2025-26 DPS Enrollment Guide - Secondary - Spanish by Denver Public Schools

2025-26

Guía de inscripciones ESCUELAS SECUNDARIAS Y PREPARATORIAS

Cuando nuestros estudiantes y escuelas prosperan, todos nos beneficiamos. La Fundación de DPS incentiva y moviliza a toda la comunidad para que invierta en recursos y programas fundamentales con el mayor impacto posible sobre el bienestar y el éxito de los estudiantes, a la vez que brinda apoyo a familias y educadores. Cuando todos nos unimos en esta tarea, los estudiantes se convierten en los futuros líderes que necesitamos y nuestra ciudad prospera. Acompáñenos. La Fundación de DPS ayuda a garantizar que la inversión en nuestras escuelas se use de la manera más eficaz, profunda y duradera posible. Los fondos públicos son sencillamente insuficientes para brindar una educación escolar equitativa a cada niño.

Los más de 84,000 estudiantes de DPS son nuestros futuros líderes, innovadores, contribuidores y agentes de cambio. Cada uno de ellos merece recibir una educación pública de calidad. Necesitamos de todos nosotros para garantizar que reciban las herramientas necesarias para triunfar.

Nuestro trabajo incide de varias maneras sobre los estudiantes. Desde los programas después de clases hasta las oportunidades de capacitación laboral, contribuimos de diferentes formas a garantizar que estén preparados para convertirse en miembros valiosos de la sociedad.

DPSFoundation.org 1860 Lincoln Street, 10th Floor • Denver, Colorado 80203-2907 Teléfono: (720) 423-3553 • Fax: (720) 423-3968

Participe y conozca más en DPSFoundation.org.

ÍNDICE Cómo escoger una escuela en DPS.....4 Inscripciones y EscojoMiEscuela......5 Programas escolares...........................7 Transporte..............................................13 Servicios especiales.............................15

Escuela Preparatoria DSST: Cole........ 44

Escuela Preparatoria DSST: Cedar..... 70

Escuela Secundaria DSST: Cole.......... 45

Escuela Secundaria DSST: Cedar........ 70

Escuela Preparatoria DSST: Conservatory Green............................ 46

Escuela Preparatoria George Washington............................. 71 Escuela Secundaria Grant Beacon..... 72

Mapa del distrito...................................18

Escuela Secundaria DSST: Conservatory Green............................ 47 Escuela Preparatoria DSST: Montview..................................... 48

Academia Highline Sureste................. 73

EXTREMO NORESTE................... 20 Dr. Martin Luther King, Jr. Early College..................................... 21

Escuela Secundaria DSST: Montview.................................... 48

Escuela Preparatoria DSST: Elevate Noreste.................................... 21

Escuela Preparatoria East................... 49

Escuela Secundaria DSST: Elevate Noreste.................................... 22

Escuela Preparatoria Emily Griffith...... 49 Instituto Técnico Emily Griffith.......... 50

Escuela Preparatoria DSST: Green Valley Ranch.......................................... 22 Escuela Secundaria DSST: Green Valley Ranch.............................. 23 Farrell B. Howell.................................... 24

Escuela Francoamericana de Denver.. 50 Escuela Preparatoria Manual............. 51 Escuela Secundaria Manual................ 51 Escuela Internacional McAuliffe........ 52 Escuela Secundaria Morey.................. 52

Florida Pitt Waller................................. 25

Escuela Preparatoria Northfield........ 53

Academia KIPP Noreste de Liderazgo de Denver...................... 25

Escuela Odyssey de Denver................ 54

Escuela Secundaria KIPP Noreste de Denver...................... 26

Academia PREP..................................... 54 Escuela Comunitaria RiseUp.............. 55

Escuela Preparatoria Legacy Options..................................... 26 Academia Marie L. Greenwood.......... 27 Academia McGlone.............................. 27 Escuela Preparatoria Profesional y Técnica Montbello............................. 28 Escuela Preparatoria Montbello........ 29 Escuela Secundaria Montbello........... 30 Northeast Early College...................... 31 Omar D. Blair......................................... 32 Rocky Mountain Prep Green Valley Ranch.............................. 33 Rocky Mountain Prep Noel................. 33 Rocky Mountain Prep RISE................. 34 Academia Vista..................................... 34

CERCANO NORESTE........................ 35

Academia STEAM Robert F. Smith..... 55 Whittier.................................................. 56 William (Bill) Roberts........................... 56

NOROESTE.......................................... 57 AUL Denver............................................ 58 Escuela de Lenguaje Dual Bryant Webster ECE-8.º.................................... 58 CEC Early College.................................. 59 Escuela Preparatoria Chárter Colorado, Osage................................... 59 Academia Compassion Road.............. 60 Escuela Secundaria/Preparatoria Denver Montessori.............................. 60 Escuela en Línea de Denver................ 61 Escuela Preparatoria de Liderazgo Deportivo para Niñas.......................... 62

Escuela Secundaria Hamilton............. 72 Campus Hill de Artes y Ciencias......... 73 Escuela Secundaria Merrill................. 74 Academia Place Bridge........................ 74 Escuela Rocky Mountain de Aprendizaje Expedicionario................ 75 Escuela Slavens K-8.............................. 75 Escuela Preparatoria South................ 76 Escuela Preparatoria Thomas Jefferson................................. 77

SUROESTE.......................................... 78 Escuela Preparatoria 5280 ................. 79 Escuela Internacional Bear Valley............................................. 79 Escuela Preparatoria Abraham Lincoln.................................. 80 Escuela Comunitaria CMS................... 81 Academia Compass.............................. 81 Centro de Estudios Internacionales de Denver.............................................. 82 Escuela Preparatoria DSST: College View............................... 82 Escuela Secundaria DSST: College View............................... 83 Academia Excel, Denver...................... 83 Florence Crittenton.............................. 84 Grant Ranch.......................................... 84 Escuela Preparatoria John F. Kennedy.................................... 85 Escuela Secundaria Kepner Beacon..... 86 KIPP Denver Collegiate........................ 86 Academia KIPP Sunshine Peak........... 87 Academia de Artes Creativas Kunsmiller............................ 87

Bruce Randolph.................................... 36

Escuela Secundaria de Liderazgo Deportivo para Niñas.......................... 62

Escuela Preparatoria Chárter Colorado, GES....................................... 37

Escuela Secundaria Lake..................... 63

Rocky Mountain Prep Federal............ 88

Academia de Aprendizaje Contemporáneo................................... 37

Escuela Preparatoria North................ 64 Centro de Participación de la Escuela Preparatoria North.............................. 65

Rocky Mountain SMART...................... 89 Rocky Mountain Prep Westwood...... 89

Rocky Mountain Prep Sunnyside....... 65

Academia Summit................................ 90

Centro de Denver para el Aprendizaje del Siglo XXI en Wyman...................... 38 Escuela Ecológica (Green) de Denver en Northfield..................... 38 Escuela Preparatoria Denver Justice.... 39 Escuela de Idiomas de Denver, campus de Gilpin.................................. 40 Escuela de Artes de Denver................ 41

Escuela Secundaria Skinner................ 66 Escuela Preparatoria West.................. 67

SURESTE.............................................. 68 Escuela Preparatoria DELTA................ 69 Escuela Ecológica (Green) del Sureste de Denver......................... 69

Academia Respect................................ 88

CÓMO ESCOGER UNA ESCUELA EN DPS Las Escuelas Públicas de Denver se enorgullecen de las opciones escolares disponibles para nuestras familias. En las Escuelas Públicas de Denver estamos convencidos de que todas las familias deberían tener acceso equitativo a las escuelas que consideren las mejores para sus hijos, independientemente de sus antecedentes o domicilio. A continuación, encontrará varios elementos que debe tener en cuenta al comenzar la búsqueda de una escuela.

TIPOS DE ESCUELAS ESCUELAS ADMINISTRADAS POR EL DISTRITO Están bajo la dirección, supervisión y reciben el apoyo de DPS y del Consejo de Educación. ■

Algunas escuelas administradas por el Distrito son escuelas de innovación, que han recibido este estatus del Consejo de Educación de DPS y el Departamento de Educación de Colorado, lo cual les brinda un mayor grado de flexibilidad para tomar decisiones sobre los programas educativos, el personal, los horarios y los presupuestos a fin de satisfacer las necesidades de los estudiantes de la mejor manera posible.

■

Entre las escuelas administradas por el Distrito también se incluyen algunas escuelas o programas especializados que ponen el énfasis en un estilo de aprendizaje o necesidad educativa en particular o que atienden a aquellos estudiantes que tienen ciertos intereses en común; algunas de ellas proporcionan transporte a los estudiantes que viven fuera del vecindario de la escuela. Algunos ejemplos son las escuelas o programas enfocados en las artes, Montessori, para estudiantes altamente dotados y talentosos y de lenguaje dual.

EN PRIMER LUGAR, INFÓRMESE BIEN SOBRE LA ESCUELA DE SU VECINDARIO. Los futuros

estudiantes de kindergarten a 12.º grado tienen un cupo garantizado en la escuela de su vecindario o perímetro escolar. Para saber cuál es la escuela de su vecindario, ingrese su domicilio en schoolfinder.dpsk12.org. SI DESEA QUE SU HIJO ASISTA A UNA ESCUELA DISTINTA A LA QUE ASISTE ACTUALMENTE, PUEDE INVESTIGAR CUÁLES SON SUS OPCIONES DE VARIAS MANERAS: ■

Nuestra Guía de inscripciones contiene información sobre todas las escuelas de DPS, los programas que se ofrecen, la información de contacto y más. Para ayudarle a organizar la búsqueda, las escuelas se dividen en cinco regiones generales de la ciudad.

■

Visite schoolfinder.dpsk12.org. Busque escuelas según la dirección, programas u orden alfabético.

■

Hable con las escuelas de su interés. No hay nada como hablar directamente con los líderes escolares sobre sus programas y cultura. Comuníquese con cada escuela en particular para obtener más información.

Una vez que haya confeccionado su lista de escuelas preferidas para el año escolar 2025-26, podrá participar en EscojoMiEscuela, nuestro proceso de inscripción de una sola solicitud y una única fecha límite. La primera ronda de inscripciones de EscojoMiEscuela empieza el 15 de enero y termina el 18 de febrero de 2025. Consulte la página 5 para obtener más información.

ESCUELAS CHÁRTER Son escuelas públicas que operan de forma independiente y están bajo la administración de un consejo directivo independiente. ■

Todas las escuelas chárter tienen responsabilidad frente al Consejo de Educación de DPS y deben cumplir con los mismos estándares de desempeño académico que las escuelas administradas por el Distrito.

■

Las escuelas chárter tienen flexibilidad para diseñar sus propios programas educativos, así como las normas y los procedimientos de la escuela.

■

Todas las escuelas chárter han asumido el compromiso de ofrecer servicios de forma equitativa a todos los estudiantes del Distrito. Algunas escuelas chárter dan prioridad a los estudiantes que viven dentro de un área determinada.

ESCUELAS DE CAMINOS ■

LAS ESCUELAS DE CAMINOS pueden ser chárter o estar administradas por el Distrito. Las escuelas de caminos ofrecen apoyos académicos y afectivos intensivos que permiten que los estudiantes obtengan un diploma y se conecten con oportunidades pospreparatorias. La mayoría de las escuelas de caminos brindan la oportunidad de obtener más créditos al año que las escuelas tradicionales.

La información publicada en la Guía de inscripciones está sujeta a cambios, y algunos datos podrían haber cambiado desde su impresión. Esta publicación no debe considerarse como un directorio completo que contiene la información de todas las escuelas de DPS. DPS no se hace responsable del contenido ni el idioma de los anuncios publicitarios de terceros incluidos en esta guía.

INSCRIPCIONES Y ESCOJOMIESCUELA SITIO WEB: schoolchoice.dpsk12.org TELÉFONO: 720-423-3493

Colorado es un estado de inscripción abierta, y el objetivo de DPS es hacer que el proceso de solicitud e inscripción a las escuelas sea lo más sencillo posible. Ya sea que su hijo asista a la escuela del vecindario o que elija una escuela diferente en Denver, DPS cree que todos los estudiantes deben tener un acceso equitativo a las escuelas de su preferencia. Los estudiantes de nuevo ingreso tienen garantizada su inscripción en la escuela de su vecindario o en una escuela en su zona de inscripciones. Sin embargo, los estudiantes que deseen o necesiten asistir a una escuela diferente el siguiente año deben participar en el proceso EscojoMiEscuela, nuestro sistema de inscripción de una sola solicitud y una única fecha límite. No se garantiza la inscripción de los estudiantes de prescolar en un programa de DPS; las familias de los estudiantes de prescolar deben solicitar el ingreso anualmente.

CÓMO PARTICIPAR

BUSQUE información sobre las opciones de escuelas para su hijo

■

Utilice el buscador de escuelas en línea compatible con dispositivos móviles en schoolfinder.dpsk12.org.

■

Lea la Guía de inscripciones.

■

Comuníquese con cada escuela en particular.

SOLICITE EL INGRESO mediante

ENCUENTRE LA ESCUELA DE SU VECINDARIO Si usted reside en Denver, no ha renunciado a su cupo en la escuela de su vecindario y necesita inscribir a su estudiante para el presente año escolar, puede inscribirlo directamente en la escuela de vecindario correspondiente a su domicilio. Visite schoolfinder.dpsk12.org para conocer cuál es la escuela de su vecindario. Para inscribirse e informarse sobre las fechas y documentos necesarios, comuníquese directamente con la oficina de la escuela. Algunas partes de Denver se dividen en zonas de inscripciones o áreas geográficas en las que los estudiantes tienen un cupo garantizado en varias escuelas y no solo en una escuela en particular. Si se mudó recientemente y reside en Denver, y ahora vive en una zona de inscripciones o desea que su hijo asista a una escuela distinta a la de su vecindario durante el año escolar en curso, puede presentar una solicitud. Para ello, deberá primero crear una cuenta e ingresar en dpsschoolchoice.my.site.com.

la solicitud de EscojoMiEscuela en línea

■

Cree una cuenta o inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña del Portal para Padres en dpsschoolchoice.my.site.com.

■

Ingrese y clasifique las escuelas por orden de preferencia durante el plazo establecido, del 15 de enero al 18 de febrero de 2025.

■

Presente la solicitud en cualquier momento, entre las 10:00 a. m. del 15 de enero y las 4:00 p. m. del 18 de febrero.

ESCOJOMIESCUELA Si desea inscribir a su estudiante en una escuela de DPS distinta a la escuela de su vecindario (o distinta a la escuela a la que asiste actualmente) para el siguiente año escolar, puede participar en el proceso EscojoMiEscuela. Durante el proceso EscojoMiEscuela, las familias presentan una solicitud unificada por estudiante en la que indican las escuelas por orden de preferencia. Luego, DPS asigna a los estudiantes una escuela según dichas preferencias, las prioridades de admisión de la escuela y los cupos disponibles. Nuestro sistema está diseñado para maximizar el número de estudiantes que obtienen un cupo en la escuela de su mayor preferencia. La primera ronda de EscojoMiEscuela para el año escolar 2025-26 comienza el 15 de enero de 2025 a las 10:00 a. m. y termina el 18 de febrero de 2025 a las 4:00 p. m. Puede crear una cuenta y solicitar el ingreso a las escuelas de su preferencia en dpsschoolchoice.my.site.com en cualquier momento durante el plazo establecido.

INSCRIBA A SU ESTUDIANTE para

que asista a la escuela ■

Los resultados de colocación se publicarán a finales de marzo de 2025.

■

Comuníquese con la escuela para inscribir a su estudiante para el año escolar 2025-26.

FECHAS IMPORTANTES DE ESCOJOMIESCUELA 15 DE ENERO DE 2025 La 1. a ronda de EscojoMiEscuela comienza a las 10 a. m. 18 DE FEBRERO DE 2025 El plazo de presentación de solicitudes EscojoMiEscuela termina a las 4 p. m. F IN A LES DE M A R ZO DE 2025 Se comunica a las familias la asignación de escuela 2. a RONDA La segunda ronda comienza en primavera, después de que se publican los resultados de la primera ronda, y termina en otoño. Visite schoolchoice.dpsk12.org para más información.

PROGRAMAS ESCOLARES AVANCE A TRAVÉS DE LA DETERMINACIÓN INDIVIDUAL (AVID): es un programa de preparación para la universidad atractivo, riguroso y centrado en el estudiante que comprende desde kindergarten a 12.o grado, en el que los estudiantes aprenden a desarrollar el pensamiento crítico, a colaborar y a fijarse altas expectativas para el futuro. Como estrategia fundamental para eliminar las diferencias de oportunidades académicas, este programa somete a los estudiantes a los más altos estándares y les brinda el apoyo académico y social que necesitan para alcanzar su máximo potencial. AVID prepara a los estudiantes para el éxito pospreparatorio al equiparlos con las destrezas esenciales, normas académicas y conocimiento universitario para que se sientan empoderados y tomen las riendas de su educación. AVID es una iniciativa para todos los grados de primaria y secundaria, y es una clase adicional en preparatoria. COLOCACIÓN AVANZADA (AP): las clases de AP contribuyen a que los estudiantes de preparatoria estén listos para la educación superior mediante una experiencia exigente, similar a la que tendrán en la universidad. El programa AP es un plan de estudios creado por College Board que ofrece cursos estandarizados, que por lo general se reconocen como equivalentes a cursos universitarios de pregrado. Los estudiantes que obtengan los resultados mínimos exigidos en los exámenes AP a nivel nacional pueden recibir créditos y colocación avanzada en las instituciones de educación superior y las universidades participantes, lo cual les ahorra tiempo y dinero durante los años en la universidad. Las clases de Colocación Avanzada están disponibles para todos los grados de escuela preparatoria, desde 9.o a 12.o grado. Los resultados de los exámenes AP son una de las opciones que permiten demostrar el dominio de las matemáticas y el inglés, lo cual es un requisito para graduarse. Los estudiantes que tengan calificación de aprobado en estas clases recibirán créditos según el promedio de calificaciones (GPA) ponderado.

CUERPO DE ENTRENAMIENTO DE JÓVENES OFICIALES DE LA RESERVA DE LAS FUERZAS ARMADAS (JROTC): es un emocionante programa para estudiantes de preparatoria que enseña formación del carácter, logros estudiantiles, salud y bienestar, liderazgo y diversidad. Además de promover el civismo, JROTC también los prepara para las opciones pospreparatorias, la universidad o la fuerza laboral. A través de programas gestionados por cadetes y competencias en equipo, los estudiantes aprenden valiosas destrezas, como liderazgo, trabajo en equipo, administración del tiempo, autodisciplina y comunicación. El programa JROTC suma créditos de Educación Física para los requisitos de graduación. PROGRAMAS DE ARTE EN LAS ESCUELAS DE DPS: la exploración artística (artes visuales, teatro, danza, música) fomenta el compromiso de los estudiantes, la expresión personal y el desarrollo cognitivo. ACELERACIÓN DE ESTUDIANTES A TRAVÉS DE INSCRIPCIONES SIMULTÁNEAS (ASCENT): es un programa de 5.o año de preparatoria que permite que los estudiantes elegibles de DPS asistan a la universidad durante un año, de forma gratuita. Luego de terminar 12.o grado, los estudiantes que participan en este programa pueden elegir una de ocho instituciones de educación superior en el área de Denver. ASCENT cubre la colegiatura y los cargos universitarios, y también brinda apoyo y asesoramiento integrales. Los estudiantes de 12.o grado son elegibles si cumplen con los requisitos de graduación de DPS, los requisitos de ASCENT y están listos para la educación universitaria. En virtud de las leyes estatales de Colorado, los estudiantes que se gradúan de una escuela de educación universitaria anticipada o de un programa P-TECH no son elegibles para los programas ASCENT ni TREP. Para más información sobre ASCENT, visite collegeandcareer.dpsk12.org/ascent. APRENDIZAJE COMBINADO: combina medios digitales en línea con métodos de instrucción tradicionales.

