Mars 2015
RGENCE D’UN SPORT
RENAISSANCE ET RÉSU
LE GIRL POWER
QU’EST CE QUE LE TRASH?
LA CLASSE À DALLAS
LES FEMMES DANS LES SPORTS DE CONTACT
ESPRIT DIY, PUNK/ ROCK ET CASTAGNE
LA TEAM FRANCE À LA WORLD CUP 2014
-6-
LOVE IT
OR
HATE IT! Salut, je fais du roller derby parce que j’en avais marre du macramé! Un véritable girl power sur roulettes! On tapait «roller derby» sur internet, et il n’y avait rien. Alors qu’aux États-Unis,ce sport de contact sur roller quad a près d’un siècle d’histoire, en France, tout reste à faire. Ceux qui s’y intéressent se heurtent à des difficultés. Contrairement à beaucoup, je n’ai pas connu le roller derby grâce au célèbre film Bliss. J’ai entendu parler de cette pratique par une amie qui en faisait depuis un moment. J’ai commencé à patiner il y a un an lorsque j’ai intégrée la première équipe de roller derby d’Essonne. L’ambiance conviviale, Rock’N’Roll et dynamique m’a tout de suite convaincue de faire partie de la derby adventure. Propagée à toute vitesse via les réseaux sociaux, la pratique attire de plus en plus de monde. Pour autant, le roller derby souffre encore de son image. Plus souvent associé à un show décalé à tendance féministe et gentiment rebelle qu’à une discipline sportive pratiquée par des athlètes. C’est pourquoi l’objectif de mon diplôme est de faire connaitre un peu mieux et à un plus large public, ce qu’est le roller derby. AUDREY GAUCHER
-7-
1
LA GENÈSE,
LES SPORTS PRÉCURSEURS Les sources Les sports extrêmes urbain ....... 10 Roller fever .................................. 14 Les précurseurs Les sports excentriques ............. 20 Les sports de contact ................. 22 Le catch ........................................ 24 La lucha libre de cholitas ..................................... 26 La femme dans le sport Le roller, un sport exemplaire dans parité hommes/femmes ? ................................................. 28 Les sports de combat et les femmes ................ 33
Sommaire
2 3
THIS IS ROLLER DERBY
LA DERBY COMMUNITY
Présentation Un sport spectaculaire............... 38 Les phases de jeu ....................... 42 Anatomie d’une Roller Girl .......44
Le style Les influences ...............................58 Les filles du roller derby .......................................58 Qu’est ce que le trash .........................................58 Les must have des derby girl ..............................60
Histoire A derby history ........................ 48 La chronologie du roller derby ................................50 Le Girl Power Pourquoi le roller derby est-il un sport ( presque ) exclusivement féminin? ........................................52
Interview de Kozmic Bruise.........62 Derby-culture ...............................64 Le roller derby à l’international Égypte : un pas vers la liberté grâce au roller derby ..............................70 Dossier L’équipe de France de derby en championnat du monde ...............72
LA
GENÈSE, LES SPORTS PRÉCURSEURS
- 11 -
Les sources
LES SPORTS URBAIN EXTRÊMES
À l’origine, les patins à glace étaient un moyen de locomotion et de chasse. Ils étaient alors en peau de bête et la lame était en os poli. Rapidement, le patin à glace devient un divertissement, en particulier en Grande-Bretagne et dans les pays nordiques où les surfaces glacées sont nombreuses. On attribue l’invention des patins à roulettes à John Joseph Merlin (1735- 1803) originaire de Huy, en Belgique. Il eut l’idée, vers 1760, d’adapter le patinage sur glace à la terre ferme en fixant des rouleaux en métal sur une plaque de bois. Les patins à essieux mobiles (quad ou patins classiques) firent leur apparition sous l’impulsion de l’Américain James Leonard Plimpton en 1863. Il nomma son invention : «
ROCKING SKATE ».
Ce patin est composé de 4 roues en bois montées sur deux
BMX, roller et Skate sont des sports sur roues pratiqués dans la ville. On les nomme “sports extrêmes urbains” car ils utilisent le mobilier et les espaces public pour effectuer leurs figures en tout genre.
essieux. L’inclinaison latérale des pieds fait converger les essieux et permet de tourner. C’est en 1852 que l’anglais J. Gidman dépose un brevet pour des patins à roulettes équipés de roulement à billes. Mais il faudra attendre 1884 pour une production en série. La fin du 19ème siècle et le début du 20ème est marqué par l’apparition de clycles-patins qui pouvaient avoir des structures proches des patins en ligne. Leur invention répond à un besoin de patiner sur tous les types de surfaces grâce à des roues en caoutchouc ou équipées de pneumatiques. Seuls les compétiteurs disposent de modèles performants équipés de roues en bois (buis) plus roulantes mais très fragiles. Des modèles équipés de pneus et de chambres à air apparaissent en 1987. C’est à cette période que la distinction va s’opérer entre le roller et le patin à roulettes qui désignent respectivement le patin vissé à la chaussure et le patin à courroies.
Les fabricants se mirent à la production des patins en ligne appelés rollerblade (nom principal du fabriquant), plus rapides, ils séduisent la jeunesse des années 80-90.
LE ROLLER
a été proposé pour la première fois aux
Jeux Olympiques de Barcelone en 1992.
- 12 -
LES PREMIERS SKATEBOARDS
LE BMX (en anglais : bicycle moto cross) est apparu en
s’appelaient les «patinettes» et étaient en fait les trottinettes de
1968 en Californie, alors qu’au même moment le moto cross
fortune de la fin des années 1930. Les enfants pauvres n’ayant
devenait un sport très populaire aux États-Unis.
pas les moyens de se payer une trottinette, récupéraient un
La version motorisée de ce sport a été la source dans le besoin
vieux patin, le sciaient et clouaient les deux morceaux ainsi faits
d’inspiration du BMX. Enfants et adolescents animés par le
sur un chevron. Avec un cageot et un tasseau ils faisaient le
désir de pratiquer le moto cross alors qu’ils n’en avaient pas les
guidon. Par la suite, ils se débarrassèrent du guidon, celui ci ayant
moyens ont donc assouvi leur appétit en créant des compétitions
une fonction se limitant à l’appui et non à la direction comme
de vélo sur des pistes qu’ils construisaient eux-mêmes. Et pour
sur les vraies trottinettes, la direction étant assuré par le système
que l’imitation soit plus fidèle, ces jeunes aventuriers se sont
des essieux de patin.
habillés avec des équipements de moto cross. Le sport a pris le
Le «
ROLL-SURF
» apparaît à la fin des années 1950
nom de BMX et le concept fut adopté.
en Californie. Les premiers skateboards industriels sont vendus sous la marque Humco3 en 1956. Très vite le skateboard sera
La compétition de BMX offre à moindre frais et proche de chez
surnommé « sidewalk surfboard » ou « roll-surf », littéralement
soi l’excitation d’un sport d’action. Il est facile de comprendre
« planche à surfer les trottoirs », et deviendra de plus en plus
pourquoi le sport extrême connaît immédiatement un véritable
populaire.
engouement. C’est en Californie qu’il devient le plus populaire.
La première compétition date de 1963. À cette même date,
Au début des années 1970, une structure de régulation des
les premiers skates font leur apparition en Europe et en France
courses est créée aux États-Unis. Elle est considérée maintenant
notamment, où la première compétition se tient en 1965.
comme le début officiel de la compétition. Au cours de cette
Jusqu’en 1973, toutefois, le skate peine à se développer. Une
même décennie, cette pratique est introduite sur d’autres
innovation change la donne : les Californiens Frank Nasworthy
continents, dont l’Europe à partir de 1978.
et Bob Bahn mettent au point la roue en uréthane ; le skate moderne est né. Le succès est immédiat et le phénomène
L’« International BMX Federation » (Fédération internationale
devient mondial dès 1974 avec la vente de plusieurs millions de
de BMX) est créée en avril 1981 et les premiers championnats
planches. Les premiers skateparks voient le jour. tandis qu’une
du monde se déroulent en 1982. Le BMX se développe
presse spécialisée émerge.
rapidement comme un sport à part entière et, après plusieurs années, il trouve plus de points communs avec les codes du
La discipline s’effondre au début des années 1980. L’innovation,
cyclisme qu’avec ceux du moto cross. Depuis janvier 1993, le
facteur très important, est plus que jamais à l’ordre du jour.
BMX est totalement intégré à l’Union Cycliste Internationale.
Entre 1992 et 1995, le skate met l’accent sur la technique, abandonnant quelque peu le côté esthétique. Cette époque verra l’émergence de centaines de nouveaux tricks : des flips, se créent et s’améliorent. Rodney Mullen est principalement, avec Natas Kaupas, celui à l’origine du skate moderne et a inventé une vingtaine de figures dont le kickflip et le heelflip. L’apparence du skateboard a elle aussi évolué. Celui-ci présente dorénavant des roues minuscules et des planches dites « allumettes ».
- 13 -
Chappelli-campagne de pub été 2013
ROLLER
FEVER Du roller à la danse
1914
La danse en rollers débute dans les premiers roller-rinks.
Jackson Haines apporte un nouveau style qui vint faire
Le Roller Artistique donna naissance, à travers le Freestyle, à
contraste à l’English Style, jugé trop rigide. Il utilisa ses acquis
une première forme de roller dance.
de danse classique pour créer des programmes de patinage
Reconnu d’abord en Europe, l’Amérique
organise en le premier championnat de figure artistique.
gracieux, avec un accompagnement musical, et devint la
Les figures du Roller Artistique proviennent du patinage à
référence de l’International Style.
glace et de la danse classique. La discipline mit du temps à se
1937
développer. Les patineurs à roller essayèrent d’adapter les mouvements des patineurs à glace. Ils créèrent d’abord leurs propres mouvements et recensèrent 40 figures de sauts, de
un groupe de propriétaires de roller
rinks formèrent une association pour promouvoir le roller et
tours et de pirouettes.
- 16 -
sa pratique : The Roller Skating Rink Operators Association
patiner ensemble dans une ambiance musicale électrique.
