Dublin Infocenter 456 by DublinInfo

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

ДУБЛИН

ВЫПУСК: 41 ВСЕГО: 456 31 октября 2012

ФОТОГРАФИЯ:

ИССЛЕДОВАНИЕ:

ПЕРЕПИСЬ:

Панорамыпланеты Дэна Аркла

Ирландии нужны гастарбайтеры

число католиков рекордно высокое

Страница 2

Страница 4

инфоцентр The Best Selling Eastern European Newspaper in Ireland

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

Эта осень запомнится каждому!

SUPERDISCO 90’S В ДУБЛИНЕ Подробности на 3 и 16 страницах Тибетский монах сделал заявление для NASA о конце света 21.12.12. стр. 2

Еще не поздно сэкономить деньги на вашей страховке стр. 3

А∆ВОКАТ 11 Malahide Road Swords Village, Co.Dublin

www.b yrnesol icitors.ie

BYRNE & COMPANY SOLICITORS /

Религиозные хакеры атаковали сайт крупнейшей лотереи Европы стр. 3

Ä Травмы на работе и в автомобиле Ä Вождение в нетрезвом виде Ä Дорожно-транспортные нарушения Ä Операции с недвижимостью Доверенность. Перевод. От компании www.decode.ie

1800-301-334

FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ

На Кубани запретили Хэллоуин, опасаясь за психику детей стр. 3

Школа Космознаний - о возможностях вашего развития стр. 6

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Широчайший выбор и самые низкие ценЫ

ВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539 vida.naciene@gmail.com www.sveikaszmogus.ie

Быстрая доставка и качественная установка по Ирландии. Гарантия минимум 1 год. Приглашаем к сотрудничеству оптовых покупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника (включая установку)

всего за 195 евро

Адрес Нашего магазина: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6W Звоните нам 01-4924011 или 086 843 0588 Посетите наш интернет-магазин: www.satworld.ie

ДУБЛИН

инфоцентр

№41 (456) <> 31 октября 2012

обзор сети

Тибетский монах сделал заявление для NASA о конце света 21.12.12 ПРЕДСКАЗАНИЕ

Лама из монастыря Гьяндрек под Кайласом, известный как Оракул Шамбалы рассказал, как пережить апокалипсис, который по его словам продлится две недели. Если верить предска- 2012 года Земля вместе заниям индейцев майя, с солнечной системой до наступления апока- пройдет через галактичелипсиса осталось менее скую «нулевую полосу», двух месяцев. И хотя пишет Earth-chronicles.ru. ученые, как им и положе- «Осень и зима будут но, призывают не верить теплые, а с 21.12.2012 в абсурдные прогнозы, Земля начнет проходить астрологи и предсказа- через галактическую тели всерьез обсуждают, «нулевую полосу». Это каким будет назначенное особое состояние просветопреставление. странства, где гасятся Так, тибетские ламы и не могут распростране скрывают, что риск няться никакие энергии. серьезной катастро- Наступит полная темнота фы довольно велик: в и тишина. Отключатся конце декабря планеты электричество и связь. Солнечной системы вы- Темнота будет сопростроятся в один ряд, что вождаться вспышками является уникальным света, а также игрой случаем. В своем по- света и тени. Временаслании NASA лама из ми может казаться, что монастыря Гьяндрек под бродят фигуры – как Кайласом, известный как будто мертвецы встали Оракул Шамбалы, рас- из гробов. Землю будет сказал, что 21 декабря слегка потряхивать -

словно незначительное землетрясение. Некоторые строения могут быть разрушены», - предупредил лама. «Животные Земли заранее почувствуют приход «космической темноты» и запрячутся в норы, говорит монах. - Люди в городах не почувствуют, поэтому будут жертвы сумасшествия. Может погибнуть 10% населения Земли». Оракул Шамбалы расписал и практические рекомендации для землян: 1. Вам нужно заранее подготовиться к этой смене циклов, доделать все дела 2012 года, не завязывать новых, отдать долги. 2. 20.12.2012 взять своих детей, все документы, наличные деньги и выехать из городов на природу. Подготовить запас продуктов на 2 месяца,

поскольку электросети будут восстанавливаться долго. 3. Надо иметь в доме запас воды, дров для отопления и свечей для освещения. Нужно иметь в доме печку, поскольку электричество с 21.12.2012 перестанет течь по проводам. 4. Связь и телевидение отключатся. В течение «дней темноты» завесить окна темным, не смотреть в них, не верить своим глазам и ушам, не выходить на улицу. Если появится необходимость выйти, далеко уходить нельзя – можно потеряться, поскольку не будет видно даже собственной руки. 5. После появления света не спешите возвращаться в города, лучше до весны пожить на природе. Катаклизмы по мнению

тибетского ламы продлятся две недели, хотя отголоски будут ощущаться еще несколько месяцев вплоть до начала февраля. Полный выход Земли из «нулевой полосы», ожидается примерно 7 февраля 2013 года. Произойдет частичное восстановление электроснабжения, транспортного сообщения. К концу марта мир восстановится полностью. Конец света кардинально изменит мировоззрение людей, считает Оракул Шамбалы. Оно станет более духовным. В развитых и развивающихся странах расцветут разнообразные научнодуховные учения, системы развития здоровья и личности. «Это будет самым важным толчком к прогрессу человечества на долгие времена», - за-

ключает монах. Между тем ученые попрежнему уверяют, что страхи перед апокалипсисом не обоснованы. «Новые данные свидетельствуют о том, что древние майя не делали апокалиптических пророчеств», - цитирует LiveScience.com слова директора Научно-исследовательского института Центральной Америки Марчелло Кануто. Многие исследователи майя соглашаются, что их цивилизация, если бы она существовала сегодня, вероятнее всего, изобрела бы новый календарь. Археологи даже нашли в глубине тропических лесов тексты, в которых древние майя упоминали о датах, более поздних, нежели 21 декабря 2012 года, отмечает Утро.ру со ссылкой на Discovery.

Панорамы-планеты Дэна Аркла Дублин Инфоцентр EU People Ltd, 24 Grafton street, Dublin 2 T: +353 1 437 9080 F: +353 1 6335442 www.dublininfo.ie Руководитель Проекта Editor-in-Chief Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie Секретарь Secretary Янина Маскаленко +353 1 437 9080 info@dublininfo.ie РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Advertising Manager Константин Маскаленко +353 864057790 info@dublininfo.ie

ISSN 1649-444X

9 771649

444005

34-летний фотограф Дэн Аркл (Dan Arkle) из английского Шеффилда задумал воплотить в жизнь серию необычных панорам в стиле «на вершине мира» во время отпуска. Вначале он пытался делать обычные снимки с использованием широкоугольного объектива, но это все было не то, чего хотелось бы. Тогда он попробовал сферическую съемку со “склейкой” кадров на компьютере. Результат получился более чем просто интересным.

ROI PRICE - FREE

Четверг, 1 ноября

Пятница, 2 ноября

Суббота, 3 ноября

Воск., 4 ноября

Пон., 5 ноября

Вторник, 6 ноября

Среда, 7 ноября

Мнение и позиция редакции может не совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

+7oC

+8oC

+7oC

+9oC

+8oC

+9oC

+12oC

дождь

то облачно то солнечно

малооблачно

возможен дождь

облачно

переменная облачность

Погода в Ирландии на следующей неделе

ДУБЛИН

инфоцентр

№41 (456) <> 31 октября 2012

Эта осень

ЕСТЬ ПОВОД • 5 ноября День военного разведчика День разведывательных войск Армении День Пуно в Перу Праздник Апам-Напата • 6 ноября Международный День предотвращения эксплуатации окружающей среды во время войны и вооруженных конфликтов День шведской культуры в Финляндии • 7 ноября День воинской славы России — День проведения военного парада на Красной площади в 1941 году День Октябрьской революции 1917 года в России День Великой Октябрьской Социалистической революции в Кыргызстане День информации и печати Кыргызстана День новой эры (обновления) в Тунисе • 8 ноября Международный День КВН Всемирный День качества Всемирный День юзабилити День работников Бакинского метрополитена День журналиста в Китае • 9 ноября Международный День против фашизма, расизма и антисемитизма День украинской письменности и языка День государственного флага Азербайджана • 10 ноября День сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации Всемирный День науки Всемирный День молодежи Международный День бухгалтерии (День бухгалтера) День первого провозглашения независимости Панамы • 11 ноября День Лачплесиса в Латвии День отцов в Эстонии День независимости Польши

запомнится каждому!

Религиозные хакеры атаковали сайт крупнейшей лотереи Европы

SUPERDISCO 90’S В ДУБЛИНЕ

ноября 2012 года в Ирландии, в Дублине состоится грандиозная шоу-программа «СуперДиско-90х». Выступит легенда эстрады, звезда мирового масштаба «ICE MC» с концертной программой «It’s A Rainy Day» «ICE MC» высту»ICE MC» выступит с хитами нашей юности такими как: «Think About The Way», «Easy, It’s A Rainy Day», «Take away the color», «Scream». Наверняка любители вечных хитов уже давно знают об этом концерте, такое событие просто нельзя обойти стороной. Также организаторы данного концерта пригласили и российского исполнителя,

это DJ Slon. На сегодняшний день DJ Slon создал и работает в проекте DJ SLON & KATYA. Программа проекта «DJ SLON & KATYA» рассчитана на любую аудиторию. Полная анимация, профессионализм, много лет на концертных и клубных площадках. Огромный опыт выступлений на площадках РОССИИ, Европы и Америки. Танцевальная программа и только живое выступление коллектива DJ SLON & KATYA!!! Они исполнят свои песни такие как: «Все дельфины в ураган», «Я не дам», «А ты меня любишь?» и другие, а также мега ремикс DJ SLON на песню Бурановских Бабушек - «Party for everybody» Но, безусловно, главным

украшением праздника, станет супер-заводила 90-х ICE MC со своей очаровательной и неподражаемой вокалисткой GIULIA GALLIANI. Этот очередной праздник для русскоязычного населения Ирландия, который состоится в самом большом и роскошном клубе Ирландии «The Wright Venue» вновь совместно организован командой Ночного клуба «Заведение» и телеканалом «2Dublin TV», которая в апреле этого года приглашала в Дублин группу с концертом на празднование 1-й годовщины телеканала «2Dublin TV» Видео-репортаж с прошлого концерта можно посмотреть на сайте телеканала: www.2dblin.tv. Кон-

церт прошел с грандиозным успехом и вдохновил организаторов на новые проекты, одним из которых и станет супердискотека с участием ICE MC и DJ SLON, Это возможность словно на машине времени перенестись во времена нашей юности, беззаботного времени, первой любви, первых успешных шагов в жизни и просто отличного настроения. Билеты на концерт можно приобрести по цене 35 евро, в Дублине в магазинах: «Rasputin», «Lituanica», «Polostores». А так же онлайн на сайте: https://www. ticketfriend.com/ Концерт ICE MC - Вспоминай Лучшее.

Еще не поздно сэкономить деньги на вашей страховке На правах рекламы В связи с изменениями в страховом секторе, введенными Судом Европейского Союза по Правам Человека с 21 декабря 2012 года страховые компании больше не смогут использовать пол человека в вычислении страховых взносов. От нового закона пострадают такие секторы страхования как страхование жизни, серьезных заболевании, страхование от потери вашего дохода, медицинское и автомобильное страхование. Яна Скачкова года, а женщины 81.5 лет. Исходя из этих фактов страховыми компаниями было принято взимать с мужского населения более высокую оплату за страхование жизни и серьезных болезней. 21 декабря 2012 года, когда новый закон вступит в силу, страхование жизни для женщин подорожает на 20%. Что это означает? Новый закон повлияет Медицинское только на новые страховые страхование и полюса приобретенные по- страхование от сле 21 декабря 2012, на по- потери доходов люсах которые вы имеете Такие же проблемы косили планируете приобрести нулись медицинского страдо упомянутой выше даты хования и страхования от это не отразится. потери доходов, правда, с измененными ролями. По Страхование жизни и статистике страховых комсерьезных заболеваний паний женщины намного По статистике в Ирландии чаще обращаются за лечеженщины живут дольше нием в медицинские учрежчем мужчины. Средне ста- дения и берут больничный. тистическая продолжитель- Поэтому в настоящее вреность жизни мужчины 76.3 мя цена на эти виды стра-

хования для мужчин была ниже, чем для женщин и, как вы догадываетесь, с вступлением нового закона цена для мужчин на эти виды страхования тоже поднимется.

го чаще представительниц слабого пола. С вступлением нового закона страхование автомобиля для женщин с декабря этого года повысится приблизительно на 25%.

Страхование автомобилей Также женщины столкнутся с повышением цен на страхование машины. С вступлением нового закона Суда Европейского Союза по правам человека с 21 декабря 2012 года, пол человека не может больше считаться фактором риска. В настоящее время женщины в Ирландии платят за страховку своего автомобиля намного меньше чем мужчины. Несмотря на то, что количество женщин за рулем с каждым годом увеличивается, статистика показывает, что мужчины попадают в аварии намно-

Рекомендации для читателей Инфоцентра Если у вас уже есть страховой полюс на перечисленные виды страхования и вы хотели бы в нем что-то изменить или обновить сделайте это до 21 декабря 2012 года. Если у вас не имеется страховки на данный момент, то сейчас самое подходящее время её приобрести, в будущем это сэкономит ваши деньги! Бесплатную консультацию по страхованию на русском языке вы можете получить по телефонам: 0419889640, 0872969182.

Французский сайт крупнейшей в Европе лотереи EuroMillions был атакован группой религиозных хакеров. В течение некоторого времени в воскресенье, 28 октября доступ к содержимому сайта был закрыт, а на главной странице появилась цитата из Корана о недопустимости азартных игр. Ответственность за нападение взяла на себя группа хакеров под названием «Марокканские призраки» («Moroccanghosts»). Оператор сайта, французская компания FDJ заявила, что другие игровые сайты в ходе атаки затронуты не были, а личные данные пользователей не пострадали. Международная лотерея EuroMillions была запущена в 2004 году. Участвовать в ней могут жители девяти европейских стран: Великобритании, Франции, Испании, Ирландии, Австрии, Бельгии, Люксембурга, Португалии и Швейцарии. Крупнейший выигрыш составил 190 миллионов евро (приз выиграл билет, купленный в Великобритании в августе 2012 года).

На Кубани запретили Хэллоуин, опасаясь за психику детей

Министерство образования и науки Краснодарского края запретило праздновать Хэллоуин в образовательных учреждениях, основываясь на результатах исследования, которое свидетельствует о негативном влиянии праздника на психику детей. Также чиновники отметили, что это «наличие в мероприятиях «Хэллоуина» элементов религиозного содержания противоречит светскому характеру образования в государственных образовательных учреждениях, разрушительно для психического и духовно-нравственного здоровья учащихся». По словам министра образования и науки Краснодарского края Натальи Наумовой, с точки зрения воспитательной теории, концепции духовно-нравственного развития ребенка, ценности этот календарный день не несет и даже имеет разрушительный характер. В свою очередь местная епархия также выступила против этого праздника: В современном виде «Хэллоуин» является откровенно сатанинским праздником, на что указывают сами адепты сатанинских сект. Официально действующая «Американская церковь сатаны» открыто провозгласила «Хэллоуин» своим праздником, отмечая его регулярным совершением «черных месс». Религиозный культ дьявола и смерти в содержании «Хэллоуина» проявляется во внешней атрибутике, обстановке мест проведения, костюмах, музыке, содержании «праздничных» действий и развлечений. Зачастую все это сопровождается кощунственными действиями в отношении символов и атрибутов традиционных религиозных конфессий», – подчеркивается в официальном заявлении Екатеринодарской и Кубанской епархии.

