KATALOG 2014 KAPRAŘINA
DOLMEN Speciální zimní přehoz pro deštivé dny nebo chladné počasí
Dveře s dvojcestným zipem pro snadný vstup a rychlý pohyb dovnitř a ven
Tkanina 210D 10 000 mm
>> DÉLKA 4,00 m >> ŠÍŘKA 3,30 m >> VÝŠKA 2,00 m BIVAK S EXTRÉMNĚ VELKÝM PROSTOREM
pro umístění 2 až 3 lehátek a veškerého nezbytného příslušenství, rychle a snadno sestavitelný
2
BIVAKY DOLMEN DOLMEN
ACS540013 BIVAKY
● Výjimečný přístřešek se všemi vlastnostmi, které charakterizují naše bivaky
● Ideální pro dlouhý pobyt v přírodě nebo pobyt ● ● ● ● ● ● ●
v náročném terénu či extrémních klimatických podmínkách Snadný na sestavení, hmotnost 23,4 kg Extrémně velký prostor (330 cm × 400 cm × 200 cm) umožní uložení 2 až 3 lehátek a veškerého nezbytného příslušenství, které lze přehledně uspořádat Dveře s dvojcestným zipem pro snadný vstup a rychlý pohyb dovnitř a ven Střecha ze síťoviny chrání před komáry a umožňuje maximální větrání prostoru Speciální zimní přehoz pro deštivé dny nebo chladné počasí Dodává se v přepravním vaku z polyesteru v provedení Cordura 600D Součástí dodávky jsou upevňovací kolíky a podlaha
DOLMEN CAMO MESH DOLMEN CAMO MESH ACS540000 ● Maskovací přehoz pro bivak ze síťoviny s atraktivním přírodním vzorem pro maximální možné ukrytí Volitelný doplněk pro bivak Zesílené švy Robustní, snadno přístupné dveře Zesílené hliníkové upevňovací kroužky pro stanové kolíky ● Hmotnost 2,27 kg
● ● ● ●
CAMO MESH
3
BIVAKY
Pohled na bivak s přední sítí proti komárům
Pohled na bivak s přední sítí proti komárům
Pohled na zadní část se sítí proti komárům
Zimní verze bivaku
4
BIVAKY
BIVAKY
● Prostorný bivak (385 cm × 320 cm × 190 cm) o hmotnosti 23,88 kg
● Bivak nabízí několik kombinací – sestavu pro
● ● ● ● ● ● ● ●
letní chytání se sítí proti komárům, sestavu pro zimní využití se speciální tkaninou, sestavu v zimní úpravě s odnímatelnou přední částí na zipy Poslouží pro 2 osoby a 2 lehátka a veškerý potřebný materiál Skvělé zadní okno pro lepší větrání Je-li vlhko nebo chladno, provedení bivaku snižuje možnost kondenzace vlhkosti díky síti proti komárům a dvojité tkanině Rychlé a snadné sestavení Velmi dobrá stabilita i ve velmi silném větru díky tyčím o průměru 19 mm Bivak je k dispozici pouze v provedení khaki Dodává se v přepravním vaku z polyesteru v provedení Cordura 600D Součástí dodávky jsou upevňovací kolíky a podlaha
NOVINKA
EVEREST KHAKI 2P EVEREST KAKI 2P ACS540017
190CM
385CM
320CM
5
BIVAKY
NOVINKA
BABY DOLMEN KHAKI BABY DOLMEN KAKI ACS540016
● Bivak pro dlouhý pobyt v přírodě, pobyt
v náročném terénu či extrémních klimatických podmínkách, snadný na sestavení ● Speciální zimní přehoz pro deštivé dny nebo chladné počasí ● Dodává se v přepravním vaku z polyesteru v provedení Cordura 600D. ● Dveře s dvojcestným zipem pro pohyb dovnitř a ven
● Střecha ze síťoviny chrání před komáry a umožňuje maximální větrání prostoru
● Velký prostor (300 cm × 250 cm × 375 cm) umožní
uložení 1 až 2 lehátek a veškerého nezbytného příslušenství, které lze přehledně uspořádat ● Hmotnost 19,0 kg ● Součástí dodávky jsou upevňovací kolíky a podlaha
250CM
375CM
300CM
BABY DOLMEN CAMO MESH BABY DOLMEN CAMO MESH ACS540015 ● ● ● ● ● ●
Maskovací přehoz pro bivak ze síťoviny Atraktivní přírodní vzor pro maximální možné ukrytí Volitelný doplněk pro bivak Zesílené švy Robustní, snadno přístupné dveře Zesílené hliníkové upevňovací kroužky pro stanové kolíky ● Hmotnost 1,79 kg
CAMO MESH
6
PODBĚRÁKY LANDING NET RC+ (REALEASE CONCEPT PLUS) EPUISETTE RC+
112 c m
ACS180001 ● Podběrák s tyčí z kvalitních uhlíkových kompozitů
● ●
120 cm
●
Klip
LANDING NET LUXE CS 310 EPUISETTE LUXE
ry Podběrák na kapí! nebyl nikdy větš
310001360
PODBĚRÁKY
●
je velmi lehký a odolný proti možnému poškození, síť má oka pro zachycení sítě a podporu manipulace s úlovkem Montážní hlava podběráku je z obráběného a vyztuženého hliníku, stejně jako koncovka obou ramen Skutečnou inovací jsou zipy podél celé zadní části obou sítí, které usnadňují manipulaci s rybou při jejím uvolnění ze sítě a přenesení na ochrannou podložku nebo vypuštění přímo do vody Zip se zajišťuje háčkem na obráběné hliníkové hlavě, takže podebírání je vždy naprosto spolehlivé Dodává se s transportní taškou