(RSROA), appelée aujourd’hui la Roller Skating Association
C’est aussi l’époque où Hollywood commençait à produire
(RSA). Elle représente et accompagne tous les propriétaires de
des films relatifs au roller.
roller rinks, fabricants, enseignants et juges.
1939
En France naît la Main Jaune, la première, unique et légendaire discothèque roller parisienne qui vaut sa célébrité aux scènes
les premiers championnats de danse en
du film «La Boum» (1979), avec Sophie Marceau.
rollers se déroulèrent au Mineola Rink à New York, et de figures
Roller’n’fun regroupe les leaders du mouvement roller dance
à l’Arena Gardens Rink à Detroit. Durant les compétitions
parisien: Stella, Michel, Sinan, Mouss, Rosa, Ben, Laurence,
de danse des années 40, les patineurs exécutaient les figures
Hakim. Ils font partie des premiers roller danseurs du Trocadéro
requises et pouvaient finir sur un Freestyle pour révéler au mieux
et de la Main Jaune.
leurs talents. Le freestyle inclut des chorégraphies individuelles à
Starlight Express (1984) est une des légendaires
chacun des patineurs ou des couples de patineurs.
1949
comédies musicales en rollers. Au début à Londres, elle se joue aujourd’hui en Nouvelle Zélande et toujours à Berlin où la construction et le design du théâtre Starlighthalle a été
le Roller artistique et le Freestyle se
spécialement conçu pour le spectacle. Les Star Light Rollers
séparèrent en deux types de compétitions différentes.
forment une des premières compagnies de rollerdance à
Le Freestyle est une interprétation personnelle du genre et
New York, composé d’une soixantaine de membres, dont
du tempo de la musique durant la chorégraphie. Chaque
David Guti et Joey Pagan.
patineur était jugé selon la vitesse, la hauteur des sauts, la précision des pirouettes et les transitions des pas.
Le roller disco des années 70 1970
L’amélioration des roues (plastique)
et des revêtements des sols facilitait la pratique du roller, en intérieur comme en extérieur, et mit à jour les quads montés avec des baskets, ainsi que les skateboards. La sonorité et les lumières dans les clubs de roller furent également modernisés. Le roller connait un nouveau boom et tout le monde patinait sur l’explosion de la musique disco. Les roller rinks, plus économiques que les patinoires, deviennent un véritable phénomène de société et se sont considérablement multipliés soit près de 4000 roller-discos. Il y a ceux qui tournent en rond au rythme de la musique et ceux qui freestylent ou réalisent des chorégraphies de groupe au centre de la piste. Chaque établissement avait ses champions, ses reines de beauté et sa chanson fétiche, et permettait à des centaines de jeunes de
- 17 -
1987
de basket AND1 leur sollicite des prestations et la Monsieur Stuart ouvre à Miami le
compagnie devient Breaksk8 Entertainment Crew. Ils
légendaire Hot Wheels Skating Center, reconnu internationalement,
participent à l’énorme audition roller pour le film Roll Bounce
introduisant un tout nouveau concept de soirée, avec d’incroyables
et concurrencent près de 200 teams.
lumières et brouillards, DJs et concerts live des meilleurs artistes
En finale avec le Team Riedell, ils remportent l’intense battle
de l’année, tandis que les concurrents se volent les looks et les
qui a tant fait parler d’eux.
styles. Le succès fut tel, que le propriétaire, investit dans d’autres
MTV les invite à participer à l’émission télé réalité America’s
business, ne put gérer une soudaine popularité et revendit le centre.
Best Dance Crew en 2008. Ils finissent 3èmes et multiplient les fans dans le monde entier.. Le team Riedell, sponsorisé par la marque de rollers
La rollerdance et ses nouveaux styles
Riedell, débuta ses prestations en 2002. A la suite la battle de Roll Bounce, le team se nomme désormais Jamskate Entertainment Crew et multiplie ses apparitions dans l’événementiel et les matchs de basket.
Au fur et à mesure des pratiques, les patineurs s’essayent à toutes sortes de nouvelles figures plus impressionnantes. Ils
Un style de roller dance particulier naît a Chicago :
s’inspirent de toutes formes de danse et surtout des danses
le JB style se réfère à James Brown et cherche à se démarquer
de rues mais aussi des figures bien plus athlétiques en roller.
au plus loin des patineurs artistiques et du style « Roll
Depuis les années 90, un nouveau style de rollerdance
Bounce ». Il se veut « cool », original et très précis, avec un
apparait: le Jamskate.
dress code particulier (baggie, bottines noires délacées et
Le Jamskate se veut plus actuel, plus urbain et plus athlétique.
languettes ressorties), et des figures acrobatiques spécifiques
C’est une combinaison de plusieurs styles de roller et de
(slides, flips, sauts et grands écarts). Il est aussi une attitude
danse, exécutés en quads et sur de la musique funk ou freestyle.
à adopter, un thème de soirée pour les rinks et même une
Il inclut des éléments de roller dance, hip hop, breakdance,
religion pour les plus dévoués.
figures artistiques, danse moderne et gymnastique. Il se pratique en quads uniquement, voire en patin de vitesse d’intérieur, comme les américains l’utilisent pour pratiquer la vitesse ou le roller derby dans les roller rinks (c’est-à-dire une chaussure basse et très rigide, et une butée à la place du frein traditionnel). Le Jamskate ose aussi les figures les plus difficiles de breakdance telles que les « freeze » et la « coupole ».
2000
Break SK8 est un groupe de jamska-
ters américains créé par Shannon Anthony et Jessy Nice. Originaires de l’Indiana aux États-Unis, ils décident de visiter près de 200 rinks américains. Le groupe s’agrandit, le team
- 18 -
LA ROLLERDISCO RESTE LE SYMBOLE ET LA RÉFÉRENCE DES SOIRÉES SEVENTIES SANS POUR AUTANT SE DÉMODER, ÉTANT FRÉQUEMMENT UTILISÉ PAR LES MÉDIAS ET LES ARTISTES D’AUJOURD’HUI .
- 19 -
Les précurseurs
LES SPORTS EXCENTRIQUES
LINGERIE FOOTBALL GAME
VOICI UNE SÉLECTION DE
Tous le monde connaît le football américain et le super bowl...
QUELQUES SPORTS INSOLITES ET
Ici c’est la même chose version féminine.. Sauf qu’aux States on
ORIGINAUX !
Toujours des contacts, des filles qui se plaquent en petite tenue.
a le sens du Show ! Donc on a réduit l’équipement au minimum..
- 22 -
LE BIKE POLO Un sport urbain très en vogue en ce moment où les vélos deviennent élégants et customisés ! On s’affronte en équipe de 3 joueurs. Toucher le sol est interdit lorsque on a la balle ! Le terrain : la rue et des plots pour faire les buts ! Le Bike-Polo se joue beaucoup à l’équilibre et nécessite une bonne dose d’adresse pour bien tirer dans la balle avec son maillet ! Aujourd’hui dans les grandes villes on retrouve pas mal d’adeptes et des compétitions internationales commencent à fleurir !
LE KINBALL Créé en 1986, au Québec et importé en France en 2001. Ce sport compte aujourd’hui 3,8 millions de pratiquants dans le monde. Les 3 équipes sont composées de 4 sportifs chacune. Le but de cet étrange sport est d’envoyer le ballon géant à l’une des 2 équipes adverses de façon à ce que le ballon touche le sol. On désigne l’équipe vers laquelle on va tirer la balle et on tape ! Ce sport de par ses règles réunit coopération, fair-play et esprit d’équipe.
LE BLACK MINTON
Ce sport a été spécialement conçu pour jouer en plein air et sans filet, mais peut également se pratiquer en salle. Un volant un peu plus lourd que l’original (appelé le speeder) et deux raquettes suffisent mais il manque encore deux petits ingrédients : les néons noirs et du fluo partout ! Maquillez vous avec des peintures fluorescentes et déhanchez vous sur des sons dancefloor en tapant le volant .
- 23 -
LES SPORTS DE CONTACT LA BOXE Sport de combat où deux adversaires s’affrontent à coups de poing. Les coups sont portés au visage et sur le corps avec des gants homologués, au dessus de la ceinture. La boxe anglaise comprend différentes sections que sont la boxe amateur, professionnelle et éducative. La boxe professionnelle est répartie entre quatre fédérations concurrentes : la WBA, l’IBF, la WBC et la WBF.
LE HOCKEY Se joue sur des patins ( à glace ou à roulettes ) et est originaire du Canada et s’est développé à la fin du XIXe siècle en Amérique du Nord. c’est aussi un sport violent avec ses mises en échec parfois dangereuses. L’objectif de chaque équipe est de marquer des buts en envoyant le palet à l’intérieur du but adverse à l’aide d’une crosse de hockey. L’équipe se compose de plusieurs lignes de cinq joueurs, qui se relaient, ainsi que d’un gardien de but.
- 24 -
LA MMA Ou Mixed Martial Arts est un subtile mélange de plusieurs sports de combat ayant pour but de se rapprocher au mieux des combats sans règles. Les techniques de frappe sont souvent issues de la boxe thaïlandaise et les techniques de soumission issues du Jiu-Jitsu brésilien. La MMA demande une maîtrise parfaite des clés articulaires, des étranglements et des percussions aussi bien debout qu’au sol.
LE KICK BOXING Créé aux USA au début des années 60, est une mutation entre les diverses boxes pied-poing. Il regroupe une garde de boxe américaine et ses percussions ressemblent étrangement au muay thaï mais sans l’utilisation des coudes et des genoux. Les coups de poing sont repris de la boxe anglaise, les coups de pied sont identiques à ceux du muay thaï et peuvent être portés sur l’ensemble du corps (visage, buste et jambes).
LE CATCH C’est une forme d’art combinant performances sportives et théâtrales. Au fil du temps divers coups, des prises basées sur la force ou sur les projections et des manœuvres acrobatiques. Puisant ses origines dans les spectacles de foire itinérants américains du XIXe siècle, le catch a évolué pour devenir un genre de spectacle à part entière comptant toutes sortes de spécificités propres à chaque région du monde selon leurs différences culturelles. Les résultats des combats sont toujours prédéterminés afin d’assurer le spectacle.
