MARCH 2022
I F Y O U L I K E T H I S M E N U Y O U C A N TA K E I T ! LIKE OUR PAGE ON
RECOMMENDED ON
1 Q - P a r k g r o u n d f l o o r , M a r l b o r o u g h s t r e e t, D u b l i n 1 Tel: 01 873 5472, Mob: 087 6971560 W W W. a d m i r a l r e s ta u r a n t. c o m
APPETIZERS Beef Carpaccio
01
Beef tenderloin carpaccio with Aioli sauce.
0
Meat Platter
Ir i
ab
10
%
i
le
A
ur of o b e ef
s
€ 10.90
ll
sh and tra
ce
02
Assorted homemade meat delicacies.
A
ur of o b e ef
0
Kholodets
Ir i
ab
10
%
i
s
€14.90
ll
le
GREAT FOR SHARE
sh and tra
ce
03
ur of o b e ef
0
Page 2
Ir i
ab
10
%
i
le
ll
s
€ 8.90
A
Traditional Ukrainian appetizer. Served with spicy horseradish and mustard in dark rye bread.
sh and tra
ce
APPETIZERS Salmon Carpaccio
04
Served with arugula and mustard sauce.
€ 10.90 Snack 05 Pod Vodochku Lightly salted herring fillet served with roasted baby potatoes, pickled onions and toasted brown bread.
€ 8.90 Marinated Platter
06
Assorted pickled and marinated vegetables.
V
EG
N
€ 8.90 E TA RI A
Page 3
APPETIZERS Prawn Tails
07
Tiger prawns fried in spicy garlic olive oil.
€ 9.90 Chicken Wings
08
Sweet & spicy chicken wings served with celery & carrots sticks and garlic sauce.
€ 8.90 Adjarian Khachapuri
09
Adjarian style georgian bread with cheese, feta and butter. Served with raw yolk on request.
V
EG
Page 4
N
€ 9.90 E TA RI A
APPETIZERS Baltic Beer Snack
10
Crispy rye bread croutons baked with Mozzarella cheese and garlic.
V
EG
N
€ 7.90 E TA RI A
Calamari Rings
11
Crispy tempura calamari rings with spicy dressing. Served with garlic sauce.
€ 8.90 Imeritin Khachapuri
12
Imeritin style georgian bread with cheese, feta and butter.
V
EG
N
€ 9.90 E TA RI A
Page 5
SALADS Olivje
13
White salad with boiled chicken fillet.
€ 7.90 Shuba
14
Lightly salted herring fillet covered with layers of grated boiled tender vegetables.
€ 7.90 Pearl of Dublin 15 Our special house salad with avocado, lightly salted salmon, eggs and red caviar.
€ 7.90 Page 6
SALADS Ceasar Salad: • With Shrimps 16 • With Chicken 17 Caesar Salad served with shrimp or chicken.
€11.90 Mix Seafood Salad
18
Warm seafood salad with nut and rasberry sauce.
€ 13.90 Fresh Salad
19
Mediterranean style vegetable salad.
V
EG
N
€ 7.90 E TA RI A
Page 7
SOUPS Kharcho
20
Тraditional soup with beef and caucasian spices, hot pepper, garlic and сilantro.
le
10
0
%
Zama
21
Moldavian chicken soup with homemade noodles, vegetables and bran kvas.
€ 7.50 Mushroom Cream Soup Porcini mushroom soup. Served with parmesan in a bread pot.
€ 7.50 Page 8
22
i
Ir i
ab
A
ur of o b e ef
s
€ 7.50
ll
sh and tra
ce
SOUPS Baltic Cold Soup 23 Cold buttermilk soup with boiled beetroot, egg, fresh cucumber and herbs. Served with fried potatoes.
€ 7.50 V
EG
N
Available From May to October
E TA RI A
Ukha
24
Fish soup with red and white fish.
€ 7.50 Borsch
25
Ukrainian borsch with meat, beetroot and cabbage. Served with sour cream and herbs.
€ 7.50 Page 9
DUMPLINGS Homemade Dumplings
26
Homemade pork dumplings served with butter and sour cream.
€ 13.90 Fried Dumplings
27
Homemade fried pork dumplings served with sour cream.
€ 13.90 Baked Dumplings
28
Traditional Lithuanian dumplings baked with bacon and cheese.
€ 13.90 Page 10
DUMPLINGS Ukrainian Potato 29 Dumplings Served with sour cream and cracklings.
€ 13.90 Cepelinai with Pork: • Full Portion • Half Portion
30 31
Served with sour cream, bacon and onion.
