mittlere Saiten)
ÎÎ q
*)
»•
ord. dolce ma espressivo
& 58 n œ # œ œ œ œ F
An
Fei
-
er
-
bœ nœ œ œ œ ta
-
im Innern des Flügels: mit Jazz-Besen auf Saiten schlagen (mittlere & tiefe Saiten)
––– 5 &8
p sempre ? 58 dolce ––– °
–––
–––
––– – ––
gen
––– –––
––– –––
nœ nœ œ œ œ lieg
ich
–––
im
Wald
-
-
––– – ––
––– –––
#œ nœ œ œ œ
––– – ––
-
schat
-
– c ‰ ––
––– –––
c #˙
–––
c
slowly release the
° in very small steps, so that the sound of the vibrating strings changes as soon as they get in touch with the dampers
n˙
ten
‰ ––– ––– – ––
*) ° sehr langsam und in kleinsten Stufen lösen, so dass der Klang der schwingenden Saiten verändert wird, sobald sie mit den Dämpfern in Berührung kommen – 25 –
42
––– 42 –––
42
13
& 24 ‰
Sprechgesang:
j n¿ b¿ F
und
n¿
seh - ne
b¿
n¿
mich
nach
n¿
#¿
dem
¿.
Sprechstimme:
¿
Licht
das
¿ J
¿
er
-
leuch
¿ -
tet
2 – & 4 ––
im Innern des Flügels: ständiges Glissando mit Jazz-Besen (mittlere Saiten)
? 24 p sempre (°)
( ~ 12 sek. )
~ ~ & ––– ~~~~~––– ~~~~~
18
"
presto e molto furioso
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (Plektrum ad lib.) (mittlere Saiten)
? ÎÎ (°)
19
&
*)
‰
»•
q
Sprechstimme:
¿ J
c ¿
F
um
mei - nen
c ¿
F c Ó
°)
¿
¿
Weg
zu
fin - den
Œ
Ó
Klang:
( Terz-Flageolet
Œ
t
‰ ¿ J
zu
nœ )
n n œO p °
(
Ó
#œ)
? #O n œ
p
¿
¿
Ó
dei - nem Weg
¿
¿
Sprechstimme:
Œ
¿
Œ
Ó
F
mei - nem
U
presto e molto furioso
im Innern des Flügels: Glissando mit Fingern (Plektrum ad lib.) (mittlere Saiten)
ÎÎ
Œ
( ~ 12 sek. )
~ ~ ~ & ––– ~~~~~––– ~~~~~––– ~~~~~~
(
¿
¿
dei - nen
?
?
¿
Sprechstimme:
&
23
¿
*) – 26 –
13. Mit leeren Händen
Stimme
& 43
»¡™§
q
molto espressivo
n˙.
b˙
Ich
kom
p
mit flacher Hand und mit aller Kraft unter die Klaviatur schlagen (so dass die Saiten schwingen) mit Fingerknöchel auf Korpus schlagen ritmico al fine
Klavier
43
¿¿¿
( h k)
p sempre
t 43 —. Ï °
6
| nœ p sempre
Œ
& b˙.
mit
‰
¿ ¿ | n œ n œ|
12
& b˙
t (
°)
Œ
F Er
¿ ¿¿‰
n œ| p sempre
n˙ lee
-
bœ -
in
-
ren
Hän
p
me
zu
‰ ¿¿¿ ¿ ‰ ¿
¿ ‰ ¿ b œ|
-
‰
-
œ -
-
¿ ¿ b œ|
n œ|
ne
-
n˙
¿
n œ|
b˙ .
Œ nœ nœ
den
F
fül - le
‰ ¿¿
¿
¿
b œ| n œ|
n œ|
U
b˙
¿
Œ
( h k)
—. Ï °
Œ
rung
nœ an poco
¿ ‰ ¿ ‰ ¿¿ ‰ b œ| n œ|
n˙.
nœ
Œ
nœ
| nœ
¿ ¿ ‰
n˙
¿
œ
n œ|
nœ
¿
b œ|
¿ ‰ ¿ ‰ ¿¿ ‰
mit
p sempre
‰ ¿
n œ|
b œ| n œ|
nœ
sie
‰
bœ
P
mir
t
nœ
¿ ¿
David Philip Hefti
¿ ¿ ‰ n œ|
¿ ‰ ¿¿ b œ| n œ|
– 27 –
¿ n œ|
U
¿
f
¿ ‰ ¿¿ | n œ| n œ| b œ
p sempre
& b˙
t
bœ. nœ nœ con brio
18
nœ
ei
-
ne
‰
¿ ¿ ‰ ¿
¿
t
¿
b œ| °
24
sei
b˙
sand - ge-word - ne
n œ|
& n˙.
nœ
Hand
¿
¿ ¿
| | | nœ nœ nœ
‰
-
-
¿ ¿ b œ|
¿ | nœ
Œ
nœ
¿
¿¿
auf
die
¿ ‰ ¿
‰
n œ|
¿
¿
Sprechstimme:
Blind - heit
‰
¿ ¿¿ n œ|
¿ n œ|
( h k + h k)
—. ° Ï
Mond
¿ ¿ ‰
‰ ¿ n œ|
¿
—.
