專業、負責、熱忱
河濱縣連鎖酒店
120房，佔地2.14英畝，近空軍基地，20%客源來 自基地，平均收入同比去年，每月成長8%，最佳 西方品牌帶來很多國際住客。 要價$1,350萬
#01826876
HOMES WEEKLY
Alhambra新上市屋
卡塔莉納知名酒店
3 房 2 浴
X 找房請上網: JimmyYuan.com $8,888,000
專精
www.chinesebiznews.com
$770,000
$800,000
October 22, 2014 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 電話 626-999-4028 傳真 888-588-3431
個人信用840分
626 677 6488
QQ / 微信 : 2475051295微信公眾號
: meiguorealty
Moreno Valley
買賣•出租•管理
Michelle Huang 626-607-7153 mmm_huang@hotmail.com BRE #01839586
2014 全新房 2686 sf 3171 sf 3542 sf 3638 sf 4231 sf
4房 / 3浴 4房 / 4浴 5房 / 4浴 4房 / 3浴 5房 / 4浴
$35萬起 $37萬3起 $39萬6起 $40萬起 $43萬起
11 月 4 日期中選舉即將來臨，洛杉磯縣有將近 500 萬登 記選民參加民主進程，為履行自己的公民權利和義務投下神 聖的一票。洛杉磯縣選務處（RR/CC）本周宣佈，已經做好 萬全準備，確保選舉順利進展。最新統計顯示，亞裔已成長 為第三大選民群體。 洛杉磯縣選務處處長洛根（Dean C. Logan）指出，11 月 4 日改選的公職包括聯邦、加州和洛杉磯縣三個層級，分別為
國會議員、加州州長等八大行政首長、加州議會參眾議員， 以及洛杉磯地區的縣政委員（Board of Supervisors ）、警察局 長（Sheriff）、估值官（Assessor）、高院法官以及地方城市 議員和學區教委等。 此次選舉，洛杉磯縣將近 500 萬人有機會參加選舉，對其 中 152 個公職、292 位候選人以及 39 項提案投票。 【文轉 P9】
專精豪宅，土地 倉庫，酒店投資買賣 ★未上市奇諾崗最好最後一片 豪宅建地530英畝，可建110棟 左右大豪宅.........................$2800萬 另有未上市酒莊，洛杉磯市中心 商業大廈，高爾夫球場出售
★ 歡迎來電洽詢 ★
夢想Ray助力 成功不費力!
Diamond Bar
我們可協助外國人貸款 成功率100%
$2,880,000
BRE #01814914
著名24小時警衛社區，1978年建，5房3.5浴，室內面積
RayCai5000
909-468-5000
6,288尺，地大49,977尺，寬敞明亮，城市壯觀景色，
商業地產專家 商業地產專家
核桃獲獎學區。
RayCai5000@gmail.com
南橙縣海景萬豪旗下酒店 新港灘限量版高級海景奢華公寓樓預售
位於南加州河濱縣，離華人區1小時，
走路到時髦島購物商場 附近CBD為一時精選 130房,走路到海邊,現有貸款1700萬,年 利息4.15%,可承接付完貸款淨利120萬
南加州河濱縣 雙子高爾夫球場
18洞＋18洞，一個公開，一個會員，
可以此高檔公寓作為高級會所 辦公地點
有巨大私人會所，球場佔地約329英畝， 要價1,200萬，可議價。
客戶可優先購買 歡迎來電詢價
只需投入現金1300萬,萬豪經驗管理團 隊負責管理 要價$3000萬
626 677 6488 微信公眾號 : meiguorealty QQ / 微信 : 2475051295
請電
請電
+1 626 677 6488
+1 626 677 6488
QQ / 微信 2475051295
QQ / 微信 2475051295
微信公眾號 meiguorealty
本地及海外客戶共同信賴的 高素質房地產團隊 擁有多個未上市屋! 精通中英文，專業，誠信 高效，敬業，強大銷售網絡 協助各類貸款 Ying 張 Joe Wang 王舟 Nadia R.Chen 助您買賣房屋美夢成真! 310-800-0086 626-400-7537 714-350-8226 BRE#01885298 BRE#01864971 BRE#01928451 一樣費用，三倍服務! zhangying@email.com mpmwang@hotmail.com nadiaraochen@gmail.com
Irvine
微信公眾號 meiguorealty
$875,000
1971 年建 4 房 2.5 浴 室內 2,550 呎 地大 5,663 呎 高挑明亮 泳池 SPA 獲獎學區
Yorba Linda
$949,000
1987 年建 4 房 3 浴 室內 2,856 呎 地大 22,399 呎 全新升級 山陵美景 城市夜景
Diamond Bar
$890,000
Yorba Linda
$788,888
1964 年建 5 房 4.5 浴 1989 年建 4 房 3 浴 室內 3,352 呎 地大 7,603 呎 室內 2,518 呎 地大 11,252 呎 全新升級 泳池 山景 近商場 交通便利開放式空間 泳池 SPA 步行至公園 學校
San Bemardino $1,180,000 2002 年建 6 房 4 浴 室內 3,147 呎 地大 211,266 呎 門控私人車道 泳池 近15號高速
Phelan
$1,380,000
土地出售 地大 1,595,603呎 低於市價50% 是投資者的最佳機會