Dresstyle Magazine - No. 1 - Febrero 2014 by DresStyle

Aﾃ前 1 - Nﾂｰ 1 Aﾃ前 1 - Nﾂｰ 1 - FEBRERO 2014

FEBRERO 2014

“

El lujo no sólo es lo que nos impacta por su sofisticación y calidad, sino aquello que nos conmueve por su belleza

”

www.marcelotoledo.net

DRESSTYLE editorial

Julio Cortázar decía: “A lo único que hay que acostumbrarse es a la sorpresa”. En este primer número, queremos iniciar un juego por la imaginación y por el paso a una dimensión lúdica que nos transporta a lugares creativos, invitando a nuestros lectores a romper las reglas establecidas y construir nuevas. Fantasy Show, es una producción con mucho color, atrevida y vanguardista, planteada a través del concepto de juego, un juego que cuando crecemos por alguna razón decidimos aban-

jue N FA

T A S Y S H OW

yanina piccolo directora creativa

donar, ovidando divertirnos. Aquí proponemos que te animes a jugar con la ropa, los accesorios y los peinados o simplemente a jugar... Esta revista quiere invitarte a contectar con la imaginación a través de la música, el arte, los viajes y la meditación. Para poder encontrar el enfoque y la concentración, es necesario distender la mente, aquietarla, divertise y permitirnos poder equivocarnos. Así podremos estar atentos a las sorpresas que se nos presentan. Bienvenidos a DresStyele!

014 style fashion 030 fantasy show 020 Inspiracion

058 fashion tips 062 1 prenda 3 looks 054 hits diary

080 must ACCESORIOS

reportajes charlas 043 marcelo toledo 076 gps gourmet pietro sorba

084 style in towns street style 024 en el tiempo historia del bikini 068 beuty un nuevo rubor en crema AIRFLASH perfumes

sumario DRESSTYLE

072 lifestyle movimineto inutil inside 086 el eje del alma 050 style mens regalos para ellos

outfits

hits

d i a ry Diario de compras, productos exclusivos, accesorios, prendas y todos los recomendados de nuestros estilistas de moda, que tenĂŠs que tener en esta temporada.

neo glam

urban mix Prendas, tendencias, colores y bordados. Looks inspiradores. Claves para cambiar tu estilo, para dĂa y para noche.

Vale todo, colores, texturas, estampas y apliques, para destacar prendas y accesorios.

Ver pĂĄg. 54

1 4

Vale todo, coloeres, texturas, estampas y apliques, para destacar prendas y accesorios.

LADY

bikini

En 1946

COLORS

nos cansam

os de la

BOO

grandes medios y las 3 ó un invadió los gener s 50, la explosión la moral instalada. eto y se En los años forma cine retrucaban obsol estrellas del como ró lo

subordin

ación.

tas. Se

des tructu deses de personalidasidad.

Inmen rollo gonis 1.Top de encaje, Vitamina. 2.Short de cuero coral, Desar Ruptura de es prota decisión. Los tar la Sobre ho Porta Basement. de años 3. Bikini coral, Las Pepas. 4.Mujer 60 de enfren derec Tabletcomo magenta, Salvatore Ferragamo. La nuEv a visión 5. Anteojos de sol vidro espejado color, Infinit. dE La sociE Smith. 6. Bolso canvas a lunares naranja, Jackie dad sobr 7. Billetera naranja, Uma. E EL cuEr po fEmE 8. Pantalon animal print coral, Vitamina.

BMOOM

M, BO OM

BOOM

life is fun

, BO O

nino.

15 | 16

RuptuRa de InmensIdad. Belleza de lIBeRtInaje. 8 proyección de lo que una vez me contaron. Horizonte infinito. Silencios…

Botas caña baja blancas con diseño, Uma. Sobre azul de cuero, Vitamina.

“

”

una vez me contaron. Visión de un pasado que evolucionó nuestro presente.

DRESSTYLE febrero

Y un recambio horario. Explosión que invade. Revuelto de acciones, remolino emocional en temperatura ambiental. Bomba nuclear. Ruptura de inmensidad. Recuerdo de lo que

o, es la No es el diner la ESENCIA. es la CLASE. iencia, es el Coco Chan No es la apar ION. No es la ropa, EDUCAC

Tory burch

Fashion Tips En este verano vale todo: mix de estampas, combinaciones contrastantes y hasta “total looks”.

Si querés seguir la tendencia, sin convertirte en una “fashion victim”, quedando atrapada en ella, te damos algunos consejitos para que puedas adaptarla a tu estilo y tu tipo de cuerpo.

Ivoire de Pierre Balmain

Ver pág. 70

look de portada Kelly Aguiar para Visage Models

Art Direction: FLatelier Styling: Maximilian Pizzi & Federico Laboureau Make-up: Vero Mendoza Hair: Chino Burgos con productos Alfaparf Milano Vestido verde menta, Las Pepas, collares Marcelo Toledo, Vincha, Las Pepas.

“

belleza natural

Un nuevo rubor en crema que difumina el color a la perfección.

”

Diorblush Cheek Creme

10 | 11

Photo: Rafael Delceggio

Funky business

DRESSTYLE

La atención lo es todo, tenemos que dejar de ser tan endiabladamente normales...

(19)

DIRECTORA CREATIVA Yanina Piccolo EDICION GENERAL Editor de moda, joyas y accesorios Marcelo Toledo arte

Editor de Arte

Rodolfo Amoroso Fashion styling Estilismo y dirección Federico Laboureau Maximilian Pizzi Asesoramiento de Imagen y producción Luciana Romero REDACCION PERIOSDISTICA Analia Romano Maria Guillermina Debeljuh lifestyle Lujan Piccolo traducciones Anahí Crease PUBLICIDAD Virginia Ovejero www.misspiccolo.com ad@misspiccolo.com ComunicaCion & Branding JUST BEE Brand Agency www.justbee.com.ar info@justbee.com.ar

staff

20142013019

Agradecimientos: Herminia Fernandez • Rodolfo Piccolo • Javier Carneiro • Dario D.• Dante• Silvia Martinez Susana Lovecky • Anónimas, citas al showroom: kattiedavel@gmail.com • Lázaro, Alto Palermo Shopping • Las Nunez, www.facebook.com/lasnunezweb • Mf Accesorios • Vía Uno, Portal Jumbo Palermo • Coca Cola Shoes Orfilia Polemann • Florencia Iramain • Alma Matter

Photo: Rafael Delceggio | Art Direction: FLatelier | Styling: Maximilian Pizzi & Federico Laboureau | Make-up: Vero Mendoza | Hair: Chino Burgos con productos Alfaparf Milano Modelo: Stefi Dommarco (Civiles Management)

Photo: Marcelo Setton para el libro Arte en Plata del Orfebre Marcelo Toledo.

