ĵТIJijРҔᒑᙄސඪࠉଚĢ ʙ੨" ʙ੨"
ԁੑĢ
歡迎貸款精英 加入我們的團隊
$26的防紫外線天堂傘 $89的排毒去脂茶 $132的特效眼明素
ಛಛĥIJ NMLS#310524.307472 DRE#01508024
打開華人工商電話本 1530頁！還有驚喜!
ISSN 1941-7878 愛德華花旗行地址 : 527 W. Main St. Alhambra 愛德華免費電話 : 1-888-6697-888 網址 : www.edvip.com
二○一五年四月廿五日至五月一日 總 380 期 April 25 ∼ May 1 , 2015．每逢星期六出版
南加州版 www.chinesebiznews.com
中華商報傳媒集團出版
+1.626.864.5366
零售 $25￠
主辦：美中貿易投資促進會 電話 650.458.3166 傳真 650.458.3203 承辦：中華商報傳媒集團 電話 626.215.0179 傳真 888.272.8858
二零一五年 第十七期 ISSN 1941-7878
共和黨總統候選人盤點 【本報綜合報導】美國四年一次的總 統大選明年開打，對於即將到來的激烈 選戰美國公眾也充滿了期待。民主黨這 邊女候選人、前國務卿希拉里自然炙手 可熱。而對決一方的共和黨儘管推出的 候選人眾多，但對手無論是聲望還是資 歷都較希拉里都稍遜一籌。 菲奧莉娜重在“攪局” 正當人們拭目以待美國前第一夫人、 前國務卿希拉里作為民主黨人向問鼎白 宮發起猛攻之際，本週三，矽谷企業界女 強人、惠普公司前任聯席首席執行官、共 和黨人卡莉•菲奧里娜（Carly S. Fiorina） 宣布或將參選美國總統，為驢像兩黨激 烈的選戰更增加了新的看點。美國傳統 的兩黨相爭不僅有家族色彩，更增加女 性成分。 菲奧里娜 3 月 29 日接受美國電視訪問 時透露，她參加 2016 年總統大選的可能 性超過“90%”，被一些輿論認為大有 與希拉里決一高低的架勢。如果不出意 外，菲奧莉娜將成為 2016 年大選共和黨 陣營唯一的一名女性，如此一來，不免 會與民主黨候選人希拉里針鋒相對。 儘管美國企業界女強人跨界玩政治並 不稀奇，但美國歷史上如果出現兩個女 性逐鹿白宮，也是新的看點之一。難怪 美國福布斯雜誌的資深政治觀察家斯蒂 芬摩爾評價，菲奧莉娜或許可以看作是 競選遊戲中共和黨舞台上需要的女性角 色。女性候選人對於共和黨非常重要。讓 對手最害怕的就是黑人共和黨員，而讓 他們第二害怕的，就是女性共和黨員。 眾多分析人士提出了類似的觀點，認 為菲奧莉娜本身的獲勝機會不大，她基 本上是重在參與，主要目的是為了攪局， 就是告訴選民共和黨方面也是有女性色 彩的。
前總統老布什兒子、小布什的弟弟傑 參議員克魯茲嶄露頭角 就在菲奧莉娜宣布參選前一個月，共 布•布什（ Jeb Bush，右圖）。一份 和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）3 月 23 日 由哥倫比亞廣播公司和紐約時報共 宣布將角逐 2016 年總統初選，成為 2016 同舉行的最新民調顯示，在十位民主 年大選第一個正式宣布邁向白宮的共和 和共和黨的總統熱門人選中，美國前 國務卿希拉里•克林頓和佛羅里達州 黨候選人。 44 歲的克魯茲先後畢業於普林斯頓大 前州長傑布•布什分別領銜民主黨和 學和哈佛大學法學院，辯論口才出眾。 共和黨。 共和黨方面民調顯示，佛羅里達州 2012 年，他以“黑馬”姿態當選德州聯 邦參議員，以共和黨中最保守的茶黨運 前州長傑布•布什和肯塔基州參議員 動代言人自居。 2013 年 9 月，他曾在美 保羅最受共和黨人支持，希望倆人參選 國參議院發表長達 21 小時的不間斷講 的比例分別為 41% 和 39%。美國公眾在 話，以表達他對奧巴馬健保法的反對， 關注選情的同時，傑布•布什的身份也 由此一“站”成名。他在競選演講中表 備受關注。傑布•布什和希拉里都是未 示，如果當選，他將廢除“奧巴馬醫改” 來美國總統寶座的強力競爭者，還分別 法案，讓美國人可以買得起醫保；他將修 都對應著兩位曾經的美國總統。無怪乎 改稅收制度，減少美國家庭的負擔，甚 有人說，16 年的美國競選其實就是“皇 至提出要撤銷國稅局；他還表示將加強 親”與“國戚”之間的競爭。 傑布•布什的優勢在於家庭背景，不僅 邊境安全，建立更加完善的移民制度。 克魯茲的優勢不僅在於年輕，也在於 可以得到他的父親、哥哥給予的經驗。 他的籌款能力。他在宣布參選後一周就 而且，他太太來自墨西哥，尤其在佛羅 籌得 400 萬美元克魯茲籌集到的款項中 里達州，有很多拉丁族裔、古巴裔的選 有 180 萬美元是來自捐款少於 200 美元 民，他可以說佔了非常大的地理之便， 的捐款人，還有 150 萬美元來自捐獻為 在選票上對他很有幫助。 