“WATER CARE FOR LIFE”
2
EXPERIENCIA Y CALIDAD PARA EL AMBIENTE EUROMEC S.r.l. trabaja en todo el territorio nacional e internacional en el sector de la proyectación y realización de plantas para el tratamiento de las aguas. El equipo técnico de proyectación, corazón de la Sociedad EURO MEC S.r.l., cuenta con una experiencia plurianual en el campo de la Ingeniería Ambiental y se ha especializado en la proyectación y en la gestión de proyectos para la construcción de plantas, equipos y tecnologías para la depuración de las descargas industriales y urbanas, además de plantas de potabilización, desalinización y reutilización de las aguas. Se ha especializado además en la proyectación de equipos idóneos para el tratamiento de aguas pluviales y en la regulación del caudal en los sistemas de drenaje. Los sistemas ofrecidos son los siguientes: • Estudio de viabilidad, proyectación y realización de plantas depuradoras, tratamiento de las aguas pluviales, potabilización y desalinización. • Ingeniería de detalle. • Desarrollo de proyectos. • Actividad de coordinación de la adquicisión de equipos y maquinarias a través de un supervisor técnico-comercial. • Construcción, puesta en marcha y mantenimiento de las plantas propuestas. Las instalaciones y los equipos proporcionados por EURO MEC S.r.l. son elegidos o propuestos según los estándares más elevados de calidad y seguridad. El equipo de proyectación de la Sociedad EURO MEC S.r.l. colabora con los más importantes partners europeos para el estudio y la aplicación de tecnologías avanzadas en el campo ambiental.
3
SEDES Y FÁBRICA EURO MEC S.r.l. Dirección General y Oficinas Comerciales Porto Mantovano (Mántova) www.euromec.net
Centro de Producción Manufacturados Prefabricados Montichiari (Brescia)
EURO MEC S.r.l. Taller Autorizado Orzinuovi (Brescia) www.euromec.net
EURO MEC d.o.o. Sede y Oficinas Comerciales Eslovenia Celje – Eslovenia www.euromec.si
4
EURO MEC D.O.O. Celje - Eslovenia www.euromec.si
EURO MEC BULGARIA Plovdiv - Bulgaria www.euromec.net
EURO MEC RUMANIA Buftea - Rumania www.euromec.net
EURO MEC ANGOLA Luanda - Angola www.euromec.net
EURO MEC CV Mindelo – Cabo Verde www.euromec.net
EURO MEC SUDÁN Khartum - Sudán www.euromec.net
EWC Sulaimaniya - Kurdistán www.ewc-italy.it
EURO MEC MÉXICO Puerto Vallarta - México www.euromec.net
BURJ AL SAHRA Tripoli - Libia www.euromec.net
EURO MEC ESPAÑA Sevilla - España www.euromec.net
EURO MEC CHINA Pekín - China www.euromec.net
EURO MEC MIDDLE EAST Doha - Qatar www.euromec.net
5
ÍNDICE
6
GRANDES PLANTAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES Pág. 8
PLANTAS PREFABRICADAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES Pág. 12
PLANTAS Y EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PLUVIALES Pág. 20
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PRIMARIAS, POTABLES Y DESALINIZACIÓN Pág. 26
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN Pág. 32
COOPERACIÓN INTERNACIONAL Pág. 42
PLANTAS INDUSTRIALES Y TRABAJOS ESPECIALES Pág. 46
OIL & GAS DIVISION SISTEMAS DE FILTRACIÓN Pag. 52
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN DEPRESIÓN Pág. 56
PLANTAS MOVILES PARA CAMPAMENTOS Pág. 60
GESTIÓN DE PLANTAS Pág. 64
7
Proyectación y construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas e insdustriales de medianas y grandes dimensiones con procesos y tecnologías innovativas para la obtención de los estándares normativos ambientales. Tecnologías de proceso de fangos activos y adheridos, con plantas de oxidación, de biodiscos y de membranas.
8
GRANDES PLANTAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES
9
GRANDES PLANTAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES Sistema de oxigenación de placas
Planta comunidad montaña
Tratamiento previo
Tratamiento previo
10
Filtro de tornillo
Planta de biodiscos
Planta urbana del consorcio
Planta biol贸gica municipal
11
Estandarizaci贸n de plantas para el tratamiento de las aguas residuales, prefabricadas, preensambladas en cemento, acero y fibra de vidrio reforzada con resina de poli茅ster.
12
PLANTAS PREFABRICADAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES
13
PLANTAS PREFABRICADAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES PLANTAS DE TRATAMIENTO PARA PEQUEÑAS COMUNIDADES TANQUE DEL TIPO IMHOFF Las aguas residuales procedentes de pequeñas comunidades deben someterse, antes de ser vertidas al alcantarillado público, a un tratamiento previo efectuado con un tanque del tipo Imhoff. Los tanques sépticos Imhoff tipo EURO MEC serie IMO, dimensionados según lo prescrito en el Boletín Oficial n° 48 del 21 de febrero de 1977 (Normas Técnicas de la Ley del 10 de mayo de 1976 – Ley Merli), permiten la eliminación casi total de la carga de sólidos sedimentables y parte de la contaminación orgánica. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Tanques Imhoff prefabricados en hormigón armado de tipo monobloque (serie IMO). • Tanques Imhoff prefabricados con anillos componibles (serie IMO/A). • Tanques Imhoff prefabricados en fibra de vidrio reforzado con resina de poliéster de tipo monobloque (serie IMO/VTR). PLANTAS DE DEPURACIÓN DE OXIDACIÓN TOTAL Las aguas residuales prodecentes de urbanizaciones privadas, localidades municipales, campings y pueblos turísticos, centros comerciales en cualquier caso no comunicados al alcantarillado público, necesitan un tratamiento de depuración verdadero previsto con un proceso biológico de “oxidación total”. Con dicho sistema basado en una intensa oxigenación obtenida mediante difusores especiales de fondo alimentados con aire comprimido, se obtiene la depuración de las aguas y la estabilización simultánea del fango producido. Las plantas prefabricadas tipo EURO MEC serie OXI para asentamientos poblados han sido dimensionadas para garantizar en la descarga los límites de aceptabilidad previstos por el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06 para descarga en aguas superficiales. Las plantas prefabricadas tipo EURO MEC serie OXI se distinguen por las siguientes ventajas: • Sencillez e instalación económica. • Ningún impacto ambiental ni producción de ruidos y olores desagradables. • Gastos de explotación reducidos. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Plantas de oxidación total cilíndricas de tipo monobloque en hormigón armado equivalentes a grupos de 5 a 600 habitantes (serie OXI/C). • Plantas de oxidación total paralelepípedas de tipo monobloque en hormigón armado equivalentes a grupos de 30 a 800 habitantes (serie OXI/P). • Plantas de oxidación total con tanques circulares modulares equivalentes a grupos de 700 a 3000 habitantes (serie OXI/M). • Plantas de oxidación total con anillos componibles equivalentes a grupos de 5 a 800 habitantes (serie OXI/A). • Plantas de oxidación total monobloque equivalentes a grupos de 5 a 10 habitantes (serie OXI/AM).
