LOS PESADOS DEL TRANSPORTE EDICION 97 by JAVIER PARRA

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Informativo por la calidad del servicio transportador; publicación de :

Premio FASECOLDA al Periodismo de Seguros 2009

EDICIÓN 97 - NOVIEMBRE- DICIEMBRE 2012. DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN 9 CIUDADES DEL PAÍS / 20.000 EJEMPLARES CERTIFICADOS POR EL IMPRESOR / AÑO 8

Usuarios de gas natural vehicular se ahorran más del 50% frente al costo de la gasolina Pág 6

GM lanza la Chevrolet Orlando con capacidad para 7 personas

Chevron lanzará su nuevo lubricante “HavolineWithDeposit”

Pág 6

Pág8

El transporte estuvo de feria Pág 8

Los 23 pabellones, más la áreas libres de Corferias reunieron a todas las marcas de automóviles, vehículos comerciales y motocicletas existentes en el mercado colombiano. Con la confirmación de 40 marcas, 155 expositores y más de mil autos, vehículos comerciales y motocicletas, se llevó a cabo el XIII Salón Internacional del Automóvil en Bogotá. Pág 3.

Al Interior

Ejecutar es nuestra Camioneros dicen que Seguridad sobran diez mil de estos y crecimiento económico ruta, pero con sentivehículos en Colombia do Social: Ministra El presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Carga, (Asegarca), Jairo Herrera, sostiene que en el pa{is sobran al menos diez mil camiones. Pág 8

Aunque la experiencia internacional indica que los países con conﬂicto interno tienden a registrar ritmos de crecimiento económico inferiores al potencial, la realidad del caso de Colombia es que no obstante haber enfrentado por cerca de cincuenta años un conﬂicto interno con las FARC y otros movimientos guerrilleros, como el ELN, hemos logrado mantener un crecimiento económico sostenido y similar al promedio de América Latina. Pág 9

de Transporte

Así respondió la Ministra sobre la importancia de llevar desarrollo, pero con respeto porlas comunidades, reﬁriéndose en este caso a la concesión de la vía Bogotá –Villavicencio. Pág 12

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Viene de primera Este evento organizado por Corferias y Fenalco, contó con el patrocinio de Davivienda, el copatrocinio de Ecopetrol, Claro y Gas Natural Fenosa. La décima tercera edición reunió en 50.000 metros cuadrados la más grande exhibición de automóviles

y motocicletas, modelos más recientes de a nivel mundial. El Salón Internacional del Automóvil es el evento especializado de la industria automotriz más importante a nivel regional en donde se encuentran los expositores de sectores como: automóviles, camionetas, buses, ca-

miones, motos, cuatrimotos, vehículos eléctricos, accesorios, gas vehicular y entidades financieras; para convertir a Corferias en el escenario propicio para los negocios. Durante los 12 días de la exhibición asistieron alrededor de 215.000 visitantes, quienes pudieron negociar desde unidades hasta flo-

tillas, además de disfrutar de la más grande y completa exposición comercial en un solo lugar; contando con la asistencia técnica de la banca de financiamiento para la adquisición de los vehículos, así como promociones, descuentos y los últimos lanzamientos de la temporada.

XIII SALON DEL AUTOMOVIL Chevrolet da el siguiente paso en el XIII Salón Internacional del Automóvil y presenta sus novedades El pabellón más grande, estrenos, tecnología de punta y entretenimiento para todos los fans de la marca Chevrolet.La gran sorpresa del Salón un vehículo familiar que combina la practicidad de 7 asientos, seguridad cinco estrellas y flexibilidad para sus ocupantes.Nuevos modelos 2013 de Cruze y Camaro.Chevystar estrena aplicación para Smartphones para vivir la vía al máximo.Chevrolet Corvette Z06X, CamaroSSX ,Cruze WTCC y Volt, los show cars que sorporenderán a los asistentes al Salón.

dotados con diversos accesorios. Los interesados podrán adquirir a precios especiales, accesorios para el embellecimiento y cuidado del carro, y servicios adicionales como ChevySeguro, la póliza contra todo riesgo, respaldada por Chevrolet. Adicionalmente, los servicios de seguridad, protección, asistencia, monitoreo, direccionamiento vial, conectividad entretenimiento y comunicación de Chevystar, serán recreados sobre una estructura de alambre, mostrando su nueva aplicación para smartphones que le facilita la vida a los clientes para que vivan la vía al máximo.

l pabellón de Chevrolet promete ser uno de los más visitados en el XIII Salón Internacional del Automóvil de Bogotá, que se llevará a cabo entre el 14 y el 25 de noviembre en Corferias.

“La versión número XIII del Salón Internacional del Automóvil será muy especial para la marca Chevrolet, pues nunca antes nuestro stand se había vestido de tantas novedades de producto y avances tecnológicos.Con seguridad podemos decir que nuestro portafolio se ha renovado y tenemos un Chevrolet para cada etapa de la vida”, aseguró Humberto Gómez, VP ComerEn el stand de Chevrolet hay espacio cial de GM Colmotores. para todos. En él los clientes tendrán La marca del corbatín dorado, pre- la oportunidad de visualizar fácil y cósentará en exclusiva un producto muy modamente, la exhibición de vehícufamiliar que combina la practicidad de los, podrán vivir experiencias únicas, 7 asientos, seguridad cinco estrellas y interactuar simultáneamente a través flexibilidad para sus ocupantes. Este de las redes sociales con los vehículos nuevo vehículo llegará a Colombia para exhibidos en la zona sensitiva y cominnovar en el segmento de los multi- prar el vehículo de sus preferencia con propósito, pues combina la versatilidad tasas de financiación y el más completo de un sedán, el look de una SUV y la grupo de asesores especializados, percomodidad de una Van. Es ideal para la tenecientes a la red de concesionarios familia moderna: inspira un ambiente Chevrolet, la más amplia del país. Adicionalmente, habrá una zona de test dride hogar y vida activa. ves, especialmente diseñada para que También estará presente con sus más los asistentes puedan probar los más recientes lanzamientos: Cobalt, Sail recientes lanzamientos y comprobar el y Sonic. Adicionalmente, el Chevrolet Corvette Z06X, el eléctrico Volt y los carros de carreras de la marca el Cruze WTCC y el Camaro SSX Track, denominados los showcars para este Salón, llegan para ser exhibidos en los 3.066 metros cuadrados que la marca ha dispuesto en los pabellones 11, 12 y 13. “Hemos querido sorprender a nuestros clientes con los más recientes lanzamientos de la marca, vehículos globales y líderes en los mercados donde ya han sido presentados, además de los show cars, la tecnología y los asesores de nuestros concesionarios quienes darán la más cálida bienvenida a los visitantes del salón”, dijo Jorge Mejía presidente GM Colmotores.

desempeño de LuvDmax en la rampa.

Los visitantes al stand, podrán contribuir con la Fundación Chevrolet, certificándose como Econductor Chevrolet, una iniciativa que busca mejorar los hábitos de manejo, reducir las emisiones de CO2, economizar combustible y contribuir a la movilidad en las vías de nuestro país, tan solo aprendiendo y promoviendo los ecotips.

En esta ocasión el juego de luces y colores dentro del stand, juega un papel fundamental en la exhibición. Por esa razón los vehículos de lanzamiento serán presentados en color azul, mientras que los demás productos del portafolio de la marca estarán presentes en color plata. De esta manera el stand ofrecerá Camilo Montejo, Gerente de mercadeo una sensación de elegancia y será de de GM Colmotores aseguró: “Este año fácil identificación para el público. nuestro pabellón está pensado para cada uno de nuestros clientes, sus inLas ventajas del respaldo de la marca, tereses y su comodidad. Además de los también serán visibles durante el Salón. showcars, que serán el gran atractivo, Los visitantes podrán apreciar varios nuestros más recientes lanzamientos, vehículos de exhibición que estarán y presentaremos novedades que llegan

Actualidad

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

El actual Chevrolet Cruze WTCC ha sido equipado con un motor turbocargado de 1.6 litros. Esta máquina bajo el capó produce 306 hp y 247 lb-ft de torque. Para este propósito, los sistemas de refrigeración de motores, los frenos, suspensión delantera, la distribución del peso y la aerodinámica se rediseñaron totalmente. Este vehículo es un duplicado exacto en cada detalle de un auto de carreras del WTCC real.