最近有消息稱，傑布•布什為了參選， 2700 美元或 2700 美元以上的捐款人， 體現了在中產階級選民中的支持度。有 近期拼命節食，成功減肥 30 磅，此舉被 資深顧問估計，克魯茲希望籌集 4000 萬 視為參加競選的強烈信號。美國歷史上， 至 5000 萬美元競選經費，主要倚賴 2012 不少候選人會在競選前健身減肥，希望 年支持他晉身到參議院的茶黨選民。而 以瀟灑健康的形像走入選民視野。 蘭德•保羅重在務實 且，克魯茲已獲得了對沖基金巨頭鮑勃• 除了傑布•布什和克魯茲，美國共和黨 默瑟 (Bob Mercer) 的支持。 但也有分析家指出，儘管克魯茲首個 另一位肯塔基州聯邦參議員蘭德•保羅 正式宣布參選美國總統，但是他的競選 （Rand Paul）也是為 2016 年總統選舉強 路將不會平坦。比如，在共和黨黨內， 有力的候選人。有媒體稱他的風格是務 他首先就要面對布什家族成員、也就是 實，在保守的共和黨中稍顯“異類”。 保羅 1963 年 1 月出生在賓夕法尼亞 前總統小布什的弟弟傑布•布什。 州匹茲堡市，曾是一名眼科醫生。 2011 傑布•布什仰賴家族背景 共和黨宣布參選的另一重量級人物是 年至今，他擔任美參議院肯塔基州參議
員。其父羅恩•保羅曾擔任過得克薩斯 州聯邦眾議員，並且也曾參選過美國總 統。 蘭德•保羅提出的競選口號是，“擊敗 華盛頓機器，重拾美國夢”。他表示， 如果當選，他將竭力削減財政支出與債 務、設定國會議員的履職年限、保護美 國國家安全。為了促進就業，他決定以 減稅的方法吸引跨國公司重返美國。在 談及伊核問題時，他表示，他同意與伊 朗進行談判，但伊核協議必須通過美國 會的批准才能生效。 蘭德•保羅強調，如果當選，他會叫 停國安局對美國民眾進行的“非法”監 控。他表示，美國的國家安全不能以犧 牲民眾的自由為代價。 在一些分析人士看來，乘“茶黨”東 風進入參議院的保羅見解與多數共和黨 相左。特別是在外交、國家安全和防務 等問題上，他的大部分主張與共和黨主 流政見相左，顯得不夠強硬。值得一提 的是，他支持奧巴馬改善美古關係的決 定。 還有評論稱，保羅的政治主張對於美 國年輕選民具有較強的吸引力，但難以 獲得共和黨黨內的支持。他可能在黨內 面臨遭遇“被孤立”的局面。 圖片源自：美聯社
革命性的賺錢方式
020 無國界流幣 取代國際心流通 網上到現實世界 且無國界限制代幣交易平台
626-716-8799
爾灣黃金地段 在辦公區 半畝地 連地帶建$150萬 一個已出租投資回報10% 一個可自用可做中式快餐 鄰近品牌酒店 可辦投資移民
626 677 6488
微信公眾號 meiguorealty QQ / 微信 2475051295
PGA協會高爾夫球場
ఁᏙ֏ ฎՄႫ͇࣋ሃ
現在750万出售
地大240英畝，27洞。其中26英畝的練習場可以改建成為180房酒店公寓，可做 投資移民，可成立投資移民區域中心，180房酒店，建好營運酒店市值2000萬 ，新增中國會員創利，高球場市值1200萬，整體價值提升一共市值4000萬。地 理位置極佳，近棕櫚泉，距Ontario國際機場僅25分鐘車程，距橙縣和蒂梅拉市 也不遠。附近有旅遊名勝，巴黎斯湖，可開船，露營，打獵。
知名加油站+商店+餐廳 要價 $600,000
微信公眾號 meiguorealty
Ķıၥಋҕġ 全美排名第一自助餐連鎖店招商 ԑᕊཾሉ຺ഫ࿋഼ؐড়ᚇ۹џᒲĹএၥಋҕҬڎԤፒᇧܒġௌޟछཾٱᇄᆦњΙԩׇԙ
近10號高速 繁忙路段 內有便利商店 餐廳 車子檢查服務店等 低投資高收入切勿錯過
QQ / 微信 2475051295
請電
+1.626.677.6488
已批准圖紙具備16戶康斗土地出售 圖紙已批准，立刻可建16戶康斗，地理位置極佳，位於帕莎迪納 西邊，210高速出口。
ौቋIJķı
email:futeng@touziyimin.us
QQ / 微信
加州洛杉磯市中心黃金地塊商住兩用
2475051295 微信公眾號 : meiguorealty
Ķıၥಋҕġ 現在開放6家投資移民!
土地面積36,710平方呎,已批准建設122住宅單位;計劃二層樓零售 商場,商住兩用開發項目,機會難得!可辦投資移民 歡迎詢價 ၥޱԤπӴĭ࡚ᑞސĭ೩രĭҡཎ᠌ޟļၥޱџுᆦњĭ᠌ĭऔցĭюൟਢց 中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
南加州Santa Ana多住戶公寓出售 土地面積6534呎，共四單位，100%滿租，全1房1浴，租金有上 漲空間，剛裝修升級，8停車位，投資回報率4.1%。 ौቋķijĶ
專業的美國房地產搜索平台 美國手機房產網：http://m.fangchan.us/