s ’ y l l i M wereld
De schat van de sprinkhanen
In Milly‘s wereld worden veel feestjes gehouden, elke gelegenheid is goed genoeg om samen te zijn en te genieten, om samen te spelen, lachen en eten.
De schat van de sprinkhanen
Ook om naar muziek te luisteren of zelfs te dansen. In het Bosorkest vinden we fl uiten en violen, trombones en bassen‌ Alleen een zanger ontbreekt.
Zullen we aan Alice vragen of ze met ons wil zingen?
Goed idee, een sprinkhaan‌
De schat van de sprinkhanen
Milly en Billy horen Alice zingen. In het bos is niet iedereen blij met haar zingen. Mevrouw Spin bijvoorbeeld wil liever stilte.
Goedendag, hebt u Alice gezien?
Luister... We gaan!
Gehoord, niet gezien! Arme ik, ze maakt me nog doof‌ De schat van de sprinkhanen
Ik heb gevraagd of ze weg ging, ze is nu in de populier bij het beekje.
Graag, ik kan het lied van de Verloren schat zingen!
Daar is Alice.
Knap!
Hoe gaat dat lied? Wil je komen zingen in ons orkest?
De schat van de sprinkhanen
Ik begrijp er niets van!
Scrrr, scrr, scr...
Mooie stem...
De schat van de sprinkhanen
Natuurlijk niet, jij spreekt geen sprinkhanentaal‌
Alice vertelt het verhaal van de Verloren schat. >> Op een winteravond lopen twee sprinkhanen door de koude lucht als ze in de verte een lichtje zien.<<
Alles is wit! Zoveel sneeuw...
Wat mooiâ&#x20AC;Ś wat is dat?
Ik weet niet, kom we gaan kijken! De schat van de sprinkhanen
>>De twee sprinkhanen vliegen verder en komen op een punt waar de maan overgaat in allemaal stralen van licht.<<
Kijkâ&#x20AC;Ś daar verderop! Maar dit is een schat!
Brrrâ&#x20AC;Ś koud!
Ja, een schat van zilver- en draad
De schat van de sprinkhanen
Houd ze goed vast! >>Het is koud, zo koud. De sprinkhanen hebben ijskoude handen en hun ogen zitten vol met ijs.<<
Ik zie niksâ&#x20AC;Ś
Kom we gaan naar huis, ik bevries hier!
We nemen wat draden van de schat mee... Ja, voor de andere sprinkhanen!
Het lukt niet, mijn handen zijn bevrorenâ&#x20AC;Ś
De schat van de sprinkhanen
Het verhaal van Alice is mooi, maar eindigt niet goed.
O neeâ&#x20AC;Ś ik heb de schat uit mijn vingers laten vallen! En wat gebeurde er toen?
We gaan naar huis, morgen komen we terug
De schat van de sprinkhanen
Dagenlang hebben we de schat gezocht, maar helaas hebben we hem niet gevonden.
We hadden hem verloren vlakbij een grote boom, zwacht gebogen onder de sneeuw, maar hier zijn geen bomen die er op lijken...
Een grote doorgebogen boom...? We gaan zoeken!
Niet meteen, eerst moeten we in het orkest spelen! Ga je mee Alice?
De schat van de sprinkhanen
Graag! Zal ik koekjes meenemen?
SLURP!
Niet nodig, we hebben Twinnyâ&#x20AC;&#x2DC;s, wil je er een?
Mmmm, heerlijk!
De schat van de sprinkhanen
Met Alice is het orkest compleet en Maestro Krekel is heel blij.
De schat van de sprinkhanen
Het is herfst, de lucht is fris en de blaadjes vallen van de bomen. In Millyâ&#x20AC;&#x2DC;s wereld maken de dieren zich klaar voor het nieuwe seizoen.
De schat van de sprinkhanen
Tuurlijk, en je zult het zien, we zullen ook jouw zilver- en gouddraad vinden.
Milly en Billy helpen sprinkhaan Alice bij het opruimen van de zomerspullen.
Wij gaan die boom zoeken! Echt?
En? Hebben jullie de schat gevonden?
Helaas niet, we hebben hem bij een doorgebogen boom verloren enâ&#x20AC;Ś
De schat van de sprinkhanen
Zoeken zoeken…, in het bos staat geen een doorgebogen boom, alleen een met mos bedekte boomstronk. Eronder woont een regenwormfamilie.
Kijk daar beneden!
Ja, dat in misschien...
… de boom van de schat!
Weet je toevallig wanneer deze boom geveld is?
Wie weet… misschien in een winter met veel sneeuw.
Een boomstronk…
De schat van de sprinkhanen
Ja, dit is vast de boomstronk waar de sprinkhanen de schat hebben verloren. Graven, we vinden het zilverdraad zeker hier onder!
HĂŠ, wacht even! Dat is ons huis!
De schat van de sprinkhanen
Sorry, maar we zoeken de schat van de sprinkhanen.
Heb je die misschien gezien?
Nee, maar misschien weten de vliegjes die hier v贸贸r ons woonden iets.
De schat van de sprinkhanen
We gaan het vragen!