EDUCACIÓN PROFESIONAL Y TÉCNICA (CTE): se trata de programas para el éxito en la vida profesional y universitaria que brindan oportunidades educativas relacionadas con la vida profesional (programas escolares con cursos específicos alineados con una carrera). Están pensados para que, al término del programa, todos los estudiantes obtengan un certificado de industria o un certificado de nivel universitario. Mediante cursos diseñados para el mundo real, basados en proyectos y alineados con las carreras profesionales, los estudiantes aprenden destrezas profesionales que los empoderan para generar soluciones. Para obtener información sobre los programas y oportunidades de CTE disponibles en cada escuela, visite collegeandcareer.dpsk12.org. DESARROLLO PROFESIONAL: disponible a través de una serie de programas de aprendizaje laboral para el éxito en la vida universitaria y profesional, diseñados para brindarles a los estudiantes de kindergarten a 12.o grado oportunidades de exploración y desarrollo profesional que les permiten descubrir sus pasiones e intereses y tomar decisiones bien fundadas sobre su futura vida profesional. DPS se asocia con empresas, organizaciones sin fines de lucro y organismos gubernamentales para ofrecer experiencias de aprendizaje laboral, por ejemplo, la oportunidad de escuchar a oradores profesionales invitados, observar a profesionales en su lugar de trabajo, realizar pasantías, mentorías, capacitaciones laborales remuneradas y más. Además de implementar de manera continua el programa de aprendizaje laboral, el equipo apoya a los estudiantes mediante conversaciones significativas sobre las diferentes carreras y profesiones para que puedan tomar decisiones bien fundadas en consonancia con sus metas profesionales y laborales. Para obtener información sobre los programas y oportunidades de desarrollo profesional disponibles en cada escuela, visite collegeandcareer.dpsk12.org. PROGRAMA DE EXÁMENES DE NIVEL UNIVERSITARIO (CLEP): los exámenes CLEP son exámenes diseñados por la organización College Board para evaluar a los estudiantes en asignaturas que ya conocen. Los estudiantes que aprueban un examen CLEP obtienen créditos universitarios equivalentes a la aprobación de un curso

o cursos universitarios, lo que les permite utilizar estos exámenes para ahorrar tiempo y dinero hacia la obtención de un título. Los exámenes pueden realizarse en cualquier momento de la trayectoria del estudiante en la escuela preparatoria. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a concurrent_enrollment@dpsk12.org. CENTROS COMUNITARIOS: brindan servicios destinados a satisfacer las necesidades sociales, emocionales, físicas y académicas de adultos y niños de modo que todos los estudiantes tengan las mismas oportunidades de aprender y prosperar. Los centros comunitarios ofrecen atención a todos los adultos y niños, no solo a los estudiantes de DPS. APRENDIZAJE BASADO EN COMPETENCIAS: ofrece a los estudiantes la flexibilidad de demostrar su dominio del contenido académico, independientemente del tiempo, el lugar o el ritmo de aprendizaje. INSCRIPCIONES SIMULTÁNEAS (CE) E INSCRIPCIONES DUALES (DE): los estudiantes tienen la posibilidad de inscribirse en cursos de educación superior y obtener, simultáneamente, créditos de preparatoria y universitarios. Con las Inscripciones Simultáneas, el estudiante se inscribe simultáneamente en una escuela preparatoria del Distrito y en uno o más cursos pospreparatoria, incluidos los cursos de educación académica, profesional o técnica, que pueden comprender cursos relacionados con capacitaciones laborales remuneradas o programas de pasantías en una institución de educación superior. Esta modalidad debe ser sin costo de colegiatura para los estudiantes que reúnen los requisitos. Los cursos deben estar dirigidos a la nivelación, a un título o certificado pospreparatoria, a un curso introductorio, o ser cursos que puedan transferirse entre instituciones de educación superior del estado. Con las Inscripciones Duales, los estudiantes se inscriben en cursos de educación superior que no están comprendidos en los requisitos legislativos de las Inscripciones Simultáneas. Este tipo de inscripciones pueden tener restricciones o requisitos adicionales y costos de inscripción más altos. Por ejemplo, los costos de colegiatura y las

calificaciones requeridas pueden ser más elevadas. Para obtener más información, envíe un correo electrónico al equipo de Inscripciones Simultáneas a concurrent_enrollment@dpsk12.org. RECUPERACIÓN DE CRÉDITOS: ofrece a los estudiantes la opción de obtener los créditos de las clases que no completaron exitosamente para que puedan graduarse. DPS ofrece la recuperación de créditos por medio de Edgenuity en todas las escuelas preparatorias administradas por el Distrito a través de un programa en línea basado en el nivel de competencia, que cuenta además con la asistencia de un maestro. CENTROS PARA EL FUTURO DE LA FUNDACIÓN DE BECAS DE DENVER: ubicados en varias escuelas preparatorias de DPS, apoyan a los estudiantes con su preparación para la educación superior en una institución de cuatro años, dos años o técnica. Los orientadores los ayudan a realizar las solicitudes de ingreso, obtener becas y tener éxito en la universidad. Visite denverscholarship.org para obtener información. DISCOVERY LINK: es un programa administrado por DPS, disponible antes y después de clases y también como campamento de día completo. Se ofrecen tanto programas gratuitos como pagos, según el centro. Para más información, visite elcs.dpsk12. org/discoverylink. Discovery Link no es el único programa para antes y después de clases que ofrecen las escuelas de DPS. Comuníquese directamente con las escuelas para obtener detalles sobre sus programas específicos. ESCUELAS PREPARATORIAS DE EDUCACIÓN UNIVERSITARIA ANTICIPADA: están diseñadas para que los estudiantes obtengan un diploma de preparatoria y, simultáneamente, un grado de asociado, una acreditación pospreparatoria o al menos 60 créditos universitarios durante los cuatro años de preparatoria. El Consejo de Educación Estatal de Colorado determina las escuelas preparatorias de educación universitaria anticipada. EDCONNECT: es una oportunidad educativa que busca convertir a los estudiantes de hoy en educadores del mañana. Los programas de EdConnect se dictan en algunas escuelas preparatorias y están disponibles para los estudiantes de todas las escuelas

preparatorias del Distrito. Están diseñados para que los estudiantes hagan sus primeros pasos en cursos universitarios que les permitirán obtener de manera acelerada un título y una certificación en el área de la docencia. Los aprendices de EdConnect hacen prácticas de aprendizaje basado en el trabajo en las escuelas primarias de DPS. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a concurrent_enrollment@dpsk12.net. APRENDIZAJE EXPEDICIONARIO o aprendizaje EL: es un sistema de prácticas de instrucción fundamental basado en la ciencia de aprender y capacitarse. Combina la instrucción tradicional con proyectos de servicio comunitario y de la vida real que alientan a los estudiantes a explorar el mundo más allá del salón de clases y los empodera para crecer juntos social, emocional y académicamente. PROGRAMAS DE BACHILLERATO INTERNACIONAL (IB): ofrecen un enfoque más integral a la educación avanzada. Los programas de IB para los años de primaria e intermedios, y para obtener el diploma estipulan un plan de estudios retador que es uniforme y altamente reconocido a nivel mundial. Las escuelas de IB se enfocan en las perspectivas internacionales de aprendizaje y enseñanza, y apoyan a los estudiantes para que exploren su cultura e idioma maternos. La instrucción de IB ayuda a desarrollar las destrezas intelectuales, personales, emocionales y sociales que preparan a los estudiantes para triunfar en un mundo que se globaliza velozmente. Los estudiantes que toman cursos y exámenes de IB en la preparatoria destacan en el proceso de ingreso a la universidad y tienen la oportunidad de obtener créditos o sobresalir en la mayoría de las universidades de los EE. UU. ESCUELAS CON ENFOQUE INTERNACIONAL: ofrecen un plan de estudios único que conecta el salón de clases con el mundo de forma integral. Los estudiantes exploran diversas culturas y perspectivas internacionales, a la vez que adquieren las destrezas que los ayudarán a triunfar en un mundo que se globaliza velozmente. PROGRAMAS MONTESSORI: observan y apoyan el desarrollo natural de los niños en ambientes autodidactas. Los programas Montessori de DPS se enfocan en ayudar a los niños para que desarrollen habilidades creativas, sociales, de administración del

tiempo y de resolución de problemas. ESCUELAS CENTRADAS EN LA EDUCACIÓN Y CULTURA INDÍGENA NORTEAMERICANA (NACE): reúnen a los estudiantes con un patrimonio y una cultura en común a fin de ofrecerles servicios de apoyo. El personal de NACE vela por que los estudiantes tengan acceso a todas las oportunidades y recursos del Distrito. La meta es incrementar el índice de graduación de los estudiantes indígenas norteamericanos o nativos de Alaska. Llame a NACE al 720-423-2042 para obtener más información. APRENDIZAJE PERSONALIZADO: es un enfoque educativo que busca construir la identidad de los estudiantes como aprendices de por vida, para que con el tiempo sean capaces de adquirir un sentido plenamente desarrollado de autonomía en el aprendizaje y sean protagonistas activos de su progreso académico. PROGRAMAS PREUNIVERSITARIOS: su objetivo es preparar a los estudiantes para que continúen su formación después de la preparatoria, lo que puede incluir la obtención de créditos universitarios durante la preparatoria. APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS: los estudiantes adquieren conocimientos y destrezas al trabajar durante un período prolongado para investigar y responder a preguntas, problemas o retos auténticos, motivadores y complejos. ESCUELAS PREPARATORIAS P-TECH: son escuelas que ofrecen educación universitaria anticipada en el área de tecnología. El modelo recurre a una alianza públicoprivada para preparar a los estudiantes para los empleos altamente calificados del futuro. Están abiertas a todos los estudiantes y hacen especial hincapié en fomentar la inscripción de aquellos que provienen de entornos socioeconómicos y étnicos diversos, de los estudiantes universitarios de primera generación, los que están aprendiendo inglés y los estudiantes con discapacidades. Son designadas por el Consejo de Educación Estatal de Colorado. Los modelos P-TECH existen dentro de una escuela preparatoria más grande y no todos los estudiantes de esa escuela en particular están obligados a participar en ellos. La escuela actual de DPS designada por el estado como P-TECH es la Escuela Preparatoria Abraham Lincoln.

APRENDIZAJE A TRAVÉS DEL SERVICIO: combina el trabajo en proyectos comunitarios, como servicios de voluntariado, con los estudios del salón de clases. STEAM: es un abordaje educativo multidisciplinario que se basa en las ciencias, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas como puntos de acceso para guiar la investigación, el diálogo, la creatividad y el pensamiento crítico de los estudiantes. PROGRAMA DE FORMACIÓN Y PREPARACIÓN PARA LA SELECCIÓN DE MAESTROS (TREP): es un programa de 5.o y 6.o año de preparatoria que permite que los estudiantes interesados en seguir una carrera docente asistan gratis a la universidad por dos años. TREP cubre la colegiatura y los cargos universitarios, y también brinda apoyo y asesoramiento integrales. Los estudiantes de 12.o grado son elegibles si cumplen con los requisitos de graduación de DPS, los requisitos de TREP y están listos para la educación universitaria. En virtud de las leyes estatales de Colorado, los estudiantes que se gradúan de una escuela de educación universitaria anticipada o de un programa P-TECH no son elegibles para los programas ASCENT ni TREP. Para más información, hable con el orientador escolar o envíe un correo a concurrent_enrollment@dpsk12.org.

CLÍNICAS ESCOLARES DE DENVER HEALTH Las clínicas escolares de Denver Health, ubicadas en 19 campus de DPS, ofrecen atención médica gratuita a todos los estudiantes de DPS, independientemente de la escuela a la que asistan, si tienen o no cobertura de seguro médico o la capacidad de pago. Si la escuela de su estudiante no cuenta con una clínica escolar, puede acudir a la más cercana. Estas clínicas se encuentran en las siguientes ubicaciones: ■

ABRAHAM LINCOLN

■

BRUCE RANDOLPH

■

EAST

■

(2285 S. FEDERAL BLVD.) (3955 STEELE ST.)

(1600 CITY PARK ESPLANADE)

CAMPUS EVIE DENNIS

(4800 TELLURIDE ST.)

■

FLORENCE CRITTENTON

■

GEORGE WASHINGTON

■

JOHN F. KENNEDY

■

(55 S. ZUNI ST.)

(655 S. MONACO PARKWAY) (2855 S. LAMAR ST.) CAMPUS DE KEPNER

(911 S. HAZEL COURT)

■

KUNSMILLER

■

CAMPUS DE LAKE

■

MANUAL

■

MARTIN LUTHER KING, JR. EARLY COLLEGE

■

CAMPUS MONTBELLO

■

NORTH

■

CAMPUS NOEL

■

ACADEMIA PLACE BRIDGE

■

SOUTH

■

(2250 S. QUITMAN WAY) (1820 LOWELL BLVD.) (1700 E. 28TH AVE.) (19535 E. 46TH AVE.)

(5000 CROWN BLVD.) (2960 SPEER BLVD.) (5290 KITTREDGE ST.) (7125 CHERRY CREEK DRIVE NORTH) (1700 E. LOUISIANA AVE.) THOMAS JEFFERSON

(3950 S. HOLLY ST.) CAMPUS DE WEST

(951 ELATI ST.)

TRANSPORTE SITIO WEB: transportation.dpsk12.org TELÉFONO: 720-423-4600 CORREO ELECTRÓNICO: transportation@dpsk12.org

Los Servicios de Transporte de DPS trasladan a los estudiantes de forma segura y eficiente a la vez que proporcionan un excelente servicio al cliente en consonancia con los valores fundamentales del Distrito.

La información sobre el transporte de cada escuela en particular se encuentra en la sección de perfiles escolares de esta Guía de inscripciones.

ZONAS DE INSCRIPCIONES Los estudiantes que viven dentro de las zonas de inscripciones reciben el transporte que se proporciona específicamente en esa zona. ■

E XPRESO A L É X I TO DEL CENTRO Y E X TREMO NORES TE: sistema de autobuses escolares que circulan por separado en los vecindarios del Centro y del Extremo Noreste para transportar a los estudiantes de estas comunidades hacia y desde las escuelas de DPS. Para más información sobre el sistema de transporte de Expreso al Éxito, incluidos los horarios, consulte transportation.dpsk12.org/successexpress.

■

ZON A DE INSCR IPC IONES DEL SUROES TE: sistema de transporte para los estudiantes que viven y asisten a las escuelas secundarias de la zona de inscripciones de escuela secundaria del Suroeste.

■

ZON A DE INSCR IPC IONES DEL OES TE: sistema de transporte para los estudiantes que viven y asisten a las escuelas secundarias de la zona de inscripciones de escuela secundaria del Oeste.

■

ZON A DE INSCR IPC IONES DEL E X TREMO SURES TE: sistema de autobuses para los estudiantes que viven en la zona de inscripciones de escuela primaria del Extremo Sureste. ZON A DE INSCR IPC IONES DE ESCUEL A S SECUNDA R I A S DE GRE ATER PA RK HILL / CENTR A L PA RK : sistema de transporte para los estudiantes de secundaria de los vecindarios Park Hill y Central Park.

ESTÁNDAR ■

LOS ES TUDI A NTES DE PR IM A R I A (K INDERG A RTEN A 5.º GR A DO) pueden recibir transporte estándar en autobús si asisten a la escuela de su vecindario y viven a más de 1 milla de distancia de la escuela.

■

LOS ES TUDI A NTES DE SECUNDA R I A (6. O A 8. O GR A DO) pueden recibir transporte estándar en autobús si asisten a la escuela de su vecindario y viven a más de 2.5 millas de distancia de la escuela.

■

LOS ES TUDI A NTES DE PREPA R ATOR I A (9.º A 12.º GR A DO) (fuera de la zona del Expreso al Éxito del Centro y Extremo Noreste) pueden recibir transporte a través de RTD si asisten a la escuela de su vecindario y viven a más de 2.5 millas de distancia de la escuela. La escuela proporcionará el pase mensual de RTD para el año escolar 2025-26 sin costo alguno a los estudiantes que cumplen con los requisitos. Para obtener más información sobre las rutas de los autobuses de RTD, visite transportation.dpsk12.org.

Para más información, visite transportation.dpsk12. org/enrollmentzone.

ESCUELAS DE ENFOQUE ESPECIAL (MAGNET) Se ofrece transporte a todos los estudiantes inscritos en un programa de enfoque especial (Magnet), como el programa para estudiantes Altamente Dotados y Talentosos, que cumplan con los criterios de elegibilidad para recibir transporte y vivan en la zona de transporte de la escuela de enfoque especial (Magnet).

MÁS INFORMACIÓN EDUCACIÓN ESPECIAL Los programas de educación especial de DPS se basan en las necesidades individuales de cada estudiante. El transporte se considera un servicio relacionado de los programas de educación especial para niños con necesidades más graves. Para obtener más información sobre el transporte para niños con necesidades especiales, llame a 720-423-2400 o envíe un correo electrónico a ess@dpsk12.org. EDUCACIÓN MULTILINGÜE Cuando las escuelas de vecindario no ofrezcan servicios de educación multilingüe (MLE), los estudiantes son elegibles para asistir y recibir transporte a la escuela de la zona que ofrezca servicios de MLE. Para ver las ubicaciones de las escuelas de MLE y las pautas sobre el transporte, visite mle.dpsk12.org. PROCESO SOLICITUD DE EXCEPCIÓN Las familias de los estudiantes que no reúnen los requisitos para recibir transporte o que han optado por no asistir a la escuela de su vecindario pueden presentar un formulario de excepción para poder recibir transporte. Puede completar esta solicitud a través del Portal para Padres; visite myportal.dpsk12.org y consulte la página de “Transporte”. Visite transportation.dpsk12.org/ exceptionrequest para obtener más información sobre el proceso de solicitud de excepción.

COMUNICACIONES DEL SERVICIO DE AUTOBUSES Los padres de los estudiantes que usan los autobuses escolares recibirán información en tiempo real y actualizaciones sobre el servicio de autobús de su estudiante mediante Thrillshare Alerts. Se enviarán notificaciones por medio de mensaje de texto y de voz cuando los autobuses se retrasen más de 10 minutos debido al tráfico, emergencias o mal tiempo. Se inscribe automáticamente a los padres de los estudiantes que reúnen los requisitos para recibir servicio de transporte, a fin de que reciban notificaciones de Thrillshare Alerts al número de teléfono y dirección de correo electrónico que proporcionaron cuando inscribieron a los estudiantes en la escuela.