- 25 -
e catch et le Roller Derby d’aujourd’hui sont
Contrairement aux autres sports de combat, un match de
deux pratiques bien particulières, mais qui ont
catch sert généralement de prétexte à raconter une histoire
de nombreuses similitudes.
(storyline) pour distraire les spectateurs et les pousser à se prendre au jeu. Par exemple, le catcheur jouant le rôle du
Dans les deux discipline, les participants endossent des
« méchant » (heel) passe son temps à « tricher » pour forcer
personnages et s’affublent d’un nom de scène ainsi que de
la foule à le huer. Ainsi, les fans s’amusent en encourageant le
costumes, souvent trash, punk ou mauvais genre, toujours
« gentil » (face) à gagner son match. Malgré cet aspect théâtral,
ironiques (généralement associés à leur rôle), pour contribuer
le catch possède un aspect sportif indéniable nécessitant une
au show. Comme au catch, la force du derbyname permet la
condition physique optimale de ses participants, capables
libération d’un double maléfique: Voodoo Doll, Bloody Mary,
d’accomplir de réelles prouesses physiques sans se blesser
Big Nasty, Ryder Down... Au catch on appelle ça des gimmick
(dans la plupart des cas).
C’est le personnage qu’incarne un catcheur et dont il tient le rôle devant les écrans (exemple : un mort-vivant pour
Dans ces premiers temps, les résultats des matchs de Roller
The Undertaker). Par extension, particularité récurrente de
Derby étaient écris à l’avance. Ce qui fait encore un point
ce personnage (exemple : Santino Marella avec son gimmick
commun avec le catch. Aujourd’hui il n’est plus question de
d’Italien). Autrefois, cela pouvait aussi désigner un objet
cela mais le show à l’américaine et les coups sont toujours
illégalement introduit dans un match.
là. Ce qui fait du Roller Derby un sport de contact au même
Autre similitude : bleus et contusions sont inévitables malgré
titre que le catch ou la boxe.
les épaisses protections qui recouvrent les genoux et les coudes. Il ne faut pas avoir peur de tomber et de se faire mal. Les deux pratiques sont très populaires et ne manquent pas de rassembler les foules. Le Roller Derby fait rêver les petites et les grandes filles. Le catch et le Roller Derby mettent en scène l’agressivité et l’anti-conformisme.
- 27 -
ON DECLINE LE CATCH … AU FEMININ.
DEPUIS UNE DIZAINE D’ANNÉES, « LES TITANS DU RING», VÉRITABLE COMBAT DE CATCH FOLKLORIQUE D’EL ALTO, VILLE BOLIVIENNE ET BANLIEUE À L’OUEST DE LA CAPITALE LA PAZ, ATTIRE DE PLUS EN PLUS L’INTÉRÊT DES MÉDIAS ET DES TOURISTES. IL NE FAUT PAS MANQUEZ L’OCCASION D’ALLER VOIR CES SINGULIERS MATCHS DE CATCH FÉMININ, QUE LES GUIDES OU SITES ANGLOPHONES NOMMENT « CHOLITA WRESTLING ».
- 28 -
A La Paz, dans un gymnase à plus de 4000m d’altitude, il est
gagnent plus de 60€ par combat, ce qui équivaut presque à
possible d’assister à une lutte sans merci. Pour ceux qui ne
un salaire mensuel moyen bolivien.
connaissent pas le principe de la lucha libre, il s’agit d’un spectacle où les acteurs simulent un combat violent. Quant à l’arbitre, il
Les sorties du ring sont monnaie courante : les lutteurs se
se doit de prendre parti pour un des deux combattants et de
battent parmi le public et se lancent même des chaises. Une
participer à la lutte. Il s’agit bien-sur une mascarade, tout est
partie du public, surtout les vielles dames et les enfants,
prévu à l’avance !
prend le spectacle très au sérieux, insultant copieusement, en idiotismes boliviens, l’arbitre et les lutteurs masculins,
La particularité de la lucha libre de cholitas est que c’est un
notamment lançant des « chabón » (« pédé », « lascar ») lors
catch de paysannes, timides et prudes durant la semaine,
des combats mixtes. Les légumes pourris volent dans tous les
elles sortent de l’ombre le dimanche après-midi. Vêtues du
sens et saccagent le gymnase.
costume traditionnel bolivien, elles enflamment la foule et Derrière le succès de la lucha libre en Bolivie, une réalité
déchaînent les passions en incontestables stars du ring !
sociale moins drôle et joyeuse : la Bolivie, comme la Les tenues traditionnelles des femmes aymaras (peuple
majorité des pays latinoaméricains, est un pays machiste, où
indigène de l’ouest de la Bolivie) sont très onéreuses. Elles
les violences faites aux femmes sont un problème de société
se composent de polleras (jupes ultra colorées avec huit
d’envergure. Le spectacle des cholitas, qui gagnent toujours
épaisseurs de tissus), de enaguas ( jupons avec des petits gilets
leurs combats contre les hommes, est à la fois une manière
assortis), de chapeaux melons et de souliers plats.
de dénoncer ces violences, et de redonner courage et fierté
Fières et ainsi accoutrées, les cholitas crient de rage, donnent
aux femmes, d’ailleurs très présentes dans la salle.
des claques et font des acrobaties fracassantes. Face à elles, leurs adversaires, des hommes au visage masqué, ne font pas
L’impunité des crimes commis contre les femmes , provoque
le poids.
l’indignation de plusieurs mouvements féministes et motivent
Les plus célèbres, telles que Juanita « la Cariñosa » (« la
les femmes à se révolter, à manifester leur colère. Depuis
Tendre »), Elizabeth « Roba corazones » (« l’Attrape-cœurs
peu, la politique bolivienne s’efforce de faire des progrès
») sont les symboles de femmes fortes et indépendantes
sur le respect des femmes ainsi que sur l’éducation et la
qui incarnent le renversement des rôles en Bolivie. Adulées,
santé. Ce pays a beaucoup souffert de bouleversements
elles s’entraînent dur durant leur temps libre. Le catch leur
politiques jusqu’au 20eme siècle mais mérite d’être visité.
permet d’arrondir leurs fins de mois et de compléter leur
Les cholitas sont l’emblème d’une nation en développement
salaire: vendeuse de fruits et légumes sur les marchés, de
qui a beaucoup à offrir.
secrétaires ou de sortir de leur rôle de mère au foyer. Elles
- 29 -
LA FEMME DANS LE SPORT LE ROLLER, UN SPORT EXEMPLAIRE DANS LA PARITÉ HOMMES/FEMMES ?
S
I DANS LA PRATIQUE EN LOISIR LA
LES DIFFÉRENTES PRATIQUES DU ROLLER
PART DES FEMMES AVOISINE VOIRE
EN NOUS APPUYANT SUR LES CHIFFRES
DÉPASSE LES 50% UN PEU PARTOUT
FOURNIS PAR LA FÉDÉRATION FRANÇAISE
DANS LE MONDE, DANS LA PRATIQUE
DE ROLLER SPORTS POUR LA SAISON
COMPÉTITIVE OU LICENCIÉE, LE PAYSAGE
DE 2011-2012.
EST CONTRASTÉ SELON LES DISCIPLINES. VOICI DONC UN TOUR D’HORIZON DE LA RÉPARTITION HOMME/FEMMES DANS
- 30 -
24209
89%
DE FEMMES LICENCIÉES
DES FEMMES LICENCIÉES EN PATINAGE ARTISTIQUE
(44,36%) sur 54569 en 2011/12 pour 30.360 hommes (55,64%). Le roller est donc une pratique assez exemplaire en matière de
Sans grande surprise, les hommes ne représentent que 11%
parité. La Fédération Française de Roller-Skating a d’ailleurs été
des licenciés en patinage artistique contre 89% de femmes !
récompensée dans le cadre du concours national Femmes et
La tendance est encore plus marquée en compétition où les
Sport en 2005. Elle a reçu le prix « Sport au féminin » qui récom-
femmes représentent 91% des participantes. Au sein de la
pense la meilleure stratégie ou action menée par une fédération
pratique loisir, les hommes reprennent un peu de couleur avec 16%
sportive en matière de féminisation des postes responsabilités
de pratiquants contre 84% de pratiquantes hors compétition.
et/ou de développement de la pratique féminine. 69 dossiers de candidature avaient été enregistrés.
81,35%
52%
Les chiffres de la saison 2013 nous dévoile une écrasante
La pratique du roller course tend à s’équilibrer : on compte 48%
majorité féminine avec 81,35% de pratiquantes pour le Roller
d’hommes pour 52% de femmes. Dans la pratique compétitive, la
Derby. Toutefois, la part des hommes progresse avec 18,65%
parité est quasi parfaite avec 50,23 % d’hommes contre 49,77%
d'hommes. Les ligues masculines se créent progressivement dans
de femmes. Les jeunes catégories poussent les chiffres vers le
l'Hexagone et dans le monde.
haut. Le phénomène est relativement surprenant au regard
Actuellement, le Roller Derby est très présent dans les médias,
du faible nombre de participantes féminines sur les coupes de
le phénomène prend une importance grandissante dans la
France de marathon. Sur les épreuves de 6 heures, les femmes
pratique du roller, mais aussi dans la pratique sportive féminine
représentaient 30% des inscrits en 2012 et 45% en 2011.
DES FEMMES LICENCIÉES EN ROLLER DERBY
de part son impact médiatique.