14
En la fotografía de arriba: serie IMO/A con anillos componibles. A la derecha: serie IMO monobloque con planta rectangular.
Serie OXI/P monobloque paralelepípedo
Modulo levantamiento.
urbanos han sido dimensionadas para garantizar en la descarga los límites de aceptabilidad previstos por el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06 para descarga en aguas superficiales. Las plantas prefabricadas tipo EURO MEC serie BIO/A se distinguen por las siguientes ventajas: • Sencillez e instalación económica. • Ningún impacto ambiental ni producción de ruidos y olores desagradables. • Gastos de explotación reducidos. El programa de producción prevee la siguiente tipología constructiva: • Plantas biológicas de biodiscos con tanques monobloque en hormigón armado o acero equivalentes a grupos de 50 a 500 habitantes (serie BIO/A).
Instalación anaeróbica.
PLANTAS DE DEPURACIÓN CON BIODISCOS Las plantas biológicas con biodiscos tipo EURO MEC serie BIO/A fundan su proceso esencialmente sobre el siguiente principio: a la flora biológica, agente principal del proceso de depuración, se le ofrece un soporte inerte sobre el cual puede desarrollarse. El soporte pone dicha flora, alternativamente, en contacto con la materia orgánica contenida en el líquido residual a depurar y con el oxígeno atmosférico. Los microorganismos constituyentes de la flora biológica, puestos en contacto directo con los dos elementos determinantes para su desarrollo y su actividad, absorben directamente la mayor cantidad posible de materia orgánica durante la fase de inmersión en el líquido residual, y el oxígeno proporcionalmente necesario durante la fase de emersión. Las plantas prefabricadas tipo EURO MEC serie BIO/A para núcleos
Planta M.B.R. prefabricada.
Planta de biodiscos
15
PLANTAS PREFABRICADAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES PLANTAS DE TRATAMIENTO PREVIO SEPARADORES DE ACEITES Y GRASAS PARA COCINA Los separadores de aceites y grasas tipo EURO MEC serie SCU han sido dimensionados según lo prescrito por las Nomas DIN 4040 para garantizar en la descarga los límites fijados para las sustancias flotantes por el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06; se utilizan de particular manera para tratar las aguas de descarga de las cocinas y, en general, para las aguas con altos valores de aceites y grasas tanto de origen vegetal como animal (restaurantes, comedores de empresa, hoteles, industrias alimentarias, mataderos). El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Separadores prefabricados de aceites y grasas para cocina monobloque en hormigón armado (serie SCU). • Separadores prefabricados de aceites y grasas para cocina con anillos componibles en hormigón armado (serie SCU/A). • Separadores prefabricados de aceites y grasas para cocina monobloque en fibra de vidrio reforzada con resina de poliéster (serie SCU/VTR).
A la izquierda: serie SCU monobloque cilíndrico con eje vertical. A la derecha: serie SCU/A con anillos componibles.
PLANTAS DE DESINFECCIÓN Los tanques de desinfección prefabricados tipo EURO MEC serie VCL y VCL/A han sido dimensionados para garantizar la desinfección según el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06 y preveen un cierto tiempo de contacto entre el líquido residual y el reactivo químico, normalmente hipoclorito de sodio y eventualmente ácido peracético. Los tanques de desinfección prefabricados tipo EURO MEC serie VCL y VCL/A se construyen en hormigón armado de alta resistencia para asegurar una ausencia total de pérdidas y de infiltraciones en el terreno; además la instalación de la serie VCL puede efectuarse también en presencia de acuiferos. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Tanques de desinfección prefabricados de tipo monobloque paralelepídedos en hormigón armado (serie VCL). • Tanques de desinfección prefabricados con anillos componibles (serie VCL/A).
16
Almacenamiento agua potable
A la izquierda: serie VCL/A tanque de desinfección con anillos componibles. A la derecha: serie CDL equipo motriz de dosificación de líquidos.
CENTRALES DE LEVANTAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CENTRALES DE LEVANTAMIENTO Las centrales de levantamiento monobloque tipo EURO MEC serie SSL utilizados para la acumulación y la elevación de las aguas residuales urbanas e industriales, se componen de un tanque monolítico en hormigón armado de alta resistencia, garantizando así una ausencia total de pérdidas y de infiltraciones en el terreno. Las centrales de levantamiento monobloque tipo EURO MEC serie SSL se presentan de forma completa en su interior, abastecidos de una o más electrobombas sumergibles con tuberías, reguladoras de nivel y los accesorios correspondientes para el correcto funcionamiento. Para instalar y poner en marcha las centrales de levantamiento, las cuales, se pueden colocar también en presencia en la excavación de acuíferos, las únicas operaciones a efectuar son aquellas de enterramiento del monobloque, y conexión de las tuberías y del cuadro eléctrico de mandos. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Centrales de levantamiento monobloque cilíndricas en hormigón armado (serie SSL/C). • Centrales de levantamiento monobloque paralelepípedas en h.a. (serie SSL/P). • Centrales de levantamiento en polietileno lastrados en hormigón armado (serie SSL/PCA). • Centrales de levantamiento monobloque en fibra de vidrio reforzada con resina de poliéster (serie SSL/VTR). • Centrales de levantamiento para uso doméstico en polietileno (serie SSL/PE – SSL/PI).