Tyč z uhlíkových kompozitů
112 c m
● Tento podběrák z uhlíkových kompozitů
efektivně kombinuje robustnost a lehkost
● Jeho velká síť se skládá ze 2 druhů síťoviny
120 cm
s různě velikými oky. U dna jsou oka malá a síťovina jemná, aby nedocházelo k poranění ryb. Horní větší část má oka větší, což umožňuje podběrák rychle zanořit a vynořit, a to dokonce i tehdy, když je kompletně mokrý ● Součástí balení jsou plovák a transportní taška, která umožňuje větrat vlhkou síť, aby se zabránilo vzniku plísní
m
2c
18
Část sítě s většími oky sítě usnadňuje vytažení podběráku z vody Malá oka sítě chrání ryby před poraněním
Plovák je součástí balení
Tyč z uhlíkových kompozitů
7
PODBĚRÁKY FOLDABLE HEAD LANDING NET EPUISETTE TÊTE REPLIABLE
112 c
m
ACS180002
NOVINKA
● Skládací podběrák s tyčí z kvalitních uhlíkových
● ● ●
120 cm
●
kompozitů je velmi lehký a odolný proti možnému poškození, síť má oka pro zachycení sítě a podporu manipulace s úlovkem Třídílná podběráková tyč je velmi praktická – při lovu ze břehu se všemi třemi díly, na lodi bez koncového dílu, s oddělením hlavy podběráku pro sušení Zvláštnost tohoto podběráku spočívá v rychlém rozložení skládací hliníkové hlavice pomocí speciálního kříže Výrazně rychlejší rozložení hlavy podběráku ve srovnání s klasickými podběráky Dodává se s transportní taškou
Tyč z uhlíkových kompozitů
105 c
m
SESSION LANDING NET CS 990 EPUISETTE SESSION 990000361
0c
m
85 cm
Tyč a ramena podběráku jsou z uhlíkových kompozitů Podběrák má jemnou síť, aby nedocházelo k poranění ryb Hlava podběráku je vyvedena v kovově šedé barvě Vynikající poměr kvality a ceny
18
● ● ● ●
8
PODBĚRÁKY TELESCOPIC SESSION LANDING NET CS 992 EPUISETTE SESSION TÉLESCOPIQUE
105 c
m
992000361
80
2
10
1 až
85 cm
Podběrák Session Landing Net s teleskopickou tyčí Tyč a ramena podběráku jsou z uhlíkových kompozitů Podběrák má jemnou síť, aby nedocházelo k poranění ryb Hlava podběráku je vyvedena v kovově šedé barvě Vynikající poměr kvality a ceny
PODBĚRÁKY
● ● ● ● ●
cm
LANDING NET FORK LUXE CS 465 FOURCHE ÉPUISETTE LUXE 465001360 ● Kříž podběráku v kovově šedém provedení
DIGITAL SCALE 50 KG CS 1253 PESON DIGITAL 50 KG 125300360 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Digitální váha s maximální zátěží do 50 kg Přesnost vážení 50 g Měrné váhové jednotky: kg, lb, st. Jednotky teploty: °C, °F 4ciferný LCD displej velikosti 75 × 30 mm Automatické vypnutí měřidla po 20s nečinnosti Automatická funkce hmotnosti tára Indikace nízkého napětí baterie (´_LO_´) Indikace překročení hmotnosti (´EEEE´) Zdroj napájení: 3 baterie AAA (1,5 V) jsou součástí balení Svinovací hliníková měřicí páska v délce 1m
9
STOJANY NA PRUTY Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů Nastavitelná teleskopická dvojitá středová tyč
Úhel nastavení: – v předozadním směru 80° – rotačně kolem osy 360° Trojnožka nastavitelná ve 2 polohách Extrémně stabilní polohování díky možnosti rozdílného úhlového nastavení a délky noh Samojisticí teleskopické nohy Svorka na dodatečnou zátěž, zvyšující stabilitu stojanu Možnost změny konfigurace na sestavu 2 x 2 nohy
NOVINKA
GOLIATH CAMOU GOLIATH CAMOU
● Vícefunkční kombinovaný velmi stabilní stojan na pruty ● Úhlové nastavení v předozadním směru a boční 360° nastavení kolem svislé osy
Přepravní vak
108 cm
10
● Sestavitelný ve verzi na trojnožce nebo verzi na 4 nohy ● Sestavitelný ve verzi pro tři nebo čtyři pruty ● Prodává se s přepravním obalem Rozměry: – délka hrazdy: 80 cm – maximální délka: 160 cm – maximální výška ve verzi na trojnožce: 140 cm (měřeno od středového bodu základny) – maximální výška ve verzi 2 x 2 nohy: 70 cm
21 cm
11 c m
ACS370008
● Hmotnost: 5,5 kg
STOJANY NA PRUTY Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů Nastavitelná teleskopická dvojitá středová tyč
Úhel nastavení: – v předozadním směru 80° – rotačně kolem osy 360° Trojnožka nastavitelná ve 2 polohách STOJANY NA PRUTY