Pulseras y brazaletes, Colecci贸n Punk Glam, Marcelo Toledo.

style

14 | 15

Hypnotic poison Dior EDP 50ml $560 con notas poderosas y atractivas.

style

Shine,

Shine ON,

Brilla, Brilla, Brilla

Sigue brillando

Black Glitter Clutch by JIMMY CHOO Recubrimiento acrílico en color negro y destellos brillantes. Correa de hombro de cadena en tono oro. Adornos metálicos de cuero en dorado, solapa frontal plegable más asimétrica, paneles de crucería. Bolsillo de hendidura interna. Totalmente forrado en piel color oro metálico y el satén marrón. Complemento oculto de cremallera en la solapa. Viene con bolsa original. Producto realizado en Londres. shop.misspiccolo.com

style

FEMENINA

ELEGANTE El mono resurge de las cenizas y pasa hacer la pieza más importante de este verano. Camisa calada $ 350 Pollera azul calada $ 1100 Cartera negra

Aros, anillo y$ collar La Razón de 500 - Natacha mí vida, con rubíes y diamantes. Colección Evita, Marcelo Toledo.

Photo: Marcelo Setton para el libro Arte en Plata del Orfebre Marcelo Toledo.

MUY SENSUAL

18 | 19

MAGNETISMO

IMPACTO

LOOK RETRO

Pantalon capri celeste con print de flores, Las Pepas, Sandalia verde menta con flecos fucsia, Lorena G.

inspiraci贸n

Rihanna por Balmain

20 | 21

By Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin.

Balmain se complace en develar su nueva campaña Spring/Summer 2014 protagonizada por Rihanna y fotografiada por Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin. Estas imágenes se tomaron en New York City en Noviembre 2013.

“Un sueño hecho realidad... cuando la mujer que te inspira luce tus creacio-

nes, sentís que tu misión está cumplida. Fresca, moderna, un ícono de ésta generación, Rihanna representa mi visión de Balmain en esta nueva campaña. Frente a la cámara te hace sentir que es la única mujer en este mundo..” Olivier Rousteing, Director Creativo de Balmain.

MÚSICA ADRENALINA ENERGÍA EL PÚBLICO

Muy Masculina, joven y eléctrica. La nueva fragancia de BURBERRY posee como imagen de la fragancia, como no podía ser de otra manera, a un músico británico .

22 | 21

Se trata George Barnett, del grupo These New Puritans, acompañado de la actriz inglesa Suki Waterhouse.

ELÉCTRICO

Fresca verbena de albahaca Cardamomo picante Toque de bayas de enebro

CON ADRENALINA

cuero negro embriagador pachuli resina de styrax

ATRACTIVO

Madera de cedro Incienso Cálida haba tonka

bikini

En 1946

nos cans

amos de

BOO

Los año s 60

s y las grande los medios ró un e ión invadió n os pl e ex a. g la ad , al instal os 50 y se ormas o ban la mor En los añ t ca le tru re o e f l cin estrellas de lo obs como

s ró lidade tr uctu deses de persona nsidad. e S . e s Inm ista rollo tagon Desar Ruptura de es pro decisión. r je la u r a M ho de de enfrent derec

la subord

inación.

M O O B

M, B OOM , BO OM

com o la

nue va v isión de

BOOM

la s ocie dad sob re el

cue rpo fem enin o.

Ruptura de Inmensidad. Belleza de libertinaje. Proyección de lo que una vez me contaron. Horizonte infinito. Silencios… Y un recambio horario. Explosión que invade. Revuelto de acciones, remolino emocional en temperatura ambiental. Bomba nuclear. Ruptura de inmensidad. Recuerdo de lo que una vez me contaron. Visión de un pasado que evolucionó nuestro presente.

24 | 25

En 1946 nos cansamos de la subordinación. El punto de inflexión generado despertó nuestra razón de Ser. Amnesia de un pudor, de una moda que no vuelve.

Quietud interrumpida. Guerra de sexos y la Mujer oculta. Supervivencia del más fuerte. Sin fabricación de bombas, no hay lucha declarada. Sin conocimiento de la ley, no hay cuestionamientos. Sin creación de las dos piezas, no hay pudor de nuestra creación. Memorias de la época romana, de Grecia, y memorias de lugares no comunes. En 1946 nos cansamos de la subordinación. El punto de inflexión generado despertó nuestra razón de Ser. Amnesia de un pudor, de una moda que no vuelve. Es que cuando uno libera partes de su cuerpo, va evolucionando el sentir y la conciencia de sí. Hay una danza interior. Hay una elongación personal que no desea volver a su estado original.

Tendencias para olvidar, puertas para revolucionar. Entonces, Guerra declarada! Mujeres protagonistas. Se desestructuró lo obsoleto y se generó un derecho de decisión. Desarrollo de personalidades como formas de enfrentar la Ruptura de Inmensidad. Nosotras como portadoras de la visión del mundo, de las visiones del mundo. La necesidad emocional sobre la racionalidad de un pasado que una vez me contaron. Consumo auto gestionado. La indumentaria como cara visible. Apariencia de identidad. ¿Qué verdad queremos contar? ¿Hay un cúmulo de sensaciones para ocultar? Vuelta a la supervivencia del más fuerte. El más fuerte genera una tensión que otorga visibilidad y provoca un des ajuste de men-

26 | 27

Exteriorización, liberación corporal, gestual.

tes ajenas. El más débil es transparente y encaja perfectamente con las reglas. Abandono de un pudor, de una moda que no vuelve. Cuerpos que gritan razones. Exteriorización, liberación corporal, gestual. Se fusionaron los horizontes. En los años 50, la explosión invadió los medios y las grandes estrellas del cine retrucaban la moral instalada. Explosión como mensaje Revelación. Nuestro cuerpo como lenguaje. Decisiones personales… ¿Qué parte queremos hacer pública? Hay algo que nos retrae? ¿Qué queremos disimular, qué queremos destacar? Inmediatamente, la igualdad por la libertad nos iguala como bellezas. La mujer como explosión individual, como bomba interna; reflejo

externo. La belleza en todas sus formas expresivas. Los años 60 como la nueva visión de la sociedad sobre el cuerpo femenino. Y un sinfín de posibilidades gracias a la Lycra y la evolución tanto de los tejidos como de la conciencia. Y en esta época de nuevo comienzo, una prenda, o dos partes, o tres entrelazadas nos incentivan a nuevas perspectivas. El bikini como indicio de un nuevo rumbo. Proyección de un futuro de sol. Apertura de temporada para todas. Combinaciones a medida. Fusión de horizontes. Conquista de miradas. Belleza de libertinaje: somos nuestra luz. Soles brillando en una Ruptura de Inmensidad! ¿Qué queremos expresar este verano?