Importante: inicie sesión en el Portal para Padres para consultar y actualizar su información de contacto.

SERVICIOS ESPECIALES SERVICIOS PARA ESTUDIANTES DOTADOS Y TALENTOSOS WEB: gt.dpsk12.org TELÉFONO: 720-423-2056

¿QUÉ SON LOS SERVICIOS PARA ESTUDIANTES DOTADOS Y TALENTOSOS? Todas las escuelas de DPS tienen la obligación de atender las necesidades de los estudiantes altamente dotados y talentosos (HGT), de los estudiantes dotados y talentosos (GT) y de los estudiantes en un grupo de talento definido. Las escuelas de kindergarten a 8.o grado cuentan con un maestro de estudiantes dotados y talentosos, las escuelas chárter tienen una persona de contacto específica y las escuelas preparatorias cuentan con maestros de estudiantes dotados y talentosos o con un equipo especializado en el mismo centro educativo y el apoyo del personal de la administración central. Los servicios para estudiantes dotados y talentosos abarcan la enseñanza diferenciada en el aula de educación general, la enseñanza conjunta (donde el maestro para estudiantes dotados trabaja dentro del aula de educación general), los programas fuera del salón de clases, los grupos de estudiantes avanzados y de estudiantes con habilidades especiales, el acceso a un plan de estudios compacto, la aceleración de contenido y oportunidades de enriquecimiento, y los programas de enfoque especial (Magnet) para los estudiantes identificados como altamente dotados y talentosos o elegibles para servicios de enfoque especial. Los servicios varían según la escuela. Para saber más sobre los servicios específicos de cada escuela, consulte los programas para estudiantes dotados y talentosos en gt.dpsk12.org. El maestro para estudiantes dotados también colabora con los maestros del salón de clases para brindar una instrucción diferenciada y las mejores prácticas para los alumnos que tienen un Plan de Aprendizaje Avanzado (ALP). También se proporcionan otros servicios y oportunidades enfocados en el desarrollo del talento de los estudiantes que aún no están identificados formalmente, pero han mostrado alguna necesidad en algún área académica o de talento determinada. Para más información sobre los programas para estudiantes dotados y talentosos, comuníquese con el maestro o la persona de contacto correspondiente de su escuela, o visite el sitio web para conocer los planes para estudiantes dotados y talentosos. DETERMINACIÓN DE ELEGIBILIDAD PARA LOS SERVICIOS Hay muchas maneras de determinar que el estudiante reúne los requisitos para recibir estos servicios. Todos los estudiantes de kindergarten, de 2.o y 6.o grado participan en una evaluación universal para ser identificados como posibles estudiantes dotados y talentosos. Los estudiantes en los otros grados pueden completar el formulario de solicitud para participar en la evaluación de otoño o primavera. Tanto el formulario de solicitud como las fechas límite para presentarlo están disponibles en el sitio web de estudiantes dotados y talentosos. PROGRAMA PARA ESTUDIANTES ALTAMENTE DOTADOS Y TALENTOSOS El programa Magnet para estudiantes dotados y talentosos es una opción educativa para los estudiantes de 1.er a 8.o grado identificados como Altamente Dotados y Talentosos (HGT) o elegibles para un programa de enfoque especial (ME). Su finalidad es satisfacer las necesidades extraordinarias de los estudiantes que muestran una capacidad intelectual excepcional y necesidades socioemocionales particulares. Una vez que se identifica a un niño como ME o HGT, la familia puede incluir el programa HGT de las escuelas primarias Cory, Edison, Gust, Lena Archuleta, Polaris o Teller y de la Escuela Secundaria Morey en la solicitud de EscojoMiEscuela. Para más información sobre el proceso de determinación de GT o las opciones para HGT, visite gt.dpsk12.org o comuníquese con el maestro de estudiantes dotados y talentosos de su escuela actual o con el Departamento de Estudiantes Dotados y Talentosos de DPS.

EDUCACIÓN MULTILINGÜE (MLE) SITIO WEB: mle.dpsk12.org TELÉFONO: 720-423-2040

¿QUÉ SON LOS SERVICIOS DE MLE? El idioma materno de cada estudiante es un recurso que, combinado con las destrezas en el idioma inglés, conduce al éxito en la escuela y en la vida en general. Los programas de educación multilingüe (MLE) ofrecen instrucción con maestros especializados y apoyo en el desarrollo del idioma inglés para que los estudiantes que aprenden en más de un idioma, o estudiantes multilingües (MLL), adquieran los conocimientos necesarios del contenido fundamental, a la vez que aprenden inglés.

¿QUIÉNES PUEDEN RECIBIR ESTOS SERVICIOS? Todos los estudiantes cuyo idioma materno no es el inglés y que aún no dominan este idioma pueden recibir los servicios de los programas MLE. En el momento de la inscripción, los padres de todos los estudiantes nuevos deben completar el Cuestionario del Idioma Materno, que identifica los idiomas que hablan los estudiantes y sus familias. Si se indica un idioma distinto al inglés en el Cuestionario del Idioma Materno, los padres deben seleccionar un programa MLE para su hijo. La escuela evalúa el nivel de dominio del inglés del niño y examina su desempeño estudiantil a fin de determinar si reúne los requisitos para recibir los servicios del programa MLE.

PROGRAMAS MLE EN LAS ESCUELAS DE DPS: ■

Los programas BILINGÜES DE INSTRUCCIÓN DE TRANSICIÓN EN EL IDIOMA MATERNO (TNLI), también conocidos simplemente como programas bilingües, son para los estudiantes multilingües cuyo idioma materno es el español. En los programas TNLI de escuela primaria, los niños reciben la instrucción principalmente en español en los primeros grados. Luego, a medida que avanzan en el programa, la cantidad de instrucción en inglés aumenta gradualmente hasta que, en 4.o grado, se llega a mitad en español y mitad en inglés En los programas TNLI de escuela secundaria y preparatoria, los estudiantes toman hasta dos de las asignaturas fundamentales en español cada semestre. El objetivo de estos programas es ayudar a los estudiantes a aprender inglés al tiempo que adquieren las destrezas en lectoescritura y contenidos en español, para que sean competentes en ambos idiomas. Los maestros dominan el español y están capacitados especialmente para ayudar a los estudiantes a aprender inglés mientras aprenden otras asignaturas. La instrucción en las escuelas TNLI se rige por las pautas para la asignación del idioma basadas en la investigación, que determinan el porcentaje de tiempo de instrucción en cada idioma. Para saber qué escuelas ofrecen instrucción bilingüe desde educación prescolar hasta 12.o grado por región, visite mle.dpsk12.org/tnli.

■

El programa a largo plazo de LENGUA JE DUA L ofrece instrucción en dos idiomas con la meta de desarrollar el bilingüismo, la lectoescritura en dos idiomas y una apreciación cultural. Los administrados por DPS incluyen, en primaria, al menos un 50 % de instrucción en español, y en secundaria y preparatoria, lengua y literatura en español y un área de contenido que se enseña en español. Independientemente del programa, todos los estudiantes que están aprendiendo inglés tienen una clase por día dedicada al desarrollo del idioma inglés, donde reciben las herramientas fundamentales para hablar y escribir en inglés.

■

Los programas de ENSEÑANZA DE INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (ESL, TAMBIÉN CONOCIDOS COMO ELA-E) son para los estudiantes MLL que hablan cualquier otro idioma. En los programas ELA-E se enseña contenido en inglés, junto a compañeros que dominan ese idioma y se brinda apoyo en el idioma materno, si fuera necesario. Los maestros de este programa se capacitaron especialmente para ayudar a que los estudiantes aprendan inglés mientras aprenden otras disciplinas, como lectura, ciencias y matemáticas. Es posible que las escuelas también ofrezcan apoyo adicional en el idioma materno mediante un tutor que hable la lengua materna del estudiante o un maestro de apoyo ELA-S.

■

El SELLO DE LEC TOESCR I T UR A BIL INGÜE se les otorga a los estudiantes que, al momento de graduarse de la escuela preparatoria, dominan dos o más idiomas. Este sello aparece en el expediente académico y en el diploma del graduado y es la prueba de un logro académico para futuros empleadores e ingresos a las instituciones de educación superior. Para obtener más información, visite mle.dpsk12.org/sealofbiliteracy.

LOS CEN T ROS PA R A ES T UDI A N T ES NUE VOS están pensados para estudiantes que llegaron a los EE. UU. en forma reciente, cuya escolarización se vio interrumpida, poseen un nivel de 1.0 a 2.4 en la Evaluación de la Comprensión y Comunicación del Inglés de Estado a Estado (ACCESS), y necesitan apoyo adicional para adaptarse a un nuevo sistema educativo. Los centros para estudiantes nuevos se ubican en la Escuela Primaria Montclair (1-5), la Escuela Primaria Newlon (1-5), la Academia Place Bridge (1-8), la Escuela Secundaria Merrill, la Escuela Secundaria Montbello, la Escuela Preparatoria Montbello, la Escuela Preparatoria Abraham Lincoln y la Escuela Preparatoria South. Comuníquense con su escuela para obtener más información sobre las ofertas de MLE. También puede encontrar una lista de los programas de MLE por escuela en mle.dpsk12.org. Para más información, llame al 720-423-2040.

SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL S I T I O W E B : ess.dpsk12.org T E L É F O N O : 720-423-2400 CO R R E O E L E C T R Ó N I CO : ess@dpsk12.org

¿QUÉ SON LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL? Los servicios de educación especial están destinados a los estudiantes que cumplen con los requisitos para recibir instrucción diseñada especialmente debido a una discapacidad educativa según la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA). Si un estudiante reúne los requisitos, se crea un Programa Educativo Individualizado (IEP) para darle una instrucción especialmente diseñada para su caso. Los estudiantes también pueden reunir los requisitos para recibir los servicios de enfermeros, psicólogos escolares, trabajadores sociales, terapeutas del habla y lenguaje, audiólogos, intérpretes escolares de lengua de señas, expertos en braille, especialistas en orientación y movilidad, maestros de personas sordas y con deficiencias auditivas, maestros de personas ciegas y con deficiencias visuales, maestros de educación especial prescolar, terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas.

¿QUIÉNES PUEDEN RECIBIR ESTOS SERVICIOS? Cualquier estudiante que al amparo de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades reúna los requisitos para recibir servicios de educación especial en una o más de las categorías de elegibilidad establecidas en la ley. Los padres y tutores legales participan en el proceso de evaluación y de determinación de elegibilidad, así como en la elaboración de un IEP. La expresión “niño con una discapacidad” hace referencia a: un niño que, como resultado de la evaluación en el marco de la ley IDEA, fue identificado como poseedor de una discapacidad intelectual, una discapacidad auditiva (incluida la sordera), un impedimento del habla y lenguaje, una deficiencia visual (incluida la ceguera), un trastorno emocional grave (mencionado en la ley IDEA como trastorno emocional), una dificultad ortopédica, un trastorno del espectro autista, traumatismo craneoencefálico, otro impedimento de salud, una discapacidad específica del aprendizaje, sordoceguera o discapacidades múltiples y que, por esas razones, necesita servicios de educación especial y servicios relacionados.

¿DÓNDE SE IMPARTEN LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL? Es nuestra responsabilidad y obligación brindar una educación pública gratuita y apropiada en el ambiente menos restrictivo a todos los estudiantes que reúnen los requisitos para recibir educación especial. Todas las escuelas de DPS, incluidas las escuelas chárter, proveen un conjunto de servicios para satisfacer las necesidades exclusivas de los estudiantes que presenten discapacidades. Todas las escuelas pueden ofrecer programas para estudiantes con necesidades de leves a moderadas. Algunos estudiantes requieren programas más especializados a un nivel más intensivo para satisfacer sus necesidades únicas de aprendizaje. Los programas para niños con necesidades más graves de DPS son aulas especializadas que abarcan desde la educación prescolar hasta los programas de transición y están ubicados en las escuelas de vecindario, las escuelas chárter y las escuelas con estatus de innovación de todo el Distrito. Están estratégicamente ubicados en todas las regiones del Distrito y de la ciudad para permitir la consolidación de los recursos necesarios para atender a los alumnos con necesidades considerables y, al mismo tiempo, ofrecer servicios lo más cerca posible del domicilio de cada alumno. Estos programas están diseñados para brindar un nivel intensivo de apoyo que está basado en las necesidades únicas e individuales de nuestra población estudiantil. En conjunto, nuestros programas para niños con necesidades más graves se enfocan en las necesidades de los estudiantes en áreas que incluyen, entre otras: el área académica, el comportamiento, la comunicación, el área socioemocional, la adaptación, el funcionamiento, el área física y la independencia.

¿CÓMO OBTENGO ACCESO A LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL? Después de que se determina que el estudiante reúne los requisitos para recibir servicios de educación especial, se elabora un IEP que describe los servicios que necesita. Una vez que su hijo sea aceptado en una escuela, coordine directamente con la escuela para que los servicios del IEP comiencen de inmediato.

46TH

T U W AL N

E AK

R IM

AT T

EE AR KE T LA W R EN C C E U RT ST IS O U T C C H AL AM IF PA O R N IA

CLARKSON

LE N AR M U RT

VA S

IA AU

14TH

JOSEPHINE

Denver 7TH Justice

7TH AVENUE

ENUE

3RD

2ND

BAYAUD

ALAMEDA

IE BR

HURON

HOLLY

FLORIDA

IOWA

COLORADO

LOGAN

Summit Academy

JEWELL

BUCHTE

GLENCO

EVANS

RMP Federal (6-8) RMP Ruby Hill (K-5)

SAINT PAUL

JEWELL

BELLAIRE

Excel

ALE

MISSISSIPPI

MEXICO

TSD

EMERSON

FLORIDA

JASON

TEJON

SHERIDAN

IRVING

RMP SMART (9-12) RMP Westwood (6-8)

(ECE-5)

LIPAN

EXPOSITION

LEE

Denver Online (6-12)

6TH AVENUE

(K-5)

DSST: Cedar MS (6-8) DSST: Cedar HS (9-12)

LINCOLN

6TH AV

6TH

DETROIT

GRANT

BANNOCK

BROADWAY

SANTA FE

WASHINGTON

8TH

VIRGINIA

LOUISIANA

CORONA

11TH

KALAMATH

MARIPOSA

BRYANT

STUART

KIPP Sunshine Peak Academy (5-8) FEDERAL

KIPP Sunshine Peak Elementary (ECE-4)

17TH AVENUE

COLFAX

Contemporary Learning Academy

GALS HS (9-12) GALS MS (6-8)

Florence Crittenton

MONTVIEW

COLORADO

RA R

H 7T

YUMA

DECATUR

KNOX

1ST

18TH

23RD

French American (K-6)

West HS (9-12) West MS (6-8) Colorado HS Charter - Osage

6TH AVENUE

17TH

FRANKLIN

PA R

YORK

W AZ

Manual MS (6-8)

HOWARD

10TH

26TH

26TH AVENUE

DOWNING

CLAY

14TH

PERRY

SHERIDAN

29TH

PREP Academy

17TH

MARTIN LUTHER KING

Robert F. Smith STEAM Academy

(4-12)

TH College Emily Griffith Technical T

35TH

31ST

DLS Gilpin (5-8)

Downtown Denver Expeditionary School (K-5) Emily Griffith HS (9-12)

20TH

LN WA

QU EZ

N TO H IG BR

E LL GL OB EV I

DENARGO

CK M O

IRVING

TE WA

ELM

TH 20

CEC Early College

39TH

Cole Arts and Science Academy (ECE-5) DSST: Cole MS (6-8) STEELE

AUL Denver

26TH

40TH

WILLIAMS

29TH

Colorado HS Charter - GES

Int’l Academy of Denver at Harrington

Wyatt Academy (K-5) AY BROADW

OSAGE

TEJON

32ND

48TH

HOLLY

FOX

PECOS

38TH

LOWELL

SHERIDAN

(ECE-6)

Denver Montessori Jr./Sr. ZUNI

TENNYSON

41ST

RMP Berkeley (ECE-5) RMP Sunnyside (6-8)

JOSEPHINE

44TH

TO H

COLORA

48TH SOUTH

ELIOT

50TH

YORK

REGIS

JACKSO N

52ND

DOWNING STREET

WASHINGTON

BROADWAY

R EA CL

FEDERAL

DAHLIA

ILIFF

Kunsmiller (1-12)

MANSFIELD

SHERIDAN

LEHIG

KENYON

OXFORD

RR GA N

DL DU

ISO

KIPLING

BELLEVIEW

GRANT RANCH CROSS

TUFT

QUITMA N

WADSWORTH

STANFORD

WOLFF

QUINCY

UNION

COLORADO

FEDERAL

LAMAR HAMPDEN

YALE

UNIVERSITY

YALE

DSST: College View HS (9-12) DSST: College View MS (6-8)

ZUNI

WADSWORTH

RALEIGH

HARVARD

EASTMAN

E470

J PENA

DSST: Conservatory Green HS (9-12)

TOWER

RASA (ECE-1)

Florida Pitt Waller Sandra Todd-Williams

GREEN VALLEY RANCH

Dr. MLK, Jr. KIPP Northeast ES (ECE-4) KIPP Northeast MS (5-8)

Farrell B. Howell

SMITH 40TH

225

42N

MALAYA

RMP GVR (6-8) Vista Academy (6-12)

PICADILLY

BOLLIN

Montbello Middle School (6-8) RMP Noel (6-8)

ORLEAN

PH AV E DE E

N OW

Marie L. Greenwood (K-8)

SPRUCE TRENTON

Highline Academy NE

KIPP NE Leadership (9-12) RMP RISE (9-12)

53RD

HIMALAYA

Northeast Early College

(1-5)

Barney Ford

CHAMBERS

47TH

PEORIA

DSST: Elevate NE HS (9-12) DSST: Elevate NE MS (6-8)

TULSA

NORTHFIELD

270

WELL

Montbello High School

NOME

QUEBEC

51ST

DSST: Conservatory Green MS (6-8) 49TH Willow (ECE-5) Monarch Montessori (K-5)

47TH AVENUE

MAX

Inspire (ECE-5) Denver Green School Northfield (6-8)

MEMPHIS

UVALDA

56TH

38TH

36TH

HAVANA

G MARTIN LUTHER KING JR

QUEBEC

ROSLYN

Key Leyenda

Westerly Creek

Denver School of the Arts

YOSEMITE

DSST: Montview HS (9-12) DSST: Montview MS (6-8)

COLFAX

14TH

SYRACUSE

13TH

8TH

6th- to 12th-Grade School

Elementary School

High School

ECE to 8th-Grade School

Shared Campus

Escuela primaria

QUEBEC

UINTA

MONACO STREET

ECE School

Escuela de prescolar

DLS Whiteman (K-4)

Escuela de prescolar a 8.º grado

Escuela de 6.º a 12º grado Escuela preparatoria Campus compartido

1ST

LOW

Middle School

Escuela secundaria FAIR

K to 12th-Grade School

Escuela de kinderarten a 12.º grado

Denver Green School Southeast (K-8)

DAYTON

VALENTIA

MISSISSIPPI

EN EL AÑO ESCOLAR 2025-26, TENDRÁN LUGAR LOS SIGUIENTES CAMBIOS:

ER RY

RT H EC EB

La Escuela Primaria Castro, la Escuela Primaria Columbian, la Academia Internacional de Denver en Harrington, la Escuela Primaria Palmer, la Escuela Primaria Schmitt, la Escuela de Innovación y Diseño Sostenible de Denver (DSISD) y la Escuela Preparatoria West cerrarán a fines del año escolar 2024-25.

