Vietnam, osen 2014

Page 1

ВЬЕТНАМ • КАМБОДЖА Ньячанг • Фантьет • о. Фукуок • Сиемриеп • Сиануквиль

2014 – 2015



• ВЬЕТНАМ •

СОДЕРЖАНИЕ

Вьетнам. О стране. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Экскурсии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Круиз по заливу Халонг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ньячанг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Amiana 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 An Lam Ninh Van Bay Villas 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Barcelona 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Evason Ana Mandara 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Galliot 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Golden Rain 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Green 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Green World 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Havana Nha Trang 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intercontinental Nha Trang 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Michelia 4 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sheraton Nha Trang Hotel & SPA 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Six Senses Ninh Van Bay 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Starlet 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sunrise Nha Trang Beach Hotel & SPA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Tropicana 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vien Dong Nha Trang 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vinpearl Luxury Nha Trang 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vinpearl Resort Nha Trang 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Фантьет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Amaryllis Resort & SPA 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Anantara Muine Resort & SPA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bamboo Village Resort & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bao Quynh Bungalow 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Little Muine Cottages 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Muine De Century Beach Resort & SPA 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Novela Muine Resort & SPA 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ocean Star Resort 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Phu Hai Resort 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Seahorse Resort & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sealion Beach Resort & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Swiss Village Resort & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Terracotta Resort & SPA 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 The Beach Resort 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

The Cliff Resort & Residences 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Tien Dat Muine Resort 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Villa Aria 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 о. Фукуок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Eden Resort 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 La Veranda Resort 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Long Beach Resort Phu Quoc 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Saigon Phu Quoc Resort & SPA 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Salinda Premium Resort & SPA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sasco Blue Lagoon Resort 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 The Shells Resort 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vinpearl Resort Phu Quoc 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Камбоджа. О стране. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Сиемриеп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Angkor Holiday 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Sokha Angkor Resort 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Сиануквиль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Cambodia Resort 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Golden Sand Hotel 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Golden Sea Hotel & Casino 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Holiday Villa Nataya Resort 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Moon Julie Hotel 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 OC Boutique Hotel 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sokha Beach Resort 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Tamu Hotel 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 The Independence Hotel Resort & SPA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 White Beach Hotel 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Комбинированные туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Информация, представленная в каталоге, действительна по состоянию на август 2014 г. ICS Travel Group не несет ответственности за изменения, произведенные отелями в ходе дальнейшей работы. Оперативную информацию уточняйте на нашем сайте: www.ics.travel

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

1


• ВЬЕТНАМ • О стране •

В

ьетнам – необыкновенная экзотическая страна. Ещё недавно это был кусочек земли, забытый цивилизацией. Но за последние годы Вьетнам превратился в бурно развивающуюся страну с отличными возможностями для отдыха, туризма и бизнеса. Очень уютные и комфортабельные отели, кристально-чистая вода Южно-Китайского моря, сказочные бескрайние пляжи и великолепное обслуживание стали визитной карточкой страны, привлекающей во Вьетнам туристов со всего мира, а столица страны – Ханой – превратилась в настоящий мегаполис, при этом сохранив обаяние старины и таинственную красоту восточного города. Вьетнам – страна ярких красок, привлекающая гармоничным сочетанием различных культур и разнообразием природных богатств: пляжи с белым песком, могучие скалы, тропические леса и горные долины, песчаные дюны и дикие джунгли, необычные растения и яркие птицы и, конечно же, теплое Южно-Китайское море с чистой, ярко-бирюзовой водой. Все это производит незабываемое впечатление. Во Вьетнам можно поехать не только за морем и солнцем, но и за здоровьем. На территории Вьетнама расположены лучшие пляжи Южно-Китайского моря, давно уже притягивающие европейцев, знающих толк в отличном отдыхе. Классическое сочетание яркого солнца, теплого бархатного белоснежного песка и синей глади моря делают эти места идеальными для отрешения от всех будничных проблем и погружения в мир прибрежной сказки. Любители дайвинга смогут вдоволь насладиться любимым занятием – богатый подводный мир теплого моря в сочетании с относительно невысокими ценами на снаряжение и сопутствующие услуги делают воды ЮжноКитайского моря весьма заманчивыми для погружения. Знаменитые природные источники Биньчау с теплой минеральной водой +40°С открыты для туристов в любое время года. Многие отели на побережье имеют собственные массажные кабинеты и SPA-комплексы, в арсенале которых имеется уникальная лечебная глина, способная омолодить организм и поправить здоровье, подорванное стрессами современной цивилизации. Сторонники нетрадиционных форм лечения откроют для себя совершенствовавшееся тысячелетиями искусство вьетнамских знахарей. Настойки, изготовленные из змей, морских обитателей, птичьих гнезд и редких трав способны творить чудеса. Можно воспользоваться и другими методами лечения, например, иглоукалыванием и прижиганием. Вьетнамские горы интересны тем, что в течение дня, находясь на них, можно пережить все четыре времени года – весну, лето, осень и зиму. Облака доходят только до середины гор, оставляя их вершины все время на солнце. Во Вьетнаме недалеко от города Дананг открыли самую длинную в мире подвесную канатную дорогу, которая также является и самой высокой – 1291 м над уровнем моря. Дорога протянута от

2

основания горы Ба На к вершине соседней горы Вонг Нгует. Люди здесь сохранили очень теплое отношение к русским со времен советско-вьетнамской дружбы и называют их «Линсо» (что означает «Советский союз»). Вьетнам считается одной из самых безопасных стран в Юго-Восточной Азии. И, конечно же, отдельной строкой стоит выделить сервис. Сказать, что он европейского класса, это поведать о нем только половину правды: высочайшее техническое оснащение отелей и грамотная организация работы персонала дополняются истинно восточным уважением к гостю – здесь не бывает натянутых улыбок и формального отношения: здесь от души рады каждому гостю. География: Вьетнам расположен на востоке Индокитайского полуострова. На севере граничит с Китаем, на западе с Лаосом и Камбоджей, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем. Площадь – 330 тысяч км2. Более 80% территории Вьетнама занимают низкие и средневысотные горы. Высшая точка страны гора Фаншипан – 3143 м. Вдоль западной границы протягиваются Аннамские горы (Чыонгшон). На севере параллельно друг другу протягиваются глыбово-складчатые


• ВЬЕТНАМ • О стране •

Внимание! •

• •

• • •

не рекомендуется пить воду из-под крана, но ею можно умываться и чистить зубы. Напитки со льдом можно без опаски заказывать в крупных городах и отелях Сайгона, Ханоя, Ньячанга, Дананга, и не стоит этого делать в сельской местности нельзя употреблять блюда из речной рыбы необходимую медицинскую помощь можно получить в госпиталях крупных и небольших городов. При отелях обычно имеется медицинский кабинет, где можно получить первую помощь. В аптеках продаются лекарства всех ведущих фармацевтических фирм мира. Разнообразные жидкости от насекомых продаются в аптеках, но в курортных зонах насекомых, наносящих вред здоровью, нет. Необходимо запастись солнцезащитным кремом. Медицинское обслуживание для иностранцев платное ценности и документы лучше оставлять в сейфах отелей в декабре и январе в северных провинциях рекомендуем надевать теплую одежду при посещении храмов туристам рекомендуется надевать длинные брюки и рубашки с длинным рукавом

хребты юго-восточного простирания — Хоангльеншон (с высшей точкой Вьетнама горой Фаншипан — 3143 м), Шусунгтяотяй, Шамшао, разделённые узкими, глубокими продольными долинами. В центральной и южной части страны расположены плато — Плейку, Даклак, Ламвьен, Зилинь, Центральное плато. Крупнейшие и самые полноводные реки Юго-Восточной Азии Хонгха и Меконг заканчивают своё течение на территории Вьетнама, впадая в Южно-Китайское море. В низовьях и дельте Хонгхи на севере Вьетнама расположена равнина Бакбо. Здесь же наибольшая плотность населения страны (1100 чел. км2). Обширная равнина Намбо расположена на крайнем юго-западе страны в дельте Меконга. Здесь также высока плотность

населения (450 чел. км2) и расположен крупнейший город страны Хошимин. Столица: г. Ханой Код страны: +84 Население: Вьетнам – многонациональное государство. В нем проживают более 83 млн. человек. Самая многочисленная этническая группа – вьеты (более 85%). В стране также проживают китайцы – 2%, а также тайцы, кхмеры, чамы и представители еще 50 этнических групп. Основная религия: буддизм исповедуют около 85% населения страны, также распространены даоизм, конфуцианство, ислам, 8% — христиане (7% католики и 1% протестанты). Во Вьетнаме есть своя уникальная религия Као Дай, ее придерживаются около 3% . Государственный язык: официальным языком считается вьетнамский, на нем говорит 85% населения страны. Наиболее распространенные иностранные языки во Вьетнаме – китайский, английский, французский и русский. Климат: Вьетнам расположен в области субэкваториального муссонного климата, но в силу большой протяжённости страны с севера на юг, климатические условия на её территории несколько различаются. На севере страны различают 4 сезона, на юге 2: дождливый сезон на севере и юге длится с июля по октябрь, в центральных районах с сентября по январь, и сухой с декабря по май. Средняя температура января на севере страны +23°С, на юге +35°С; июля – на севере +35°С, на юге +40°С. Режим выпадения осадков также изменяется по территории Вьетнама. Зима сухая на юге и влажная на севере, а летом муссонные дожди поливают всю территорию страны. Виза: c 1 января 2009 г. гражданам РФ для въезда во Вьетнам на срок до 15 дней виза не требуется. При въезде во Вьетнам необходимо предоставить загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев с момента выезда из страны, и обратные авиабилеты или билеты в другую страну. В паспорт туриста проставляется только штамп о пересечении государственной границы страны. Время в полете: 9 – 10 часов Время: опережает московское на 3 часа Таблица расстояний: Курорт/Аэропорт

Ханой

Хошимин

Фантьет

1514

231

Ньячанг

1258

471

Дананг

763

982

Хойан

793

952

Далат

1461

453

Халонг

158

1632

Таможня: ввоз иностранной конвертируемой валюты не ограничен, но необходимо декларировать сумму свыше 3000 USD, так как вывоз валюты разрешается только в пределах декларации. Беспошлинно ввозятся до 400 сигарет, 100 сигар или 500 гр. табака, до 2 л. алкогольных напитков крепостью

Таблица температур: Месяц Фантьет

Ньячанг

Дананг

Температура воздуха Температура воды Температура воздуха Температура воды Температура воздуха Температура воды

Янв

Фев

Март

Апр

Май

Июн

Июл

Авг

Сент

Окт

Нояб

Дек

20-25

18-25

24-28

25-30

26-33

27-33

25-32

25-30

26-30

24-28

24-28

23-28

24

25

26

27-28

29

29

29

28

29

28

27

26

19-23

18-23

23-27

25-29

25-33

27-33

26-32

24-30

26-30

24-28

24-28

22-28

24

25

26

27-28

29

29

29

28

29

28

27

26

22-23

19-23

21-26

25-29

25-32

25-30

26-32

25-28

25-30

24-27

20-24

20-23

24

23

24

25

27

29

30

30

29

29

25

24

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

3


• ВЬЕТНАМ • О стране •

до 22°C или 1,5 л. крепких алкогольных напитков (общий объем ввозимого алкоголя не должен превышать 3 л), до 5 кг чая, до 3 кг кофе, разумное количество духов и парфюмерии, а также другие товары общей стоимостью не более 5 млн. донг. Запрещён ввоз наркотиков и наркосодержащих медицинских препаратов без врачебного предписания на их применение (санкции за ввоз наркотиков крайне высоки, вплоть до смертной казни), порнографии, печатной продукции, компакт-дисков, аудио- и видеозаписей, оскорбляющих местные традиции. Ввоз бытовой и вычислительной техники подлежит обязательному декларированию, вся незадекларированная техника будет разрешена к вывозу только при оплате таможенных пошлин или наличии чека, о ее приобретении в местных торговых организациях. Рекомендуется сохранять доказательства всех расходов, понесенных в стране в период пребывания. Запрещён вывоз национальной валюты, предметов старины и произведений искусства, представляющих художественную и историческую ценность, без соответствующего документального оформления. На вывоз золотых изделий весом более 300 г должно быть получено разрешение Национального банка Вьетнама. Запрещены к ввозу и вывозу из страны все виды оружия (не стоит приобретать даже холодное оружие в коллекцию, антиправительственные материалы). Нельзя вывозить редкие виды животных и растений. На ввоз во Вьетнам домашних животных необходимо иметь ветеринарный сертификат с нотариально заверенным переводом на вьетнамский язык. Для вывоза из Вьетнама домашних животных необходимо иметь ветеринарное свидетельство.

Рекомендуем попробовать: • • • • • • • • •

4

рисовые пироги «бань тьынг» и «бань зай» фаршированные блинчики «нем» рыбный соус «ныок мам» экзотические фрукты: дуриан, фрукт дракона, манго, личи, папайя, рамбутаны суп «фо» (суп из рисовой лапши с курицей или говядиной со специями) сок сахарного тростника крабовый суп «куа» суп с угрем «лыон» сладость «те» (сладкое блюдо, похожее на пудинг из фасоли и клейкого риса, с добавлением различных фруктов)

Связь: международные телефонные звонки можно осуществить практически изо всех основных городов и поселков, но для этого придется воспользоваться услугами переговорных пунктов (расположенных, в основном, в здании почтовых отделений и в крупных организациях, стоимость минуты разговора с Москвой составляет около 4 USD) или с редких пока специализированных телефонов-автоматов (работают по пластиковым карточкам). Внутри страны позвонить можно практически с любого телефона-автомата (стоимость минуты в черте Ханоя около 10 центов, междугородные звонки стоят от 0,3 до 0,7 USD). По приезду в страну сразу можно приобрести сим-карту одного из местных операторов. Звонки обойдутся существенно дешевле: международные звонки в Москву 0,8 USD, местные звонки еще дешевле. Позвонить из Вьетнама в Россию: 007 + код города + номер абонента. Для звонка внутри страны сначала набирается 0, далее код города и номер абонента. Транспорт: самолеты, автобусы, микроавтобусы, поезда, корабли и паромы, такси, мотоциклы, велосипеды, «сэ Ом» (мотоциклы-такси), «сикло» (велорикши) и др. Автомобильное такси оплачивается по счетчику. При поездке на длительные расстояния можно цену говорить заранее. Заранее также оговаривается стоимость на мото-такси и велорикше. Во Вьетнаме недорогое такси, и оплата строго по счетчику. Стоимость проезда зависит от марки и года выпуска машины, в среднем 2000 – 3000 донгов за 1 км плюс подача (примерно 6000 донгов). Деньги: оплата принимается как во вьетнамских донгах, так и в долларах США (ориентировочный курс 1 USD – 20000 донгов). Обмен валюты официально производится только в банках или в пунктах при отелях, в аэропортах, любая другая форма обмена валюты (на рынках) считается незаконной. В крупных городах и туристских зонах к оплате принимаются основные кредитные

Рекомендуем приобрести: • • • • • • • •

кокосовые конфеты с различными добавками изделия из шелка (одежда, постельное белье, картины) изделия из крокодиловой кожи изделия из мрамора изделия из серебра и золота, драгоценные камни изделия из жемчуга ароматические масла, лекарственные травы чай и кофе


• ВЬЕТНАМ • О стране •

карты: Visa, American Express, Master Card и др. Питание: вьетнамская кухня, несомненно, по праву считается самой изысканной в Юго-Восточной Азии. Не обжигающие, а нежные и пикантные специи, минимальное использование жиров, акцент на свежих ингредиентах, разнообразие блюд из риса, овощей и морепродуктов делают вьетнамскую кухню не только вкусной, но и полезной. Есть рестораны на любой вкус: китайские, тайские, индийские, корейские, европейские, вьетнамские. Цены колеблются от 2,5 до 25 USD. Часто еда бывает вкуснее в маленьких ресторанчиках, где можно вчетвером пообедать за 10 – 12 USD. Традиционно любимыми блюдами вьетнамской кухни среди местных жителей являются блюда из рыбы, курицы и свинины наряду с приготовленными овощами и рисом или лапшой. Французское влияние во вьетнамской кухне чувствуется в изобилии свежих багетов, паштетов и сыров, которые можно повсеместно купить у уличных торговцев. Страна унаследовала и любовь французов к кофе, который имеет очень сильный аромат и вкус мокко, а подают его