28 | 29

“

El bikini, que aniquila el pudor, permite replantear la mirada sobre partes de nuestro cuerpo

”

Recuerdo que una vez me contaron que las mujeres ya usaban dos piezas en su cuerpo allá por la época romana. También me contaron que en 1946 el diseñador francés, Louis Reard, produjo el nacimiento del bikini regalándole un nombre que tiene sus orígenes en el atolón Bikini, un idílico lugar tranquilo y perdido en el Pacífico Sur que, hasta fue usado como campo de pruebas nucleares. Recuerdo que me contaron que el nombre hacía referencia a la explosión que generarían aquellos trajes de baño. Y que durante años, estuvieron prohibidos hasta que Marilyn Monroe y Briggitte Bardot se animaron a llevarla para popularizarla. Y ahora es momento de continuar esta historia…El bikini, que aniquila el pudor, permite replantear la mirada sobre partes de nuestro cuerpo.*** María Guillermina Debeljuh

fantasy

show

Photo: Rafael Delceggio | Art Direction: FLatelier Styling: Maximilian Pizzi & Federico Laboureau

Make-up: Vero Mendoza | Hair: Chino Burgos con productos Alfaparf Models: Kelly Aguiar (Visage Models), Ceci Barrios (Civiles management), Stefi Dommarco (Civiles Management).

Kelly: Caftan de gasa estampado coral, Allo Martinez, Collar con apliques Uma. Ceci: Vestido rosa palido con lunares, Maria Vazquez, cadena con aplique de strass, Vitamina, uĂąas metĂĄlicas, Marcelo Toledo. Stefi: Vestido de gasa rosa fucsia y rojo, Maria Vazquez, Collar frutas, Vitamina, Vincha apliques, Vitamina, anillo de plata Love, Marcelo Toledo.

Ceci: Chaqueta biker color lima con parches metalicos, Allo Martinez, pantalon cuadros colores, Las Pepas, colgante Super Star, Marcelo Toledo. Stefi: Vestido de gasa rosa fucsia y rojo, Maria Vazquez, Vincha apliques, Vitamina.

DELICADEZA

DISTINCION BIKINIS CON MOﾃ前S

Naf Naf

21 | 22

Traje de baﾃｱo con lunares $ 450 - Fedora

Petit Charme

23 | 35 34 24 Conjunto de satĂŠn con puntillas y moĂąos $ 350

Conjunto top con peplum y pantalon capri celeste con print de flores, Las Pepas.

25 | 24

Vestido turqueza con lunares blancos, Maria Vazquez, Blazer Print de flores, Vitamina, Blazer turqueza, Ayres, Blazer Fucsia , Ayres, Collar de plata Love, Marcelo Toledo. Conjunto top con peplum y pantalon capri celeste con print de flores, Las Pepas, Sandalia verde menta con flecos fucsia, Lorena G.

Conjunto de algod贸n con flores y puntillas $ 350

Ceci: Vestido Lolita blanco con detalle en naranja, Jackie Smith, Zapatos moccasin con plataforma verde con tachas, Paruolo. Stefi: Vestido Lolita con rayas y cuello celeste, Jackie Smith, Stileto Magenta con mono, Paruolo.

T un O artista en L detalle E D O

Toda acci贸n hace que otro te observe, y en definitiva ese es el mensaje, que la gente se detenga por un segundo a ver, escuchar y reflexionar cu谩l es su postura frente a eso. Marcelo Toledo nos abri贸 las puertas de su atelier en el barrio de San Telmo.

Sabemos que en el 2013 estuviste en Paris, presentando un anticipo de la nueva colección Typographic Glam, ¿Qué nos podes contar de esa experiencia? La realidad es que Paris ya es una experiencia en si misma, además participar de la semana de la moda de esa ciudad es tocar el cielo con las manos. Fue una gran experiencia, yo ya habia participado del Mercedez Benz New York Fashion Week y es realmente fascinate. Estás en donde debés estar, toda la ciudad se viste de moda, de eventos, de gente de vanguardia, arte y diseño. Junto a otros diseñadores y artistas argentinos realizaron una performace en contra de la guerra, ¿Considerás que este mensaje colabora con la toma de conciencia de los seres humanos? Toda acción hace que otro te observe, y en definitiva ese es el mensaje, que la gente se detenga por un segundo a ver, escuchar y reflexionar cuál es su postura frente a eso. Sin darnos cuenta, cada uno de nosotros, diseñadores, artistas, etc. somos referentes y la gente nos observa, marcamos tendencias, hacemos visibles nuestra estética y nuestros gustos. Eso suele ser bueno y malo pero en muchos casos las personas se identifican con nuestros actos y eso es lo que produce el cambio en los otros. ¿Creés que el arte ayuda a unir conciencias y culturas? El arte y la cultura es toda expresion artística, y como tal ayuda a entendernos, a ser sensibles, a unirnos con el otro y ser más permeables a los otros gustos. La cultura asiática es diferente a la nuestra pero poco a poco nos envuelve y nos empapa. Como en el cuento “Ventana sobre la palabra” de Eduardo Galeano, la protagonista Magda, guarda palabras en cajas de colores, ubicando en cajas transparentes las palabras con magia, ¿Typographic Glam es una colección que nos aporta magia? En realidad la magia la provocó en mi....nunca pense que tendria tanto éxito esta colección. Yo hago colgantes con nombres propios desde siempre, hebillas, gemelos con iniciales etc. Pero lo de escribirlos en tamaños tan grandes fue un verdadero hallazgo. A la gente le encanto ver sus nombres, sus sobrenombres de manera tan trendy, y palabras como Love y Glam fueron y son tal furor que las principales revistas de moda las usaron en sus portadas. La verdad superó mis expectativas. Las hice en colgantes, aros y hasta anillos. Son palabras realizadas a mano alzada con mi letra, es decir que más allá de que las piezas están hechas por mí, éstas en particular llevan además mi forma de escribir.