La exhibición en cifras El pabellón de Chevrolet es el más grande de todo el Salón con 3,066 M2, más 854 M2 de Sala VIP y Zonas Auxiliares para un total de cerca de 4,000 M2.

ductor es abatible en altura y se puede ajustar su posición para garantizar maEl viernes 23 de noviembre, los visitan- yor comodidad y ergonomía al conductes del pabellón de Chevrolet, podrán tor. En cuanto a equipamiento, el FRR disfrutar en exclusiva de la banda mu- Forward cuenta con bloqueo central y vidrios eléctricos. sical, Monsieur Periné. por primera vez a nuestro país”.

Chevrolet con tecnología Isuzu presentará las ediciónes especiales de sus camiones NPR Reward y FRR Forward.

Los modelos de ensueño de Chevrolet presentes en el Salón del Automovil

Buses y Camiones Chevrolet también encantará a sus usuarios con uno de sus modelos ultralivianos, el NPR Reward edición especial, el NHR Reward y el FRR Forward, camiones de peso pesado que se ajustan a las necesidades de una gran variedad de negocios.

Como parte de su atractivo para los visitantes del Salón, Chevrolet trae como parte de su exhibición los denominados show cars o modelos de ensueño, que sin duda se robarán todas las miradas.

NPR Reward edición especial: El NPR Reward EDICIÓN ESPECIAL cuenta con un motor Isuzu 4HK1-TCN de inyección directa Common Rail, que garantiza mayor economía en el consumo de combustible y menor contaminación, gracias a su control electrónico que inyecta con precisión el combustible a una presión extremadamente alta, reduciendo la emisión de NO2 y la contaminación ambiental.

Chevrolet Corvette, una máquina de carreras: El Corvette Z06X es un súper deportivo que se clasifica como una máquina simplificada de carreras. El exterior del Chevrolet Corvette Z06X tiene un brillo metálico de color “Icy White Metallic”, que se acentúa con componentes de fibra de carbono en color rojo y neumáticos de carreras Michelin. Chevrolet se unió a Pratt& Miller para crear el concept Corvette Z06X. Este vehículo muestra el cada vez más amplio portafolio de GM de piezas de rendimiento disponibles para construir un vehículo de pista.

Además este camión está equipado con dirección asistida hidráulicamente telescópica y ajustable en altura y posición, Este vehículo de peso 2 cinturones de seguridad de 3 puntos, ligero, se destaca cinturón central de 2 puntos, antena, dos parlantes y una cabina más amplia y ergonómica que facilita el acceso al camión. FFR Forward edición especial: Esta edición especial del FFR Forward de Chevrolet para el XIII Salón Internacional del Automóvil de Bogotá viene con deflector, salpicaderas y un nuevo emblema para esta edición. Trae un motor turbo con intercooler Isuzu 4HK1-TCS y con common rail. La dirección también es asistida hidráulica. La silla del con-

En el proceso de diseño, producción y montaje participaran alrededor de 200 personas entre ingenieros, arquitectos, diseñadores, productores, técnicos y operarios.

por su motor V8 de 7.0 L, transmisión El proceso inicio en Febrero Tremec manual de 6 velovidades, sistema de admisión de baja restricción de de 2012 y hasta la fecha se han aire; radiador de alta capacidad y siste- invertido un poco más de 2.000 ma de refrigeración mejorado. horas de trabajo. Chevrolet Cruze WTCC, un competidor estrella: Durante los últimos años, GM ha estado compitiendo en el WorldTouring Car Championship (WTCC) con un nuevo Chevrolet Cruze WTCC. Los vehículos que corren en el WTCC se basan en autos compactos y de tamaño medio con 2.0 litros de cuatro cilindros.

Los materiales y equipos son de ultima generación y tecnología: 8,583 metros lineales de aluminio estructural, 2,450 M2 de policarbonato, 1,250 M2 de impresión digital, 1,120 M2 de piso laminado, 1,076 M2 de tela sintética, 36 M2 de pantalla, 2,500 metros lineales de cableado, 200 metros lineales de LED's, 280 Kilovatios de potencia.

Desde su primera aparición en pistas en el 2009 el Cruze, ha sido un campeón. Los años 2010 y 2011 fueron un gran éxito para Chevrolet Cruze, ya que logró ganar en ambas ocasiones, el campeonato tanto en conductores como en fabricantes. Este último título también le fue otorgado en 2012 con un vehículo mejorado y diseñado para cumplir con las especificaciones de FIA para autos de turismo.

En La Zona Sensitiva de Chevrolet los visitantes podrán escribir una carta de Navidad para pedir algunos de los modelos de vehículos exhibidos . Se podrán tomar una foto virtual con su modelo de Chevrolet favorito y recibirla en su correo electrónico o cuenta de Facebook o Twitter. Podrán vivir una experiencia de realidad aumentada y compartir sus videos o imágenes en las redes.

Actualidad Mercedes-Benz y Freightliner: Vehículos Comerciales en el XIII Salón Internacional del Automóvil

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Los vehículos comerciales de nuestra marca Freightliner estarán presentes con todo su portafolio en la celebración de los 70 años de la marca.Las nuevas Vans de Mercedes-Benz: La esperada van Sprinter llega en su nueva versión. Por otra parte la van Vito, hace su arribo por primera vez al mercado colombiano en el marco del Salón del Automóvil.

os Camiones Mercedes-Benz se darán cita en la Zona Libre No. 8 con lo mejor del portafolio: Atego y Actros.Mercedes-Benz se plantó firme en Colombia con el ensamblaje de los chasis para buses Atego 1016 y Thomas EF 1723. El Salón del Automóvil es uno de los eventos más importantes para el sector, el progreso y desarrollo del país y Daimler Colombia estará presente para deleitar a las diferentes audiencias y amantes de los motores. La exhibición contará con las muestras más representativas de transporte de carga y de pasajeros que los asistentes podrán disfrutar en el Pabellón 4 de Corferias y en la zona libre No. 8.

Freightliner Celebra los 70 años de la Marca Freightliner se hace presente con su portafolio de vehículos celebrando suaniversario 70, exponiendo en el Pabellón 4 la historia de la marca que se consolida en innovación proponiendo desde su inicio el desarrollo de vehículos que mejoren la productividad, la rentabilidad y el confort para el conductor y el dueño de la flota. Freightliner estará presente en dos zonas de exhibición. El pabellón 4 de Corferias y la Zona Libre No 8. En la primera se encontrarán los destacados camiones Cascadia y Columbia.

CASCADIA, la vedette de los tractocamiones en Colombia se destaca con su mayor ventaja, una línea aerodinámica y nueva tecnología que mejora el consumo de combustible disminuyendo los costos de operación.Por su parte el Columbia CL120 se convierte en la mejor opción en transporte de mercancías. El Columbia 120 es el camión que contribuye a la rentabilidad. Cuenta con aerodinámica cabina de aluminio de 120 pulgadas BBC, ideal para los viajes en carretera por su gran amplitud. Puede configurarse con amplios dormitorios de hasta 70 pulgadas con diversos niveles de equipamiento. Está disponible con motor Detroit Diesel S60, reconocido por su durabilidad, bajo costo de mantenimiento y economía en el consumo de combustible. En la Zona Libre No. 8 los asistentes podrán disfrutar de los otros vehículos del portafolio de Freightliner. En esta oportunidad destacará los modelos que participan en el sector de la construcción en proyectos de infraestructura, como lo es la Volco en su versión 106 4x2, 6x4 y la M2 112 en su versión 6x4. Freightliner ofrecerá charlas para los clientes flotistas sobre temas de conducción eficiente y administración rentable de las flotas, tema que se han consolidado como bandera de la marca.