€ 13.90 / 8.50 Dumplings with 32 Cottage Cheese Country style dumplings served with sour cream, butter and dill.
V
EG
N
€ 13.90 E TA RI A
Page 11
MAIN COURSE Crispy Salmon
33
Fried salmon with a crispy crust on a spinach leaves pillow stewed in wine with creamy lemon sauce.
€ 17.90 Crispy Cod
34
Fried Cod fillet with a crispy crust on a pillow of sautéed vegetables with salsa.
€ 17.90 Pan Fried Dorada 35 with Mămăligă Dorado in a crispy corn crust with mămăligă, feta cheese and Muzhdey sauce. Served with sour cream and pickles.
€ 19.90 Page 12
MAIN COURSE Homemade Cutlets: • Pork • Chicken • Fish
36 37 38
Homemade cutlets with mashed potatoes and pickled cabbage.
€ 15.90 Friptura with Mămăligă
39
Moldavian roast Friptura with mămăligă, feta cheese and fried eggs, served with pickles and sour cream.
€ 17.90 Sarmale with Mămăligă
40
Sour cabbage leaves stuffed with minced pork and served with mămăligă, feta cheese, sour cream and pickles.
€ 17.90 Page 13
MAIN COURSE Home-Style Baked Duck
41
Home-style baked duck legs. Served with sautéed vegetables.
€ 18.90 Schnitzel: • Pork • Chicken
42 43
Schnitzel and mashed potatoes on side. Served with a fresh cucumbers and greens salad seasoned with sour cream.
€ 15.90 Baked Rabbit Rabbit baked in white wine with olives, vegetables and herbs de Provence.
€ 18.90 Page 14
44
MAIN COURSE Chicken Tabaka
45
Corn fed baby chicken baked in garlic & spicy marinade.
€ 18.90 Potato Deruny: • With salmon 46 • With mushrooms and onions 47 N
V
EG ETARIA
Potato pancakes with sour cream and mixed salad. Served with lightly salted salmon or golden fried mushrooms & onions.
€ 15.90 Dolma
48
Vine leaves stuffed with tender lamb mince and topped with garlic & yoghurt sauce.
€ 15.90 Page 15
GRILL Striploin Steak 14 Oz
49
Irish Beef Striploin Steak aged at least 21 days. Served with spicy adjika on a hot lava rock.
le
10
0
%
Grilled Rack of Lamb
50
Served with adjika sauce on a hot lava rock.
€ 26.90 Beer Braised Pork Knuckle Served with pickles on a hot lava rock.
GREAT FOR SHARE
€ 26.90
Page 16
51
i
Ir i
ab
A
ur of o b e ef
s
€ 29.90
ll
sh and tra
ce
GRILL Sadge: 52 • With Lamb • With Chicken 53 • Vegetarian 54 VE GETARIAN
Traditional Azerbaijan dish: most tender meat and grilled vegetables served in a special pan with heating.
GREAT FOR SHARE
€ 29.90
Grilled Beef Tongue
55
ur of o b e ef
€ 18.90
0
Ir i
ab
10
%
i
le
ll
s
A
Tender beef tongue served on a bed of fried marinated & fresh mushrooms.
sh and tra
ce
BBQ Choice: • Pork • Chicken • Lamb
56 57 58
Pork, chicken or lamb BBQ served with fresh herbs salad, sweet onions and pomegranate seeds on pita bread.
€ 18.90 Page 17
CHEF’s SPECIAL
Lobster
59
Served with shrimps and pineapple in a spicy creamy coconut sauce.
€ 49.00
60 Mămăligă € 3.50 61 Fried baby potato € 3.50 62 French fries € 3.50 63 Basmati rice € 3.50 64 Mashed potato € 3.50 Page 18
CHEF’s SPECIAL
65 Mushroom sauce € 2.00 66 Garlic sauce € 2.00 67 Peri-Peri sauce € 2.00 68 Ketchup/mustard/mayo €2.00 69 Sweet chilli sauce € 2.00 Page 19
DESSERTS Cake Izbushka
70
Homemade cake Izbushka with cherries and cream.
€ 6.90 71 Homemade Napoleon Cake Served with caramel sauce & fresh strawberries.
€ 6.90 Meringue Lunga Whipped cream and nuts crispy meringue served with strawberry sauce.
€ 6.90 Page 20
72
DESSERTS Chocolate Fondant
73
Served with vanilla ice-cream & fresh strawberry.
€ 6.90 Apple Pie with Caramel
74
Apple pie with cinnamon and caramel. Served with a scoop of vanilla ice cream.