в маленьком стаканчике или чашке с добавлением сгущенного молока. Во Вьетнаме хорошее пиво: в бутылках, банках, разливное, отличные коктейли – фруктовые и алкогольные, свежевыжатые соки, хорошая вьетнамская водка. Магазины: магазины работают с 08:00 до 17:20. Вьетнамский шелк очень высокого качества. Гигантское количество ювелирных украшений и изделий из серебра можно увидеть на основных городских рынках страны. По всей стране можно закупить коллекции бронзовых монет эпохи империи – только знаток сможет отличить одну монету от другой и рассказать, какая когда была отчеканена. Лучшие антикварные магазины города группируются на улицах Hang Gai и Hang Khai в Ханое, где работает несколько этнических магазинов, торгующих сувенирами из жизни многочисленных горных племен Вьетнама. Также в столице существует большой выбор предметов одежды в традиционном восточном стиле – шелковые халаты, кимоно, пиджаки. Цены чрезвычайно низкие по сравнению с московскими.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

5


• ВЬЕТНАМ • Экскурсии •

Экскурсии 10 мест, которые стоит посетить во Вьетнаме: • • • • • • • • • •

залив Халонг (Халонг) дельта реки Меконг (Хошимин) высокогорный курорт Далат (Далат) термальные источники Бинь Чао (Фантьет) Остров обезьян (Ньячанг) песчаные Дюны (недалеко от Фантьета) храмовый комплекс Мишон (Хойан) пагода Лонгшон (Ньячанг) театр кукол на воде (Ханой) храм Литературы, озеро Возвращенного меча (Ханой)

Экскурсии из Хошимина Обзорная экскурсия по Хошимину Первое знакомство с самым крупным туристическим и индустриальным центром Вьетнама. В программу входит посещение исторического музея, китайского квартала, пагоды Тхиенхоу, Кафедрального собора и центральных улиц города. Продолжительность: 4 часа Туннели Кучи Туннели строились с конца 40-х годов во время войны с французами, их протяженность – около 200 км. Более чем 25 лет продолжалась Вьетнамская война, и эти туннели были для вьетнамцев домами, полевыми больницами, местом хранения оружия, а также центром и штабом освободительного движения Вьетнама. Во время экскурсии можно увидеть различные предметы, оставшиеся после войны, включая оружие, познакомиться с историей войны за независимость. Продолжительность: 4 часа Дельта реки Меконг Экскурсия в Дельту реки Меконг – это прекрасная возможность изучить местный быт и традиции. Можно увидеть крохотные плавучие деревни и рынки, лодки самых разных размеров и форм, попробовать мед и тропические фрукты, посетить мастерские народных ремесел. По дороге в Митхо – маленький городок, находящийся в 70 км от Хошимина, предусмотрено посещение пагоды Каодай и змеиной фермы. Обед. Продолжительность: 8 часов Вечерняя прогулка на корабле Бонсай Ужин на корабле Бонсай, оформленном во вьетнамском стиле. Туристов ожидают блюда вьетнамской национальной кухни (шведский стол), живая музыка и незабываемая атмосфера. Продолжительность: 3 часа Экскурсии из Фантьета Обзорная экскурсия по Фантьету Экскурсия начинается с прогулки на лодке-сампане по реке Кату. Туристы знакомятся с повседневной жизнью рыбаков, затем посещают пагоду и центральный рынок. На обратном пути можно увидеть Чамские башни, которые являются самыми старинными памятниками древнего королевства Чампа. Продолжительность: 4 часа Закаты и рассветы в дюнах Экскурсия для тех, кто хочет насладиться видами восхода или заката солнца в желтых, белых и красных песчаных дюнах недалеко от рыбацкой деревни Муйне. Продолжительность: 2 часа Экскурсия на гору Таку Поездка по канатной дороге до пагоды на высоте 500 м, откуда открывается прекрасный вид с одной стороны на

6

величественный лес и с другой – на океан. Можно будет увидеть буддистский храм Линьсон Чуонгтхо и самую длинную статую Будды во Вьетнаме, длина которой составляет 49 м и высота 10 м. Продолжительность: 4 часа Термальные источники Бинь Чао Горячие источники Бинь Чао послужили основой для создания замечательного SPA-центра. Это крупнейший термальный источник и заповедник Вьетнама. Также во время экскурсии можно увидеть огромный парк эвкалиптовых деревьев, среди которых бьют 70 минеральных источников, температура воды в которых колеблется от 37 до 820C. День пройдет у бассейнов с горячей минеральной водой, с принятием грязевых и водных ванн, массажем и другими процедурами, приятными для тела и полезными для здоровья. Обед в ресторане. За дополнительную плату: ванны, массаж. Продолжительность: 8 часов Однодневная экскурсия в Далат Город Далат, находящийся на высоте 1475 м над уровнем моря, расположен в районе с умеренным климатом и изобилующим озерами, водопадами, вечнозелеными лесами и садами, считается одним из самых приятных мест во Вьетнаме (время в пути - до Далата – около 3 часов). В программу экскурсии входит посещение пагоды Тхиенвыонг, водопадов Пренн и Датанла, катание на слонах. Далее путь лежит в город, чтобы посетить Сrazy House и пообедать в местном ресторане. На обратном пути – посещение местного рынка, цветочного сада и озера Xuan Huong. Обед. Продолжительность: 8 часов Экскурсии из Ньячанга Однодневная обзорная экскурсия по Ньячангу Город Ньячанг был построен между VII и XII столетиями и сейчас популярен как один из лучших морских курортов страны. Экскурсия начинается с посещения пагоды Лонгшон, построенной в конце XIX в. Она украшена мозаичными драконами. Обойдя пагоду и поднявшись выше, можно увидеть


• ВЬЕТНАМ • Экскурсии •

14-метровую статую Будды, сидящего на распустившемся цветке лотоса. Затем – экскурсия в чамскую башню Понагар, построенную во II в. н. э. После чего – посещение рынка и обед в местном ресторане. После обеда – горячие источники Чапба, которые находятся в горах, в 20 минутах от города. Комплекс горячих источников позволяет провести не только лечебные процедуры, но и просто поплавать в бассейне с минеральной водой. Также можно принять грязевые ванны (общие или индивидуальные), сделать массаж, посетить «водопад» с минеральной водой. Также для желающих на территории комплекса открыт сад бабочек. Обед. Продолжительность: 8 часов Прогулка на лодке на острова Экскурсия начинается с острова-музея Чингуен, где представлены все виды морской фауны Южно-Китайского моря. Далее – поездка на один из островов – Там или Мун, где будет возможность поплавать с маской и насладиться кристально чистым морем, наблюдая за подводным миром. После обеда на лодке – отдых на пляже. Продолжительность: 8 часов Экскурсия на водопады Бахо и окрестности Ньячанга Экскурсия начинается с посещения пагоды Лонгшон и статуи Будды. Следующая остановка – это водопады Бахо, одно из красивейших мест в окрестностях Ньячанга. В ходе экскурсии можно увидеть настоящую деревенскую жизнь Вьетнама: крестьян, рисовые поля, крокодиловые фермы, насладиться красотой природы и пением птиц. На обратном пути – посещение местного рынка с сувенирами и свежими экзотическими фруктами. Обед. Продолжительность: 8 часов

Экскурсии из Ханоя Обзорная экскурсия по Ханою с посещением кукольного театра Посещение Мавзолея Хошимина – одного из наиболее почитаемых мест во Вьетнаме, резиденции Хошимина, Храмов Tran Quoc и Quan Thanh, пагоды на одном столбе, которую многие называют символом Ханоя. Далее предусмотрена экскурсия в Этнологический музей, храм Литературы, на озеро Возвращённого меча и Храм Нгокшон. Вечером – представление театра кукол на воде. Продолжительность: 8 часов Залив Халонг В переводе с вьетнамского «халонг» означает «спускающийся дракон». Залив Халонг считается самым красивым местом во Вьетнаме, одним из природных чудес света. В заливе находится более 3000 скалистых островков, выступающих из изумрудной воды, с множеством гротов и пещер. Существует легенда о том, что давным-давно в этом заливе любил гулять огромный дракон, который ударом хвоста разбил гору на мелкие островки. В программе – круиз по заливу на прогулочном корабле, посещение пещеры Тхиенкунг и Дауго, плавучей деревни и острова космонавта Титова. Обед из морепродуктов на корабле. Возможны также двухдневные туры в Халонг с ночевкой на корабле или в отеле. Продолжительность: 4 часа

Экскурсия на Остров обезьян Поездка на катере на остров, где в условиях дикой природы живут обезьяны. На острове можно покататься на слонах и посмотреть цирковое представление с участием животных. Обед. Продолжительность: 4 часа Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

7


• ВЬЕТНАМ • Круиз по заливу Халонг •

Круиз по заливу Халонг

День 1. Ханой Прилет в Ханой. Встреча с русскоговорящим гидом в аэропорту. Трансфер в отель, размещение. Обзорная экскурсия по городу с осмотром достопримечательностей. Возращение в отель.

основных

День 2. Ханой – Халонг Встреча с гидом в отеле, трансфер в залив Халонг. Размещение на корабле. Приветственный коктейль, инструкции по технике безопасности, размещение в номере. Обед (азиатская кухня). Посещение знаменитой пещеры «Удивление». Возвращение на корабль и отплытие в рыбацкую деревню Куа Ван. После прогулки продолжение осмотра пещер залива. Ужин «шведский стол», вечернее музыкальное представление. По желанию, за дополнительную плату SPA-процедуры. День 3. Халонг – Ханой – Дананг/ Хойан или Ньячанг Завтрак. Плавание и каякинг. Окончание круиза в 12:00. Трансфер в Ханой. Перелет в Дананг или Ньячанг. Размещение в отеле выбранной категории. Дни 4 – 13. Отдых на курорте Ньячанг или Дананг День 13. Ньячанг или Дананг – Ханой Завтрак. Трансфер с гидом в аэропорт, перелет в Ханой. Размещение в отеле. Свободное время. День 14. Ханой – Москва Завтрак. Трансфер в аэропорт с гидом. Вылет в Москву.

8


Pelican Luxury Cruise

A new Cruising art in Halong Bay

Компания Pelican Luxury Cruises владеет тремя кораблями, каждый из которых располагает 22 каютами. Корабли обеспечивают роскошную обстановку для путешествия по бухте Халонг. В зависимости от продолжительности круиза вы сможете исследовать и насладиться прекрасными видами залива Халонг, который является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО во Вьетнаме.

Hanoi office: 5/ 33B Pham Ngu Lao - Hoan Kiem – Hanoi Head office: 32, Anh Dao Str, Bai Chay, Halong, Quang Ninh - Tel: +84 (33) 384 6810/11/12 - Fax: +84 (33) 384 6599 Hotline: +84 (0) 93 663 8069/ 93 436 8069 Email: info@imagehalong.com | info@pelicancruise.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

9


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Ньячанг

Ньячанг – столица пляжного отдыха Вьетнама. Своей популярностью курорт во многом обязан заливу с бирюзовой водой, входящему в число тридцати лучших заливов мира. Его воды стали домом многочисленных колоний рыб, облюбовавших кораллы в прибрежных водах и около удаленных островов. Подводный мир этого местечка настолько интересен и разнообразен, что Ньячанг является одним из излюбленным курортов среди дайверов. Рыболовецкий флот провинции насчитывает более 10 000 различных судов, а местные рестораны и рынки предлагают невероятный ассортимент по низким ценам – омары, гигантские креветки, каракатицы, морские черепахи, угри, тунец. Помимо рыбной ловли и туризма большой вклад в экономику провинции вносит выращивание кокосов, кофе и орехов кешью. Морское побережье от Ньячанга до Фантьета – это крупнейшие плантации в Азии по производству соли. Белые соляные поля на фоне голубого неба не позволяют оторвать от них взгляд. Ньячанг относится к южному климатическому району, отличающемуся типичным мягким тропическим климатом. Здесь солнце светит десять месяцев в году, среднегодовая температура составляет 26 – 27°С. Осадков выпадает меньше, чем в других регионах страны. Сухой сезон длится с июня по сентябрь, октябрь – самый дождливый месяц в году. Туристический сезон начинается в середине января и длится до начала октября. В европейский Новый год температура воздуха держится около 21 – 25°С, воды 20 – 22°С.

10


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

An Lam Ninh Van Bay Villas 5*

Отель расположен на острове, на берегу тихой бухты Нинь Ван, куда гостей доставляют на лодках от пристани Ньячанга. Отель предлагает размещение только в виллах. Расстояния: 300 км от г. Хошимин, 75 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг (60 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг до пристани и 15 мин. на лодке), 16 км до центра г. Ньячанг Типы номеров: 7 Hill Rock Villa, 5 Ocean View Villa, 10 Lagoon Villa, 8 An Lam Beach Villa, 3 An Lam Lagoon Villa В отеле: 33 виллы; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет, услуга «будильник», Room Service В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, DVD-плеер, Интернет, услуги батлера, холодильник и мини-бар, кофемашина, набор для приготовления чая/ кофе, сейф, весы, москитная сетка, частный бассейн

Питание: BB Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Развлечения и спорт: тренажерный зал, йога, библиотека, велосипеды, бильярд, экскурсионное бюро, водные виды спорта SPA-центр: различные виды процедур для лица и тела, массаж Для деловых мероприятий: конференц-зал Для детей: кроватка (по запросу), услуги няни Пляж: песчаный Tel: +84 58 3722561 www.epikurean.ws

Six Senses Ninh Van Bay 5*

Отель построен в 2004 г. и предлагает размещение в шикарных виллах, расположенных на берегу тихой живописной бухты, куда гостей доставляют на лодках от пристани г. Ньячанг. Расстояния: 20 мин. от пристани г. Ньячанг, 60 мин. от аэропорта г. Ньячанг, 30 мин. от центра г. Ньячанг Типы номеров: 10 Hill Top Pool Villa, 30 Beach Front Pool Villa, 5 Two Bedroom Beach Front Pool Villa, 3 Two Bedroom Hill Top Pool Villa, 4 Rock Pool Villa, 5 Water Pool Villa, 1 Presidential Villa В отеле: 58 вилл; услуги прачечной, Интернет, обмен валюты, библиотека, услуги врача, сувенирный магазин, библиотека, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, тапочки, халаты, телефон, Интернет, кабельное ТВ, сейф, DVD, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе Питание: BB

Рестораны и бары: 4 ресторана (вьетнамская, тайская, интернациональная и восточная кухни), лобби-бар, бар у бассейна и на пляже Развлечения и спорт: теннисный корт ($), водные виды спорта, дайвинг-центр ($), школа виндсерфинга ($), прокат мотоциклов и велосипедов SPA-центр: массаж ($), сауна и парная, фитнес-центр, 6 барокамер, 2 открытых и 4 закрытых зала аэротерапии, зал для йоги, комната отдыха, массажный кабинет, джакузи, салон красоты Для деловых мероприятий: бизнес-центр Для детей: мини-клуб, услуги няни (по запросу) Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 58 3728222 www.sixsenses.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

11


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Evason Ana Mandara 5*

Отель относится к цепочке отелей Six Senses и идеально подойдет как для семейного отдыха, так и для молодоженов. Отель построен в колоритном стиле вьетнамской деревни. Расстояния: 3 км от центра г. Ньячанг Типы номеров: 36 Garden View, 10 Superior Sea View, 8 Deluxe Sea View, 16 Deluxe Beach Front Villa, 4 Ana Mandara Suite В отеле: 86 вилл и 4 сьюта; открытый бассейн, услуги прачечной, обмен валюты, услуги врача, библиотека, магазин одежды, экскурсионное бюро, организация круизов, аренда автомобилей, организация свадебных церемоний В номере: ванная комната, фен, кондиционер, вентилятор, телефон, Интернет, кабельное ТВ, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, рабочий стол, гардероб, набор посуды, свежая пресса, балкон/ терраса Питание: BB Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и интернациональной кухни, 3 бара