ДУБЛИН

инфоцентр

№41 (456) <> 31 октября 2012

Ирландии нужны гастарбайтеры Исследование

Миссия латвийских католиков в Ирландии сердечно приглашает Тебя участвовать в богослужениях вместе с постоянным капелланомсвященником Андрисом Солимсом

НОЯБРЬ

Несмотря на экономический спад, для ирландской экономики по-прежнему важны гастарбайтеры, свидетельствует исследование об изменениях на рынке труда Ирландии ”Мигранты и ирландская экономика”, проведенное по заказу Интеграционного центра Ирландии.

остоянная н ехв а тка квалифицированных работников, особенно в обучении языкам и технологической сфере, свидетельствует о том, что мигранты продолжают быть краеугольным камнем в международных отраслях, говорится в исследовании. Как отмечает предста-

витель Интеграционного центра Кильян Форд, исследование опровергает распространенное мнение, что иммигранты приносят пользу в периоды благополучия, но становятся бременем во время экономического спада. Сейчас гастарбайтеры составляют около 12% от общего числа работников в Ирландии, тогда как в 2007 и 2008 годах их было

16%. Крупнейшую группу иностранцев представляют поляки, за которыми следуют британцы. А иммигрантов из Африки и Азии среди гастарбайтеров только 11%. При этом среди них больше людей с высшим образованием, что объясняется визовыми ограничениями. Мигранты работают в Ирландии во всех областях и на всех уровнях, говорится в исследо-

вании. Но большинство иностранцев заняты на низкооплачиваемых работах в секторе услуг либо выполняют административную работу низкого уровня. При этом среди иностранцев немало и безработных, потому что многие из тех, кто прибыл в Ирландию с 2004 по 2008 год, трудились в строительной отрасли. Тем не менее, работники-

мигранты широко представлены в высококвалифицированных отраслях, таких как медицина, наука и техника. Исследование также показало, что ирландская экономика могла упустить многих потенциальных предпринимателей, потому что у иностранцев меньше возможностей создать собственный бизнес, чем у местных.

Этим Ирландия отличается от более богатых стран, где среди мигрантов непропорционально большая доля основателей и владельцев компаний. Как, например, в США, Великобритании, Франции и Дании, меньше — в Испании и Италии. Это означает, что Ирландия теряет возможный международный бизнес, говорится в исследовании.

The Pirate Bay заблокирован Перепись населения в в Ирландии в соответствии с Ирландии: число католиков сомнительным решением суда рекордно высокое Интернет

удебное разбирательство против TPB было инициировано Ирландской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Утром 26 октября нынешнего года крупный ирландский интернетпровайдер UPC заблокировал своим абонентам доступ к популярному файлобменному сервису The Pirate Bay. Пользователи, которые пытались посетить сайт TPB, сообщали, что они сталкивались с уведомлением о закрытии доступа к нему, что связано с постановлением суда. Отметим, что судебное разбирательство против

Религия UPC, которое касалось блокировки The Pirate Bay, было инициировано Ирландской ассоциацией звукозаписывающих компаний (IRMA). Об этом сообщает TorrentFreak. «The Pirate Bay был заблокирован. Сайт, который вы пытаетесь посетить недоступен. Следуя запросу IRMA и распоряжению судов, UPC заблокировал доступ к сайту», - говорится в тексте уведомления от интернет-провайдера. Ирландия не является первой страной, в которой правообладатели пытаются цензурировать The Pirate Bay. В частности, доступ к файлобменному сервису был также

закрыт в Англии, Италии, Нидерландах, Дании, Бельгии и Финляндии. Впоследствии представители UPC заявили, что блокировка The Pirate Bay была простым тестированием. Однако в компании не уточнили, почему уведомление содержало упоминание о распоряжении суда. Команда The Pirate Bay уже не раз отмечала, что закрытие доступа к их сайту со стороны интернет-провайдеров не наносит компании значительного ущерба. Блокировки и их обсуждение в прессе является для файлобменного сервиса дополнительной рекламой.

Ирландии не потребуется второй пакет финансовой помощи ФРГ Ирландии не потребуется второй пакет финансовой помощи, заявил министр финансов ФРГ Вольфганг Шойбле на пресс-конференции в Дублине после встречи со своим ирландским коллегой Майклом Нунаном. «Мы очень впечатлены прогрессом, которого Ирландии удалось достичь за последние пару

лет. Ирландия является примером того, как бороться с финансовым кризисом. Я полностью уверен, что ирландской экономике ничего не угрожает, она продолжает процесс восстановления, о чем свидетельствует последний отчет экспертов Еврокомиссии, Европейского центрального банка и Международного валют-

ного фонда», - отметил Шойбле. «Вольфганг Шойбле подтвердил позицию, высказанную недавно канцлером ФРГ Ангелой Меркель, что ирландский случай является уникальным и еврогрупа будет в дальнейшем это учитывать», - заявил министр финансов Ирландии Майкл Нунан.

Число католиков в Ирландии выросло до рекордно высокого уровня согласно официальным данным переписи населения, сообщают независимые Католические Новости. Католическая церковь в Ирландии теперь имеет 3860 тысяч членов, что является самым высоким показателем с начала регистрации сообщает Центральное статистическое управление. Однако, доля этой церкви среди населения упала с пикового значения 96% в 1961 году до всего лишь 84% сегодня, потому что другие конфессии и атеизм также растут. Число нерелигиозных людей выросло на 400% за последние 20 лет, говорится в докладе. Число тех, кто считает себя атеистом или агностиком достигло рекордных уровней, что делает неверующих второй по величине группой. Более 277 тыс. человек говорят, что они не имеют религии это в четыре раза больше чем в 1991 году. Этот доклад сделан с использованием новейших цифр Ирландской

переписи населения. Он концентрирован на религиозном, этническом и культурном фоне. Католическое население Ирландии также возросло после расширения ЕС в 2004 году, когда Ирландия вместе с Великобританией и Швецией стала одной из первых стран разрешивших свободное перемещение людей, как только десять стран вступили в ЕС. Десятки тысяч польских мигрантов направились в Ирландию в поисках лучшей жизни, что делает поляков второй по величине группой в Ирландии. Дэвид Куинн из института Иона сказал, что примечательно то, что число католиков фактически выросло. «Несмотря на все, что произошло за последние десятилетия со скандалами в церкви, это удивительно, что многие люди по-прежнему

готовы называть себя католиками. Даже если некоторые люди не практикуют регулярно, там все еще сильны культурные связи», сказал он. Сотрудник Центрального Статистического Бюро Дейдра заявил: «Доклад подчеркивает тот факт, что Ирландия обладает разнообразным населением, где изменение культуры и религиозных верований играют важную роль». В докладе также показано, что новые религии в Ирландии росли намного быстрее, при этом число мусульман удвоилось за десятилетие до 49.000. В настоящее время насчитывается более 10.000 индусов, около 45000 православных христиан, в то время как число прихожан Апостольской церкви и пятидесятников выросло в четыре раза - более, чем 14.000.

В День Всех усопших 2 ноября (02.11.) в 19:00 совершится католическое богослужение за Всех Усопших в храме отцов августинцев John’s Lane Church, Thomas Street, Dublin 8 4-го ноября (04.11.) в 14:00 Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s Church (церковь Св. Марии) 11-го ноября (11.11.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew Quay; Holy Trinity Church (церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов (вход слева от центрального входа церкви) В праздник Независимости Латвии 18-го ноября (18.11.) в 14:00 совершится экуменическое богослужение в лютеранским храме St. Finnian’s Church, 24 Adelaide Road, Dublin 2 В праздник Христа Царя 25-го ноября (25.11.) в 15:00 Rush, Co. Dublin; St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра) За полчаса перед службой можно исповедаться или лично поговорить со священником, поэтому просим не опаздывать на службу! E-mail: asolims@inbox.lv Skype: Andris Solims Тел.: 086 1773515 Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

ДУБЛИН

инфоцентр

№41 (456) <> 31 октября 2012

Урок Английского №162 A Halloween Dish

Crossword

Halloween is not only about costumes, masks, trick-or-treat rounds, carved pumpkins and Halloween fires (bonfires). There is also a culinary aspect of this particular day. Colcannon is a traditional Halloween dish, sometimes served at other occasions as well. In the dialog below Trevor explains how to prepare it.

DIALOG

4 5

Svetlana: How about the cabbage? Trevor: Oh yeah, you add it as well. Then you season it all with some salt and pepper and put it in the oven for about 10 or 15 minutes. Svetlana: Is that it? Trevor: Oh yeah, you just take it out and serve it. It’s absolutely delicious. Svetlana: Thanks Trevor. I hope I’ll manage. Trevor: Well, if you get stuck, just ring me and I’ll help you out.

Answers: Across: 1.boil 3.mash 5.chop 7.delicious 10.recipe 11.serve Down: 2.ingredient 4.season 5.cuisine 6.dice 8.dish 9.peel

Trevor: Hi Svetlana, what’s butter. up? Svetlana: That sounds Svetlana: Oh well, my okay. So, how do you make family are coming over it? tomorrow and I’d like to Trevor: You boil the cabbage, prepare some local dish, but it’s a special kind of I know nothing about the cabbage called curly kale. Irish cuisine. Do you have When it’s fully cooked, you any simple recipes? chop it very finely. Then you Trevor: Well, my favourite one take the potatoes, you peel is Colcannon. Incidentally, them, boil them and mash it’s a traditional Halloween them. Once you have that dish. It’s very easy to done, you chop the onions. prepare. You need only You mix them with the five ingredients: cabbage, potatoes and add milk and potatoes, onions, milk and butter. You bind it all up.

Across: 1. You need to _ _ _ _ water to make tea 3. To grind or squash, e.g. boiled potatoes 5. Cut into pieces 7. Very tasty 10. A set of instructions that show how to prepare a culinary dish 11. Once a dish is ready, you _ _ _ _ _ it Down: 2. One of the substances present in a mixture 4.To add salt and pepper or other spices 5.The practice or manner of preparing food associated with a specific culture 6.Cut into cubes 8. A particular item of prepared food or a container for holding or serving it 9. To strip the skin off

VOCABULARY cuisine - кухня (кулинарное искусство); dish - блюдо (кушанье); ingredient – ингредиент; recipe - рецепт; to bind up - (=to mix) - смешивать (ингредиенты); to boil - кипеть;

to chop - крошить, шинковать; to dice - нарезать кубиками; to mash - мять, мешать, делать пюре; to peel – (e.g. oranges, potatoes) - чистить (снимать кожуру);

to season – (with spices) приправлять (специями); to serve – (on table) - подавать (на стол), сервировать; to skin – (e.g. tomatoes, apples) - чистить, снимать кожуру (помидоры, яблоки).

Лучшие фото на осеннюю тематику за неделю

“Девочка счастлива от того, что на нее смотрит пингвин.” (Sven Kee)

“Молодая макака резус оповещает своих сородичей о нашем пути”. (Graham McGeorge)

Вилохвостая сизоворонка на озере Накуру, Кения. (Gautham Ramnath)

Девочка катается на велосипеде среди осенних деревьев в парке Шеффилд Парк Гарденс недалеко от Хейуордс Хит на юге Англии, 17 октября. (Reuters/Luke MacGregor)

Журавли летят на зимовку мимо посёлка Linum в 70 километрах к северу от Берлина, 21 октября 2012 года. (AP Photo/Markus Schreiber)

Комбайн убирает клюкву в поле по недалеко от Уорренса, штат Висконсин, 5 октября 2012 года. (AP Photo/Wisconsin State Cranberry Growers Association, Andy Manis)

Краснеющий осенний лист недалеко от БадДюркхайма, Германия, 18 октября 2012 года. (AP Photo/Torsten Silz)

Белка ест дикую грушу в осеннем парке в Минске, Беларусь, 24 октября 2012 года. (AP Photo/Sergei Grits)

ДУБЛИН

инфоцентр

№41 (456) <> 31 октября 2012

Школа Космознаний о возможностях вашего развития На

правах

рекламы

С данной публикации мы начинаем цикл статей, которые позволят вам расширить ваш кругозор и получить новые знания.

режде всего, следует обратить ваше внимание на тот факт, что любое глобальное распространение какого-либо учения, метода или системы взглядов говорит о том, что за этим стоит какая-то Сила, энергетическая Сила или Система. То есть кто-то на тонких планах Земли руководит этой работой и следит за всем этим. Это не может сделать единичное сознание или даже группа людей. Чтобы развить масштабность распространения знаний на планете в короткие сроки, должна быть затрачена огромная энергия. Что же это за энергия, что же это за Силы, которые стоят за всем этим? Сегодня мы уже знаем, что всегда в определенные периоды человечеству давалась новая информация, чтобы оно ее освоило и продвинулось далее в своем развитии. Сегодня на нашей планете наступил очередной такой период, когда наше сознание должно принять новую порцию знаний для их усвоения, чтобы затем участвовать в новых программах жизни, которые начинаются после очередного переходного периода. Сегодня мы начинаем знакомство с одним из таких новых знаний, методом энергоинформационного взаимодействия человеческого сознания с Духовными потоками Земли, который назван КОСМОЭНЕРГЕТИКА. Этот метод начал широкое применение с начала 90-х годов прошлого столетия, когда возникла настоятельная потребность в глобальном и быстром увеличении положительного энергетического потенциала планеты и человечества в целом, ведущего к быстрой эволюции человеческого сознания. Мало кто изначально понимал цели Высших Иерархических Сил, поставленные при внедрении этого плана в нашу реальность. Мало кто об этом знает и сейчас. А если точнее, то об этом не говорят вообще, так как информация по этому вопросу дается только тем, кто устремляет свое сознание к этому Миру. При изучении любого вопроса, касающегося воздействия на нас энергий необходимо иметь элементарное энергоинформационное знание о нашем энергетическом строении. Об этом много говорят эзотерики, но мы сегодня знакомим людей не с эзотерикой, а с новыми знаниями - космо-

