歡迎貸款精英 加入我們的團隊
NMLS#310524.307472 DRE#01508024
ISSN 1941-7878
二○一五年七月四日至十日 總 390 期 July 4 ∼ 10 , 2015．每逢星期六出版
南加州版 www.chinesebiznews.com
中華商報傳媒集團出版
+1.626.864.5366
零售 $25￠
主辦：美中貿易投資促進會 電話 650.458.3166 傳真 650.458.3203 承辦：中華商報傳媒集團 電話 626.215.0179 傳真 888.272.8858
二零一五年 第二十七期 ISSN 1941-7878
IMF 深陷歐洲諸國債務泥潭 【本報綜述】近期，成立 70 餘年的國 際貨幣基金組織（IMF）再次深陷歐洲一 些國家引發的債務泥潭。歐洲國家的政 治和經濟問題成為 IMF 債務問題的首因。 實際上，以希臘、烏克蘭為代表的債務 違約或準違約的國家造成歐洲債務危機 而令 IMF 焦頭爛額由來已久。早在 2010 年，希臘就不得不依靠緊急救助來免於 破產，引爆上一次的歐債危機。 對葡萄牙、希臘、烏克蘭等成員國而 言， 加 入 歐 盟 的 誘 惑 在 於 投 靠“ 富 親 戚”。而對於德法等發達經濟體而言， 擴大歐盟更多是出於擴大領導力量的政 治需求。儘管雙方互有所求，但得到的 結果就是歐債危機的延伸。 6 月 30 日，希臘未能會償還國際貨幣 基金組織的到期貸款（16 億歐元），這 次債務違約是有史以來首次出現一個發 達國家無法按期償還 IMF 貸款的情況。 但希臘總理府當天發表聲明說，希臘政 府建議和歐洲穩定機制達成為期兩年的 協議，為避免違約甚至退出歐元區做最 後努力。 希臘銀行已經暫時關門，本週日，希 臘將舉行全民公決，以確定是否應該進 一步增加稅收和削減開支，以滿足債權
人的要求。 IMF 週四批評說，希臘政府出售國有 資產一直動作緩慢，而希臘在 2018 年之 前需要債務減免和另外 560 億美元新貸 款。國際貨幣基金組織說，四年前曾預 計雅典將通過在今年年底前向私人出售 政府財產而籌集 550 億美元，但是到目 前為止只籌集到 35 億美元。 此外，IMF 更加擔心的是，希臘債務危
力詫異導致的歐元區宏觀經濟結構上的 失衡問題。而歐盟統一的貨幣政策和各 成員國分散的財政政策會導致各國財政 政策的負面溢出效應嚴重干擾歐盟貨幣 政策運作效果的複雜局面。同時，歐元 區各國普遍存在著社保負擔沉重、人口 老齡化、實體經濟衰落等問題是經濟復 甦的拖累。
2475051295 626 677 6488 grace@meiguorealty.com QQ/微信
美國國慶焰火規模漸行縮水 【本報綜合報導】又是一年美國國慶 節日，往昔，美國全國各地都要舉行盛 大的國慶焰火表演，同時全美各地民眾 也要舉行豐富多彩的慶祝活動。但是從 2008 年國際金融危機以來，由於公共預 算緊縮而使得國慶焰火規模“縮水”。 佛羅里達州可可比奇以及馬薩諸塞州 幾個縣早在 2008 年就明確表示，當地政 府無財力舉辦慶祝活動。隸屬馬薩諸塞 州的洛維爾城於 2009 年宣布取消在梅 里馬克河上的焰火表演，原因是該城財 政現有 1800 萬美元的虧空。該城官員解 釋說，一次焰火表演的開銷約 4.5 萬美 元，幾乎等於一個人一年的薪金，“如 果我們不取消焰火表演，我們就將多裁 掉一人”。取消焰火表演的消息在洛維 爾傳開後，引起當地民眾廣泛關注。幸 好有當地一家銀行和一個非營利組織主 動出面，負責從民間籌集資金，以滿足 人們觀看焰火的願望。 自 2009 年以來，由於經濟不景氣，美 國許多地方縮小了國慶焰火的規模。往 年，休斯敦的國慶焰火在美國城市中規 模最大，自 2009 年以來，因預算緊張， 焰火表演的專項資金只有往年的一半。 2009 年，儘管美國最大城市紐約舉行
知名加油站+商店+餐廳 要價 $600,000