Ejecución elevación en gravitación.
Serie SSL/C monobloque cilíndrico en hormigón armado.
Serie SSL/PCA en polietileno lastrado en hormigón armado.
17
PLANTAS PREFABRICADAS DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES PLANTAS QUIMICOFÍSICAS Las plantas quimicofísicas tipo EURO MEC serie ICF se dimensionan según lo previsto por el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06 para asegurar en la descarga los límites permitidos en aguas superficiales. Las plantas quimicofísicas tipo EURO MEC serie ICF se utilizan para depurar las aguas que derivan de diferentes tipos de tratamiento, y se componen de un monobloque construido en acero al carbono donde se alojan un tanque de reacción/coagulación, un tanque de decantación, una columna de filtración de carbonos activos y filtros de manga para el fango. Dicho monobloque se presenta completo con todos los equipamientos idóneos para el buen funcionamiento de la planta.
Sedimentador paquete laminado
Planta quimicofísica serie ICF
18
TANQUES PREFABRICADOS DEPÓSITOS MONOBLOQUE Los depósitos monobloque tipo EURO MEC serie SM se utilizan para almacenar líquidos residuales de varios tipos, y se componen de un tanque monolítico con eje horizontal en hormigón armado de alta resistencia para asegurar una ausencia total de pérdidas y de infiltraciones en el terreno. Los depósitos monobloque tipo EURO MEC serie SM, se pueden instalar también en presencia acuíferos. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Depósitos prefabricados monobloque cilíndricos (serie SM/C). • Depósitos prefabricados m o n o b l o q u e paralelepípedos (serie SM/P). • Depósitos prefabricados con anillos con racor (serie SC/A).
19
Plantas para el tratamiento de las aguas meteóricas para pequeñas, medianas y grandes superficies dimensionadas y estandarizadas según las Especificaciones Técnicas Regionales en conformidad a las Directivas Europeas. Tratamiento de desoleación, primeras lluvias, segundas lluvias y regulación de los caudales del alcantarillado. Sistemas de limpieza automática de los tanques volantes.
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS METEÓRICAS Y SEPARADORES DE HIDROCARBUROS Canales aliviaderos monobloque paralelepípedos para aguas pluviales
Serie
SSP
Canales aliviaderos monobloque cilíndricos para aguas pluviales
Serie
SSP/A
Separadores monobloque para estaciones de servicio, aparcamientos, demolición de vehículos, garages
Serie
SO/P
Separadores monobloque para talleres mecánicos y lavados
Serie
SO/L
Separadores monobloque para garages subterráneos
Serie
SO/C
Separadores de aceites minerales para estaciones de servicio, aparcamientos, demolición de vehículos, garages
Serie
SA/P
Separadores de aceites minerales para talleres mecánicos y lavados
Serie
SA/L
Serie
SA/C
Plantas de tratamiento de aguas pluviales para superficies de 600 a 5.000 m
Serie
IPP/B
Plantas de tratamiento de aguas pluviales con anillos componibles para superficies de 4.000 a 10.000 m2
Serie
IPP/AA
Plantas de tratamiento de aguas pluviales monobloque paralelepípedas para superficies de 4.000 a 30.000 m2
Serie
IPP/AM
Plantas de tratamiento de aguas pluviales monobloque paralelepípedas para grandes superficies
Serie
IPP/GS
Separadores de aceites minerales para un número reducido de usuarios NG 1,5
Serie
DISOPAC
Separadores de aceites minerales para un número reducido de usuarios NG 3
Serie DISOMEC
Separadores de aceites minerales para superficies de 500 a 1000 m
Serie
Separadores de aceites minerales para garages subterráneos 2
2
20
SA/PU
PLANTAS Y EQUIPAMIENTOS DE TRATAMIENTOS DE AGUAS PLUVIALES
21
PLANTAS Y EQUIPAMIENTOS DE TRATAMIENTOS DE AGUAS PLUVIALES PLANTAS DE SEPARACIÓN DE HIDROCARBUROS
Los separadores prefabricados tipo EURO MEC están dimensionados según las Normas EN 858-1, y aseguran el respeto a los parámetros de aceptabilidad previstos por el Decreto Legislativo n° 152 del 03.04.06 para las descargas en alcantarillado público o en aguas superficiales, en lo que se refiere de manera limitada a las sustancias flotantes, los sólidos sedimentables e hidrocarburos. SEPARADORES PARA ESTACIONES DE SERVICIO, APARCAMIENTOS, DEMOLICIONES DE VEHÍCULOS, GARAGES Los separadores prefabricados tipo EURO MEC serie SO/P y SA/P se utilizan para depurar las aguas procedentes de las áreas de estaciones de servicio, de aparcamientos y/o demoliciones de vehículos, contaminadas principalmente por pérdidas involuntarias de los vehículos en estacionamiento con presencia de aceites minerales, arena y tierra negra. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado (serie SO/P). • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado con anillos componibles (serie SA/P).
• Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado con anillos con racor componibles (serie SA/PU). SEPARADORES PARA TALLERES MECÁNICOS Y LAVADOS Los separadores prefabricados tipo EURO MEC serie SO/L y SA/L se utilizan para depurar las aguas procedentes de los lavados de las superficies pavimentadas y de los vehículos, en los talleres y en los autolavados, contaminadas principalmente por aceites, sustancias grasas y arena. Para evitar que lleguen la descarga residuos incluso mínimos de aceites, está prevista una sección de filtrado final constituida por paneles absorbentes de aceite. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado (serie SO/L). • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado con anillos componibles (serie SA/L). SEPARADORES PARA GARAGES SUBTERRÁNEOS Los separadores prefabricados tipo EURO MEC serie SO/C, SA/C y DISOPAC se utilizan para depurar las aguas procedentes del lavado de las superficies pavimentadas de los garages subterráneos (silo), contaminadas principalmente por pérdidas involuntarias de los vehículos en estacionamiento con presencia de aceites minerales, arena y tierra negra. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado (serie SO/C).