Extrémně stabilní polohování díky možnosti rozdílného úhlového nastavení a délky noh Samojisticí teleskopické nohy Svorka na dodatečnou zátěž, zvyšující stabilitu stojanu Možnost změny konfigurace na sestavu 2 x 2 nohy
GOLIATH CS1357 GOLIATH
● Vícefunkční kombinovaný velmi stabilní stojan na pruty ● Úhlové nastavení v předozadním směru a boční 360° nastavení kolem svislé osy
Přepravní vak
● Sestavitelný ve verzi na trojnožce nebo verzi na 4 nohy ● Sestavitelný ve verzi pro tři nebo čtyři pruty ● Prodává se s přepravním obalem Rozměry: – délka hrazdy: 80 cm – maximální délka: 160 cm – maximální výška ve verzi na trojnožce: 140 cm (měřeno od středového bodu základny) – maximální výška ve verzi 2 x 2 nohy: 70 cm
21 cm
11 c m
135700360
108 cm
● Hmotnost: 5,5 kg
11
STOJANY NA PRUTY
Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů Nastavitelná teleskopická dvojitá středová tyč Čtyři samojisticí teleskopické nohy
NOVINKA
● Na trhu jeden z nejsnadněji a nejrychleji sestavitelných
FAST ROD POD CAMOU FAST ROD POD CAMOU ACS370009
13 c
m
Přepravní vak
stojanů na pruty (sestavitelný za méně než 2 minuty) Velmi lehký díky hliníkové konstrukci Skvělá stabilita na všech typech terénu Po uložení do vaku nenáročný na skladovací prostor Teleskopické skládací nohy Sestavitelný ve verzi pro tři nebo čtyři pruty Prodává se s přepravním obalem Rozměry: – délka hrazdy: 76 cm – proměnná délka: 85 cm – 125 cm – maximální výška: 85 cm
20 cm
12
● ● ● ● ● ●
95 cm
● Hmotnost: 3,15 kg
STOJANY NA PRUTY Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů Nastavitelná teleskopická dvojitá středová tyč Čtyři samojisticí teleskopické nohy
STOJANY NA PRUTY
Složená hrazda na pruty
Rozložená hrazda na pruty
Sestavení stojanu za méně než dvě minuty
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 4
Krok 5
Krok 6
● Na trhu jeden z nejsnadněji a nejrychleji sestavitelných
FAST ROD POD FAST ROD POD ACS370007
13 c
m
Přepravní vak
● ● ● ● ● ●
stojanů na pruty (sestavitelný za méně než 2 minuty) Velmi lehký díky hliníkové konstrukci Skvělá stabilita na všech typech terénu Po uložení do vaku nenáročný na skladovací prostor Teleskopické skládací nohy Sestavitelný ve verzi pro tři nebo čtyři pruty Prodává se s přepravním obalem
20 cm
Rozměry: – délka hrazdy: 76 cm – proměnná délka: 85 cm – 125 cm – maximální výška: 85 cm 95 cm
● Hmotnost: 3,15 kg
13
STOJANY NA PRUTY ● ● ● ●
● Černý pískovaný povrch pro větší diskrétnost ● Prodává se s přepravním obalem ● K dispozici ve 4 variantách:
Ultralehký a mimořádně stabilní stojan na pruty s trojnožkou Velmi operativní nastavení v předozadním směru Teleskopické nohy Využitelné ve verzích pro 3 nebo 4 pruty (kromě verze mini)
maxi / session / session alu / mini
Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů
složená noha: 63 cm rozložená noha: 89 cm
959000361
21 cm
ROD POD MAXI CS 959 ROD POD MAXI
11 c m
Úhlové nastavení v předozadním směru
93 cm
Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů
složená noha: 63 cm rozložená noha: 89 cm
ACS370001
21 cm
ROD POD SESSION ALU ROD POD SESSION ALU
11 c m
Úhlové nastavení v předozadním směru
77 cm
14
STOJANY NA PRUTY
Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů
složená noha: 40 cm rozložená noha: 57 cm
STOJANY NA PRUTY
961000361
21 cm
ROD POD SESSION CS 961 ROD POD SESSION
11 c m
Úhlové nastavení v předozadním směru
77 cm
složená noha: 32 cm rozložená noha: 49 cm
960000361
21 cm
ROD POD MINI CS960 ROD POD MINI
11 c m
Úhlové nastavení v předozadním směru
73 cm
15
STOJANY NA PRUTY ROD POD 3/4 RODS CS 1356 ROD POD 3/4 CANNES 135600360
● Velká středová tyč pro větší stabilitu ● Úhlově a délkově nastavitelné nohy ● Montáž 2 x 2 nohy je velmi stabilní díky
21 cm
11 c m
● ● ● ● ● ● ●
teleskopickému nastavení Nastavitelná výška hrazdy na pruty Dvojité držáky hrazdy na pruty proti nežádoucímu otočení Pětice závitových patic pro připevnění hlásičů Antireflexní úprava povrchu pískováním Ruční šrouby s T-hlavou pro snadnou manipulaci K dispozici s přepravním obalem Sestavitelný ve verzi pro tři nebo čtyři pruty
