ISSN 1941-7878
二○一七年六月三日至六月九日 總 490 期 June 3 ～ June 9 , 2017．每逢星期六出版
美西版 00
www.chinesebiznews.com
美國泰屸傳媒集團出版 9 771941 787008
零售 $25￠
二零一七年 第二十二期 ISSN 1941-7878
主辦：美中貿易投資促進會 承辦：美國泰屸傳媒集團 電話 626.215.0179 傳真 888.272.8858
美國退出《巴黎協定》引發熱議
【本報綜合報導】6 月 1 日，美國總統川普 1 日在白 宮記者會上說：“即日起，美國將停止落實不具有約束 力的《巴黎協定》。”川普表示退出巴黎氣候協定是兌 現其“美國人優先”的競選承諾。而且減少溫室氣體排 放對美國公民而言損失過大，將尋求更好的協議。他還 表示會遵照聯合國規定程式退出巴黎氣候協定，將耗時 長達 4 年。 據 CNBC 報導，雖然川普退出 2015 年簽署的巴黎氣 候協定，但紐約州、加利福尼亞州及華盛頓州有可能結 盟，努力維護巴黎協定。三大州的州長已發聲明指出， 將致力實現巴黎協定及奧巴馬清潔能源計畫所確定的 減排目標，並採取積極行動應對氣候變化問題，未來會 積極遊說其他州加入。 早在今年 3 月，在川普推翻了奧巴馬一系列對抗氣候 變化的能源法案後，紐約州與加利福尼亞州隨即採取行 動，發佈比奧巴馬法案目標更為嚴格的減排聲明。加州 州長傑瑞•布朗（Jerry Brown）和紐約州州長安德魯• 庫莫（Andrew Cuomo）在聯合聲明中寫到：“無論華盛 頓政府是否參與，我們將與世界各地的合作夥伴共同努 力，積極應對氣候變化，保護我們的未來。”隨後，俄 勒岡州長、洛杉磯、舊金山市、奧克蘭、波特蘭、西雅 圖等城市市長，也在聲明上簽下名字。 據澎湃新聞報導，彭博社和彭博慈善基金會創始人、 聯合國城市與氣候變化問題特使邁克爾·布隆伯格表
示，要讓彭博慈善基金會與合作夥伴一起出資約 1500 萬美元資金，以彌補聯合國氣候變化框架公約即將因美 國退出而損失的美國應繳納份額。 布隆伯格表示，美國民眾不會放棄巴黎氣候協定，而 會繼續向前推進。來自不同黨派的市長們、州長們和商 業領袖們正在簽署聯合聲明支持巴黎協定，並將遞交給 聯合國。我們攜手努力，可以實現 2015 年巴黎協定中 所規定的美國減排目標。為了彰顯我們的承諾，彭博慈 善基金會將與合作夥伴一起出資約 1500 萬美元資金， 以彌補聯合國氣候變化框架公約即將因美國退出而損 失的美國應繳納份額。美國民眾將以自下而上的方式致 敬並履行巴黎協定——華府沒有任何辦法阻止我們。 作為三任紐約市長和彭博新聞社創始人，今年 75 歲 的布隆伯格在 2016 年福布斯富豪排行榜上以 400 億美 元身家排名全球第八位。他曾 3 次表示要競選總統，但 最終都放棄了。 採取自下而上行動的並不是只有布隆伯格一人。眾多 科技大佬和製造業巨頭在社交平臺上表達了失望之情。 特斯拉 CEO 埃隆·馬斯克表示，他將辭去白宮各個顧 問委員會的職務。在川普於白宮發表演講後不久，馬斯 克發表推文稱，氣候變遷是真實存在的問題，退出巴黎 協定對美國或全世界而言都非好事。 華特迪士尼公司 CEO 艾格也是對川普退出巴黎氣候 協議表示不滿的商界領袖。艾格在 Twitter 上說，鑒於 川普當天早些時候宣佈的這一具有爭議性的決定，出於 原則考慮，他將從總統商業顧問委員會辭職。 其實很多美國人最擔憂的是：川普拱手將領導權讓給 了中國。美聯社在一篇題為“川普的氣候撤退為中國領 導地位敞開了大門” （Trump's climate pullback opens door to Chinese leadership）中就說，川普的這個決定，影響 絕不只限於環保領域。 為什麼？是因為川普的舉動遭到了全世界的譴責，加 上他在自由貿易、對外援助上的做法，人們意識到，美 國確實正在全面倒退；中國則將填補這個空白，中國正 在快速落實《巴黎協定》減排的目標，而且中國在可再 生能源領域已經超過了美國。金融大鱷索羅斯就說，川 普的一系列做法，“將大大有助於中國被接受為國際社 會的領導成員 (leading member)，他起的作用甚至會超 過中國人自己”。 美國是全球第二大溫室氣體排放國，根據《巴黎協 定》的規定，一個國家退出不會導致協定失效。但作為 世界老大的美國的退出，毫無疑問將對很多國家產生影
響，最終將可能在根本上瓦解目前的氣候變化應對體 系。 很簡單，作為世界老大的美國都不願意遏制溫室氣體 的排放，其他國家自然是競相排放，誰不多排誰就傻。 結果就是地球將會更加炎熱，海平面還會繼續上升，人 類面臨著不可預知的未來。 事實上，就在下臺前幾天，預感大事不妙的奧巴馬， 還特意在《科學》雜誌上撰文，苦口婆心告誡川普，千 萬千萬別退出《巴黎協定》。奧巴馬說，有“大量科學 記錄”表明，氣候變化是“真實的、不可忽視”，如果 放任不管，溫室氣體排放繼續增，加將導致全球氣溫在 本世紀末上升 4 攝氏度以上，大量海島和低地將被大海 吞噬，全球經濟每年將損失約 4%，其中美國每年損失 3400 億至 6900 億美元。 不過，也有不少人士為美國退出巴黎氣候協議叫好， 時事觀察家張洵評論指出，儘管巴黎協議的條款已經非 常照顧發展中國家，但所規定的目標仍然是根本無法實 現的。這個協議不過是銀樣鑞槍頭，中看不中用，讓發 達國家不堪重負，對商業和正常經濟發展必將負面影 響，最後導致經濟下滑，不僅無法解決問題，更會傷害 全球經濟，進一步失去解決污染問題的能力。 圖片源自：路透社、美聯社
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
專業的美國房地產搜索平台 美國手機房產網：http://m.fangchan.us/