Развлечения и спорт: уроки гимнастики и йоги, дайвинг-центр ($), виндсерфинг ($), пляжный волейбол, теннисный корт, уроки вьетнамской кухни ($), прокат мотоциклов и горных велосипедов SPA-центр: фитнес-центр ($), традиционные восточные методы оздоровления и омоложения: ванны из молока, ванны из шампанского, ванны с травами ($) Для деловых мероприятий: бизнес-центр, комната переговоров на 60 человек Для детей: обучение рыбалке и настольному теннису, услуги няни (по запросу), кроватка (по запросу), игрушки Пляж: собственный, песчаный; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 58 3522222 www.sixsenses.com

Amiana 5*

Новый отель расположен на 1-й береговой линии. Расстояния: 40 – 45 мин. езда от аэропорта г. Ньячанг, несколько мин. езды от центра г. Ньчанг Типы номеров: 72 Deluxe, 22 Ocean Front Villa, 16 Amiana Apartment, 3 Pool Villa В отеле: 113 номеров; 2 открытых бассейна (один с морской водой – 2500 м2, другой – с пресной водой 700 м2), услуги врача (по запросу), Room Service 24, магазин сувениров, экскурсионное бюро, бесплатный шаттл-сервис до центра г. Ньячанг, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, ТВ, телефон, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, сейф Deluxe (50 м2): номера с видом на сад; ванная комната с душем и ванной, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Ocean Front Villa (60 м2): виллы с видом на море (в комплексе из двух вилл); ванная комната с ванной и душем, одна большая

12

кровать king-size, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Bacaro, бар LB’s Bar, бар у бассейна Развлечения и спорт: фитнес-центр, уроки кулинарии, настольный теннис, гольф, теннисные корты, водные виды спорта, дайвинг, снорклинг, библиотека SPA-центр Amiana: SPA-программы Для деловых мероприятий: конференц-зал, бизнес-центр Для детей: мини-клуб, игровая площадка Пляж: песчаный; лежаки, зонтики Tel: +84 58 7305555 www.amiana.com.vn


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Sheraton Nha Trang Hotel & SPA 5*

Отель расположен в самом центре г. Ньячанг, в непосредственной близости от магазинов и других туристических достопримечательностей. Расстояния: 30 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 146 Deluxe Ocean View, 30 Premium Deluxe Ocean View, 37 Club Ocean View, 4 Club Premium Ocean View, 28 Junior Suite Ocean View, 29 Executive Suite Ocean View, 3 Two Bedroom Apartment, 1 Presidential Suite, 2 Penthouse Suite В отеле: 280 номеров; открытый бассейн (194 м2, глубина – 1,2 м), услуги прачечной и химчистки, гладильные принадлежности, Интернет, магазин, услуги врача, сейф на ресепшн, салон красоты, Room Service, обмен валюты, услуги консьержа, комната для хранения багажа, лимузин-сервис, парковка, трансфер в аэропорт В номере: ванная комната, халат, тапочки, фен, радио, телефон, сейф, спутниковое ТВ, набор для приготовления чая/ кофе, минибар, минеральная вода, балкон

Питание: BB Рестораны и бары: 6 ресторанов и баров: The Wine Bar, Steam n’ Spice азиатской кухни, Feast международной кухни, кафе Toastina – различные виды выпечки, Connexions – легкие закуски и напитки, бар у бассейна Plunge Развлечения и спорт: Sheraton Club Lounge; фитнес-центр (06:00 – 22:00), джакузи, сауна, парная, йога, школа кулинарии, организация экскурсионных программ SPA-центр Shine SPA: процедуры для лица и тела, массаж (09:00 – 23:00) Для деловых мероприятий: 9 конференц-залов (самый большой – 408 м2); бизнес-центр Для детей: открытый бассейн (21,3 м2, глубина – 0,3 м), миниклуб, услуги няни Пляж: песчаный, 50 м от отеля; шезлонги, зонтики Tel: +84 58 3880000 www.sheraton.com

Intercontinental Nha Trang 5*

Новый отель, расположенный в самом центре курортной зоны Ньячанга. Расстояния: 35 км от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 97 Deluxe, 55 Deluxe Ocean View, 25 Executive Deluxe InterContinental Club Lounge Access: 28 Club InterContinental, 14 Club Ocean View, 23 Junior Suite, 5 Family Suite, 14 King Suite, 13 Executive Suite, 1 Presidential Suite В отеле: 275 номеров; 3 открытых бассейна, услуги прачечной и химчистки, услуги консьержа, Room Service 24, сейф, Интернет, лимузин-сервис, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, Интернет, ТВ, телефон, сейф, набор для приготовления чая/ кофе

Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Cookbook Café, 3 бара Развлечения и спорт: фитнес-центр, 3 бассейна, джакузи SPA-центр: программы для лица и тела, массаж Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 7 конференц-залов Для детей: детский клуб, услуги няни (по запросу) Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки, зонтики Tel: +84 58 3887777 www.ihg.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

13


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Vinpearl Resort Nha Trang 5*

Самый большой отель во Вьетнаме, расположен на острове Хон Че. Между отелем и городом круглосуточно курсирует бесплатный быстроходный катер, с 09:00 до 21:00 работает канатная дорога. Расстояния: 30 км от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: Deluxe Building: 114 Deluxe Hill View, 60 Deluxe Garden View, 69 Deluxe Ocean View, 6 Junior Suite, 6 Deluxe Suite, 7 Villa Garden View, 5 Villa Ocean View Executive Building: 80 Grand Deluxe Hill View, 117 Grand Deluxe Ocean View, 9 Grand Junior Suite, 2 Grand Deluxe Family, 8 Grand Deluxe Suite, 1 Grand Royal Suite, 1 Grand Presidential В отеле: 485 номеров; 3 открытых бассейна, один из них – самый большой открытый бассейн во Вьетнаме, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет-кафе, магазин, услуги врача, аренда автомобилей, русскоговорящий персонал В номере: ванная комната, фен, тапочки, потолочный вентилятор, кондиционер, телефон, Интернет, кабельное ТВ, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, утюг и гладильная доска, балкон Питание: FB Рестораны и бары: Lotus Cafe, Asiana Bar & Restaurant,

14

The Beachcomber Bar, Sea View Bar Развлечения и спорт: гимнастический зал, комната для аэробики, водная аэробика, водные виды спорта ($), морская рыбалка ($), дайвинг ($), пляжный волейбол, настольный теннис, стрельба из лука, бильярд ($), настольный футбол, дорожки для велосипедной езды, мини-гольф ($), открытые теннисные корты, маршруты для прогулок и верховой езды, караоке, экскурсионное бюро SPA-центр Qi Shisheido Salon & SPA: комплекс восстанавливающих процедур по уходу за кожей лица и тела; шведский и тайский массаж, рефлексология, специальные предложения для двоих; сауна, парная, джакузи, массаж, салон красоты Для детей: бассейн, мини-клуб, игровая площадка, услуги няни (по запросу), кроватка (по запросу), стульчик в ресторане, игрушки, парк развлечений с водными горками Пляж: собственный 700-метровый песчаный пляж; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 58 3598188 www.vinpearl.com


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Vinpearl Luxury Nha Trang 5*

Отель состоит из 84 роскошных вилл уникальной архитектуры, расположенных в живописном уединенном месте на острове Хон Че. Расстояния: 40 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг, 7 мин. на яхте или на экспресс-катере от побережья г. Ньячанг Типы номеров: 24 Garden Villa (ex. Pool Villa), 6 Pool Side Villa, 18 Beach Front Villa, 20 Duplex Villa (ex. Hill-top Suite), 15 Grand Duplex Villa (ex. Grand Hill-top Suite), 1 Presidential Suite В отеле: 84 виллы; открытый бассейн (3000 м2), услуги дворецкого, услуги прачечной, услуги консьержа, wi-fi, экскурсионное бюро, парикмахерская, салон красоты, проведение свадебных церемоний В номере: ванная комната, халаты, косметические принадлежности, индивидуальный кондиционер, HD ТВ 46` с более чем 100 каналов на разных языках, телефон, wi-fi, мини-бар, сейф, коврики для занятия йогой, доставка прессы, частный бассейн с шезлонгами и столами, внутренний дворик с садом Garden Villa (100 – 108 м2): виллы, расположенные на холме; одна большая кровать, ванная комната с душем и ванной, собственный бассейн, балкон и терраса; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Pool Side Villa (100 – 123 м2): виллы рядом с главным бассейном, одна большая кровать, ванная комната с душем и ванной, терраса с садом; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Beach Front Villa (100 – 123 м2): виллы с прямым видом на море, одна большая кровать, ванная комната с душем и ванной, частный бассейн, терраса с садом; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны: интернациональной, азиатской и традиционной вьетнамской кухни Развлечения и спорт: тренажерный зал, теннисные корты, библиотека, уроки йоги, площадка для игры в гольф, водные виды спорта SPA-центр: с водой Over Water, восточная техника восстановления здоровья и красоты, высококачественная косметика, произведенная из природных компонентов Для деловых мероприятий: конференц-зал, бизнес-центр Для детей: услуги няни, игровая площадка Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 43 9748464 www.vinpearlluxury-nhatrang.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

15


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Havana Nha Trang 5*

Новый отель в центре г. Ньячанг, в непосредственной близости от магазинов и других туристических достопримечательностей. Расстояния: 40 – 45 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 347 Deluxe Ocean View, 20 Deluxe City View, 96 Club Suite, 21 Executive Suite В отеле: 484 номера; открытый бассейн, услуги прачечной, сувенирный магазин, обмен валюты, Интернет В номере: ванная комната, халат и тапочки, фен (по запросу), косметические принадлежности, утюг (по запросу), гладильная доска (по запросу), кондиционер, телефон, радио, ТВ, чайник, Интернет, кофемашина (по запросу), сейф, мини-бар, рабочий стол, шкаф/ гардероб Deluxe Ocean View (40 м2): номера с видом на море; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать queen-size или две раздельные, небольшая зона гостиной, без балкона; возможно бронирование номеров connecting; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Club Suite (80 м2): номера с видом на город и море; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать, отдельная

16

гостиная с обеденной зоной и зоной кухни, без балкона; возможно бронирование номеров connecting; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Executive Suite (130 м2): номера с видом на море; ванная комната с ванной и душем, спальня с одной большой кроватью, отдельная гостиная с обеденной зоной и зоной кухни, без балкона; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: 3 ресторана, 3 бара Развлечения и спорт: фитнес-центр, прокат велосипедов, уроки йоги, уроки кулинарии, теннисный корт, библиотека, экскурсионное бюро SPA-центр: сауна, массаж Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-зал Для детей: услуги няни (по запросу) Пляж: песчаный, через дорогу от отеля (между отелем и пляжем есть подземный переход); лежаки, зонтики Tel: +84 58 3889999 www.havanahotel.vn


Реклама Havana Nha Trang 5*


Реклама Sunrise Nha Trang Beach Hotel & SPA 5*

Sunrise Nha Trang Beach Hotel & Spa единственный отель, построенный в колониальном стиле и расположеный в самом сердце города, в двух шагах от пляжа и в считанных минутах от всех достопримечательностей и торговых центров города. Пятизвездочный отель располагает 125 номерами с балконами с потрясающим видом на залив Ньячанг, который входит в 29 самых красивых заливов в мире. Независимо от того, приехали ли вы к нам по работе или проводите свой отпуск здесь, мы позаботимся обо всем необходимом: организуем бизнес встречу, покажем городские достопримечательности, поможем сделать ваш отдых незабываемым. Мы постараемся выполнить любую вашу просьбу, наша цель – дать вам шанс почувствовать себя в атмосфере уюта, гармонии с окружающей средой!

18

12 – 14 Tran Phu, Nha Trang City, Vietnam – Tel: +84 58 3820999 – Fax: +84 58 3822866 Email: info@sunrisenhatrang.com.vn – Website: www.sunrisenhatrang.com.vn


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Sunrise Nha Trang Beach Hotel & SPA 5*

Отель открыт в 2004 г., расположен в нескольких минутах ходьбы от центра города, на главной набережной г. Ньячанг. Расстояния: 5 мин. ходьбы от центра курорта, 40 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 13 Standard, 52 Superior, 29 Deluxe, 20 Sunrise Club Suite, 3 Junior Suite, 2 Executive Suite, 1 Sunrise Spa Suite, 1 Sunrise Suite В отеле: 125 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной, обмен валюты, wi-fi, сейф на ресепшн, библиотека, сувенирный магазин, торговый центр, услуги врача, экскурсионное бюро, лифт, парковка, аренда автомобилей, лимузин-сервис, русскоговорящий персонал В номере: ванная комната, фен, тапочки, халат, кондиционер, телефон, Интернет, кабельное ТВ, сейф, холодильник, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, свежая пресса (ежедневно), рабочий стол Superior (35 м2): номера с видом на море; ванная комната с душем/ ванной, одна большая кровать или две раздельные, зона гостиной, балкон; возможно бронирование номеров connecting; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Deluxe (40 м2): номера с видом на море; ванная комната с душем/ ванной, одна большая кровать или две раздельные, зона гостиной, балкон; возможно бронирование номеров connecting; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: 4 ресторана (вьетнамская, тайская, интернациональная и восточная кухни), бар у бассейна и на пляже, ирландский паб Развлечения и спорт: фитнес-центр, дайвинг-центр PADI ($), теннисный корт, аэробика, прокат велосипедов и мотоциклов ($), бильярд ($), настольный теннис, водные виды спорта ($), виндсерфинг ($), каноэ ($), каякинг ($), катамараны ($), водные лыжи ($) SPA-центр Sunrise SPA: парная баня с травами, финская сауна, VIP-джакузи, салон красоты Для детей: бассейн, мини-клуб, услуги няни (по запросу), игровая площадка Пляж: городской, песчаный, через дорогу; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 58 3820999 www.sunrisehotelvietnam.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

19


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Green World 4*

Новый отель расположен в центре курортной зоны г. Ньячанг. Представляет собой 21-этажное здание, большинство номеров с видом на море. Расстояния: 45 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 84 Superior, 58 Deluxe, 23 Senior Deluxe, 12 Family Executive, 22 Premier Suite, 1 Green Suite, 1 President, номера для некурящих, номера connecting В отеле: 201 номер; закрытый бассейн (расположен на четвертом этаже), 5 лифтов, услуги прачечной и химчистки, сувенирный магазин, Room Service 24, услуги консьержа, сейф, обмен валюты, Интернет, услуги врача, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната; тапочки, юката, фен, ТВ, телефон (в комнате и в ванной), холодильник, мини-бар (не во всех номерах), кондиционер, сейф, чайник, набор для приготовления чая/ кофе, минеральная вода, приветственный напиток, фрукты и цветы по приезду (не во всех номерах), свежая пресса (не во всех номерах) Deluxe (32 м2): номера с видом на море; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

20

Family Executive (40 м2): номера с видом на море; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, без балкона; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Premier Suite (64 – 70 м2): номера с видом на море; ванная комната с ванной, отдельная гостиная, спальня с одной большой кроватью, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: 2 ресторана, бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, экскурсионное бюро SPA-центр Green Luxury Spa & Massage: массаж, SPA-программы, сауна, парная, джакузи Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 2 конференц-зала Для детей: кроватка (по запросу), меню в ресторане Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки и зонтики Tel: +84 58 3528666 www.greenworldhotelnhatrang.com


Реклама Green World 4*

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

21


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Michelia 4 *

Отель расположен в центре города рядом с многочисленными кафе и магазинами, в нескольких минутах ходьбы от пляжа. Расстояния: 35 км от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 31 Superior, 86 Superior Premier, 55 Deluxe, 6 Deluxe Premier, 15 Suite Premier, 7 Executive Suite, 1 Presidential Suite В отеле: 201 номер; открытый бассейн, услуги прачечной, wi-fi, сувенирный магазин, обмен валюты, аренда автомобилей В номере: ванная комната, косметические принадлежности, халаты, тапочки, фен, телефон, ТВ, сейф, wi-fi, рабочий стол, мини-бар, свежая пресса Superior (25 м2): номера с видом на город или бассейн; ванная комната с душем, две раздельные кровати, без балкона; максимальное размещение 2 взр. Superior Premier (32 м2): номера с видом на город и реку; ванная комната с ванной, одна большая кровать или две раздельные, балкон, возможно бронирование номеров connecting;

максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны: азиатской кухни с панорамным видом на город и море, европейской кухни, а-ля-карт, ресторан для проведения свадеб; кофейня Развлечения и спорт: прокат велосипедов ($), теннисный корт ($), рыбалка ($), дайвинг ($), снорклинг ($), дискотека SPA-центр: фитнес-центр, джакузи, сауна, массаж ($) Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 4 конференц-зала вместимостью до 500 человек Для детей: услуги няни Пляж: песчаный, через дорогу; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 58 3820820 www.michelia.vn

Galliot 4*

Новый 15-этажный отель расположен в г. Ньячанг недалеко от центра туристической зоны. Расстояния: 29 км от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 77 Superior, 33 Deluxe City View, 20 Senior Deluxe City View, 1 Premium Suite В отеле: 131 номер; открытый бассейн на пятнадцатом этаже, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет, салон красоты, парковка В номере: ванная комната с ванной/ душевой кабиной, фен, косметические принадлежности, тапочки, чайник, кондиционер, телефон, ТВ, сейф, Интернет, мини-бар Superior (28 м2): номера без вида (вид на стену); ванная комната

22

с душем, одна большая кровать или две раздельные, без балкона, окна не открываются; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe City View (30 м2): номера с видом на город; ванная комната с душем и ванной, одна большая кровать или две раздельные, балкон не во всех номерах; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: ресторан Развлечения и спорт: массаж, караоке Для деловых мероприятий: конференц-зал на 200 – 250 человек Пляж: песчаный, через дорогу Tel: +84 58 3528555 www.galliothotel.com


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Barcelona 3*

Отель расположен в центре г. Ньячанг. Расстояния: 29 км. от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 6 Superior, 30 Deluxe City View, 10 Deluxe Sea View, 1 Premium Suit, 6 Senior Deluxe City View В отеле: 53 номера; бассейн, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Room Service, магазин, лифт, трансфер в аэропорт, аренда автомобилей и мотобайков, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, Интернет, минибар, ТВ, сейф, чайник

Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Развлечения и спорт: тренажерный зал у бассейна Для деловых мероприятий: конференц-зал на 50 человек Для детей: услуги няни Пляж: песчаный Tel: +84 58 3526966 www.barcelonahotel.vn

Starlet 3*

Отель расположен в центре города недалеко от туристических достопримечательностей и береговой линии. Расстояния: 50 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 50 Superior, 23 Deluxe, номера для некурящих В отеле: 75 номеров; закрытый бассейн (расположен на втором этаже), услуги прачечной и химчистки, Room Service, Интернет, обмен валюты, услуги флориста, сейф, салон красоты, аренда автомобилей В номере: ванная комната, косметические принадлежности, фен, чайник, Интернет, рабочий стол с настольной лампой, ТВ,

телефон, кондиционер, минеральная вода, мини-бар, сейф Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни Развлечения и спорт: фитнес-центр, бильярд SPA-центр Y-lang Y-lang: массаж, SPA-программы Для детей: кроватка (по запросу) Пляж: песчаный, в пешей доступности от отеля; лежаки, зонтики ($) Tel: +84 58 3525060 www.starlethotel.com.vn

Green 3*

Отель расположен в центре г. Ньячанг. Расстояния: 5 мин. от ж/д вокзала и автобусной станции, 2 мин. от набережной Типы номеров: 25 Standard, 35 Superior, 3 Deluxe, 3 Senior Deluxe В отеле: 66 номеров; услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет, сейф, сувенирный магазин, услуги врача, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер, фен, спутниковое ТВ, телефон, холодильник, набор для приготовления чая/ кофе Питание: BB

Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни Jasmine, бар Desperado’s Club Развлечения и спорт: бильярд, водные виды спорта, волейбол, настольный теннис, теннисные корты SPA-центр: массаж, сауна, фитнес-центр, центр здоровья Для детей: услуги няни Пляж: песчаный, через дорогу; шезлонги, зонтики Tel: +84 58 525405 www.greenhotelnhatrang.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

23


• ВЬЕТНАМ • Ньячанг •

Golden Rain 3*

Отель расположен недалеко от центра города, вблизи от кафе и ресторанов. Расстояния: 5 мин. езды от центра г. Ньячанг Типы номеров: 20 Superior City View, 8 Superior City View for 3 pax, 10 Deluxe City View, 15 Deluxe Sea View, 3 Suite В отеле: открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Интернет, Room Service, экскурсионное бюро, обмен валюты, аренда автомобилей

В номере: ванная комната, фен, ТВ, кондиционер, тапочки, минибар, Интернет, сейф, набор для приготовления чая/ кофе Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал Пляж: песчаный; лежаки, зонтики ($) Tel: +84 58 3527799 www.goldenrainhotel.com

Tropicana 3*

Новый отель расположен в центре курортной зоны г. Ньячанг недалеко от отелей Nha Trang Lodge 4* и Havana Nha Trang 5*. Расстояния: 45 мин. езды от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 20 Garden View Twin, 10 Garden View TRPL, 4 Garden View Family, 34 Sea View, 4 Sea View TRPL, 6 Suite View TRPL, 6 Suite View Family В отеле: 84 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, услуги врача, обмен валюты, wi-fi, экскурсионное бюро, парковка

В номере: ванная комната, фен, кондиционер, сейф, ТВ, телефон, Интернет, набор для приготовления чая/ кофе, минеральная вода Питание: ВВ Рестораны и бары: 2 ресторана Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала Пляж: песчаный, через дорогу; лежаки и зонтики ($) Tel: +84 583 525086

Vien Dong Nha Trang 3*

Отель расположен в центре г. Ньячанг. Открыт в 1992 г., реновирован в 2011 г. Расстояния: 37 км от аэропорта г. Ньячанг Типы номеров: 72 Standard, 92 Deluxe, 13 Super Deluxe В отеле: 177 номеров; 2 открытых бассейна, услуги прачечной и химчистки, Room Service 24, лифт, услуги врача, магазин, обмен валюты, сувенирный магазин, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната с ванной, фен, тапочки, кондиционер, телефон, ТВ, мини-бар, холодильник, рабочий стол, сейф

24

Питание: ВВ Рестораны и бары: Vien Dong 1, Vien Dong 2 Развлечения и спорт: теннисный корт Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала на 100 – 300 человек, бизнес-центр Пляж: песчаный, через дорогу Tel: +84 58 3523606 www.viendonghotel.vn


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Фантьет

Фантьет еще десять лет назад был одним из курортных городов южного Вьетнама. Начиная с 1990-х гг., в связи с увеличением потока туристов, севернее города до мыса Муйне началось активное строительство современных отелей и курортов. Сегодня пляжи с отелями есть по обе стороны Фантьета, но, безусловно, Муйне – самый популярный. Пляж Муйне начинается в 7 км от центра курорта Фантьет. Это прибрежная песчаная полоса длиной 22 км, пересекающая одноименный мыс с тенистыми пальмовыми рощами и переливающейся на солнце бирюзовой океанской водой. Муйне – быстроразвивающийся курорт, курортная зона которого построена по следующему принципу: общий песчаный пляж, разделенный между отелями едва заметными знаками, стометровая полоса отелей, далее проходит дорога, отделяющая

от линии всевозможных ресторанов, баров, магазинов, массажных салонов и прочих заведений, предназначенных для отдыха туристов в вечернее время. Помимо нежного мельчайшего белого песка и чистого океана Муйне привлекает блюдами морской кухни, в обилии подающимися в пляжных кафе, и возможностью вдоволь отоспаться. Это место также пригодно для отдыха с детьми – здесь тихо и безопасно. Благодаря песчаным дюнам и двум выступающим в море полуостровам здесь свой микроклимат – почти круглый год светит солнце, и даже в период дождей осадки крайне редки. С августа по декабрь на пляже Муйне очень хорошая волна, сюда приезжают серфингисты и кайтеры со всего мира, продлевая сезон до февраля.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

25


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Swiss Village Resort & SPA 4*

Отель открыт в 2002 г., находится в центре курорта Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 19 Superior, 26 Deluxe, 7 Deluxe with bathtub, 16 Deluxe Villa, 9 Studio, 10 Bungalow, 1 TRPL Studio, 2 Junior Suite, 2 Executive Suite, 2 Sea View Family Villa, 2 Sea Front F, 2 Executive Family Villa В отеле: 98 номеров; 2 бассейна, услуги прачечной и химчистки, Room Servicе, обмен валюты, магазины, библиотека, Интернет, аренда автомобилей В номере: ванная комната, тапочки, халаты (во всех номерах, кроме Superior), фен, кондиционер, телефон, кабельное ТВ, сейф (во всех номерах, кроме Superior), мини-бар, пляжные полотенца, зонтики Superior (30 м2): номера в корпусах с видом на дорогу или сад; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон (не во всех номерах); максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe (32 м2): номера в корпусах с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Villa (24 м2): номера в виллах с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр.

26

Studio (48 м2): номера в корпусах с видом на море; спальня, гостиная, ванная комната с душем или ванной, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Bungalow (36 м2): отдельно стоящие бунгало в саду; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны русской, европейской и азиатской кухни, 2 бара Развлечения и спорт: водные виды спорта ($), вейкбординг ($), теннисный корт, бильярд ($), настольный теннис, кайтсерфинг, виндсерфинг, вечерние шоу SPA-центр: сауна, джакузи, массаж ($), салон красоты ($) Для деловых мероприятий: конференц-зал на 60 человек Для детей: бассейн, игровая площадка, услуги няни, кроватка, стульчик в ресторане Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 847480 www.svr-vn.com


Swiss Village Resort & Spa Умиротворенное место, воспоминания о котором будут незабываемыми!

Расположение Отель Swiss Village Seaside Resort & Spa расположен в самом сердце Муйне, в пешей доступности от кафе, ресторанов, баров, магазинов и пляжа. Размещение Отель располагает 98 современными номерами, включая номера Executive Villa, Family Villas и Suites Услуги Конференц-зал Бизнес-центр Wi-Fi

Спорт и развлечения Два бассейна с джакузи Собственный пляж Массаж Школа серфинга, кайт-серфинга, винд-серфинга Водные лыжи Бильярд Теннисный корт Фитнес-центр Spa-центр Салон красоты

Adress: 44 Nguyen Dinh Chieu, Ham Tien, Phan Thiet, Binh Thuan Province, Vietnam Telephone: +84 62 3847 399 / +84 62 3847 484 Websites: www.svr-vn.com Emails: info@svr-vn.com Fax: +84 62 3847 491 / +84 62 3847 488 Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

27


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Anantara Muine Resort & SPA 5*

Роскошный отель открыт в ноябре 2008 г., расположен в центральной части курортной зоны Муйне. Состоит из основного здания и комплекса. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 10 Premier, 47 Deluxe, 8 Deluxe Ocean View, 3 Ocean View Suite, 2 Two Bedroom Mui Ne Suite, 4 One Bedroom Pool Villa, 2 One Bedroom Beach Front Pool Villa, 4 Two Bedroom Family Pool Villa, 6 Two Bedroom Duplex Pool Villa, 2 Two Bedroom Residence Pool Villa, 1 Two Bedroom Beach Front Pool Villa, 1 Two Bedroom Residence Beach Front В отеле: 90 номеров; открытый бассейн, обмен валюты, услуги прачечной и химчистки, wi-fi, экскурсионное бюро, услуги врача, магазин, аренда лимузинов, парковка, русскоговорящий персонал, организация свадебных церемоний В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, плазменный ТВ, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, Интернет, корзина с фруктами по приезду

Питание: BB Рестораны и бары: главный ресторан L’Anmien Restaurant европейской и вьетнамской кухни, Thung морепродуктов на пляже, The Wine Room, Cham Lounge, бар у бассейна Развлечения и спорт: фитнес-центр ($), библиотека, водные виды спорта ($), экскурсии ($), прокат велосипедов ($), настольный теннис ($), гольф ($), йога, кулинарные мастер-классы SPA-центр: различные виды массажа, процедуры по уходу за телом и лицом, обертывания ($) Для деловых мероприятий: 4 оборудованных конференц-зала, бизнес-центр, банкетный зал на 250 человек Для детей: бассейн, услуги няни (по запросу), кроватка (по запросу), игрушки, мини-клуб Пляж: песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3741888 www.mui-ne.anantara.com

Bamboo Village Resort & SPA 4*

Отель открыт в 1998 г., находится в центральной части курорта Муйне. В 2007 г. была произведена реконструкция, достроены новые номера и бассейн. Отель состоит из 2-этажных корпусов и одноэтажных бунгало. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 4 Dove Cottage, 4 Sea Вreeze Deluxe (ex. Superior), 26 Pool View Deluxe (ex. Deluxe), 5 Queen, 58 Nova Deluxe, 2 Prince, 10 Garden View Bungalow, 13 Beach Front Bungalow В отеле: 132 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, сувенирный магазин, Интернет, библиотека, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, мини-бар, ТВ, телефон, сейф, открытая веранда Питание: BB Рестораны и бары: 3 ресторана: морепродуктов, европейской и вьетнамской кухни; бар на пляже

28

Развлечения и спорт: фитнес-центр ($), водные виды спорта ($), прокат мотоциклов и велосипедов ($), бильярд ($), теннисный корт ($), дартс, караоке SPA-центр: массаж ($), сауна, джакузи Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 2 конференц-зала на 50 и 100 человек Для детей: игровая площадка (горки, качели, песочница), услуги няни ($, по запросу), кроватка (по запросу) Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3847007 www.bamboovillageresort.vn


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Terracotta Resort & SPA 4*

Отель открыт в 2006 г., находится в центральной части курорта Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин, 11 км от г. Фантьет Типы номеров: 25 Deluxe, 16 Bungalow Superior Garden View, 10 Bungalow Deluxe Garden View, 8 Bungalow Deluxe Sea View, 2 Bungalow Deluxe Beach Front, 3 Family, 1 King, 1 Queen В отеле: 66 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной, обмен валюты, Интернет, услуги врача, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, ТВ, сейф, мини-бар, письменный стол, набор для приготовления чая/ кофе, сейф Bungalow Superior Garden View (32 м2): бунгало (в комплексе из 4 бунгало) с видом на сад; открытая ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, терраса с креслами и столиком; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Питание: BB Рестораны и бары: ресторан и 2 бара Развлечения и спорт: тренажерный зал, водные виды спорта ($), каждую субботу ужин «шведский стол» с живой музыкой ($), бильярд ($) SPA-центр: сауна, джакузи, салон красоты ($), массаж ($) Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-зал Для детей: бассейн, мини-клуб Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3847610 www.terracottaresort.com

Seahorse Resort & SPA 4*

Отель расположен в центре курортной зоны Муйне, открыт в 2007 г., в 2009 г. была проведена реновация. Отель состоит из двух основных корпусов и комплекса бунгало. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин, 13 км от курорта Фантьет Типы номеров: 6 Standard, 23 Deluxe Grand Garden View (ex. Deluxe Garden View 1), 24 Deluxe (ex. Deluxe Garden View 2), 3 Deluxe Sea View, 33 Bungalow Garden View, 4 Bungalow Pool View, 2 Bungalow Sea View, 1 Bungalow Beach Front, 1 Deluxe Family, 1 Premium Deluxe Sea View В отеле: 98 номеров; открытый бассейн, обмен валюты, магазины, Интернет, услуги врача, аренда автомобилей, проведение свадебных церемоний В номере: ванная комната с душем (открытая или закрытая), фен, тапочки,