RMP Creekside EVANS

ILIFF

HAVANA

AC R

La Escuela Dora Moore solo ofrecerá educación prescolar a 5.º grado.

N XE

PARK

M TA

SE M

AR Y

YOSEMITE

HAMPDEN

O CET

PRIN

QUINCY

225 FT

MONACO

AP PY

PLE

TEM

DTC

ULSTER

BELLEVIEW

La Academia de Artes Creativas Kunsmiller (KCA A) solo ofrecerá de 6.º a 12.º grado. El Centro de Estudios Internacionales de Denver (DCIS) en Baker solo ofrecerá de 6.º a 8.º grado.

EXTREMO NORESTE Dr. Martin Luther King, Jr. Early College

Academia KIPP Noreste de Liderazgo de Denver

Escuela Preparatoria Montbello

Escuela Preparatoria DSST: Elevate Noreste

Escuela Secundaria KIPP Noreste de Denver

Escuela Secundaria Montbello

Escuela Secundaria DSST: Elevate Noreste

Escuela Preparatoria Legacy Options

Northeast Early College

Escuela Preparatoria DSST: Green Valley Ranch

Academia Marie L. Greenwood

Escuela Secundaria DSST: Green Valley Ranch

Academia McGlone

Farrell B. Howell Florida Pitt Waller 20

Escuela Preparatoria Profesional y Técnica Montbello

Omar D. Blair Rocky Mountain Prep Green Valley Ranch Rocky Mountain Prep Noel Rocky Mountain Prep RISE Academia Vista

DR. MARTIN LUTHER KING, JR. EARLY COLLEGE SITIO WEB: mlk.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º

En honor al Dr. Martin Luther King, Jr., en nuestra escuela de educación universitaria anticipada, ofrecemos una educación exigente y significativa a la vez que empoderamos a los estudiantes para que se conviertan en los agentes de cambio de la comunidad y sociedad global.

PROGRAMAS: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque intensivo en las artes • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Horticultura • Guitarra • Banda de jazz • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Pintura • Aprendizaje personalizado • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTORA: Cristina Bissell 720-424-0420 19535 E. 46th Ave. Escuela con estatus de innovación Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias y Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Programas después de clases Servicios de MLE: TNLI Clínica escolar

ESCUELA PREPARATORIA DSST: ELEVATE NORESTE

DIRECTORA: Travonda Favorite

SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º

303-524-6355 10825 E. 47th Ave.

En DSST: Elevate Noreste, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados de DSST son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Estilos y géneros de danza • Acondicionamiento físico • Horticultura • Actividades deportivas y recreativas • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

DIRECTORA: Briana Mesa

ESCUELA SECUNDARIA DSST: ELEVATE NORESTE

303-524-6305 10825 E. 47th Ave.

SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.º a 8.º

Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programas después de clases Servicios de MLE: ESL

En la Escuela Secundaria DSST: Elevate Noreste, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados de DSST son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nuestra comunidad, sólida y comprensiva, y nuestros valores fundamentales compartidos brindan a los estudiantes la confianza que necesitan para tomar decisiones sobre sus estudios, deportes y actividades, y pasiones personales.

PROGRAMAS:

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Dirección • Teatro • Dibujo • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Vóleibol de Futures • Pintura • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino)

DIRECTOR: Martin Pearson

ESCUELA PREPARATORIA DSST: GREEN VALLEY RANCH

303-524-6300 4800 Telluride St., Building 2

SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º

Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programas después de clases Servicios de MLE: ESL

En DSST: Green Valley Ranch, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado y que el 100 % de nuestros graduados sean aceptados en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Competencia o club académico • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Artes de medios digitales • Dibujo • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • AVID • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Música • Teatro musical • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ESCUELA SECUNDARIA DSST: GREEN VALLEY RANCH SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.º a 8.º En DSST: Green Valley Ranch, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado y ser la segunda escuela secundaria en servir a una población en su mayor parte de bajos ingresos de todas las Escuelas Públicas de Denver.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • STEM • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Artes de medios digitales • Dibujo • Artes visuales • Estudiantes altamente dotados y talentosos • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol

DIRECTORA: Eva Rodrigues 303-524-6300 4800 Telluride St., Building 3 Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

americano de banderas (mixto) • Guitarra • Música • Teatro musical • Pintura • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

DIR E C T OR A : Jenny Honeycutt 720-424-2740 14250 E. Albrook Drive Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta

FARRELL B. HOWELL SITIO WEB: howell.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.O En la Escuela Farrell B. Howell, conformamos una familia de la que surgen líderes y buscamos que los niños se desarrollen como seres integrales. Creemos firmemente que cada niño posee fortalezas únicas y la capacidad para ser líder en todos los aspectos de su vida. Ofrecemos un Programa de Lenguaje Dual Bidireccional para los estudiantes de educación prescolar (ECE) a 1.er grado y, cada año, sumaremos un grado, hasta llegar a 8.o grado.

Desayuno

PROGRAMAS:

Almuerzo

Kindergarten en inglés y en español • Programa de educación

Programa después de clases

Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) •

Servicios de MLE: Lenguaje Dual, TNLI, ESL

ECE-3 en inglés y en español• ECE-4 en inglés y en español • especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Baloncesto (femenino) • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Estudiantes dotados y talentosos • Enfoque intensivo en las artes • STEM

FLORIDA PITT WALLER SITIO WEB: waller.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.O Brindamos una experiencia educativa amplia e integral. Creemos que todos los estudiantes pueden ser exitosos y asumimos el compromiso de crear las mentes mejores y más brillantes del siglo XXI. Nuestra meta es lograr mejoras continuas y a largo plazo para los estudiantes, el personal y los padres mediante la comprensión compartida del éxito académico alcanzable.

PROGRAMAS: ECE-3 en inglés y en español • ECE-4 en inglés y en español • Educación física • Kindergarten en inglés y en español • Competencia o club académico • Periodismo de radio y TV • Club basado en el origen étnico o cultura • Teatro • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Artes visuales • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Estilos y géneros de danza • Hockey sobre césped (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) •

DIRECTOR: Bob Savage 720-424-2840 21601 E. 51st Place Zona de Inscripciones de Escuelas Primarias de Tower y de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: TNLI, ESL

Música • Educación física • Robótica • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Teatro técnico • Vóleibol (masculino) • Vóleibol (femenino)

ACADEMIA KIPP NORESTE DE LIDERAZGO DE DENVER SITIO WEB: kippcolorado.org GRADOS: 9.º a 12.º Desde nuestra fundación en 2015, nuestros estudiantes trabajan para ser defensores bien regulados de su propio aprendizaje y crecimiento, jóvenes reflexivos y pensadores críticos que participan en una gama de actividades de aprendizaje holístico colaborativo e independiente. Formamos parte de la red de Escuelas Públicas KIPP de Colorado y educamos a los estudiantes desde prescolar hasta 12.o grado. Nuestros maestros establecen una alianza con los estudiantes y las familias a fin de brindar una formación académica exigente, estimular el desarrollo de la personalidad y ofrecer actividades extracurriculares para que los alumnos puedan definir su propio futuro.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • Ciencias ambientales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Voleibol (femenino) • Programa de educación especial para niños con

DIRECTOR: Jay Gordon 720-452-2570 18250 E. 51st Ave. Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

necesidades afectivas más graves

DIRECTORA: Stephani Olson 303-307-1970 4635 Walden St. Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Primarias de Gateway (para 5.°) y de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta

ESCUELA SECUNDARIA KIPP NORESTE DE DENVER SITIO WEB: kippcolorado.org GRADOS: 5.º a 8.º Nuestros valores fundamentales son la liberación, el amor, la excelencia y el orgullo. Al fomentar un ambiente centrado en el estudiante y comprometido con la equidad racial y la inclusión, todos los estudiantes experimentan los más altos niveles de aprendizaje académico, de carácter y socioemocional. Nos esforzamos constantemente para dotarlos de las destrezas y la confianza para que sigan el camino que elijan y así vivan una vida plena y sean los creadores de un mundo más justo.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Béisbol (masculino) •

Desayuno

Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) •

Almuerzo

Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños

Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

DIRECTOR: Ed Salem 720-424-3100 6850 Argonne St. Escuela con estatus de innovación, escuela de caminos Transporte: Expreso al Éxito, pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

Acondicionamiento físico • Horticultura • Vóleibol (femenino) • con necesidades afectivas más graves

ESCUELA PREPARATORIA LEGACY OPTIONS SITIO WEB: legacyoptions.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Servimos principalmente a los estudiantes que corren el riesgo de abandonar sus estudios. Nuestro programa educativo proporciona una alternativa realista para que los estudiantes se gradúen y reciban su diploma de preparatoria, y ofrece distintas alternativas para que se inscriban en programas educativos, de capacitación, certificación y formación laboral remunerada tras cursar la preparatoria. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Producción de sonido • Salud integral • Artes de medios digitales • Dibujo • Bellas artes • Artes visuales • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Oportunidades de pasantías • Pintura • Fotografía • Anuario o periódico escolar • Liderazgo estudiantil

ACADEMIA MARIE L. GREENWOOD SITIO WEB: greenwood.dpsk12.org GRADOS: ECE-4 a 8.O En la Escuela Marie L. Greenwood, abordamos las necesidades de todos nuestros estudiantes al centrarnos en su voluntad e incorporarla a la instrucción de alta calidad y a una cultura escolar positiva. Buscamos en la unidad la capacidad de empoderar a nuestro diverso conjunto de estudiantes para que ejemplifiquen su responsabilidad y colaboren para lograr el éxito académico y social.

PROGRAMAS: Competencia o club académico • Bellas artes • Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Artes visuales • Béisbol

DIRECTOR: Blake Hammond 720-424-6630 5130 Durham Court Zona de inscripciones de escuelas secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno

(masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) •

Almuerzo

Club u organización de servicio comunitario • ELCSports • Fútbol

Programa después de clases Servicios de MLE: ESL, TNLI

americano de banderas (mixto) • Estudiantes altamente dotados y talentosos • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino)

ACADEMIA MCGLONE SITIO WEB: mcglone.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.O En la Academia McGlone, Centro Montbello para el Aprendizaje del Siglo XXI, prestamos servicios a las familias del vecindario que tienen distintos orígenes culturales, económicos y lingüísticos. Somos una familia escolar innovadora enfocada en que los estudiantes obtengan resultados excelentes, tanto en las materias académicas como en las artes, a la vez que adquieren destrezas para un futuro exitoso. Tenemos una alianza con Boys and Girls Club para brindar programas después de clases.

PROGRAMAS: ECE-3 en inglés y en español • ECE-4 en inglés y en español • Kindergarten en inglés y en español • Competencia o club académico • STEM • Aprendizaje a través del servicio • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol (masculino) • Fútbol

DIRECTOR: Mayorvy Cifuentes 720-424-5660 4500 Crown Blvd. Escuela con estatus de innovación Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno

(femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (masculino) •

Almuerzo

Vóleibol (mixto) • Vóleibol (femenino)

Servicios de MLE: ESL, TNLI

DIRECTOR: Arnetta Koger

ESCUELA PREPARATORIA PROFESIONAL Y TÉCNICA MONTBELLO

720-423-7200 4501 Airport Way

SITIO WEB: mct.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º

Escuela de caminos

Nuestra misión es brindarles a los estudiantes las destrezas técnicas necesarias para desempeñarse en un mercado laboral altamente competitivo. Mediante experiencias prácticas de la vida real, dotamos a los estudiantes del conocimiento práctico y las destrezas necesarias para tomar decisiones informadas y desempeñarse con una ética de trabajo destacada en cualquier carrera profesional. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

Transporte: Pases de autobús RTD, Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Competencia o club académico • Club basado en el origen étnico o cultura • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • JROTC • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano (masculino) • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Lucha libre (masculina)

ESCUELA PREPARATORIA MONTBELLO SITIO WEB: montbellohs.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Como punto central de nuestra comunidad, nos asociamos con las familias, la comunidad y los exalumnos para implementar una propuesta educativa integral que honre el pasado, presente y futuro de Montbello. Preparamos a los jóvenes para que sean la próxima generación de líderes comenzando el primer año de preparatoria con un programa específico diseñado para apoyar a los estudiantes de 9.º grado. En 2024, nos mudamos a nuevas instalaciones de última generación.

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Animación • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coro • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Francés • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación

DIRECTORA: Neisa Lynch 720-423-5900 5000 Crown Blvd. Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI, centro para estudiantes nuevos Clínica escolar

de créditos • Centro para el Futuro • Estudiantes altamente dotados y talentosos • Oportunidades de pasantías • JROTC • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Estilos y géneros de danza • Técnicas de danza • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Actividades deportivas y recreativas • Mariachi • Música • Pintura • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tecnología • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Unified Theatre • Vóleibol (femenino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTOR: Roderick S. Tooson 720-424-0850 5290 Kittredge St. Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI, centro para estudiantes nuevos

ESCUELA SECUNDARIA MONTBELLO SITIO WEB: montbelloms.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º En la Escuela Secundaria Montbello, preparamos a los estudiantes para que se conviertan en líderes del cambio positivo en la escuela preparatoria y en la comunidad global, en un entorno de excelencia académica, equidad y diversión.

PROGRAMAS: Bellas artes • Español • Artes visuales • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de Futures • Música • educacion • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

NORTHEAST EARLY COLLEGE SITIO WEB: nec.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º, Programas de educación especial para niños con

necesidades más graves de 18 a 21

Somos una escuela preparatoria pública de DPS de la comunidad de Montbello de Denver. Aquí, los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un grado de asociado mediante nuestra asociación con CCA y explorar oportunidades de carreras profesionales mediante nuestros programas de CTE (educación profesional y técnica). Incorporamos las identidades culturales e individuales de nuestros estudiantes como componentes esenciales de la comunidad que compartimos. Trabajamos en alianza con las familias para garantizar que los estudiantes sean exitosos en la escuela preparatoria, en la universidad y en sus carreras profesionales.

DIRECTORA: Jennifer Warren 720-424-2450 11200 E. 45th Ave. Escuela con estatus de innovación Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Desayuno

PROGRAMAS:

Almuerzo

Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos •

Servicios de MLE: ESL

Producción de sonido • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Dibujo • Ciencias ambientales • Francés • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Club u organización de servicio comunitario • Acondicionamiento físico • Robótica • Anuario o periódico escolar • Liderazgo estudiantil • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa basado en la comunidad de 18 a 21

DIRECTORA: Lani Harrell 303-371-9570 4905 Cathay St. Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Primarias de Tower y de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

OMAR D. BLAIR SITIO WEB: omardblaircharterschool.com GRADOS: Kindergarten a 8.O Nuestra visión es formar y empoderar a los estudiantes de manera integral para que estén listos para avanzar continuamente en su educación superior o la profesión que elijan. Nuestra comunidad está moldeada por los valores que compartimos: amabilidad, excelencia, equidad, colaboración y deseo de saber. Creemos que todos los estudiantes tienen la capacidad de aprender, crecer y lograr las metas. Todos ellos merecen oportunidades equitativas y enriquecedoras para recibir una instrucción exigente, diferenciada e impulsada por los datos.

PROGRAMAS: Kindergarten en inglés • Tutorías • Música • Educación física • Artes visuales • Competencia o club académico • Club de artes o música • Servicio comunitario • Anuario o periódico escolar • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves • Club basado en el origen étnico o cultura • Estudiantes dotados y talentosos

ROCKY MOUNTAIN PREP GREEN VALLEY RANCH SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 6.º a 8.º Consideramos que los estudiantes y las familias son aliados en el aprendizaje. Promovemos el pensamiento independiente y la resolución de problemas de forma empática mediante el enfoque en la exigencia académica y el amor. Cada niño de RMP Green Valley Ranch puede adquirir las destrezas, los conocimientos y la comprensión de sí mismos para llevar una vida llena de opciones.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

ROCKY MOUNTAIN PREP NOEL SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 6.º a 8.º Somos una pequeña escuela de vecindario que ofrece una educación exigente y amorosa a todos los estudiantes. Para ello, vivimos de acuerdo con nuestros valores representados en la sigla PEAK: Perseverancia (Perseverance), Excelencia (Excellence), Aventura (Adventure) y Amabilidad (Kindness). En RMP Noel, ofrecemos a todos los estudiantes un plan de estudios de reconocido prestigio y una variedad de actividades extracurriculares para garantizar que cada uno de ellos tenga acceso a lo que necesita para triunfar.

PROGRAMAS: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Dibujo • Bellas artes • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) •

DIRECTORA: Brittney Cleark 303-999-2893 4800 Telluride St., Building 5 Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

DIRECTORA: Akiya Estell 303-999-3825 5290 Kittredge St. Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Extremo Noreste Transporte: Servicio de transporte de escuela chárter Uniforme o código de vestimenta Desayuno

Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) •

Almuerzo

Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Liderazgo

Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

estudiantil • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

Clínica escolar 33

DIRECTORA: Wauneta Vann 720-485-6393 18250 E. 51st Ave. Escuela chárter Zonas de Inscripciones de Escuelas Preparatorias del Extremo Noreste Transporte: Servicio de transporte de escuela chárter, pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ROCKY MOUNTAIN PREP RISE SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 9.º a 12.º En Rocky Mountain Prep RISE, conducimos un movimiento comprendido por educadores, familias, estudiantes y defensores asombrosos que están cambiando la educación pública en Colorado democratizando el acceso a las instituciones de educación superior y la preparación para los estudiantes y las familias históricamente marginados. Creemos profundamente en la capacidad y el potencial de cada uno de nuestros estudiantes.