了當時有史以來最大的焰火表演，為紀 念荷蘭船長亨利·哈德遜 400 年前沿哈 德遜河探險，但自 2010 年以來，以梅西 百貨公司為代表的團體也縮減了火焰表 演的規模，很多團體甚至打消了國慶日 放煙花的念頭。 位於華盛頓州與俄勒岡州的哥倫比亞 河上，國慶期間眾多大型遊船在古老的 範庫弗城堡附近河上燃放焰火的傳統延 續了近半個世紀。而自 2010 年以來，這 種傳統慶祝活動已被取消。同樣 , 西雅圖 埃利奧特灣的焰火表演也因贊助商退出 而被迫取消。 總部位於加利福尼亞的“奇妙焰火公 司”是專營焰火表演的家族公司，迄今 已是 5 代相傳。這家公司原準備 2009 年 國慶期間在美國各地進行約 400 場焰火 表演，但現在已大打折扣。加州城鎮斯 科特谷官員說，消防部門現已要求居民 不在家中或是後院燃放任何煙花爆竹， 以杜絕火患。時任當時加州州長的阿諾 德·施瓦辛格呼籲居民不要從路邊攤販 處購買煙花，並要求下屬地方政府考慮 禁止路邊攤出售菸花。 南卡羅來納州格林維爾消防部門負責 人拉里·戈弗雷早在 2009 年就說，不僅
是政府部門缺錢，今年個人在購買煙火 時也不會如往年出手大方。隨著油價高 漲，人們生活成本提高，有些人可能選 擇去公共場合觀看焰火表演，而不是自 己掏錢購買。 在經濟增速減緩、持續乾旱和安全角 度，美國多數縣（郡）從 2011 年開始， 美國多個州宣布將取消當年的國慶煙花 表演，並禁止居民燃放煙火。以德克薩斯 州為例，該年全州 254 個郡已經有 233 個宣佈在國慶期間禁止燃放煙花。密蘇 里州、新墨西哥州、亞利桑那州、亞拉巴 馬州等都全面禁止煙花。美國第三大城 市芝加哥市政府更是宣布取消了當年國 慶日前夕 7 月 3 日晚的傳統煙花表演。 這種狀況一直延續至今。 另外，出於安全角度考慮，特別是各地 由於燃放煙花造成的公共傷害事件（洛 杉 磯 2013 年 就 造 成 燃 放 煙 花 14 人 受 傷），加之美國今年多數州的大旱，更 容易引發火災。僅在 2011 年，美國煙花 一共導致了 1.5 萬宗火警，據說造成了財 產損失 3600 萬美元。今年美國依然山火 肆虐，已經有 180 畝土地被焚燒。
Ķıၥಋҕġ 全美排名第一自助餐連鎖店招商 ԑᕊཾሉ຺ഫ࿋഼ؐড়ᚇ۹џᒲĹএၥಋҕҬڎԤፒᇧܒġௌޟछཾٱᇄᆦњΙԩׇԙ
近10號高速 繁忙路段 內有便利商店 餐廳 車子檢查服務店等 低投資高收入切勿錯過
機是否會引發多米諾骨牌效應。根據高 盛集團消息，烏克蘭也將無法償付於今 年 7 月到期的債券息票，涉及到違約的 債務高達約 190 億美元。目前尚無跡象 表明烏克蘭與債權人之間的僵持狀態有 所減弱。 專家分析指出，歐洲債務危機的根源 說到底還是各國經濟結構的失衡。歐元 區的問題主要是各國勞動生產率和競爭
請電
+1.626.677.6488
工業市0.31英畝 商業土地
可做前店後倉 辦公樓及製造業 要 價 $450, 4 , 000 0
+1 626 677 6488
24750512 QQ / 微信 2475051295 微信公眾號 meiguorealty
已批准圖紙具備16戶康斗土地出售 圖紙已批准，立刻可建16戶康斗，地理位置極佳，位於帕莎迪納 西邊，210高速出口。
ौቋIJķı
email:futeng@touziyimin.us
QQ / 微信
加州洛杉磯市中心黃金地塊商住兩用
2475051295 微信公眾號 : meiguorealty
Ķıၥಋҕġ 現在開放6家投資移民!
土地面積36,710平方呎,已批准建設122住宅單位;計劃二層樓零售 商場,商住兩用開發項目,機會難得!可辦投資移民 歡迎詢價 ၥޱԤπӴĭ࡚ᑞސĭ೩രĭҡཎ᠌ޟļၥޱџுᆦњĭ᠌ĭऔցĭюൟਢց 中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
Yorba Linda 優質房 誠意出售 5房5.5浴，土地面積1.5英畝，室內4500平方英呎，剛裝修升級 十分學區，全美最適宜居住城市之一，交通便利 ौቋijĹĹ
專業的美國房地產搜索平台 美國手機房產網：http://m.fangchan.us/