80 cm
SCALE TRIPOD CS 1246 TRÉPIED DE PESÉE 124600360
přepravu
● Dodává se v přepravní brašně ● Rozměry v rozloženém stavu: 144 cm × 127 cm
16
cm
přepravní délku
● Velmi lehká trojnožka pro snadnou
144
● Velmi stabilní vážící trojnožka ● Teleskopické nohy pro malou
DOPLŇKY KE STOJANŮM NA PRUTY
BUTT GRIP ARTICULATED PHOSPHO X 1 BUTT GRIP ARTICULÉ PHOSPHO X 1 ACS370016
QUICK ADAPTATOR X 1 QUICK ADAPTATOR X 1 ACS370012
Pojistný šroub NOVINKA
ACS370005
STOJANY NA PRUTY
BUTT GRIP PHOSPHO X 1 BUTT GRIP PHOSPHO X 1
NOVINKA
STAINLESS REAR HEAD X 1 CS933 TÊTE ARRIÈRE INOX X 1 933000361
100% nerez
BUTT GRIP DOUBLE PHOSPHO X 1 BUTT GRIP DOUBLE PHOSPHO X 1 ACS370017
EXTREM ROD HOLDER X 1 CS1366 EXTREM ROD HOLDER X 1 136600360
NOVINKA
BUTT GRIP LUXE PHOSPHO X 1 BUTT GRIP LUXE PHOSPHO X 1 ACS370018
BUTT GRIP LUXE X 1 CS934 BUTT GRIP LUXE X 1 934000361
NOVINKA
17
LEHÁTKA A KŘESLA Neoprénový polštář Komfortní matrace Návlek na ochranu lehátka před blátem z obuvi
Pískovaná antireflexní povrchová úprava Bezpečnostní klipy Spolehlivá nosná konstrukce Pásek s klipem pro zajištění nohou při přepravě Naklápěcí patky v rozsahu 360° Neoprénový polštář Komfortní matrace Bezpečnostní klipy
Pískovaná antireflexní povrchová úprava Spolehlivá nosná konstrukce Pásek s klipem pro zajištění nohou při přepravě
Klipové uzávěry na nohách
18
Rozšířené kloubové patky
Bezpečnostní šrouby a klipy
Komfortní matrace
LEHÁTKA A KŘESLA
těž
ní zá l á m i x Ma 50 kg 1
LEHÁTKA A KŘESLA
215 cm
tko
kce z
stru n o k á n itel
stav
o pře n d a n S
lehá a n a k křesíl
BED LEVEL-CHAIR CS1251 BED LEVEL-CHAIR 125100360 Výjimečné lehátko BED LEVEL-CHAIR nabízí množství zajímavých prvků a vlastností:
93 cm
215 cm
● ● ● ● ● ● ● ● ●
Velké a komfortní lehátko Mimořádně lehký hliníkový rám Robustní provedení díky zesílení namáhaných prvků Víceúčelovost a 6 nastavitelných nohou Neoprénový polštář pro optimální odpočinek Přídavná přemístitelná postranní kapsa Návlek na ochranu lehátka před blátem z obuvi Pískováním provedená antireflexní povrchová úprava Délkově nastavitelné nohy pro ideální přizpůsobení nerovností terénu ● Hmotnost 11,5 kg
19
LEHÁTKA A KŘESLA
● ● ● ● ●
Velké a komfortní lehátko Mimořádně lehký hliníkový rám Robustní provedení díky zesílení namáhaných prvků Víceúčelové lehátko, 4 nastavitelné a 2 posuvné nohy Hmotnost 11,5 kg
Maximální zátěž 150 kg 93 cm
BED CHAIR ALUMINIUM LUXE CS 966 BED CHAIR ALUMINIUM LUXE 966000361
215 cm
● Velké a komfortní lehátko o hmotnosti 7,8 kg je jedno ● ● ● ● ● ●
z nejlehčích na trhu Mimořádně lehký hliníkový rám Robustní provedení díky zesílení namáhaných prvků Víceúčelové lehátko, 6 nastavitelných nohou Neoprénový polštář pro optimální odpočinek Návlek na ochranu lehátka před blátem z obuvi Ideální pro rychlé rybaření
NOVINKA
84 cm
ULTRA LIGHT BED CHAIR ULTRA LIGHT BED CHAIR ACS520005
20
217 cm
Maximální zátěž 125 kg
LEHÁTKA A KŘESLA
Neoprénový polštář Polstrovaná matrace
Polstrované područky
KOLOSSAL LEVEL CHAIR KOLOSSAL LEVEL CHAIR ACS520004 ● Špičkové pohodlné nastavitelné křesílko ● Štědře dimenzované pro luxusní posezení ● Termicky tvarovaná a neklouzavá matrace pro vysoký komfort
● Nastavitelný úhel zádového opěradla ● Pohodlné polstrované područky ● I přes svou velikost velmi lehké díky hliníkovému nosnému rámu
● Naklápěcí patky v rozsahu 360° ● Pískováním provedená antireflexní povrchová úprava
● Hmotnost 7 kg Hliníková rámová konstrukce
Maximální zátěž 150 kg LEHÁTKA A KŘESLA
55 cm Naklápěcí patky v rozsahu 360°
55 cm
38 až 48 cm
95 až 105 cm
Odnímatelná matrace
30 cm
Bezpečné šrouby a spoje
REMOVABLE POCKET BED-LEVEL CHAIR POCHE DÉTACHABLE BED-LEVEL CHAIR ACS070014
25 cm
● Odnímatelná kapsa
pro uložení drobného příslušenství, které tak bude vždy po ruce ● Pro postranní připevnění k rámu lehátka nebo křesla
Odnímatelné područky
21
CAMPINGOVÁ VÝBAVA COOL BOX CS 231 CLACIÈRE 030064361 ● Termobrašna pro uskladnění
● ●
● ●
33
53 cm
NOVINKA
● Praktická souprava kulinářských ● ● ● ●
31 cm
SET CAMPING 2 M SHELLED SET CAMPING 2P COQUÉ ACS010183