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Ciencias ambientales • Mandarín • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Actuación • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Teatro musical • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Teatro técnico • Unified Theatre • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

DIRECTOR: Anthony Smith 720-423-7650 4800 Telluride St., Building 6 Escuela con estatus de innovación, escuela de caminos Transporte: Expreso al Éxito, pases de autobús RTD

ACADEMIA VISTA SITIO WEB: vistaacademy.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Nuestra misión es fomentar un ambiente de aprendizaje académico exigente y una cultura escolar que refleje la equidad, diversidad y un sentido de pertenencia para todos los estudiantes, sus familias, el personal escolar y la comunidad. Identificamos, abordamos y superamos las barreras que los estudiantes han encontrado anteriormente respecto de su desempeño para fomentar el éxito a nivel académico. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

Código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PROGRAMAS: Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Aprendizaje basado en proyectos • Competencia o club académico • ASCENT • AVID • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Horticultura

CERCANO NORESTE Bruce Randolph

DSST: Cole

Escuela Preparatoria Chárter Colorado, GES

Escuela Secundaria DSST: Cole

Academia de Aprendizaje Contemporáneo

Escuela Preparatoria DSST: Conservatory Green

Escuela Secundaria Manual

Centro de Denver para el Aprendizaje del Siglo XXI en Wyman

Escuela Secundaria DSST: Conservatory Green

Escuela Secundaria Morey

Escuela Ecológica (Green) de Denver en Northfield Escuela Preparatoria Denver Justice Escuela de Idiomas de Denver, campus de Gilpin Escuela de Artes de Denver Escuela Preparatoria

Escuela Preparatoria DSST: Montview Escuela Secundaria DSST: Montview

Escuela Francoamericana de Denver Escuela Preparatoria Manual Escuela Internacional McAuliffe Escuela Preparatoria Northfield Escuela Odyssey de Denver Academia PREP

Escuela Preparatoria East

Escuela Comunitaria RiseUp

Escuela Preparatoria Emily Griffith

Academia STEAM Robert F. Smith

Instituto Técnico Emily Griffith

William (Bill) Roberts

Whittier

DIRECTORA: Erin Olson 720-424-1080 3955 Steele St. Zonas de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Cercano Noreste Transporte: Pases de autobús RTD, Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo

BRUCE RANDOLPH SITIO WEB: brucerandolph.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Ofrecemos un pequeño programa integral de secundaria y preparatoria para los estudiantes de 6.o a 12.o grado. Nuestra misión es que se gradúe el 100 % de los estudiantes de 12.º grado y que estén preparados para el éxito en el nivel superior y en sus carreras profesionales. Para asegurarnos de ello, todos nuestros estudiantes participan en clases de contenido fundamental; artes visuales; educación profesional y técnica; ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM); educación física y español. Además, ofrecemos servicios de salud integrales.

Servicios de MLE: TNLI

PROG RA M A S:

Clínica escolar

adaptada • Cerámica • Club basado en el origen étnico o cultura •

Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Educación física Salud integral • Dibujo • Bellas artes • Español • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Guitarra • Actividades deportivas y recreativas • Pintura • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ESCUELA PREPARATORIA CHÁRTER COLORADO, GES SITIO WEB: coloradohighschoolcharter.com GRADOS: 9.ºa 12.º, Diploma Equivalente de Educación Preparatoria

(GED)

Les ofrecemos una gran oportunidad a los estudiantes que tuvieron dificultades en entornos escolares más grandes. Tenemos salones de clases más pequeños, personal comprensivo, apoyo socioemocional y una semana escolar de 4 días. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PRO GR A MA S:

DIRECTOR: David A. Brown 720-524-4994 3093 E. 42nd Ave. Escuela de caminos Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

Aprendizaje basado en competencias • Salud integral • Ciencias ambientales • Bellas artes • Artes visuales • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Acondicionamiento físico • Educación física

ACADEMIA DE APRENDIZAJE CONTEMPORÁNEO SITIO WEB: cla.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En la Academia de Aprendizaje Contemporáneo, ofrecemos una educación personalizada a los estudiantes que prosperan en un entorno de clases pequeñas, relaciones cercanas y atención individual. Tenemos clases de contenido fundamental, asignaturas electivas sólidas y la posibilidad de explorar y planificar opciones postsecundaria. Los estudiantes pueden obtener créditos a un ritmo acelerado y aprovechar la oportunidad de participar de las inscripciones simultáneas en el nivel superior o en los institutos técnicos antes de graduarse. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y

DIRECTORA: Lisa Wolford 720-423-6900 200 E. Ninth Ave. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Producción de sonido • Salud integral • Artes de medios digitales • Bellas artes • Artes visuales • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Horticultura • Actividades deportivas y recreativas • Pintura • Fotografía • Educación física • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (mixto) • Programa basado en la comunidad de 18 a 21

DIRECTOR: Renard Simmons 720-424-2980 1690 Williams St. Escuela con estatus de innovación, escuela de caminos Transporte: Expreso al Éxito, pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

CENTRO DE DENVER PARA EL APRENDIZAJE DEL SIGLO XXI EN WYMAN SITIO WEB: dc21.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Somos una escuela con estatus de innovación para estudiantes de 6.o a 12.o grado que ofrece apoyo individualizado a través de un enfoque equitativo de calificaciones y clases pequeñas. Las clases tienen, en promedio, 15 estudiantes. Los maestros y el personal brindan apoyo académico personalizado y un modelo acelerado de recuperación de créditos en la escuela preparatoria. Todos los estudiantes pueden utilizar servicios gratis de salud mental, clases de preparación profesional y universitaria, orientación profesional y técnica en negocios, oportunidades de liderazgo estudiantil, clubes y clubes deportivos. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Competencia o club académico • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes visuales • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Música • Aprendizaje personalizado • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (mixto) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves

DIRECTORES: Kartal Jaquette Erin Miller 720-423-8200 5650 N Elmira Ct. Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias de Greater Park Hill/Central Park Transporte: Zona de inscripciones de Central Park Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL 38

ESCUELA ECOLÓGICA (GREEN) DE DENVER EN NORTHFIELD SITIO WEB: dgsnorthfield.org GRADOS: 6.º a 8.º Nuestra escuela ofrece a los estudiantes una experiencia de aprendizaje motivadora enfocada en los temas del mundo real. Mediante nuestro programa de excursiones con una amplia perspectiva de sostenibilidad, fomentamos experiencias de aprendizaje significativas que saquen lo mejor de nuestros estudiantes.

PROG RA M A S: Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Aprendizaje basado en proyectos • Competencia o club académico • Teatro • Español • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Guitarra • Banda moderna • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA PREPARATORIA DENVER JUSTICE SITIO WEB: denverjusticehighschool.colorado.gov GRADOS: 9.º a 12.º Ofrecemos a todos los estudiantes una educación de preparación para la educación superior. Nos enfocamos en los estudiantes que faltan continuamente a clases, que no han logrado el éxito en los entornos escolares tradicionales o que se han visto involucrados en el sistema de justicia penal. Nuestra escuela es un lugar donde los jóvenes en situación “de riesgo” pueden convertirse en “jóvenes promesas” cuando se enfrentan a altos niveles de exigencia y se les ofrecen oportunidades y un entorno que cultive el progreso. Estos objetivos se centran en el estudiante individual y así empoderar a todos los estudiantes para que aprecien la importancia del proceso educativo. Emplearemos altos estándares académicos y tutorías y nuestros maestros crearán una atmósfera de aprendizaje diversa que fomente la aceptación y la compasión por todos los seres humanos. Todos los niños tienen un talento o un interés. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTOR: Stephen Parce 303-480-5610 300 E. Ninth Ave. Escuela de caminos Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

PRO GR A MA S: Programa para estudiantes embarazadas o con hijos • Cursos AP • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Cursos desafiantes (Honors) • Oportunidades de pasantías • Aprendizaje a través del servicio • Club de artes o música • Servicio comunitario • Anuario o periódico escolar • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil • Recursos comunitarios • Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje a través del servicio • Competencia o club académico • Tutorías

DIRECTORA: Christine Loven-Santos Campus de Gilpin (5.o a 8.o): 303-777-0544, 2949 California St. Campus de Whiteman (Kindergarten a 4.o)*: 303-557-0852, 451 Newport St. (Servicio de autobús entre los campus) Escuela chárter

ESCUELA DE IDIOMAS DE DENVER, CAMPUS DE GILPIN SITIO WEB: denverlanguageschool.org GRADOS: 5.º a 8.º En la Escuela de Idiomas de Denver, Gilpin, tenemos la misión de que nuestros estudiantes alcancen la excelencia académica y la competencia intercultural mediante una educación basada en la inmersión lingüística. Es posible que sea necesario realizar una evaluación lingüística para alumnos de nueva inscripción. Comuníquese con la escuela para obtener más información.

Uniforme o código de vestimenta

PROG RA M A S:

Desayuno

Aprendizaje a través del servicio • STEM • Artes de medios

Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: inmersión en español y mandarín

Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • digitales • Bellas artes • Mandarín • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Inscripciones Simultáneas • Actuación • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Teatro musical • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) * Encuentre más información sobre la Escuela de Idiomas de Denver, campus de Whiteman, en la Guía de inscripciones de escuelas primarias de DPS.

ESCUELA DE ARTES DE DENVER SITIO WEB: dsa.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Somos una escuela de enfoque especial (Magnet) integral de artes de las Escuelas Públicas de Denver (DPS) tanto secundaria como preparatoria. Además de contar con un programa académico exigente, los estudiantes participan en estudios intensivos en Escritura Creativa, Danza, Banda, Orquesta, Música Vocal, Producción y Diseño Teatral, Teatro, Artes Cinematográficas y Audiovisuales, y Artes Visuales. En nuestra escuela, nos comprometemos con fomentar el amor de por vida por las artes, en un ambiente diverso a nivel cultural y desafiante a nivel académico. Para inscribirse, los estudiantes deben presentar una solicitud en línea y participar en un proceso de audición. Visite dsa.dpsk12.org para conocer las fechas y obtener más información.

DIRECTOR: Anthony McWright 720-424-1700 7111 Montview Blvd. Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Producción de sonido • Coro • Artes de medios digitales • Teatro • Ciencias ambientales • Cine • Francés • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Actuación • Banda • Guitarra • Banda de jazz • Música • Fotografía • Anuario o periódico escolar • Liderazgo estudiantil

DIRECTOR: Ian McIntire 303-524-6354 3240 Humboldt St. Escuela chárter Transporte: Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ESCUELA PREPARATORIA DSST: COLE SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º En DSST: Cole, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. En 2024, U.S. News and World Report nos clasificó dentro del 8 % de mejores escuelas preparatorias de todo el país.

PROG RA M A S: Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • STEM • Club académico o competencia • Historia del arte • Producción de sonido • Cerámica • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Dibujo • Cine • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Banda • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Estilos y géneros de danza • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Música • Teatro musical • Pintura • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves

ESCUELA SECUNDARIA DSST: COLE SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.ºa 8.º En DSST: Cole, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber sido nombrados Centro de Excelencia por el Departamento de Educación de Colorado en 2023-2024 y haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

DIRECTOR: Ian McIntire 303-524-6354 3240 Humboldt St. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Cercano Noreste Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta Desayuno

PRO GR A MA S: Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Programa preuniversitario • STEM • Club académico o competencia • Educación física adaptada • Cerámica • Club

Almuerzo Servicios de MLE: ESL

basado en el origen étnico o cultura • Dibujo • Bellas artes • Español • Artes visuales • Banda • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Teatro musical • Pintura • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Tecnología • Vóleibol (femenino)

DIRECTORA: Nathaniel Reaven 303-802-4127 5590 Central Park Blvd., Building 4 Escuela chárter Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ESCUELA PREPARATORIA DSST: CONSERVATORY GREEN SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º En DSST: Conservatory Green, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Competencia o club académico • Cerámica • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Dibujo • Bellas artes • Artes visuales • Banda • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

ESCUELA SECUNDARIA DSST: CONSERVATORY GREEN SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.ºa 8.º En DSST: Conservatory Green, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Competencia o club académico • Cerámica • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Dibujo • Bellas artes • Artes visuales • Banda • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Escultura •

DIRECTORA: Jennifer Trainer 303-802-4120 8499 Stoll Place Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias de Greater Park Hill/Central Park Transporte: Zona de inscripciones de Central Park Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases

Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTORA: Lauren Reibstein

ESCUELA PREPARATORIA DSST: MONTVIEW

303-320-5570 2000 Valentia St.

SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º

Escuela chárter Código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo

En la Escuela Preparatoria DSST: Montview, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado, y encontrarnos entre las 5 mejores escuelas del distrito con respecto a los resultados de la Evaluación Preliminar de Aptitud Escolar (PSAT).

PROG RA M A S:

Programa después de clases

Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos •

Servicios de MLE: ESL

preuniversitario • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Educación

Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • Programa física adaptada • Animación • Arquitectura • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Dirección • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Música • Teatro musical • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

DIRECTORA: Shannon Feeney 303-320-5570 2000 Valentia St. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias de Greater Park Hill/Central Park Transporte: Zona de inscripciones de Central Park Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL 48

ESCUELA SECUNDARIA DSST: MONTVIEW SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.ºa 8.º En la Escuela Secundaria DSST: Montview, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de los graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PROG RA M A S: STEM • Cerámica • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA PREPARATORIA EAST SITIO WEB: east.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Somos la mayor escuela preparatoria integral y de mejor desempeño de DPS. Contamos con una orgullosa tradición de excelencia en la prestación de servicios a los estudiantes y familias de Denver, y ofrecemos una experiencia de aprendizaje exigente y equilibrada a nuestra comunidad estudiantil de diversidad étnica, cultural, lingüística y económica.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • Competencia o club académico • Coro •

DIRECTORA: Terita Walker 720-423-8300 1600 City Park Esplanade Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

Club basado en el origen étnico o cultura • Teatro • Bellas artes • Francés • Japonés • Mandarín • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • AVID • Inscripciones Simultáneas • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Banda • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Hockey sobre césped (femenino) • Fútbol americano (masculino) • Lacrosse (femenino) • Educación física • Clubes sociales • Clubes deportivos • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

ESCUELA PREPARATORIA EMILY GRIFFITH SITIO WEB: eghs.egtc.net GRADOS: 9.ºa 12.º, Diploma Equivalente de Educación Preparatoria

(GED)

Brindamos oportunidades para los estudiantes que optan por obtener un diploma de preparatoria o GED y alcanzar sus metas pospreparatoria. Un plan de estudios auténtico, horarios flexibles, clases pequeñas y sólidos apoyos socioemocionales son la plataforma para que los estudiantes demuestren su competencia en los cursos al tiempo que tienen la oportunidad de participar simultáneamente en los programas educativos universitarios, profesionales y técnicos. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTOR: Nicholas Lopez 720-423-4901 1860 Lincoln St. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Inscripciones Simultáneas

DIRECTOR EJECUTIVO: Randy Johnson 720-423-4700 1860 Lincoln St. Instituto técnico Transporte: Pases de autobús RTD

INSTITUTO TÉCNICO EMILY GRIFFITH SITIO WEB: emilygriffith.edu GRADOS: Postsecundaria Nos abocamos a preparar a nuestros estudiantes para la fuerza laboral de hoy y las oportunidades del mañana. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: ASCENT • Recursos comunitarios • Programas de inglés • Programas de certificación de educación profesional y técnica • Programa GED o HSE

DIRECTORA: Sandra Bea 720-966-1380 2350 Gaylord St. Escuela chárter Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: Inmersión en francés

ESCUELA FRANCOAMERICANA DE DENVER SITIO WEB: fasdenver.org GRADOS: Kindergarten a 7.O Somos una vibrante e inclusiva comunidad educativa que busca promover el amor por el aprendizaje en todos los estudiantes. Nuestro plan de estudios combina las exigencias académicas con un fuerte énfasis en el desarrollo del carácter, la creatividad y el pensamiento crítico. Ofrecemos un entorno comprensivo en el que se anima a los niños a explorar sus intereses, desarrollar sus talentos únicos y formar vínculos fuertes con sus compañeros y maestros.

PROG RA M A S: Kindergarten en inglés • Francés • Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Enfoque internacional • Francés • Artes visuales • Música • Educación física

ESCUELA PREPARATORIA MANUAL SITIO WEB: manual.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Creemos que todos nuestros estudiantes son capaces de desempeñarse al más alto nivel. Desafiamos, educamos y apoyamos a todos nuestros estudiantes, que trabajan con maestros altamente capacitados en un entorno innovador y rico en el uso de la tecnología. Los estudiantes adquieren una firme mentalidad de desempeño, que incluye altas expectativas y la capacidad de adaptarse y razonar de forma crítica y en profundidad.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Cerámica • Coro • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Bellas artes • Español • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) •Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física •

DIRECTORA: Dra. Chris DeRemer 720-423-6300 1700 E. 28th Ave. Escuela con estatus de innovación Transporte: Pases de autobús RTD, Expreso al Éxito Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA SECUNDARIA MANUAL SITIO WEB: manualms.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º En la comunidad de la Escuela Secundaria Manual, nos enorgullece brindar servicio a una población diversa a nivel racial, étnico, religioso y socioeconómico de estudiantes y familias. Asisten estudiantes de muchos vecindarios, la mayoría de los cuales se encuentran en un radio de 1 milla de nuestro campus.

PRO GR A MA S: Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Club académico o competencia • Cerámica • Coro • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Producción de espectáculos de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Horticultura • Actividades deportivas y recreativas • Música • Teatro musical • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

DIRECTOR: Douglas Clinkscales 720-423-6550 1700 E. 28th Ave. Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Cercano Noreste Transporte: Expreso al Éxito Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL Clínica escolar 51

DIRECTOR: Brian Duwe 720-424-1540 2540 Holly St. Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias de Greater Park Hill/Central Park Transporte: Zona de inscripciones de Central Park Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL DIRECTORA: Courtney Wickham 720-424-0700 840 E. 14th Ave. Escuela con estatus de innovación Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases

ESCUELA INTERNACIONAL MCAULIFFE SITIO WEB: mcauliffe.dpsk12.org GRADOS: 6.ºa 8.º Ayudamos a formar jóvenes informados, curiosos y empáticos gracias a los esfuerzos colaborativos de estudiantes, maestros, padres y la comunidad. Somos una escuela secundaria exigente y de alto desempeño que prepara a los estudiantes para tener éxito en la preparatoria, las instituciones de educación superior y la vida.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Arquitectura • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Francés • Mandarín • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Lacrosse (femenino) • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ESCUELA SECUNDARIA MOREY SITIO WEB: morey.dpsk12.org GRADOS: 6.ºa 8.º Desarrollamos los talentos exclusivos de todos los niños para que puedan convertirse en ciudadanos autónomos, cultos y con conciencia social en nuestra diversa comunidad. El aprendizaje es personalizado, comprensivo, anclado en la justicia social e integrado en la comunidad local. Los estudiantes aprenden en una escuela diversa e inclusiva que apoya a todos los alumnos de distintos orígenes. Para obtener información sobre las inscripciones en un programa de enfoque especial (Magnet) para niños altamente dotados, consulte la página 15.

PROG RA M A S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Teatro • Dibujo • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Estudiantes altamente dotados y talentosos • Actuación • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Técnicas de danza • Fútbol americano (masculino) • Horticultura • Aprendizaje personalizado • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA PREPARATORIA NORTHFIELD SITIO WEB: northfield.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En Northfield, los estudiantes se involucran en un programa académico desafiante y enriquecedor que los alienta a descubrir sus propias fortalezas y a desarrollarse en sus áreas de interés personal. Nuestros maestros incentivan a los estudiantes a que se conviertan en entusiastas aprendices de por vida, a que sean creativos a la hora de resolver los problemas y a convertirse en comunicadores eficaces. Al centrarnos en el aprendizaje global y colaborativo, nos aseguramos de que nuestros graduados estén preparados para ser ciudadanos del mundo informados, comprometidos y con principios.