энергетикой (К.Э.). К.Э. предназначена для подтягивания сознания людей к высшим энергоинформационным планам Бытия, для соединения сознания человека сначала с Сознанием Земли, и только затем с Высшими Духовными Мирами, т.е. конечной целью К.Э. является вывод человеческого сознания из среды глобального потребительства. И задача Школы Космознаний не только исцеление тела, но и передача знаний, которые дают направление и ориентацию правильного пути развития. Путь этот долог и труден, и человек, решивший заняться К.Э. должен знать, что он встает на путь ученичества с помощью освоения новых знаний об энергетическом мире. Это не просто работа на уровне целителя или воина тонких планов, это прежде всего, огромная работа по развитию своего сознания, набор необходимых знаний о тонких мирах, их законах, о строении Мироздания и многом другом. Без необходимых знаний Вас никто не выпустит в Духовные Миры, без необходимых энергетических вибраций, вы к ним даже не приблизитесь. Но осознание этого у человека появляется значительно позже, а для начала надо понять хотя бы элементарные ситуации, которые сейчас мощной волной идут на нашей планете. Сейчас идет переход в следующий программный период, идет сворачивание старой программы, а не переход в другое измерение. Человечеству дана возможность с помощью использования космических частот осуществить более быструю работу по наращиванию своего энергетического и духовного потенциала. Нам дана возможность более быстрой отработки своих задолженностей перед Создателем через усвоение новых знаний. Не у всех существует ясность по этому вопросу изначально. Метод работает многогранно, оказывая помощь человеку не только в плане физического состояния, улучшая наше здоровье, но и способствует быстрому изменению сознания, расширяя понимание всех процессов, идущих в жизни человека. Многих зазывают в К.Э., прельщая якобы быстрым выздоровлением от различного рода заболеваний и для решения их социальных и материальных проблем, забывая при этом сказать, что человек вступает в контакт с

Духовным миром, в котором уже не действуют законы материального Мира. Большинство сегодняшних целителей работают без понимания сути происходящих процессов. Духовный мир живет по своим духовным законам, и пользоваться энергиями этого мира в эгоистических и корыстных целях нам никто не позволит. Духовная энергия тонких миров нам передается под конкретные цели нашего развития, а не для ублажения наших эгоистических интересов (выйти замуж, хорошо зарабатывать, удачно устроиться в жизни, чтобы потом ничего не делать для развития своего сознания и т.д.). Отсюда и результат от такого «лечения» бывает недолговременным и затем все возвращается «на круги своя»… Совершенно другие результаты достигаются у целителя, обладающего энергоинформационными знаниями и передающего их вместе с исцелением. Сейчас на Земле уже не осталось старых энергий, все старые программы сворачиваются, и абсолютно все человечество вовлечено в этот процесс. Идет глобальная перестройка не только нашей планеты Земля, но и всего человечества. Как же происходит процесс этого влияния. Чтобы вы смогли это лучше понять, мы начнем наше объяснение с элементарного ЭИ (энерго-информационного) строения человека, его энергетических оболочек. Вы должны осознать , что человек не является продуктом материального мира, а является Космическим существом, проходящим процесс эволюционного развития в материальном мире. Все образованные люди сегодня знают, что тело человека состоит из атомов и молекул, которые в свою очередь образую различного рода поля – электрические, магнитные, гравитационные, спиновые, торсионные и др. С каждым годом наша наука открывает все новые и новые элементарные частицы, которые также имеют волновую природу. И как вы понимаете – вся совокупность этих излучений и составляет биополе человека и закономерности, по которым существуют эти частицы, применима и к человеку. Знание о существовании биополя человека уходит корнями в глубокую древность. С незапамятных времен было известно, что существует воз-

действие на расстоянии. В ХХ веке российские ученые-физики, супруги Кирлиан открыли метод регистрации биополя человека и на сегодняшний день созданы различные приборы, которые способны фотографировать ауру человека. АУРА – это только часть биополя чел., которая находится ближе всего к физическому телу человека, энергетические же оболочки (тела) распространяются бесконечно и это вытекает из законов физики и математики. Не будем глубоко углубляться в эти вопросы, скажем только, что наука гласит, что любое поле распространяется от источника непрерывно в пространстве и ему нет конца. Рассмотрим строение энерготел человека – их у нас 7. 1. Первое после физич.тела идет эфирное тело 2. Астральное тело (оболочка) 3. Ментальная оболочка(тело мыслей) 4. Каузальное тело (кармическое) Духовное тело Тело индивидуальности (атмическое тело у буддистов). Ещё его называют интуитивным телом. 6. Тело Абсолюта, Монада Духа (ядро Души) Связь тонких оболочек осуществляется через энергетические центры – чакры через сеть тонких энергетических каналов, которые охватывают все тело и обладающих всепроникающим и всепронизывающим свойством. Человек этими энерготелами связан с энергетическими уровнями нашей планеты, которая имеет такое же энергетическое строение. Каждая оболочка через энергоцентр – чакру связана и с физическим телом человека. Чакры – это своеобразные вихревые энергетические образования, подобно насосам они забирают энергию из планетарного пространства, отдают ее по энергетическим каналам (меридианам) клеткам и органам. После ее переработки организм по другим каналам возвращает ее обратно планете, а планета в Космос. Первоначальная энергия, которая приводит клетку в действие – это энергия Земли или как говорят эзотерики, импульс идет сверху из Космоса, и этот импульс дает толчок всем жизненным процессам организма.

Продукты питания – это вторичное сырье, дающее вторичную, грубую энергию. Чтобы переработать продукты питания и разложить их на составляющие энергии, как раз и необходима первичная космическая энергия. Без нее не совершилось бы телом никакого действия. Вся эта информация есть в разных источниках и ее передают различные школы, а Космоэнергетика использует их в совокупности для объяснения процессов, происходящих со всей энергосистемой. Иными словами, КЭ - это объединение всех энергоинформационных знаний о человеке. Она дает понимание взаимосвязи, существующей между нами, Землей и Мирозданием в целом. Эволюция Земли и отдельного человека зависит от того энергетического потенциала, который человек накопил при жизни и передал Земле, и только с повышением своего энергопотенциала возможен переход на другой уровень существования. КОСМОЭНЕРГЕТИКА – это как раз и есть один из основных методов, с помощью которого Высший Разум дает возможность человечеству Земли осуществить этот переход плавно и менее безболезненно, ускоренным темпом наращивая свой энергопотенциал. Космоэнергетика сегодня закладывает основы медицины будущего. В дальнейшем может быть она будет названа космической медициной. Исследования этого метода сегодня ведутся, опираясь на знания, полученные ранее в областях: - физики (волновые и квантовые теории, доказанные в последние десятилетия легли в основу понимания механизма работы космических частот), - химии (анализ воздействия волн различного диапазона на химический состав крови, работу клеток и органов организма, а также влияние сознания на изменение структуры ДНК), - биологии (проведение различного рода опытов над биологической природой, доказывающих механизм влияния волн разного диапазона на клеточную структуру и мутационные процессы в живых организмах),

медицины (проведение успешной работы с помощью лучей лазера, магнитов, создание различного рода волновых приборов, улучшающих самочувствие человека и укрепление его полевой структуры, что прекрасно фиксируется Кирлиановскими снимками биополя человека), - гомеопатии (нового направления, основанного на энергетических свойствах растений), - астрологии, которая изучает воздействие излучений звезд и созвездий на здоровье и судьбу человека. Уже научно доказано воздействие Луны, Солнца и других светил нашей солнечной системы на физическое и психическое самочувствие людей. - а также психологии и Законов Космоса. Как любая энергетическая система – человек является системой энергетических колебаний (вибраций). Каждый человек излучает в окружающее его пространство только ему соответствующие волновые колебания. Вибрации создаются нашими мыслями, чувствами, эмоциями, действиями. В зависимости от широты наших вибраций мы занимаем ту или иную нишу не только в энергетическом мире, но и в социальном. От качества и количества вашего энергопотенциала зависит не только ваше здоровье, ео и судьба, так как это вещи взаимосвязанные. Иными словами можно сказать что, наращивая, увеличивая частоту своих вибраций, мы поднимается вверх к духовным структурам Мироздания. А снижая частоту наших вибраций, теряя энергетику, мы понижаем частоту наших вибраций и таким образом опускаемся на более низкие уровни Мироздания или инволюционируем. Продолжение публикаций Школы Космознаний в следующих номерах... Подробнее с информацией о Школе Космознаний можно познакомиться на сайте www.cosmotherapy.org.uk Представитель Школы КЗ в Дублине - Исаченко М. Тел.: 0863970474, 0851738975 (Марина) Автор статьи М.Безан, Руководитель Школы Космознаний.

ДУБЛИН

№41 (456) <> 31 октября 2012 DU BL IN

инфоцентр

Сайлент-Хилл-2 3D Silent Hill: Revelation 3D Детективные фильмы, триллеры, фильмы ужасов Режиссер: Майкл Дж.Бассетт В ролях: Шон Бин, Кэрри-Энн Мосс, Кит Харингтон, Рада Митчелл, Малкольм МакДауэлл, Аделаида Клеменс, Дебора Кара Ангер, Мартин Донован, Эрин Питт, Джеки Лай, Хизер Маркс Франция, США, 2012, 95 мин. www.silenthill2-movie.ru

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ Единственным докувает: ментом подтверждаю- Вы что, траву курили? щим личность гастарбай- - А как догадался??? тера Мухамедова была - «Как догадался».... Сикупюра достоинством в дят впятером на передодну тысячу рублей. нем сиденьи, молчат все время.... Случайно подслушал бабушек на лавочке. Самая большая студенСначала подумал - геев ческая ложь: «Список обсуждают, прислушалиспользованной литерася - нет, сантехников из туры». ЖЭКа. С 31 декабря по 7 ян- Почему вы ударили варя русские отмечают мужа? священную неделю Вдра- Господи, ну как будто бадан. на это нужны причины?!.. - Иван-дурак, ты куда? - Привет, ты где? - В чисто поле... пущу - В отпуске, на курорте! стрелу, как батя велел, и - И как там водичка? в чей двор она упадет, на - Мокренькая! той стало быть и женюсь. - А сколько градусов? - А боеголовку-то нахера - Безалкогольная! прикрутил? - Не хочу жениться. Если ты одинок, то не думай, что о тебе все - У тебя есть телефон? забыли. Тебя помнят об- Есть! манутые тобой женщины, - Работает? преданные тобою друзья, - Нет, блин учится! забытые тобой родственники, банк и военкомат. У меня зазвонил телефон: Пятеро наркоманов — Кто говорит? накурились и собрались — Слон. Потом позвонидомой. Один, самый ли гуси… близкий к поверхности Когда же меня отпустит? сознания, руководит: - Я ща тачку словлю, В ремонте самое главдоговорюсь, а вы сядьте ное - не развестись. и молчите. Чтоб никто не догадался, что мы уже У каждого свой рецепт пыхнувшие! для счастья. У меня Поймал тачку, договона потолке написано: рился. Сели, едут. «Завтра бросаю жрать». Водитель тачки спраши- Каждое утро, просыпа-

U2r

v Tra

ge el A

n cy

СПОНСОР РуБРИКИ Туристическое агентство U2r

Яркие впечатления от отпуска! www.U2r.ie

ясь, я вижу эту надпись и думаю: хорошо, что завтра, а не сегодня. Кто сказал, что у нас не соблюдаются никакие законы? Вот вы попробуйте поставить пустую бутылку на стол. Муж жене за ужином: Не пропустить ли нам по рюмочке? Жена: - Ты можешь и пропустить, а я, пожалуй, выпью! Мой муж так сильно устаёт на работе, что не чувствует ни рук, ни ног, ни рогов.

Пьяный муж стучит в дверь. Жена не пускает. Муж кричит: - Кто в доме хозяин? Жена: - Кто в доме, тот и хозяин! Встала утром после корпоратива. Надо сына в садик вести. Говорю дочери: - Уведи Вову в садик полтинник дам! Тишина. И тут Вова говорит: - Давай сотню, я сам уйду. - Милая, ты в чём сейчас? - В розовых трусиках... - Вау... А поподробней? - 90% хлопка и 10% синтетики!

- Ребята соседский гараж вскрыли, а Петька мой, дурак, всю вину на себя взять хочет!! - Слушай, а давай я твоего Петьку к себе на Только что прочитал фирму главным бухгалте- в газете: «Утеряны дором возьму. кументы на имя Жлоб А.В. Вознаграждение Мужик с похмелья под- гарантирую. 100% гаранходит к зеркалу, смотрит тирую!» на своё помятое, заплывшее лицо и тихо вслух В очереди женщина обговорит: ращается к девочке, сто- Ну как тут не пить, ящей впереди с мамой: блин?.. - Ой, какая ты красивенькая! Как тебя зовут? Домофон зазвонил в - Забыла. два часа ночи и сказал Мамаша (устало): бодрым юным голосом: - Её зовут Изабелла, — - Доставка суши. просто она так произ- Спасибо, не ем, - мрач- носит, что всем кажется но ответил я. «забыла». - А это не вам, а в шестьдесят вторую. - Обьясните, как вы - Вот туда и звоните. сбили пешехода? - А там домофон не - Да не сбивал я его! работает. Остановился, чтобы - Тогда съешь сам, - раз- уступить ему дорогу, а решил я и отключился. он потерял сознание от удивления. Жена мужу – гаишнику: - Ну почему у тебя поМолодой человек обследнее время все пузо ращается к профессорув земле? Я устала это востоковеду: чистить! - Уважаемый Аполлина- От желания нормально рий Аристархович, я прозарабатывать. Дежурю шу руки вашей дочери! на трассе, где нет ни од- Знаете ли, юноша, - с ного кустика. А стоя меня пафосом в голосе отвебудет за 5 километров чает профессор, - ответ видно. я должен узнать у Великого Дракона, как это - Почему ты такой груст- всегда делали мудрецы ный? на Востоке. - Моя жена уезжает к - Аполлинарий Ариморю на три недели... стархович, в этом нет - Тогда я тебя не понеобходимости. Благонимаю. словение вашей супруги - Если я не буду грустя уже получил! ным - она передумает. Врач, разглядывая истоБеседуют две блондин- рию болезни, говорит ки: мужу: - Жарила вчера котле- Ваша теща совершенты - закрыла крышкой но здорова. Это подсковородку. И теперь тверждают все анализы крышка не открывается. и рентгеновские снимки. Не знаю, что делать! - А нельзя ли, доктор, - Это как? Котлеты дер- чтобы я был совсем спожат её изнутри?.. коен, сделать вскрытие?

Главная героиня второй части — 18-летняя девушка Хизер Мейсон. Хизер терзается ночными кошмарами с одиннадцатилетнего возраста и вынуждена со своим отцом постоянно менять место жительства, скрываясь от таинственных сил. Накануне своего восемнадцатого дня рождения Хизер, вернувшись домой, обнаруживает, что ее отец исчез. Единственное, что она нашла дома, — нарисованный на стене оккультный символ с надписью «отправляйся в Сайлент-Хилл». В Сайлент-Хилле Хизер узнаёт, что она не та, кем себя считает, и что она была избрана, чтобы остановить демона, держащего город в страхе более тридцати лет. 

ЧЕТВЕРГ, 8 ноября

СРЕДА, 7 ноября

ВТОРНИК, 6 ноября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ноября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

04:20, 05:10 Х/ф «Корабли штурмуют бастионы» 05:00, 09:00, 11:00 Новости 06:00 Х/ф «Трактир на Пятницкой» 07:30 «Армейский магазин» 08:00 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:15 «Фазенда» 10:45 «Смешарики. Новые приключения» 11:15 Среда обитания. «О чем молчит рыба» 12:10 Х/ф «Служебный роман. Наше время» 14:05 Концерт «Звезды против пиратства» 15:50 Х/ф «Старики-разбойники» 17:20 «Мавзолей» 18:10 Х/ф «Бриллиантовая рука» 20:00 «Время» 20:20, 03:05 Т/с «Круиз» 22:10 Х/ф «Барышня-крестьянка» 00:00 Х/ф «Портрет жены художника» 01:25 «Модный приговор» 02:20 Т/с «Неравный брак»

04:00 Х/ф «Подкидыш». 05:10 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово». 07:55 Х/ф «Семь стариков и одна девушка». 09:15, 10:15 Х/ф «Неоконченная повесть». 10:00, 16:00 Вести. 11:10 Х/ф «Цветы от Лизы». 14:25 «Кривое зеркало». 16:30 Х/ф «Биение сердца». 19:35, 01:45 Х/ф «Золотые небеса». 21:20 «Тем временем». 22:15 «Девчата». 22:50 Х/ф «Мне двадцать лет». 03:20 «Городок». Дайджест.

