MillysWelt_ES_Web2

o d n u m l E de Milly

01/2008

El largo sueĂąo de las libĂŠlulas

2

3 Milly es una pequeña libélula que debe crecer. Por eso ha dejado su pueblo y ahora busca una camita donde dormir el largo sueño de las libélulas.

Muy pronto encuentra lo que necesita...

El largo sueño de las libélulas

…una camita blanda.

Adiós Milly, buenas noches.

Cuando te despiertes, serás más grande y más guapa. ¿Y entonces?

¡Aquí estoy!

El mundo de Milly 01/2008

01/2008 El mundo de Milly

4

5 Buenos días, señora mariposa, es usted muy guapa

Gracias señora flor, ¡eres muy suave!

Tu también, pequeña Ahora soy más grande y más fuerte

Buenos días, señora mosca

Ah…

Soy más ágil y más veloz

Buenos días, señor gusano, que blandita es su espalda...

Y también soy más guapa

El mundo de Milly 01/2008

01/2008 El mundo de Milly

6

7

Qué flor tan bonita...

¿Qué es esto?

No te muevas, te quiero dibujar

¿Qué haces, pequeña?

Uff…

Un dibujo para mis amigos del pueblo

Eh..., ¿que hay ahí debajo?

¿De qué pueblo me hablas?

No hay de qué Gracias

De mi pueblo, el de las libélulas El mundo de Milly 01/2008

01/2008 El mundo de Milly

8

9 ¿A dónde van corriendo esas hormigas?

Ese de allí me ayudará ¡Ayuda, mamá!

¿Qué hago ahora?

Mi pequeña está en peligro...

Agárrate fuerte

Psss…

¡Hurra!

Oh no…

Ah…

El mundo de Milly 01/2008

Sujetadle bien...

¡Gracias!

01/2008 El mundo de Milly

10

11

¿Quieres suscribirte de forma gratuita a las siguientes ediciones de

o d n u El m de Milly ?

Las hormigas están felices, están jugando...

Es muy fácil

…tocando y bailando, comiendo y bebiendo.

¿Te gustaría seguir recibiendo de forma gratuita „El mundo de Milly“? Facilísimo: • Rellena el formulario de contacto online en 123milly.com o • la siguiente tarjeta y envíasela a Milly por correo (franqueo ya pagado) Te enviaremos la siguiente edición rápidamente a tu casa.

Mmm…, este maíz está delicioso…

El mundo de Milly 01/2008

Sí,

Gracias su Majestad, pero soy celíaca y prefiero mordisquear tu trono.

Fin

Gráfica: info@raffeiner.bz.it | Cuento: Luisa Pachera | ilustración: Robert Weikmann

Esto es para ti: el grano de cereal más grande que hemos podido encontrar

me gustaría recibir información de Milly y más…

El mundo o nd y o de M mu Mill l mund illlly illy El de E de M y o und El m de Milly d lly El la ño r sue s de la go sueñ rgo lula o s lib El la s libé élula go sueño lar la El s s ula de él lib de las El largo sueño de las libélulas

Nombre 1er apellido

2ndo apellido

Calle

Nr.

Código postal País

Localidad

Telefono

Si eres menor de edad necesitamos la firma de uno de tus padres o tutor para poder procesar tus datos.

Protección de datos para usted y sus hijos Para poder enviarle cuanto antes, a usted o a su hijo menor de edad, nuestro paquete informativo de suscripción gratuito de Milly (que consta de la revista Your Life, el catálogo de productos y/o un libro de recetas, así como el cómic “el mundo de Milly”), Dr. Schär GmbH/s.r.l. procesará en formato papel y electrónico sus datos personales o los de su hijo que usted nos remita.

Si nos da su autorización expresa, usted o su hijo recibirán también por correo electrónico nuestro boletín, así como una felicitación de cumpleaños. En lo que se refiere al procesamiento de sus datos o los de su hijo, usted contará con los derechos establecidos en el artículo 7 del Decreto legislativo italiano n.º 196 con fecha de 30 de junio de 2003.

Salvo una transferencia de acuerdo con las especificaciones legales, le garantizamos que sus datos o los de su hijo no pasarán a terceros que no estén implicados y cuya función no esté relacionada con la actividad de nuestra empresa.

El encargado de dicho procesamiento de datos es Dr. Schär GmbH/s.r.l. Encontrará las responsabilidades internas competentes y la lista completa de los responsables en nuestra página web www.schaer.com/privacy o, si lo desea, puede solicitarla directamente a nuestra empresa por teléfono, fax o correo electrónico.

Rellenando y enviando este cupón, nos concede su autorización expresa y libre y/o, como padre, madre o tutor, de un menor de edad para poder llevar a cabo el mencionado procesamiento, así como también para (si lo desea, marque con un X la casilla correspondiente):

E-mail Boletín electrónico y felicitación de cumpleaños

Mi cumpleaños es el…

______________________________________________________________________ Firma (padre/madre/tutor)

12

El mejor sabor con

Milly Riquísimo y listo en cualquier momento:

Milly Gris & Ciocc en un práctico envase para llevar: untar y disfrutar del chocolate ¿Has probado ya los mágicos

Los crujientes

Milly Magic Pops ?

Milly Friends

Seguramente, en unos pocos segundos te atrapará la magia del mejor chocolate con leche.

revelan los hobbies de nuestra libélula inquieta. ¡Pica y descúbrela!

Ne pas affranchir Poste Italiane SpA AUT./CRP/BZ C/C Nr. 30002900-003

Non affrancare

Risposta pagata / Réponse Payée Franqueo pagado / Italia

Dr. Schär S.r.l.

El correo de Milly Winkelau 9 I-39014 Postal (BZ)