DIRECTORA: Jessica Rodriguez Bracey 720-423-8000 5500 Central Park Blvd. Escuela con estatus de innovación Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Animación • Producción de sonido • Cerámica • Coro • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Francés • Mandarín • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Bachillerato Internacional (IB) • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Producción de espectáculos de danza • Estilos y géneros de danza • Técnicas de danza • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Guitarra • Gimnasia • Banda de jazz • Creación de alhajas • Lacrosse (masculino) • Lacrosse (femenino) • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

DIRECTOR: Pete Martinez 303-316-3944 6550 E. 21st Ave. Escuela chárter

Desayuno Almuerzo Programa después de clases

ESCUELA ODYSSEY DE DENVER SITIO WEB: odysseydenver.org GRADOS: Kindergarten a 8.º Somos una escuela diversa que sigue el modelo de aprendizaje EL. Nos concentramos en el desempeño académico, el razonamiento crítico y la responsabilidad social para enseñar a los estudiantes a aprender y prepararlos para los estudios de preparatoria y más allá. La experiencia de aprendizaje de los estudiantes incluye un enfoque en la lectura y escritura a través de la literatura, un programa exigente de matemáticas, computadoras para adquirir destrezas de investigación y de razonamiento crítico, bellas artes, documentación del trabajo de los estudiantes mediante portafolios, trabajos de campo regulares fuera de la escuela y nuestro programa de aventuras nocturnas.

PROG RA M A S: Aprendizaje expedicionario • Aprendizaje basado en proyectos • Música • Educación física • Liderazgo estudiantil

DIRECTOR: Dr. Aaron Carter 720-424-8451 2727 Columbine St. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ACADEMIA PREP SITIO WEB: prepacademy.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Despertamos la mente de todos los estudiantes para que expresen de forma estratégica su opinión e intuición para navegar por los senderos de la vida. Recibimos a estudiantes que se inscriben directamente; aquellos que son remitidos por otras escuelas, departamentos de servicios sociales o de libertad condicional, y a estudiantes que han sido expulsados. Los dotaremos de las herramientas necesarias para que participen deliberadamente en un autodescubrimiento auténtico. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Aprendizaje basado en competencias • Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Club basado en el origen étnico o cultura • Educación física • Anuario o periódico escolar

ESCUELA COMUNITARIA RISEUP SITIO WEB: riseupcommunityschool.net GRADOS: 9.º a 12.º Nos enfocamos en conectar a los estudiantes con sus comunidades mediante proyectos en el salón de clases y pasantías. Cada estudiante tiene la oportunidad de salir de las instalaciones para trabajar con mentores. No nos parecemos a ninguna otra escuela de caminos, y somos una opción ideal para cualquier estudiante que busque aprender en una comunidad pequeña. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en

DIRECTORA: Karen Ikegami 303-292-1018 2342 N. Broadway Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

proyectos • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos

ACADEMIA STEAM ROBERT F. SMITH SITIO WEB: robertfsmith.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En la Academia STEAM Robert F. Smith, ofrecemos educación profesional y técnica (CTE) y educación en ciencias, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas (STEAM) de gran calidad para estudiantes excepcionales de comunidades marginalizadas, lo que ayuda a que tengan éxito universitario y profesional.

PRO GR A MAS: Aprendizaje basado en competencias • Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque intensivo en las artes • Enfoque internacional • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Animación • Producción de sonido • Coro • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Cine • Bellas artes • Español • Artes visuales • AVID • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Actuación • Baloncesto (masculino) • Baloncesto

DIRECTOR: Dr. Fernando Branch 720-424-9570 2900 Richard Allen Ct. Escuela con estatus de innovación Transporte: Expreso al Éxito, pases de autobús RTD Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

(femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Lacrosse (masculino) • Música • Teatro musical • Pintura • Aprendizaje personalizado • Fotografía • Educación física • Robótica • Fútbol (masculino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Teatro técnico • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino)

DIRECTORA: Lynette Hall-Jones 720-424-3040 2480 Downing St. Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Cercano Noreste y de Escuelas Primarias de Greater Five Points Transporte: Expreso al Éxito Uniforme o código de vestimenta

WHITTIER SITIO WEB: whittier.dpsk12.org GRADOS: ECE-4 a 8.º Nuestra fundación fue en 1883 y, hasta el día de hoy, nos enorgullece atender a las familias de este vecindario histórico del noreste de Denver. Somos una pequeña comunidad orientada a la familia que inspira y celebra a nuestros estudiantes de prescolar a 8.o grado. Nuestro equipo también se esmera por garantizar la equidad en todo lo que hacemos por nuestros estudiantes. Además, nos enfocamos en brindarles un entorno educativo que atiende sus necesidades individuales y honra sus culturas, a la vez que mantiene una experiencia académica exigente y enriquecedora.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Música

Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

DIRECTOR: Jason Sanders 720-424-2640 2100 Akron Way Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias de Greater Park Hill/Central Park y Zonas de Inscripciones de Escuelas Primarias de Central Park Transporte: Zona de inscripciones de Central Park Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL 56

WILLIAM (BILL) ROBERTS SITIO WEB: billroberts.dpsk12.org GRADOS: Kindergarten a 8.º Buscamos generar una comunidad estudiantil creativa, segura y dinámica, que cultiva y educa a los alumnos de forma integral. Nuestro personal altamente calificado colabora con la comprensiva comunidad de padres para presentar a los estudiantes oportunidades de aprendizaje desafiantes e innovadoras a través de la exploración de las artes, la educación de la personalidad y el pensamiento activo, todo lo cual es esencial para alcanzar el éxito en nuestro cambiante mundo.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • STEM • Competencia o club académico • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Teatro • Español • Artes visuales • Banda • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • ELCSports • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Teatro musical • Educación física • Robótica • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino)

NOROESTE AUL Denver

Escuela en Línea de Denver

Escuela de Lenguaje Dual Bryant Webster ECE-8.º

Escuela Preparatoria de Liderazgo Deportivo para Niñas

CEC Early College Escuela Preparatoria Chárter Colorado, Osage

Escuela Secundaria de Liderazgo Deportivo para Niñas

Academia Compassion Road

Escuela Secundaria Lake

Escuela Secundaria/ Preparatoria Denver Montessori

Escuela Preparatoria North

Centro de Participación de la Escuela Preparatoria North Rocky Mountain Prep Sunnyside Escuela Secundaria Skinner Escuela Preparatoria West

DIRECTOR: Frank Lee 303-282-0900 2417 W. 29th Ave. Escuela chárter de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

AUL DENVER SITIO WEB: auldenver.org GRADOS: 9.º a 12.º En AUL Denver, tenemos la misión de ofrecer un entorno de aprendizaje seguro y centrado en los estudiantes, con especial enfoque en las expectativas académicas altas mediante un estilo de enseñanza que tiene en cuenta la perspectiva del trauma. No solo queremos que todos nuestros estudiantes se gradúen, sino también que obtengan las destrezas necesarias para tener éxito después de la graduación. Por eso, cada estudiante recibirá educación personalizada y basada en sus necesidades que pone énfasis en el desarrollo de relaciones positivas. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias • Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Enfoque intensivo en las artes • Enfoque internacional • Programa de caminos • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Educación física adaptada • Historia del arte • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Artes visuales • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Horticultura • Música • Robótica • Liderazgo estudiantil • Tecnología

DIRECTOR: Brian Clark 720-424-9170 3635 Quivas St. Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Noroeste Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: Lenguaje Dual

ESCUELA DE LENGUAJE DUAL BRYANT WEBSTER ECE-8.º SITIO WEB: bryantwebster.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.º Nos encontramos en el histórico vecindario del noroeste de Denver. Nos distinguimos de los demás centros y superamos todas las expectativas desde 2004. Nuestra misión es ayudar a todos los estudiantes a prosperar en los estudios en un mundo cambiante, a la vez que pasan a dominar otro idioma. Conseguimos esta meta a través de la preparación para los estudios superiores, la instrucción basada en la investigación, la creación de un entorno acogedor, un sólido Programa de Lenguaje Dual y la contratación de personal altamente calificado. Es posible que sea necesario realizar una evaluación lingüística para alumnos de nueva inscripción. Comuníquese con la escuela para obtener más información.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Español • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Mariachi • Música • Educación física • Robótica •

Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

CEC EARLY COLLEGE SITIO WEB: cecdenver.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En CEC Early College, inscribimos a estudiantes a tiempo completo que desean prepararse para tener éxito a nivel universitario y profesional, y a estudiantes a medio tiempo que toman nuestros cursos de educación profesional y técnica mientras asisten a sus escuelas preparatorias de vecindario. Al tratarse de una escuela de educación universitaria anticipada, todos los estudiantes de tiempo completo deben obtener un grado de asociado o una certificación aprobada para poder graduarse, mientras se preparan para el éxito en su trayectoria pospreparatoria y en su futura profesión.

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa

DIRECTOR: Roland Shaw 720-423-6600 2650 Eliot St. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Competencia o club académico • Animación • Arquitectura • Producción de sonido • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Cine • Artes visuales • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Robótica • Anuario o periódico escolar • Liderazgo estudiantil

ESCUELA PREPARATORIA CHÁRTER COLORADO, OSAGE SITIO WEB: coloradohighschoolcharter.com GRADOS: 9.º a 12.º, Diploma Equivalente de Educación Preparatoria (GED) En la Escuela Preparatoria Chárter Colorado (CHSC), transformamos la experiencia de una educación alternativa al despertar el potencial dentro de cada uno de sus estudiantes. Los planes de estudios personalizados, el entorno escolar comprensivo y las asociaciones con la comunidad que promueve CHSC hacen posible que los estudiantes logren el crecimiento académico y personal. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PRO GR A MAS :

DIRECTORA: Liz Simmons 303-892-8475 1175 Osage St., Suite 100 Escuela chárter de caminos Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Arquitectura • Producción de sonido • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Artes visuales • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Acondicionamiento físico • Horticultura • Guitarra • Actividades deportivas y recreativas • Música • Pintura • Fotografía • Educación física • Programa para estudiantes del mismo sexo • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino)

DIRECTORA: Vicky Virnich 720-424-2200 1000 Cherokee St. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

DIRECTOR: Sheldon Reynolds 720-424-2600 4250 Shoshone St. Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Noroeste Transporte: Rutas estándar de autobús, pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ACADEMIA COMPASSION ROAD SITIO WEB: cra.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Nuestra misión es educar al niño como ser integral para que sea una persona consciente, competente y capaz de expresar sus necesidades. Ofrecemos un entorno integral, seguro, enriquecedor y académicamente exigente que fomenta la transformación interna y la sanación. Recibimos a los estudiantes con total aceptación. Los estudiantes, los padres y el personal son parte integral de nuestra comunidad anclada en el espíritu de compasión para todos. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque intensivo en las artes • Programa de caminos • Producción de sonido • Cerámica • Salud integral • Dibujo • Cine • Bellas artes • Artes visuales • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías

ESCUELA SECUNDARIA/ PREPARATORIA DENVER MONTESSORI SITIO WEB: dmhs.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Nuestro programa está diseñado especialmente para satisfacer las necesidades y características de los adolescentes más jóvenes durante una etapa crítica del desarrollo de su cerebro. A través de un entorno cuidadosamente preparado y unos maestros capacitados en el programa Montessori para adolescentes, guiamos a los estudiantes para que se conviertan en adultos emergentes versátiles, independientes, ingeniosos y creativos con unas excelentes destrezas de comunicación y resolución de problemas. Ofrecemos un programa de preparación universitaria exigente y personalizado. Los estudiantes tienen la libertad de aprovechar sus impulsos internos y descubrir cuáles son sus pasiones. Gozan de autonomía para llevar a la acción sus intenciones autónomas con responsabilidad.

PROG RA M A S: Inscripciones Simultáneas • Cursos desafiantes (Honors) • Bellas artes • Montessori • Música • Educación física • Programa preuniversitario • Español • Club de artes o música • Servicio comunitario • Anuario o periódico escolar • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil

ESCUELA EN LÍNEA DE DENVER SITIO WEB: online.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º En la Escuela en Línea de Denver, ofrecemos una experiencia de aprendizaje de la más alta calidad a sus estudiantes mediante la utilización de una red troncal digital en un entorno principalmente en línea con opciones para elegir personalizar su aprendizaje a través de opciones combinadas, como Días de Conexión en persona, Días de Apoyo Académico, eventos sociales, experiencias de encuentros, oportunidades de aprendizaje basadas en el trabajo y un programa de inscripciones simultáneas que permite a los estudiantes obtener créditos universitarios en la escuela preparatoria.

PRO GR A MA S: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias •

DIRECTOR: Ian Jones 720-424-8281 451 S. Tejon St. Escuela de caminos Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Competencia o club académico • Producción de sonido • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Francés • Italiano • Mandarín • Español • Artes visuales • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Oportunidades de pasantías • Actuación • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Hockey sobre césped (femenino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano (masculino) • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Improvisación • Lacrosse (masculino) • Lacrosse (femenino) • Música • Aprendizaje personalizado • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (mixto) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina)

DIRECTORA: Erin Williams 303-282-6437 750 Galapago St. Escuela chárter

Transporte: Pases de autobús RTD

ESCUELA PREPARATORIA DE LIDERAZGO DEPORTIVO PARA NIÑAS SITIO WEB: galsdenver.org GRADOS: 9.º a 12.º Empoderamos a las estudiantes para que logren el éxito académico, sean líderes con confianza, vivan con valentía y se desarrollen físicamente.

Uniforme o código de vestimenta

PROG RA M A S:

Desayuno

Aprendizaje basado en proyectos • Competencia o club académico •

Almuerzo Servicios de MLE: ESL

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Español • Artes visuales • Inscripciones Simultáneas • Centro para el Futuro • Actuación • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Acondicionamiento físico • Improvisación • Teatro musical • Educación física • Anuario o periódico escolar • Programa para estudiantes del mismo sexo • Fútbol (femenino) • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Teatro técnico • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Programas de educación especial para niños con necesidades más graves y multicategóricos

DIRECTORA: Leah Bock 303-282-6437 750 Galapago St. Escuela chárter Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ESCUELA SECUNDARIA DE LIDERAZGO DEPORTIVO PARA NIÑAS SITIO WEB: galsdenver.org GRADOS: 6.º a 8.º Proveemos una educación de preparación universitaria en un ambiente alentador, que fomenta el dominio académico y el desarrollo personal necesario para que todas las estudiantes logren abogar firmemente por sí mismas y se conviertan en líderes de su comunidad. Empoderamos a las estudiantes para que logren el éxito académico, sean líderes con confianza, vivan con valentía y se desarrollen físicamente.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Coro • Salud integral • Bellas artes • Español • Artes visuales • Actuación • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Acondicionamiento físico • Teatro musical • Anuario o periódico escolar • Programa para estudiantes del mismo sexo • Fútbol (femenino) • Teatro técnico • Vóleibol (femenino)

ESCUELA SECUNDARIA LAKE SITIO WEB: lake.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º En la Escuela Secundaria Lake, celebramos y potenciamos la cultura. El honor, el arduo trabajo, la generosidad y la humildad son los valores en el seno de nuestra comunidad escolar. ¡Nos encantaría recibirlos en la familia Lake! ¡Vengan a ver lo que significa ser un Lake Knight!

PRO GRA M A S : Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Animación • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Español • Artes visuales • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Horticultura • Fotografía • Educación física • Robótica • Anuario o

DIRECTORA: Amanda McDonald 720-424-0260 1820 Lowell Blvd. Transporte: Rutas estándar de autobús Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (mixto) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

DIRECTOR: German Echevarría 720-423-2700 2960 Speer Blvd. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: Lenguaje dual, ESL Clínica escolar

ESCUELA PREPARATORIA NORTH SITIO WEB: north.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Somos una escuela preparatoria integral que abrió sus puertas en 1883, y la tercera escuela de DPS con mayor índice de graduación de los últimos 4 años. Ofrecemos una amplia variedad de oportunidades para los 1,700 estudiantes que atendemos para que puedan descubrir sus pasiones e intereses. Contamos con 13 clases de Colocación Avanzada y 20 clases de educación superior para preparar a los estudiantes para el futuro. Además de una exigente oferta académica, tenemos 24 deportes, dos clubes deportivos y un gran número de organizaciones estudiantiles.

PROG RA M A S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque intensivo en las artes • Enfoque internacional • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Competencia o club académico • Educación física adaptada • Producción de sonido • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Artes de medios digitales • Dirección • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Mandarín • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Guitarra • Banda de jazz • Lacrosse (masculino) • Lacrosse (femenino) • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Aprendizaje personalizado • Fotografía • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Teatro técnico • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (mixto) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa basado en la comunidad de 18 a 21

CENTRO DE PARTICIPACIÓN DE LA ESCUELA PREPARATORIA NORTH SITIO WEB: ninguno GRADOS: 9.º a 12.º, Diploma Equivalente de Educación Preparatoria

(GED)

Ofrecemos un curso de estudios acelerado e individualizado que desarrolla las destrezas académicas y el carácter personal incorporando las fortalezas y las pasiones de los estudiantes para prepararlos para la graduación de la escuela preparatoria y para alcanzar sus objetivos pospreparatoria. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PRO GR A MA S: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Aprendizaje basado en proyectos • Salud integral • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Artes visuales • ASCENT • Educación profesional y técnica • Inscripciones

DIRECTORA: Dra. Moira Coogan 720-423-2700 2960 Speer Blvd. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • ELCSports • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Lacrosse (masculino) • Lacrosse (femenino) • Actividades deportivas y recreativas • Pintura • Aprendizaje personalizado • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (mixto) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina)

ROCKY MOUNTAIN PREP SUNNYSIDE SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 6.º a 8.º En RMP Sunnyside, ofrecemos un espacio inclusivo, seguro y restaurativo en el que los estudiantes reciben una educación rigurosa y amorosa basada en la confianza, la excelencia académica y la comunidad, y los prepara para el éxito a largo plazo.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (mixto)

DIRECTORA: Aime Cano 720-723-2000 3752 Tennyson St. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Noroeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL 65

DIRECTORA: Julie Stephens 720-424-1420 3435 W. 40th Ave. Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Noroeste Transporte: Rutas estándar de autobús Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

ESCUELA SECUNDARIA SKINNER SITIO WEB: skinner.dpsk12.org GRADOS: 6.ºa 8.º Somos una escuela secundaria integral situada en el noroeste de Denver desde 1922 con 675 estudiantes. Nuestros maestros y nuestro personal se preocupan profundamente por el crecimiento académico y el desarrollo emocional de nuestros estudiantes. Ofrecemos asignaturas electivas todos los días, como Educación Física; Arte; ciencias, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas (STEAM); Español; Carpintería y Banda, entre otras más. También hay deportes y clubes disponibles después de la escuela. Nos enorgullece tener un grupo estudiantil diverso e inclusivo que refleja el mundo que nos rodea.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • STEM • Competencia o club académico • Producción de sonido • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Salud integral • Teatro • Dibujo • Español • Artes visuales • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Banda de jazz • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación Física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ESCUELA PREPARATORIA WEST SITIO WEB: west.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º La visión de nuestra escuela es liderar la justicia social y la equidad. La misión de la comunidad de West es desmantelar el racismo sistémico, para lo cual cultivamos un entorno educativo inclusivo donde brindamos a cada estudiante una educación personalizada que le permite acceder a experiencias y cursos de preparación universitaria y profesional exigentes.