Las esperadas Vans de Mercedes-Benz llegan a Colombia La apetecida Sprinter, llega en su nueva versión con cupo para 19 pasajeros más conductor y su versión carga. Como sinónimo de Seguridad, cuenta con el nuevo Programa Electrónico de Estabilidad ADAPTIVE ESP, un innovador sistema de control de estabilidad que tiene en cuenta la carga del vehículo en sus intervenciones reguladoras. En situaciones críticas, por ejemplo si hay peligro de derrape, interviene frenando de forma selectiva una o varias ruedas y, en caso necesario, adapta la potencia del motor para ayudar al conductor a estabilizar el vehículo. Igualmente se encontrará en exhibición la van Vito versión Pasajeros y en la Zona Libre No. 8 de Corferias en su versión Carga. La van para servicio intermunicipal y especial para transporte de carga y pasajeros llega por primera vez al mercado colombiano desplegando seguridad en la marcha y calidad al máximo nivel. El diseño del panel de instrumentos y caja se asemeja al de un automóvil MercedesBenz lo que facilita la conducción en términos de confort. Cuenta también con el Programa Electrónico de Estabilidad ADAPTIVE ESP, control de estabilidad que tiene en cuenta la

carga del vehículo en sus intervenciones reguladoras. Las empresas dedicadas al transporte de pasajeros, de carga, asociaciones de transportadores, cooperativas de transporte, agremiaciones y clientes al detal, podrán disfrutar del evento de presentación de los vehículos comerciales de Freightliner y Mercedes-Benz, el día 22 de noviembre en el Pabellón 4 de Corferias.

Atego y Actros dignos representantes de Mercedes-Benz En la Zona Libre No 8 podrá encontrar el camión Mercedes-Benz Atego 1017, elegido como el camión del año 2011. Versátil y robusto, lo mejor de este vehículo es que no exige pago de póliza de chatarrización, porque está por debajo de las 10,5 TON de peso bruto vehicular. Por su parte Actros, El Automóvil hecho Camión, se convierte en la opción ideal para el tráfico de largas distancias con un vehículo a la vista de las exigencias crecientes de confort, rentabilidad y conducción dinámica.

Mercedes-Benz se planta ﬁrme en Colombia Desde la inauguración de la planta de ensamblaje a inicios de 2012, los chasis para

Calle 26 No. 69C-03 LC. 211 Tel: 4163122

Innovadora de Seguros en: Cali: Calle 24 No. 4-44 / Tels.: 052 882 5050. Neiva: Calle 10 No. 7-7-52 Tel.: 0588 722 103. Bucaramanga: Carrera 27 No. 36-39 / Tel.: 057 632 1880. Barranquilla: Calle 55 No. 44-142 / Tels.: 341 2775. Medellín: Carrera 43A No. 14-13 Tel.: 312 8267 Popayán: Carrera 9 No. 16A-21 / Tel.: 823 3974. Zona Franca de Bogotá. Sociedades Portuarias de Santa Marta, Barranquilla, Cartagena y Buenaventura. Parques Empresariales de Bogotá.

Calle 26 No. 69C-03 Lc. 211 Tel: 4163122

Actualidad buses ATEGO 1016 y el Thomas EF 1723 se consolidan en el mercado. Cada uno exclusivo y único, fueron especialmente diseñados por los ingenieros de Daimler en Alemania y Estados Unidos para cumplir con los requerimientos exigidos por la normatividad colombiana. Toda la línea de chasis de pasajeros de Mercedes-Benz estará disponible en el Salón del Automóvil para sus clientes: LO915, OF1218, OH1518, OH1526 y OH1526L.Daimler Colombia en su compromiso por aportar al desarrollo del país está lista con la mejor oferta de producto para suplir el Sistema Integrado de Transporte Público de Bogotá SITP y los otros sistemas de transporte urbano de pasajeros en Colombia. Los Sistemas de Transporte Público Masivo hoy son columna vertebral de la movilidad en las más importantes ciudades, Daimler Colombia desde ya tiene a disposición un completo portafolio para trabajar fuertemente en mejorar la calidad de vida y la movilidad de los colombianos. Ya se cuenta con los robustos chasis Atego 813 para microbús y buseta y el Atego 1016 para buseton que pueden atender las emisones Euro 4 o Euro 5, estos vehículos provienen de Alemania con la ya reconocida calidad de la marca Mercedes-Benz, adicionalmente la marca incorporada al portafolio: los mencionados buses Thomas EF1723 importados de Estados Unidos para atender el mercado de buses alimentadores y buses zonales de gran capacidad en el SITP. Igualmente se tiene disponible el chasis O500M 1826 Euro 5 utilizado como padrón dual (puertas a la izquierda y a la derecha) el

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

cual puede operar en trocal y en carriles de transito mixto, también está el ya consagrado en la industria del transporte O500MA 2836 Euro 5 chasis articulado para 160 pasajeros el cual rueda en las principales ciudades con sistema de transporte masivo como Bogotá, Pereira, Cali y Bucaramanga con excelente desempeño. Todo el portafolio de Daimler Colombia ofrece el sistema de control de emisones llamado SCR (SelectiveCatalyticReduction) el cual

ofrece grandes beneficios como la reducción del consumo de combustible y disminuye las necesidades de mantenimiento. Adicionalmente, reduce drásticamente la emisión de óxidos de nitrógeno, elemento altamente nocivo para la salud. La tecnología SCR es compatible con la legislación de emisiones Euro 4 o Euro 5. La alineación de Daimler Colombia con el Sistema Integrado de Transporte público, redundará en beneficios para la compañía

como ahorro en costo de fletes y manejo eficiente de los inventarios de vehículos terminados, entre otros, contribuyendo así de manera significativa a consolidar modelos de transporte que sean eficientes y amigables con el medio ambiente para el beneficio de todos los colombianos. Daimler Colombia reitera su compromiso con el país y entiende este como un aporte a un sector que, como el de la movilidad, es fundamental para el desarrollo económico y social del país.

Generales

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Usuarios de gas natural vehicular se ahorran más del 50% frente al costo de la gasolina

Gas Natural S.A., ESP y Ecopetrol destinan $14.885 millones para financiar un bono de conversión

GM lanza la Chevrolet Orlando con capacidad para 7 personas En el marco del XIII Salón Internacional del Automóvil, General Motors, GM, realizó el lanzamiento del Chevrolet Orlando, basado en el concepto del vehículo de demostración visto por primera vez en París en 2008. Un automóvil familiar de estos tiempos, que combina la practicidad de 7 asientos. La nueva Chevrolet Orlando llegará a Colombia para innovar el segmento de los vehículos multipropósito pues combina la versatilidad de un sedán, el look de una SUV y la comodidad de una Van, ideal para la familia moderna ya que inspira un ambiente de hogar y vida activa.

A través de un recorrido denominado “La ruta verde”, Gas Natural Fenosa utilizó un bus tipo Transmilenio, un camión con furgón, un campero y un automóvil que funcionan con gas natural vehicular para mostrar los beneficios y ventajas de este combustible. El recorrido llevado a cabo en las cercanías de Bogotá, en la vía a La Calera, permitió mostrar la destreza de los vehículos convertidos a gas natural vehicular en terrenos con pendientes pronunciadas y de esta manera mostrar su buen desempeño y así derribar los mitos que existen frente a este tipo de combustible. Igualmente, se pudo mostrar que el gas natural vehicular mantiene un ahorro cercano al 50 por ciento en el valor del combustible frente al precio de gasolina corriente. “Al hacer la equivalencia entre un galón de gasolina corriente y el metro cúbico de gas el ahorro para los clientes de gas natural vehicular está alrededor del 54 por ciento. En agosto, los clientes de gas natural vehicular pagaron 3.951 pesos por galón equivalente frente a 8.600 pesos o más que pagan actualmente los dueños de vehículos que utilizan gasolina corriente como combustible. La diferencia es de 4.649 pesos”, explicó René Perea, Director Comercial de Gas Natural Fenosa. Asimismo, se pudo mostrar los beneficios en el costo de la conversión, además de destacar la suficiente oferta de estaciones de gas natural vehicular en Bogotá y todo el país, lo

que permite atender sin ningún problema la creciente demanda. Bono de Conversión Gas Natural S.A., ESP y Ecopetrol destinan $14.885 millones para financiar un bono de conversión por $2.200.000 para cada cliente interesado en instalar gas natural vehicular. Gas Natural S.A., ESP y Ecopetrol asignarán de manera conjunta $700.000 por conversión, mientras que la diferencia para llegar hasta los $2.200.000 será aportada por Gas Natural S.A., ESP.