22
• Separadores prefabricados en hormigón armado con anillos componibles (serie SA/C). • Separadores prefabricados monobloque en hormigón armado (serie DISOPAC).
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PLUVIALES CANALES ALIVIADEROS PARA AGUAS PLUVIALES Los canales aliviaderos para aguas pluviales tipo EURO MEC serie SSP se utilizan según lo previsto por la Ley Regional n° 26 de la Región de Lombardía del 12.12.03 y son necesarios para controlar las aguas que llegan a las redes de alcantarillado, permitiendo así descargarlas a través de la infiltración natural en el terreno, sin contaminar los estratos subterráneos, separando las aguas pluviales que se envían al alcantarillado o a la planta de depuración. El programa de producción prevee las siguientes tipologías constructivas: • Canal aliviadero prefabricado en hormigón armado de tipo monobloque paralelepípedo (serie SSP). • Canal aliviadero prefabricado en hormigón armado de tipo monobloque cilíndrico (serie SSP/A). TRATAMIENTO CONTINUO DE TODAS LAS AGUAS (PEQUEÑAS SUPERFICIES DE 0 A 3.000 m2) Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/C se emplean generalmente en el servicio de pequeñas superficies, y preveen el tratamiento continuo de todo caudal afluente mediante la desarenación inicial y la sucesiva separación de aceites e hidrocarburos completa o incompleta del filtro de coalescencia. Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/C se constituyen de tanques prefabricados circulares con anillos componibles en hormigón armado con cubierta de tipo transitable y cierres en hierro fundido clase D400.
23
PLANTAS Y EQUIPAMIENTOS DE TRATAMIENTOS DE AGUAS PLUVIALES TRATAMIENTO CON SISTEMA DE INSTALACIÓN EN BY-PASS (MEDIANAS SUPERFICIES DE 1.000 A 4.000 m2) Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/B se emplean en el servicio de medianas superficies y preveen el tratamiento regulado de las aguas pluviales mediante el empleo de un correspondiente canal aliviador inicial seguido de la desarenación y una sucesiva separación de aceites e hidrocarburos completa o incompleta del filtro de coalescencia. Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/B se constituyen de tanques prefabricados circulares con anillos componibles en hormigón armado con cubierta de tipo transitable y cierres en hierro fundido clase D400.
Plantas de tratamiento de agua pluvial tipo en continuo.
TRATAMIENTO CON DIQUES DE ALMACENAMIENTO (GRANDES SUPERFICIES DE 4.000 A MÁS DE 50.000 m2) Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/A se emplean en el servicio de medianas y grandes superficies, y son dimensionadas y estructuradas según las prescripciones de la Ley Regional n° 26 de la Región de Lombardía del 12/12/03, y preveen la separación de las aguas pluviales y su almacenaje en los correspondientes diques de retención, desde los cuales se bombean dichas aguas con un caudal limitado y constante al alcantarillado público en aproximadamente 48 horas, tal y como preveen las normas. En la parte inferior de los tanques pluviales tipo EURO MEC serie IPP/A pueden instalarse separadores de aceites provistos o no del filtro de coalescencia, dimensionados según las normas EN 858-1. Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/AA se constituyen de tanques prefabricados circulares con anillos componibles en hormigón armado con cubierta de tipo transitable y cierres en hierro fundido clase D400, o tipo EURO MEC serie IPP/AM con tanques monobloque en hormigón armado, o proyectada en obra de hormigón armado. TRATAMIENTO CONTINUO PARA GRANDES SUPERFICIES Las plantas de tratamiento de aguas meteóricas tipo EURO MEC serie IPP/GS se emplean en el servicio de grandes superficies y han sido dimensionadas y estructuradas según las prescripciones de la Ley Regional n° 26 de la Región de Lombardía del 12/12/03. Se constituyen de tanques prefabricados monobloque paralelepípedos en hormigón armado con cubierta de tipo transitable y cierres en hierro fundido clase D400.
24
Planta de tratamiento de aguas pluviales para grandes superficies tipo IPP/GS
PLANTAS CON LIMPIEZA AUTOMÁTICA DE LOS DIQUES DE ALMACENAMIENTO Los diques de retención y pluviales se realizan generalmente con tanques de planta rectangular o circular, con fondo inclinado para favorecer la acumulación de los sólidos sedimentables y de aceites residuales flotantes en un único punto. La operación de lavado se produce con el tanque vacío, antes de que la suciedad depositada provoque incrustaciones y emanaciones de malos olores. La limpieza automática de los diques está asegurada por el tanque de lavado tipo EURO MEC serie VL; con funcionamiento sin energía eléctrica y sin mantenimiento alguno. Puede alimentarse con agua de red, agua de río o agua depurada. El cuerpo del tanque de lavado, de forma particular y suspendido en el punto más alto del dique, se gira automáticamente cuando el baricentro se desplaza al llenarse con agua limpia. El agua que cae desde el muro de caída se desvía hacia el fondo del dique con gran impacto, generando así una elevada velocidad y el consecuente arrastre de los sólidos sedimentales por toda la longitud del dique. Una vez enjuagadas las sustancias y las impurezas presentes en el dique, éstas se envían al pozo para su recogida y extracción. La extracción de los líquidos residuales acumulados en los diques de retención se efectúa automáticamente con bombas sumergidas alojadas en el pozo correspondiente en la parte más profunda del tanque, y deben poder asegurar el vaciado lento y total del dique. Los equipamientos se realizan con construcciones robustas y, dado el ambiente particularmente corrosivo, exclusivamente con acero inoxidable AISI 304, y están garantizados para un funcionamiento seguro en el tiempo y sin mantenimiento.