03:00, 03:30, 04:00 Т/с «айКарли». 12+ 04:30, 04:55, 05:20 Т/с «Женская лига. Банановый рай». 16+ 06:00 «Про декор». 12+ 06:30 М/ф «Безумный, безумный, безумный кролик Банни». 12+ 08:00 «Комеди Клаб». 16+ 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30 Т/с «Универ. Новая общага». 16+ 19:00, 22:25 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:00 «Дом-2. После заката». 16+ 20:30 Х/ф «Корпоративка». 18+ 23:25 «Школа ремонта» - «В чеховском духе». 12+ 00:25 «Необъяснимо, но факт» - «Наука будущего». 16+ 01:20 «Атака клоунов». 16+ 01:50 «Два Антона». 16+ 02:20 Т/с «Саша + Маша». 16+

04:10 Х/ф «Сердца четырех» 05:35 М/ф «Чужой голос» 05:45 «Города мира. Гонконг». 06:20 «Врачи». Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:30 М/с «Приключения в стране гномов» 07:25 «Хочу все знать». 07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:20 Мой Пушкинский. «Легкая кисть Ван Дейка». 08:45 Портреты. «Фортуна Марины Левтовой». 09:30, 12:30, 15:30, 18:00, 22:30 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского». 09:55 Х/ф «Классные игры» 1-2 с. 11:45, 18:30, 00:55 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:50 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:30, 21:45 Т/с «Братья Карамазовы» 14:15, 23:55 Д/с «Из жизни животных» 14:40 М/ф «Лев и заяц» 14:55, 00:20 «Треугольник». Ток-шоу. 17:05, 01:40 «Право голоса». Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Оперативный псевдоним - 2. Код возвращения» 20:00 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР» 1-2 с. 21:15 «МКАД: 50/109». Спецрепортаж. 22:50 «Петровка, 38».

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 04:30, 15:00 ЛЮДИ-ХЭ 05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 06:00, 19:00 ЖЕНСКИЙ РОД. Документальный цикл 07:00 ДВОЕ 08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00, 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 11:00 РАНЕТКИ. 321/340 12:00, 18:00, 03:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 12:30 6 КАДРОВ 13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС 14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ 15:30, 18:30, 00:05, 03:30 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 16:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. КАРНАВАЛ ЗЛА 16:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Вендетта по-чебоксарски 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ? 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (дайджест, 2009) 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07) 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ЗИМА 2009. БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. «Нимфоманка и программист»

01:00 «В мире животных» 01:30, 03:10, 21:45 «Моя планета» 03:00, 05:00, 08:00, 21:35 ВестиСпорт 05:10 Х/ф «Конан-разрушитель» 16+ 07:05 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 08:10 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 09:45 Х/ф «Миф» 16+ 12:20 «90х60х90» 12:55 Футбол. Первенство России. Футбольная Национальная Лига. «Ротор» (Волгоград) - «Балтика» (Калининград). Прямая трансляция 14:55 Профессиональный бокс. Максим Власов против Хорена Гевора, Вячесла Глазков против Алексея Мазыкина. Прямая трансляция 18:00 Х/ф «Смертельный удар» 16+ 19:45 Бильярд. Кубок Кремля 22:55 «Все включено» 16+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники перемен» 07:40 Врата времени 08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-2» 09:15 Глянец 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Вещественное доказательство 14:00 Д/ф «Проклятие скифских курганов» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Телефон доверия 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:15, 04:00 Т/с «Под полярной звездой» 22:00 Семейный суд

01:00 «Вольф Мессинг. Неизвестные предсказания» 16+ 02:00 Т/с «На безымянной высоте» 16+ 06:00 Т/с «Джокер» 16+ 14:00 Х/ф «Поединок» 16+ 15:50 Т/с «Стрелок» 16+ 19:40 Х/ф «Пленный» 16+ 21:15 Х/ф «Отражение в зеркале» 18+ 23:00 Х/ф «Колхоз интертеймент» 16+

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Жить здорово!» 09:40 «Контрольная закупка» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Обручальное кольцо» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 Х/ф «Позови меня в даль светлую» 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Круиз» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 Х/ф «Амнистия»

04:00 «Утро России». 08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 08:35 «О самом главном». Ток-шоу. 09:15 «Искатели». 10:00, 13:00, 16:00 Вести. 10:25 Вести-Спорт. 10:35 «Все будет хорошо!». 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц». 13:25, 22:05 Новости культуры. 13:40 «Мхатчики. Театр времен Олега Ефремова». Ч 6. 14:10 «Academia». Спецкурс. «Достоевский. «Игрок». 14:55, 16:30 Т/с «Земский доктор». 15:40 Местное время. Вести-Москва. 17:15, 01:00 «Прямой эфир». 18:00, 02:25 Т/с «Цвет черемухи». 19:35 Т/с «Собачья работа». 20:30 «Двое против Фантомаса. Де Фюнес - Кенигсон». 21:20 «Магия кино». 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 23:15 Т/с «Жизнь Клима Самгина». 1 с. 00:30 Вести.ru 00:45 «Вся Россия».

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 12+ 03:35 М/с «Покемоны: белое и черное». 12+ 04:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». 12+ 04:30 Т/с «Охотники за монстрами». 12+ 05:00 М/с «Озорные анимашки». 12+ 05:25 М/с «Планета Шина». 12+ 05:50, 06:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». 12+ 06:45 Х/ф «Адвокат дьявола». 16+ 09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+ 10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+ 10:30 «Дом-2. Lite». 16+ 12:30, 13:00, 15:00, 16:30 Т/с «Интерны». 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+ 14:30, 16:00 Т/с «Универ. Новая общага». 16+ 17:00 Х/ф «Трасса 60». 16+ 19:15 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:15 «Дом-2. После заката». 16+ 20:45 Т/с «Давай еще, Тэд». 16+ 21:15 Х/ф «Трезор». 16+ 23:00 Т/с «Сумеречная зона». 16+ 23:50 «Школа ремонта» - «Белая классика - серый хай-тек». 12+ 00:50 «Необъяснимо, но факт» - «Чудеса и фокусы». 16+ 01:50, 02:20 «Два Антона». 16+

04:00 «Настроение». 06:20 «Врачи». Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:30 М/с «Приключения в стране гномов» 07:20 «Хочу все знать». 07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:20 Дом с историей. «Дом Маяковского». 08:45 Портреты. «Григорий Чухрай. Неоконченная война». 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского». 09:50 Х/ф «Двое под одним зонтом» 11:15 «МКАД: 50/109». Спецрепортаж. 11:45, 18:30, 00:55 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия». Август Октавиан. 12:50 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:30, 21:30 Т/с «Братья Карамазовы» 14:20, 23:55 Д/с «Из жизни животных» 14:45 М/ф «Машенькин концерт» 14:55, 00:20 «Треугольник». Ток-шоу. 17:05, 01:40 «Право голоса». Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Оперативный псевдоним - 2. Код возвращения» 20:00 Потребительские расследования. «Верните деньги». 20:35 «Ещё не поздно» 22:10 События. 25-й час.

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ? 05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 06:00, 19:00 ЖЕНСКИЙ РОД. Документальный цикл 07:00 ДВОЕ 08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. КАРНАВАЛ ЗЛА 10:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Вендетта по-чебоксарски 11:00 РАНЕТКИ. 322/340 12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 12:30 6 КАДРОВ 13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС 14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ 15:30, 18:30, 00:05, 03:30 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 16:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Семейное дело 16:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Полуночный ковбой 17:30, 18:00, 03:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (дайджест, 2009) 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07)

23:55 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Прямая трансляция из Канады 02:10 «В мире животных» 02:40, 22:35 «Моя планета» 03:00, 04:40, 13:40, 17:55, 22:10 Вести-Спорт 03:10 «Диалоги о рыбалке» 03:40 «Все включено» 16+ 04:50 Фигурное катание. Гран-при Китая 07:30 «Местное время. Вести-Спорт» 08:00 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Трансляция из Канады 10:10 «Футбол.ru» 10:50 «30 спартанцев» 11:55 Мини-футбол. Кубок мира. Россия - Гватемала. Прямая трансляция из Таиланда 13:50 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов» 16+ 18:10 «Секреты боевых искусств» 19:10 Х/ф «Миф» 16+ 21:35 «Вопрос времени». Формула супермена 22:20 ВЕСТИ.ru 23:55 «День с Бадюком» 00:25 «Рейтинг Баженова. Самые опасные животные»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники перемен» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-2» 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:15, 04:00 Т/с «Под полярной звездой» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка» 22:00 Семейный суд

01:00 М/с «Шоу Луни Тюнз 2» 6+ 01:30 «По закону» 16+ 02:00 «В час пик. Подробности» 16+ 02:30 «Штурм сознания»: «Неприменимые способности» 16+ 03:30 «Жадность»: «Праздника не будет» 16+ 04:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Новости 24» 16+ 05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+ 06:00 «Не ври мне!» Лучшее 16+ 07:00 «Какие люди!»: «Актеры за решеткой» 16+ 08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+ 09:00 «Званый ужин» 16+ 10:00 «Не ври мне!» 16+ 11:00 «Семейные драмы» 16+ 12:00 «Любовь 911» 16+ 13:00 «Следаки» 16+ 14:00 «Чудеса обетованные»: «Джуна. Загадка века» 16+ 16:00 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко» 16+ 18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+ 19:00 Х/ф «Не говори ни слова» 16+ 21:10 Х/ф «Суперстар» 16+ 22:50 Т/с «Солдаты - 3» 16+

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Жить здорово!» 09:40 «Контрольная закупка» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Обручальное кольцо» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Федеральный судья» 15:20 «Малахов+» 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Круиз» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 Х/ф «Маленький гигант большого секса»

04:00 «Утро России». 08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 08:35 «О самом главном». Ток-шоу. 09:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 10:00, 13:00, 16:00 Вести. 10:25 Вести-Спорт. 10:35 «Все будет хорошо!». 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц». 13:25, 22:05 Новости культуры. 13:40 «Мхатчики. Театр времен Олега Ефремова». Ч 7. 14:10 «Academia». Спецкурс. «Достоевский. «Бесы». 14:55, 16:30 Т/с «Земский доктор». 15:40 Местное время. Вести-Москва. 17:15, 01:00 «Прямой эфир». 18:00, 02:25 Т/с «Цвет черемухи». 19:35 Т/с «Собачья работа». 20:30 «Революция, которую никто не заметил. 25 октября». 21:20 «Сати. Нескучная классика...» 23:15 «Вести +». 23:35 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 2 с. 00:40 Вести.ru

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 12+ 03:35 М/с «Покемоны: белое и черное». 12+ 04:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». 12+ 04:30 Т/с «Охотники за монстрами». 12+ 05:00 М/с «Озорные анимашки». 12+ 05:25 М/с «Планета Шина». 12+ 05:50, 06:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». 12+ 06:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение». 12+ 07:10 Х/ф «Трасса 60». 16+ 09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+ 10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+ 10:30 «Дом-2. Lite». 16+ 12:30, 13:00, 15:00, 16:30 Т/с «Интерны». 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+ 14:30, 16:00 Т/с «Универ. Новая общага». 16+ 17:00 Х/ф «Сын маски». 12+ 19:00 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:00 «Дом-2. После заката». 16+ 20:30 Т/с «Давай еще, Тэд». 16+ 21:00 Х/ф «Кармен». 16+ 23:20 Т/с «Сумеречная зона». 16+ 00:10 «Школа ремонта» - «Работай, а то мама придет помогать!». 12+

04:00 «Настроение». 06:20 Врачи. Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:30 М/с «Приключения в стране гномов» 07:25, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:15 Москва. Красная площадь. Торжественный марш в честь Первой Победы. 08:55 Д/ф «...за спиной была Москва» 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского». 09:50 Х/ф «Вдали от Родины» 11:15 «Города мира. Бостон». 11:45, 18:30, 00:55 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия». Генрих Мореплаватель. 12:55 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:35, 21:30 Т/с «Братья Карамазовы» 14:20, 23:55 Д/с «Из жизни животных» 14:45 М/ф «Карандаш и Клякса веселые охотники» 14:55, 00:20 «Треугольник». Ток-шоу. 17:05, 01:40 «Право голоса». Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Оперативный псевдоним - 2. Код возвращения» 20:00 «Русский вопрос». 20:35 «Ещё не поздно» 22:15 События. 25-й час. 22:45 «Петровка, 38».