кондиционер, мини-бар, ТВ, телефон, сейф, Интернет, письменный стол, набор для приготовления чая/ кофе Питание: BB Рестораны и бары: Hipocampe Lounge, Non La Pool Bar Развлечения и спорт: прокат велосипедов ($), волейбол, параплан ($), теннисный корт, бильярд ($), настольный теннис, кайтсерфинг ($), виндсерфинг ($), водные виды спорта ($), вечерние шоу, экскурсионное бюро SPA-центр: сауна, джакузи, массаж ($), салон красоты ($) Для деловых мероприятий: конференц-зал на 16 – 180 человек Для детей: бассейн, игровая площадка, игрушки, услуги няни, кроватка, стульчик в ресторане Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 80 62847507 www.seahorseresortvn.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

29


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Amaryllis Resort & SPA 4*

Отель открыт в ноябре 2008 г. Расположен в курортной зоне Муйне. Имеет в своем составе четыре здания. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин, 5 мин. езды от г. Фантьет Типы номеров: 24 Superior, 27 Deluxe Garden View, 12 Deluxe Beach Front, 4 Deluxe Premium Garden View, 4 Deluxe Premium Beach Front, 6 Deluxe Family Garden View, 4 Deluxe Family Beach Front В отеле: 81 номер; открытый бассейн, услуги химчистки и прачечной, обмен валюты, услуги врача, магазин сувениров, библиотека, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, ТВ, Интернет, сейф, набор для приготовления чая/ кофе, мини-бар Superior (32 м2): номера в новом корпусе с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Питание: BB Рестораны и бары: главный ресторан и бар, ресторан а-ля-карт Imperial, кафе у бассейна, бар на пляже Развлечения и спорт: тренажерный зал, теннисный корт ($), водные вида спорта ($), караоке, салон красоты SPA-центр: SPA-процедуры ($), сауна, солярий, массаж ($), массаж ног на пляже ($) Для деловых мероприятий: 3 конференц-зала, бизнес-центр Для детей: бассейн, услуги няни ($) Пляж: песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3719099 www.amaryllisresort.com

Phu Hai Resort 4*

Отель открыт в 2001 г. Считается одним из лучших отелей курорта. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 44 Deluxe, 2 Superior Deluxe; 38 Villa: 10 Garden View Villa 1 – 2 pax, 8 Garden View Villa 2 – 3 pax, 10 Beach Front Villa 2 – 3 pax, 6 Garden View Villa 4 – 5 pax, 4 Beach Front Villa 4 – 5 pax В отеле: 84 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, сувенирный магазин, экскурсионное бюро, магазин, сейф, Интернет, услуги врача, обмен валюты, салон красоты, парковка В номере: ванная комната, фен, халат, тапочки, кондиционер, мини-бар, ТВ, телефон, сейф, письменный стол, набор для приготовления чая/ кофе Deluxe (31 м2): номера в корпусе с видом на сад; одна большая кровать king-size или две раздельные, ванная комната с душем,

30

балкон или терраса (на первом этаже); максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: 4 ресторана: морепродуктов, вьетнамской, французской и итальянской кухни, бар у бассейна (блюда на гриле) Развлечения и спорт: караоке, бильярд, 2 теннисных корта, водные виды спорта, прокат велосипедов и мотоциклов SPA-центр: салон красоты ($), фитнес-центр, сауна, массаж ($) Для деловых мероприятий: конференц-зал на 60 человек, бизнес-центр Для детей: игровая площадка, услуги няни Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3812799 www.phuhairesort.com


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Sealion Beach Resort & SPA 4*

Один из самых популярных отелей побережья расположен в центре курорта Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 17 Standard, 45 Superior, 4 Superior Pool View, 81 Deluxe Garden View, 21 Deluxe Pool View, 43 Deluxe Ocean View, 4 Deluxe Beach Front, 8 Bungalow Garden View, 13 Family Garden View, 5 Family Pool View, 8 Family Ocean View, 4 Family Beach Front В отеле: 253 номера; 2 открытых бассейна, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет, магазин сувениров, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, тапочки и халаты, спутниковое ТВ, кондиционер, телефон, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, балкон/ терраса Superior (27 м2): номера с видом на дорогу или сад, часть номеров с видом на соседний корпус или на соседний отель; одна большая кровать или две раздельные, ванная комната с душем, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Питание: BB Рестораны и бары: 2 ресторана: вьетнамской и европейской кухни, 2 бара, кофейня Развлечения и спорт: тренажерный зал, пляжный волейбол, водные виды спорта ($), бильярд ($), прокат велосипедов ($), бадминтон ($), живая музыка, традиционные вьетнамские танцы, экскурсионное бюро SPA-центр: сауна, джакузи, массаж ($) Для детей: бассейн, игровая площадка, услуги няни, кроватка Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3743390 www.sealionresort-muine.com

Ocean Star Resort 4*

Отель открыт в 2004 г., в 2008 г. была проведена полная реновация, расположен в самом центре туристической зоны. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 20 Superior, 32 Deluxe, 21 Premier Deluxe, 36 Deluxe Villa, 12 Premier Deluxe Beach Front, 2 Garden View Bungalow, 9 Beach Front Bungalow, 2 Family Villa В отеле: 134 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, сувенирный магазин, обмен валюты, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, халаты, тапочки, кондиционер, телефон, кабельное ТВ, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе Superior (27 м2): номера в 2-этажных корпусах с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size и одна односпальная кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Deluxe (25 м2): номера в 2-этажных корпусах, с видом на сад или территорию отеля; ванная комната с ванной, одна большая кровать king-size, небольшой балкон; максимальное размещение 2 взр. Питание: BB Рестораны и бары: рестораны вьетнамской, китайской и европейской кухни; 2 бара, кофейня Развлечения и спорт: бильярд ($), пляжный волейбол, теннисный корт ($), водные виды спорта ($) SPA-центр: джакузи, парная, сауна Для детей: бассейн, игровая площадка и комната Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3847736 www.oceanstarresort.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

31


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Villa Aria 4*

Новый современный бутик-отель расположен в центре курортной зоны Муйне на берегу моря. Расстояния: 198 км от г. Хошимин, 22 км от г. Фантьет Типы номеров: 12 Garden Superior, 8 Garden Deluxe, 2 Sea View Deluxe, 1 Sea View Suite В отеле: 23 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, сувенирный магазин, обмен валюты, Интернет, библиотека В номере: ванная комната с душем, фен, тапочки, кондиционер, телефон, спутниковое ТВ, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, Интернет, балкон/ терраса Garden Superior (28 м2): номера находятся на 1 и 2 этажах с видом на сад; одна большая кровать king-size или две раздельные, просторная терраса; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Garden Deluxe (32 м2): номера находятся на 1 и 2 этажах с видом на сад; одна большая кровать king-size или две раздельные, зона отдыха, DVD-проигрыватель, просторная терраса/ балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни, бар Развлечения и спорт: йога, водные виды спорта, прокат велосипедов, экскурсионное бюро, кулинарные мастер-классы SPA-центр: массажный салон Tel: +84 62 3741660 www.villaariamuine.com

The Cliff Resort & Residences 4*

Отель расположен недалеко от центра курортной зоны Муйне. Отель был открыт в декабре 2011 г. Расстояния: 190 км от аэропорта г. Хошимин, 5 мин. езды от центра Муйне Типы номеров: 11 Azul Garden View, 30 Azul Pool View, 30 Azul Sea View, 6 Bungalow Garden View, 6 Beach Front Bungalow, 5 Verde Garden View, 3 Terra Ocean View One Bedroom, 12 Terra Ocean View Two Bedroom, 5 Terra Panoramic Sea View One Bedroom, 3 Terra Panoramic Sea View Two Bedroom, 4 Penthouse Luxury, 4 Villa Ocean View, номера для некурящих В отеле: 119 номеров; 2 открытых бассейна, Room Service, услуги консьержа, парикмахерская, обмен валюты, сувенирный магазин, Интернет, экскурсионное бюро, чистка обуви В номере: ванная комната, косметические принадлежности, фен, кондиционер, ТВ, Интернет, утюг и гладильная доска (по запросу),

32

мини-бар, сейф, набор для приготовления чая/ кофе, балкон (не во всех номерах) Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан The Cliff вьетнамской и европейской кухни, 2 бара Развлечения и спорт: тренажерный зал, сауна, парная, водные виды спорта, гольф, мини-кинотеатр, караоке, библиотека SPA-центр: массаж, косметические программы по уходу за кожей лица и тела Для деловых мероприятий: конференц-зал, бизнес-центр Для детей: бассейн, кроватка (по запросу), услуги няни (по запросу) Пляж: песчаный Tel: +84 62 3719111 www.thecliffresort.com.vn


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Muine De Century Beach Resort & SPA 4*

Отель расположен на роскошном пляже с золотистым песком. Расстояния: 216 км от аэропорта г. Хошимин, 16 км от центра г. Фантьет Типы номеров: 24 Superior, 30 Deluxe Pool View, 13 Garden View Villa, 5 Sea View Villa, 14 Beach Front Villa, 2 De Century Suite В отеле: 88 номеров; 4 бассейна, услуги прачечной и химчистки, сувенирный магазин, Интернет В номере: ванная комната, фен, индивидуальный кондиционер, вентилятор, сейф, телефон, радио, спутниковое ТВ, Интернет, набор для приготовления чая/ кофе, мини-бар ($), балкон/ терраса Superior (32 м2): номера в корпусе, вид на сад и теннисный корт; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, общий балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Pool View (36 м2): номера в корпусе, вид на бассейн, сад

и море; ванная комната с душем и ванной, одна большая кровать king-size или две раздельные, рабочий стол, чайный столик, терраса; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Sea View Villa (42 м2): вилла, расположенная рядом с пляжем, вид на море; ванная комната с душем, одна большая кровать kingsize или две раздельные, рабочий стол, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: ресторан азиатской и европейской кухни, бар у бассейна, бар на пляже Развлечения и спорт: теннисный корт ($), пляжный волейбол SPA-центр: фитнес-центр, джакузи, массаж ($) Для детей: игровая площадка и комната Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3743668 www.muinedecentury.vn

Novela Muine Resort & SPA 4*

Отель полностью реконструирован в 2008 г., расположен в бухте Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 17 Superior City View, 3 Superior Garden View, 5 Superior Sea View, 6 Deluxe City View, 12 Deluxe Sea View, 15 Deluxe Suite City View, 7 Premium Deluxe, 14 Deluxe Suite Sea View, 4 Bussiness Suite City View, 4 Bussiness Suite Sea View, 1 Family Suite City View, 7 Family Suite Sea View В отеле: 95 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Интернет, обмен валюты, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, фен, электронный сейф, wi-fi, телефон, кабельное ТВ, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе Superior Sea View (23 – 28 м2): номера в корпусе с видом на море; ванная комната с душем, одна большая кровать, балкон

(не во всех номерах); максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Sea View (40 м2): номера в корпусе с видом на море; ванная комната с душем, одна большая кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни с видом на море, бар SPA-центр: джакузи, сауна, массаж Для деловых мероприятий: оборудованный конференц-зал на 140 человек Для детей: услуги няни, игровая площадка Пляж: песчаный; лежаки и зонтики Tel: +84 62 3743456 www.novelaresort.vn

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

33


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

The Beach Resort 3*

Отель расположен в центральной части курорта Муйне. У отеля красивая ухоженная территория, большой и широкий пляж. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин, 11 км от центра г. Фантьет Типы номеров: 32 Superior Garden View, 4 Superior Pool View, 4 Superior Sea View В отеле: 40 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, сейф на ресепшн, библиотека, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер, фен, CD, кабельное ТВ, сейф, набор для приготовления чая/ кофе, мини-бар, письменный стол Superior Garden View (25 м2): номера в корпусах с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Superior Pool View (25 м2): номера в корпусах с видом на бассейн;

ванная комната с душем, одна большая кровать king-size или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны европейской и азиатской кухни, кофейня, 2 бара Развлечения и спорт: настольный теннис, бильярд ($), шахматы SPA-центр: фитнес-центр, SPA-процедуры ($), массаж ($), сауна и парная Для деловых мероприятий: бизнес-центр Для детей: бассейн, игровая площадка, услуги няни, кроватка, меню в ресторане Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3847626 www.thebeachresort.com.vn

Bao Quynh Bungalow 3*

Небольшой отель расположен в центре курортной зоны Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 4 Standard, 4 Standard Big, 1 Family Bungalow, 4 Garden View Bungalow, 4 Garden View Big Bungalow, 4 Sea and Garden View Bungalow, 1 Beach Front Bungalow В отеле: 22 номера; открытый бассейн, услуги прачечной, сейф на ресепшн, винный магазин, wi-fi, экскурсионное бюро В номере: ванная комната, кабельное ТВ, телефон, кондиционер, мини-бар, балкон/ терраса (не во всех номерах) Standard (15 м2): номера в корпусе с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать, без балкона; максимальное размещение 2 взр. Standard Big (20 м2): номера в корпусе с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать и одна маленькая, без балкона; максимальное размещение 3 взр. Garden View Bungalow (36 м2): бунгало (в блоке из двух бунгало)

34

с видом на сад; открытая ванная комната с душем, одна большая кровать, собственная терраса; максимальное размещение 3 взр. Beach Front Bungalow (50 м2): бунгало рядом с пляжем; открытая ванная комната с ванной и душем, две большие кровати, собственная терраса; максимальное размещение 4 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни, бар у бассейна Развлечения и спорт: водные виды спорта ($) SPA-центр: массаж ($) Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3741007 www.baoquynh.com


• ВЬЕТНАМ • Фантьет •

Tien Dat Muine Resort 3*

Отель открыт в 2009 г., расположен в курортной зоне Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин, 13 км от г. Фантьет Типы номеров: Hill Side Building – через дорогу от моря: 12 Standard, 13 Deluxe Hill Side, 12 Deluxe Pool View, 29 Deluxe Sea View Sea Side Building: 17 Deluxe, 10 Deluxe Non Smoking, 8 Deluxe Beach Front, 10 Deluxe Beach Front Non Smoking, 2 Ocean Bungalow В отеле: 113 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, wi-fi, обмен валюты, аренда автомобилей В номере: ванная комната, индивидуальный кондиционер, телефон, wi-fi, спутниковое ТВ, фен, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, балкон (кроме номеров Standard) Питание: BB

Рестораны и бары: ресторан вьетнамской и европейской кухни, бар на пляже Развлечения и спорт: водные виды спорта ($), караоке ($), теннисный корт ($), экскурсионное бюро SPA-центр: SPA-салон, джакузи, массаж ($) Для деловых мероприятий: бизнес-центр Для детей: бассейн, игровая площадка, услуги няни, кроватка Пляж: собственный, песчаный; лежаки, полотенца и зонтики Tel: +84 62 3847989 www.tiendatresort.com.vn

Little Muine Cottages 3*

Отель расположен недалеко от пляжа Муйне. Расстояния: 200 км от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 8 Standard, 14 Garden View, 4 Ocean View Bungalow, 5 Beach Front Bungalow, 3 Family Bungalow, 2 Family В отеле: 36 номеров; открытый бассейн, библиотека, сейф на ресепшн, обмен валюты, аренда автомобилей В номере: ванная комната с душевой кабиной, фен, кондиционер, кабельное ТВ, телефон, мини-бар, балкон (во всех номерах) Standard (30 м2): номера в корпусе с видом на сад; одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. Garden View (35 м2): номера в корпусе с видом на сад; одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. и 1 ребенок

Ocean View Bungalow (40 м2): отдельно стоящее бунгало с видом на море и сад; одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. и 1 ребенок Beach Front Bungalow (40 м2): отдельно стоящее бунгало в непосредственной близости от моря; одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. и 1 ребенок Питание: BB Рестораны и бары: ресторан Wild Ocean вьетнамской и европейской кухни, бар Cyclo Развлечения и спорт: водные виды спорта, гольф, бильярд, дартс, пляжный волейбол, бадминтон, велосипеды Tel: +84 62 3847550 www.littlemuineresort.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

35


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

о. Фукуок

В 15 км от материковой части Камбоджи и в 45 км от вьетнамского г. Хатьен находится о. Фукуок, по размеру схожий с Сингапуром. Омываемый водами Сиамского залива, гористый и почти сплошь покрытый зеленью остров, имеет протяженность чуть менее 50 км. Пляжи и прозрачные прибрежные воды, наполненные морскими обитателями – одно из главных достоинств острова. Лучшее время для посещения острова – с декабря по июнь. Пик сезона приходится на январь – февраль. Море здесь спокойное, кроме дождливого сезона (июль – октябрь), и более всего подходит для любителей подводного плавания.