Con una capacidad estándar para siete personas, Chevrolet Orlando es un modelo que se destaca principalmente por su desempeño, seguridad, versatilidad, flexibilidad y diseño. Posee un potente motor de 2.4 Litros de 175 caballos de fuerza, doble árbol de levas, 4 cilindros, y 16 válvulas. Sus tecnologías de inyección directa; sincronización variable de válvulas (VVT) optimizan su desempeño y contribuyen a una mayor eficiencia de consumo de combustible. Adicional a este lanzamiento GM reunirá en el Salón del Automóvil a dos genios

del diseño, en el evento una reconocida diseñadora de modas colombiana y Carlos Barba, Director del Centro de Diseño de General Motors Suramérica, en el evento se llamado “Una tendencia, Dos Mundos”, en el que los expertos explicarán cómo las tendencias de consumo han regido sobre los planos, sketches y modelos a seguir, en dos de las más importantes áreas en las que esta disciplina se hace presente. De igual manera la marca realizará un evento exclusivo para expertos en tecnología en el que dará a conocer la nueva aplicación de Chevystar con el Presidente mundial de esta tecnología. Además la marca presentará una edición especial de LuvDmax Minera, ideal para las empresas de este importante sector. Chevrolet contará con todo su portafolio de productos en el que se destacan los más recientes lanzamientos de la marca como Chevrolet Sail, Chevrolet Sonic, Chevrolet Cobalt y los vehículos insignia que a manera de Show Cars, serán grandes atracciones para los visitantes del Salón. En el área de vehículos show están el Chevrolet Cruze WTCC Race Car, el Chevrolet Corvette Z06X, Camaro SS y Chevrolet Volt.

“Este es un esfuerzo que hace la cadena del sector y nosotros en particular, para incentivar el consumo de gas natural y ofrecer a todos los propietarios de vehículos la posibilidad de contar con un combustible económico, eficiente y seguro”, aseguró René Perea, Director Comercial de Gas Natural Fenosa en Colombia. Explicó que aplicará el mismo valor de bono para vehículos con conversiones de quinta generación y vehículos con conversión convencional. Aplica para vehículos de servicio público y particulares como camperos, camionetas, buses, busetas, vans, omnibuses o camiones. Entre enero y agosto de 2012 se han realizado en Bogotá 10.089 conversiones, alcanzado un total de 129.821 vehículos convertidos a gas natural en esta región del país

Calle 26 No. 69C-03 LC. 211 Tel: 4163122

Calle 26 No. 69C-03 Tel: 4163122

Noviembre - Diciembre de 2012 Peri贸dico de Carga y Comercio Exterior

Generales Chevron lanzará su nuevo Fiat exhibe 20 modelos en lubricante “HavolineWithDeposit” Salón del Automóvil de Corferias 8

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Esta muestra se podrá apreciar en el stand 14 del pabellón 1 de Corferias, durante el evento que se realizará del 14 al 25 de noviembre. Durante el XIII Salón del Automóvil que se realizará del 14 al 24 de noviembre en Corferias, Fiat exhibirá 20 modelos entre los que se encuentran autos coupé, sedán, camionetas, pick-ups y utilitarios que se caracterizan por ser vehículos con tecnología de avanzada y diseño italiano. En su primera participación en el Salón Internacional del Automóvil, ChevronPetroleumCompany, realizará el lanzamiento de su nuevo lubricante “HavolineWithDepositShield”, con la más reciente especificación del Instituto Americano del Petróleo, API SN, que se realizará en el segundo piso del pabellón 6 de Corferias. Además de este producto, la marca presentará la nueva línea de lubricantes Chevron disponible en Colombia, la cual está compuesta por más de 300 productos de la línea de lubricantes para cubrir todas las necesidades de los consumidores principalmente en los sectores Comercial e Industrial. Estos lubricantes perteneces a las marcas Havoline, Delo, Ursa y marcas de industriales como Rando, Meropa, entre otros.

Los productos de Chevron están dirigidos a todas aquellas personas encargadas de realizar el mantenimiento de su automóvil y que toman la decisión en el momento de elegir el aceite/lubricante que quieren para su motor. El equipo comercial y técnico de ChevronPetroleumCompany estará a disposición de los asistentes a la exhibición para responder a sus dudas sobre aceites para motor y otro tipo de lubricantes disponibles para el cuidado de los vehículos a gasolina, gas, motocicletas, Diesel y equipos industriales. Para Chevron el XIII Salón Internacional del Automóvil es un evento muy importante, ya que se constituye en una vitrina para los consumidores, donde ellos pueden conocer de primera mano los productos y servicios relacionados con la categoría automotriz.

Camioneros dicen que sobran diez mil de estos vehículos en Colombia El presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Carga, (Asegarca), Jairo Herrera, sostiene que en el pa{is sobran al menos diez mil camiones. Herrera afirmó que el parque automotor del país que es del orden aproximado de 260.000 vehículos y de estos hay por lo menos 50.000 tractocamiones que movilizan casi el 70 por ciento de la carga, es decir 160 millones de toneladas. "Percibimos y estimamos que hay una sobreoferta de alrededor de unos 10.000 tractocamiones", afirmó. Eso afecta las relaciones económicas entre las empresas y los propietarios de vehículos al crear "una guerra interna por obtener la carga, empuja los fletes hacia abajo y viene una descompensación total entre la oferta y la demanda", sostuvo Herrera. Explicó que el gobierno podría ayudar a los vehícu-

los de modelos más antiguos. El dirigente manifestó que el ministerio de Transporte se comprometió a entregar parte de los incentivos para que se adelante esa eliminación de camiones. Dijo que la norma establece hasta 25 años de antigüedad, es decir los vehículos modelo 1980 hacia abajo son susceptibles de aplicarles la norma y convertirlos en chatarra.

PAUTE EFECTIVAMENTE EN:

Sigue viva de 200 mil millones de pesos Calle 26 deuda No. 69C-06 Tel: 4163122 por doble calzada a Bogotá

En esta muestra se podrán encontrar los modelos Fiat Nuevo Uno, Siena Attractive, Punto Essence, Idea Adventure, Palio

Weekend, Palio Adventure, StradaWorking, StradaTrekking, StradaAdventure, Fiorino, Fiat 500 con sus versiones Cult, Sport y Lounge, 500 Cabriolet, 500L, Abarth y Panda 4x4. Así mismo se exhibirán en primicia los modelos Uno Cabriolet y el prototipo ecológico FCC II. El modelo Uno Cabriolet es descapotable biplaza, basado en el nuevo Uno. Para su construcción se modificaron casi todos los paneles de la carrocería, con el fin de brindarle un aspecto más agresivo. El Prototipo FCC II, es un buggy propulsado por energía eléctrica, cuyo exterior e interior ha sido fabricado con materiales naturales y reciclables. También formarán parte de esta muestra los modelos taxis Fiat Siena y Palio Weekend, con gran capacidad en el baúl y con alta tecnología en el sector del transporte público. Expertos de Italia, Brasil y Colombia estarán presentes en el stand de Fiat para explicar las características, tecnología y beneficios de los diferentes automóviles.

En Colombia se necesitan carreteras de cuatro carriles: Asecarga Insistió en la necesidad de construir centros logísticos y dijo que le apuestan como empresarios a los terminales de carga, a la capacitación y a la profesionalización. El presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Carga, Asecarga, Jairo Herrera, dijo que el gremio y el país necesitan dobles calzadas y dos carriles quedan pequeños para movilizar las mercancías que se necesita para ser productivos y competir con los Tratados de Libre Comercio. “Pero vemos que existen cuellos de botella especialmente en infraestructura vial. Nosotros necesitamos vías con cuatro carriles y esperamos que el gobierno nacional continúen impulsando las dobles calzadas, como la Ruta del Sol y termine la carretera BogotáBuenaventura", sostuvo el dirigente gremial. Agregó " Insistimos que los equipos que tenemos son prácticamente nuevos porque hemos hecho grandes esfuerzos en inversiones, pero no tenemos vías y hay que pensar en estas", afirmó el presidente de Asecarga.