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ? 05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 06:00, 19:00 ЖЕНСКИЙ РОД. Документальный цикл 07:00 ДВОЕ 08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Семейное дело 10:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Полуночный ковбой 11:00 РАНЕТКИ. 323/340 12:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 12:30, 18:00, 03:00 6 КАДРОВ 13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС 14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ 15:00, 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 15:30, 18:30, 00:05, 03:30 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 16:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Прирожденные убийцы 16:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Голубой убийца 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (дайджест, 2009) 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07)

01:00, 03:45, 22:55 «Все включено» 16+ 01:55 «Секреты боевых искусств» 03:00, 05:00, 08:00, 13:20, 18:45, 22:25 Вести-Спорт 03:10 «Язь против еды» 04:40, 07:40, 22:35 ВЕСТИ.ru 05:10 Х/ф «Смертельный удар» 16+ 07:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Генная терапия 08:10 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 09:05 Х/ф «Банды Нью-Йорка» 16+ 12:15 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко 13:30 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов» 16+ 16:25 Хоккей. Евротур. «Кубок Карьяла». Россия - Финляндия. Прямая трансляция из Финляндии 18:55 Х/ф «Стальные тела» 16+ 21:00 «Вечная жизнь» 16+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники перемен» 07:35, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-2» 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00 Т/с «Под полярной звездой» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:15, 04:00 Х/ф «Барин» 22:00 Семейный суд

01:00 М/с «Шоу Луни Тюнз 2» 6+ 01:30 «По закону» 16+ 02:00 «В час пик. Подробности» 16+ 02:30 «Штурм сознания»: «Месть падших» 16+ 03:30 «Территория заблуждений» ч.1 16+ 04:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Новости 24» 16+ 05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+ 06:00 «Не ври мне!» Лучшее 16+ 07:00 «Какие люди!»: «Мой муж альфонс» 16+ 08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+ 09:00 «Званый ужин» 16+ 10:00 «Не ври мне!» 16+ 11:00 «Семейные драмы» 16+ 12:00 «Любовь 911» 16+ 13:00 «Следаки» 16+ 14:00 «Чудеса обетованные»: «Неизведанный дар» 16+ 16:00 «Специальный проект»: «Мафия страны советов» 16+ 18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+ 19:00 Х/ф «Подъем с глубины» 16+ 21:00 Х/ф «Транссибирский экспресс» 16+ 23:00 Т/с «Солдаты - 3» 16+

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Жить здорово!» 09:40 «Контрольная закупка» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Обручальное кольцо» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Федеральный судья» 15:20 «Малахов+» 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Круиз» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 Х/ф «Прощальная гастроль «Артиста»

04:00 «Утро России». 08:00 «1000 мелочей». Ток-шоу. 08:35 «О самом главном». Ток-шоу. 09:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 10:00, 13:00, 16:00 Вести. 10:25 Вести-Спорт. 10:35 «Все будет хорошо!». 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц». 13:25, 22:05 Новости культуры. 13:40 «Мхатчики. Театр времен Олега Ефремова». ч 8. 14:10 «Academia». Спецкурс. «Достоевский. «Братья Карамазовы». 14:55, 16:30 Т/с «Земский доктор». 15:40 Местное время. Вести-Москва. 17:15, 01:00 «Прямой эфир». 18:00, 02:25 Т/с «Цвет черемухи». 19:35 Т/с «Собачья работа». 20:30 «Поединок». 23:15 «Вести +». 23:30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 3 с. 00:40 Вести.ru

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 12+ 03:35 М/с «Покемоны: белое и черное». 12+ 04:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». 12+ 04:30 Т/с «Охотники за монстрами». 12+ 05:00 М/с «Озорные анимашки». 12+ 05:25 М/с «Планета Шина» - «Козел отпущения. Изысканная кухня Шин». 12+ 05:50, 06:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». 12+ 06:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение». 12+ 07:10 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь». 16+ 07:40 Х/ф «Сын маски». 12+ 09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+ 10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+ 10:30 «Дом-2. Lite». 16+ 12:30, 13:00, 15:00, 16:30 Т/с «Интерны». 16+ 13:30, 14:00 Т/с «Реальные пацаны». 16+ 14:30, 16:00 Т/с «Универ. Новая общага». 16+ 17:00 Х/ф «Камень желаний». 12+ 18:40 «Комеди Клаб. Лучшее» 19:00 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:00 «Дом-2. После заката». 16+

04:00 «Настроение». 06:20 «Врачи». Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:30 М/с «Приключения в стране гномов» 07:25 М/ф «Лиса-строитель» 07:35, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:20 «Барышня и кулинар». 08:50 Портреты. «Андрей Краско. Я остаюсь». 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:50 Х/ф «Размах крыльев» 11:15 Тайны нашего кино. «Пираты ХХ века». 11:45, 18:30, 00:55 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия». Горацио Нельсон. 12:55 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:35, 21:30 Т/с «Братья Карамазовы» 14:20, 23:55 Д/с «Из жизни животных» 14:45 М/ф «Кукушка и скворец» 14:55, 00:20 «Треугольник». Ток-шоу. 15:50 «История государства Российского». 17:05, 01:40 «Право голоса». Ток-шоу. 19:15, 02:35 Т/с «Оперативный псевдоним - 2. Код возвращения» 19:55 Линия защиты. «Берегись автомобиля». 20:35 «Еще не поздно» 22:15 События. 25-й час.

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ? 05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 06:00, 19:00 ЖЕНСКИЙ РОД. Документальный цикл 07:00 ДВОЕ 08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Прирожденные убийцы 10:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Голубой убийца 11:00 РАНЕТКИ. 324/340 12:00, 18:00, 03:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 12:30, 15:00 6 КАДРОВ 13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС 14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ 15:30, 18:30, 00:05, 03:30 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 16:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Магистр денег 16:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Балтийская трагедия 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (дайджест, 2009) 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07)

23:55 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Прямая трансляция из Канады 02:10 «Вопрос времени». Формула супермена 02:40 «Моя планета» 03:00, 05:00, 08:00, 18:05, 22:25 Вести-Спорт 03:10 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 03:45, 22:55 «Все включено» 16+ 04:40, 07:40, 22:35 ВЕСТИ.ru 05:15 Х/ф «Миф» 16+ 08:10 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Трансляция из Канады 10:20 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко 11:55 Футбол. Лига чемпионов. Женщины. 1/8 финала. «Россиянка» (Россия) - «Спарта» (Чехия). Прямая трансляция 13:55, 21:05 «Удар головой». Футбольное шоу 15:00 Х/ф «Банды Нью-Йорка» 16+ 18:15 «Наука 2.0. ЕХперименты». На острие 18:50 Х/ф «Ультрафиолет» 16+ 20:30 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир стариков

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники перемен» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25, 11:55 Т/с «Самозванцы-2» 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел хранитель» 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:15, 04:00 Х/ф «Барин» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка» 22:00 Семейный суд

01:00 М/с «Шоу Луни Тюнз 2» 6+ 01:30 «По закону» 16+ 02:00 «В час пик. Подробности» 16+ 02:30 «Штурм сознания»: «Охота на экстрасенсов» 16+ 03:30 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко» ч.2 16+ 04:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Новости 24» 16+ 05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+ 06:00 «Не ври мне!» Лучшее 16+ 07:00 «Какие люди!»: «Бедные родственники» 16+ 08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов» 16+ 09:00 «Званый ужин» 16+ 10:00 «Не ври мне!» 16+ 11:00 «Семейные драмы» 16+ 12:00 «Любовь 911» 16+ 13:00 «Следаки» 16+ 14:00 «Чудеса обетованные»: «Черные кардиналы» 16+ 16:00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Вампиры» 16+ 17:00 «Какие люди!»: «Игры со смертью» 16+ 18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+ 19:00 Х/ф «Фар Край» 16+ 20:45 Х/ф «Ганнибал» 18+ 23:15 Т/с «Солдаты - 4» 16+

РТРСпутниковый - Планета

ТНТ

ТВ - Центр Международный

СТС

Россия 2

Интер+

Рен ТВ

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Жить здорово!» 09:40 «Контрольная закупка» 10:05 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Обручальное кольцо» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Федеральный судья» 15:20 «Малахов+» 16:10 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Поле чудес» 19:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Боже, какой пустяк!» Концерт А.Иванова и группы «Рондо» 22:15 «Вечерний Ургант» 23:05 Х/ф «Трое на шоссе» 00:30 Х/ф «Не горюй!» 02:00 Х/ф «Прощай, шпана замоскворецкая...» 04:15 «Пока все дома»

04:00 «Утро России». 07:55 «Вся Россия». 08:10 «1000 мелочей». Ток-шоу. 08:40 «О самом главном». Ток-шоу. 09:15, 22:55 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела». 10:00, 13:00, 16:00 Вести. 10:25 Вести-Спорт. 10:35 «Все будет хорошо!». 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц». 13:25 Новости культуры. 13:40 «Гении и злодеи». Фритьоф Нансен. 14:10 «Academia». Спецкурс. «Достоевский. «Идиот». 14:55, 16:30 Т/с «Земский доктор». 15:40 Местное время. Вести-Москва. 17:15, 01:00 «Прямой эфир». 18:00, 02:25 Т/с «Цвет черемухи». 19:35 Т/с «Собачья работа». 20:30 «Юрмала - 2012». 22:05 «Культурная революция». 23:45 «Шутки большого человека. Евгений Моргунов». 00:30 Вести.ru. Пятница.

03:00 М/с «Как говорит Джинджер». 03:35 М/с «Покемоны: белое и черное». 12+ 04:00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара»». 12+ 04:30 Т/с «Охотники за монстрами». 05:00 М/с «Озорные анимашки». 12+ 05:25 М/с «Планета Шина». 12+ 05:50, 06:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». 12+ 06:50 М/с «Рога и копыта: Возвращение». 12+ 07:10 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь». 16+ 07:45 Х/ф «Камень желаний». 12+ 09:30, 15:30 Т/с «Универ». 16+ 10:00 Т/с «Любовь на районе». 16+ 10:30 «Дом-2. Lite». 16+ 12:30, 13:00, 15:00 Т/с «Интерны». 13:30, 14:00 Т/с «Реальные пацаны». 14:30 Т/с «Универ. Новая общага». 16:00 «Битва экстрасенсов». 16+ 17:00 «Комеди Клаб». 16+ 18:00, 18:30 «Наша Russia». 16+ 19:00 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:00 «Дом-2. После заката». 16+ 20:30 Т/с «Давай еще, Тэд». 16+ 21:00 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы». 16+ 00:00 Т/с «Сумеречная зона». 16+ 00:50, 01:20 «Два Антона». 16+ 01:50 Т/с «Саша + Маша». Лучшее

04:00 «Настроение». 06:20 «Врачи». Ток-шоу. 07:00, 15:55, 03:25 М/ф «Братья Лю» 07:25 «На старт!» Картинг. 07:40, 16:20, 23:00 Т/с «Маруся» 08:25 «Приглашает Борис Ноткин». 08:50 Портреты. «Олег Меньшиков. Пленник успеха». 09:30, 12:30, 15:30, 18:00 События. 09:45, 15:50 «История государства Российского». 09:50 Х/ф «Седьмой джинн». 10:55 М/ф «Валидуб» 11:15 Тайны нашего кино. «Усатый нянь». 11:45, 18:30, 00:55 Т/с «Две стороны одной Анны» 12:45 «Энциклопедия». Спартак. 12:55 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:35 «День города». Телеигра. 14:25, 23:55 Д/с «Из жизни животных» 14:55, 00:20 «Треугольник». Ток-шоу. 17:05, 01:40 «Право голоса». Ток-шоу. 19:15 Х/ф «За двумя зайцами». 20:25 «Жена». Н.Расторгуева. 21:35, 02:30 «Клуб юмора». 22:25 События. 25-й час.

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ 04:30 ЧО ПРОИСХОДИТ? 05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! 06:00, 19:00 ЖЕНСКИЙ РОД. Документальный цикл 07:00 ДВОЕ 08:00, 01:30 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 09:00 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях 10:00 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Магистр денег 10:30 ВНЕ ЗАКОНА ОСЕНЬ 2009. Балтийская трагедия 11:00 РАНЕТКИ. 325/340 12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 12:30 6 КАДРОВ 13:00, 13:30 МОСГОРСМЕХ 14:00 ВИДЕОБИТВА 15:30, 18:30, 00:05, 03:30 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 16:00 ЛИГА НАЦИЙ 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! 18:00, 03:00 ЛЮДИ-ХЭ 20:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (дайджест, 2009) 20:30, 00:30 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ 21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07) 23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ЗИМА 2009. БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. «Рублёвские страсти»

23:55 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Прямая трансляция из Канады 02:10, 23:25 «Моя планета» 03:00, 05:00, 07:30, 12:40, 18:55 Вести-Спорт 03:10 «Все, что движется» 03:45 «Все включено» 16+ 04:40 ВЕСТИ.ru 05:10 Х/ф «Земля - Воздух» 16+ 06:55, 22:25 ВЕСТИ.ru. Пятница 07:45 Хоккей. Суперсерия Россия - Канада. Молодежные сборные. Трансляция из Канады 09:55 Мини-футбол. Кубок мира. Россия - Колумбия. Прямая трансляция из Таиланда 11:40 «30 спартанцев» 12:55 Хоккей. Евротур. «Кубок Карьяла». Россия - Швеция. Прямая трансляция из Финляндии 15:15 «Футбол без границ» 16:05 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко 19:10 Х/ф «Банды Нью-Йорка» 16+ 22:55 «Вопрос времени». Формула супермена 00:30 «Рейтинг Баженова. Самые опасные животные»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 00:00 Д/с «Вестники перемен» 07:40 Телефон доверия 08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-2» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:20 Т/с «Ангел хранитель» 12:50 Судебные дела 13:30, 19:30 Легенды уголовного розыска 14:00 Х/ф «Барин» 14:50, 01:45 Х/ф «Спартак и Калашников» 17:10, 20:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 18:45 Д/ф «Кла Лучко. Три встречи» 20:00 Купаж 21:00 Большая политика с Евгением Киселевым 00:30 Парк автомобильного периодв 04:05 Бойцовский клуб

01:00 М/с «Шоу Луни Тюнз 2» 6+ 01:30 «По закону» 16+ 02:00 «В час пик. Подробности» 16+ 02:30 «Штурм сознания»: «Рай обреченных» 16+ 03:30 «Живая тема»: «Жизнь в новом теле» 16+ 04:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Новости 24» 16+ 05:00 «Званый ужин» Лучшее 16+ 07:00 «Какие люди!»: «Игры со смертью» 16+ 08:00, 15:00 «Экстренный вызов» 16+ 09:00 «Званый ужин» 16+ 11:00 «Семейные драмы» 16+ 12:00 «Любовь 911» 16+ 13:00 «Следаки» 16+ 14:00 «Чудеса обетованные»: «Колдовской бизнес» 16+ 16:00 «Живая тема»: «Повелители стихий» 16+ 17:00 «Странное дело»: «Большой разлом» 16+ 18:00 «Секретные территории»: «Пирамиды. Внеземные технологии» 16+ 19:00 «Смотреть всем!» 16+ 20:00 Т/с «Неизвестные лица» 16+ 21:40 Х/ф «Афера» 18+ 23:30 Т/с «Солдаты. Новый призыв» 16+

05:00, 09:00, 11:00, 14:00, 17:10 Новости 05:10 «Эммануил Виторган и Алла Балтер. По обе стороны жизни» 05:55 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 07:25 «Играй, гармонь любимая!» 08:00 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 09:50 «Жизнь как кино» 10:45 «Смешарики. Новые приключения» 11:15 «Абракадабра» 13:00, 14:15 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 14:40 «Да ладно!» 15:15 «Народная медицина» 16:10 «Жди меня» 17:20 «Человек и закон» 18:15 «Минута славы» шагает по стране» 20:00 «Время» 20:20 «Сегодня вечером» 21:50 Х/ф «Где-то» 23:25 Х/ф «Путешествие мсье Перришона» 00:40 Х/ф «Девять дней одного года» 02:30 Х/ф «Стоянка поезда - две минуты» 04:05 «Поле чудес»

04:00, 07:00, 10:00 Вести. 04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва. 04:20 «Юрмала - 2012». 06:00 «Обыкновенный концерт». 06:25 «Субботник». 07:20 «Последняя песня сыщика Экимяна». 08:10 Мультфильмы. 08:30 Т/с «Семейный очаг». 10:25 «Вся Россия». 10:40 «Честный детектив». 11:10 «Городок». Дайджест. 11:35 «Черные дыры. Белые пятна». 12:15 «Пометки в партитуре». Курт Зандерлинг. 13:00 Х/ф «Улица полна неожиданностей». 14:15, 02:10 «Субботний вечер». 16:00 Вести в субботу. 16:45 «Танцы со Звездами». Сезон - 2012. 19:05 Концерт, посвященный Дню сотрудника органов внутренних дел РФ. 21:35 Х/ф «Метель». 00:30 Х/ф «Женская дружба».

