s ‘ y l l Mi Welt Die große Reise Folge 1
Das Waldorchester muss nach Deutschland fahren, um dort ein tolles Konzert zu geben. Die Koffer sind schon verladen und der Zug ist abfahrbereit.
Beeil dich Billy, ansonsten bleibst du noch hier! Ich komme!
Schick mir eine Ansichtskarte! Die groĂ&#x;e Reise Folge 1
Es ist schön zu reisen, nie gesehene Plätze kennen zu lernen und neue Freundschaften zu knüpfen.
Juhu, wir fahren los!
Ich kann es kaum erwarten, Deutschland zu sehen!
Unser Konzert wird wunderschön!
Folge 1 Die große Reise
Die Reise dauert lang und nach einiger Zeit bekommen Milly und Billy Hunger.
Zeit für eine Jause, essen wir etwas?
Gute Idee! Die große Reise Folge 1
Hier, nimm ein Crostini!
Danke, die schmecken ja köstlich
Hooh... bleib ruhig! Während der Reise schläft Billy ein und träumt nach Amerika zu gehen.
Wie schön! Schau…
Ja, die Indianer… die Cowboys... Die sind wirklich toll! Folge 1 Die große Reise
Der Zug hat das Ziel erreicht und es ist Zeit zum Aussteigen.
Schau mal... wir sind in Amerika angekommen!
Aber nein…, wir sind in Deutschland!
Die große Reise Folge 1
Was redest du denn…? Siehst du nicht, dass das zwei Zirkusartisten sind?
Der da ist ein Cowboy… und der andere ein Indianer!
Sogar der Bürgermeister der Stadt ist gekommen, um das Waldorchester zu empfangen.
Willkommen bei uns! Heute Abend feiern wir ein großes Fest zu Ehren der Freunde des amerikanischen Zirkus, die wieder nach Amerika zurückfahren.
Dann spielen wir doch für sie. Folge 1 Die große Reise
Wie toll! Der Zirkus bringt tausend Ăœberraschungen mit sich.
Schau, dort unten, das muss Polly sein, die kleine Akrobatin!
Bravo! Bravo!
Die groĂ&#x;e Reise Folge 1
Ich tanze heute mit Milly, tra-la-la... hĂźpf und dreh dich, das macht SpaĂ&#x;!
Komm, sing mit uns!
Pim pim pum, piri piri pum! Pim pim pum, piri piri pa!
Folge 1 Die groĂ&#x;e Reise
Das Fest ist zu Ende und nach einer schÜnen Nacht fährt der Zirkus wieder nach Amerika. Alle sind schon unterwegs, nur Ezechiel ist noch da.
Wisst ihr, wo meine Polly ist? Ich kann ohne sie nicht abreisen!
Die groĂ&#x;e Reise Folge 1
Gestern Abend habe ich sie gemeinsam mit einem Hund gesehen.
Gehen wir sie suchen!
Hallo, hast du Polly gesehen? Ihr Opa sucht sie schon
Ich habe sie gerade zum Flohmarkt gebracht.
Das ist Fido!
Gehen wir dorthin!
Folge 1 Die groĂ&#x;e Reise
Milly findet Polly am Flohmarkt.
Gefällt dir mein neues Kleid?
Es ist wunderschön! Aber komm jetzt, dein Opa wartet schon auf dich, um Heim zu fahren. Die große Reise Folge 1
Wie schön diese Hüte sind! Ich möchte auch einen davon haben!
Moment mal, ich möchte vorher noch einen Brezel essen.
Lässt du mich auch eine kosten?
Sicher, greif zu... Ich auch! Mmmmh, schmecken meine Brezeln gut!
Aber jetzt gehen wir! Folge 1 Die große Reise
Schnell, schnell weg‌
Opa, warte auf mich!
Endlich bist du da! Spring rauf, die anderen sind schon weit fort.
Kommt ihr auch mit? Wir?
Die groĂ&#x;e Reise Folge 1
Ja, kommt mit uns…, ich brauche Hilfe beim Steuern des Heißluftballons.
Aber es ist eine sehr lange Reise…
Amerika, warte auf mich! Ich komme!!
Komm schon Milly, lass uns mitfahren…
Du wirst sehen, es wird dir gefallen! Ich wohne in einem wunderschönen Park, voll von Bächen, Teichen und Wasserfällen.
Einverstanden. Lasst uns fahren. Folge 1 Die große Reise
Tschüss!
Auf Wiedersehen! Gute Reise!
Die große Reise Folge 1
Wir erwarten euch zu Hause!
Grafik: info@raffeiner.bz.it | Story: Luisa Pachera | Illustration: Robert Weikmann
Auch die Freunde vom Orchester würden gerne nach Amerika fahren, aber im Heißluftballon ist kein Platz mehr frei.