33 | 34

Que pensás de las colaboraciones de artistas para marcas de ropa? Aceptarías colaborar incorporando tus diseños para una colección de ropa? Me encantaría, de hecho lo he hecho varias veces, Actualmente co-diseño y realizo piezas para la marca Ralph Lauren y creé accesorios para Eufemia y Fabián Zitta. Cuáles son tus diseñadores favoritos? Adoro la moda y el diseño en general, para mí son siempre fuente de inspiración constante. Me gusta mucho Dior, Chanel, Valentino, las marcas italianas y francesas en general. Descubrí

Photo: Marcelo Setton para el libro Arte en Plata del Orfebre Marcelo Toledo.

“

hace poco todo el talento de Ricardo Tisci para Givenchi, creo que es un verdadero talento. Diseñás desde piezas como fuentes, floreros, cubiertos, cuadros, hasta joyas. El año pasado publicaste el libro “Arte en Plata”. Cuál es tu nuevo desafío? Tengo muchos, en este momento estoy creando mis nuevas colecciones y dos muestras muy grandes a nivel global. Una para la Copa del Mundo 2014 para Brasil y Oriente y otra que es una experiencia sensorial que se llama Los Lujos de Baco. Además estoy creando otra coleccion que hará virar mi carrera de lo que ha sido hasta ahora pero sobre esto no te puedo contar demasiado, solo te diré que es totalmente nuevo y diferente.. Tus muestras recorrieron muchos países, que país te queda por conquistar? El mundo es muy grande....pero tuve la suerte de exponer en lugares y museos de paises muy disimiles. Rusia, Japón, Oriente, China, Europa etc. Me encantaría realizar una gran muestra en Qatar.

Adoro la moda y el diseño en general, para mí son siempre fuente de inspiración constante.

”

46 | 47

Cada pieza tiene una palabra, Love, happy, glam y nombres propios. Diseñaste esta colección como joyas que expresan personalidad, que hablan, gritan, susurran y se presentan? Los distintos tamaños, conectan con distintas sensaciones perceptivas? Como te decía fue un verdadero hallazgo y noté justamente eso, que la gente se conectaba a través de sus nombre o sobrenombres y los que lo veían querían uno igual.

Manifestación en contra de la guera en Siria. Marcelo Toledo, durante la acción perfomática.

Manifestación en contra de la guera en Siria. Performance realizada en Paris, durante la semana de la moda.

Qué pensás del valor que está cobrando a nivel mundial el movimiento de Street Style? Aunque es muy nuevo en las grandes marcas, siempre existieron personajes que con sus maneras diferentes o sus anti moda terminaron siendo tendencia. La idea de vestirse diferente, de ir en contra de lo que se usa o ser extravagante en estos casos suele terminar imponiéndose. Por otro lado las grandes marcas se dieron cuenta de que los compradores veian más cercana a la gente común por eso empezaron a usarlos como modelos o marcadores de tendencias para que el consumidor se sintiera que la chica que camina por la calle puede ser cualquiera de ellos mismos. La moda es movimiento, como podrías describir el fenómeno de tendencias internacionales que se produce durante los fashion week en la calle? Creo que es el momento exacto donde la gente esta más permeable a ver, probar y mostrarse. Además las lentes de todo el mundo se pozan en cada uno de los eventos y en las entradas de los mismos, alli es donde muchas nuevas bloggers, diseñadores emergentes y gente común se atreven a mostrarsrse. Creo que debemos saber captar eso porque seguramente muchos serán los referentes del mañana.

“

Creo que es el

Crítica al consumo. Performance realizada en Paris, durante la semana de la moda.

Cambió la manera de comunicar de la moda? Muchisimo, no sólo la manera sino el público. Hoy hasta las marcas más exclusivas quieren ser consumidas por todo el mundo o al menos quieren darse a conocer. Antes la moda era para un segmento chico, hoy forma parte del día a día de cada uno. Usás redes sociales? Sí, muchas. me encanta estar on line, es el nuevo desafio para los que creamos, estar siempre en la vidriera, mostrar, ofrecer, que la gente vea opciones para después atreverse y elegirlas.

En que redes sociales te podemos encontrar? En casi todas..., Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, Google Pus y YouTube. Y vos, en cuál estás? *** Yanina Piccolo

momento exacto donde la gente esta más permeable a ver, probar y mostrarse.

”

48 | 49

La instantaneidad de la información, hace que las noticias en menos tiempo lleguen a más personas, pero también que mucha gente opine desde el anonimato. Cómo te llevás con las opiniones en las redes sociales? Me divierte, no me preocupa, todo lo contrario, si hay algún comentario adverso lo tomo y lo sumo para crecer. Pero por momentos tanta inmediatez te provoca una vorágine difícil de manejar, ahi es donde pongo un freno y decido bajarme

style mens

Fiel a la elegancia contemporánea de MONTBLANC, LEGEND INTENSE, la botella de Legend Intense se mantiene en línea con el elegante diseño original de Legend, pero está vestido ahora con un acabado metalizado que le da un toque muy lujoso y masculino. Al igual que la botella, el envase es de color metalizado de tal forma que las mismas ondas de la zona plateada se refeljan entre sí creando un juego de luces. El logotipo «Intense» en rojo resaltado sugiere una fragancia más cálida, más rica y más sensual que la Legend regular. 100 ml, $ 850.

50 | 51

Photo: Marcelo Setton para el libro Arte en Plata del Orfebre Marcelo Toledo.

style mens

carbone de Pierre Balmain

anunciando la

llegada de un g r a n hombr e Fahrenheit EDT Con notas de Madera, sándalo, musk, madreselva y bálsamo.Potente, sensual y amaderado. *100 ml - $ 680

52 | 53

Es una fragancia de la familia olfativa Amaderada Especiada para Hombres. La fragrancia contiene elemí, almizcle, benjuí, pimienta bourbon, hiedra, hojas de violeta, vetiver, incienso y higo negro. *100 ml - $ 625

hits diary

Vale todo, colores, texturas, estampas y apliques, para destacar prendas y accesorios.

LADY

COLORS life is fun Botas caña baja blancas con diseño, Uma. Sobre azul de cuero, Vitamina.

“

a inero, es l d l e s e o CIA. N ESEN a l s e CLASE. nel , a a i l c s n e e i , r a a p p Coco Cha No es la a ACION. No es la ro EDUC

”

1 4

5 3

54 | 55

1.Top de encaje, Vitamina. 2.Short de cuero coral, Basement. 3. Bikini coral, Las Pepas. 4. Sobre Porta Tablet magenta, Salvatore Ferragamo. 5. Anteojos de sol vidro espejado color, Infinit. 6. Bolso canvas a lunares naranja, Jackie Smith. 7. Billetera naranja, Uma. 8. Pantalon animal print coral, Vitamina. 9. Sandalia con tachas, Paruolo.