03:00, 03:30, 04:00 Т/с «айКарли». 12+ 04:35 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила». 12+ 04:55 Т/с «Женская лига. Банановый рай». 16+ 05:35 М/с «Бакуган: импульс Мектаниума». 12+ 06:00 «Школа ремонта». 12+ 07:00 «Два с половиной повара». 12+ 07:30 «Дурнушек.net». 16+ 08:30, 14:30 «Comedy Woman». 16+ 09:30 «Комеди Клаб». 16+ 10:30 «Битва экстрасенсов». 16+ 11:30 «СуперИнтуиция». 16+ 12:30, 13:00, 13:30, 14:00 Т/с «Интерны». 16+ 15:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16:00 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень». 12+ 19:00 «Дом-2. Город любви». 16+ 20:00 «Дом-2. После заката». 16+ 20:30 Х/ф «V» значит Вендетта». 16+ 23:20 «Школа ремонта» - «Бирюзовая капля роскоши». 12+ 00:15, 00:45 «Два Антона». 16+ 01:15 Т/с «Комедианты». 16+ 01:30 Т/с «Саша + Маша». 16+ 02:05, 02:30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». 12+

04:00 Х/ф «Вдали от Родины» 05:30 «Города мира. Вена». 06:00 «Хочу все знать». 06:10 «АБВГДейка». 06:35 Сказки Андерсена. «Соловей» М/ф 07:00 «На старт!» Картинг. 07:15 «Наши любимые животные». 07:40 «Врача вызывали?» 08:05, 00:05 Д/с «Легенды дикой природы» 09:00 Дом с историей. «Дом-музей Н.В.Гоголя». 09:30, 15:30, 21:25 События. 09:50 «Сто вопросов взрослому». 10:30 Х/ф «За двумя зайцами». 11:45 Д/ф «Две жизни Леонида Брежнева» 1-2 с. 13:05 «День города». Телеигра. 13:55 «Приют комедиантов». 15:45 «Культурный обмен». 16:10 Х/ф «Убить «Шакала». 17:25, 00:50 Х/ф «Сатисфакция» 19:00 «Постскриптум». 19:50, 02:25 Х/ф «Заза» 21:45 «Давно не виделись!». 23:15 «Смех с доставкой на дом».

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ (06/07) 06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО 06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ 07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ 08:00 МУЖСКОЙ РОД. Документальный цикл 09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! 10:00, 00:30 ЕДА ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ... 11:00 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 12:00 ГОРОДА МИРА 12:30 УЙТИ ОТ РОДИТЕЛЕЙ 13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 13:30, 17:30 6 КАДРОВ 14:00, 14:30, 18:00, 18:30 АНЕКДОТЫ 15:00 КАК Я ЕЗДИЛ В МОСКВУ 15:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» (16+) 17:00 ОДНА ЗА ВСЕХ 19:00 КТО, ЕСЛИ НЕ Я? 20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2007) 20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ 21:50 ИНФОМАНИЯ 22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. ЗИМА 2009. БРАЧНОЕ ЧТИВО. ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. «Секс за аренду квартиры»

01:00 Смешанные единоборства. BELLATOR. Александр Волков (Россия) против Винисиуса Кейроша (Бразилия), Вагнни Фабиано (Бразилия) против Рэда Мартинеса (США) . Прямая трансляция из США 03:30, 05:20, 08:00, 13:15, 19:25 Вести-Спорт 03:45 ВЕСТИ.ru. Пятница 04:15 «Диалоги о рыбалке» 04:45 «В мире животных» 05:35, 23:00 «Индустрия кино» 06:05 Х/ф «Черный гром» 16+ 08:10 «Магия приключений» 16+ 09:05 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Соль 09:35 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Газета 10:05 «Футбол без границ» 10:55 Хоккей. Евротур. «Кубок Карьяла». Россия - Чехия. Прямая трансляция из Финляндии 13:30 Фигурное катание. Гран-при. Прямая трансляция из Москвы 17:15 Футбол. Чемпионат Англии. «Астон Вилла» - «Манчестер Юнайтед». Прямая трансляция 19:45 Профессиональный бокс. Владимир Кличко (Украина) против Мариуша Ваха (Польша). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям WBA, IBF, WBO и IBO. Прямая трансляция из Германии

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 07:40 Феерия путешествий 08:05 Парк автомобильного периода 08:35 Игрушки для взрослых 09:00 Украина, вставай! 09:35 Бойцовский клуб 10:20 Специя 10:45 Самый умный 11:30 Х/ф «Спартак и Калашников» 13:05 Резервисты 13:50, 20:30 Х/ф «Тайная прогулка» 15:10, 19:30 Д/ф «Проклятие ведьм» 16:05 Страна смеется 16:20, 23:20 Вечерний квартал 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Битва композиторов 21:50, 03:45 Х/ф «Южные моря» 02:35 Х/ф «Витрина» 05:15 Д/ф «Клара Лучко. Три встречи»

01:00, 23:40 Т/с «Солдаты. Новый призыв» 16+ 05:15 «100 процентов» 12+ 05:50 «Чистая работа» 12+ 06:30 «Специальный проект»: «Мафия страны советов» 16+ 08:30 «Новости 24» 16+ 09:00 «Военная тайна» 16+ 11:00 «Странное дело»: «Большой разлом» 16+ 12:00 «Секретные территории»: «Пирамиды. Внеземные технологии» 16+ 13:00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Вампиры» 16+ 14:00 «Представьте себе» 16+ 14:30 «Репортерские истории» 16+ 15:00 «Неделя с М.Максимовской» 16+ 16:00 Т/с «NEXT» 16+ 20:10 Х/ф «Супертеща для неудачника» 16+ 22:10 Х/ф «О, женщины!» 18+ 00:40 Х/ф «Все будет хорошо» 16+

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 Х/ф «Пляжный разбойник» 06:15 Х/ф «Человек ниоткуда» 07:35 «Служу Отчизне!» 08:00 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:15 «Фазенда» 10:45 «Смешарики. ПИН-код» 11:15 Среда обитания. «Мошенники» 12:10 Х/ф «Жестокий романс» 15:00 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинов» 16:40 «Большие гонки. Братство колец» 18:10 «ДОстояние РЕспублики: Игорь Тальков» 20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Мульт личности» 21:30 «Yesterday live» 22:25 «Познер» 23:20 Х/ф «Роман «alla Russa» 00:45 Х/ф «Три дня вне закона» 02:20 Т/с «Неравный брак» 03:05 «Модный приговор» 04:00 «Наталья Гвоздикова и Евгений Жариков. Рожденные революцией»

03:55 Х/ф «Я тебя никогда не забуду». 05:20 «Сам себе режиссер». 06:00 «Смехопанорама». 06:25 «Утренняя почта». 07:00, 10:00 Вести. 07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе. 07:45 «В мире животных». 08:10 Мультфильмы. 08:30 Т/с «Семейный очаг». 10:20 Местное время. Вести-Москва. 10:25 «Городок». Дайджест. 10:50 «Шутки большого человека. Евгений Моргунов». 11:35 «Власть факта». 12:15 «Билет в Большой». 12:55 Х/ф «Не самый удачный день». 14:25 «Смеяться разрешается». 16:00 Вести недели. 17:30, 02:00 Х/ф «Поздняя любовь». 19:10 «Воскресный вечер». 20:45 «Те, с которыми я... Вячеслав Тихонов». Внимание! Профилактика!!!

03:00, 03:30, 04:00 Т/с «Биг Тайм Раш». 12+ 04:25 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила». 12+ 04:55 «Спортлото 5 из 49». 16+ 05:00 «Золотая рыбка». 16+ 05:05 «Бинго». 16+ 05:25 М/с «Бакуган: импульс Мектаниума». 12+ 05:50 «Первая Национальная лотерея». 16+ 06:00 «Школа ремонта» - «Молодежный трансформер». 12+ 07:00 «Про декор». 12+ 07:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». 12+ 08:00 Д/ф «Девчонки не плачут». 16+ 10:00 «СуперИнтуиция». 16+ 11:00, 11:30, 12:00 Т/с «Универ. Новая общага». 16+ 12:30 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень». 12+ 15:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16:00 Х/ф «Гарри Поттер и тайная комната». 12+ 19:00, 22:40 «Дом-2. Город любви». 20:00 «Дом-2. После заката». 16+ 20:30 Х/ф «Судный день». 18+ 23:40 «Школа ремонта» - «Ночь. Море. Спальня». 12+ 00:35 «Необъяснимо, но факт» - «Суперзвери». 16+

04:00 Х/ф «Размах крыльев» 05:30 «Православная энциклопедия». 05:55 «День аиста». 06:10 «Хочу все знать». 06:20 Х/ф «Седьмой джинн». 07:25 М/ф «На лесной эстраде» 07:35 «Барышня и кулинар». 08:05, 01:10 Д/с «Легенды дикой природы» 09:00 Мой Пушкинский. «Формула счастья чудака Ренуара». 09:30, 21:40 События. 09:45 Х/ф «Светлая личность». 11:00 «Смех с доставкой на дом». 11:50 Хроники московского быта. «Внебрачные дети». 12:35 Московская неделя. 13:05 «Приглашает Борис Ноткин». 13:30, 22:00 Т/с «Срочно в номер!» 21-24 с. 16:30 Временно доступен. Татьяна Доронина. 17:20 Х/ф «Коля - перекати поле» 19:00 «В центре событий». 19:50, 02:10 Х/ф «Блюз опадающих листьев»

01:00 Профессиональный бокс. Ванес Мартиросян (США) против Эрисланди Лары (Куба), Джонатан Виктор Баррос (Аргентина) против Мигеля Анхеля Гарсиа (США). Прямая трансляция из США 05:00, 08:10, 13:10, 18:45, 21:20 Вести-Спорт 05:10 «Страна спортивная» 05:35 Х/ф «Ультрафиолет» 16+ 07:20 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 08:25 «Академия GT» 08:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. ЦСКА (Россия) - «Нимбурк» (Чехия). Прямая трансляция 10:45 Профессиональный бокс. Владимир Кличко (Украина) против Мариуша Ваха (Польша). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям WBA, IBF, WBO и IBO. Трансляция из Германии 13:25 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Сити» - «Тоттенхэм». Прямая трансляция 15:25 «Картавый футбол» 15:50 Футбол. Чемпионат Англии. «Челси» - «Ливерпуль». Прямая трансляция 17:55 «Футбол.ru» 19:00 Х/ф «Бой насмерть» 16+ 21:05 АвтоВести 21:35 «Секреты боевых искусств»

06:00 Самый умный 07:30 Школа доктора Комаровского 08:10 Воскресенье с кварталом 08:55, 01:45 Орел и решка 09:40, 20:45 Сваты у плиты 10:05, 17:15, 21:10 Глянец 10:50 Д/ф «Хроника ограблений» 11:25 Легенды уголовного розыска 12:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Ильичевец»-»Днепр» 14:00, 03:15 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург»(Д)-»Шахтер» 16:00, 21:55 Х/ф «Витрина» 18:00, 01:00 Подробности недели 18:45 Бойцовский клуб 19:35, 02:30 Резервисты 20:15 Специя

01:00 «Кино»: Михаил Ульянов, Александр Збруев, Анатолий Журавлев в комедии Дмитрия Астрахана «Все будет хорошо» 16+ 02:40 «Кино»: Дмитрий Харатьян, Михаил Ефремов в комедии «Супертеща для неудачника» 16+ 04:45 «NEXT» Сериал 16+ 08:45 «NEXT-2» Сериал 16+ 19:45 «Неделя с Марианной Максимовской» 16+ 21:10 «Сеанс для взрослых»: «Весь этот секс» (Швеция - США) 18+ 23:00 «Кино»: боевик «Пятая заповедь» (США) 16+

Международный

DU BL IN

ПЯТНИЦА, 9 ноября СУББОТА, 10 ноября воскресенье, 11 ноября

Первый канал Всемирная Сеть. Европа

It’s My Life!

ПЕРВОЕ русскоязычное интернет-ТВ в ирландии Самые лучшие кинофильмы и музыка

Ваш Ирландский телеканал на www.2dublin.tv

ДУБЛИН

инфоцентр 10 №41 (456) <> 31 октября 2012

Пирожки с картофелем и грибами Ингредиенты: тесто дрожжевое - 500 г, картофель - 4 шт., лук репчатый - 1 шт., шампиньоны - 4 шт., яичный желток - 1 шт., масло оливковое - 2 ст.л., специи - по вкусу, масло сливочное - по вкусу. Этап 1. Заранее до приготовления лим и перчим по вкусу, также можно пирогов делаем тесто. Рецепт дрож- добавить немного сливочного масла жевого теста у каждой хозяйки свой, в уже готовые грибы (лучше этого не единственное, я предлагаю вам заме- делать). У нас получается 2 начинки нить молоко водой или минеральной с картофелем и грибами. водой. Итак тесто: просеиваем 400 г. Этап 3. Готовое тесто делим на 12 муки, смешиваем с солью, сахаром равных частей, скатываем их в (небольшое количество), дрожжами шарики, накрываем плёнкой, даем (5 г), постепенно вливаем теплую воду им 20 мин., от этого они увеличатся в (80 мл), замешиваем тесто, добавив размере. оливковое масло. Формируем шар, смазываем его и миску, где он будет Этап 4.Лепим пирожки, у нас получается 6 пирожков с картофелем и лежать, маслом. Накрываем по6 с грибами. Смазываем пирожки лотенцем (тесто можно поставить в желтком. Запекаем в разогретой разогретую до 50 градусов духовку, тогда оно точно подойдет), оставляем духовке 30 мин. при температуре 150 градусов. его на один час. Обминаем 1 раз. Этап 5. Получились у нас вот такие Этап 2. Картофель чистим, моем, небольшие пирожки-красавцы. Если ставим вариться 20 мин. в подсоленной воде. Делаем пюре, можно к есть желание и любите жареное, можете пожарить пирожки, не запекая нему добавить зелень и мускатный в духовке, вкус будет другим, и поорех. Лук и грибы моем, очищаем, режем, тушим на водичке 15 мин, со- вторюсь: они потеряют диетические свойства.

Овен

21 Марта -20 Апреля

Судьба может приготовить неожиданные виражи, поэтому предусмотрительность вам не помешает. Желательно проявить осторожность и посвятить время завершению старых дел. Вы сможете воспользоваться помощью друзей. Выходные благоприятны для решения семейных проблем и создания в доме уютной обстановки. Гоните от себя прочь необоснованные страхи. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - вторник.

Весы

24 Сентября - 23 Октября

Ваша манера ставить людей перед свершившимися фактами оставляет им не так уж много простора для проявления инициативы. Не стоит идти на поводу у самоуверенности и эгоизма, если хотите избежать неприятных последствий. В выходные стоит уделить дому больше времени. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - среда.

ТЕЛЕЦ

21 Апреля -21 Мая

Вам пригодится уверенность в собственных силах. Работа будет спориться, а собственные успехи произведут впечатление даже на вас самого. Осторожнее с выплесками эмоций, постарайтесь оберегать близких от резких перепадов вашего настроения и не создавать конфликтных ситуаций, особенно в семье. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Скорпион

24 Октября - 22 Ноября

Возможны перепады настроения, которые приведут к творческому кризису. Вам не без труда удастся воплотить свои проекты в жизнь. Помните, что впереди вас ждут по-настоящему судьбоносные встречи. Дети порадуют вас своей чуткостью. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - вторник.