De vliegjes wonen bij het beekje.
Daar zijn ze! Hoeveel zijn het er wel niet?
Sorry, weten jullie iets over de verloren schat van de sprinkhanen?
Schat
verloren
sprinkhaan
verloren Heel veel...
Schat sprinkhaan
De schat van de sprinkhanen
Rustig!!! Hebben jullie zilver- en gouddraad gezien?
Mierenâ&#x20AC;Ś
in de stronk
Hier is het mierennest! Wat grootâ&#x20AC;Ś
van de boom eerst woonden
de mieren
De schat van de sprinkhanen
Alle mieren zijn aan het werk. Milly en Billy praten met de portier.
We zoeken een schat van zilveren gouddraad!
Mmmmâ&#x20AC;Ś zilver- en gouddraad!
Laten we eens in het magazijn kijken.
Pas op Billy, niet aanraken!
Wat veel spullen...
De schat van de sprinkhanen
Stop, raak die graankorrels niet aan, ze zijn slecht voor je!
Billy is nieuwsgierig, te nieuwsgierig...
Ooooh…
O nee… ons graan!
De schat van de sprinkhanen
Hoezo? Graan is voor coeliakiepatiënten alleen slecht als ze het eten!
De schat van de sprinkhanen!!!
Fantastisch!
Neem maar mee, wij hebben geprobeerd hem te eten maar hij is niet lekker.
Dit is wat jullie zoeken.
De schat van de sprinkhanen
De draden van de schat zijn gevonden, maar waar zijn ze voor nodig?
Nog één draadje, kom op…, bijna klaar.
Alice, kijk wat we hebben meegebracht! De schat, onze schat…, dankjewel!
De schat van de sprinkhanen
Hier onder door? Ja, dan bovenlangs en weer onderlangs.
Heerlijk schommelen op zoâ&#x20AC;&#x2DC;n kostbare hangmat!
Heerlijk! Lekker deze Quadritos!
De schat van de sprinkhanen
Het is winter. In de koude lucht is een muziek te horen door de bomen en over het bevroren meer. Waar komt vandaan het?
De schat van de sprinkhanen
Uit het hol waarin het Bosorkest gewoonlijk speelt. Er zijn veel muzikanten, maar altijd mist er iemand.
Heb je Alice gezien?
Nee, we gaan zoeken.
De schat van de sprinkhanen
Alice kan goed zingen, zonder haar is het orkest niet compleet.
Waarom huil je?
Mijn mooie hangmat van zilverdraad…, is weg, verdwenen!!!
We gaan nu naar het orkest, maar straks gaan we zoeken…
Daar is ze!
Bedankt.
Hoe is dat mogelijk…?
De schat van de sprinkhanen
Tijdens de orkestrepetities proberen Milly en Billy hun vriendin te helpen.
Heb je een met zilver- en gouddraad beklede hangmat gezien?
Nee, helaas.
Misschien was het de wind.
Mmmâ&#x20AC;Ś
Misschien een diefâ&#x20AC;Ś
De schat van de sprinkhanen
De fl uitist heeft een mooie sjaal, geknoopt met iets glimmends.
Waar komt die zilverdraad vandaan?
Mooi hè? Zat vast in een struik.
De schat van de sprinkhanen
Maar hij is van Alice...
Dat wist ik niet. Geef maar aan haar terug.
Bedankt!
Na de repetities gaat het zoeken verder. Er is overal zilver- en gouddraad.
Daar nog een!
Kijk eens naar mama Vlieg...
Slaap kindje slaapâ&#x20AC;Ś
Hier is een draad!
De schat van de sprinkhanen
Wat een mooi dekentje..., zullen we ruilen? Goed, bedankt!
De schat van de sprinkhanen
Lekker warm zo hè?
Deze draad is te fijn voor mijn netâ&#x20AC;Ś
Ruilen? U krijgt mijn band en ikâ&#x20AC;Ś
Mevrouw Spin, ik heb een Pausa Ciok die... â&#x20AC;Śkrijg mijn zilverdraad.
je me zou kunnen geven... Bedankt, wil je deze draad?
De schat van de sprinkhanen
Hier is je schat!
Wat mooi! Nu moeten we terug naar het orkest, ik moet zingen...
Goed, we gaan!
De schat van de sprinkhanen
Hé...,
daar is een draad in de boom, en daar nog één……
Het Bosorkest is nu klaar om te spelen.
We zijn hier!
Wacht even, ik heb een idee.
Kom Billy! Hier zijn we!
De schat van de sprinkhanen
Een zilverdraad hier, een zilverdraad daarâ&#x20AC;Ś Nu is de schat van de sprinkhanen van iedereen en kan het feest beginnen.
Zo... en zo!
Perfect!
De schat van de sprinkhanen
Er was eens een schat die vol draden van zilver en van goud zat...
Layout: info@raffeiner.bz.it | Verhaal: Luisa Pachera | Illustratie: Robert Weikmann
Geweldig, in Millyâ&#x20AC;&#x2DC;s wereld spelen en zingen we, eten we en hebben we samen pret.
De schat van de sprinkhanen