€ 6.90 Raspberry Cheesecake
75
€ 6.90 Page 21
DESSERTS Papanasi
76
Traditional Romanian cottage cheese dessert. Served with sour cream and strawberry or cherry jam.
€ 6.90 Homemade Pancakes
77
Served with sour cream and sweet sauce: strawberry or cherry jam, condensed milk or honey.
€ 6.90 Homemade Syrniki
78
Homemade cheese cakes with raisins and strawberry sauce. Served with sour cream.
€ 6.90 VE GETARIAN
Page 22
DESSERTS Milkshakes Selection: • Vanilla • Chocolate • Strawberry
79 80 81
€ 4.50 Ice Cream Selection: • Vanilla • Chocolate • Strawberry
82 83 84
€ 3.50 Ice Cream with 85 Hot Port Cherries
€ 6.90 Page 23
BAR MENU
Juices selection of JUICEs:
400ml
Tomato, Orange, Red Grape, Peach, Apple, Multifruit, Pineapple Nectar, Cranberry
€ 3.50
Freshly Squeezed: ORANGE, APPLE, CARROT
€ 7.50
Soft Drinks COKE/diet coke/sprite/fanta Tipperary Still SAN PELLEGRINO SPARKLING Ballygowan BORJOMI Kvas Duonos Gira ENERGY DRINK TONIC CLASSIC LEMONADE STILL SPARKLING
Available From May to October
400ml 750ml 750ml 330ml 500ml 500ml 250ml 150ml JUG 1L
€ 3.50 € 3.80 € 3.80 € 2.80 € 3.50 € 3.20 € 2.80 € 2.00 € 8.00
Cocktails Non Alcoholic
MOJITO VIRGIN SWEET SUMMER SPRING WIND
Page 24
Lime, Brown sugar, Fresh mint, Sprite, Soda water Apple juice, Pineapple juice, Orange juice, Grenadine SYRUP Orange juice, pineapple juice, Grenadine SYRUP, Lemon mix
€ 6.00 € 6.00 € 6.00
BAR MENU
Coffee espresso americano Macchiato LATTE Cappuccino Vanilla Cappuccino Vanilla Latte Hot Chocolate Drink
€ 3.00 € 3.00 € 3.50 € 3.50 € 3.50 € 3.50 € 3.50 € 3.50
Tea Ceylon Black Tea Earl Grey Green TEA Green Jasmine Fruit TEA Add HONEY
€ 2.50 € 2.50 € 2.50 € 2.50 € 2.50 € 1.20
Tea OBLEPIHA FRESH MINT TEA
€ 4.00 € 3.00
Page 25
BAR MENU
Beer
SVYTURYS EXTRA bottle KOZEL DARK bottle CEsU bottle Zubr bottle Valmiermuiza bottle Hoegaarden bottle HEINEKEN bottle LECH 0% bottle KROMBACHER BUDVAR DRAUGHT GUINNESS DRAUGHT
DRAUGHT
500mL 500mL 500mL 500mL 500mL 330mL 330mL 500mL
€ 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90
½ Pint
PINT
€ 4.40 € 4.40 € 4.40
€ 5.90 € 5.90 € 5.90
Cider pear, strawberry bluberry
500mL
€ 5.90
Aperitifs & Liqueurs MARTINI Bianco / Rosso / Extra Dry JAGERMEISTER SAMBUCA BAILEYS Bitter Bobeline Cranberry
Page 26
70ml 35ml 35ml 50ml 50ml
€ 5.20 € 5.20 € 5.20 € 5.20 € 5.20
BAR MENU
Vodka FINLANDIA
50ml
250ml
500ml
50ml
250ml
700ml
€ 7.50 € 35.00 € 65.00 € 7.00 € 35.00 € 70.00 € 7.00 € 35.00 € 70.00 € 9.90 € 45.00 € 90.00
STUMBRAS ZUBROWKA Grey Goose
Strong Drinks GIN bombay / GORDONS TEQUILA GOLD BACARDI white CAPTAIN MORGAN STARKA
35ml
700ml
€ 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90 € 5.90
€ 75.00 € 75.00 € 75.00 € 75.00 € 75.00
Whiskey BUSHMILLS JAMESON JACK DANIELS CHIVAS REGAL
35ml
700ml