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Programa preuniversitario • Educación física adaptada • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Francés • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos •

DIRECTORA: Mia Martinez-Lopez 720-423-5482 951 Elati St. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI Clínica escolar

Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Guitarra • Creación de alhajas • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Aprendizaje personalizado • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Natación (femenina) • Teatro técnico • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

SURESTE Escuela Preparatoria DELTA

Escuela Secundaria Grant Beacon

Escuela Rocky Mountain de Aprendizaje Expedicionario

Escuela Ecológica (Green) del Sureste de Denver

Escuela Secundaria Hamilton

Escuela Slavens K-8

Escuela Preparatoria DSST: Cedar

Academia Highline Sureste

Escuela Secundaria DSST: Cedar Escuela Preparatoria George Washington 68

Campus Hill de Artes y Ciencias Escuela Secundaria Merrill Academia Place Bridge

Escuela Preparatoria South Escuela Preparatoria Thomas Jefferson

ESCUELA PREPARATORIA DELTA SITIO WEB: delta.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Nuestra misión es preparar a los estudiantes para prosperar, asumir responsabilidades y liderar con confianza en sus vidas y comunidades. Empoderamos a los estudiantes para que tengan la vida plena que elijan mediante una experiencia de aprendizaje exigente, equidad educativa y responsabilidad colectiva. Nuestro entorno de aprendizaje colaborativo permite a los estudiantes prosperar, ganar confianza y prepararse para liderar a escala local y mundial con empatía e integridad. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTORA: April McLaughlin 720-423-8740 655 S. Monaco Parkway Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PRO GR A MA S: Bellas artes • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • JROTC • Béisbol (masculino) • Educación física • Clubes sociales

ESCUELA ECOLÓGICA (GREEN) DEL SURESTE DE DENVER

DIRECTORES: Jose Piza, Prudence Daniels y Jessica Krichbaum

SITIO WEB: denvergreenschool.org GRADOS: Kindergarten a 8.º

720-424-7480 6700 E. Virginia Ave.

Somos una escuela de vecindario del sureste con estatus de innovación y una de las pocas escuelas de DPS dedicada a la sostenibilidad. Ofrecemos un plan de estudios diseñado para garantizar que todos los estudiantes rindan al máximo nivel y donde se aprende mediante la práctica y el razonamiento. Nuestros estudiantes están preparados para sobresalir en las universidades y profesiones del mañana. Hemos sido una escuela de alto rendimiento y crecimiento durante varios años. Ofrecemos programas Discovery Link con costo.

Escuela con estatus de innovación

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • Educación física adaptada • Teatro • Bellas artes • Artes visuales • Banda • Música • Educación física • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con

Transporte: Rutas estándar de autobús Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI, ESL

necesidades más graves

DIRECTORA: Elin Curry 303-524-6350 150 S. Pearl St. Escuela chárter Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ESCUELA PREPARATORIA DSST: CEDAR SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º En DSST: Cedar (anteriormente DSST: Byers), preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos nombraron la mejor escuela preparatoria de Denver en 2024 y tenemos clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado desde nuestra fundación en 2013.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Educación física adaptada • Historia del arte • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Teatro • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programas de educación especial para niños con necesidades más graves y multicategóricos

DIRECTOR: Elin Curry 303-524-6350 150 S. Pearl St. Escuela chárter Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

ESCUELA SECUNDARIA DSST: CEDAR SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.º a 8.º En DSST: Cedar (anteriormente DSST: Byers), preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos nombraron la mejor escuela secundaria de Denver en seis ocasiones diferentes y tenemos la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado desde nuestra fundación en 2013.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Teatro • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Vóleibol (femenino) • Programas de educación especial para niños con necesidades más graves y multicategóricos

ESCUELA PREPARATORIA GEORGE WASHINGTON SITIO WEB: gwhs.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En la Escuela Preparatoria George Washington, fomentamos la excelencia académica y promovemos el pensamiento crítico y creativo. Gracias a nuestra amplia variedad de cursos y actividades, formamos a los estudiantes para que se conviertan en futuros líderes, profesionales y artistas. Con diversos caminos que comienzan en 9.º grado, incluidos Colocación Avanzada (AP), Bachillerato Internacional (IB), Inscripciones Simultáneas y Educación Profesional y Técnica, garantizamos que cada estudiante tenga la oportunidad de alcanzar el éxito.

PRO GR A MA S:

DIRECTORA: Dra. Dackri Davis 720-423-8600 655 S. Monaco Parkway Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • STEM • Competencia o club académico • Historia del arte • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Francés • Japonés • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • AVID • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Bachillerato Internacional (IB) • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Producción de espectáculos de danza • Estilos y géneros de danza • ELCSports • Acondicionamiento físico • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Guitarra • Banda de jazz • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Teatro técnico • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTORA: Jennifer Anderson 720-423-9360 1751 S. Washington St. Escuela con estatus de innovación Transporte: Rutas estándar de autobús

ESCUELA SECUNDARIA GRANT BEACON SITIO WEB: bnsk12.org/gbms GRADOS: 6.º a 8.º Tenemos el compromiso de que cada estudiante logre un alto desempeño y progreso mediante un programa de preparación universitaria, que establece altas expectativas y requiere de destrezas de razonamiento crítico y resolución de problemas. Nos centramos en el modelo de “aprendizaje combinado”, que mejora la comprensión estudiantil al combinar métodos de instrucción tradicional con la instrucción basada en la tecnología.

PROG RA M A S:

Desayuno

Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias •

Almuerzo

Aprendizaje basado en proyectos • Historia del arte • Producción de

Servicios de MLE: ESL

origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales •

Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • sonido • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Club basado en el Dibujo • Cine • Artes visuales • Banda • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano de Futures • Guitarra • Música • Pintura • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

DIRECTOR: Mark Fritzenschaft 720-423-9500 8600 E. Dartmouth Ave. Transporte: Rutas estándar de autobús Desayuno Almuerzo

ESCUELA SECUNDARIA HAMILTON SITIO WEB: hamilton.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º Promovemos el desarrollo académico, físico, artístico y emocional equilibrado de todos los estudiantes. Nuestros estudiantes exploran el mundo a través de la investigación y la evaluación rigurosa. Desafiamos a nuestros estudiantes para que tengan una mentalidad global y se conviertan en aprendices de por vida, líderes serviciales y pensadores críticos. Los alentamos a utilizar diversas perspectivas intelectuales, lingüísticas y culturales para fundamentar su punto de vista.

PROG RA M A S:

Programa después de clases

Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Coro •

Servicios de MLE: ESL

Español • Artes visuales • Bachillerato Internacional (IB) • Actuación •

Club basado en el origen étnico o cultura • Teatro • Bellas artes • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más

graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ACADEMIA HIGHLINE SURESTE SITIO WEB: highlineacademy.org GRADOS: Kindergarten a 8.º En la escuela chárter Academia Highline, fomentamos la existencia de una comunidad diversa y equitativa de niños, jóvenes y adultos que juntos se empeñan por alcanzar la excelencia a nivel académico, personal y cívico.

PRO GR A MA S: Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje a través del servicio • Español • Artes visuales • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) •

DIRECTORA: Sarah Verni-Lau 303-759-7808 2170 S. Dahlia St. Escuela chárter Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

Vóleibol (mixto)

CAMPUS HILL DE ARTES Y CIENCIAS SITIO WEB: hill.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º Somos una escuela secundaria tradicional ubicada en el centro de Denver. Aceptamos nuestra diversidad y la exhibimos como nuestro atributo más importante al albergar a más de 650 estudiantes de todas las procedencias culturales y contextos económicos. Nos comprometemos a hacer que cada estudiante crezca académicamente y como miembro de la comunidad.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) •

DIRECTORA: Sonia Williams 720-423-9680 451 Clermont St. Transporte: Rutas estándar de autobús Desayuno Almuerzo Servicios de MLE ESL

Enfoque intensivo en las artes • STEM • Coro • Coreografía • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Cine • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Actuación • Banda • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Producción de espectáculos de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Banda moderna • Música • Teatro musical • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Orquesta de cuerdas • Teatro técnico • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

DIRECTORA: Patrice Underwood 720-424-0600 1551 S. Monroe St. Escuela con estatus de innovación Transporte: Rutas estándar de autobús

ESCUELA SECUNDARIA MERRILL SITIO WEB: merrill.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º Somos una comunidad educativa que promueve una cultura de excelencia a través del riguroso aprendizaje basado en proyectos, una instrucción académica y estrategias socioemocionales pertinentes. Hacemos un fuerte énfasis en la autonomía, la voz del estudiante y la inclusión. Recibimos a estudiantes que acepten los desafíos académicos, sean cooperativos y críticos, participen en clubes o deportes y celebren la rica diversidad de nuestra comunidad estudiantil.

Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL, centro para estudiantes nuevos

PROG RA M A S: Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Educación física adaptada • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Español • Artes visuales • AVID • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTORA: Nadia Madan-Morrow 720-424-0960 7125 Cherry Creek North Dr. Transporte: Rutas estándar de autobús Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL, TNLI, centro para estudiantes nuevos (de 1.er a 8.o grado) Clínica escolar

ACADEMIA PLACE BRIDGE SITIO WEB: place.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.o Nos enorgullece ser una de las escuelas más cultural y lingüísticamente diversa del país. Funcionamos como una escuela de enfoque especial (Magnet) que ofrece programación para estudiantes refugiados y recién llegados, así como a estudiantes que viven en la zona asignada correspondiente. Nuestra misión: apoyar las necesidades sociales, emocionales, lingüísticas y educativas del niño como ser integral con el propósito de inspirar la formación continua y cultivar una cosmovisión en la diversa sociedad estadounidense.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Enfoque internacional • STEM • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano (masculino) • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial

multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA ROCKY MOUNTAIN DE APRENDIZAJE EXPEDICIONARIO SITIO WEB: rmsel.org GRADOS: Kindergarten a 12.º Nuestra misión es facultar a los estudiantes y al personal escolar para que aprendan, piensen de forma crítica y sean ciudadanos con curiosidad por aprender, comprometidos e inspirados por el mundo real. Somos una escuela pública de opción que trabaja en asociación con cinco distritos escolares del área de Denver y dos organizaciones sin fines de lucro (Outward Bound y Public Education and Business Coalition), que participan activamente en la renovación de la educación pública. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTOR: Chad Burns 303-759-2076 1700 S. Holly St. Escuela de Consejos de Servicios Educativos Cooperativos (BOCES) Programa antes de clases Almuerzo

PRO GR A MA S: Kindergarten en inglés • AVID • Inscripciones Simultáneas • Oportunidades de pasantías • Educación física • Español • Club de artes o música • Anuario o periódico escolar • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil

ESCUELA SLAVENS K-8 SITIO WEB: slavens.dpsk12.org GRADOS: Kindergarten a 8.º En la Escuela Slavens K-8.o, ofrecemos una experiencia académica rica para que todos los estudiantes formen una buena base que les permita convertirse en ciudadanos globales compasivos, éticos y productivos.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • STEM • Competencia o club académico • Español • Artes visuales • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Banda moderna • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

DIRECTORA: Darcie Forde 720-424-4150 3000 S. Clayton St. Transporte: Rutas estándar de autobús Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL

DIRECTORA: Rachel Goss 720-423-6000 1700 E. Louisiana Ave. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL, centro para estudiantes nuevos Clínica escolar

ESCUELA PREPARATORIA SOUTH SITIO WEB: denversouth.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º En Denver South, nos comprometemos a desmantelar el racismo sistémico y estructural en la educación al posibilitar el acceso académico y facilitar el éxito de cada estudiante. Como comunidad, trabajaremos para crear entornos diversos, equitativos e inclusivos para que todos los estudiantes se sientan apoyados tanto a nivel académico como personal. Alentaremos a cada estudiante a perseguir sus sueños tras graduarse en Denver South. Nos comprometemos a construir un futuro en el que todas las personas puedan prosperar.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Aprendizaje basado en proyectos • Competencia o club académico • Arquitectura • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coro • Coreografía • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Francés • Mandarín • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • AVID • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • Acondicionamiento físico • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Gimnasia • Banda de jazz • Lacrosse (masculino) • Lacrosse (femenino) • Actividades deportivas y recreativas • Música • Teatro musical • Fotografía • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

ESCUELA PREPARATORIA THOMAS JEFFERSON SITIO WEB: tjhs.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Preparamos a los estudiantes para unas profesiones emocionantes en radiodifusión y transmisión, periodismo, animación en 3D, robótica y más a través de nuestro moderno Centro de Comunicación Tecnológica. También ofrecemos un amplio listado de opciones de colocación avanzada e inscripciones simultáneas, además de otros cursos exigentes. Nos aseguramos de que nuestros estudiantes se gradúen listos para el siguiente capítulo, ya sea en una institución de educación superior o en la vida laboral. Para más información sobre el Centro de Comunicación Tecnológica, un programa de enfoque especial (Magnet), visite tjhs.dpsk12.org o llame al 720-423-7053.

DIRECTOR: Mike Christoff 720-423-7000 3950 S. Holly St. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • STEM • Competencia o club académico • Animación • Producción de sonido • Periodismo de radio y TV • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Artes de medios digitales • Dirección • Teatro • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Francés • Japonés • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • AVID • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Técnicas de danza • ELCSports • Acondicionamiento físico • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Horticultura • Golf (masculino) • Golf (femenino) • Guitarra • Banda de jazz • Lacrosse (masculino) • Actividades deportivas y recreativas • Banda moderna • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía •

Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Orquesta de cuerdas • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Tecnología • Tenis (masculino) • Tenis (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de lenguaje pragmático y funcionamiento ejecutivo para niños con necesidades más graves

SUROESTE Escuela Preparatoria 5280 Escuela Internacional Bear Valley Escuela Preparatoria Abraham Lincoln Escuela Comunitaria CMS

Escuela Secundaria DSST: College View

Academia de Artes Creativas Kunsmiller

Academia Excel, Denver

Academia Respect

Florence Crittenton

Rocky Mountain Prep Federal

Grant Ranch

Academia Compass

Escuela Preparatoria John F. Kennedy

Centro de Estudios Internacionales de Denver

Escuela Secundaria Kepner Beacon

Escuela Preparatoria DSST: College View 78

KIPP Denver Collegiate Academia KIPP Sunshine Peak

Rocky Mountain SMART Rocky Mountain Prep Westwood Academia Summit

ESCUELA PREPARATORIA 5280 SITIO WEB: 5280highschool.org GRADOS: 9.º a 12.º Somos una escuela de aprendizaje basada en proyectos en la que formamos estudiantes resueltos, preparados y equilibrados que pueden dedicarse a llevar una vida en recuperación. Trabajamos con alumnos que enfrentan dificultades con el consumo abusivo de sustancias, autolesiones, trastornos alimentarios u otros comportamientos destructivos. Formamos a nuestros estudiantes para que piensen de manera crítica, puedan resolver problemas, y sean personas colaborativas e innovadoras, y nos basamos en el principio de que cada individuo tiene la capacidad de llevar una vida equilibrada. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTOR: Jeremy Jensen 720-919-1056 1200 W. Mississippi Ave. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Club académico o competencia • Producción de sonido • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Español • Artes visuales • Inscripciones Simultáneas • Oportunidades de pasantías

ESCUELA INTERNACIONAL BEAR VALLEY SITIO WEB: bearvalley.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º Nuestra misión: en la Escuela Internacional Bear Valley, ofrecemos una enseñanza enfocada en el niño como ser integral, restaurativa y basada en la comunidad; una enseñanza completa, personalizada y atractiva, que busca preparar a los estudiantes para que se conviertan en participantes activos de la sociedad.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Enfoque intensivo en las artes • Enfoque internacional • Aprendizaje basado en proyectos • Coro • Artes de medios digitales • Teatro • Diseño teatral • Artes visuales • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Música • Teatro musical • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Orquesta de cuerdas • Vóleibol (femenino) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

DIRECTORA: Rachael Sutherland 720-423-9600 3005 S. Golden Way Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Suroeste Transporte: Zona de inscripciones del Suroeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: ESL 79

DIRECTOR: Nestor Bravo 720-423-5000 2285 S. Federal Blvd. Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI, centro para estudiantes nuevos Clínica escolar

ESCUELA PREPARATORIA ABRAHAM LINCOLN SITIO WEB: alhs.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º

Nuestra misión es subir las expectativas, abrir puertas y ofrecer acceso equitativo a un aprendizaje riguroso y a apoyo personalizado, para que cada estudiante tenga la posibilidad de obtener un certificado de industria, un grado de asociado o hasta 60 créditos universitarios, y que se gradúe con la preparación necesaria para la universidad, el trabajo y la vida.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Programa preuniversitario • STEM • Club académico o competencia • Educación física adaptada • Cerámica • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • AVID • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Actuación • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Estilos y géneros de danza • ELCSports • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Horticultura • Guitarra • Actividades deportivas y recreativas • Música • Pintura • Fotografía • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Natación (femenina) • Tecnología • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños autistas con necesidades más graves

ESCUELA COMUNITARIA CMS SITIO WEB: cmscommunityschool.dpsk12.org GRADOS: K a 6.O Buscamos mantener los más altos estándares sociales y académicos para todos nuestros estudiantes. Para ello, es fundamental que seamos una comunidad integrada que trabaja a la par y así conseguir una meta común. Como escuela que valora el bilingüismo y la pluralidad cultural, estamos creando un lugar en el que todos nuestros estudiantes puedan promover su conocimiento del idioma materno, a la vez que desarrollan destrezas adicionales en un segundo idioma.

PRO GR A MA S: Kindergarten en español • Estudiantes dotados y talentosos • Español • ELCSports • Música • Educación física

DIRECTORA: Vany Miramontes Marquez 720-424-4300 1300 S. Lowell Blvd. Transporte: Rutas estándar de autobús Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: Lenguaje Dual

ACADEMIA COMPASS SITIO WEB: compassacademy.org GRADOS: 6.º a 8.º Fomentamos las habilidades de los estudiantes para que desarrollen sus fortalezas y talentos particulares mientras dominan destrezas académicas fundamentales. Utilizamos enfoques educativos innovadores que incluyen el aprendizaje basado en proyectos, salones de clases con múltiples tecnologías y expediciones de aprendizaje que ayudan a los estudiantes a introducirse en la comunidad. Estamos orgullosos de nuestro programa biletrado, en el que los estudiantes reciben un fuerte apoyo con el desarrollo del idioma inglés mientras utilizan y celebran el idioma español y su cultura de forma simultánea. Gracias a nuestra alianza con City Year contamos con instructores que brindan apoyo adicional a nuestros estudiantes y se desempeñan como sus mentores en su camino hacia el éxito. Incorporamos la música, el arte, la capacitación profesional, las destrezas para la vida y el activismo social en la jornada escolar de los estudiantes. Nuestra escuela organiza ferias y visitas a escuelas preparatorias. En Compass, creemos profundamente en el desarrollo de los estudiantes para que sigan aprendiendo y sean líderes, no solo dentro de nuestro campus, sino también en la escuela preparatoria, en la universidad y posteriormente.