Insistió también en la necesidad de construir centros logísticos y dijo que le apuestan como empresarios a los terminales de carga, a la capacitación y a la profesionalización del servicio. "Pero necesitamos urgentemente la ayuda del Gobierno nacional en la infraestructura vial. En Bogotá tenemos que pensar ya en tres grandes terminales de carga donde podamos aposentarnos las empresas y los camioneros, para tener buena salida a la actividad que es el soporte de la economía del país. Finalmente el presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Carga, Asecarga, Jairo Herrera, manifestó que todo lo que implique que los camiones rueden con facilidad, velocidad y seguridad, es bienvenido para el sector y por eso los empresarios confían en que el Gobierno realice las grandes obras de infraestructura que se requiere en Colombia.

Generales

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Seguridad y crecimiento económico

unque la experiencia internacional indica que los países con conflicto interno tienden a registrar ritmos de crecimiento económico inferiores al potencial, la realidad del caso de Colombia es que no obstante haber enfrentado por cerca de cincuenta años un conflicto interno con las FARC y otros movimientos guerrilleros, como el ELN, hemos logrado mantener un crecimiento económico sostenido y similar al promedio de América Latina. Esto no quiere decir que el conflicto interno no haya tenido costos económicos y sociales significativos. Por el contrario, la tasa de homicidios es la más alta de la región, aunque se redujo de manera sistemática desde comienzos del siglo. Como consecuencia del conflicto interno se ha venido incrementando el desplazamiento hacia las zonas urbanas. Se estima que la población desplazada era de 2.1 millones hasta el 2001 y que para el 2010 ésta había alcanzado 5.2 millones de personas. Para hacer frente a la situación de inseguridad interna las autoridades han tenido que profesionalizar las fuerzas armadas e incrementar de manera significativa el pie de fuerza y el gasto militar respecto al Producto Interno Bruto. Los indicadores disponibles señalan que la fuerza pública pasó de aproximadamen-

te 100 mil hombres hacia 1990 a cerca de 450 mil en la actualidad. En términos del gasto público en defensa respecto al PIB, las cifras para nuestro país señalan que hoy en día se sitúa alrededor del 4%. Cuando se comparan estas tasas con las del conjunto de América Latina se encuentra que el gasto militar en Colombia ha sido entre dos y tres veces superior al del resto de la región. Lo sobresaliente del caso colombiano es que no obstante la inseguridad interna, los ataques a la población civil y los actos terroristas que han obligado a las autoridades a incrementar el gasto público en defensa y seguridad nacional, la tasa de crecimiento de la economía ha sido similar a la del promedio de América Latina. De hecho, las fluctuaciones severas en la economía, como fue el caso a mediados de los ochentas, a fines de los noventas y a fines de la década anterior, estuvieron vinculadas con el impacto de recaídas económicas mundiales y no ocasionadas por factores de la inseguridad interna. También es importante destacar que la inversión extranjera directa respecto al Producto Interno Bruto ha sido similar a la del resto de América Latina e inclusive superior desde inicios de este siglo, lo que indica una gran confianza económica en el país, no obstante la carga de la inseguridad interna.

De este análisis se colige que si bien es cierto que el conflicto es costoso, hemos logrado mantener un crecimiento económico moderado y sostenido. Ello se atribuye al buen manejo de la economía y al desarrollo de instituciones económicas que garantizan la estabilidad macroeconómica a pesar de las adversidades originadas en el conflicto interno. Frente a una posibilidad real de un Acuerdo de Paz planteado por la Administración Santos, que

busca la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera, lo esencial es que no se comprometa la política macroeconómica, ni las instituciones, como tampoco las bases de una economía de mercado y de bienestar social que han caracterizado el manejo económico nacional. Roberto Junguito PresidenteEjecutivo Fasecolda

Regionales

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Ministerio de Transporte presenta proyecto de ley para crear la Agencia Nacional deSeguridad Vial El proyecto crea toda una institucionalidad dedicada al control y prevención de la accidentalidad y sienta las bases jurídicas para la articulación institucional. Fuente: Ministerio de Transporte.

DATT sanciona a siete conductores por transbordo en Cartagena El Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte de Cartagena logró este martes sancionar e inmovilizar los vehículos a 7 conductores de busetas que se rehusaban a cumplir su ruta completa, procediendo a trasladar a los pasajeros a otros vehículos. Las acciones se lograron gracias a las denuncias de usuarios del servicio público colectivo de Cartagena.

Entre flores amarillas que conmemoraban el Día Mundial en Recuerdo a las Víctimas de Accidentes de Tránsito, el Ministerio de Transporte presentó en la Comisión VI del Senado, el proyecto de ley que busca crear la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), con el fin de reducir los altos índices de accidentalidad vial. En Colombia, en los últimos 10 años murieron más de 63 mil personas como consecuencia de accidentes de tránsito; de hecho, las muertes y lesiones en siniestros de tránsito son la segunda causa de muerte violenta en el país, y la primera causa de muerte en los niños de 5 a 14 años, convirtiéndose así, en un problema social y de salud pública. Con la creación de la ANSV se brindará el soporte interinstitucional y de coordinación para la ejecución, seguimiento y control de las políticas, estrategias, planes y acciones dirigidos a dar cumplimiento a las políticas de seguridad vial, definidas por el Gobierno Nacional, así

deben pagar una multa de 565 mil pesos aproximadamente El director del DATT, Edilberto Mendoza Góez, dijo que a este tipo de infracciones se le está efectuando un mayor control, por cuanto existe un mayor número de quejas de la ciudadanía. "Le digo a la comunidad que debemos tener el valor civil de exigirle a un conductor que cumpla con la ruta asignada, de lo contrario pueden acudir a una agente de la Policía Nacional o a uno del DATT o marcar a las líneas 123 o 127 que ellos procederán al respecto", dijo Mendoza Goez.

De los 7 vehículos inmovilizados 4 pertenecen a la ruta Ternera-Centro, dos de la ruta Bosque y una de Caracoles, sorprendidos todos en el sector Pie del Cerro, por el Grupo de Transporte Público del DATT, encargado de velar por el cumplimiento de Dijo que la institución aplicará en como para el fortalecimiento en la planeación normas de tránsito por parte de con- algunos casos el Código de Transductores de servicio público. porte Terrestre, en su artículo 124, y gestión de la seguridad vial en el país. La ANSV, se presenta como una Unidad Admique determina que para los conducnistrativa Especial, descentralizada, del orden Los vehículos inmovilizados son los tores reincidentes se le suspendería nacional, de la Rama Ejecutiva, con personería de placas: SPI-012, SPI-637, UVX- la licencia, inicialmente por seis jurídica, autonomía administrativa, financiera y 151, UAP-808, UAM-450, UAP-738 meses y después por el doble. Aclapatrimonio propio. y UAQ-298.En lo que va corrido del ra que la reincidencia en normas de La Agencia estaría adscrita al Ministerio de Transporte y actuaría bajo la dirección de un año, el DATT ha logrado sancionar tránsito consiste en haber cometido Consejo Directivo presidido por el Ministro de a aproximadamente 75 conductores más de una falta en un período de Transporte, con la membrecía permanente de por este tipo de infracción, quienes seis meses. los Viceministros de Transporte y de Infraestructura y de los Ministros, de Justicia y del Derecho, Hacienda y Crédito Público, Salud, Educación, Interior, Ambiente y Desarrollo Sostenible; y de autoridades como el Director de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional, un representante de los Gobernadores y uno de los Alcaldes. Contará con un Director General, nombrado por el Presidente de la República quien actuará como su representante legal y Secretario del Consejo.