Tory burch

hits diary

{

elegancia CON estilo

balmain

Irremplazable y diferente

8 1. Gafas de sol con vidrio fume, Infinit. 2. Top blanco con bordados, Vitamina. 3. Collar maxi cadenas metรกlicas, Maria Vazquez. 4. Zapatos negros con empeine traslucido, Salvatore ferragamo. 5. Pantalรณn rayado blanco y dorado, Vitamina. 6. Sobre charol blanco con cadena, Uma. 7. Cartera de cuero croco blanca con correa, Salvatore Ferragamo. 8. Pulsera de plata elefante, Salvatore Ferragamo. 9. Bota cana alta blanca, Salvatore Ferragamo. 10. Sobre de piel con dorado, Maria Vazquez.

GLAMOUR

METALLIC

56 | 57

NIGHTS La moda se pasa de moda, el estilo jamรกs. Coco Chanel

9 10

Fashion Tips En este verano vale todo: mix de estampas, combinaciones contrastantes y hasta “total looks”. Si querés seguir la tendencia, sin convertirte en una “fashion victim”, quedando atrapada en ella, te damos algunos consejitos para que puedas adaptarla a tu estilo y tu tipo de cuerpo.

Total look Si no te animás a vestirte íntegramente con un solo estampado, podés reemplazar cualquiera de las prendas por algo liso. Si tus caderas son anchas, es preferible que juegues con las estampas en el torso y uses un short en tonos neutros. Remera y short, THEM · Sandalias, Vía Uno · Sobre amarillo, Lázaro · Collar, Mf Accesorios · Anteojos vintage.

Outfit de noche Este conjunto es ideal para una noche de verano. Hay que tener cuidado con las rayas horizontales. Si tenes mucho busto o espalda ancha, es preferible que uses rayas verticales, ya que tienden a estilizar la figura.

60 | 61

Musculosa y short de seda, THEM · Sandalias, Vía Uno · Sobre amarillo, Lázaro · Collar cadena y pulsera, Mf Accesorios.

UNA PRENDA

TRES

LOOKS

Para crear con tus prendas diferentes estilos, para d铆a, tarde y noche. En esta secci贸n, tres opciones para brillar a toda hora.

Good Day! El primer cambio, para el día, con un look más casual, las combino con unas sandalias súper cómodas doradas, una remera lisa, y accesorios. Es un look ideal para ir a trabajar o una tarde con amigas. Remera algodón, Anónimas · Calza, Las Nunez · Sandalias de cuero, Vía Uno · Collar y pulsera, Mf Accesorios · Anillo cuadrado, Vía Uno.

Urban girl El segundo conjunto es ideal para lograr un look urbano, cómodo y con mucho color. Usa las calzas con unas zapatillas bien cómodas y un blazer que le da un toque canchero. Blazer, H&M · Musculosa ananá, THEM · Calza Las Nunez · Zapatillas, Coca Cola Shoes · Pulsera, Mf Accesorios.

After office

Por último, un look más nocturno, para ir a tomar algo o a un evento. Usa las calzas, con unas sandalias con plataforma negras que van a hacer que luzcas más elegante, cartera con apliques y un importante collar a tono. Si te animás, también puede quedar divina con una musculosa de seda o paillets. Remera negra con cierre en la espalda, Zara · Calza, Las Nunez · Sandalias de charol, Lázaro · Cartera de cuero, Lázaro · Collar y pulsera , Mf Accesorios.

Con estas tres opciones, logramos que las calzas se vuelvan una prenda muy versátil y cómoda, armando distintos outfits para usar durante el día y durante la noche. Photo: Pedro Bruno |Production & Styling: Luciana Romero | Assistant: Romina Spano Make up & hair: Carola Cofiné | Model: Sol Davison

Diorblush Cheek Creme, un nuevo rubor en crema que difumina el color a la perfecci贸n. by Dior

BEAUTY

Diorblush Cheek Creme, un nuevo rubor en crema que difumina el color a la perfección.

Estos tienen una textura aireada, similar al mousse, pero muy cremosas. Al aplicarlo la piel se siente fresca, sin ninguna sensación aceitosa, fundiéndose en la piel. La nueva edición limitada de DIOR viene en un frasco con tapa twist-off, super práctica para los días de verano. $ 360.

Ivoire de Pierre Balmain Es una fragancia de la familia olfativa Chipre Floral para Mujeres. Esta fragrancia es nueva. Ivoire se lanzó en 2012. Ivoire fue creada por Michel Almairac y Jacques Flori. Las Notas de Salida son mandarina, gálbano y hojas de violeta; las Notas de Corazón son rosa, jazmín, ylang-ylang y iris; las Notas de Fondo son vetiver, cedro, pachulí y vainilla. *100 ml - $ 800

Un potenciador de luminosidad y una base correctora del color: CC PRIMER

beauty

3 Este producto elimina las sombras al instante, unifica la textura de la piel e ilumina la tez apagada. También corrige imprefecciones de color y amplifica la luz y el resplandor naturales de la piel.

Un polvo etéreo de larga duración: MATTE TOUCH Este producto se utiliza para fijar el maquillaje al instante con un suave velo. Unifica la textura de la piel y suaviza las irregularidades. Elimina los brillos y matifica la tez, con una fórmula ultrafina en un tono universal, cobertura transparente.

70 | 71

DIOR presenta los nuevos AIRFLASH de Diorskin. ¡2 trucos secretos ineludibles que utilizan los profesionales del maquillaje para una tez perfecta en un FLASH!

movi mi en to

prioridad en sus vidas el jugar?. He aquí: el Movimiento Inútil...

y ser exitoso. Pero qué pasa cuando un grupo de adultos pone como

ya que el adulto tiene por herencia la obligación de producir

Jugar de grande es una anomalía y es motivo para que a uno lo llamen inútil

De pequeños jugamos todo el dia pero de grandes ya casi no jugamos.

inutil

lifestyle

En contra de la tiranía de los mandatos del éxito, del pensamiento y las prácticas que hacen del Arte y la Naturaleza una mercancía. Del consumo enajenado y del pensamiento pacato.