36


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Salinda Premium Resort & SPA 5*

Новый отель, построен в 2014 г., расположен в г. Дуонг Донг на территории 2,5 га. Расстояния: 4 км от аэропорта о. Фукуок Типы номеров: 54 Deluxe Hill View, 17 Deluxe Garden View, 16 Deluxe Sea View, 17 Premium Deluxe Sea View, 7 Garden View Villa, 2 Suite Sea View Hotel, 5 Sea View Villa, 2 Suite Sea View Villa, 1 Presidential Suite, номера для некурящих, номера connecting В отеле: 121 номер; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Room Service, магазин, парковка В номере: ванная комната, фен, халаты и тапочки, косметические принадлежности, кондиционер, утюг и гладильная доска, минибар, рабочий стол, ТВ, Интернет, сейф, набор для приготовления чая/ кофе Deluxe Hill View (43 м2): номера в корпусе с видом на холмы; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Garden View (43 м2): номера в корпусе с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Sea View (43 м2): номера в корпусе (на первом или втором этаже) с видом на море; ванная комната с душем и ванной, одна

большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Premium Deluxe Sea View (43 м2): номера в корпусе (третий этаж) с видом на море; ванная комната с ванной или душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Sea View Villa (58 м2): отдельно стоящие виллы с видом на море; ванная комната с ванной, одна большая кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Suite Sea View Villa (100 м2): отдельно стоящие виллы с видом на море; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать, гостиная, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Salinda, лобби-бар, бар у бассейна Развлечения и спорт: тренажерный зал, водные виды спорта, караоке, библиотека SPA-центр Salinda SPA: программы по уходу за лицом и телом Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-зал Для детей: бассейн, детский клуб, игровая площадка, услуги няни Пляж: песчаный; лежаки, зонтики Tel: +84 77 3990011 www.salindaresort.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

37


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Реклама Salinda Premium Resort & SPA 5*

Остров Фукуок является самым красивым во Вьетнаме. Окружённый мелким песком, кристально чистой водой и природными ландшафтами, Фукуок становится все более популярным направлением среди поклонников тропических пейзажей и яркого солнца.

38

Курорт расположен на 2,5 гектарах земли, в 4 км от международного аэропорта острова Фукуок на морском побережье очаровательного города Duong Dong. Беспрецедентное стремление к инновациям в сочетании с азиатским веянием находит свое отражение в каждом номере, воплощая простую истину – роскошь в простоте: 121 просторных, декорированных номеров и вилл с огромными балконами влюбят в себя с первого взгляда.


Salinda Premium Resort and Spa 5* предоставляет высокий уровень сервиса и комфорта. К вашим услугам ресторан, бары, SPA, фитнес-центр, а также мы предлагаем посетить интереснейшие достопримечательности острова. Распахните двери вашего номера и насладитесь сказочным закатом! Позавтракайте посреди тропического сада, или погрузитесь в поэтическую атмосферу, потягивая бокал вина и наслаждаясь прекрасной игрой пианиста. Испытайте на себе чудеса трансформации, сделав шаг в мир SPA, где наши тайские терапевты помогут оживить ваши чувства и восстановить разум. Погрузитесь в пучину ярких развлечений и завораживающих мероприятий в Salinda Premium Resort и Spa 5*! Мы искренне надеемся увидеть вас среди наших гостей, подарить подлинное вьетнамское гостеприимство и возможность насладиться вашим отдыхом под знойным Вьетнамским солнцем!

121 РОСКОШНЫЙ НОМЕР Делюкс с видом на горы Делюкс с видом на cад Делюкс с видом на море Премиум Делюкс с видом на море Люкс с видом на море – отель Люкс с видом на море – виллы Вилла с видом на сад Вилла с видом на море Президентский люкс

Селение Cua Lap, Комунна Duong To,

Остров Фукуок, Провинция Kien Giang, Вьетнам Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в отдел продаж и маркетинга rsvn@salindaresort.com; Тел: (84-8) 3929 3097 Факс: (84-8) 3929 3098 Горячая линия: (84) 907 99 55 02 www.salindaresort.com

39


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

The Shells Resort 5*

Отель построен в 2014 году. Расстояния: 17 км от аэропорта о. Фукуок, 7 км от центра Типы номеров: 28 Ocean view Deluxe, 8 Ocean View Super Deluxe, 2 Ocean View Spa Suite, 2 Ocean View Family Suite В отеле: 42 номера; открытый бассейн, услуги химчистки и прачечной, Room Service, Интернет, услуги врача, магазин, парковка В номере: ванная комната, халаты, Интернет, ТВ, рабочий стол, мини-бар, сейф, набор для приготовления чая/ кофе, минеральная вода, SPA-процедуры (включены в стоимость номера) Ocean View Deluxe (70 м2): номера с видом на море; ванная комната с ванной (рядом с кроватью) и душевой, одна большая кровать, балкон; максимальное размещение 3 взр. (1 человек на софе) Ocean View Super Deluxe Deluxe (74 м2): номера с видом на море; ванная комната с ванной (рядом с кроватью) и душевой, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 3 взр. (1 человек на софе) Ocean View Spa Suite Deluxe (123 м2): номера с видом на море;

40

ванная комната с ванной (рядом с кроватью) и душевой, одна большая кровать, стол для SPA-процедур, балкон; максимальное размещение максимальное размещение 3 взр. (1 человек на софе) Ocean View Family Suite Deluxe (125 м2): номера с видом на море; две спальни: в одной – одна большая кровать, в другой – две раздельные, ванная комната с ванной (рядом с кроватью) и душевой, балкон; максимальное размещение 5 взр. (1 человек на софе) Питание: ВВ Рестораны и бары: Liquid Lounge, Flow Restaurant, бар у бассейна Развлечения и спорт: тренажерный зал SPA-центр Waves Spa & Fitness: SPA-программы Для деловых мероприятий: конференц-зал до 80 человек Для детей: зона в бассейне Пляж: песчаный; лежаки и зонтики Tel: +84 77 3718888 www.theshells.com.vn


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Реклама The Shellis Resort 5*

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

41


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Long Beach Resort Phu Quoc 5*

Отель расположен в северной части Сиамского залива, на о. Фукуок. Расстояния: 50 мин. полета от аэропорта г. Хошимин Типы номеров: 66 Ancient Deluxe, 6 Ancient Suite В отеле: 75 номеров; 2 открытых бассейна, услуги прачечной, сувенирный магазин, обмен валюты, услуги врача, экскурсионное бюро, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, Интернет, спутниковое ТВ, DVD, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе Ancient Deluxe (36 м2): номера в коттеджах, оформленные во вьетнамском стиле с видом на сад; деревянная ванная комната с душем и ванной, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Ancient Suite (84 м2): 2-этажные номера в коттеджах, оформленные во вьетнамском стиле с видом на сад; на первом этаже – гостиная, на втором – спальня с одной большой кроватью или двумя раздельными, деревянная ванная комната с душем

42

и ванной, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: ресторан вьетнамской, тайской, европейской и восточной кухни; бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, теннисный корт, водные виды спорта, прокат велосипедов и мотоциклов SPA-центр: SPA-процедуры, массаж, салон красоты Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-зал, банкетный зал Для детей: услуги няни Пляж: песчаный; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 77 3981818 www.longbeach-phuquoc.com


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Реклама Long Beach Resort Phu Quoc 5*

Построенный в виде древней вьетнамской деревушки, Long Beach Resort уникален среди других отелей острова Фукуок. Территория в 3 га, протянувшаяся вдоль берега моря, располагает ресторанами, SPA-центром и 75 номерами для гостей, отвечающими всем международным стандартам комфорта и роскоши. Номера оформлены деревом и камнем, что в сочетании с современным оборудованием придает им особый уют и тепло. Благодаря изобретательности архитекторов и дизайнеров, гости могут наслаждаться видом на море и сад отеля. Отель располагает открытым бассейном, который находится в непосредственной близости от моря, двумя ресторанами, которые предлагают традиционные блюда и блюда из морепродуктов. Гости могут насладиться свежим пивом, изготовленным по технологиям отеля на основе немецкого сырья, сидя на берегу моря и слушая шум ветра, моря и волн… Tel: 84 77 398 1818 I Fax: 84 77 397 8027 www.longbeach-phuquoc.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

43


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Vinpearl Resort Phu Quoc 5*

Отель построен в 2014 году. Расстояния: 35 км от аэропорта о. Фукуок Типы номеров: 274 Deluxe Garden View, 148 Deluxe Pool View, 93 Deluxe Ocean View, 31 Deluxe Ocean Front, 28 Junior Suite, 5 Deluxe Suite, 27 Executive Suite, 144 Villa (в стадии строительства) В отеле: 750 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Room Service, обмен валюты, салон красоты, организация свадебных церемоний, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, ТВ, Интернет, сейф, набор для приготовления чая/ кофе Deluxe Garden/ Pool View (46 м2): номера в корпусе с видом на сад/ бассейн; ванная комната с ванной и душем, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Ocean View (46 м2): номера в корпусе с видом на море; ванная комната с ванной и душем, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Ocean Front (46 м2): номера в корпусе с прямым видом

44

на море; ванная комната с ванной и душем, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Junior Suite Garden View (80 м2): номера в корпусе с видом на сад; ванная комната с ванной и душем, двуспальная кровать, зона гостиной, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Suite Pool View (96 м2): номера в корпусе с видом на бассейн; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать, зона гостиной, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: FB Рестораны и бары: 3 ресторана, 3 бара Развлечения и спорт: фитнес-центр, парк развлечений (для гостей отеля бесплатный), гольф-поле на 27 лунок, пляжный волейбол, водные виды спорта SPA-центр Vincharm SPA: массаж, SPA-программы Для деловых мероприятий: 4 конференц-зала Для детей: детский клуб, услуги няни (по запросу) Пляж: песчаный, лежаки, зонтики Tel: +84 77 3844881 www.vinpearlresort-phuquoc.com


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

La Veranda Resort 5*

Отель расположен на о. Фукуок на берегу моря. Расстояния: 7 – 10 км от аэропорта о. Фукуок Типы номеров: 1 5 Deluxe Garden View, 18 Deluxe Sea View, 3 Deluxe Sea View with bathtub, 14 Deluxe Villa Garden View, 6 La Veranda Suite Villa, 1 Junior Suite Sea View В отеле: 57 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной, сувенирный магазин, услуги врача, услуги консьержа, обмен валюты, услуги для молодоженов, wi-fi, Интернет-кафе, экскурсионное бюро, библиотека, лимузин-сервис, парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер, фен, халаты, тапочки, вентилятор, телефон, Интернет, спутниковое ТВ, DVD, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, гладильная доска, свежая пресса, письменный стол, фрукты в день заезда Deluxe Garden/ Sea View (36 – 40 м2): номера в корпусе с видом

на сад/ море; ванна комната с душем одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны вьетнамской, тайской, европейской и восточной кухни; 2 бара Развлечения и спорт: водные виды спорта, дайвинг-центр, теннисный корт, прокат мотоциклов и велосипедов SPA-центр: фитнес-центр, массаж с использованием ароматических масел, скраб, массаж теплыми вулканическими камнями, салон красоты Для деловых мероприятий: 3 конференц-зала на 370 человек Для детей: бассейн, услуги няни и кроватка (по запросу), стульчик в ресторане Пляж: песчаный; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 77 982988 www.laverandaresort.com

Eden Resort 4*

Отель расположен в уединенном месте, отличается большой красивой территорией и высоким сервисом. Расстояния: 3 км от центра г. Доунг Донг Типы номеров: 24 Garden View Deluxe, 24 Sea View Deluxe, 2 Garden View Suite, 4 Sea View Suite, 10 Premier Garden View Bungalow, 33 Luxury Garden View Bungalow, 9 Luxury Beach Front Bungalow, 4 Luxury 2 Bedroom Bungalow В отеле: 110 номеров; услуги прачечной, обмен валюты В номере: ванная комната, тапочки, халаты, спутниковое ТВ, телефон, письменный стол, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, минеральная вода (2 бутылки в день) Garden/ Sea View Deluxe (34 м2): номера в корпусе с видом на сад/ море; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

Garden/ Sea View Suite (63 м2): номера в корпусе с видом на сад/ море; ванная комната с ванной и душем, одна большая кровать; балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Рестораны и бары: ресторан европейской и вьетнамской кухни, бары Развлечения и спорт: водные виды спорта, пляжный волейбол, рыбалка, прокат велосипедов, организация экскурсионных программ SPA-центр: массаж, салон красоты, тренажерный зал Пляж: собственный, песчаный Tel: +84 77 3985598 www.edenresort.com.vn

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

45


• ВЬЕТНАМ • о. Фукуок •

Saigon Phu Quoc Resort & SPA 4*

Отель расположен на западном побережье о. Фукуок. Корпуса отеля и бунгало стоят на склоне пологого холма, спускающегося к морю. Расстояния: 10 км от аэропорта о. Фукуок Типы номеров: 32 Panorama, 16 Star Cruise, 16 VIP Bungalow, 6 President Suite, 8 Star Cruise Two Bedroom, 6 President Suite Two Bedroom В отеле: 83 номера; 2 открытых бассейна, услуги прачечной и химчистки, обмен валюты, Интернет, сувенирный магазин, экскурсионное бюро, аренда автомобилей, проведение свадебных церемоний В номере: ванная комната, кондиционер, тапочки, халат, телефон, Интернет, спутниковое ТВ, фен, сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, джакузи (в номерах Panorama, Family, President Suite), балкон/ терраса, фрукты в день заезда Panorama (33 м2): номера в корпусах с видом на сад; ванная

комната с душем, балкон, одна большая или две раздельные, максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: BB Рестораны и бары: рестораны вьетнамской, европейской и восточной кухни, 2 бара Развлечения и спорт: теннисный корт, площадка для гольфа, водные виды спорта, караоке, бильярд, дайвинг-центр, прокат велосипедов и мотоциклов SPA-центр: фитнес-центр, SPA-процедуры, сауна, массаж, салон красоты Для деловых мероприятий: конференц-зал на 200 человек Для детей: игровая площадка, услуги няни (по запросу) Пляж: песчаный; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 77 846999 www.sgphuquocresort.com.vn

Sasco Blue Lagoon Resort 4*

Отель находится на берегу моря в центральной части острова и занимает территорию 2 га. Расстояния: 7 мин. езды от аэропорта о. Фукуок Типы номеров: 12 Standard, 24 Superior Villa, 28 Superior Chalet, 8 Beach Front Chalet (ех. Deluxe Chalet), 6 Beach Front Bungalow (ех. Deluxe Sea View), 2 Beach Front Villa Suite (ex. Suite Villa) В отеле: 99 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, сувенирный магазин, обмен валюты, Интернет-кафе, библиотека, аренда автомобилей В номере: ванная комната, тапочки, халат, кондиционер, телефон, Интернет, спутниковое ТВ, фен, сейф, мини-бар Standard (24 м2): номера в корпусе с видом на сад или горы; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. Superior Villa (26 м2): номера в блоке из четырех номеров

46

(2-этажное здание) с видом на сад; ванная комната с душем, одна большая кровать или две раздельные, балкон; максимальное размещение 2 взр. Питание: BB Рестораны и бары: рестораны европейской и вьетнамской кухни, 2 бара Развлечения и спорт: водные виды спорта ($), караоке ($), теннисный корт ($), живая музыка по вечерам SPA-центр: фитнес-центр, SPA-процедуры ($), сауна, массаж ($), салон красоты ($), джакузи Для деловых мероприятий: конференц-зал на 40 человек, бизнес-центр Для детей: бассейн, мини-клуб, игровая площадка, услуги няни, кроватка (по запросу), стульчик в ресторане, игрушки Пляж: песчаный; лежаки, зонтики и полотенца Tel: +84 77 994499 www.sasco-bluelagoon-resort.com


• КАМБОДЖА • О стране •

Камбоджа ТАИЛАНД

К

ЛАОС

Ангкор

Сиемриеп

Крокодиловая ферма Плавучая деревня

Поля смерти

ПНОМПЕНЬ Национальный парк Botum Sakar

Сиамский залив

Сиануквиль

ВЬЕТНАМ

амбоджа — экзотическая страна, расположенная в ЮгоВосточной Азии, на юге Индокитая. На юго-западе омывается Сиамским заливом, на побережье которого расположились живописные курорты Камбоджи. Отдых в Камбодже позволит окунуться в мир, далекий от шума и цивилизации. Эта страна не может похвастаться развитой дорожной инфраструктурой. А потому многие экскурсии в Камбодже проходят по местам, где нет асфальтированных дорог и крупных торговых центров. Это позволяет туристам окунуться в аутентичную самобытность этой страны. Самым современным городом в Камбодже является ее столица — Пномпень. Здесь древние постройки, разрушенные в результате многочисленных войн, заменены на современные здания. Памятников истории и древних достопримечательностей Камбоджи здесь осталось не так много. Поэтому те, кто приобретают туры в Камбоджу, Пномпень посещают лишь проездом, отправляясь на другие курорты. Курорты Камбоджи — это в основном 2 города: Сиануквиль и Сиемриеп. Именно здесь расположены самые живописные пляжи Камбоджи с мелким песком и теплой, кристально чистой водой. Здесь же расположены популярные отели Камбоджи, предлагающие отличный сервис. Несмотря на то, что основная часть Камбоджи не имеет высокоразвитой инфраструктуры, комфорт в отелях поддерживается на высоком уровне. Здесь есть и свои собственные пляжи, и разнообразные развлечения для туристов. Поэтому отдых в Камбодже можно комбинировать — от наслаждения всеми благами цивилизации до посещения природных достопримечательностей Камбоджи с их уединением и отрешенностью от современного мира. Культурные и религиозные достопримечательности Камбоджи — многочисленные храмы. Комплекс храмов Ангкор Ват, расположенный к северу от города Сиемриеп, с 1992 года находится под патронажем ЮНЕСКО. Многие экскурсии в Камбодже включают посещение этого комплекса.