Noviembre - Diciembre 2012 / EDICIÓN:

$ 8.560

$ 8.570

Presidente: Luis Domingo Hernández Cáceres

Director: Manuel Reyes Beltrán / manuelreyes@taxidc.com Teléfonos: 4163122. Cel. 311-2282930

Redacción : Manuel Reyes Beltrán / lospesados@merca.net.co Diseño y diagramación : JP

PROMOCIÓN LAVADO DE TAXIS

$ 7.990

ENJUAGADO EXTERIOR PARA TAXI $ 7.000 LAVADO GENERAL SIN MOTOR $ 10.000 PROMOCIÓN LAVADO DE PARTICULARES ENJUAGADO PARA PARTICULARES $ 10.000 ENJUAGADO PARA 4 X 4 $ 12.000

Distribución y Circulación: Gustavo Rátiva Parra / Cel: 3115241098 / grativa@hotmail.com Mercadeo Y Publicidad: Cel 311 2282930 Impreso: EDITORIALES LA REPUBLICA Edición Certiﬁcada:

20.000 Ejemplares de Distribución Nacional y gratuita

Calle 26 No. 69C-03 Lc 211 / Tel: 4163122

Comercial

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

China Automotriz exhibe sus más recientes lanzamientos en vans y camiones China Automotriz expuso en el pabellón 1 del XIII Salón Internacional del Automóvil su amplio portafolio de vans en sus dos versiones, una para pasajeros y la otra para carga de las marcas chinas Chana y Hafei. Además hará la presentación de sus nuevas pick ups de las mismas marcas y sus camiones de carga liviana marca JMC.

doras, radio CD, tacómetro, cojinería en tela, parasol para el conductor y el acompañante, encendedor y guantera.

Descripción por modelo: Convey 6.6 ton cabina sencilla: Más reciente lanzamiento de JMC ahora con nueva garantía de motor. Tiene un motor turbo diesel con intercooler de 4,260 c.c y 4 cilindros en línea. Su transmisión es mecánica de seis velocidades y reversa. Tiene frenos de aire y freno de ahogo. El vehículo pesa 10.250 kilogramos con una capacidad de carga de 6.600 kilos. Mide 2.230 mm de ancho, con 4.750 mm de distancia entre los ejes, 7.875 mm de largo total y un largo carrozable de 6.5 metros. Cuenta con cabina sencilla abatible, aire acondicionado y radio CD, MP3. El sistema de llantas es Tubeless de 9.5 R17.5 y 16 lonas. Estas son llantas que generan alta maniobrabilidad y estabilidad, años o 60.000 kilómetros. ofreciendo baja resistencia al rodamiento y alta resistencia a las penetra- Chana StarTruck cabina sencilla: Cuenta con transmisión mecánica de 5 ciones. velocidades, dirección mecánica,1300 New Carrying 2.0 ton cabina cc, con 4 cilindros en línea a gasolina sencilla: Este vehículo tiene 4 cilin- frenos hidráulico (disco-tambor) y freno dros en línea, con transmisión mecáni- de parqueo mecánico. Tiene 3880mm ca de 5 velocidades, dirección hidráu- de largo, 1485 de ancho, 1810 de alto lica y tiene llanta sencilla trasera. Tiene y una distancia de 2500mm entre los un peso bruto vehicular de 3,865 kg, ejes. Puede transportar 2 pasajeros y un peso vacío total de 1,480 kg y una hasta 830 kilogramos de carga. capacidad de carga de 2,385 kg transportando 3 pasajeros. Un relanzamien- Chana Star Van pasajeros: Cuenta to de este modelo que se empezará a con transmisión mecánica de 5 velocidades, dirección mecánica, 1300cc, vender a partir de noviembre. con 4 cilindros en línea a gasolina, freNew Carrying 3.0 ton doble cabi- nos hidráulico (disco-tambor) y freno na: New Carrying Chasis Doble Cabi- de parqueo mecánico. Tiene 3845mm na 3.0 Ton + 5 pasajeros modelo 2013, de largo, 1500 de ancho, 1900 de alto es un vehículo con mayor capacidad y una distancia de 2500mm entre los de carga ya que cuenta con un largo ejes. Puede transportar 7 pasajeros. carrozable de 3.35 metros, el más grande de su categoría y una gran po- HafeiRuiyi cabina sencilla: Picktencia gracias a su motor turbo Diesel up cabina sencilla ahora con motor 2.8 L y 92HP. Cuenta con dirección hi- 1.100cc, su nuevo y más potente motor dráulica y freno de ahogo lo que hace y su nueva capacidad de carga de 775 que sea un vehículo muy seguro y muy kg gracias a su platón de carga más larcómodo al manejar. Tiene garantía de 2 go de 3 metros la hacen destacar de la

HafeiMinyi cargo: Con 4 cilindros en línea, transmisión mecánica de 5 velocidades más reversa, mide 3745 milímetros de largo, 1505 milímetros de ancho y 1925 de alto. Tiene capacidad de 650 kilogramos de carga. Cuenta con aire acondicionado (opcional) en la versión pasajeros, radio CD con entrada AUX, USB, cojinería en tela, parasol para el piloto y el acompañante, encendedor y guantera.

competencia. Es un vehículo ideal para transportar carga larga y voluminosa. HafeiMinyi doble cabina: Tiene 4 cilindros en línea, motor de gasolina, caja mecánica de cinco velocidades, dirección mecánica, con una capacidad de carga de cinco pasajeros más 565 kilogramos y equipado con explora-

HafeiJuny pasajeros y carga: Esta van en sus dos versiones tienen un motor de 1300cc, 4 cilindros en línea que desarrolla una increíble potencia de 100 HP y 120 Nm de torque. Es la primera van de estas características en incorporar un motor de dichas especificaciones lo que la diferencia de las demás. Cuenta con unas medidas de 4,025mm de largo total, 1,645 de ancho, 1,910 de alto y una distancia entre ejes de 2,605mm.

Correo directo a 100 empresas del sector transportador de carga liviana y pesada del país; 80 empresas del sector transportador de pasajeros de servicio intermunicipal del país. Entrega en puntos ﬁjos: ACC / Asociación Colombiana de Camioneros, APETRANS, ACOLTES, CONALTUR, COLFECAR, ASOTUR, FECOLTRAN, ASOTRANS, ASECARGA. Sede Central Mayoritaria ABASTOS, parqueadero Fontibón Calle 13, Terminal de Transporte de Bogotá y Zona de transporte SOACHA DISTRIBUCIÓN POR CIUDAD Innovadora de Seguros en: Cali: Calle 24 No. 4-44 / Tels.: 052 882 5050. Neiva: Calle 10 No. 7-7-52 Tel.: 0588 722 103. Bucaramanga: Carrera 27 No. 36-39 / Tel.: 057 632 1880. Barranquilla: Calle 55 No. 44-142 / Tels.: 341 2775. Medellín: Carrera 43A No. 14-13 Tel.: 312 8267 Popayán: Carrera 9 No. 16A-21 / Tel.: 823 3974. Zona Franca de Bogotá. Sociedades Portuarias de Santa Marta, Barranquilla, Cartagena y Buenaventura. Parques Empresariales de Bogotá.

Calle 26 No. 69C-06 Tel: 4163122

Regionales

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Ejecutar es nuestra ruta, pero con sentido social: Ministra de Transporte Así respondió la Ministra sobre la importancia de llevar desarrollo, pero con respeto porlas comunidades, refiriéndose en este caso a la concesión de la vía Bogotá –Villavicencio.

Habrá nueva inversión para la vía San Vicente - Barrancabermeja A los $1.600 millones que actualmente se ejecutan en la vía que de San Vicente de Chucurí comunica con Barrancabermeja, se le sumarían en 2013 otros $2.000 millones. La primera inversión la hizo Colombia Humanitaria, luego que el fuerte invierno de 2010 y 2011 dejara incomunicados estos dos municipios, debido a múltiples derrumbes, especialmente, en el sector de Colepato. El propio alcalde chucureño, Luis Ernesto Esteban Macías, reconoció que este tramo de la vía ha sido el dolor de cabeza para sus coterráneos, que en su mayoría buscan comercializar sus productos en el Puerto Petrolero. “En este momento se están terminando los trabajos en el sector de Colepato y esto nos ha permitido que la vía esté en mejores condiciones”, informó el mandatario local.

n Fusagasugá también anuncióapropiación de recursos por 2 mil millones de pesos para vías terciarias del municipio. La ministra de Transporte, Cecilia Álvarez Corea, visitó Fusagasugá para conocer de primera mano las demandas de la población de los municipios de la zona que atraviesa la doble calzada Bogotá - Girardot, entre ellos Fusagasugá, Silvania y Tibacuy. La comunidad denunció que principalmente enfrentan problemas de aguas residuales y de seguridad vial. Los líderes sociales aseguraron que esta vía pone en riesgo especialmente la vida de los niños que tienen que atravesar la doble calzada para llegar a sus escuelas y que ya cobró la vida de un menor de 8 años. La Ministra fue tajante en solicitarle al interventor, al concesionario y a la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), el envío de un cronograma en el que se estipulen las visitas a cada uno de los municipios para tomar acciones que solucionen los inconvenientes.

