Millyetlesvoleursdemyrtilles

e d n o m Le de Milly

Milly et les voleurs de myrtilles

Milly arrive du bois. Le soleil brille et elle a très envie de jouer.

Milly et les voleurs de myrtilles

C’est Billy, mon meilleur ami !

HOP!

Mais qui saute donc ainsi sur les fleurs du pré ? C‘est peut-être…

C‘est un super jeu, essaie toi aussi !

Bonjour Billy, qu’est-ce que tu fais ?

Hop-là!

Coucou Milly, je m‘amuse à faire des bonds !

D‘accord, on y va !

2

Waouh !

C‘est extra !

Billy fait un énorme bond, il n‘a vraiment peur de rien !

Attention !

Et maintenant, double cabriole !

Oh...

Billy saute, fait un tour, puis un autre et…

...finit sa course sur Milly !

Non ! Je dois cueillir des myrtilles pour Madame Chenille. Elle veut faire une tarte.

Il en faut beaucoup !

Elles doivent être grosses et bien mûres.

On y retourne ?

Je sais où en trouver…, viens !

Les deux amis s‘envolent au-delà du bois, jusqu‘à un grand buisson…

Où sont passées les myrtilles ?

??

Mais... ...pas même l‘ombre d‘une myrtille !!!

Quelle déception ! Que s‘est-il passé ?

3

C‘était sans doute une araignée gloutonne !

Regarde, là, des traces !

Hum, hum… j‘aperçois plein de petites empreintes.

Quelqu‘un a volé toutes les myrtilles !

On aperçoit dans l‘herbe un bout de myrtille…

Et là un autre…

Et maintenant, qu‘allons-nous faire ?

Les traces finissent ici !

Quelque chose a bougé là-haut !

Allons voir !

…les deux amis suivent les traces laissées au sol.

Milly se prend dans une toile d‘araignée !

Ne bouge pas, je vais te libérer !

Au secours !

… ils remontent le long de l‘arbre…

Grand-mère Araignée sort d‘un trou creusé dans le tronc.

Je n‘ai vu personne, mes lunettes sont vieilles et je dois en changer…

Que se passet-il ici ? Qui a cassé ma toile ?

4

Excusez-nous Grand-mère Araignée, mais nous recherchons les voleurs de myrtilles.

Les avez-vous vus ?

Mais j‘ai entendu quelqu‘un passer, il allait vers le bouleau fendu…

Au bord d‘un torrent, un pêcheur ajuste son filet de pêche.

Voici les traces, allons-y !

On y vole !

Les deux amis retrouvent la trace des myrtilles, non loin du bouleau fendu par la foudre.

Bonjour Monsieur Grillon, avez-vous vu quelqu‘un avec des myrtilles ?

Ils ont sûrement dû traverser le torrent, suivons-les !

Hum, je ne sais pas…

Des voleurs de myrtilles !!!

On devrait plutôt demander au grillon pêcheur…

Des voleurs de myrtilles, non, mais...

Mais ?

Ce matin, des radeaux étaient encore amarrés ici, et à présent, ils ont disparu. Quelqu‘un les a pris pour descendre le torrent.

Vite Billy !

Si je les attrape…

5

Voilà les radeaux !

Et les voleurs ?

Où sont passés les voleurs de myrtilles ?

Un peu plus bas, se trouve un village de fourmis.

Les ouvrières transportent les myrtilles, tandis que les sentinelles montent la garde.

Excusez-nous Mesdames les Gardiennes, ce sont bien des myrtilles ?

…pour en faire de la confiture, pour l‘hiver.

Pas seulement pour nous, pour les autres aussi…

Nos petits en raffolent et l‘hiver est long…

Oui, nous les avons amenées jusqu‘ici…

Egoïstes ! Vous auriez pu nous en laisser un peu…

Excusez-nous, pouvez-vous nous donner quelques myrtilles pour donner à Madame Chenille ?

Elle doit faire une tarte et...

6

Non, non…, c‘est impossible.

Nous sommes désolées, mais nous en avons besoin.

Mais ce n‘est pas suffisant, nous devons aussi faire du jus de myrtilles !

Juste une dizaine de myrtilles…

S‘il vous plaît, juste un petit sac...

Je regrette…

Vous avez raison, alors je vous propose de nous donner toutes les myrtilles que nous pouvons emporter avec nous.

D‘accord, de toutes façons, vous ne pourriez pas en prendre plus de deux…

D‘accord, je vais vous en donner deux, une pour toi, et une pour ton ami.

J‘ai dit une chacun ! De toutes façons, vous ne pourriez pas en emporter plus…

Mais où va donc Billy ?