DES FEMMES LICENCIÉES EN ROLLER COURSE
- 31 -
21%
40%
DES FEMMES LICENCIÉES EN RINK-HOCKEY
DES FEMMES PRATIQUENT LE FREESTYLE
L’équipe de France féminine de rink-hockey, championne du monde en 2012. Les hommes représentent 79% des pratiquants
Au sein de la FFRS, le «freestyle» regroupe le roller agressif
contre 21% pour les femmes. L’écart s’accroît en compétition
(street, rampe, park, bowl), le skatecross et le saut slalom. Il est
avec 86% de garçons pour 14% de filles. En revanche, la pratique
probable que la part des femmes sera bien plus importante en
loisir nous dévoile un fort regain d’intérêt avec près de 42% de
slalom qu’en roller agressif. Les hommes représentent l’essentiel
pratique féminine contre 58% de pratique féminines. Avec le
des pratiquants (60% contre 40%), la tendance s’accentue en
Roller Derby, le rink est donc la pratique collective la plus prisée
compétition (63% d’hommes contre 37% de femmes), et tend
par les femmes.
à s’équilibrer dans la pratique loisir (56% d’hommes contre 44% de femmes).
16%
57%
DES FEMMES PRATIQUENT LA RANDONNÉE
DES FEMMES LICENCIÉES EN ROLLER HOCKEY
La pratique de la randonnée en France est à l’image de la pratique
En roller-hockey, on constate une prédominance de la gente
du roller dans le monde, à savoir une majorité de pratiquantes
masculine dans toutes les catégories. Si l’on excepte le skateboard,
(57% de femmes contre 43% d’hommes). Là encore, la dimension
le roller-hockey est la pratique la plus boudée par les femmes.
non compétitive, de pratique loisir, de détente, favorise l’accès
Ces messieurs y représentent 84% de l’effectif contre 16% pour
aux femmes.
ces dames. En compétition, la tendance est encore plus marquée avec 87% d’hommes et 13% de femmes. En loisir, les féminines reviennent à des proportions plus respectables avec un tiers de pratiquantes.
L
E ROLLER A LA CHANCE DE REGROUPER UNE
POUR L’INSTANT UNE PRATIQUE MAJORITAIREMENT
MULTITUDE DE MODALITÉS DE PRATIQUES
FÉMININE, IL EST PROBABLE QUE L’ÉCART ENTRE
TRÈS ÉCLECTIQUES.
HOMMES ET FEMMES SE RÉDUISENT DANS LES
LE PANORAMA DE LA PRÉSENCE FÉMININES
ANNÉES À VENIR. LE RINK-HOCKEY SEMBLE ÊTRE
DANS LES PRATIQUES DU ROLLER RESTE
LE SECOND SPORT COLLECTIF À POUVOIR ATTIRER LES
TRÈS CONTRASTÉ. LE ROLLER-HOCKEY SEMBLE
FEMMES. A CÔTÉ DE CES PRATIQUES, LA COURSE
DÉFINITIVEMENT ACQUIS AUX HOMMES ALORS
OU LA RANDONNÉE SEMBLENT AVOIR TROUVÉ
QUE LE PATINAGE ARTISTIQUE EST DOMINÉ PAR LES
LEUR ÉQUILIBRE.
FEMMES (COMME DANS DE NOMBREUX SPORTS À DOMINANTE ARTISTIQUE. SI LE ROLLER DERBY RESTE
- 32 -
- 33 -
LES FEMMES ET LES SPORTS DE COMBAT
simplement curiosité de voir une femme sur un ring? Je crains que cet
A
La reconnaissance par les instances sportive de haut niveau de la boxe
intérêt soudain pour la boxe féminine s’essouffle aussi vite qu’il est apparu.
U XXIE SIÈCLE, DE NOMBREUSES FEMMES
féminine comme sport olympique a été une première victoire. Avec
SONT PRÉSENTES DANS LES SPORTS DE
mes collègues de l’équipe de France, nous donnions de la voix pour
COMBAT. AMATEURS COMME PROFESSIONNELLES,
réclamer les mêmes droits que nos homologues masculins. Mais les
ELLES DÉMONTRENT LEURS TALENTS ET LEURS
dents grinçaient. On nous rétorquait que tant que la boxe féminine ne
FORCES À L’IMAGE D’ANISSA MEKSEN (CHAM-
serait pas olympique, nous n’aurions rien! Comme si le fait d’avoir le
PIONNE BOXE FRANÇAISE, BOXE THAI ET KICK-
droit de boxer était suffisant et qu’il faille s’en satisfaire...Aujourd’hui,
BOXING) OU DE MYRIAM DELLAL (CHAMPIONNE
c’est fait. Nous sommes enfin reconnues olympiques...
BOXE ANGLAISE). ENFIN, MÊME LE 7E ART REND Nous, boxeuses, sommes enfin légitimes, respectables et vivantes
HOMMAGE AUX FEMMES AVEC LE MAGNIFIQUE
dans le monde du sport. Nous espérions que ce nouveau statut nous
FILM « MILLION DOLLAR BABY » (2004, CLINT
ouvrirait les mêmes droits que les hommes. Cela n’a pas été le cas.
EASTWOOD) OU « MARY KOM » (2013, OMUNG KUMAR)
Il a fallu attendre la fin des JO et la rentrée de septembre 2012 pour que des boxeuses puissent accéder aux infrastructures d’entraînement de haut niveau (INSEP). Il n’y avait pas de boxeuse française aux JO.
Près d’un adhérent sur deux dans la boxe française (discipline
La fédération a alors pris conscience que sans moyen investi, il n’y a
incluant pieds et poings) est une femme. Cette popularité s’explique
pas de résultat.
en raison de l’ouverture d’esprit de cette boxe. En effet, les sports de combats demeurent principalement machistes. La boxe
Autre avancée: la mensualisation des boxeuses de l’Équipe de France.
française est une des premières à accueillir volontiers les femmes.
Pendant des années, pour se rendre en tournoi ou en stage, il fallait
Les raisons de cette féminisation sont variées : goût de l’adrénaline,
poser des jours de congés ou mettre de côté ses études. Les moyens
hasard… Contrairement aux idées reçues, les pratiquantes de
financiers et humains de la Fédération Françaises de Boxe consacrés
sports de combats ne souhaitent pas « se défendre dans la rue »
aux équipes féminines s’étoffent au fil des ans mais n’égalent toujours
mais bel et bien frapper dans les règles de l’art. Voici le témoignage de
pas ceux des hommes (moins de compétitions, moins de stages, etc.).
Sarah Ourahmoune, Championne du monde de Boxe et membre
L’encadrement féminin est inexistant mais il est vrai qu’il y a peu de
du réseau «femmes et sport» du think tank Sport et Citoyenneté.
candidates aux postes d’entraîneurs nationaux.
«En France, la boxe féminine fut autorisée à la compétition en 1997.
Même si des progrès indéniables sont observés, le chemin vers l’égalité
Le nombre de femmes qui ont franchi le pas et sont montées sur un
est encore long et appelle à une prise de conscience générale. Pour
ring a très nettement augmenté depuis. Aujourd’hui, il y a plus de
en découdre avec ces préjugés machistes tenaces, il faudrait changer
500.000 boxeuses dans le monde.
les regards sur la boxe féminine, des hommes mais aussi des femmes. Il demeure encore des aberrations en termes d’égalité des droits.
Pour la première fois, 108 ans après avoir été un sport de démonstration
Certaines salles refusent encore les femmes sous le prétexte que les
aux Jeux de Saint-Louis, la boxe féminine a enfin été admise dans
entraineurs ne savent pas les gérer ou qu’elles pourraient perturber les
le grand bain de la compétition olympique. Une entrée tellement
autres pratiquants.
attendue... Mais est-ce suffisant pour voir cela comme le signe d’une évolution des mentalités? Non. Il n’y a pas de quoi se réjouir. Cette
Ces inégalités de genre sont la source de bien des injustices et elles
évolution reste à nuancer puisque l’entrée des féminines aux JO a été
doivent absolument être combattues. Malgré tout, elles auront eu un
limitée à seulement trois catégories pour un total de 36 boxeuses (12
aspect positif sur moi: celui de renforcer ma combativité et mon envie
dans chaque catégorie) alors que les hommes étaient 250.
de me battre pour faire accepter mes choix.»
Cette entrée a eu des répercutions médiatiques plutôt positives. De nombreux médias se sont intéressés au sujet: réelle avancée ou
- 34 -
«CERTAINS ME CONSEILLAIENT MÊME DE RESTER DANS MA CUISINE. [...] LA BOXE, C’EST N’EST PAS FAIT POUR LES FILLES.»
- 35 -
THIS IS
ROLLER
DERBY
«BY THE SKATERS FOR THE SKATERS!»
- 37 -
PrĂŠsentation
- 40 -
LE ROLLER DERBY,UN SPORT
SPECTA
CULAIRE Chicago en 1931,
Leo Seltzer invente les règles du Roller Derby originel. C’est un sport de contact et de vitesse se pratiquant sur une piste ovale, sur patins sur essieux ( ou Quads). Un match est divisé en deux périodes de 30 minutes, chaque période est divisée en Jam (équivalent 1950–Roller derby scene–Image by BettmannCorbis
d’un round en boxe) d’une durée maximale de 2 minutes, avec une
...
pause de 30 secondes entre chaque jam.
Chaque équipe est composée de 8 à 14 roller girls, mais seulement cinq joueuses sont alignées par jam par équipe : quatre Blockers et une Jammer. L’équipe qui marque le plus de points au total remporte la partie.
VOILÀ, VOUS Y ÊTES. C’EST VOTRE PREMIER MATCH DE
- 42 -
Roller derby by Vincent Michelitti
ROLLER DERBY...
un Pack cohérent. Le Pack est défini par le plus grand nombre de
Le but du jeu
joueuses des 2 équipes patinant à moins de 3 mètres les unes des autres dans les limites de la piste. Au delà de 6 mètres de distance du Pack, une joueuse est considérée comme hors-jeu et n’a plus le droit de procéder à aucune action jusqu’à ce qu’elle revienne en-jeu.