Близнецы

22 Мая -21 Июня

Продолжайте анализировать сложившуюся ситуацию и воплощать свои планы. Приводите в порядок все, до чего дотянетесь. Чтобы избежать возможных неприятностей, постарайтесь быть собранным. Не попадайтесь на удочки авантюристов. Крайне нежелательно провоцировать конфликты в семье, даже несмотря на усталость и раздражение. Поездка за город в выходные позволит восстановить затраченные силы. Благоприятный день - среда.

Стрелец

23 Ноября - 21 Декабря

У вас появятся шансы на успех, если вы в числе первых узнаете важные новости. Не бойтесь расставаться с ненужными вещами и старыми принципами, если, конечно, есть возможность обзавестись новыми. Острословить на этой неделе не следует, шутки в вашем исполнении адекватной оценки не получат. Отдыхать лучше с комфортом, избегая многолюдных мест. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день среда.

Рак

22 Июня - 23 Июля

Осторожнее с перегрузками, хотя ваше рвение в служебных делах весьма похвально. Вас ждет профессиональный успех. Включайтесь в работу, объективно оценивая силы, так вы успешно справитесь с проблемами. Активность и интуиция могут помочь достигнуть высоких результатов. В выходные вам во всем будет везти, возрастет работоспособность, будет замечательное настроение. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Козерог

22 Декабря - 20 Января

Многое придется начинать сначала, с чистого листа. Лучше рассчитывать только на свои силы и возможности. Проявите усидчивость и старание. Мелочи могут в дальнейшем сыграть значительную роль. В выходные устройте разгрузочный день, активный отдых совсем необязателен. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - суббота.

Лев

24 Июля - 23 Августа

Остерегайтесь скоропалительных решений. Постарайтесь быть сдержаннее в проявлении эмоций и не рассказывайте о себе лишнего. Вам понадобятся решительность и активность. В выходные нужны новые впечатления, желательно куда-нибудь съездить. Прислушивайтесь к советам близких людей. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

Водолей

21 Января - 19 Февраля

Вы можете столкнуться с проблемой, которая заставит вас серьезно задуматься. Постарайтесь пересмотреть свои представления о дружбе. Вам не стоит недооценивать своих побед, но чем меньше об этом будут знать окружающие, тем окажется лучше для вас в итоге. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - среда.

Дева

24 Августа - 23 Сентября

Успех ваших действий напрямую зависит от того, насколько тщательно вы продумаете их последовательность, прежде, чем приступите к выполнению. Ваша жизнерадостность и оптимизм будет привлекать людей, и способствовать росту вашей популярности. Судьба может подарить вам шанс, который стоит использовать, чтобы упрочить свои позиции не только в материальном, но и в духовном плане. Благоприятный день - суббота.

Рыбы

20 Февраля - 20 Марта

Вам жизненно необходимо корректно выстроить отношения с недавними знакомыми. Перед окончательным решением финансовых вопросов убедитесь, что от вашего внимания не ускользнула ни одна существенная деталь. В выходные наслаждайтесь обретенным счастьем. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

ДУБЛИН

инфоцентр 11 №41 (456) <> 31 октября 2012

Продам В южной Испании продается 3-х спальный дом. До моря 10 минут, ркна на солнечной стороне. Телефон: 0877699523

Предлагаю на продажу дизельное топливо в WATERFORD. NEW ROSSE, KILLKENNY. Возможна доставка. Телефон: 0894723453 Продается профессиональный фотоаппарат Nikon D2xs с 2 батарейками и подзарядкой. Цена 1000 евро. Есть также линзы, фотовспышка, flash meter за дополнительную цену. Телефон: 0864057790

Продам золотую цепочку Bismark 32гр (почти новая). Подходит как для женщины, так и для мужчины. Или на лом - золото около 40 гр. по 20. Телефон: 0876306336 Продам оригинальные литые диски. SEAT. R - 13 70e. Телефон: 0851621271 Продам ТВ SONY с подставкой 70e. Телефон: 0874186709

Куплю ДОРОГО ПОКУПАЕМ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы Забираем своим транспортом по всей Ирландии

0857522688, 0857742544 EURO SKRAP METALS LTD

Есть Работа Ищу 2-х человек для работы, имеющих mobile tower & scissors lift tickets. Работа непостоянная. Телефон: 0861030534 Нужен учитель игры на гитаре. Телефон: 0879053068

Продается морская свинка, мальчик 2,5 месяца с клеткой 100x54x43, домиком, поилкой, 40 евро. Телефон: 0868280653

Русская школа « РАДУГА» приглашает на работу дошкольного педагога. Email: rainbowrussianschool@ yahoo.ie Телефон: 0851159873, 0873280508

Требуется part-time doorman в центре города по субботам с 20.00-1.00. Оплата 100 евро. Обращаться по адресу sergey_vavilov@yahoo. com В сообщении укажите данные ваших предыдущих работодателей. Телефон: 018142860 Продается красивый щенок стаффордширского терьера. 70 евро, чистая порода, можно увидеть родителей. Телефон: 0894313567 Продается профессиональный фотоаппарат Nikon D2xs с 2 батарейками и подзарядкой. Цена 1200 евро. Есть также линзы, фотовспышка, flash meter за дополнительную цену. Телефон: 0864057790 Продам готовый бизнес, русский магазин в центре Дублина. Есть лицензия на вино. Телефон: 0879504829

Требуется няня для мальчика возрастом 1 год и 9 мес с проживанием. обязательные требования: педагогическое образование, опыт работы с рекомендациями, водительские права и умение водить машину. высокая зарплата. присылайте CV на sashavakiy@gmail.com или звоните по телефонам: 0863898804 или 0860759447

Нужна маникюрщица в центре дублина. Телефон: 0860882916

Приём объявлений: Некоммерческое объявление

Вы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15 Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления; • Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления; • Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления; • Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

Коммерческое объявление

Вы можете разместить коммерческое объявление при помощи смссообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов) Внимание! Используйте только латинские буквы! Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo. Указывать номер телефона в объявлении не нужно! Дополнительные оформление частных объявлений: • Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро); • Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро); • Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро); • Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ВНИМАНИЕ! В нашем офисе вы можете подать объявление на длительный срок и получить дополнительные скидки!!! Коммерческими считаются объявлениями

Транслитерация В связи с тем, что система приема СМСсообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. символами, воспользуйтесь таблицей транслитерации: а

shch

Объявления = «ob'yavleniya» Стоимость сообщения 2.00 евро независимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуются и деньги не возвращаются. В объявлении печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агентства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутникового оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

Требуется part-time doorman в центре города по субботам с 21:00 - 1:00. Оплата 100 евро. Необходима лицензия Security Supervisor. Обращаться по адресу sergey_vavilov@Yahoo.com В сообщении укажите данные ваших предыдущих работодателей. Телефон: 018142860

Dublni wholesalers require assistant manager. Previous administrative experience as well as fluent English are essential. Please send your CV to: palace.food@yahoo.ie Требуются десятники! Бесплатное обучение, гибкий график, зарплата зависит от вашей активности, ограничений нет, знание английского не обязательно. Телефон: 0894222897

Ищу работу Look for work cleaner, babysiter in my home live in lucan. Mariana. Телефон: 0871355096 Женщина (44) ищет работу. Буду признательна. Телефон: 0852345662

Женщина из Латвии (50) ищет любую работу, могу присмотреть за детьми. Телефон: 0851104129 Женщина ищет работу парикмахера, маленький опыт. Телефон: 0851378185 Женщина присмотрит за вашим ребенком у себя дома. Есть педагогическое образование и опыт работы, есть рекомендации. Dublin 22. Clondalkin Телефон: 0863167225 Женщина с хорошим английским ищет работу на 3-4 дня в неделю. Телефон: 0857720999 Ищу работу няни у себя в чистом теплом доме в Swords. Высшее педагогическое образование. Добрая, ответственная, опыт работы, рекомендации. Телефон: 0871528488 Мама-педагог (34) предлагает услуги няни, проживаю в DUBLIN 5. Телефон: 0857892979 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома с утра до вечера. Могу отводить в школу (садик) и забирать. SWORDS Телефон: 0863456483 Присмотрю за детьми у себя дома. Есть опыт работы с филипинскими и ирландскими детьми. Дом большой, чистый и теплый, живу в Rusheeney Village. Dublin 15. Телефон: 0894721776

ДУБЛИН

инфоцентр 12 №41 (456) <> 31 октября 2012

BLACKROCK Сдается double room & single room в доме в Blackrock. Double room c отдельной Телефон: 0863960509 ванной комнатой для BRAY одного или пары в Hollystown (Chapelwood) D Double room, BRAY. Телефон: 0857140964 15. Большой уютный дом, тихий район. Живет семья. LUCAN Double 300 and single room Телефон: 0857135181 200 Lucan, Finnstown, bus 25A, Double room in Clonee d. 15. B, рядом Superquinn, Spar. Телефон: 0857187424 Телефон: 0857242218 Double room, CLOONE. Double bed room for rent in Спокойный уютный дом. Lucan close to all shops and bus Телефон: 0851492777 stop. 400 per mount + deposit. Double Room. D. 15 Clonsila. Телефон: 0871355096 Для одного 300e. + счета, в isnuomojami single ir double Double bed room for rent in чистом тихом доме. Рядом kambariai D9 Griffith ave, rami lucan closer to all shops and bus Shopping centre. Polonez. vieta, visi patogumai, lb geras stop. 400 per mount + deposit. susisiekimas su centru, orouostu. Интернет, русское ТВ. Профессиональный Телефон: 0871355096 Телефон: 0873633820 + 0851780262 + 0872943505 строитель ищет работу. Single room в Lucan. С 1 ноября, Телефон: 0851780262 Double и single комнаты в Любые строительные уютный дом, интернет, Se da in chirie o odaie dubla ?ntr Blanchardstown village. Рядом работы, полный парковка, автобусы 25A, 25B, super queen, tesco, автобусы, - un aparta. cu 2 odai in 155. 200e + счета. Dep. 200e. косметический ремонт, электричка, есть парковка, Телефон: 0873601541 Телефон: 0860370929 rent + deposit 100e + bills. сантехнические и Сдается double room в 2-х Single комната в Lucan, очень электрические работы. комнатной квартире в Clontarf, Телефон: 0877782351 аккуратный дом, есть D - 9. Телефон: 0851392723 Ianuomuojamas didelis интернет, русское ТВ, Телефон: 0873601541 Опытный преподаватель ищет kambarys Clonsilloje желательно девушке или работу репетитором по Сдается комната в хорошем netoli Blanchards. женщине из Молдавии на английскому, французскому, доме для порядочного Телефон: 0877497991 длительный срок. 250е. итальянскому. мужчины или женщины в Se de in chirie o studie pentru 2 Телефон: 0851097787 Телефон: 0851030546 Santry, D. 9. Живут 2 человека, persoane -dormitor, buctarie, В Lucan сдается double room с остановка 1, 16, 16A, 33, 41A, baie. Blanchardstown, D-15. душем, Недалеко Lidl. B, C, 104 через дорогу. Телефон: 0879740865 Подробности по телефону. Телефон: 0861674282 Комнатата в Ongar D15. Звонить в любое время. DUBLNI 11 Телефон: 0857829246 Цена договорная. DUBLNI 5 DOBLE ROOM в апартаментах D SWORDS Телефон: 0879619235 Isnuomojamas didelis dvivietis 11, FINGLAS одному, недалеко С дается большая комната для DOUBLE ROOM 1PERS. 300eu kambarys su atskiru dusu ir магазины, до центра 20 минут, одного или двоих порядочных 5words Manor. Рядом bus 41 tualetu. Tvarkingas namas. отличные условия, спокойные людей в Clonsilla. D 15. 41c, Spar. Geras susisiekimas su miesto соседи, хорошая цена. Телефон: 0867349499 Телефон: 0863087456 centru, netoli DART. DUBLIN 5. Телефон: 0833343899 DUBLNI 22 Телефон: 0877461489 Double room in Swords. 300 e + В семье сдается комната для dep. Срочно. Двойная комната а районе Большая комната для одного одного человека Glasnevin Телефон: 0863586578 Сlondalkin d22, рядом bus stop. или двух человек в D. 5, court D 11, желательно Телефон: 0851165848 COLLINS AVENUE. 50 euro в Double room для одного в мужчине. 10 минут от city неделю. Swords manor, конечная 41 DUBLNI 24 centre 300euro + deposit. Телефон: 0877774140 41c bus, 280 + bill + 100 dep. Телефон: 0874151071 Dublin 24. C 1 декабря сдается Телефон: 0862005611 Двухместная комната для комната для одного DUBLNI 12 одного в Artane d - 5, 280e + Double room и single room в Single room 200 eu. Double 300 Ellensborough. Интернет, bill + dep, рядом tesco, ru shop, eu. Dublin 12. Рядом luas, bus. Swords, foreast road. русское ТВ. Рядом автобус до центра 10 - 15 min, много Телефон: 0861702407 e250 + bill. Телефон: 0860369608 автобусов, есть интернет. Телефон: 0879391504 Double room, Swords, уютный, DUBLNI 13 Телефон: 0857322980 новый дом, есть интернет, bus Single bedroom в Aylesbury, Double room в теплом доме 350e Сдается одна комната в районе stop рядом или парковка, для Tallaght, Dublin 24, 250 + bills. Killester Dublin 5, 250e в месяц, со счетами, рядом море, dart, одного человека. 300e + bills + Телефон: 0876819089 bus, Lidl. Bayside, D13. есть Wi - fi. deposit. Single и double комнаты. Район Телефон: 0857723759 Телефон: 0876875398 Телефон: 0873128581 Tallaght. S ingle 270e и double одному DUBLNI 8 Большая single room в Swords Телефон: 0852798916 300e или 400e для двоих + Appel’wood рядом с main Se da camera singl - 200euro. dep, bills. Интернет, ТВ, мин до Комната в Firhouse. Tallaght. street. Телефон: 0868907201 Inchicore D - 8. Есть ТВ, интернет, недалеко автобусной остановки 15, 27, Телефон: 0833951971 Большая комната в Swords. bus stop. 42, 43 CLAREHALL D 13. Internet, парковка, спокойные Телефон: 0852732656 Se da in chirie kamera single, Телефон: 0873111845 соседи. 270 + 200 депозит. Inchicore D8, internet, tv, bus 13, DUBLNI 15 С 1 ноября сдается single room 40, 123, 68. Luas. в Oldbawn, Tallaght. До Сквера, Телефон: 0857810161 C lonsilla, Dublin 15 double Телефон: 0857826924 Сдается single room в Sword, lidl 5 минут, есть интернет, комната с душем. В очень Boroimhe hazel. 250 euro + bills в доме живут чистые и Сдается вщгиду комната для чистом и теплом доме, Есть + dep не нужен. спокойные люди. 260 евро. ыштпду персоны - 330 евро интернет, Ru. TV. 39 bus. 350 + Телефон: 0857785893 Телефон: 0857825296 или double room для пары Русская, добрая, аккуратная женщина ищет работу няни, живу в центре. Мне 57 лет. Телефон: 0857491884 Ищу работу временную или постоянную со своей машиной Ford Tranzit ван. Телефон: 0851362675 Мужчина (35) ищет любую работу. Телефон: 0879748104 Мужчина ищет работу PLUMBER and PAINTER. Большой опыт работы. Телефон: 0877004238 Мужчина ищет работу плотника или другую на стройке, предлагать и другие варианты. Телефон: 0861990995

Сдаётся

- 430 евро. В комплексе апартаментов Long Meadow, Coningham road, Dublin 8. Телефон: 0861954285 DUBLNI 9 Double room в доме в Santry, интернет, парковка. 320 e + 1 bill. D 9, автобусы: 41. 33. 16. 17a. 27b Телефон: 0851351545 Double room в доме есть парковка, интернет, хорошее транспортное сообщение DUBLIN 9. P/M 320 euro 100 dep. С 26 сентября. Телефон: 0873666567

bills + 100 dep. Телефон: 0861501095

ДУБЛИН

инфоцентр 13 №41 (456) <> 31 октября 2012

Перевозка товаров:

спутниковая установка только 40 евро

мебель, багаж, мотоциклы, велосипеды. Помогаем с переездом. большой ван mercedes sprinter.