€ 5.90 € 5.90 € 5.90 € 7.90
€ 70.00 € 70.00 € 75.00 € 90.00
Cognac & Brandy Zolotoj aist Ararat 3* ALITA GLORIA HENNESSY V.S. HENNESSY V.S.O.P
35ml
500ml
€ 5.90 € 5.90
€ 60.00 € 70.00
35ml
700ml
€ 5.90 € 70.00 € 5.90 € 70.00 € 5.90 € 80.00 € 7.90 € 110.00 Page 27
BAR MENU
90
ONLY € 8 EXTRA
€3.60
MOJITO LONG
BLOODY MARY
VODKA, TOMATO JUICE, SALT-PEPER, LEMON
RUM, SPRITE, LIME, MINT
BLUE LAGOON
PINA COLADA
RUM, COCONUT CREAM, PINEAPPLE JUICE, FRESH CREAM
COSMOPOLITAN VODKA, COINTREAU, LEMON, CRANBERRY JUICE
Page 28
VODKA, BLUE CURACAO LIQUEUR, LIME MIX, SPRITE
LONG ISLAND
TEQULA SUNRISE
TROPICANA
SEX ON THE BEACH
VODKA, BACARDI, TEQUILA, GIN, TRIPLE SEC, SOUR MIX, COLA
GIN, MARTINI BIANCO, PINEAPPLE JUICE, SOUR MIX, BANANA LIQUEUR
APEROL SPRITZ
FROZEN DAIQUIRI
APEROL, PROSECCO, SODA WATER
RUM, LEMON JUICE, GRENADINE, STRAWBERRY
TEQUILA, ORANGE JUICE, GRENADINE SYRUP
VODKA, PEACH LIQUEUR, ORANGE JUICE, CRANBERRY JUICE, GRENADINE SYRUP
BOB MARLEY GRENADIN, ORANGE JUICE, VODKA, MALIBU, MINT LIQUOR, SOUR MIX
BAR MENU 90
ONLY € 8 GIN TONIC
White TRASH
Black MAGIC
GIN, TONIC, LIME
VODKA, KAHLUA, FRESH CREAM
VODKA, KAHLUA
BABY GUINESS
Glory to Ukraine
irish flag
BMW
MEDUZA
B-52
KAHLUA, BAILEYS, TIA MARIA
LIQUEUR ADVOCAAT, VODKA, BLUE CURACAO
MENTHE LIQUEUR, BAILEYS, GRAND MARNIER
BAILEYS, MALIBU, WHISKEY
MALIBU, TRIPLE SEC, RUM, BAILEYS, BLUE CURACAO
KAHLUA, BAILEYS, COINTREAU
90
ONLY € 7 HOT baileys COFFEE
HOT IRISH COFFEE
HOT white WINE
HOT red WINE
50
ONLY € 7
Page 29
WELCOME TO ADMIRAL RESTAURANT Just Eat !
WE NOW DELIVER!
NOW YOU CAN GET OUR DISHES DELIVERED TO YOUR DOOR THROUGH OUR PARTNERS: JUST EAT AND DELIVEROO. VISIT THE JUST EAT AND DELIVEROO WEBSITES OR APP AND ORDER TODAY!
Special Romant ic Dinner ORDER 2 STARTERS & 2 MAIN COURSES AND GET FREE BOTTLE OF HOUSE WINE! TUESDAY-THURSDAY FROM 15:00 UNTIL 19:00
Please Note: Orders Must Be Placed Before 19:00 Offer is not valid on public holidays, special events days and in conjunction with any other discounts or promotions.
y a w A Take
Take Away Special WHY TO COOK AT HOME? GET 10% OFF YOUR TAKE AWAY BILL INSTATLY! 6 DAYS A WEEK!
Please Note: Offer is not valid in conjunction with any other discounts or promotions.
WELCOME TO ADMIRAL RESTAURANT Banquett es & Corporate Part ies CELEBRATE YOUR EVENT WITH US!
PLEASE ASK MEMBER OF OUR STAFF FOR BANQUETTES MENU OFFERS
Karaoke Nights WEDNESDAY & THURSDAY FROM 19:00 КАРАОКЕ ДЛЯ ВЕСЕЛЬЯ, ПОДНИМАЕТ НАСТРОЕНЬЕ. В СРЕДУ И ПО ЧЕТВЕРГАМ, ЗАХОДИ С ДРУЗЬЯМИ К НАМ. БУДУТ ПЕСНИ, БУДЕТ СМЕХ, МИКРОФОН У НАС ДЛЯ ВСЕХ!
LIKE OUR PAGE ON
RECOMMENDED ON
1 Q - P a r k g r o u n d f l o o r , M a r l b o r o u g h s t r e e t, D u b l i n 1 Tel: 01 873 5472, Mob: 087 6971560 W W W. a d m i r a l r e s ta u r a n t. c o m