La plupart des ligues de Roller Derby suivent les règles officielles
La définition du Pack est un enjeu stratégique qui passe entre autre
établies par la WFTDA (Women’s Flat Track Derby Association).
par le contrôle de sa vitesse, et dont le non-respect donne lieu à
Chaque équipe possède une joueuse appelée Jammer chargée de
des pénalités.
marquer des points : un point équivaut à une joueuse de l’équipe
Pendant ce temps-là , les Jammers ont pris un tour au Pack et
adverse dépassée. Les Jammers sont reconnaissables grâce à l’étoile
entament leur second passage : celui-ci et les suivants sont appelés
qu’elles portent sur leurs casques.
passage au score puisque les Jammers sont alors en position de
Les autres joueuses sont des Blockers, 4 alignées pour chaque
marquer des points. Marquer des points respecte un principe
équipe par jam, dont la mission est aussi offensive que défensive :
simplissime : une adversaire dépassée (dans les règles) = 1 point.
elles doivent empêcher la Jammer adverse de les dépasser, et créer
Chaque Jammer peut ainsi marquer 4 points par passage (un point
des opportunités pour aider la leur.
bonus est accordé si une Jammer arrive à prendre un tour complet à la Jammer adverse).
La pratique du roller derby demande rapidité, agilité, force, maitrise, organisation du jeu, vision d’ensemble, communication et
Le jam s’arrête lorsque la Lead Jammer le décide en plaçant les mains
travail d’équipe.
sur ses hanches de manière répétée, ou à la fin des 2 minutes réglementaires. La fin d’un Jam prend totalement fin au dernier coup des 4 coups de sifflet.
Le déroulement d’un jam
Les points du Jam sont comptabilisés, l’affichage du score mis à jour, et les deux équipes ont 30 secondes pour replacer 1 Jammer et 4 Blockers avant le début du jam suivant.
Arbitres et sanctions
Chaque équipe aligne 5 joueuses sur la piste : 4 Blockers et 1 Jammer (casque à étoile). Les Blockers sont alignées derrière la Ligne de départ des Pivots et devant la ligne de départ des Jammers. Les Jammers se placent derrière la ligne de départ des Jammers. Le départ du Jam est signalé par un coup de sifflet. L’action est alors autorisée : les Jammers tentent de percer la défense adverse, tandis
Chaque match est encadré par des arbitres en patins (entre 3 et 7),
que les Blockers tentent de contenir la Jammer de l’autre équipe
et des officiels à pied (au minimum 6) chargés de faire respecter les
sans gêner la leur propre.
règles et de s’assurer du bon déroulement du jeu, mais aussi de la sécurité des joueuses.
La première jammeuse à traverser le pack dans les règles gagne le statut de Lead Jammer, avantage stratégique crucial l’autorisant à
Les Zèbres distribuent des pénalités (appelée Major) lorsque les
arrêter le Jam quand elle le souhaite (et avant que l’autre Jammer ne
règles sont bafouées. Une faute majeure équivaut à une suspension
soit en position de marquer des points). L’autre Jammer est appelée
d’une minute sur le banc de la prison, la joueuse étant alors
tout simplement No Lead Jammer. Aucune des 2 Jammers ne
momentanément expulsée de la piste pour purger sa peine. Une
marque de point lors du premier passage.
joueuse qui atteint 7 majeures dans un match n’est plus autorisée à
Pendant tout le jam, les Blockers doivent s’efforcer de maintenir
prendre part aux jams jusqu’à la fin du match.
- 43 -
- 44 -
- 45 -
- 46 -
Ils sont propres à chaque joueuse. de la joueuse doit aussi être Ils doivent être obligatoirement visibles visible sur les deux bras. pour l’arbitre.
r e l l o R
e n u ’ d e i m o t a n A l r i rG
Propre à chaque équipe, le nom de de l’équipe avec le nom de l’équipe l’équipe quename le logo devant devant, leainsi derby et sont le numéro tandis que le nom de la joueuse et derrière. son numéro figurent au dos.
Comme dans tout sport de contact, il ne doit jamais être oubliée avant un match et durant les entraînements si la joueuse souhaite conserver sa dentition intacte!
Ilindique indiquelelerôle rôledes de joueuses la joueuseetet protège protège des des chocs chocs durant durant le le jam. jam. Il est indispensable comme toutes les autres protections!
- 47 -
Le quad se veut maniable, stable et confortable, on s’y sent comme dans ses baskets.
Le short, la jupe ou le leggings procurent une meilleure aisance de mouvement pour la joueuse.
Personnalisable selon les envies de la joueuse mais ils servent avant tout à protéger l’avant des patins.
Au Roller Derby on se retrouve systématiquement sur les genoux, c’est pourquoi les genouillères sont plus grosses et épaisses que des protections standards.
Histoire
A DERBY
HISTORY 50 --- 50
Créé il y a plus de soixante-dix ans, le roller derby a connu le sommet de sa popularité dans les années 50.
1931 À cette époque, ce sport présentait des
courses spectaculaires d’hommes et de femmes combattant brutalement en patins, dans une arène. Leo Seltzer, le créateur de ce sport comprend alors que les gens sont plus intéressés par les bagarres et les contacts entre joueuses et décide donc d’introduire les contacts dans les règles du Roller Derby.
1940 Au fil des années, le Roller Derby devint
un sport sérieux et très apprécié, un objet de culture populaire Anglo-Saxon. Des clubs fleurirent partout en Amérique du Nord. Ce sport-spectacle comptait 40.000 pratiquants et occupait 3 soirées par semaine à la télévision. Quelques années avant Elvis, le roller derby préfigurait le rock’n roll. Il fait une apparition sensationnelle à Paris sous le nom de « roller catch ». Ces compétitions consistent en l’affrontement de deux équipes. Les coups d’épaules, les croches pieds, les coups de pieds sont autorisés. Ces courses très brutales et fertiles en rebondissements, rassemblent un public enthousiaste.
1980 L’information se répand: le Roller Derby serait en fait du théâtre et les résultats des matchs prédéterminés. Le Roller Derby en perdra de sa notoriété pour tomber dans l’oubli.
2001 Cependant, un regain d’intérêt pour ce sport refait surface. Le roller derby est réinventé à Austin, au Texas.
Aucun document n’existant de l’époque du roller derby classique, les règles ont été réinventées d’après des souvenirs et des documents télévisuels. Beaucoup plus athlétique que son ancêtre, le roller derby moderne marie sport et spectacle. Sa culture festive et théâtrale le rend spectaculaire.
2015 Il existe 78 ligues féminines aux États-Unis
qui font partie de la WFTDA et il y aurait près de 300 ligues non-officielles dans le monde principalement dans les pays anglophones.
- 51 -
CHRONOLOGIE DU ROLLER DERBY Les dates importantes de l’histoire du Roller Derby
2001 2004
DANIEL POLICARPO FAIT RESSUSCITE LE ROLLER DERBY À AUSTIN
CRÉATION CRÉATION DE DE LA LA WFTDA WFTDA (WOMEN FLAT TRACK DERBY ASSOCIATION)
2011
DÉROULEMENT DE LA 1ÈRE WORLD CUP OF ROLLER DERBY À TORONTO
- 52 -
1884 1984 ÉMERGENCE DES COURSES D’ENDURANCE
1931 NAISSANCE DU ROLLER DERBY
1980 MORT DU +ROLLER DERBY+
2014
RECONNAISSANCE DU DU ROLLER ROLLER DERBY DERBY RECONNAISSANCE COMME SPORT SPORT OFFICIEL OFFICIEL PAR PAR LA LA FFRS FFRS COMME (FÉDERATION FRANÇAISE DE ROLLER SPORT
- 53 -
l r Gi r e w o P LA PRATIQUE DU SPORT ET
UNE FEMME SPORTIVE TEND À
Pourquoi le roller derby est-il un sport ( presque ) exclusivement féminin?
PERDRE LES ATTRIBUTS DE SA
Depuis deux ans, les équipes de roller derby se multiplient
LE FÉMINISME SONT DEUX DOMAINES ÉTRANGEMENT LIÉS:
FÉMINITÉ ET À GAGNER CEUX
en France. Malgré l’absence de structure fédérale et de
DE LA MASCULINITÉ. À L’INSTAR
Et hormis la Quad Guard de Toulouse ce sont toutes des
DE LA FÉMINISTE, LA SPORTIVE
Pour rappel, on est à l’aube des années 2000, un escroc texan
championnat, on en compte aujourd’hui une trentaine. ligues féminines. flaire le filon filles sexy + roller + baston= argent. Notre
INTRIGUE. SES HORMONES
homme s’imaginait sans doute monter une troupe d’une vingtaine de nanas et tourner de rade en rade avec un
SERAIENT-ELLES DÉRÉGLÉES ?
petit spectacle.
- 55 -
Personne ne s’accorde sur ce qui s’est exactement passé, mais
clairement gay friendly. D’ailleurs, en février dernier, l’article
«Devil Dan» a rapidement filé d’Austin, laissant le bébé aux
d’une blogueuse du Huffington Post posait presque sérieusement
filles qu’il avait recrutées comme capitaines d’équipes.
la question de savoir si la pratique de ce sport était forcément
Elles décident alors de récupérer le roller derby à leur
associée au fait d’être lesbienne.
manière et de véhiculer une image libérée. Un acte fondateur
Lier féminisme et culture queer sans prendre le temps de
et féministe. Depuis, les derby girls texanes ont fait des émules
nuancer le propos est gênant. On peut être féministe
dans les principaux Etats américains et sont les fers de lance de
sans être lesbienne et être lesbienne sans être féministe.
la vague féministe troisième génération, entre le Do It Yourself
Néanmoins, et c’est le cas lorsque l’on parle de la troisième
punk et la pin-up attitud.
vague du mouvement — qui promeut le féminisme au travers de l’affirmation de ses minorités et notamment la cause LGBT—, les deux thématiques trouvent des points de contact. Le roller derby participe à cette liaison.
Au gymnase des Fillettes, Paris 18e.