25
Proyectación y realización de plantas de producción de aguas potables y aguas tecnológicas para uso industrial, y desalinización de aguas de mar y salobres. Realizaciones en el lugar o premontajes en patines deslizantes autoportantes. Plantas de medianas y grandes dimensiones con tecnologías biológicas, quimicofísicas y de ósmosis inversa.
26
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PRIMARIAS, POTABLES Y DESALINIZACIÓN
27
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PRIMARIAS, POTABLES Y DESALINIZACIÓN CAMPOS DE APLICACIÓN La desalación o desmineralización de aguas salobres, la potabilización de agua de mar, la medicina, los circuitos de refrigeración, el riego y la hortifloricultura son campos de aplicación tradicionales de la ósmosis inversa. Más detalladamente, las aplicaciones pueden ser: • AGUA POTABLE PARA COMUNIDADES, HOTELES, PENSIONES, CAMPINGS Y OTROS COMPLEJOS RECEPTIVOS; • AGUA PARA LA ALIMENTACIÓN DE CALDERAS Y TRATAMIENTO DEL CONDENSADO (UNIDO A PLANTAS DE INTERCAMBIO IÓNICO); • AGUA DE REFRIGERACIÓN Y DE PROCESO (EN LAS REFINERÍAS); • AGUA DE ALTA PUREZA PARA APLICACIONES ESPECIALES EN LAS INDUSTRIAS FARMACÉUTICAS, FOTOGRÁFICAS, ELECTRÓNICAS Y QUÍMICAS; • AGUA POTABLE Y DE PROCESO PARA LA INDUSTRIA; • AGUA DE RIEGO DE LOS VIVEROS E INVERNADEROS EN ÁREAS COSTERAS SALOBRES; • AGUA DESMINERALIZADA PARA USOS MÉDICOS EN HOSPITALES Y LABORATORIOS; • TRATAMIENTO DE DESAGÜES INDUSTRIALES PARA LA RECUPERACIÓN DE COMPONENTES NOBLES; • RECICLADO DE AGUA DE PROCESO.
28
Arriba: línea de tratamiento previo de aguas de mar Al lado: líneas de remineralización y presurización en red. Foto grande: grupo de líneas de ósmosis
Arriba a la derecha: grupo de filtración arena-carbón. Arriba a la izquierda: grupo particular de presurización y membranas de la ósmosis.
Las plantas EURO MEC se presentan preensambladas sobre patines deslizantes autoportantes en acero para ser fácilmente desplazadas y transportadas también en contenedores. Están dotadas de estaciones de dosificación antiincrustante, productos condicionantes y un grupo completo de lavado químico de las membranas.
Dotadas con accesorios con línea de tratamiento previo con filtración de arena o carbón, las plantas poseen además un cuadro eléctrico de mandos con un sistema electrónico de control. El dimensionamiento de las plantas se ve condicionado por una serie de factores variables, los cuales son indispensables definir con la mayor precisión posible con el fin de establecer las correctas características funcionales de una planta.
29
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS PRIMARIAS, POTABLES Y DESALINIZACIÓN Filtración agua potable
Filtración agua potable
Pozos con toma de agua de mar
30
Flotador presurizado
Filtraci贸n de agua en circuito cerrado
Potabilizador
31
Proyectación y realización de plantas de producción de aguas potables realizadas en sistemas modulares aptos para la movilidad y el transporte sencillo. Sistemas particularmente aptos para situaciones de emergencia hídrica en caso de catástrofes naturales o provocadas. Plantas completas con sistemas automáticos de ensacado o embotellamiento del agua producida.
Combi Pick-up Combi Tráiler Combi Shelter Filtro Tráiler 32
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN
33
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN QUÉ SON LAS UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN Las unidades móviles de potabilización han sido proyectadas para poder satisfacer todas las exigencias de producción de agua potable en zonas en las que haya sólo una fuente de agua como un pozo, río, lago. Por la naturaleza de la movilidad, estas unidades han sido concebidas para un tratamiento completo de purificación, también allí donde no se conocen las características de la calidad del agua a tratar. Las unidades, montadas en carros sobre ruedas, o sobre pick-up, o en un shelter, según las dimensiones solicitadas, han sido concebidas para ser transportadas fácilmente y completamente autosuficientes ya que están dotadas directamente de generadores en el interior. Pueden dotarse de unidades de depósito para el almacenamiento del agua potabilizada o de sistemas de ensacado. Colocación del Shelter Interno Shelter potabilizador
Cabinas distribución agua
34
Unidad m贸vil de potabilizaci贸n
Carga de Shelter
35
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN
COMBI
CÓMO FUNCIONAN LAS UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN Las unidades móviles de potabilización han sido proyectadas para producir agua potable en base a las diferentes exigencias de consumo. Múltiples sistemas y combinaciones permiten el uso de los módulos en situaciones de emergencia como inundaciones o sequías, en campos de refugiados, o bien como equipamiento en proyectos móviles o provisionales, o como instalaciones estables para poblaciones, comunidades o misiones. Una línea completa de plantas y la tecnología instalada garantizan altos estándares de tratamiento de agua de media salinidad, son de
fácil gestión y funcionamiento, y necesitan un reducido empleo de productos químicos para el mantenimiento de su perfecta operatividad. El equipamiento y las plantas están certificadas según el sistema de control de calidad ISO 9001:2000, número de registro 1000429. .