nezbytností do přírody pro dvě osoby Souprava piknikového vybavení obsahuje 2 talíře, 6 příborů, 2 šálky, 2 pohárky a 1 hliníkovou termosku. Tuhá skořepinová konstrukce dobře chrání výbavu před poškozením Pevnost a dlouhou životnost zajistí zesílené švy a zipy Praktické držadlo na přenášení
SET PICNIC 2 MAN CS 987 SET PIQUE-NIQUE 2P
10
cm
25 cm
26 cm
24 cm
987000361
● Souprava piknikového vybavení
obsahuje 2 talíře, 2 nože, 2 vidličky, 2 lžíce a 2 ubrousky ● Perfektní souprava pro vaše stolování v přírodě
22
cm
40 cm
●
campingového vybavení pro pobyt dvou osob na několik dnů Nabízí prostor pro uskladnění 2 talířů, 2 příborů, 2 šálků, 2 pohárků a 1 hliníkové termosky Snadné a rychlé využití díky 2 velkým termoizolačním kapsám, určeným pro potraviny a nápoje Brašna s pevnou základnou umožňuje snadné otevírání, přitom poskytuje dostatečnou pevnou ochranu obsahu před vlhkostí Dobře reguluje teplotní rozdíly Pevnost a dlouhou životnost zajistí zesílené švy a zipy
290 cm
CAMPINGOVÁ VÝBAVA
PORTABLE STOVE RÉCHAUD ACS010167 ● Přenosný plynový vařič, ideálně využitelný při
88 cm
330 cm
NOVINKA
Kontrola tlaku plynu
rybaření, kempování a outdoorových aktivitách Dodává se v ochranném obalu Spotřeba plynu: 168 g/h Výkon: 2,3 kW Provoz na butanovou cartridge (není součástí balení) ● Bezpečnostní systém FSD: automaticky zhasne plamen a zastaví přívod plynu, pokud je cartridge přetlakovaná
● ● ● ●
STAINLESS CUP TASSE INOX STAINLESS THERMOS 1L THERMOS INOX 1L
ACS010169 CAMPINGOVÁ VÝBAVA
ACS010170
NOVINKA
● Nerezová termoska udrží kávu nebo čaj dlouho horké
● Šroubovací víčko s pojistkou ● Objem 1 litr NOVINKA
● Nerezový šálek s uchem, které zabrání popálení ● Víčko s těsněním udrží nápoje déle horké
NOVINKA
BIVVY LANTERN FAN + CABLES LAMPE DE BIVVY VENTILATEUR + CABLES ACS380006
● 12V svítilna do stanu, dodává se s 2,5m dlouhými ● ● ● ●
kabely s krokosvorkami na připojení k 12V baterii Velmi tichý dvourychlostní ventilátor Závěsný hák a držadlo pro upevnění ve stanu Ideální pro rybaření a camping Vyžaduje 2 baterie LR20 D (nejsou součástí dodávky)
23
CAMPINGOVÁ VÝBAVA SUPPLE CONTAINER 10L CONTAINER SOUPLE 10 L ACS070017 ● ● ● ● ● ● ●
Vak na vodu o objemu 10 litrů Nezbytné příslušenství v situacích, kdy je třeba mít zásobu vody Skvělá pomůcka pro mytí rukou či nádobí Velmi robustní provedení Spolehlivý kohout na regulaci proudění Kvalitní držadlo pro přenášení Snadno se dá složit, dobře se skladuje
PORTABLE SELF-HEATING SHOWER 20L CS 1263 DOUCHE AUTO-CHAUFFANTE PORTATIVE 20 L PLIANTE 126300360 ● Přenosný zásobní vak pro
solární ohřev vody a sprchování
● Objem zásobníku: 20 litrů Instrukce pro použití:
1) Před každým použitím zásobní vak na vodu vždy pečlivě vypláchněte 2) Uložte zásobník na stůl nebo rovnou podložku tak, aby strana s logotypem směřovala ke slunci 3) Slunce ohřeje vodu v zásobníku délka ohřevu a teplota vody závisí na intenzitě slunečního záření
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Před použitím vody a sprchováním VŽDY kontrolujte teplotu vody, aby nedošlo k úrazu. Je-li to nezbytné, regulujte teplotu přidáním studené vody.
FOLDABLE SHOVEL PELLE PLIANTE ACS070019 ● ● ● ● ● ● ●
Všestranná skládací polní lopatka Šroubovací hlavice a skládací rukojeť Velikost lopatky: 21 cm × 15 cm Celková délka sestavené lopatky: 58 cm Délka rozložené lopatky: 24 cm Dodává se v přepravním vaku Možnost zavěšení na opasek
CAMPING KNIFE COUTEAU CAMPING ACS220000
NOVINKA
● Víceúčelový nůž ● Čepel nože z nerezové oceli ● Ideální nástroj pro rybaření, kempování a outdoorové aktivity
Lžíce Nůž
Vidlička
Otvírák na lahve Vývrtka
24
Trn
CAMPINGOVÁ VÝBAVA
BIVVY TABLE MEGA 65 × 45 TABLE DE BIVVY MEGA 65 × 45
65 cm
45 cm
ACS070011
40 cm až 60 cm
● Rozlehlý stolek velkých rozměrů (65 cm × 45 cm) ● Všestranně použitelný, skvělý na přípravu koncových sestav a kempování
● Teleskopické skládací nohy jsou vybaveny širokými koncovkami pro lepší stabilitu
● Velmi lehká konstrukce díky hliníkovým dílům ● Boční přepravní madlo ● Hmotnost 2,95 kg
90 cm 60
cm
CAMPINGOVÁ VÝBAVA