– 28 –
>
¿ ‰ ¿¿ n œ|
U
schreibt
(rechtes ° mit grosser Attacke herunterstampfen, so dass die Saiten schwingen)
>
nœ
n˙
der
b œ|
F
ne
nœ
#˙
F
b œ| n œ| n œ|
b˙. -
Œ
bœ
dolce
>
° ° ° Ï Ï Ï
Œ
Œ
| nœ p
U
q
molto tranquillo
& 43
Stimme
»§£
14. Melancholie während des Einatmens singen
j n‚ n‚
n‚. p
Me
-
bO.
lan - cho
-
c
p
& 46 Ó
lamentoso
n˙
j bœ
nœ œ nœ c J
die
3
du
j nœ
n œ n œj n œ
n˙ er
& 46 n # b www ... 6 &4
3
-
&
p
Me
& # n ˙˙ .. °
fin - dest
j n‚ n‚
-
lan - cho
bO.
-
Men
in
dei - ne
Œ n¿ b¿ 3
p
lie
sie wirbt
c
– 29 –
46
46
Wirk
um
n bn www
- lich
j #œ -
n˙. keit
b˙. b n ˙˙ ..
n¿ n¿ n¿.
# n ww
c
¿
schen
-
n œ n 3œ n œ œ
j bœ
Sprechgesang:
Ó
n¿
bw nw p
°
c
¿
46
n œ œ Œ 3 n œj n œ . n œ . 4
c n n ww nw
n‚.
su - chen nach
3 n # b œœœ 4 3 4
während des Einatmens singen
12
j bœ
c
°
&
Ó
n¿
n ¿ n ¿3 b ¿
c n w #w c
°
ord.
Πndein
molto espressivo al fine
6
Sprechgesang:
lie
& 43 # n ˙˙ .. & 43
Klavier
David Philip Hefti
dich
hin
-
b¿ J
3 Œ n¿ n¿ n¿ b¿
ter
ge - schlos - se - nen
n # b www p °
18
&
n¿
¿
Li
-
n¿
P
43
n n b nn wwwww
P
bœ.
nœ #œ J
p
hell
als
gä
#œ -
be
n˙ P es
P aus
-
nœ nœ J
nœ
hell
Strohbass so tief als mögl.
|
|
|
3
S
S
-
ste
S
-
ren
ggg n n n www ggg b b b www gg n w P – 30 –
| S
Licht
c
so
n œ nb œœ n œ b œ b œ nn œœ R ‰. c Œ p c
#œ
nœ.
œ J n˙
ser die - sem
mäch
-
ti - gen
|
. |
‰ Œ UÓ
p
f possibile
°
nœ.
nichts
fin
&
meccanico
n˙
& gggg n n n nn wwwww g bw
& gggg n b n n bn wwwwww g P
so
. & c Œ gggg n b bn ˙˙˙˙ ... gg n ˙ . p °
&
hell
n˙
†c
28
nœ
n œ b œ b œ nn œœ n œ n œ R ‰. † Œ p
ggg n # n ˙˙˙ ... ggg b n ˙˙ .. g P
43
°
dolce
n˙
so
& n bn www p (°)
&c
Œ Œ nœ
ord.
dern
&
23
43
¿
lucente
S
leggiero
&c
Stimme
Ó
q
15. Das Ziel
»¡™º
> ‰ # œJ
n >œ
n >œ . n >œ n >œ J
un poco marc.
Œ
p
Das
Ziel
ist
°
&
p
an mir
vor
œ . n >œ b >œ -
ber - ge - gan
-
>œ J ‰
Œ
gen
n >œ
n >œ .
F
ichs
Als
# >œ J er
nœ œ œ œ #œ œ œ œ œœ n œ n # œœ œ œœ œ œœ œ n n œœ # œ œœ œœ œ œœ œ œb œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ & 3 5:4 3 f F 5:4 (8vb!) t n œn n œœ œ œœ œ œœ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ # n œœ œœ œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ 3 (°)
un poco marcato ma legato
7
& Œ
nœ >
t
ü
n >œ
# >œ
n >œ J ‰
3
Œ
‰
-
Ho
-
ri
-
zont
P
ber
vor-
nœ œ œ œ # # œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œœ b n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ b œ n œ œ œ œ œ œ t nœ œ œ 3
kann
j nœ ‰ > te
-
dolce ma con brio
#œ
3
nœ
war
es
œœ n œ n n œœ œ # n œœ n œ œœ œ # n œœ # >œ œœ œ n n œœ b œ œœ œ # n œœ n œ œœ >œ n b œœ b œ > > > > (°) – 31 –
nœ J ‰ f
schon
œœ n œ n # œœ œ œœ œ œœ œ # n œœ # œ œœ œ œœ œ œœ œ
†
3
œœ b n œœ n œ œ œœ œ œœ # œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
b >œ J
b >œ
marcato
an
ƒ
‰ n œj
Œ
3
n >œ -
œ ‰ J
n ˘œ ‰ . R
U
‰.