Psst…

torrent… Grillon…

Hé Hé !…

Je reviens tout de suite !

Me voilà !

Bye bye !

Billy est revenu avec le filet du pêcheur…

Ah, les petits futés !

Les deux amis ont fait le plein de myrtilles… et filent chez Madame Chenille

7

Et maintenant, préparons la tarte.

Bravo les enfants, quelles belles myrtilles !

Pas pour Milly, elle est cœliaque et ne peut pas manger de gâteaux !

Mix ie ser Pâtis

C‘est vrai, je suis cœliaque, mais je peux manger tous les gâteaux que je veux…

...il suffit juste qu‘ils soient préparés avec de la farine sans gluten.

Mmm…, ça sent bon !

Quelle belle tarte !

La tarte aux myrtilles sans gluten, c‘est vraiment délicieux !!!

Fin

8

Graphique: info@raffeiner.bz.it | Texte: Luisa Pachera | Illustration: Robert Weikmann

Et quand on va goûter ça… ... tout le monde va adorer !

C‘est toi qui cuisine

9

Gâteau

Fantasia

aux myrtilles ll

30 min.

simple

Ingrédients 1 Fantasia gâteau Schär, 400 g de myrtilles (en en mettant environ 3 cuillères de côté pour la décoration), 250 g de mascarpone, 200 g de crème fraîche à fouetter, 2 grosses cuillères à soupe de sucre, un sachet de sucre vanillé, 100 ml de jus de myrtilles

Tu trouveras encore plus de

recettes pour enfants

sur mon site Internet.

... voilà comment tu dois faire :

01 02 03 04

Dans une terrine, amalgamez le mascarpone avec le jus de myrtilles, le sucre et le sucre vanillé. Fouettez la crème fraîche et versez-la dans la terrine (en en gardant un peu pour la décoration).

Divisez le mélange en deux parties égales et ajoutez les myrtilles dans une moitié.

Coupez la tarte Fantasia dans le sens de la hauteur. Garnissez une partie avec la crème aux myrtilles et refermez la tarte.

Tapissez le fond et les parois du moule avec l´autre crème, puis décorez avec les myrtilles mises de côtés et la crème fouettée.

9

10

Renseigne-toi

Puis-je acheter des gâteaux chez le boulanger si je suis atteint de coeliaquie ? a Non, il ne vaut mieux pas.

Il est vraisemblable que ton boulanger fait ses gâteaux avec de la farine de blé ou une autre farine de céréales qui contient du gluten. Et une personne coeliaque ne supporte pas le gluten qui la rend malade.

Alors, mieux vaut ne pas en acheter ! Sauf si ton boulanger propose exclusivement des gâteaux sans gluten.

Le savais-tu ? …Il est possible de faire des gâteaux avec toutes sortes de farines. Par exemple mple avec de la farine de maïs, de riz, d‘amarante et de sarrasin...

Dans tous les cas as c‘est aussi bon !

10

L‘astuce de Milly Si tu t es invité chez des amis, le mieux est e d‘apporter tes propres friandises sans gluten – tu peux friandis alors te faire plaisir sans retenue et sans crainte. Prends quelques friandises supplémentaires pour friandis offrir à tes amis – ils pourront ainsi se rendre compte que produits sans gluten sont les prod également savoureux ! égalem

À vos marques, prêt, jouez!

11

Au secours, je suis incolore !

Prends vite des crayons pour me donner les plus belles couleurs possibles !!! J’adooooooooore les couleurs !

Tu trouveras encore plus de motifs sur mon site Internet www.123milly.com

11

12

v

En

V

rrier!

Ècris-moi!

Bonjour les enfants !

Pendant tout l’été, j’étais par monts et par vaux et j’ai vécu de formidables aventures !

Regardez ce que je vous ai apporté :

1001 idées de jeux De nombreux jeux amusants et de super idées de bricolage pour vous et vos amis !

Finies les longues heures d’ennui !

Recettes de cuisine super faciles es Sucré ou salé ?

Vous trouverez ici des idées de recettes pour tous les goûts – délicieuses et sans gluten !

Vous trouverez tout cela et bien plus encore sur mon site Internet www.123milly.com Venez me rendre visite !

Votre Milly

s

Tou te

te chez v isi

ou

courri er re ot

jouez! t,

ou Votre c

mes avent

ques, prê ar

!

En visite chez vous

s

es ur

À vos marques, prêt, jouez!

oi

Toutes mes aventures

nseigne-t Re

i qui cuisi to

ne

Renseigne-toi

C‘es t

C‘e st toi qui cuisine

À vos m

Home Ho me e