География: Камбоджа находится на юге полуострова Индокитай в Юго-Восточной Азии и граничит на западе и севере с Таиландом, на севере с Лаосом, на востоке с Вьетнамом, а с юга омывается Сиамским заливом. Площадь составляет 181 тыс. км2. Большинство населения живет в центре страны на равнине возле озера Тонлесап, а также на берегах реки Меконг. На юго-западе расположены две горные цепи: Кравань (Кардамоновы горы) и Слоновьи горы. Самый высокий пик Камбоджи – гора Пном Ораль (1813 м над уровнем моря). Столица: г. Пномпень. Код страны: +855 Население: в Камбодже проживают около 14,8 млн. человек, почти 90% из них – кхмеры. Также здесь проживают вьетнамцы, китайцы, тямы и горные кхмерские племена. Основная религия: основной религией Камбоджи является буддизм направления тхеравада. Его исповедуют 95% населения. Также исповедуют ислам – 1,2%, христианство – 0,2%, другие религии – 3,5%. Государственный язык: государственный язык Камбоджи – кхмерский, на нем говорит 96% населения. Французский язык остался, как колониальное наследие, но на нем говорят все меньше в последнее время. В туристических районах также говорят на английском и китайском. Климат: делится на два сезона и зависит от муссонов: с ноября по февраль сухой и прохладный сезон, дожди в это время редки, а в самый холодный месяц, январь, температура может опускаться до +19. С января по октябрь влажный и жаркий сезон, дожди в это время наиболее обильны, но идут они в основном во второй половине дня. Температура в самые жаркие месяцы может превышать 30 градусов тепла. Виза: для граждан Российской Федерации визу в Камбоджу можно получить по прилету в страну. Для получения визы Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

47


• КАМБОДЖА • О стране •

необходим загранпаспорт, действительный не менее 6 месяцев с момента окончания поездки, 2 цветные фотографии. Стоимость визы составляет 30 USD с человека. Время в полете: 9 – 10 часов до Вьетнама, от Вьетнама до Камбоджи 1 час (+ время стыковки). Время: опережает московское на 3 часа Таможня: ввоз и вывоз иностранной конвертируемой валюты не ограничен, но необходимо декларировать сумму свыше 10 000 USD, вывоз национальной валюты запрещен. Разрешен беспошлинный ввоз 200 сигарет или их количественного эквивалента сигар или табака, 1 открытую бутылку крепкого напитка, разумное количество парфюмерии, предметов и вещей домашнего обихода в пределах личной потребностей. Без соответствующих сертификатов запрещен вывоз предметов старины и произведений искусства, представляющих художественную и историческую ценность, а также ювелирных украшений. Запрещен ввоз оружия, боеприпасов, наркотиков, отравляющих веществ, аудио- и видеозаписей, наносящих ущерб государственному строю и духовным традициям страны, диких животных и их чучел. Связь: международные телефонные звонки можно осуществить с помощью телефонной карты (номинал 2, 5, 10, 20, 50 и 100 USD) или по телефону из отеля, но эти варианты наиболее дорогие. Дешевле всего купить сим-карту местного оператора. Звонки по ней будут стоить от 0,8 до 1 USD, входящие бесплатно. Транспорт: наиболее популярным междугородним транспортом являются самолеты, автобусы, мини-басы. Железнодорожная

сеть развита слабо. Можно заказать пикап или джип с водителем для большой компании. По городу курсирует множество такси, о цене обычно договариваются заранее. Также можно арендовать автомобиль при наличии международных прав. Мотоциклы и мопеды можно арендовать повсеместно. Деньги: валюта Камбоджи – риель. В обращении имеются банкноты номиналом 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000, 20000, 50000 и 100000 риелей. Кредитные карты принимают в банках, крупных отелях в городах и больших универмагах. Американские доллары принимают практически везде, поэтому не обязательно менять все деньги на местную валюту. Магазины: работают с 7:30 до 17:30 или с 08:00 до 20:30. Питание: камбоджийская кухня похожа на тайскую, но менее острая. Одним из основных блюд считается суп, его подают одновременно с другими блюдами. Из продуктов наиболее популярны рис, лапша, рыба. Французское наследие также проявляется в кухне, здесь выпекают замечательный хлеб, багеты, круассаны, в продаже имеются лягушачьи лапки и черепашье мясо.

Рекомендуем попробовать: • • • • •

10 мест, которые стоит посетить в Камбодже: • • • • • • • • • •

48

храмовый комплекс Ангкор Ват храм Пном Бакенг храмовый комплекс Ангкор Том и храм Байон храм Бафуон озеро Тонлесап террасы Слонов и Прокаженного короля монастырь Та Пром туристический город Сиемриеп столицу Камбоджи – Пномпень курорт Сиануквиль

жареный рис с мясом, рыбой или креветками «байча» суп с рисовой лапшой рыбная паста «прахок» экзотические фрукты: джекфрут, дуриан, рамбутан, лонган, тамарин, мангостин, манго, ананасы, кокосы сладости «асам чрук» (рисовые шарики с банановой начинкой) мясные блюда «лук-лак» и рыбные «амок» с оревовым маслом и обилием различных соусов

Рекомендуем приобрести: • • • • •

шелк и шелковые изделия копии скульптур храмов Ангкор Ват и Байон из камня и дерева деревянные фигурки Будды ювелирные серебряные изделия антиквариат


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Сиемриеп

Сиемриеп - город, являющийся своеобразными воротами к храмам Ангкора, духовного и культурного центра Великой Кхмерской империи, именно благодаря этому комплексу, туры в Сиемриеп приобрели популярность среди туристов и паломников во всем мире. Храмовый комплекс Ангкор является туристической меккой Камбоджи и предметом гордости и вдохновения для кхмеров. Сейчас Сиемриеп – бурно развивающийся туристический центр, имеющий международный аэропорт, и предлагающий широкий выбор современных комфортабельных отелей, ресторанов с национальной и смешанной кухней, пабов, баров и ночных дискотек. Среди самых популярных развлечений – национальные танцы «Апсара», прогулки на слонах в джунгли, посещение озера Тонлесап и местных рыбацких и ремесленных деревушек, а также Старый рынок с широким выбором сувениров, изделий ручной работы и предметов искусства.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

49


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Sokha Angkor Resort 5*

Отель расположен в центре города. Расстояния: 10 мин. езды до аэропорта, 15 мин. до храмового комплекса Ангкор Ват Типы номеров: 144 Deluxe City View, 96 Deluxe Pool View, 24 Club Suite, 4 Junior Suite, 6 Executive Suite, 1 Apsara Suite, 1 Royal Sokha Suite В отеле: 276 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Room Service, магазины, услуги врача, Интернет, обмен валюты В номере: ванная комната, халаты и тапочки, фен, кондиционер, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, Интернет, набор для приготовления чая/ кофе Deluxe City View (38 м2): номера расположены с 1 по 5 этажи с видом на город; ванная комната с ванной и душевой, одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Pool View (38 м2): номера расположены с 1 по 3 этажи с видом на бассейн; ванная комната с ванной и душевой, одна большая кровать или две раздельные, балкон (не во всех номерах); максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

50

Club Suite (60 м2): номера расположены на 4 этаже с видом на бассейн; ванная комната с ванной и душевой, одна большая кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Junior Suite (64 м2): номера расположены с 3 по 5 этажи с видом на бассейн; ванная комната с ванной и душевой, отдельная гостиная, спальня с одной большой кроватью; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан восточной, западной, камбоджийской и японской кухни, ирландский паб, кафе-бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, комната для медитации SPA-центр Jasmine Spa: сауна, хамам, джакузи, массаж Для деловых мероприятий: конференц-залы, бизнес-центр Для детей: зона в бассейне, прокат коляски, игровая площадка, услуги няни (по запросу), стульчики и меню в ресторане Tel: +855 63 969999 www.sokhahotels.com


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Реклама Sokha Angkor Resort 5*

Отель Sokha Angkor Resort 5* Отель Sokha Angkor Resort 5* расположен в самом сердце города Сиемриеп в пешей доступности от центрального рынка и знаменитой улицы пабов, в 10 минутах езды от храмового комплекса Ангкор. Отель располагает 270 номерами и сьютами, декорированными в кхмерском стиле и оснащенными современным оборудованием. Гости отеля могут насладиться широким ассортиментом блюд в трех ресторанах отеля, а также побаловать себя SPAпроцедурами или отдохнуть в бассейне с морской водой.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

51


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Angkor Holiday 3*

Отель построен в 2006 году. Расстояния: 10 мин. езды от аэропорта г. Сиемриеп, 10 мин. ходьбы от центрального рынка Типы номеров: 48 Superior, 21 Superior Balcony Twin, 20 Superior Balcony DBL, 60 Deluxe, 3 Deluxe Family, 10 Executive Suite В отеле: 162 номера; открытый бассейн и джакузи, Интернет, обмен валюты, парковка В номере: ванная комната, фен, халат и тапочки, мини-бар, Интернет, ТВ, телефон, сейф, набор для приготовления чая/ кофе Superior (32 м2): номера с видом на город; ванная комната с ванной, одна большая кровать или две раздельные; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Superior Balcony Twin (32 м2): номера с видом на город; ванная комната с ванной, две односпальные кровати, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Superior Balcony Double (45 м2): номера с видом на город; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

52

Deluxe (32 м2): номера с видом на бассейн; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Family (52 м2): номера с видом на город; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать и две односпальные или три односпальные, или одна двуспальная кровать и одна односпальная, балкон; максимальное размещение 4 взр. и 1 доп. место Executive Suite (65 м2): номера с видом на город; ванная комната с ванной, зона гостиной, спальня с одной двуспальной кроватью, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Pavilion, кафе, бар у бассейна Развлечения и спорт: фитнес-центр, сауна, парная, массаж Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала Tel: +855 63 966777 www.angkorholidayhotel.com


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Реклама Angkor Holiday 3*

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

53


• КАМБОДЖА • Сиемриеп •

Реклама Thansur Bokor 5*

Откройте для себя первый и единственный высокогорный курорт в Камбодже, уникальный своим расположением посреди нетронутых джунглей и захватывающими видами, открывающимися с вершины горы Бокор. Отель Thansur Bokor Highland Resort 4* расположен в 45 минутах езды от города Кампот и 3 часах езды от города Пномпень. Предлагает размещение в 564 номерах и сьютах, декорированных в кхмерском стиле и оснащенных современным оборудованием. Комфортабельные номера в сочетании с сервисом высокого уровня делают пребывание в этом отеле незабываемым!

54


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Сиануквиль

Сиануквиль – современный морской порт и главный тропический курорт Камбоджи, расположен на небольшом полуострове и с трех сторон окружен белоснежными пляжами, пальмовыми рощами и омывается теплыми и прозрачными водами Сиамского залива. Протяженные песчаные пляжи Сиануквиля считаются одними из самых чистых во всей Юго-Восточной Азии, здесь никогда не бывает тайфунов и цунами. В окрестностях города много необитаемых островов, которые являются лучшим местом для дайвинга и рыбалки. Прекрасная видимость, богатый подводный мир делают погружение интересным и насыщенным. Курорт предлагает удивительный выбор ресторанов и баров на любой вкус. Свежие морепродукты всегда были одним из главных соблазнов, которыми манил Сиануквиль, кроме того имеется огромное разнообразие ресторанов с иностранной кухней – французской, индийской, итальянской и даже русской. Сиануквиль – место, где можно расслабиться и забыть обо всем на свете!