FOLDABLE CAMPING TABLE TABLE CAMPING PLIABLE
Sklápěcí teleskopické nohy
ACS070016
● Sklápěcí campingový stolek, šetřící místo ● Velké rozměry po rozložení (90 cm × 60 cm) ● Všestranně použitelný, skvělý na přípravu koncových ● ● ● ●
sestav a stolování Dvojité nastavované skládací nohy Velmi lehká konstrukce díky hliníkovým dílům Boční přepravní madlo Hmotnost 3,80 kg
Sklápěcí nastavitelné nohy
25
PODLOŽKY A BRAŠNY
NO RISKS MAT NO STRESS MAT
NOVINKA
ACS070034
70
● Tato ochranná podložka se po uvedení na trh jistě stane prodejním bestsellerem
● S rybou můžete manipulovat za všech okolností s maximální ohleduplností
● Rozkládací podložku můžete přizpůsobit
jakémukoli terénu díky nastavitelným nohám
● Velké naklápěcí patky pro natáčení v rozsahu
● ● ● ●
128 cm
360°jsou opatřeny otvory pro stanové kolíky, kterými lze nohy podložky bezpečně upevnit do terénu, čímž je zajištěna potřebná stabilita Konstantní hladinu vody hlídají drenážní síťky v bočních stěnách Skládací ochranná podložka je opatřena odnímatelnou pátou nohou pro zlepšení podpory podélné tyče rámové konstrukce Kompaktní zavazadlo se snadno a rychle rozloží do ochranné podložky, která vyhovuje každému rybářskému stylu Dodává se s transportní taškou
Odnímatelná pátá noha
26
Naklápěcí patky v rozsahu 360° s otvory pro stanové kolíky
Patrick Bauwens / TEAM CARPSPIRIT
Bezpečnostní spoje
Drenážní síťka
Jean-Marc Garot / TEAM CARPSPIRIT
cm
PODLOŽKY A BRAŠNY
NOVINKA
BLACK MAT BLACK MATT ACS070033 cm 85
● Nafukovací ochranná podložka s minimálními přepravními rozměry
● Ještě nikdy žádná podložka nenabídla takovou úroveň ochrany
22 cm
úlovku při komfortu manipulace a přepravy
● Velká výška obvodové nafukovací komory nabízí mimořádnou šetrnost k úlovku za všech okolností
● Velké jednocestné ventily umožňují rychlé nafouknutí ● ● ● ● ●
130 cm
PODLOŽKY A BRAŠNY
● ●
a kontrolované okamžité vyfouknutí Dvě samostatné vzduchové komory pro pohodlné nafukování Čtyři postranní madla pro snadnou manipulaci s podložkou Polstrovaný odnímatelný přehoz proti vyskočení ryby může posloužit jako podložka pod kolena při fotografování rybáře s úlovkem Vodotěsný zip pod matrací slouží pro přístup k ventilu středové části nafukovací podložky Nafukovací podložka je vyrobena z vysoce kvalitních materiálů, namáhaná místa jsou zesílena Cordurou, vnitřní prostor je opatřen měkkou ochrannou vrstvou, chránící ryby v kontaktu s podložkou Dvoucestná pumpa usnadňuje rychlé nafouknutí Dodává se s transportní taškou
27
PODLOŽKY A BRAŠNY 55
UNHOOKING MAT BOAT CS 948 MATELAS RÉCEPTION BATEAU
25 cm
948000361
cm
● Rozkládací podložka ve tvaru lodi chrání rybí úlovky
před zraněním a vyklouznutím na zem ● Síťované kanály pro odtok vody a bezpečné vážení ryby ● Vynikající vzplývavé vlastnosti podložky pro pohodlné a bezpečné vypuštění úlovku do vody
STORAGE BAG CS 202 SAC DE CONSERVATION 030069361
100 cm
přepravní Velká a praktická taška a přechovávací
● Velká objemná robustní a velmi praktická přechovávací taška na úlovek Pevné švy Materiál tašky neporaní rybí úlovek Bezpečný klipový úchyt a 2m zdrhovací šňůra Kvalitní odolný zip
90 cm
● ● ● ●
120 cm
28
PODLOŽKY A BRAŠNY
38 cm
VELIKOST GM / GM
85 cm
cm
VELIKOST PM / MM
28 cm
40
32
cm
65 cm
NOVINKA
TRAVEL CARRY ALL CARRY ALL DE VOYAGE ACS070028
VELIKOST GM / GM
ACS070029
VELIKOST PM / MM
● ● ● ●
PODLOŽKY A BRAŠNY
Dva nové modely velkých brašen na skladování objemného vybavení a oblečení Odnímatelné pevné pouzdro na horním víku může posloužit jako pracovní stůl Na každém čele brašny je po jedné kapse, po straně je dvojice dalších kapes Pevné pouzdro s izolační vložkou se dá otevřít pomocí zipu, do pouzdra je možné uložit závaží, koncové montáže a další příslušenství ● Zesílená postranní držadla a kvalitní popruh přes rameno dobře poslouží při přenášení ● Na každém čele brašny je po jednom dalším malém držadle, tato držadla usnadní manipulaci s brašnou na lovišti, nebo ve stísněném prostoru
CORD 15 m CORDE 15 m ACS010117 ● Víceúčelový splétaný provaz z polypropylenu ● Velmi praktický pomocník pro připevnění objemných ● ● ● ●