Artista visual, realizador y productor con experiencia en televisión de aire y cable internacional. Franc Paredes, es el coordinador general del Movimiento Inútil (M!). Entre su amplia experiencia hay trabajos muy diversos y en distintos medios como Telefé, Canal 13, Discovery Chanel, History Chanel y el Gourmet.com, entre otros. El movimiento Inútil (M!) está formado por un grupo de artistas y no artistas que vive de acuerdo al manifiesto del M!, recuperando cada día que puede un momento para

jugar, para bailar o para cantar Es un colectivo real e imaginario que inventa juegos, propone experiencias, realiza performances y acciones en la vía pública. El M! surge en 2007 a partir de la inquietud de un grupo de artistas que desde una mirada crítica y lúdica propone un arte

al alcance de todos que sirva para desatarse de los mandatos del éxito y del consumo. Actualmente trabajamos con artistas y organizaciones. Nuestra propuesta de un arte comprometido y consciente toma forma real a través de La Paternal Espacio Proyecto (www.lapaternal.org) donde desarrollamos programas de arte y sociedad repensando nuestro vínculo con la naturaleza, nuestra relación con la política y las posibilidades que nos da la tecno-

logía para poder expresarnos. Estamos extendiendo nuestra red a organizaciones artísticas y no artísticas para profundizar nuestra propuesta lúdica política.

El Movimiento Inútil se manifiesta a favor de una sociedad libre de miedos y prejuicios.

...juegos y juguetes a partir del reciclado ...

El Movimiento Inútil, se manifiesta a favor de una sociedad libre de miedos y prejuicios. En contra de la tiranía de los mandatos del éxito, del pensamiento y las prácticas que hacen del Arte y la Naturaleza una mercancía. Del consumo enajenado y del pensamiento pacato. Por un Arte conciente y comprometido, por un momento de juego todos los días, por el tiempo por perder, y el permanecer en experiencia. Lo cotidiano y lo

poético a la vez. A la misma vez. Por los avioncitos de papel y el barrilete. Y el baile, y el barrio. Y la contradicción. La construcción. La no causalidad sino la alteración del juego. No correr sino saltar. Nuestro tiempo vale más que cualquier cosa, perdámoslo sabiamente. Encontranos en facebook y blog: www.larevolucionludica.blogspot.com.ar info@lapaternal.org

*** María Luján Piccolo

74 | 75

Manifiesto del Movimiento Inútil.

Por un Arte conciente y comprometido, por un momento de juego todos los días, por el tiempo por perder, y el permanecer en experiencia.

Si bien esto puede sonar demasiado serio no dejamos de inventar juegos y juguetes a partir del reciclado como por ejemplo el balero, el tenis y el balero humano. Para formar parte del movimiento sólo requiere actitudes lúdicas, apostar a los juegos simples de cuando éramos niños y darnos permiso para practicarlos en cualquier momento como por ejemplo arrancar esta hoja y armar un avioncito de papel ahora!

GPS gourmet *******

PIETRO SORBA periodista italiano con estudios de historia y antropología culinaria,

a quien le ha gustado nuestro país, y en el cual ha decidido establecerse. Un estudioso de la enogastronomía quien ya lleva publicados varios libros y que pone real esfuerzo en concretar sus proyectos, acercándonos guías diversas para afinar verdaderamente nuestro paladar y orientarnos en los mejores lugares para comer. ¿A qué edad llegó a Argentina y cómo fue que se volcó a la enogastronomía? Llegué a la Argentina desde Italia por primera vez en el año 1988 y finalmente me radiqué en el año 1992. Tenía treinta años. Hasta ese momento me había desempeñado como directivo en una de las divisiones de la empresa de catering marítimo e industrial más grande de Italia, la Ligabue Catering de Venecia. El trabajo en la gastronomía es una tradición familiar. Y desde los 14 años de edad alterné el trabajo en este rubro con los estudios. A los 30 años ya tenía bajo mi responsabilidad 440 cocineros ubicados en diferentes unidades de negocio de la división a mi cargo produciendo 75 millones de comidas por año distribuidas en diferentes regiones italianas y países. ¿Cómo fue su inicio en los medios de comunicación argentinos donde tiene sus espacios para orientar en su especialidad? Durante mis viajes a la Argentina entre 1988 y 1992 tuve la oportunidad de conocer muchas personas. Cuando decidí radicarme una de estas personas, Ana Torrejón, en ese momento directora de la revista Claudia me propuso de volcar en pequeños recuadros mis conocimientos gastronómicos-culinarios. Acepté el desafío y a partir de este momento se produjeron etapas de crecimiento muy significativas en la realización de contenidos gastronómicos: columnista revista Elle Argentina (1994-2010), critico gastronómico en Diario Clarín (1995-2000), creador del canal elgourmet.com (1999-2004), etc..hasta llegar a la colección de guías realizadas con Editorial Planeta a partir del año 2007/2008. ¿Porqué adhirió al formato guía para todos sus libros? No existía una colección de guías gastronómicas realizadas por el mismo periodista/autor que incursionen en los diversos segmentos de la gastronomía nacional. Tampoco existe hoy en día una alternativa a la colección (11 guías) que logré realizar. Me pareció importante trabajar en esta idea para ofrecer al público material de consulta detallado y trabajado

con la óptica del periodista que tiene la obligación de chequear cuidadosamente la información que ofrece. Algo necesario frente a la abrumadora pero anónima proliferación de blogs y entusiastas (pero poco confiables desde el punto de solidez profesional) foodies. ¿Porqué eligió precisamente Chubut para elaborar su Ruta de cocina del sur? Porqué es el centro de la Patagonia. Su corazón. ¿Para aquellos que aún no han tomado contacto con sus libros, si tuviera que confeccionarle una breve recomendación de entre 5 y 10 bodegones en la ciudad de Buenos Aires, cuáles les recomendaría? 1) Bodegón para comer pastas – Spiagge di Napoli. 2) Bodegón para comer pescados/mariscos – Pucará. 3) Bodegón para comer picadas – Bar y Almacén. 4) Neo-bodegón – La Esperanza de los Ascurra. 5) Bodegón para comer mucho - 2901. ¿Ya que se ha abocado a escribir varios libros relacionados con su especialización, si tuviera que salir de esa temática, tiene algún libro que sea de su preferencia? Es decir, ¿Cuál es el libro que usted recuerda como el que más le gustó haber leído? Varios, peró creo que La montaña mágica de Thomas Mann fue un momento significativo en mi vida de lector. ¿Particularmente ha adoptado un estilo personal para vestirse? O alguna vestimenta que lo identifique? No creo tener un estilo particular. Me gusta vestir de manera cómoda e informal. Me gustan las camisas de algodón. Intento no olvidarme nunca la pashmina de mi equipo de futbol del corazón: la Sampdoria.