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

55


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Sokha Beach Resort 5*

Отель расположен на пляже Sokha Beach в окружении тропического сада. Расстояния: 25 мин. езды от аэропорта г. Сиануквиль и 5 мин. езды до центра города Типы номеров: 112 Lake Side Deluxe, 40 Ocean Wing Superior, 106 Ocean Wing Deluxe, 10 Club Suite, 8 Junior Suite, 4 Executive Suite, 1 Apsara Suite, 1 Royal Sokha Suite, 2 Deluxe Villa, 8 Villa (Beach Front), 50 Mohori Water Chalet, 18 Moha Mohori Chalet, 1 Moha Presidential В отеле: 391 номер; 2 бассейна, услуги химчистки и прачечной, Room Service, магазин, услуги врача, экскурсионное бюро, обмен валюты, салон красоты В номере: ванная комната, халаты, тапочки, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, Интернет, сейф, набор для приготовления чая/ кофе, мини-бар, балкон Lake Side Deluxe (45 м2): номера в корпусе Lake Wing с видом на бассейн и сад; ванная комната с ванной и душевой кабиной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Ocean Wing Superior (44 м2): номера в корпусе Ocean Wing с видом на сад; ванная комната с ванной и душевой кабиной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Ocean Wing Deluxe (44 м2): номера в корпусе Ocean Wing с видом

56

на бассейн и сад; ванная комната с ванной и душевой кабиной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Club Suite (48 м2): просторные номера в корпусе Ocean Wing с видом на бассейн и сад; ванная комната с ванной и душевой кабиной, одна круглая кровать и зона отдыха, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Junior Suite (88 м2): номера в корпусе Ocean Wing с видом на сад и море; ванная комната с ванной и душевой кабиной, гостиная, спальня с двуспальной кроватью или двумя односпальными, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: рестораны японской, азиатской и западной кухни, 6 баров Развлечения и спорт: фитнес-центр, водные виды спорта, теннисные корты, прокат велосипедов SPA-центр: косметические программы по уходу за лицом и телом, салон красоты, сауна, хамам, джакузи Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-залы, банкетный зал Для детей: услуги няни, игровая площадка, детский клуб Tel: +855 34 935999 www.sokhahotels.com


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Реклама Sokha Beach Resort 5*

Отель Sokha Beach Resort 5* Отель Sokha Beach Resort 5* в Сиануквиле – один из лучших отелей для пляжного отдыха в Камбодже. Расположенный вдоль полуторакилометрового собственного песчаного пляжа, отель предлагает размещение в номерах, виллах шале и сьютах. Номера отеля имеют вид на сад или море; отель располагает двумя открытыми бассейнами. Все это делает Sokha Beach Resort 5* уникальным тропическим раем, наполненным тишиной и умиротворением. Отель Sokha Beach Resort 5* состоит из 391 номера, которые оформлены в современном кхмерском стиле. Ресторан Lemongrass, расположенный на берегу моря, предлагает блюда как европейской кухни, так и традиционной кхмерской, а также обширную винную карту.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

57


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

The Independence Hotel Resort & SPA 5*

Отель расположен на одноименном пляже, в окружении национального парка. Расстояния: 7 км от центра города Типы номеров: 46 Deluxe, 36 Sea Pavilion, 4 Studio, 5 Suite, 16 Premier Villa, 1 Family Suite Two Bedroom, 1 Jacqueline Kennedy Suite, 2 Pool Villa Two Bedroom В отеле: 111 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Интернет, обмен валюты, услуги врача, сувенирный магазин, аренда автомобилей В номере: ванная комната, халаты и тапочки, кондиционер, фен, сейф, телефон, спутниковое ТВ, Интернет ($), мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, мини-бар, утюг и гладильная доска (по запросу) Deluxe (32 – 36 м2): номера в корпусе с видом на море; ванная комната с ванной и душем, одна двуспальная кровать или две

односпальные, без балкона; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Sea Pavilion (36 м2): номера в корпусе с видом на море; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Развлечения и спорт: фитнес-центр, прокат велосипедов и каяков SPA-центр: SPA-программы, массаж Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-зал Для детей: бассейн, услуги няни Tel: +855 34 934300 www.independencehotel.net

Moon Julie Hotel 4*

Отель был открыт в январе 2014 года. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 230 км от от аэропорта г. Пномпень, 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: 8 Superior, 92 Deluxe, 4 Junior Suite, 4 Family В отеле: 108 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Интернет, Room Service, экскурсионное бюро, обмен валюты, услуги консьержа, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната, фен, косметические принадлежности, кондиционер, телефон, ТВ, сейф, холодильник и мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе, рабочий стол Superior (30 м2): номера с видом на сад; ванная комната с душевой, две односпальные кровати, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место

58

Deluxe (35 м2): номера с видом на сад; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать или две односпальные, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, лобби-бар Roof Top Sky, бар у бассейна SPA-центр: SPA-программы, массаж Для деловых мероприятий: бизнес-центр Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки и зонтики ($) Tel: +855 34 936686 www.moonjuliehotel.com


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

OC Boutique Hotel 4*

Отель построен в 2012 г., состоит из двух корпусов: Original Building и Boutique Building. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 235 км от аэропорта г. Пномпень; 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: Original Building: 16 Standard, 8 Family Boutique Building: 21 Superior, 16 Deluxe Pool View, 1 Suite, 1 Studio Suite В отеле: 63 номера; открытый бассейн (максимальная глубина 1,4 м), услуги прачечной и химчистки, услуги консьержа, Интернет, Room Service, лифт, сейф, парковка В номере: ванная комната, фен, косметические принадлежности, кондиционер, телефон, ТВ, холодильник, рабочий стол, сейф, чайник, набор для приготовления чая/ кофе Standard (24 – 27 м2): номера с видом на бассейн, город или без вида; ванная комната с душем, две односпальные кровати, без балкона; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Family (27 – 38 м2): номера с видом на бассейн, сад или без вида; ванная комната с душем, одна двуспальная кровать и две односпальные или одна двуспальная кровать и одна односпальная, или три односпальные кровати, без балкона; максимальное размещение 4 взр. Superior (24 – 35 м2): номера в здании (на обратной стороне)

с видом на сад; ванная комната с душем, одна двуспальная кровать или две односпальные, без балкона; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Deluxe Pool View (30 – 58 м2): номера с видом на бассейн; ванная комната с душем, одна двуспальная кровать или две односпальные или одна двуспальная кровать и одна односпальная, балкон; максимальное размещение 3 взр. Suite (43 м2): номера с видом на город и море; ванная комната с ванной, одна двуспальная кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Studio Suite (52 м2): номера с видом на бассейн и море; ванная комната с ванной-джакузи, одна двуспальная кровать, балкон; максимальное размещение 2 взр. и 1 доп. место Питание: ВВ Рестораны и бары: Umbrella Restaurant, бар у бассейна Развлечения и спорт: водные виды спорта SPA-центр: SPA-центр рядом с Beach Club Для деловых мероприятий: конференц-зал Для детей: зона в бассейне Пляж: песчаный, 200 м через дорогу от отеля; лежаки, зонтики Tel: +855 34 933658 www.ochotel.asia

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

59


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Реклама OC Boutique Hotel 4*

60


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Реклама OC Boutique Hotel 4*

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

61


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Tamu Hotel 4*

Отель расположен на 1-й береговой линии, построен в 2013 году. Расстояния: 20 км. от аэропорта г. Сиануквиль, 7 км. от центра курортной зоны Типы номеров: 4 Standard Pool/ Ocean, 8 Superior, 2 Deluxe Sea Side, 1 Suite, номера connecting В отеле: 15 номеров; открытый бассейн с видом на море (17 м), заказ такси В номере: ванная комната, кондиционер, вентилятор, сейф, ТВ, Интернет, набор для приготовления чая/ кофе

Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Развлечения и спорт: прокат велосипедов и мотобайков, экскурсионное бюро Пляж: песчаный; лежаки, зонтики

водные

виды

спорта,

Tel: +855 88 9017451 www.tamucambodia.com

Golden Sea Hotel & Casino 4*

Отель расположен рядом с пляжем Виктори. Расстояния: 10 км от аэропорта г. Сиануквиль, 225 км от аэропорта г. Пномпень, 3 км от центра курортной зоны Типы номеров: 31 Deluxe City View, 70 Deluxe Sea View, 4 Golden Sea Suite В отеле: 105 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, сейф на ресепшн, Room Service 24, услуги консьержа, обмен валюты, аренда автомобилей и мотобайков В номере: ванная комната, фен, кондиционер, вентилятор, мини-бар,

сейф, ТВ, Интернет, телефон, набор для приготовления чая/ кофе Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, казино экскурсионное бюро SPA-центр: SPA-программы, массаж Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки и зонтики Tel: +855 34 937888 www.goldenseahotels.com

Cambodia Resort 3*

Отель построен в 2009 году. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 230 км от аэропорта г. Пномпень, 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: 7 Superior, 41 Deluxe, 9 Premier Deluxe, 3 Junior Suite, 1 Elegance Suite, номера для некурящих В отеле: 60 номеров; открытый бассейн с джакузи, услуги прачечной и химчистки, Room Service 24, Интернет, услуги врача, парковка В номере: ванная комната, косметические принадлежности, кондиционер, телефон, ТВ, Интернет, рабочий стол, софа, шкаф,

62

мини-бар, сейф, набор для приготовления чая/ кофе Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Развлечения и спорт: тренажерный зал SPA-центр Bell Bayon: сауна, парная, массаж, салон красоты Для детей: зона в бассейне Пляж: песчаный, 200 м через дорогу от отеля; лежаки, зонтики ($) Tel: +855 34 934657 www.cambodianresort.com


• КАМБОДЖА • Сиануквиль •

Holiday Villa Nataya Resort 3*

Отель построен в 2007 г., последняя реновация проведена в 2013 г. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 230 км от аэропорта г. Пномпень, 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: 24 Superior City View, 17 Deluxe City View, 10 Deluxe Sea View, 2 Deluxe Suite King, 1 Executive Suite King City, 3 Executive Suite Twin Pool, 1 Studio King Pool, 1 President Prime, 1 President Grande В отеле: 62 номера; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, Room Service В номере: ванная комната с душевой и ванной, фен, космети-

ческие принадлежности, кондиционер, мини-бар, телефон, ТВ, набор для приготовления чая/ кофе, сейф Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала Для детей: зона в бассейне Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки и зонтики ($) Tel: +855 34 935065 www.holidayvillasihanoukville.com

Golden Sand Hotel 3*

Отель построен в 2003 г., последняя реновация проведена в 2011 г. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 230 км от аэропорта г. Пномпень, 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: 54 Standard, 55 Deluxe, 10 Cabana, 13 Executive Suite, 2 Family Suite В отеле: 134 номера; открытый бассейн, услуги химчистки и прачечной, обмен валюты, Интернет, магазин, услуги врача, парковка В номере: ванная комната, фен (по запросу), тапочки, мини-бар, кондиционер, ТВ, телефон, сейф (не во всех номерах)

Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: массаж, экскурсионное бюро Для деловых мероприятий: 3 конференц-зала Пляж: песчаный, 120 м от отеля; лежаки, зонтики ($) Tel: +855 34 933607 www.goldensandhotel.com

White Beach Hotel 3*

Отель построен в 2008 г., последняя реновация проведена в 2012 г. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Сиануквиль, 230 км от аэропорта г. Пномпень, 1 км от центра курортной зоны Типы номеров: 35 Standard, 17 Superior, 4 Deluxe В отеле: 56 номеров; открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, сейф на ресепшн, обмен валюты, Интернет, услуги врача, заказ такси, аренда автомобилей и мотобайков В номере: ванная комната, косметические принадлежности,

кондиционер, телефон, ТВ, Интернет, мини-бар, набор для приготовления чая/ кофе Питание: ВВ Рестораны и бары: ресторан Развлечения и спорт: массаж, экскурсионное бюро Для деловых мероприятий: конференц-зал Пляж: песчаный, через дорогу от отеля; лежаки и зонтики ($) Tel: +855 34 936868 www.hotelwhitebeach.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

63


• Комбинированные туры •

Комбинированные туры Вьетнам (Фантьет/ Ньячанг/ о.Фукуок) – Лаос – Камбоджа (15 дней/ 14 ночей) День 1. Ханой Прибытие в Ханой. Трансфер с гидом в отель Ханоя. Обзорная экскурсия по городу: посещение храма Литературы, пагоды Чан Куок, прогулка по берегу Западного озера, озера Возвращенного меча, посещение храма нефритовой горы Нгок Шон, знаменитого театра кукол на воде. Возвращение в отель. День 2. Ханой – Халонг – Ханой Ранний завтрак. Отъезд в Халонг – знаменитый залив, восьмое чудо света (время в пути 3,5 – 4 часа). Прогулка на корабле по островкам бухты Халонг с посещением многочисленных пещер и гротов. Обед на борту корабля. Возвращение в Ханой. День 3. Ханой – Луанг Прабанг Завтрак. Трансфер в аэропорт и вылет в Луанг Прабанг – музей под открытым небом. Экскурсия по городу, посещение Ват Сиенгтхонга – одного из самых почитаемых монастырей города и самой древней из сохранившихся построек; Ват Мая – монастыря, где проводятся религиозные церемонии и фестивали и Ват Висуна. Обед в ресторане. Поездка на священный холм Фуси. Несколько культовых сооружений на вершине холма, образуют небольшой по размерам архитектурно-религиозный комплекс ват Чомси. На холме, в небольшой пагоде можно увидеть отпечаток ступни Будды – трехметровый слепок босой ноги. С высоты 368 ступенек открывается изумительный вид на город и реки. День 4. Луанг Прабанг Завтрак. Экскурсия в Королевский Дворец. Главной достопримечательностью дворца является Па Бан – «Будда чистого золота», с которым связано название города и немало фактов истории. Далее посещение рынка и деревни ткачей Бан Пханом. Обед в ресторане. Экскурсия на лодке по Меконгу к священным пещерам Паккоу, представляющим собой подземные гроты с множеством фигурок Будды. День 5. Луанг Прабанг – Сиемриеп Завтрак. Трансфер в аэропорт и вылет в Сиемриеп. Прилет в Сиемриеп, встреча в аэропорту и трансфер в отель. Приветственный ужин с Апсара-шоу в ресторане. День 6. Сиемриеп Завтрак. Экскурсионная программа с посещением храмов Ангкора: Ангкор Ват, Ангкор Том, Байон, Бапхуон, Ta Пром, а также Террасы слонов и Террасы Прокаженного короля. Вечером часовой сеанс массажа ног. День 7. Сиемриеп – Хошимин – Фантьет/ Ньячанг/ о.Фукуок Завтрак. Прогулка на лодке по озеру Тонле Сап с посещением рынка на воде и рыбацких поселков. Трансфер в аэропорт Сиемриепа. Вылет в Хошимин. Трансфер в Фантьет/ внутренний перелет в Ньячанг или на о.Фукуок. Пляжный отдых на курорте в выбранном отеле.

Камбоджа (4 дня/ 3 ночи) – Вьетнам День 1. Хошимин – Сиемриеп Прибытие в Хошимин. Перелет в Сиемриеп. Встреча с гидом в аэропорту. Трансфер в отель. Ужин (шведский стол) в ресторане Kulen 2 с шоу национальных кхмерских танцев Apsara. День 2. Сиемриеп Завтрак. Экскурсия на целый день на гору Кулен. Дорога в гору проходит через джунгли. Посещение водопада Кулен. Возвращение в отель. День 3. Сиемриеп Завтрак. Экскурсионная программа с посещением храмов Ангкора: Ангкор Ват, Ангкор Том, Байон, Бапхуон, Ta Пром, а также Террасы слонов и Террасы Прокаженного короля. Возвращение в отель. День 4. Сиемриеп – Хошимин – Фантьет/ Ньячанг Завтрак. Прогулка на лодке по озеру Тонле Сап с посещением рынка на воде и рыбацких поселков. Трансфер в аэропорт Сиемриепа. Вылет в Хошимин. Трансфер в Фантьет/ внутренний перелет в Ньячанг. Пляжный отдых на курорте в выбранном отеле. День 5 – 12. Фантьет/ Ньячанг Отдых в выбранном отеле.

Дни 8 – 13. Фантьет/ Ньячанг/ о.Фукуок Отдых в выбранном отеле. День 14. Фантьет/ Ньячанг/ о.Фукуок – Хошимин Завтрак. Переезд в Хошимин или перелет в Хошимин. Трансфер в отель. Свободное время или экскурсия по городу.

День 13. Фантьет/ Ньячанг – Хошимин Завтрак. Переезд в Хошимин или перелет в Хошимин. Трансфер в отель. По желанию можно выбрать программу «2 ночи в Хошимине», с обзорной экскурсией по городу и экскурсией в дельту реки Меконг.

День 15. Хошимин – Москва Завтрак. Трансфер в аэропорт. Вылет в Москву.

День 14. Хошимин – Москва Завтрак. Трансфер в аэропорт. Вылет в Москву.

64


«Присоединяйтесь к Vinpearl Resort Phu Quoc 5*, когда мы будем принимать у себя конкурс красоты «Мисс Вьетнам – 2014». На нашем курорте вас ждет фантастическое времяпрепровождение! К услугам гостей 750 вилл и комнат, бассейн 5000 м2, великолепные рестораны, бары и поле для гольфа мирового класса Vinpearl Golf Club Phu Quoc на 27 лунок. Кроме того, в вашем распоряжении оборудованный пляж, чистейшее море и неограниченный доступ к парку развлечений Vinpearl Land c большим количеством аттракционов, а также водные виды спорта, такие как плавание под водой с маской, каякинг и водные лыжи.»

Открытие 01/11/2014 Bai Dai, Нас. пункт Ganh Dau, остров Фукуок, Kien Giang, Вьетнам. Забронируйте сейчас по тел. +848 3911 1177 или е-мейлу sales@vinpearl.com


Австрия Андорра Аргентина Болгария Бразилия Венгрия Венесуэла Вьетнам Гватемала Греция Доминикана Израиль Индия Индонезия Иордания Испания Италия Камбоджа Кипр Китай Колумбия Куба

Маврикий Мальдивы Мальта Мексика ОАЭ Панама Перу Португалия Сейшелы Сербия Сингапур Словения Тунис Франция Фр.Полинезия Черногория Чехия Чили Швейцария Шри Ланка Эквадор ЮАР Ямайка

+7 (495) 748-4847 www.ics.travel


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.