předmětů k zavazadlům nebo pro jejich přenášení v terénu, případně poslouží jako kvalitní šňůra pro přivázání lodi Nezničitelný ve vlhku a mokrém prostředí, skvělé užitné vlastnosti v deštivém počasí, odolný proti hnilobě Nezbytná pomůcka pro rybaření, kempování, sportovní a outdoorové aktivity Délka: 15 metrů Průměr: 10 mm
29
DOPLŇKY
● Plovoucí zarážky na nástrahu ve tvaru
BOILIES CORN STOP X 10+10 STOP BOILIES CORN X 10+10 ACS010011
zrna kukuřice
● Pro dvě délky háčku ● Možnost změny průměru boilie na
montáži beze změny délky vlasového návazce ● V balení po 10 ks dvou délek (2× 10 ks)
žluté
1
2
3
LEAD CLIPS PACK X 20 BLACK CLIPS PLOMBS PACK X 20 NOIR
STAINLESS EYE MATT 10 ks OEILLET INOX ROND MAT
PVC TUBE BLACK 3m, Ø 2 mm PVC TUBE NOIR 3m, Ø 2 mm
860000361 ● ● ● ● ●
CS 860
20 plastových závěsek na olovo 20 kuželů 20 pevnostních obratlíků vel. 8 Výhodné ekonomické balení Černé provedení
ACS290014 ● 10 ks nerezových kroužků pro
vytváření D-montáží ● Průměr 3,1 mm
ACS010029 ● Pružná černá PVC hadička pro snížení rizika zamotání vlasce při odhozu
● Velký vnitřní průměr usnadňuje
navlékání nylonového vlasce nebo splétané šňůry
● Průměr: 2 mm ● Délka: 3 m
30
SWINGERY LUMINOUS SWINGERS BALANCIERS LUMINEUX 808000361
CS 808
809000361
CS 809
810000361
CS 810
811000361
CS 811
● Kvalitní nerezový indikátor záběrů (swinger)
● ● ● ●
s posuvnou zátěží a elektrickým světlem, který lze připojit ke všem indikátorům Carp Spirit a indikátorům jiných značek na trhu, pokud jsou vybaveny 2,5mm jackem Svítí během záběru K dispozici ve čtyřech barvách (modré, žluté, červené, zelené) Pohyblivé nastavitelné závaží pro vyvážení Kovový klip na připnutí
● Samostatně prodávaný populární řetízkový
CHAIN SWINGERS BALANCIER CHAÎNE 138400361
CS 1384
138500361
CS 1385
● ● ● ● ● ●
nerezový indikátor záběrů (swinger) vybrané barvy Maximálně citlivý swinger Nabízí 2 možnosti zatížení pomocí zátěže opatřené závitem indikátoru, což umožňuje nastavit požadovaný odpor Hanger pro svítící tyčinky K dispozici ve dvou barvách (červené nebo žluté) Odnímatelné 10g závaží pro vyvážení Kovový klip na připnutí
138900360
DOPLŇKY A SWINGERY
BOX 4 LUMINOUS CHAIN COFFRET 4 BALANCIERS CHAÎNE CS 1389
● Kufřík se čtyřmi populárními ● ●
● ● ● ●
řetízkovými nerezovými indikátory záběrů (swinger) Maximálně citlivý swinger Nabízí 2 možnosti zatížení pomocí zátěže opatřené závitem indikátoru, což umožňuje nastavit požadovaný odpor Hanger pro svítící tyčinky K dispozici 4 barvy Odnímatelné 10g závaží Kovový klip na připnutí
31
SOLURON PRODUKTOVÁ ŘADA SOLURON V naší nabídce bez jakýchkoliv pochybností najdete výrobky, které hledáte v našem sortimentu produktové řady SOLURON. Ať již budete připravovat koncovou sestavu s boilies nebo jinými typy nástrah, jistě si vyberete ze sortimentu SOLURON, který pokrývá prakticky veškeré potřeby kaprařských specialistů. Naše výrobky se rozpouštějí ve vodě bez jakýchkoliv zbytků v čase do 2 minut při teplotě vody 20 °C. Čím je voda chladnější, tím delší je doba potřebná k jejich rozpuštění. Jejich provedení přitom umožňuje dlouhé a intenzivní odhozy, aniž by došlo k poškození nástrahy při letu nebo při dopadu na vodní hladinu.
SOLURON PVA TUBE 10 m, Ø 30 mm SOLURON PVA TUBE 10 m, Ø 30 mm 152000361
CS 1520
● PVA punčocha v délce 10 m s vnitřním průměrem 30 mm a pěchovačem
● Balení v praktickém tubusu ● Vhodná pro výrobu PVA s drcenými ● ● ● ●
boilies, peletami, partiklem, ale také pro směsi method mix nebo stick mix Vhodný i pro velmi náročné uživatele Možné řezání na požadovanou délku Tvar punčochy usnadňuje její plnění Po vyprázdnění pouzdra je možné jeho opětovné použití naplněním pomocí produktu „TUBE REFILER“
1
2
3
4
5
6
7
8
32
SOLURON SOLURON PVA STRING SOLURON PVA STRING Skvěle rozpustná PVA šňůrka je nabízena pro použití s různým počtem zapletených vláken tak, aby vyhovovala různým podmínkám rybolovu. 1 vlákno: Studená voda a rychlé rozpouštění. 2 vlákna: Středně teplá voda a průměrná délka rozpouštění. 4 vlákna: Teplá voda, pomalé rozpouštění, mohutné odhozy.