Lic. Analía M. Romano

***

76 | 77

A los 30 años ya tenía bajo mi responsabilidad 440 cocineros ubicados en diferentes unidades de negocio de la división a mi cargo produciendo 75 millones de comidas por año distribuidas en diferentes regiones italianas y países.

SHOGUN SUSHI

Catering Eventos Privados www.shogunsushicateringeventosprivados.com T: 15-3819-3809 â&#x20AC;˘ Nextel: 799*4592 â&#x20AC;˘ adrianmonges@live.com.ar

ULTRA

BLACK Black The Candy Acrylic Clutch by JIMMY CHOO shop.misspiccolo.com

must

Paint it black & gold despertar de los sentidos Sandalias con plataforma dorada, Paruolo.

accesorios que cambian tu

e s til o

1. Cinturon piel dorada, The bag & Belt.

82 | 83

2. Cinturon cebra con tachas doradas, The bag & Belt.

3. Collar cadena dorada con piedras, Ayres. 4. Pulsera cadenas y picos, Ayres. 5. MuĂąequera de piel con cadenas doradas, Ayres

Dolce & Gabbana

4 5

â&#x20AC;&#x153; La simplicidad es la clave de la verdadera elegancia.

Coco Chanel

Street Style New York Fashion Week Fall 2014

84 | 85

inside

ejedel al m a el

recomendamos la meditación dinámica, guiada por instrumentos. Puede ser una voz, una técnica, una serie de mudras, la observación de una geometría o incluso una combinación de sonidos, mudras y geometrías. Suele sumar a estas prácticas la repetición diaria de las mismas y si es posible incluso a la misma hora Meditacion Dinamica Ticeap y aún en el mismo espacio físico. Hay prácticas que La meditación es una práctica que está dirigida a son más recomendables para la mañana y otras tieexperimentar y explorar otros estados de conciennen mejores resultados realizadas por la tarde o antes cia a fin de acompañar y favorecer nuestro propio de dormir. despertar espiritual. Existen muchas técnicas que se La práctica diaria va permitiendo instalar la acción, recomiendan para realizarla. hacerle un lugar. Realizarla en el mismo espacio físico Los estados superiores de conciencia se alcanzan favorece la creación de un campo energético aproluego de una práctica prolongada que incluso puepiado e incluso benéfico. Muchos reconocemos una de llevar mucho tiempo. Esto dependerá de lo que atmósfera “especial” en lugares en donde se practican hagamos también cuando no estamos meditando y meditaciones o ejercicios espirituales. Es su repetición del propio nivel evolutivo de las personas. a intervalos regulares lo que construye este “clima”. Vivir manifestando el alma y buscando la manifestaPara favorecer la circulación de la energía es conveción del Espíritu es un modo meditativo de vivir. niente buscar una posición cómoda, en lo posible teLa práctica de la meditación implica el atravesamienner la espalda recta, de modo que los chakras y el eje to y el entrenamiento de dos fases previas, y ellas estén físicamente alineados. Llevar la conciencia hacia son: adentro, aquietar los sentidos, prestar atención a la res• El enfoque piración, procurando aquietarla. Cuando la respiración • La concentración es suave y rítmica la mente, las emociones y la energía El enfoque se consigue poniendo la atención, la convital se aquietan. ciencia en un punto, un objetivo, en un tema, una Luego hay dos modalidades básicas de meditar, de cualidad a explorar, un conocimiento que se desea buscar la experiencia divina: obtener, una pregunta, un pedido de guía, un mantra, • Buscarla afuera, arriba, buscar acercarnos a la energía en un chakra, en una imagen, etc.; mientras que la divina en Lo Alto, la Madre Divina, etcétera. concentración se consigue manteniendo el enfoque • Buscarla dentro, tratar de conectar con nuestro Ser ininterrumpidamente cada vez por más tiempo. En interior. una práctica continuada y exitosa de la concentración Una y otra generan modos distintos de receptividad. se pasa al estado meditativo en donde la persona deja Conceptualmente son etapas del camino. Llegará un de tener actividad mental y simplemente pasa a otra momento en que una y otra (Lo Alto y el Ser interno) se experiencia. volverán Uno. Establecer un foco de trabajo hace que se optimice la Para establecer el enfoque es conveniente fijar la atenexperiencia y se evita una vivencia disgregada, errática ción en uno de los siguientes centros energéticos: o vacía. • Chakra coronario (por sobre la cabeza) Lo que se experimenta tanto en el estado de concen• 6º chakra (entrecejo) tración como en el de meditación dependerá tanto de • Chakra cardíaco (entre las mamas) la personalidad como de las características del alma El temor más común es a perder la conciencia individual, del meditador así como de las propias particularidades a disolverse e incluso a desintegrarse, “dejar de ser” lo que tenga el plano al cual accede. Por sobre el plano mental ordinario existen diversos pla- que creemos ser. También se puede sentir aburrimiennos crecientes en conciencia a los que podemos acce- to ante la experiencia de aquietamiento. Si el anhelo es der. Es por esto que debemos prestar especial atención intenso el meditador atraviesa la experiencia de “vacío” a no tomar las primeras experiencias como el techo de inicial hasta pasar a otra cosa. Es importante en esta etapa sincerarnos con nuestras metas, trabajar el apego, la lo que podemos vivir. Tomar las primeras experiencias por las últimas puede honestidad y la humildad. llevar a la apropiación del ego de los beneficios obteni- Progresivamente debemos aprender a ignorar o rechazar los pensamientos para facilitar otra experiencia. En este dos y esto pervierte en cierto modo la propia vivencia. Entonces enfocando decimos que la Psicología Espiri- sentido las etapas de acción que se verifican son:

Vivir manifestando el alma y buscando la manifestación del Espíritu es un modo meditativo de vivir.

tual Ticeap se basa en tres pilares: • Percibir • Aumento de la Conciencia, • Sentir • Descenso y • Pensar • Transformación En síntesis, esta Psicología propone un modo de vivir y • Intuir comprender la encarnación, y la meditación es una de • Realizar las acciones que se pueden desarrollar para profundizar el despertar espiritual. Para que la práctica de la meditación no se transforme en un estado de relajación o en una vivencia crepuscular