Si todo sale según lo anunciado, otro tramo "Los niños no pueden estar abandonados ni por los funcionarios del Estado ni por el Concesionario", afirmó. Dijo que el derrotero del Ministerio que ella preside es llevar desarrollo con respeto por las comunidades. "Lo más importante es la dignidad de las personas. No más niños muertos ni más abuelitos padeciendo este drama. Ejecutar es nuestra ruta, pero con sentido social", manifestó la funcionaria. Otra de las preocupaciones de la comunidad es el peaje ubicado a la altura de Chinauta, que divide la zona suburbana del municipio de Fusagasugá. "Estamos estudiando la posibilidad de correr el peaje, no quiere decir que sea un sí, pero lo estamos estudiando porque sé cómo ha afectado a la población", respondió la Ministra. Al finalizar su intervención, Cecilia ÁlvarezCorrea anunció la apropiación de recursos por 2 mil millones de pesos para la vía Horizonte-El Carmen-Trinidad, una vía terciaria importante para la región.

de la vía Barrancabermeja – San Vicente de Chucurí recibiría el próximo año $2.000 millones más para el arreglo del carreteable. “La Gobernación también asignó $700 millones para la adecuación del Parque Principal y otros recursos para la reparación de la red terciaria del municipio”, informó el Alcalde. Además, los sectores de vías, infraestructura educativa y electrificación rural recibirían la próxima vigencia cerca de $20 mil millones, de parte del Gobierno Departamental.

Mil millones dio el Gobierno para el mantenimiento de vías veredales El anuncio lo hizo la ministra de transporte, Cecilia álvarez Correa, Mil millones de pesos, aportados por el Gobierno nacional a través del Ministerio de Transporte. Se invertirán en el mantenimiento de vías terciarias de Tunja; El anuncio fue hecho el jueves durante una visita efectuada al despacho de la ministra de transporte, Cecilia Álvarez Correa, por el alcalde de Tunja, Fernando Flórez Espinosa, y el representante a la Cámara Carlos Amaya. Al término de la reunión el Alcalde dijo que esos recursos se destinarán para vías de las veredas de Runta y Tras del Alto, sector El Porvenir. En la reunión el mandatario de los tunjanos y el congresista plantearon a la ministra la problemática que se presenta

del paso de la segunda calzada BogotáSogamoso en el sector del Puente de Boyacá y la necesidad de un puente vehicular en la salida de Tunja hacia Soracá, por el barrio los Patriotas, así como el paso de esta vía por el municipio de Paipa. La ministra anunció que realizará un recorrido de inspección por los lugares donde se realizan trabajos de la segunda calzada y que avaluará lo que está ocurriendo con las obras adicionales que han estado reclamando las comunidades y autoridades de Boyacá. La próxima semana se definirá la fecha para la inspección de la denominada segunda calzada, a cargo de la ministra con el equipotécnico del Ministerio.

Regionales

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Se ajustan tarifas de peajes Bogotá- Villavicencio A partir del 16 de noviembre se ajusta el valor de los peajes El Pipiral, Puente Quetame, Boquerón y Boquerón II en la vía Bogotá Villavicencio, de acuerdo a lo establecido en el contrato de concesión No. 444 de 1994, suscrito entre en INCO, hoy Agencia Nacional de Infraestructura, y Coviandes. Este incremento se encuentra pactado año a año y durante el 2012 no se había presentado variación de la tarifa.

PUENTE QUETAME

PIPIRAL CATEGORÍA ANTES

A PARTIR DE HOY

El incremento se mantendrá por un año y su ajuste se realizará nuevamente en 2013, por esta misma época. De esta manera, los automóviles, camperos y camiones pequeños que pertenecen a la categoría 1 y que cancelaban en el peaje Pipiral $12.700 tendrán que pagar ahora $13.100; en Puente Quetame el valor pasa de $7.800 a $8.000 y en Boquerón y Boquerón II de $9.100 a $9.400. La siguiente es la tabla de precios:

ANTES

BOQUERÓN Y BOQUEQUERON I

A PARTIR DE HOY

ANTES

$8.000

A PARTIR DE HOY

$12.700 $13.100

$7.800

$9.100

$.9.400

$20.300 $20.900 $15.400 $15.800

$26.900

$27.800

III

$25.200 $25.900 $17.100 $17.700

$13.600

$14.000

$30.100 $31.000

$35.900

$36.900

$32.700 $33.700

$35.000 $.36.000

$40.300

$41.500

$50.100 $51.600

$40.300 $41.500

$44.800

$46.100

VII

$64.800 $66.800

$44.800 $46.100

$53.700

$55.300

Ministra de Transporte anuncia inversión de 3.9 billones de pesos en Boyacá Villa de Leyva, Boyacá, 10 de noviembre de 2012. - Durante la realización del Acuerdo para la Prosperidad número 90 que se realiza en Villa de Leyva, la Ministra del Transporte, Cecilia Álvarez-Correa Glen, anunció que la inversión del Gobierno Nacional en el sector que ella dirige se estima en 3.9 billones de pesos en Boyacá. "Estas cifra dependerá de la estructuración definitiva de los proyectos, pero estimamos que alrededor de 2.5 corresponden a ejecución de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), con proyectos que se comienzan a licitar en enero del próximo año, y 1.4 a otros proyectos, tanto nuevos como los que ya se

han venido ejecutando", reveló la Ministra. Cecilia Álvarez-Correa también anunció una inversión de 55 mil millones de pesos destinados a los "Caminos para la Prosperidad" (red de vías terciarias) en el departamento. "Vamos a atender 80 municipios, ya tenemos 21 convenios firmados, por valor de 30 mil millones, y hoy oficializamos 5 más. El resto de convenios se firman la tercera semana de noviembre", manifestó la jefe de la cartera de Transporte. Los convenios firmados hoy corresponden a los municipios de Guateque, San Eduardo, Pauna, Beteitiva, Soata y Floresta.

Nueva línea de crédito de Bancóldex en dólares para el sector exportador

Recursos de Bancóldex e Infihuila para microempresarios del Huila El monto máximo por empresa es de máximo 30 millones de pesos, con plazos de pago hasta de tres años. Las microempresas del Huila interesadas en modernizar su aparato productivo y fortalecer su actividad, tienen a disposición créditos por más de 10 mil 800 millones de pesos, del convenio entre Bancóldex e Infihuila, firmado este año. “Este cupo financiará la modernización de su negocio con la compra o arrendamiento (leasing) de bienes inmuebles, maquinaria, equipo y vehículos vinculados a la actividad económica, adecuaciones o mejoras de instalaciones y locales comerciales; así como, certificaciones de calidad, licencias, patentes, registros sanitarios, tecnologías de información y demás activos fijos”, indicó el director de Banca de Empresas del Banco, Pedro Julio Villabón.

ma, insumos, inventarios y demás gastos operativos de funcionamiento. El monto máximo por empresa es de máximo 30 millones de pesos, con Con estos créditos, el sector exportador tendrá Igualmente, financiará sus inversiones en plazos superiores a un año y hasta 10 años, materia prima, insumos, inventarios y deplazos de pago hasta de tres años. Los microempresarios interesados en acceder a los créditos de este convenio pueden hacerlo a través de los bancos, corporaciones financieras, compañías de financiamiento, cooperativas financieras, así como ONG financieras, cooperativas con actividad de ahorro y crédito, fondos de empleados, cajas de compensación y demás entidades, con cupo disponible en Bancóldex.