CS 1515
CS 1516
CS 1517
151500361
151600361
151700361
vel. L • 1 vlákno •20 m
vel. XL • 2 vlákna •20 m
vel. XXL • 4 vlákna •20 m
SOLURON PVA BAG & STRING X 10 SOLURON PVA BAG & STRING X 10
SOLURON PVA TUBE REFILER 5 m SOLURON PVA TUBE REFILER 5 m
CS 1526
CS 1527
CS 1528
ACS010059
Ø 22 mm
152600361
152700361
152800361
ACS010060
Ø 30 mm
vel. L • 70 mm × 100 mm
vel. XL • 100 mm × 125 mm
vel. XXL • 70 mm × 200 mm
● Rozpustné sáčky jsou
● ●
●
●
●
60s
plnění tubusu PVA TUBE (CS 1520)
● Dva průměry (22 mm nebo 30 mm)
0s
20s
40s
80s
100s
120s
SOLURON
POSTUPNÉ ROZPOUŠTĚNÍ PVA PUNČOCHY VE VODĚ O TEPLOTĚ 20 °C
velmi odolné až do úplného rozpuštění (asi 2 minuty ve vodě při teplotě 20 ° C) Pro použití s boilies, partiklem nebo peletami Vyplňte návnadou, uzavřete stahovací šňůrkou, zajistěte uzlem a připevněte ke koncové montáži Začleněním sáčku do montáže získáte velmi přesný a atraktivní zdroj návnady Sáčky se šňůrkou jsou k dispozici ve 3 rozměrech pro všechny druhy rybolovných situací Předvrtané otvory urychlují uvolňování návnady
● Cívka náhradní PVA punčochy v délce 5 m pro
33
VLASCE PHEN-X FLUOROCARBON 20 m PHEN-X FLUOROCARBONE 20 m
Téměř čiré jádro
● Fluorokarbonový monofilament ●
● ● ●
z materiálu PVDF Indexem lomu vlasce téměř stejný jako indexu lomu vody, takže vlasec je ve vodě téměř neviditelný Ideální pro tuhé montáže Silikonový zátěr pro lepší odolnost proti oděru V balení 20 m
035117411 Ochranná vrstva
CS 1174
0,35 mm • 8,14 kg •20 m
040117511
CS 1175
0,40 mm • 11,22 kg •20 m
045117611
CS 1176
0,45 mm • 12,87 kg •20 m
050117711
CS 1177
0,50 mm • 14,41 kg •20 m
060117811
CS 1178
0,60 mm • 16,20 kg •20 m
CELT-2X MYMETIK CELT-2X MYMETIK
Kontrolovaná pružnost Nízká paměť
● Mimořádně kvalitní monofilament, vyrobený v Japonsku
● Unikátní trojvrstvá technologie a mimořádně ● ● ●
● ●
Ochranná hladká vrstva
atraktivní barvy Jeden z nejpopulárnějších vlasců kaprových specialistů v celé Evropě Vhodný i pro velmi náročné uživatele Již druhá generace tohoto vlasce s ještě lepšími vlastnostmi než dříve nabízí mimořádnou hladkost, výjimečnou odolnost proti oděru, bezvadnou pevnost v uzlu, minimální průtažnost, téměř neexistující paměť. Barva tmavě zelená, zelená a camo Doporučujeme nenápadné barvy pro náročný rybolov a opatrné ryby, jasné barvy pro noční rybolov a hluboká jezera
GREEN ACS470016
34
0,26 mm • 5,40 kg •1600 m
CAMOU
ACS470017
ACS470011
0,285 mm • 6,45 kg •1400 m
0,26 mm • 5,40 kg •1600 m
ACS470018
ACS470012
0,31 mm • 7,60 kg •1200 m
0,285 mm • 6,45 kg •1400 m
OLIVE GREEN
ACS470019
ACS470013
ACS470021
0,35 mm • 10,65 kg •1000 m
0,31 mm • 7,60 kg •1200 m
0,26 mm • 5,40 kg •1600 m
VLASCE MYT-X BLACK MYT-X BLACK ● ● ● ●
DRESSEN-X ANTI-ABRASION CONICAL 5x 15 m DRESSEN-X ABRASION RESISTANT CONICAL 5x 15 m
230621416 0,30 mm • 7,10 kg •1410 m
Vynikající poměr kvality a ceny Skvělá pevnost v uzlu Mimořádná odolnost proti oděru Dobrý skluz povrchu
CS 245
023003133 0,23 mm / 0,57 mm• 5× 15 m
● Kónické návazce, velmi odolné proti oděru ● Vynikající vlastnosti při odhozu snížením tření na očkách prutu ● 8 metrů konstantního ø 0,57 mm, potom 7 metrů kónicky se zužujícího návazce na ø 0,23 mm
Ø
0,57
7m
8m
0,57
Ø
1410 mt
● Možnost krácení na potřebnou délku či průměr ● V balení 5× 15 m návazce
Ø
0,23
0,30 mm - 7,10 kg
DRESSEN-X ANTI-ABRASION 100 m DRESSEN-X ABRASION RESISTANT 100 m ● Vynikající pevnostní parametry ● Speciální trojvrstevná technologie výroby
tohoto polyamid-kopolymerového vlasce je ideální pro výrobu šokových návazců ● Jedinečná elasticita, eliminující šoky při náhozu, záběru a zamotání ryby ● Mimořádná odolnost proti oděru na všech nebezpečných překážkách a ostrých hranách (skály, mušle) ● Balení: 100 m zelená
GREEN 550048015
CS 142 CS 05
0,60 mm • 22,00 kg •100 m
570048015
CS 1170
CS 06
060117111
070117211 0,70 mm • 27,50 kg •100 m
CS 498
0,50 mm • 15,73 kg •100 m
CS 1171
0,60 mm • 22,00 kg •100 m
CS 1168
050045139
060045139
CS 499
0,60 mm • 22,00 kg •100 m
CS 1172
070045139 0,70 mm • 27,50 kg •100 m
CS 500
VLASCE
0,80 mm • 29,50 kg •100 m
051117011
BLACK
0,50 mm • 15,73 kg •100 m
0,70 mm • 27,50 kg •100 m
580048015
černá
CLEAR
0,50 mm • 15,73 kg •100 m
560048015
čirá
Je
arot / TEA an-Marc G
M C ARPSP
IRIT
Christophe Belliard / TEAM CARPSPIRIT
Saud Merdovic /
CZ SK
NORMARK, S.R.O., ODERSKÁ 843, 196 00 PRAHA 9 NORMARK, S.R.O., OZ, RÁKOŠ 14, 960 01 ZVOLEN info@normark.cz
www.normark.cz
TEAM CARPSPIRIT