IL NE S'AGIT PAS UNIQUEMENT D'UNE PRATIQUE SPORTIVE, MAIS AUSSI D'UNE PRATIQUE REVENDICATIVE, FÉMININE,
Il est 18h30 quand le match opposant l’équipe B parisienne, les Sans culottes aux Switchblade Rollergrrrls lilloises. Les
VOIRE FÉMINISTE PAR CERTAINS ASPECTS.
gradins sont déjà pleins et je profite d’une ambiance bon enfant. Un couple de commentateurs anime la rencontre alors que
Reste que la discipline est objectivement sexy. Ces filles
les hauts-parleurs crachent du Pump Up the Jam et d’autres
parviennent à conserver leur sex-appeal même lorsqu’elles
titres balançant entre le honteux et le tendance.
s’étalent de tout leur long sur le sol. Le match se clôt d’ailleurs
Grâce aux derbystes, on (re)découvre qu’une fille peut être
sur une remise de prix saluant, parmi les joueuses les plus
violente, faire preuve de mauvais goût et l’assumer. Et dans la
talentueuses, la joueuse la plus sexy. Le principe est discutable,
mesure où ces filles envoient valser les clichés et brouillent les
du moins il le serait vraiment si le spectacle se destinait à un
repères de la distribution des rôles par genre, le roller derby
public de mâles ventripotents, comme c’est le cas avec des
peut être considéré comme un sport féministe. À Perpignan,
sports à la légitimité douteuse tels que la Lingerie Football
ces demoiselles ont d’ailleurs à l’occasion d’un sujet sur France
League ou la Bikini Hockey League — et le concept est en
3 invité les joueurs de l’équipe de rugby de la ville à venir jouer
marche pour se décliner à l’infini — où la problématique
les pom pom boys pour elles. A l’heure cette heure-ci, elles
du dégradant le dispute à celle du dangereux. Ici, les filles
sont encore en attente d’une réponse.
ne cherchent pas à se plier aux canons de perfection en vigueur. Le derby prône l’acceptation de son corps. Toutes
Le match auquel j’assiste débute par l’hymne américain
les morphologies sont les bienvenues et chacune à son utilité
tandis qu’est brandi un drapeau american queer, le public
dans le pack: de la fluette jammeuse qui fera jouer sa vivacité à
parisien applaudit et lance des sifflets de joie, l’effet est
la gironde blockeuse dont le nom suffit à comprendre le rôle.
réussi. Avec Butch Shan comme joueuse phare d’une de
Il n’y a pas un modèle de derby girl: grande gueule, introvertie,
l’équipe parisienne ou le groupement international des Vagine
la vingtaine, la quarantaine, hétéro, lesbienne, infirmière,
Regime (association visant à construire une communauté de
tatoueuse... Elles ont en commun d’être un poil casse-cou et
derby girls queer et de leurs supporteurs.), la discipline se veut
d’aimer se retrouver.
- 56 -
Photography by Charlotte Geary
- 57 -
LA DERBY COMMUNITY
«IL Y A UN ESPRIT DO IT YOURSELF, LA VOLONTÉ DE MONTRER QUE DES FILLES QUI SE RÉUNISSENT, CE N’EST PAS QU’UNE BANDE DE CHIPIES. MONTRER QUE L’ON EST CAPABLE DE S’ORGANISER AUTOUR D’UN PROJET ET DE LE FAIRE AVANCER NOUS-MÊMES»
- 59 -
Le style & les influences
Le style trash
LA PLUPART DES FILLES QUI PRATIQUENT LE ROLLER DERBY APPRÉCIENT L’UNIVERS DES PIN-UP : DES TENUES LÉGÈRES, DES POSES
Dérivé du Punk, le Trash apparaît dans les années 80 avec l’ascension du Heavy Metal. Très dirty et à fond dans la thématique de l’Underground, le Trash prône lui aussi l’anti-conformisme et son apparence ne laisse personne indifférent. Hors du commun, le trash est artistiquement gore et quelque peu choquant.
SEXY, DES NOMS ÉVOCATEURS... DANS LES ANNÉES 40 ET 50, PIN-UP ET DERBISTES VEULENT SORTIR LA FEMME DU FOYER EN ASSUMANT ET MONTRANT LEUR CORPS.
Bien que le Trash soit passé sous trappe pendant quelques temps, il est à présent de retour, tout aussi hard-core qu’à ses débuts à la seule différence que le terme désigne une gamme de styles plus large qu’auparavant. On retrouve bien sûr son aspect explosif tiré du Punk, mais le rouge et le noir ne sont plus ses couleurs emblématiques. Ses inspirations sont multiples, des créatures les plus cauchemardesques telles que les banshees aux animaux les plus féroces de la savane... Par ailleurs, l’influence du Body-art dans le Trash est présente depuis toujours et en ce siècle,
Les filles du Roller Derby Comme la pin-up, la derbiste actuelle fait attention à son look. Car malgré son côté punk, elle est très mode et soigne son image: collant ou résilles, maquillages de circonstance, mini jupe ou mini short, accessoires. Le roller derby est sans doute le seul sport collectif permettant la personnalisation et la féminisation des tenues. L’esprit DIY revendiqué transpire de toutes les façons possibles. Cette fraîcheur éclabousse le spectateur peu habitué à voir des compétitions sportives qui laissent de la place à la spontanéité et à l’imperfection.
Le Trash a lui-même un puissant impact sur de nombreux styles plus particulièrement l’Harajuku style dans ses looks les plus macabres et décalés.
Même si le style des joueuses oscille assez uniformément entre l’esthétique rockabilly trash/Suicide Girls et celui des films de zombies, ce sport fait la part belle à l’affirmation de la personnalité. Sailor Blood, Sally Broyeur, Rage Moss ou Glorious Bastard pour n’en citer qu’une poignée… Exutoire à une vie civile forcément trop sage, le roller derby révèle l’amazone qui sommeille dans la secrétaire médicale, tout en encourageant des valeurs de solidarité et de courage. Cette dernière pourra ensuite évoquer par le menu ses blessures de guerre sur le groupe Facebook DERBY m’A TueR ! A la fois « sport pour les non-sportives », exutoire initiatique et déclencheur d’ecchymoses, le roller derby est bien, pour paraphraser Boris Vian: La clef pour les filles qui aiment l’amour qui fait boum de s’envoyer au ciel.
60 --- 60
- 61 -
LES MUST HAVE DES DERBY GIRLS Toutes Derby Girl qui se respecte à sa panoplie. «LE ROLLER-DERBY, C’EST D’ABORD UNE CULTURE. L’AFFIRMATION D’UN CERTAIN ‘GIRL POWER’, D’UN ESPRIT SUBVERSIF DANS LA LIGNÉE PUNK-ROCK ET ROCKABILLY.»
T- s h
MY OOD IS irt BL
short vintage
LIPSTICK ETSY
R ou
Sch
moustaches s g win
- 62 -
vy
se Reckless En
d’or
s
r a p Ap
el
entif roller derby
b ou c l e
pend
eilles vintage
ier can
m
A et s
BA NDA
u a h chaussettes
NA MO TIFS P
ca s
AISLEY
q
t t e e l l i a ue p
l l o R RollER QUADS Baby
N U I C E ORN U G AB T protège-dents
Tap o u
pr
TS Y
to èges patins wonder woman E
- 63 -
VAMPIRE
Interview
Interview
KOZMIC BRUISE VOICI LE LE PORTRAIT PORTRAIT DE DE KOZMIC KOZMIC BRUISE. BRUISE. VOICI PLUSIEURS FOIS FOIS CHAMPIONNE CHAMPIONNE DU DU MONDE MONDE PLUSIEURS DE FREESTYLE SLALOM, JOUEUSE DE ROLLER DE FREESTYLE SLALOM, JOUEUSE DE ROLLER DERBY CHEZ CHEZ LES LES PARIS PARIS ROLLERGIRLS ROLLERGIRLS PUIS PUIS DERBY DEPUIS LA LA SAISON SAISON DERNIÈRE DERNIÈRE CHEZ CHEZ LES LES BERLIN BERLIN DEPUIS BOMBSHELLS. BOMBSHELLS.
- 64 -
PEUX TU TE PRÉSENTER ? D’OÙ VIENS-TU ? QUE FAIS-TU DANS LE VIE ? OÙ HABITES-TU ?
engrangées. Assez semblable pour que j’exploite mon agilité et mon aisance sur patins. Ce qui est un gros avantage dans mon poste de prédilection, jammer. Mais assez différent car je passe d’un sport individuel créatif et technique à un autre, collectif tactique et de performance. J’aime aussi beaucoup le poste de pivot avec toutes les responsabilités tactiques qu’il implique. Le passage des lines aux quads a aussi été un élément « fun » de la transition: nouvelles sensations, nouvelles possibilités, nouveau matériel… De nouveau jouets!
Dans la vraie vie, je m’appelle Chloé Seyrès et je suis originaire de Bordeaux. J’ai déménagé sur Paris en 2007 et je suis pigiste et traductrice français/anglais. En derby, je m’appelle Kozmic Bruise en hommage à Janis Joplin, #B612 du numéro de l’astéroïde avec une seule rose. Je faisais partie des Paris RollerGirls avant de rejoindre les Berlin Bombshells où je suis joueuse en tant que jammer et pivot, ainsi que responsable du comité coaching.
COMMENT T’ENTRAÎNES-TU ?
COMMENT AS-TU DÉCOUVERT LE ROLLER ?
Je m’entraîne pendant les practices derby PRG deux à trois fois par semaine. A côté, je fais de la RollerDance, ce qui me sert en agilité sur quads dans le derby, et de la préparation physique pour l’explosivité, le cardio, et pour tout simplement m’entretenir personnellement car tenir sur la durée requiert une certaine hygiène de vie .
Mon premier souvenir sur patins remonte à l’anniversaire de mes trois ans, chez ma grand-mère, où j’ai déballé les tout derniers Fisher Price. Je les ai vite laissé tomber pour des patins en ligne, beaucoup plus en vogue dans les 90’s. J’ai fait de la rampe et du street pendant quelques années avant de découvrir le slalom en 2001. J’y ai consacré 10 ans et ai été largement dédommagée pour toutes ces heures de rabâchage, de prise de tête, de nœuds de jambes et j’en passe car elles m’ont menée au top mondial de la discipline, me permettant de faire le tour du monde sur des événements et compétitions freestyle pendant quelques années sans interruption.