El pensamiento es la actividad mental que realizamos habitualmente saltando de un lado al otro, o bien haciendo uso del intelecto a través del análisis racional. La verdadera función de nuestro mental ordinario es la de ordenar y ejecutar en lo posible ideas, representaciones o visiones que provengan de planos superiores a ella. La intuición “llega a nosotros” y es claramente perceptible que tiene una dirección de afuera hacia adentro. Constituyen ideas diferentes a las que podríamos pensar. Suelen sorprender, alegrar, entusiasmar y sobre todo enriquecer. Esta etapa se acompaña con un estado de humildad, de espera de la guía. Las tres cosas a las que puede aspirar un meditador en una primera etapa son: • Silenciar su mente • Aquietar sus emociones • Inmovilizar su cuerpo Silenciar la mente permite dar un paso hacia atrás y empezar por ser testigos de nuestra propia actividad mental. De este modo diferenciamos la actividad externa de la actividad interna de la personalidad. Desde el observador (actividad interna) nos volvemos testigos de nuestra actividad externa, del fluir de nuestros pensamientos. Buscando el progreso a través de la meditaCómo se arma el mudra: Nudillos de primera fación y otras prácticas espirituales habremos de pasar por distintas etapas: lange de los meñiques, anulares, mayores e índices • En una primera etapa veremos cómo salta la mente en oposición. La yema de estos mismos dedos de un pensamiento a otro en forma azarosa. Este fluir apoyados sobre la palma de la mano. Pulgares es continuo. extendidos en oposición formando un triángulo. • En una segunda etapa la actividad mental se vuelve Apoyar sobre el cardiaco. intermitente. Se alterna con momentos de silencio. Es Sonido: ISHCAVIOT menos errática. • En una tercera etapa el eslabón de pensamientos permanece ligado a un mismo núcleo. Los pensamientos son más radiales y las pausas de la actividad mental se vuelven más prolongadas. • Finalmente hay una suspensión y una ausencia de contenido sin retirarse a un espacio inercial. Permanece ligado al objetivo o tema de la meditación. Una Conciencia vacía de contenidos y concentrada. En esta etapa podemos hablar más propiamente de un estado meditativo.

“

En las tres primeras etapas se realiza la experiencia de la transformación, mientras que en la cuarta etapa comienza un proceso de progresión de la conciencia. No creo que podamos insistir lo suficiente con que meditar solamente sólo no basta. El buscador deberá tener una vida práctica meditativa en donde la conversión se denote en sus pensamientos, sentimientos, palabras y acciones. El primer objetivo es abrir la receptividad de la inconsciencia y de la ignorancia y es importante trabajar concienzudamente para combatirlas. Esta conciencia vacía de contenidos y concentrada, la que se logra en la última etapa, es lo que le permitirá al buscador dirigir dicha energía a núcleos de su personalidad que se detecten no transformados, a fin de realizar mediante el contacto de una y otra energía la transformación. Esta acción sumada a la conexión profunda y permanente con Lo Alto es lo que permitirá finalmente la plena identificación con Lo Divino y su expresión a través de la manifestación Supramental en el humano. El descenso de la energía del próximo principio (el Supramental) nos permitirá incluso convertirnos en puentes hacia el siguiente eslabón evolutivo.

Lic. Silvia Kamienomostki | Autora – Directora de Ticeap

86 | 87

”

Conseguila en Kioskos, LibrerĂas, Tiendas de Ropa, Resto, Tiendas de Muebles y Online: shop.misspiccolo.com

quantum scio SISTEMA DE MEDICINA CUÁNTICA

SCIO. Sistema de Medicina Cuántica que permite un mayor nivel de vida anulando el stress y las enfermedades contaminantes ya que todas tienen una relación con el stress, pues el organismo pierde defensas con el mismo.

(54 11) 48 26 51 73 info@quantumscio.com.ar · www.quantumscio.com.ar El sistema Scio es un tratamiento terapeútico basado en la física cuántica, en la medicina energética y toda la medicina alternativa. Es un biofeedback que analiza la carga energética del organismo (cuerpo, mente, emoción) haciendo un correcto diagnóstico energético y luego restablecer el flujo de energía por medio de frecuencias electromagnéticas, regenerando el sistema celular e impulsando el mismo hacia la salud.

OO D O DO OOD TSD O T SDEO O E T OOES DQ EUO JES DADQREEUJJJE AAADRRRE J A RR D O T S L O O E O S T L O N D O E O LIOLOIOO S T O N D O E T C N S O N U M O S E E E Q I T L C N E S T N C E O N A T N O S M ENNELEL IN LONI RETI ORETE,X,OETITM,XTEEEOTNIRNN,TEET EOEENRNM,MEMTMOOOEAOSMSRNSLQQEMOQEUMUSAUESEELQMD.D.UEU. E.EASESEJL. D..DA..E.. E.RESJJ. .AA. . R TLEAEACO OTOOO NAIIIDCO LATAEAEAS T L N NXEO T T R A N E C R N N L A D A E O N P T OOBuAsinFuASResLnkLsyLQBuEEsinESesSs .. .. .. .ne. ss . . . . LOAANLAAOLATTOTDEEPEASAN RT CAEERPONTENTIAENEEAEDMRNRINROAAEEBSEEETNRLQXNADXEUEDIDXIIAAEDIXTTBIMAAEDLOOETBMAENDL,DOETAJATEEN,D,ANTEJANTETNMOANEEEORNNNOTREEERFuNMMnkM L IA C EAN S N L R E A T T P T N R A E A E T O N E. .N O R My AM AA UM S N O , TE N LDQX T EPE XA IRR T E A L A B N R I O D A T E AsiFuneLnkLssy BuEEsi SS . . . . I . I T L S . E R C D S O A N N E E S E N E A nky Bu M R Fu BRLLM E N TN T E N O R A M A DAA LM . . E . O L A A TPEA AR ENAD NEETENEESDSDNRI EEAEEPPEBRRRLSAPXAATETIADRDRTARAAMEAOATNEN,NTATTTEEENENEENNDDNDNIOIIEAEAARBR . M A S N B L AA DDAA LM EE N T E TD AAAM N D EPSAE RR AT TED S EB R D IOA B LM ENN TEEENN A RL AT I D D N E E N S A SER T D E

lo ommerce · Desarrol a · Realización de e-c pañas contenidos a medid Cam de · tor ing ges nd con Bra bs we · Desarrollo de Desarrollo de sitios mmunity Manager · Diseño Editorial Base de datos · Co k / Styling · Blogs Boo k Loo de Newsletters · · da Mo s de one cci du Android Pro as · g em tin d y sist publicitarias · Marke nes para iPhone, iPa lo de APP · Aplicacio rol sar De y eño Dis Packaging ·

.ar

www.justbee.com

info@justbee.com.ar

justbeeagency

justbeebrandagency