300 английских каналов HD 3D качество

перевозка по ирландии недорого!

годовой абонемент всего 155 евро

Телефон: 0857079715

Tел: 0879145461

ПЕРЕВОЗКИ ПОСЫЛОК Ирландия - Латвия Латвия - Ирландия

А также продажа

Мангалов и Веников Телефоны: 0876955705, +37125921121

БЕЗ СОРТИРОВКИ Single room около JS SHOP на BROADMEADOWS 250e + bills с ноября месяца. В доме живут граждане Латвии. Телефон: 0877592541 Single room. Clontarf. Парковка, бесплатный интернет, рядом парк, 10 минтут от моря. До центра 20 минут (130bus). Теплый дом. Телефон: 0876669084

Сниму Женщина снимет большую комнату в Clondalkin, порядок гарантирую. Телефон: 0877496256 Молодая пара с 2-летним ребенком хочет снять дом в Sword. Телефон: 0894349099 Семья из 3 человек снимет дом с другой семьей или 2 комнаты в тихом доме в Blanchardstown. Телефон: 0856202898 Сниму отдельное жилье для 2 человек в Swords. Телефон: 0877739075

Kartina tv дилер 143 Ru, LV, LT каналов через интернет

Установка любых операционных систем и приложений, защита от вирусов, обновление карт на GPS-навигацию.

www.swordssatellites.ie

Телефон: 0877823672

ПОСЫЛКИ

ЖИВИ ЗДОРОВО! БУДЬ СЧАСТЛИВ!

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» От 1 Еuro/кg Ирландия-Англия-Литва-ЛатвияЭстония Выезд 12 ноября 2012 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

беспокоить. Телефон: 0862248852

Автоцентр Audi A6 2.0 petrol 2002. В отличном состоянии. Телефон: 0851917748 BMW 530d 2002. TAX 04/13. NCT 05/13. В хорошем состоянии. Телефон: 0873595812 LEXUS IS200 petrol 1999. NCT 05/13, новые шины, black. 1600e. Телефон: 0851491774 Toyota Paseo 1.5 petrol 1996. Левый руль, NCT 02/13. Хорошее состояние, цена 700 Euro. Телефон: 0894666931

Разное Познакомлюсь с человеком, умеющим вязать крючком и способным обучить меня некоторым приемам. Телефон: 0863483275

Знакомства Услуги Девушка (32) не пью, не курю, люблю готовить кушать, коллекционирую алкоголь со всего мира. Ищу интеллигентного мужчину, который умеет ухаживать за женщиной. Телефон: 0862248852 Непьющая и некурящая девушка (32 года) познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Безработных и лентяев просьба не

РЕмОНТ и НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ

Профессиональное гадание на картах и фото. Сниму порчу и поставлю защиту. Верну любимого. Амулеты. Телефон: 0857443877 Перевозка посылок ЛитавияИрландия-Латвия. Телефон: 0872946708

Спутниковое ТВ: русские, украинские, SKY UK, ирландское цифровое

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ТАРО. КАЛЕНДАРЬ МАЙЯ. АУРА-СОМА. РУНЫ. ОЧИЩЕНИЕ КАРМЫ рода. обереги. медитации. беседы о любви. танцы.

Вас беспокоят остеохондроз позвоночника и боли в спине? к вашим услугам профессиональный массажист с 25-летним стажем

владимир сирус

первое время самые низкие цены: 25 мин - 20 евро, 50 мин - 35 евро ждём вас по адресу: 10 granby place, dublin 1 - магазин “kazak”

телефон: 0860502387 www.facebook.com/vladimir.sirus Новая компания в Ирландии ищет дистрибъюторов из россии, украины, латвии, литвы, ЭСТОНИИ, БЕЛОРУССИИ!

Телефон: 086 87 87 081

Присоединяйтесь сегодня и начните новую жизнь!

Предлагаем Вам натяжные потолки по самым хорошим ценам! Множество цветов, широкий выбор, различные варианты оттенков. Покрываем всю территорию Ирландии. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону:0879171402 Наш сайт: www.aksinterier.ie

не упустите свой шанс!

ТВ. Установка, ремонт, настрока, консультации. Работаем без выходных. Телефон: 0877592541

Ясновидящая Софи поможет вам вернуть любимого, предскажет вашу судьбу, снимет порчу и избавит от алкоголя. Телефон: 0862364811 Fetac level 4 Security Courses in English, Lithuanian and Russian languages. www. pro1trainings. com Телефон: 0851417532 WWW.CAKESINDUBLIN.COM Телефон: 0866666668 АНТИВИРУС. Интернет Защита Касперского на 3 ПК 2560евро Д13, Сворд Телефон: 0866666668 Внимание! До зимних праздников осталось совсем немного! Забронируйте Деда Мороза и Снегурочку! Сделайте лучший сюрприз для ваших близких! Телефон: 0851812362 Женский парикмахер с большим опытом работы в Ирландии предлагает свои услуги: стильные стрижки, покраски, сводебные прически, Lucan. Телефон: 0857292830 Интернет Вай Макс 3Мб-30е, 7Мб-35е, Без огр*, беспр. Телефон: 0866666668

Кладу кафель в ванной и на кухне недорого. Телефон: 0863220185

Наклейки с русскими буквами на клавиатуру 5 евро. Д13, Сворд Телефон: 0866666668 Наращивание и коррекция гелевых ногтей. Телефон: 0868820943

Звоните: Agnes - 0872842847 (english, polish) Nelly - 0851483902 (russian) http://agam.mymonavie.com/

Переведу с русского и украинского на английский и наоборот в течении дня со штампом перевода. Заполнение анкет на натурализацию - паспорт. Телефон: 0868096361

Предлагаю услуги по перевозке посылок из Ирландии в Латвию и Эстонию. Сервис door to door. 100% доставка, началась запись на декабрь. Телефон: 0834394177

Продаю колготки Pierre Cardin. Широкий ассортимент, низкие цены. С доставкой на дом по Дублину. www. dublinpierrecardin.com Телефон: 0879354287 Работаю в маг. по прод. компьютеров, и фото техн. в Сворде (www.harveynorman.ie) Консульт., скидки, дост., англ., русск., лат., пл. Руслан Телефон: 0866666668

Транспортные услуги по Дублину и дальше. Перевозка разных грузов, 5 пассажирских мест. Подробная информация по телефону. Телефон: 0873299801 Уроки французского языка в помощь учащимся в школе и изучающим самостоятельно. Телефон: 0873216835

Услуги по доставке посылок из Латвии, Эстонии в Ирландии. Цена договорная. Телефон: 0834394177

ДУБЛИН

инфоцентр 14 №41 (456) <> 31 октября 2012

Ювелирная Мастерская Заказ индивидуальных изделий

AlenaBeautyServices Santry, Dublin 17



Удаление излишнего жира, целлюлита с помощью Cold Lipo Laser;



Фотоэпиляция (удаление волос аналог лазера);



Фотоомоложение, лечение кожных заболеваний, акне;



Удаление пигментации;



Ваксинг;



Очистка и массаж лица;



Корректировка и покраска бровей;



Профессиональный макияж.

Любые виды ремонтов

Телефон: 085 102 4480 24 Grafton street, Dublin 2 РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в И-нете.

Phone: 0851435517 Email: alena_charniausk@list.ru

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ ремонт на профессиональном уровне, все версии Windows & MAC, мультиязычные программы, антивирусы, без выходных. Выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945

ИНТЕРНЕТ-

.PressaRu.EU

w w w

БИБЛИОТЕКА Газеты и журналы Европы

ФОТОкурсЫ ОТ АЗОВ ДО ФОТОШОПА

более 2000 номеров Здесь каждый найдет, что почитать! Также актуальный номер, архив -

Бухгалтерия

• подготовка к аудиту • ведение учёта и отчётность • начисление зарплаты (Payroll) • обучение персонала • консультации по Sage, Payroll • регистрация фирм

085 1144181 086 7240565

НОВЫЙ ОФИС В SWORDS: 35 Main street, SWORDS, E: swords@ales.ie | T: 085 7674831 | www.ales.ie

GP [семейный врач] СТОМАТОЛОГ РЕГИСТРАЦИЯ DUBLIN 085 729 88 20 РЕГИСТРАЦИЯ CORK 087 70 88 658 www.nowrot.ie ГОВОРИМ ПО-РУССКИ, ЛИТОВСКИ, ПОЛЬСКИ! ПРИГЛАШАЕМ!

В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, НА РУССКОМ языке.

ТЕЛЕФОН: 086 405 77 90

НЕ ЖДИТЕ ПОКА С ВАМИ ЧТО-НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ! ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОЁМ БУДУЩЕМ УЖЕ СЕЙЧАС! • Финансовый консультант поможет подобрать выгодный пакет страхования для вас и всей вашей семьи; • Страхование жизни, серьёзных болезней, несчастных случаев, выплаты за госпитализацию и многое другое; • Приобретая страхование для всей семьи, дети страхуются бесплатно!

www.insuranceforyou.eu

Подробную информацию на русском языке вы сможете узнать по телефону:

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт.,

доставка 14 р. д. /до 30кг ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок. Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа. Тел. 0870655005, 018228356

Спутниковое ИЛИ ИНТЕРНЕТ ТВ

Дилер интернет тв компания предлагаю оборудование без наценок подключайся и смотри любые каналы по спутниковому тв возможны бесплатные нтв, тнт, стс, домашний, россия, дисней и другие каналы

Телефон: 0861214121

0419889640/0872969182 Яна

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP) ДОКТОР Альбина Малинаускиене

SAFE PASS MANUAL HANDLING

2 Main road, Tallaght, Dublin 24 (напротив Bank of Ireland) Бесплатный присмотр за беременными и детские вакцины. www.doctoralbina.ie

085 777 4117

Русская школа «Радуга» приглашает девочек и мальчиков от 3 до 12 лет в нашу танцевальную студию для занятий современными танцами. Танец - это движение, а движение – это жизнь! А также залог здорового роста и физического развития, особенно это необходимо детям, какого бы возраста они ни были. Это творчество, помогающее раскрыть индивидуальность ребёнка, делает его уверенным в себе и свободным от комплексов. В программу занятий входит гимнастика и изучение современных танцев, с которыми детки будут выступать на различных праздниках, концертах, конкурсах, соревнованиях в Дублине и также по всей Ирландии. Для записи и дополнительной информации звоните и пишите нам! 0851159873, 0873280508 | rainbowrussianschool@yahoo.ie А также заходите на нашу страничку в интернете www.raduga.ie

До встречи в нашей школе!

North County Estates регилируется Центральным Банком Ирландии

С ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

087 7834724 Андрей Помогу с переездом и при перевозке грузов по Ирландии. Дополнительная информация по телефону:

086 0843495

ДУБЛИН

инфоцентр 15 №41 (456) <> 31 октября 2012

FIRST NATIONAL CONSULTING

Реклама от 2 евро в неделю 0864057790

• Заверенные переводы документов. Нотариальные услуги (в Ирландии и за пределами) • Юридические консультации и услуги адвоката: Трудовое Право, Иммиграция, Бизнес Право, Уголовное Право, Компенсации при трамвах, защита в суде, социал, возврат налогов. • Регистрация частного бизнеса, помощь в получении кредитов и грантов, бухгалтерские услуги. • Консультационные услуги на предмет получения гражданства Румынии и Венгрии для граждан бывшего СССР путем подтверждения румынских корней. Мы докажем ваши корни даже если их нет. 0894406468, Unit 13 C, Main street, Ongar, Blanchardstown, Dublin 15. www.first.ie, Email: info@first.ie

Ателье по ремонту и пошиву одежды в 115 Malahide road, dublin 3. Телефон: 0876915844

INTER -

MED - CLINIC CLINIC

АДВОКАТ 66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностей Заверение документов Подача на гражданство Социальные пособия Трудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11 Стоматологическая клиникА Есть собственная зуботехническая лаборатория

0879098400 43 Lower Dorset street, Dublin 1

7 Дней в Неделю

САНТЕХНИК все виды услуг установка и

ремонт отопления, кухонь и ванных комнат

ЭЛЕКТРИК

все виды услуг 0876423814 www.bvrplumbing.com mr.bvr80@yahoo.ie

ШКОЛА КОСМОЗНАНИЙ

Диагностика энергосистемы человека, анализ пробоев и негативных энергоинформационных программ. Фото ауры до и после очищения (см. Фото ауры)

Аура пациента до и после терапии.

Для желающих - Дистанционное и Очное обучение: - энергетическим техникам защит, - развитие сознания и энергосистемы, - методам целительства и самоисцеления, для дальнейшего самостоятельного решения вопросов со своим здоровьем и социальными проблемами”. Эффективная работа с любыми проблемами здоровья, костная система, сердечно-сосудистые и гормональные заболевания, проблемы с мочеполовой системой, неврози и депрессии. Быстрое избавление от болезни 21 века - синдрова хронической усталости.

Информация на сайте www.ccosmotherapy.org.uk тел.: 086 3970474, 085 1738975 Марина

Перевезу груз помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел. 0857337527 Сжигание лишнего жира, удаление целлюлита и подтяжка кожи на любых участках тела (живот, бёдра, ягодицы, ноги, подбородок и т.д.) безболезненно, комфортно, с изумительными результатами (1-5 см в окружности за сеанс), плюс составление индивидуальной эффективной бесстрессовой диеты.

ТелЕФОН: 0851435517 Лена.

Школа Еммилии Восстановление энергоинформационной защиты. Обучение Здоровью. Развитие лидерских качеств. Умение справляться со стрессами. Тел: 016629844 www.emmilija.ie

Психологическая помощь Сеансы исцеления. Балансировка ауры с сеансами Crystal Bed. Медитативные классы. Тел: 016629844 www.emmilija.ie Квалифицированные бухгалтерские услуги

для частных лиц и компаний. Налоговые консультации. Сдача отчетности в налоговую службу. Регистрация компаний. Услуги устных и письменных переводов.

Тел: 016629844, 0868544537. www.youraccountant.ie

NAN FULL

Реставрация двигателя и коробки передач, используя нанотехнологии. Восстановление без разборки узлов механизмов.

www.nanofull.ru Телефон: 0877423569 (alex)

https://www.facebook.com/Korusireland

БИЛЕТЫ УЖЕ В ПРОДАЖЕ