COMMENT VOIS-TU LA DIFFÉRENCE ENTRE LE DERBY HOMME ET FEMME ? D’un point de vue sociologique, je trouve ça chouette de pratiquer un sport qui, au même titre que la natation synchronisée, est principalement féminin (haha)! Ca n’est pas dans une démarche revendicatrice: Je trouve simplement cela agréable d’être pour une fois dans la catégorie-phare d’une discipline… car la plupart du temps, les catégories féminines restent dans l’ombre des catégories masculines. Chacun son tour.
MAIS COMMENT AS-TU DÉCOUVERT LE DERBY ? J’ai découvert le derby au moment où ma dévotion au slalom battait de l’aile. Timing parfait. Et ce grâce au film Bliss… J’avais été contactée avec d’autres rideuses parisiennes par la prod’ de « Bliss » pour mettre en place une démo promotionnelle de roller derby. Nous avons eu l’occasion de visionner le film en avant-première… Il s’est évidemment avéré impossible d’organiser une telle manifestation sans pratique ni connaissance du derby, mais ça a été suffisant pour éveiller ma curiosité. Et je me suis retrouvée à toquer chez les Paris Roller Girls qui existaient depuis tout juste 2 mois.
QU’EST-CE QUE TU VOUDRAIS DIRE À UNE PERSONNE QUI COMMENCE ? Le roller derby c’est cool et c’est fun, mais c’est aussi un sport, et un sport de contact. C’est donc une activité qui comporte des risques et il est judicieux de se préparer un minimum, autant en technique de patinage qu’en condition physique. Et je ne dis pas ça pour faire ma rabat-joie mais pour prévenir la casse! Cependant, au-delà d’un sport, c’est aussi du show. C’est en grande partie ce côté hybride qui fait l’originalité et le succès de la discipline, et c’est pour cela qu’elle brasse une communauté aussi riche et hétérogène car tout le monde peut y trouver son compte!
PEUX-TU NOUS PARLER DE CETTE DISCIPLINE ? QU’EST-CE QUI REND LA DISCIPLINE INTÉRESSANTE À TES YEUX ? Cette discipline m’a interpellée car elle est assez différente de ce que je faisais pour me plonger dans un nouvel univers avec de nouveaux défis, mais elle comporte suffisamment de ponts avec ce que je sais faire pour que je puise dans les capacités que j’ai
- 65 -
DERBYCULTURE
1. Dans les films
Bliss
(ou Whip it! en anglais), le film qui a tout (re)lancĂŠ.
- 66 -
S
i la télé par le biais de reportages, comme celui de Tracks en 2004, et Internet ont donné le goût du derby aux
précurseurs, c’est le film Bliss de Drew Barrymore qui attira massivement les moins alternatives des filles. Une comédie avec des filles libérées, où le groupe revêt une importance familiale et émancipatrice. Une révélation pour beaucoup de filles qui du jour au lendemain se mettent aux patins, créent ou cherchent un club dans leur ville.
Toutes les filles du roller derby ont vu (et adoré) ce film , sorti en janvier 2010 en France. Il met en scène Bliss Cavendar, une ado traînée dans les concours de beauté par une mère un poil névrosée, quand elle n’aspire qu’à se teindre les cheveux en bleu.
Au cours d’une virée nocturne avec sa meilleure amie, Bliss se prend de passion pour le roller derby, ce sport de filles tatouées aux cheveux bicolores et à la langue bien pendue, perchées sur des patins à roulettes. Des meufs qui s’assument et s’éclatent dans un sport bien à elles.
Le film a inspiré la (re)naissance de ce sport, notamment en Europe, où il a eu un impact stupéfiant sur une pratique inexistante. Après Bliss, on voudrait s’acheter un protège-dents, jouer des coudes dans les packs et de s’étaler devant une foule en délire.
Roller Derby Girl
Ce film fait partie de la série Paramount Pacemakers, un groupe de courts métrages qui présentent le mode de vie des américains. Il a été nominé pour le prix du meilleur court métrage de l’année 1949. Jean Porter, une belle jeune femme d’origine amérindienne, décide de rejoindre une équipe de roller derby. Elle subie une formation rigoureuse et tente d’intégrer une équipe professionnelle. Le célèbre Midge “toughie” Brasuhn des Brooklyn Red Devil lui montre combien ce sport est difficile, mais Porter ne manque ni de courage ni de détermination.
Kansas city bomber
Le film est réalisé par Jerrold Freedman. Il se passe dans la grande période d’or du roller catch. C’est un regard intérieur sur le monde du roller derby qui est alors un sport de ligue populaire. L’histoire se concentre sur K.C. Carr,une star du roller qui partage sa vie entre les compétitions et les aventures amoureuses. Elle vient de quitter son ancienne équipe à Kansas City, Missouri afin de prendre un nouveau départ dans sa vie de mère célibataire à Portland, Oregon où elle intègre l’équipe des Portland Loggers.
- 68 -
Roller Ball Rollerball est un film américain réalisé par Norman Jewison, sorti en 1975. 2018. Le monde est contrôlé par des corporations économiques telles la corporation de l’énergie, basée à Houston. Ces corporations dirigent des formations sportives pratiquant le rollerball, sport violent ne permettant pas l’émergence de vedettes individuelles Le Roller ball est une forme de Roller derby où interviennent également des motards. Les équipes doivent prendre le contrôle d’une balle de métal et la mettre dans une sorte de panier aimanté pour marquer des points. Dans la nouvelle intitulée Rollerball Murder, le but était avant tout de tuer son adversaire. C’est moins vrai dans le film, même si la violence reste un élément essentiel du jeu.
Free Wheels
Tous les ans, les promos de SupInfoCom produisent des projets de fin d’étude tous les plus chouettes les uns que les autres. Des étudiants de la promo 2012, : Florian PICHON, Héloise PAPILLON, Lucas MORANDI, Julien PEREZ, Maxime MEGE-YTHIER, & Jean-Baptiste TRULLU avaient, eux, choisi de créer un court-métrage sur l’univers du roller derby de la fin des années 50.
- 69 -
2. Dans les clips
Noel Gallagher’s Do the Damage Le roller derby est à l’honneur dans le clip « Do the damage» de Noel Gallagher’s High Flying Birds. Pour son clip, l’ex membre de Oasis a tenu à ne pas se mettre en avant et a préféré filmer deux équipes de derby prêtes à tout pour gagner.
- 70 -
3. Dans les livres
Bliss, métamorphose d’une fille ordinaire de Shauna Cross
L’auteur est aussi scénariste et fais partie de l’équipe de roller derby «Los Angeles Derby Dolls». Bliss est son premier livre. Elle a également signé le scénario du film éponyme qui en a été tiré. On y retrouve Ellen Page dans le rôle de Bliss, Drew Barrymore (actrice et réalisatrice) et Kristen Wiig.
Mais aussi dans les jeux ...
Jam le jeu de carte Roller Derby
Aussi intense qu’un vrai match mais très simple à prendre en main, JAM vous permet de découvrir d’une manière amusante ce sport incroyable.
- 71 -
Le Roller Derby à l’international
ÉGYPTE : UN PAS VERS LA LIBERTÉ GRÂCE AU ROLLER DERBY AU CAIRE, IL NE FAIT PAS BON ÊTRE FEMME. PRENDRE UN BUS, TRAVERSER LA PLACE TAHRIR, SORTIR, C’EST RISQUER UN VIOL. DES FEMMES DÉFIENT CET ÉTAT DE FAIT EN CONSTITUANT UNE ÉQUIPE DE ROLLER DERBY BRAS D’HONNEUR AU «MAL» EN RUT.
- 72 -
«ON NE S’ARRÊTERA PAS SIMPLEMENT
Le 16 juillet, sept condamnations étaient enfin prononcées par un tribunal pour des viols en réunion pendant les grands
PARCE QUE NOUS AVONS PEUR»
rassemblements de la place Tahrir. Une première avancée historique, rendue possible par la mobilisation des Égyptienne sur le Net et l’éclosion d’un nouveau type de girl power dans
témoigne l’une d’entre elles, Lina El-Gohary, dans le Sunday
les rues du Caire, malgré les menaces conjuguées de la police et
Times. Pourtant, à en croire ces sportives, leur plus grand
des islamistes… En témoigne cet étonnant club de filles en rollers
obstacle n’est pas la répression islamiste mais… leurs parents.
qui, le 14 juin, fonçaient à toute berzingue vers le gymnase
«Ici, la réputation est tout ce qui compte. Beaucoup de filles
olympique de Maadi pour la première compétition de Roller
ne rident plus aujourd’hui car leurs parents jugeaient ça
Derby d’Égypte. Une piste ovale avait été improvisée avec du
inapproprié», décrit la journaliste Katie Glass.
Scotch jaune.
Girl power sur roulettes
Toute la rencontre, les Killa Patras ont semblé mener la danse, distribuant allègrement coups de hanches et d’épaules. Mais c’était sans compter sur le dernier sursaut de leurs adversaires.