Demostración Protección Civil
36
Capacidad de depuración NINGUNA REDUCCIÓN
REDUCCIÓN MUY BUENA
MATERIALES EN SUSPENSIÓN POLVO CLORO DISOLVENTES COLOR BACTERIAS PESTICIDAS AMIANTO SALES (EJ. AGUA MARINA) NITRATOS METALES PESADOS ACEITE EMULSIONES AGENTES TENSIOACTIVOS CONTAMINACIONES RADIOACTIVAS
37
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN
Set accesorios COMBI
Sistema de toma flotante
Conexiones COMBI
38
Sistema de distribuci贸n y desinfecci贸n con cloro s贸lido
Sistema de toma flotante en marcha
39
UNIDADES MÓVILES DE POTABILIZACIÓN
40
Unidades Euro Twins
Unidad desalinizaci贸n en container
Unidades m贸viles WWTP-MBR
Grupo pretratamiento WTP
41
Vivimos en la era de emergencia agua y de sus grandes problemas geopolíticos. La falta de agua potable e higiene representan el problema más grande que la mayor parte de la población del mundo de hoy tiene que afrontar. EURO MEC S.r.l. ha estado capaz de llevar agua potable a zonas a alta criticidad hídrica.
42
COOPERACIÓN INTERNACIONAL
43
COOPERACIÓN INTERNACIONAL La falta de agua potable e higiene representan el problema más grande que la mayor parte de la población del mundo de hoy tiene que afrontar. EURO MEC S.r.l. trabaja con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales sobre proyectos que prevén el suministro de instalaciones de depuración de las aguas, partes de repuesto y consumibles y también trabajos para garantizar las correctas operaciones de montaje y mantenimiento de las instalaciones mediante la formación y el soporte de técnicos locales, que contribuyen a la rehabilitación de las infraestructuras para el abastecimiento del agua, permitiendo a las poblaciones hacer funcionar y administrar las instalaciones dotadas de modo autónomo. EURO MEC S.r.l. está orgullosa de colaborar con las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas para el suministro de instalaciones para el tratamiento de las aguas residuales planeadas para satisfacer las exigencias de las misiones ONU. EURO MEC S.r.l. trabaja con UNICEF para el abastecimiento de instalaciones móviles de potabilización en todo el mundo. Además, una parte de las instalaciones EURO MEC ha sido suministrada como parte del proyecto del UNEP para la gestión ambiental en Irak. EURO MEC S.r.l. provee constantemente equipo en Irak, Sudán y Darfur, Chad, Haití, Timor Este, México, Cabo Verde, Cuba, Ucrania y China.
44
45
Proyectaci贸n y realizaci贸n de plantas de tratamiento de aguas primarias y residuales procedentes de actividades industriales. Sistemas de reutilizaci贸n de las aguas depuradas. Trabajos especiales y de recuperaci贸n ambiental.
46
PLANTAS INDUSTRIALES Y TRABAJOS ESPECIALES
47
PLANTAS INDUSTRIALES Y TRABAJOS ESPECIALES EURO MEC, reforzada por su gran experiencia adquirida, es capaz de proyectar y realizar plantas de tratamiento de aguas industriales tanto primarias como residuales, prestando especial atención a los sistemas que preveen la reutilización de las aguas depuradas con el fin de optimizar la gestión, reducir los costes y, en general, para disminuir el impacto ambiental. Una notable experiencia ha sido adquirida también en el campo de los residuos agroalimentarios y en la proyectación de sistemas “en circuito cerrado”. Los principales procesos adoptados utilizan las más modernas tecnologías con un elevado estándar de automatización: • tratamientos quimicofísicos y de flotación presurizada • filtración rápida a presión, por gravedad y autolimpiadora • tratamiento e intercambio iónico • plantas de ósmosis inversa y ultrafiltración • plantas de oxidación biológica tradicionales • plantas de oxidación biológica SBR (Sequencing Batch Reactors) • plantas de oxidación biológica MBR (Membrane Bio Reactors) • plantas de oxidación biológica MBBR (Moving Bed Biofilm Reactors).
Planta de osmosis para acerías.
Planta industrial químico-físico.
48
Circuito cerrado de aguas de fundición
Colocación tubería PEAD
Planta residuos refinería
EURO MEC ha realizado con su propio equipo de expertos en construcciones hidráulicas y depuración de aguas, importantes obras en el campo ambiental: Agroalimentario: - plantas de tratamiento de aguas residuales procedentes de las actividades propias de los mataderos - plantas de tratamiento de aguas residuales procedentes de la elaboración de leche - plantas de tratamiento de aguas residuales procedentes de bodegas vinícolas Industrial:
- plantas a circuito cerrado de aguas de fundición y de laminado - tratamiento de aguas residuales procedentes de la refinería petrolera - tratamientos de aguas residuales procedentes de la industria textil y del estampado de tejidos - tratamientos de aguas residuales procedentes de la curtiduría
Urbano:
- plantas de tratamiento de aguas residuales municipales - pueblos turísticos - centros comerciales
Trabajos especiales:
- restructuración y automatización de plantas - redes de distribución hídricas - plantas “llaves en mano”
Recuperación ambiental:
- reoxigenación de lagos eutróficos - instalación de pozos piezométricos y monitorización de aguas de gravitación - puesta en seguridad y bonificación ambiental
Planta de filtración.
Elevación con bombas de agotamiento
Monitorización ambiental
Reoxigenación lago eutrófico
49
PLANTAS INDUSTRIALES Y TRABAJOS ESPECIALES Filtración aguas circuito cerrado ánodo
Planta refinería
Reciclado agua de refrigeración circuito cerrado
Tanque pulmón circuito cerrado
Planta piloto
50
Tuberías desodorización aguas residuales de refinería
Excavación tuberías distribución hídrica
Solución con fotovoltaico
Colocación tuberías PEAD Colocación tuberías distribución hídrica
Cabina distribución agua potabilizada
Combi trailer.
Colocación potabilizadores Shelter
51
El equipo técnico de diseño, corazón de la empresa EURO MEC S.r.l., cuenta con una experiencia plurianual en el campo de la filtración de proceso y del tratamiento de los fluidos para la industria petrolífera, química, petroquímica, tratamiento del gas, de la producción de energía y de la industria en general. Especializada en el diseño y en la gestión de proyectos para la construcción de instalaciones, equipo y tecnología para la filtración. Una fortaleza es satisfacer al cliente con una producción enfocada a cubrir las exigencias específicas requeridas. El equipo puede ser diseñado y construido de acuerdo a los principales estándares y códigos de cálculo internacionales.