U
ƒ Ï ƒ > >œ b œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ n ˘œ > > b œ n > (8va!) b œ b œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ n œ > n œ nœ bœ n œ b œ n n >œœ n œ n œ b œ b œ n n >œœ n œ n œ b œ n n œœ b œ n œ n œ b œ b œ n œ R f
am
†
-
3
un poco marc.
#œ ü
‰ ‰ j #œ
& c n œ œ œ œ b n œœ n œ œœ œœ œ œœ œ n n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œœ b œn n œœ œ œœ œ œœ œ b œ nœ œ œ œ œ œ œ P p (sempre cresc. al Ï ) 3 ? c b œ n n œœ œ œœ œ œœ œ œœ b œb n œœ œ œœ œ œœ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ
Klavier
#œ
dolce
3
3
4
David Philip Hefti
-
ge
-
langt
Ï r ‰. œ n œ œ œ n œ œ œœ # œ nœ œ > > fl
& ?
mezzo tempo
10
j nœ nœ
molto espressivo
& #œ. p
und
»§º
q
ver
nœ
-
#œ.
j nœ ˙
lor
mich
U
r œ.
¿
b œ. # œ. n œ.
n œ. n œ . f
?
14
‰
Œ
p
aus
prestissimo e staccatissimo
&
& ¿J
Flüstern:
n œ.
n œ. # œ.
n œ.
n œ. b œ.
»§º
l'istesso tempo ( q
senza misura
# œ.
ƒ
U
Œ
¿
¿
den
au-
)
¿
t
Ó
gen
&
ritmico e staccatissimo
t
3
3
|| || |||||||||||||||| || | |||||||||||||||| n œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. n œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p al fine (senza ° )
16
& t
3
3
secco
||| ||||||||||||||||| b œ| . n œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
– 32 –
U
David Philip Hefti (*1975) bisher bei
GM 1849
erschienene Werke:
Ph(r)asen (2007)
GM 1828
Streichquartett Nr. 1
Kadenz (2004) zum Konzertrondo für Klavier und Orchester in D-Dur KV 382 von W. A. Mozart
GM 1848
Rosenblätter (2007) Liederzyklus für mittlere Stimme und Klavier
GM 685
nach Gedichten von Rose Ausländer
O, star! (2003) Mosaik für Klarinette solo [Mosaik-Zyklus – Teil 1]
GM 1847
Ritus (2007) 4 Tanz-Collagen für Violoncello solo
OCT 10306
TENET (2003) 4 Lieder für Sopran und Ensemble nach Gedichten von Else Lasker-Schüler
GM 1843
Schattenspie(ge)l (2006)
[SATOR-Zyklus – Teil 3]
Trio für Violine, Violoncello und Klavier OCT 10304 GM 1842
GM 1841
Konzert für Klarinette und Orchester
für Violine und Marimba
[SATOR-Zyklus – Teil 1]
Schattenklang (2006)
DEDICATIONES (ab 2000)
Adagio für Klavier
GM 1854
OCT 10317
SATOR (2002)
Mondschatten (2006)
Widmungsminiaturen für verschiedene Besetzungen: GM 1850a
α
für Trompete und Violine
GM 1850b
β
für Klavier
Kadenzen (2006)
GM 1850c
γ
für Klavier
zum Klarinetten-Konzert in B-Dur von J. Stamitz
GM 1850d
δ
für Klarinette, Bassetthorn & Bassklarinette
GM 1850e
ε
für Violine und Klavier
GM 1850f
ζ
für Klarinette und Klavier
GM 683
Counterpoints on "come, sweet death" (2000)
Initium (2005) Fragment für Violine und Orchester
for clarinet trio OCT 10307
AREPO (2004/05)
(Klarinette, Bassetthorn & Kontrabass-Klarinette)
Konzert für Violine und Orchester [SATOR-Zyklus – Teil 2] GM 684
DIARIUM (1999) für Violine Solo
GM 1832
O, star! II (2004) Mosaik für Saxophon solo [Mosaik-Zyklus – Teil 1]
GM 1839
Miroirs (1998) für Violine und Klavier Auch für Laienmusiker geeignet!
GM 1831
Melencolia I (2004) für Flöte, Schlagzeug und Klavier GM 1838
Ricercare a 6 für 6 beliebige Instrumente
OCT 10305
Aurora (2004)
Johann Sebastian Bach / transkr. David Philip Hefti
Tonales Konzert für Solo-Klarinette, Bläser, tiefe Streicher, Harfe und Schlagzeug
www.davidphiliphefti.com