El Gobierno Nacional, a través del Banco, busca que estos convenios sean una forma de contribuir con el desarrollo empresarial de los municipios, ciudades y departamentos del A su vez, puede destinarse a capital de país y con el fortalecimiento de todas trabajo para inversiones en materia pri- las empresas del territorio nacional.

para modernización; y de uno a cinco años, para atender sus necesidades de capital de trabajo. Colombia Prospera, es el cupo especial de crédito por 80 millones de dólares que dispuso Bancóldex para financiar a las empresas del sector exportador, bien sea exportadores directos o indirectos, de todos los tamaños y sectores económicos, sus necesidades de liquidez y proyectos de inversión encaminados a fortalecer y mejorar su actividad productiva. Con estos créditos, el sector exportador tendrá plazos de un año y hasta 10, para modernización; y de uno a cinco años, para atender sus necesidades de capital de trabajo. El presidente de la entidad, Santiago Rojas Arroyo, aseguró que las inversiones que realice el empresario con los recursos del cupo especial “Colombia Prospera” le permitirá aumentar su capacidad de producción y atender las nuevas expectativas de sus clientes, sobre todo con productos de mejor calidad, precio competitivo y mayor valor agregado, que faciliten su inserción y permanencia en el mercado frente a posibles importaciones y exportaciones con otros países que proponen productos similares.

más gastos operativos de funcionamiento. Así como la prefinanciación y financiación de exportaciones. “Es el momento, para que las empresas del sector exportador adquieran tecnología y busquen mejorar en infraestructura para aumentar su competitividad e impulsar su desarrollo productivo, frente a la apertura de nuevos mercados”, indicó. Destacó el beneficio de los créditos en dólares de Bancóldex, ya que los exportadores al contar con ingresos permanentes y cuentas por cobrar en esa misma moneda, se cubren naturalmente del riesgo cambiario y cuentan con préstamos adecuados y acordes con sus necesidades, en condiciones blandas en cuanto a tasa y plazo. Los empresarios del sector exportador interesados en acceder a este nuevo cupo de crédito pueden solicitarlo a través de los bancos, corporaciones financieras y compañías de financiamiento comercial vigiladas por la Superintendencia Financiera, con cupo disponible en Bancóldex y que actúen como intermediarios del mercado cambiario.

PAUTE EFECTIVAMENTE EN:

Sigue viva de 200 mil millones de pesos Calle 26 deuda No. 69C-06 Tel: 4163122 por doble calzada a Bogotá

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

Humor Gráfico

Entretenimiento Poema dedicados a los camioneros: Conduce el país entero, bajo el espacio estelar, digno siempre de admirar la vida del camionero. Siempre cambiando de ruta, se dirige hacia otro estado, con los ojitos cansados de una destreza absoluta. Veloz en la carretera, con su carga en toneladas, lo mismo en las madrugadas, lo mismo la noche entera. Se mueve con precaución, si en la carretera llueve, lo mismo si cae la nieve, lo mismo si hace calor. Quizás hoy tenga apetito, de pronto no come nada, quizás hoy no duerme nada, de pronto duerme un poquito. Es el gigante en la pista que controla con esmero, quien domina su sendero, robándose la autopista. Autora: Jenny Durán

Deportes

Colombia, entre las 10 mejores selecciones del mundo

Antioquia cerró como campeón de los juegos nacionales Con 24 oros de ventaja la delegación antioqueña ganó los XIX Juegos Deportivos Nacionales, que concluyeron el 17 de noviembre. Los Juegos, disputados en Cauca, Córdoba y Norte de Santander, fueron clausurados en Popayán y cerraron con Valle del Cauca en segundo lugar y Bogotá en tercer lugar. Antioquia reportó haber obtenido medallas en 45 de los 48 torneos cumplidos. De las últimas nueve versiones de Juegos Deportivos Nacionales, los antioqueños han ganado siete, Neiva 80, título refrendado en VillaviP

La selección Colombia de mayores tuvo un notable avance en el escalafón mundial de selecciones de la FIFA, que lo ubican como una de las 10 mejores selecciones del mundo. Luego de haber sumado los triunfos consecutivos ante rivales de la talla de Uruguay (40) en Barranquilla, Chile (3-1) en Santiago y Paraguay (2-0) también en Barranquilla, el combinado nacional dirigido por el técnico José Pekerman y que venia ocupando el puesto 22, fue los pocos equipos del continente, junto con Argentina, que avanzaron en el escalafón mensual que da a conocer la Federación Internacional de Futbol Asociado. España, con 1.611 puntos frente a 1.459 de Alemania, prolonga un mes más el liderato que ocupa desde que ganó el título de la Eurocopa 2008 en Viena, tras el que se proclamó campeona del mundo en Sudáfrica 2010 y de nuevo de Europa el pasado mes de julio en Kiev. La FIFA ha tenido en cuenta los resultados de 136 encuentros, 76 de clasificación para el Mundial de Brasil 2014, para elaborar la clasificación de octubre, en la que Portugal arrebata el tercer puesto a Inglaterra, ahora quinto, y Argentina sube del séptimo al cuar-

Noviembre - Diciembre de 2012 Periódico de Carga y Comercio Exterior

to lugar. Uruguay cede dos puestos y ahora es séptimo, igual que Brasil que baja otros dos peldaños (14). México sube una plaza (19º) y Ecuador cierra el grupo de los veinte primeros. Escalafón • 1. España 1611 (1º) • 2. Alemania 1459 (2º) • 3. Portugal 1259 (4º) • 4. Argentina 1208 (7º) • 5. Inglaterra 1196 (3º) • 6. Holanda 1141 (8º) • 7. Uruguay 1140 (5º) • 8. Italia 1106 (6º) • 9. Colombia 1102 (22º) • 10. Grecia 1029 (11º) • 11. Croacia 1023 (9º) • 12. Rusia 1014 (13º) • 13. Francia 1011 (15º) • 14. Brasil 1001 (12º) • 15. Suiza 983 (20º) • 16. Costa de Marfil 951 (16º) • 17. Chile 948 (14º) • 18. Dinamarca 944 (10º) • 19. México 925 (20º) • 20. Ecuador 902 (17º)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Departamento Antioquia Valle del Cauca Bogotá Boyacá FFAA Bolívar Risaralda Cundinamarca Santander Córdoba

Oro 144 120 118 34 17 14 11 11 11 9

cencio 85, en el Eje Cafetero 88, en la Costa Atlántica 92, en Nariño y Boyacá 2000, y hace cuatro años, en San Andrés y Valle del Cauca, precisamente el departamento que hoy fue igualado por Antioquia en la mayor cantidad de Juegos ganados. “En los jóvenes que apenas avanzan hacia la consagración y en sus medallistas olímpicos; en su comunidad deportiva y en su clase dirigente, queda encendida la llama deportiva en su alma competitiva, para emprender desde el domingo 18 de noviembre, la preparación hacia la retención del título en 2015”, manifestaron desde Indeportes Antioquia. Plata 141 110 101 18 23 22 25 19 14 8

Bronce 125 106 105 37 20 22 30 38 28 11

Total 410 336 324 89 60 58 66 68 53 28

Venta de vehículos comerciales 1.Camiones Estacas Chevrolet Npr 2008

$ 54.000.000

2008 Cundinamarca Tel.: 3114480441

2. Camiones Estacas Dodge 1980

$ 65.000.000

1980 Boyaca Tel.: 3134082104

3. Camiones Tractocamiones Kenworth T-800 2013

5. Camiones Tractocamiones Kenworth 2007

7. Camiones Tractocamiones Kenworth T-800 2013

$ 290.000.000

$ 225.000.000

$ 383.000.000

2013 Cundinamarca Tel.: 3107579498

2007 Cundinamarca Tel.: 3114758235

2013 Tel.: 3266204

4. Camiones Estacas Ford F500 1975

6. Camiones Tractocamiones Kenworth T800 2006

8. Camiones Estacas Chevrolet C-30 1988

$ 35.000.000

1975 Bogota D.c. Tel.: 2690448

$ 250.000.000

2006 Valle Del Cauca Tel.: 3206862546

$ 15.000.000

1988 | Bogotá D.c. Tel.: 3134813437

Noviembre - Diciembre de 2012 Peri贸dico de Carga y Comercio Exterior