52
Algunos de los servicios ofrecidos son los siguientes: • Ingeniería de proceso para equipos individuales y deslizantes de filtración; • Ingeniería de base y de detalle; • Desarrollo de proyectos (adquisiciones materiales, producción, pruebas, entregas del producto terminado). El mercado al cual se enfoca principalmente EURO MEC S.r.l. es aquel de mayores Contratistas internacionales y grandes productores del sector de Aceite&Gas. EL OBJETIVO DE EURO MEC S.R.L. ES LA TOTAL SATISFACCIÓN DEL CLIENTE.
DEPARTAMENTO ACEITE & GAS SISTEMAS DE FILTRACIÓN
53
DEPARTAMENTO ACEITE & GAS SISTEMAS DE FILTRACIÓN CAMPOS DE APLICACIÓN FILTRACIÓN DE SÓLIDOS DE LÍQUIDOS FILTRACIÓN DE SÓLIDOS DE GASES SEPARACIÓN DE LÍQUIDOS DE GASES
54
SEPARACIÓN DE LÍQUIDOS DE LÍQUIDOS SEPARACIÓN DE DIVERSAS FASES LÍQUIDO/ SÓLIDO/GAS TRATAMIENTO DE GAS
Filtro separador.
Planta residuos refinería
Interior planta residuos refinería
Filtro autolimpiador.
GAMA DE PRODUCCIÓN
Ósmosis inversa.
FILTROS DE CARTUCHO PARA GAS Y LÍQUIDOS FILTROS DE CESTA PARA GAS Y LÍQUIDOS FILTROS AUTOMÁTICOS PARA LÍQUIDOS FILTROS DE ARENA FILTROS DE CARBÓN ACTIVO PARA GASES Y LÍQUIDOS SEPARADORES GAS-LÍQUIDO SEPARADORES LÍQUIDO-LÍQUIDO SEPARADORES DOBLE-FASE DESLIZANTE DE FILTRACIÓN TRAMPAS DE LANZAMIENTO Y RECEPCIÓN CAMBIADORES DE CALOR DE CALANDRIA
55
Proyectación y realización de sistemas de alcantarillado en depresión (definida también como en vacío) para el transporte de las aguas de descargas urbanas e industriales como alternativa a los sistemas tradicionales.
56
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN DEPRESIÓN
57
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN DEPRESIÓN
ÁREAS RESIDENCIALES
INDUSTRIAS
ÁREAS INDUSTRIALES
COLECTOR DE ALCANTARILLA A LA PLANTA DEPURADORA
PLANTA DE ALCANTARILLADO CENTRALIZADO EN DEPRESIÓN El sistema de alcantarillado en depresión (también denominado en vacío) utiliza la depresión creada en el interior de una red de tuberías para la recogida de aguas negras y para su transporte a una estación final. El sistema emplea la tecnología del vaciado como método de transporte de las aguas de descarga; la gran
flexibilidad del sistema permite explotar las ventajas en aquellas aplicaciones donde los métodos tradicionales resultan demasiado costosos o no aptos. La planta de alcantarillado en depresión representa la solución que posibilita proyectar y realizar un sistema de recogida centralizada con costes razonables.
APLICACIONES DEL SISTEMA CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA RED DE ALCANTARILLADO
SEPARACIÓN REDES DE RECOGIDA AGUAS DE DESCARGA
ACABADO DE REDES DE ALCANTARILLADO EXISTENTES
CENTROS HISTÓRICOS CON CARACTERÍSTICAS PARTICULARES
EXTENSIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO A NÚCLEOS HABITADOS AISLADOS
RECOGIDA DESCARGA EN ÁREAS INDUSTRIALES
SUSTITUCIÓN DE REDES OBSOLETAS O INADECUADAS 58
COMPLEJOS HOSPITALARIOS PUERTOS TURÍSTICOS
ÁREAS DE SERVICIO EQUIPADAS CENTROS DE EXPOSICIONES COMPLEJOS COMERCIALES ESTRUCTURAS RECREATIVAS PUEBLOS TURÍSTICOS URBANIZACIONES COSTERAS CAMPINGS
VENTAJAS DEL SISTEMA Las características y las prestaciones garantizadas por las plantas de alcantarillado en depresión, permiten resolver una serie de problemas de otro modo sólo superables - donde es posible - con costes mucho más elevados; la elección de un sistema alternativo conlleva una serie de ventajas directas y adicionales. USO DE TUBERÍAS DE PEQUEÑO DIÁMETRO, LIGERAS, RESISTENTES, DURADERAS Y FÁCILMENTE COLOCABLES DIMENSIONES REDUCIDAS DE LAS EXCAVACIONES, TANTO EN ANCHURA COMO EN PROFUNDIDAD MINIMIZACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL CAUSADO POR LOS TRABAJOS DE COLOCACIÓN DE LAS TUBERÍAS EN CASO DE EXCAVACIONES EN ESTRATOS, REDUCCIÓN O ELIMINICACIÓN DE LOS COSTES POR WELL-POINT ABSOLUTA INEXISTENCIA DE INFILTRACIONES Y DE PÉRDIDAS A LO LARGO DE LAS LÍNEAS CONEXIÓN A LOS USUARIOS SIMPLEMENTE CON BREVE COLECTOR POR GRAVEDAD
ELIMINACIÓN DE LOS POZOS DE INSPECCIÓN POSIBILIDAD DE VENCER CONTRAPENDIENTES POSIBILIDAD DE EVITAR O SUPERAR OBSTÁCULOS CONOCIDOS O IMPREVISTOS A LO LARGO DEL RECORRIDO DE LA TUBERÍA CONEXIONES ELÉCTRICAS LIMITADAS A LA ÚNICA CENTRAL DEL VACIADO REDUCCIÓN DE POTENCIA GLOBAL INSTALADA ELIMINACIÓN DE BLOQUES Y SEDIMENTACIONES: EL SISTEMA ES AUTOLIMPIADOR FLEXIBILIDAD DE INSTALACIÓN DE LA PLANTA QUE PUEDE VERSE AMPLIADA Y POTENCIADA FÁCIL Y ECONÓMICAMENTE FACILIDAD DE INTEGRACIÓN A LA RED DE ALCANTARILLADO DE TIPO TRADICIONAL EXISTENTE REALIZACIÓN DE UN ALCANTARILLADO SEPARADO CON COSTES MÍNIMOS DE INSTALACIÓN Y EJECUCIÓN
CENTRAL DE VACÍO
POZO DE RECOGIDA DESCARGAS (INTERFAZ)
Pozo carril alojamiento válvula.