DIRECTORA: Alicia Schaefer 720-424-0096 2285 S. Federal Blvd. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Transporte: Zona de inscripciones del Oeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: TNLI

PRO GR A MA S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • Club académico o competencia • Español • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Spirit (mixto) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino)

DIRECTORA: Rhonda Juett

CENTRO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES DE DENVER

720-423-9000 574 W. Sixth Ave.

SITIO WEB: dcis.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 8.º

Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Transporte: Rutas estándar de autobús, pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

DIRECTOR: Erik Jacobson 303-524-6320 3111 W. Dartmouth Ave. Escuela chárter Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

En el Centro de Estudios Internacionales de Denver, preparamos a los estudiantes para la universidad y el trabajo al desarrollarse como ciudadanos multilingües y competentes a nivel intercultural que participan activamente en un mundo que cambia con rapidez. Guiamos a quienes estudian en DCIS en los cuatro dominios del liderazgo global: investigar el mundo, reconocer distintas perspectivas, comunicar ideas y entrar en acción. Nuestra visión es empoderar a nuestra comunidad a cambiar el mundo con compasión y curiosidad.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • Aprendizaje a través del servicio • STEM • Club académico o competencia • Club basado en el origen étnico o cultura • Teatro • Italiano • Japonés • Mandarín • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Horticultura • Música • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

ESCUELA PREPARATORIA DSST: COLLEGE VIEW SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 9.º a 12.º En DSST: College View, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante una preparación universitaria individualizada, un plan de estudios desafiante y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PROG RA M A S:

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa preuniversitario • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Competencia o club académico • Club basado en el origen étnico o cultura • Composición • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Bellas artes • Español • Artes visuales • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Club u organización de servicio comunitario • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Pintura • Educación física • Robótica • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Tecnología • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

ESCUELA SECUNDARIA DSST: COLLEGE VIEW SITIO WEB: dsstpublicschools.org GRADOS: 6.º a 8.º En DSST: College View, preparamos a los estudiantes para la educación superior, para una carrera profesional y para la vida mediante un plan de estudios desafiante centrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, y en el seno de una comunidad pujante en la que todos los estudiantes sienten una real pertenencia. El 100 % de nuestros graduados son admitidos en las instituciones de educación superior o en programas postsecundaria. Nos enorgullece haber recibido la clasificación verde (la más alta) en el Marco de Desempeño Escolar de Colorado.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque internacional • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Club académico o competencia • Club basado en el origen étnico o cultura • Teatro • Dibujo • Bellas artes • Artes visuales • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Improvisación • Creación de alhajas • Música • Teatro musical • Pintura • Educación física • Robótica • Anuario o

DIRECTOR: Graham Wynings 303-524-6320 3111 W. Dartmouth Ave. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Transporte: Zona de inscripciones del Oeste Uniforme o código de vestimenta Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE: TNLI

periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

ACADEMIA EXCEL, DENVER SITIO WEB: excelacademy.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Nuestra escuela combina una estructura, un personal comprometido y dedicado y un sistema de responsabilidad estudiantil para apoyar a los alumnos que han abandonado sus estudios, o corren el riesgo de hacerlo, a fin de que desarrollen su potencial y logren sus metas académicas. Procuramos garantizar que la mayoría de nuestros estudiantes incremente sus capacidades matemáticas y lectoras, lo que les permitirá ponerse al día, graduarse y hacer una transición a la educación pospreparatoria. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

DIRECTORA: Cynthia Navarro 720-424-2250 1825 S. Federal Blvd. Escuela con estatus de innovación, Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Inscripciones Simultáneas •

Almuerzo

Recuperación de créditos • Educación física • Liderazgo

Servicios de MLE ESL

estudiantil • Vóleibol (mixto)

DIRECTOR: Josh Howard 720-423-7900 55 S. Zuni St. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL Clínica escolar

FLORENCE CRITTENTON SITIO WEB: florencecrittenton.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Nuestra escuela nace de la asociación entre una escuela preparatoria de DPS y la organización Florence Crittenton Services, lo que da lugar a un programa de doble generación único en su clase al que pueden asistir las madres adolescentes con sus hijos. En nuestra escuela preparatoria, brindamos un entorno de aprendizaje riguroso, de apoyo y personalizado para mujeres jóvenes en los grados 9.o a 12.o, con la posibilidad de obtener créditos universitarios y un Diploma Equivalente de Educación Preparatoria (GED). Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Programa de caminos • Salud integral • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Horticultura

DIRECTORA: Megan Bohanan (interina) 720-424-6880 5400 S. Jay Circle Transporte: Rutas estándar de autobús Programa antes de clases Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE ESL

GRANT RANCH SITIO WEB: grantranch.dpsk12.org GRADOS: ECE-3 a 8.º Somos una cariñosa comunidad de individuos a los que nos gusta aprender durante toda la vida y en la que todos prosperan. Nuestra misión es crear un entorno de aprendizaje inclusivo, que se base en el amor y la pertenencia, y donde los estudiantes, las familias, el personal y la comunidad son valorados. Nuestro éxito se mide colectivamente por el bienestar emocional, las destrezas sociales y el crecimiento académico. Como estudiantes de por vida, hacemos hincapié en nuestra propia identidad, la reflexión y el liderazgo.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Aprendizaje basado en proyectos • STEM • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Salud integral • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Artes visuales • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Técnicas de danza • ELCSports • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Actividades deportivas y recreativas • Música • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Atletismo (masculino) • Atletismo

(femenino) • Vóleibol (femenino)

ESCUELA PREPARATORIA JOHN F. KENNEDY SITIO WEB: jfk.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Como Comandantes, defendemos nuestras pasiones, desafiamos la desigualdad y abogamos por el cambio. Sentimos ORGULLO (P. R. I. D. E. [Profesionalismo, Respeto, Inclusión, Dedicación y Excelencia]) por forjar una comunidad internacional más inclusiva y por asumir el control de nuestro rol en ese ámbito.

PRO GRA M A S:

Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Enfoque intensivo en las artes • Enfoque internacional • Aprendizaje basado en proyectos • Producción de sonido • Cerámica • Coro • Artes de medios digitales • Dibujo • Ciencias ambientales • Cine • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Bachillerato Internacional (IB) • Oportunidades de pasantías • JROTC • Programa de apoyo a los estudiantes indígenas norteamericanos • Banda • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Acondicionamiento físico • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano (masculino) • Fútbol americano de Futures • Vóleibol de Futures • Horticultura • Música • Educación física • Anuario o periódico escolar • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Clubes sociales • Sóftbol (femenino) • Spirit (mixto) • Clubes deportivos • Liderazgo estudiantil • Natación (masculina) • Natación (femenina) • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Lucha libre (masculina) • Programa de educación especial para niños con necesidades afectivas más graves • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

DIRECTORA: Victoria Wyatt 720-423-4300 2855 S. Lamar St. Transporte: Pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE ESL, lenguaje dual Clínica escolar

DIRECTOR: Tyler Jensen Meyer

ESCUELA SECUNDARIA KEPNER BEACON

720-424-0027 911 S. Hazel Court

SITIO WEB: bnsk12.org/kbms GRADOS: 6.º a 8.º

Escuela con estatus de innovación Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Transporte: Zona de inscripciones del Oeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE TNLI Clínica escolar

DIRECTORA: Jess Simpson 303-922-5324 451 S. Tejon St. Escuela chárter Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno

PROG RA M A S: Aprendizaje combinado • Aprendizaje basado en competencias • Aprendizaje expedicionario • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • STEM • Cerámica • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Fútbol americano de Futures • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves • Programa multintensivo para estudiantes con necesidades graves

KIPP DENVER COLLEGIATE SITIO WEB: kippcolorado.org GRADOS: 9.º a 12.º Desde nuestra fundación en 2009, apoyamos a los estudiantes en su camino hacia las oportunidades y el éxito. Nuestro programa KIPP Forward, reconocido a nivel nacional, apoya a los estudiantes para que elijan y se preparen para el camino educativo y profesional que se ajuste a sus metas y sentido de propósito. Una vez encaminados, nuestros equipos ayudan a los exalumnos a seguir avanzando al hacer frente a los desafíos académicos, sociales y financieros que puedan surgir mientras persiguen sus sueños.

Almuerzo

PROG RA M A S:

Programa después de clases

• STEM • Ciencias ambientales • Cursos de Colocación Avanzada

Servicios de MLE: ESL

Como escuela de la red Beacon y miembro de las Escuelas Públicas de Denver, en la Escuela Secundaria Kepner Beacon combinamos la flexibilidad de una escuela chárter con la confianza y la supervisión de un distrito de escuelas públicas. Estas escuelas se conocen como escuela con estatus de innovación (Innovation). Nuestra misión es simple: ¡todos los estudiantes crecen! Para lograr esto, les ofrecemos oportunidades de enriquecimiento y cursos desafiantes (Honors), y buscamos que nuestra propuesta académica sea personalizada.

Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) (AP) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino)

ACADEMIA KIPP SUNSHINE PEAK SITIO WEB: kippcolorado.org GRADOS: 5.º a 8.º Nuestro objetivo es brindar una experiencia educativa rigurosa y amorosa en colaboración con las familias, para que los estudiantes adquieran las destrezas y la confianza necesarias para que su vida esté repleta de elecciones significativas. Al fomentar un ambiente centrado en el estudiante y comprometido con la equidad racial y la inclusión, todos los estudiantes experimentan los más altos niveles de aprendizaje académico, de carácter y socioemocional.

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Béisbol (masculino) •

DIRECTORA: Alana Raybon 303-623-5772 375 S. Tejon St. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno

Baloncesto (femenino) • Acondicionamiento físico • Fútbol

Almuerzo

(masculino) • Fútbol (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol

Servicios de MLE: ESL

(mixto) • Vóleibol (masculino)

ACADEMIA DE ARTES CREATIVAS KUNSMILLER SITIO WEB: kunsmiller.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Somos una escuela de enfoque especial (Magnet) diseñada para preparar a los estudiantes de sexto a doceavo grado para profesiones creativas, a la vez que les proporcionamos una exigente educación de preparación universitaria. Todos los estudiantes de primaria y secundaria exploran las artes escénicas, las artes visuales en 2 y 3 dimensiones, las artes multimedia, la música instrumental y vocal, y la danza. En octavo grado, eligen los estudios artísticos que los apasionan y que los prepararán para estudios orientados a una carrera en la escuela secundaria.

PRO GR A MA S: Aprendizaje combinado • Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Club académico o competencia • Educación física adaptada • Producción de sonido • Cerámica • Coro • Club basado en el origen étnico o cultura • Artes de medios digitales • Teatro • Dibujo • Cine • Bellas artes • Español • Diseño teatral • Artes visuales • Cursos de Colocación

DIRECTORA: Dra. Johanna Strong 720-424-0200 2250 S. Quitman Way Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste y del Suroeste Transporte: Rutas estándar de autobús, pases de autobús RTD Desayuno Almuerzo Programa después de clases Servicios de MLE ESL Clínica escolar

Avanzada (AP) • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Actuación • Béisbol (masculino) • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Producción de espectáculos de danza • Fútbol americano (masculino) • Música • Teatro musical • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Escultura • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino)

DIRECTORA: Sherry Davis 720-423-5228 2285 S. Federal Blvd. Escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Almuerzo Servicios de MLE ESL

ACADEMIA RESPECT SITIO WEB: respect.dpsk12.org GRADOS: 9.º a 12.º Somos un centro de enlace comunitario diseñado para estudiantes de entre 17 y 21 años que tengan al menos 100 créditos y el objetivo de graduarse. El horario escolar es de 9 a. m. a 3:25 o 4:20 p. m., según el cronograma. Los estudiantes pueden participar en deportes, clubes y actividades gracias a una asociación con la Escuela Preparatoria Abraham Lincoln o su escuela preparatoria local. También ofrecemos inscripciones simultáneas en CCD, UCD, Metro, Pickens, Emily Griffith y otras. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Aprendizaje basado en competencias • Estudiantes dotados y talentosos • Programa preuniversitario • ASCENT • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Centro para el Futuro • Oportunidades de pasantías • Club u organización de servicio comunitario • Acondicionamiento físico • Horticultura • Actividades deportivas y recreativas • Pintura • Fotografía • Educación física • Anuario o periódico escolar • Clubes sociales • Liderazgo estudiantil

DIRECTORA: Dra. Sarahbeth Bliss 720-460-2800 2626 W. Evans Ave. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Suroeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno

ROCKY MOUNTAIN PREP FEDERAL SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 6.ºa 8.º En Rocky Mountain Prep Federal, nuestra misión es garantizar que todos los estudiantes estén preparados para la universidad, sin ninguna barrera para las elecciones con respecto a su futuro. Brindamos acceso a estándares del nivel de grado, clases de lectura académica para fortalecer la lectoescritura, y planes académicos rigurosos que incluyen artes escénicas y oratoria y debate. Ofrecemos un plan de estudios de aprendizaje socioemocional (SEL) de gran calidad que fomenta el aprendizaje de destrezas para el éxito de los estudiantes. Creemos que el acceso a la lectoescritura es una cuestión de justicia, y que debería democratizarse el acceso a la universidad.

Almuerzo

PROG RA M A S:

Servicios de MLE: ESL

Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) •

Estudiantes dotados y talentosos • Baloncesto (masculino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Fútbol americano de banderas (mixto) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ROCKY MOUNTAIN SMART SITIO WEB: rockymountainprep.org GRADOS: 9.º a 12.º Somos una escuela pública de preparación universitaria. Los estudiantes se preparan para la educación superior a través de cursos exigentes diariamente y seminarios para estudiantes de 11.er y 12.º grado que les permiten explorar opciones y requisitos universitarios. Contamos con una oferta de cursos de Colocación Avanzada e Inscripciones Simultáneas en todas las áreas de contenido temático. En RMP, el 100 % de los estudiantes que se gradúan son aceptados en una institución de educación superior o universidad.

DIRECTORA: Chelsea Yondo-Feller 303-962-9880 3201 W. Arizona Ave. Escuela chárter Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo

PRO GR A MA S: Estudiantes dotados y talentosos • Club académico o competencia •

Servicios de MLE: ESL

Cerámica • Artes de medios digitales • Español • Cursos de Colocación Avanzada (AP) • Inscripciones Simultáneas • Baloncesto (masculino) • Baloncesto (femenino) • Carrera a campo traviesa (femenino) • Carrera a campo traviesa (masculino) • Educación física • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Sóftbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Atletismo (masculino) • Atletismo (femenino) • Vóleibol (femenino) • Vóleibol (masculino) • Programa de educación especial multintensivo para niños con necesidades más graves

ROCKY MOUNTAIN PREP WESTWOOD SITIO WEB: striveprep.org/westwood GRADOS: 6.º a 8.º En nuestra escuela, los estudiantes usan su voz. El éxito académico está impulsado por el aumento de las oportunidades para que los estudiantes participen de manera significativa durante las clases. Lecciones cuyo propósito es instaurar el debate ponen en primer plano la identidad y autonomía de los estudiantes en el salón de clases. Nuestro horario bien diferenciado permite una intervención más intencional, lo que ayuda a cerrar las brechas académicas existentes, al tiempo que protege el desarrollo del lenguaje del estudiante. Nos enorgullece nuestro compromiso y conexión con la comunidad; creamos un paisaje educativo que evoluciona constantemente por y para la comunidad. Es para nosotros un honor servir a las familias del Suroeste de Denver desde el campus que compartimos con la escuela preparatoria Rocky Mountain Prep SMART.

DIRECTORA: Nate Mullen 303-962-9880 3201 W. Arizona Ave. Escuela chárter Zona de Inscripciones de Escuelas Secundarias del Oeste Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE: ESL

PRO GR A MA S: Educación física • Artes visuales • Competencia o club académico • Club de artes o música • Servicio comunitario • Liderazgo estudiantil

DIRECTOR: Juan Osorio 720-424-2400 5590 W. Evans Ave. Escuela con estatus de innovación, escuela de caminos Transporte: Pases de autobús RTD Uniforme o código de vestimenta Desayuno Almuerzo Servicios de MLE ESL

ACADEMIA SUMMIT SITIO WEB: summit.dpsk12.org GRADOS: 6.º a 12.º Nuestra misión es acoger a todos los estudiantes y promover la formación del niño como ser integral para que pueda abogar por sí mismo, ser un aprendiz activo y un contribuyente positivo en la comunidad global. Esta escuela no participa en el proceso EscojoMiEscuela. Comuníquese directamente con la escuela para obtener información sobre las inscripciones.

PROG RA M A S: Estudiantes dotados y talentosos • Cursos desafiantes (Honors) • Programa de caminos • Artes visuales • Educación profesional y técnica • Inscripciones Simultáneas • Recuperación de créditos • Oportunidades de pasantías • Baloncesto (masculino) • Acondicionamiento físico • Música • Fútbol (masculino) • Fútbol (femenino) • Liderazgo estudiantil • Vóleibol (mixto)

Filtra tu agua. Cocina con amor.

Si tu casa está inscrita en el Programa de reducción de plomo, asegúrate de utilizar la jarra de aqua provista con su ﬁltro cada vez que vayas a cocinar, beber o preparar fórmula para biberones. Recuerda que hervir el agua no elimina el plomo, así que primero ﬁltra, y luego, cocina con amor.

Puedes obtener más información sobre el Programa de reducción de plomo en DenverWater.org/Plomo.

LRP_DPSAd_2024

Obtén internet de alta velocidad económico para el hogar. Elige la velocidad más adecuada para ti.

Empezar es fácil con equipo incluido sin costo extra.

Internet Essentials de Xfinity ofrece a hogares elegibles internet de alta velocidad para el hogar por un bajo precio mensual. Puedes obtener velocidades rápidas y confiables de hasta 50 Mbps con Internet Essentials o hasta 100 Mbps con Internet Essentials Plus sin revisión de crédito, sin contrato de plazos y sin cargos por cancelación. Solicítalo hoy si participas en programas como SNAP/EBT, Medicaid o el Programa Nacional de Almuerzos Escolares. Para más información sobre elegibilidad, visita es.xfinity.com/getIE.

Internet Essentials:

al mes

• Velocidades de descarga de hasta 50 Mbps • Bueno para hasta 4 equipos a la vez

Internet Essentials Plus:

al mes

• Velocidades de descarga de hasta 100 Mbps • Bueno para hasta 5 equipos a la vez

Solicítalo ahora Visita es.xfinity.com/getIE Llama al 1-855-846-8376 Visita una tienda Xfinity Escanea el código con la cámara de tu teléfono Se aplican cargos estándares por la transmisión de datos.

Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitado a clientes residenciales de Internet Essentials (IE) de al menos 18 años de edad que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad. Si se determina que un cliente ya no es elegible para el programa de IE, se aplicarán las tarifas regulares al servicio de internet seleccionado. Sujeto a los términos y condiciones del programa de Internet Essentials. Instalación profesional es extra. El precio anunciado se aplica a una sola conexión. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan a la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. ©2024 Comcast. Derechos Reservados. FLY-PHO-BIL-YC-IMG1-0124