RED DE TUBERÍAS EN DEPRESIÓN
CISTERNA DEPRESIÓN
Detalle de la válvula automática de interfaz.
Central bombas de vacío.
59
Proyectación y realización de plantas de producción aguas potables y de descarga realizadas en sistemas modular aptos a la movilidad y al simple transporte para uso militar. Sistemas particularmente aptos para uso en los campos de operaciones militares. Instalaciones también en containers trasportables en avión.
60
PLANTAS MOVILES PARA CAMPAMENTOS
61
PLANTAS MOVILES PARA CAMPAMENTOS PLANTAS MÓVILES PARA CAMPAMENTOS - MFS Los sistemas móviles para campamentos de potabilización y tratamiento de las aguas residuales para instalaciones militares EURO MEC tipo MFS están proyectados para poder satisfacer todas las exigencias de producción de agua potable desde aguas dulces o salobres con el sistema denominado BW 1000 cod NATO: NUC 4610-15-202-5363 y aguas fuertemente salobres o de mar con el sistema denominado SW 1000 cod NATO: NUC 4610-15-202-5364 y para el tratamiento de aguas de descarga para reutilización con sistema denominado WW 1000 cod NATO: NUC 4610-15-202-5365. Los sistemas están construidos en container tipo ISO 1C para el transporte y el movimiento con camiones tipo APS u ordinarios con enganche mediante twist-lock. Cada sistema móvil para campamento está dotado de un container almacén denominado SP cod NATO: NUC 4610-15-202- 5366 equipado con los sistemas específicos para asegurarnos la disponibilidad de las
62
piezas de recambio y consumibles para una perfecta eficiencia y fiabilidad de funcionamiento a medio y largo plazo.
En función de los requerimientos de proyecto hay disponibles versiones más compactas construidas en pequeños camiones instalados sobre remolques pequeños de arrastre y concebidos para ser fácilmente transportables y completamente autosuficientes ya dotados de generadores eléctricos. Todos los sistemas están dotados además de depósito de almacenamiento del agua potabilizada o depurada y donde se requiere de sistema de empaquetamiento. 63
• Asistencia técnica • Gestión completa de las plantas y de las redes de alcantarillado • Supervisión de la gestión efectuada por el cliente • Controles analíticos en laboratorio • Asesoramiento administrativo para prácticas ambientales y relaciones con entidades de control
64
GESTIÓN DE PLANTAS
65
GESTIÓN DE PLANTAS ASISTENCIA TÉCNICA Con el fin de proporcionar al cliente un servico óptimo, EURO MEC se ha dotado de un servicio post-venta con personal competente y adecuados medios operativos. Con cada propuesta de venta se ofrece un contrato de Asistencia Técnica Programada, de manera que las plantas abastecidas e instaladas puedan garantizar los mejores resultados como límites de aceptabilidad en la descarga y un rendimiento continuo en el tiempo, ofreciendo además el asesoramiento de personal cualificado para las relaciones con las entidades de control. El contrato prevee el control y el mantenimiento de la planta una o dos veces al año con vencimiento semestral o distinto en base a las exigencias del cliente, con exclusión de las piezas de recambio en caso de ser necesarias, la limpieza y la eliminación de los fangos resultantes, y las intervenciones de mantenimiento extraordinario. El coste de los análisis está incluido en el contrato de asistencia técnica. Nuestro técnico efectuará tras cada visita un “informe de intervención técnica programada” especificando el estado de rendimiento de las plantas.
INTERVENCIONES PREVISTAS EN EL CONTRATO ESTÁNDAR Cada tipo de planta necesita intervenciones programadas como se detalla a continuación: Plantas pluviales: • Limpieza y verificación funcional de la sonda • Verificación mecánica de tuberías y tabiques deflectores • Verificación del funcionamiento de la válvula antirreflujo • Verificación del programa de vaciado automático de los depósitos Plantas de separación de hidrocarburos: • Verificación y limpieza del filtro de coalescencia • Verificación del funcionamiento del obturador flotante • Verificación mecánica de tuberías y tabiques deflectores • Verificación del tanque de separación de fangos y tanques de aceites Plantas biológicas de pequeño tamaño: • Verificación de fangos en el tanque de desbaste • Verificación de la concentración de fangos en oxidación • Verificación de tuberías, deflectores y electrosoplantes • Verificación del cuadro eléctrico y del reloj programador • Medida de la absorción eléctrica de los equipamientos Plantas biológicas de medianas dimensiones e industriales: • Asistencia en la fase de puesta en marcha de la nueva planta hasta su completa instalación y funcionamiento • Gestión completa o supervisión de la gestión efectuada por personal empleado del cliente • Gestión programada de las plantas con verificación de los parámetros de proceso y controles analíticos en campo y en laboratorio • Verificación del funcionamiento de los equipamientos con intervenciones de mantenimiento ordinario y extraordinario • Servicio al cliente 24 horas • Asesoramiento administrativo para prácticas en el campo ambiental y autorizaciones de descargas • Actividades de consulta y asistencia en las relaciones con las entidades propias de control • Cursos de formación para el personal de dirección • Servicio completo de análisis de aguas y fangos
66
67
CATALOGO GENERAL SOBRE CD-ROM Y LLAVE USB
68