Pas question pour autant de rendre l’équipe plus politiquement
Au coup de sifflet final, les Isis Crisis ont remporté la victoire,
correcte. Les joueuses reprennent tous les codes du Roller
160 contre 147. Ni larmes, ni amertume : toutes les filles
Derby : moues bravaches, look punk ou rockabilly, surnoms
présentes ce soir-là appartiennent au CaiRollers, la première
trash. Il y a Vaseline, NoFearTiti, Naughty Venclose… «Sous ce
équipe égyptienne de Roller Derby.
vernis rigolo, il s’agit de se créer un personnage qui s’appuie sur un stéréotype féminin et de le détourner.» Car le Roller Derby en Egypte, c’est un peu l’affirmation du girl power à l’état brut,
Discipline Post-Moubarak
un sport pour féministes de la troisième vague.» Quand vous apprenez à patiner, vous commencez par tomber vingt, trente fois, et vous vous relevez autant de fois. Ça crée une sacrée
Plus de la moitié des membres des CaiRollers sont
force mentale. Ensuite, vous commencez à jouer, ce qui signifie
égyptiennes, les autres sont des expatriées américaines et
prendre des coups et les rendre. Frapper fort. Tout ce temps,
hollandaises en mal de sensations fortes. Les fondatrices
vous êtes soutenue par un groupe de femmes qui deviennent
des CaiRollers, Shaneikiah Zennith Bickham, professeur de
comme vos soeurs. Vous ne réalisez jamais à quel point vous
sciences au lycée américain du Caire, et Angie Marie, coach de
êtes forte avant de pratiquer ce sport», explique la fondatrice,
vie, sont américaines. C’est la seconde qui a apporté dans ses
Angie Marie.
valises les premiers kits (patins, casques et protège-dents) en septembre 2011, huit mois après la révolution qui a mis à terre
Cet été, la chaleur rend l’entraînement impossible. Les filles en
le régime Moubarak.
profitent pour chercher de nouvelles recrues. Les sélections auront lieu début septembre. Elles espèrent constituer une
Depuis, l’équipe a fait face au gouvernement Morsi, aux diatribes
ligue de 60 à 70 joueuses afin de former quatre équipes qui
des Frères musulmans et à l’armée. Toutes pratiquent le sport
s’affronteront et s’entraîneront en vue des championnats du
comme un loisir et un exutoire. Mais dans une Égypte en plein
monde de 2015. Une façon de médiatiser leur cause, là où
chaos, les entraînements cessent parfois brutalement. Comme
l’engagement politique des femmes en Égypte reste encore une
lorsque les filles s’aperçoivent, trop tard, qu’elles patinent à
chimère. Elles n’ont encore ni fonds ni sponsors, mais déjà un
quelques pas du meeting d’un groupuscule extrémiste. Les jours
slogan tout trouvé : «RIDE LIKE AN EGYPTIAN».
suivants, certaines restent cloîtrées chez elles par peur des représailles. Avant de chausser leurs rollers à nouveau.
- 73 -
Dossier
ROLLER
DERBY
WORLD
CUP2014 - 74 -
Blood & thunder- Team France de roller derby by Yann Levy
- 75 -
PHOTO DE YANN LEVY
L
A TEAM FRANCE PARTICIPE
ROLLER DERBY EN 2011 À TORONTO
DEPUIS 2011 A DE NOMBREUSES
AU CANADA . C’EST EN DÉCEMBRE
COMPÉTITIONS INTERNATIONALES AINSI
DERNIER QUE S’EST TENUE LA DEUXIÈME
Q U ’À D ES TOURNOI S DE GRAND E
ÉDITION DE LA ROLLER DERBY WORLD
AMPLEUR TELLE QUE LA COUPE DU
CUP, À DALLAS, AUX ÉTATS-UNIS QUI A
MONDE. LA FRANCE AVAIT PARTICIPÉ
RÉUNIT 30 NATIONS. CE RENDEZ-VOUS
À LA PREMIÈRE COUPE DU MONDE DE
D’ENVERGURE MONDIALE EST SANS
- 76 -
A
PRÉCÉDENT EN ROLLER DERBY, BIEN
l’initiative de cette Coupe du monde, on trouve le magazine américain de roller Blood and Thunder, désireux de
QUE DEPUIS PEU IL N’ÉTAIT PAS RARE
rassembler les nations de roller derby les plus actives au cours d’un même tournoi. Les 30 équipes présentes au Mondial
DE VOIR CERTAINS CLUBS AMÉRICAINS SE
n’ont donc pas eu besoin de se qualifier sportivement mais
DÉPLACER EN EUROPE POUR DES OCCASIONS
simplement de s’organiser en conséquence pour présenter leur candidature à l’événement. Ainsi une équipe de 20 joueuses
PONCTUELLES. D’AUTRE PART, L’EROC,
issues de différents clubs de l’Hexagone (principalement le Paris Rollergirls et le Roller Derby Toulouse).
CONFÉRENCE EUROPÉENNE DE ROLLER DERBY, EST ORGANISÉE CHAQUE
Il y a peine plus de deux ans, le roller derby n’existait pas en
ANNÉE EN JANVIER À BERLIN.
France. Les quelques marginales tentatives de fonder une
ELLE RÉUNIT LES RESPONSABLES,
la discipline et l’engouement diffus autour de ces filles à
association avaient été tuées dans l’œuf. Mais l’explosion de roulettes sont à mettre avant tout à l’actif du cinéma américain.
COACHS ET CAPITAINES DES PLUS
«Le roller derby est arrivé en France au début de l’année 2010
GRANDES LIGUES QUI SE RETROUVENT
après la sortie du film Bliss réalisé par Drew Barrymore. Cela
POUR ÉCHANGER DANS LE BUT FAIRE
Quand un grand nombre de personnes souhaitent au même
a suscité un réel engouement soudain autour de ce sport. moment faire la même chose, elles finissent forcément par se
PROGRESSER LA DISCIPLINE EN EUROPE.
rencontrer. Au début il y avait trois clubs en France, aujourd’hui il y en a quarante.
LA DÉLÉGATION FRANÇAISE Y EST RÉGULIÈREMENT PRÉSENTE.
- 77 -
Défaite de justesse face à l’Argentine
L
eggings noirs et maillot bleu-blanc-rouge, les filles de la Team France chantent à plein poumons la Marseillaise sur la
piste ovale du Convention Center de Dallas. Pour la deuxième
Deux heures et de nombreux coups plus tard, les larmes
édition de ses championnats du monde, du 4 au 7 décembre,
envahissent les joues des 20 françaises. L’Argentine s’est
le roller derby affiche son nouveau visage, plus sportif, moins
montrée un peu plus habile et l’emporte sur le fil 205 à 162,
punk et moins sexy.
malgré les olas déclenchées par la trentaine de supporters français qui ont fait le déplacement. Adieu rêves de quart de
En huitièmes de finale face à l’Argentine, l’équipe de France
finale contre les États-Unis, l’équipe intouchable composée
joue pour accomplir son rêve. Après une phase de poule sans
de joueuses semi-professionnelles. Regroupées en cercle, les
fautes face à la Suisse (396-27), au Portugal (310-36) et au
joueuses tentent de se consoler. «Relevez la tête et soyez fières,
Brésil (315-14), elle vise les quarts de finale, son objectif avoué
félicite le coach, Pierre Ardelier. On a prouvé qu’on était
au début de la compétition. Comme à chaque match, les 20
une bonne équipe.»
joueuses françaises non professionnelles, emmenées par leur capitaine Jena Cross, se succèdent 5 par 5 sur le terrain lors
Cette défaite marque la fin d’une aventure débutée il y a un an
de manches de deux minutes appelées «jam». L’attaquante, la
et demi. «On a fait cinq stages de préparation, explique Pierre
jammeuse, cherche à dépasser les adversaires pour marquer
Ardelier. Sur 40 joueuses sélectionnées seules 20 ont été retenues
des points. Ses coéquipières, les blockeuses, doivent lui ouvrir
pour faire le déplacement à Dallas.» Pour s’entraîner, elles
la voie tout en arrêtant l’attaquante adverse à coups de hanche et d’épaule.
avaient à leur disposition un staff digne de professionnelles et
Les oppositions sont violentes et les chutes sont
pas moins de quatre coachs.
souvent spectaculaires.
-- 80 80 --
Enseignantes, étudiantes ou chargées de production dans le civil
compétition. «Si on veut gagner en crédibilité, il faut qu’on montre de quoi on est capable au niveau sportif», estime Pierre Ardelier.
Exit peintures de guerres et tenues sexy des débuts
Le sport est des plus exigeants, les blessures viennent régulièrement le rappeler. A ce rythme d’entraînement, les derby girls tricolores sont devenues de vraies athlètes. Avec l’hygiène de vie indispensable pendant toute la durée de la coupe du monde: pas d’alcool, décrassage obligatoire dans la
Pour être reconnu à sa juste valeur sportive, le roller derby a
salle de sport de l’hôtel après les matchs. «On n’a même pas
pris le parti de laisser de côté le folklore à la Bliss, le film de
eu le temps de regarder les autres équipes jouer», regrette
Drew Barrimore, même sur les terres américaines où il a grandi.
Blitz! Purplecat, Julie-Margaux Bohr dans le civil.
Exit donc peintures de guerres et tenues sexy des débuts. «C’est interdit», dit Chloé, Aka Kozmic Bruise. «Mais ça ne me dérange pas. On est quand même plus à l’aise en leggings. Mais
«RIEN NE LES PRÉDESTINAIT À
les gens sont souvent surpris de ne pas nous voir en bas résille et maquillage.»
REPRÉSENTER UN JOUR LEUR PAYS DANS UNE COMPÉTITION MONDIALE»
Pas question toutefois de perdre toute originalité. Leurs matchs, les Françaises les ont débutés au cri de «Win ta banane!», détournement d’une devise du fooball américain.
Rien ne prédestinait ces enseignantes, étudiantes ou
Restent aussi les «derby names», comme Ooshie Brodywood,
chargées de production à représenter un jour leur pays dans
Pepe le Punch ou Bully Bunker, noms de scènes dérivés de la
une compétition mondiale. Pour participer à la coupe du
culture du catch.
monde, elles ont dû prendre des congés... et mettre la main à la poche. Elise Fruchart/Gara la Garce estime son investissement à 5000 euros: «Heureusement, j’ai un banquier très sympa qui
Jusqu’à la coupe du monde, cette joyeuse famille du derby s’est
s’appelle papa.» Pour alléger l’effort financier, un crowfounding
débrouillée -presque- toute seule. Elle s’est, dans un premier
a permis de récolter plus de 8000 euros. A Dallas, entre deux
temps, réunie pour Dallas sans l’autorisation de s’appeler
matchs, les joueuses tiennent aussi un stand. Tee-shirts, tote
«équipe de France», n’étant pas gérée par une fédération mais
bags ou stickers sont vendus entre 1 et 20 dollars. Avec des
par une association indépendante. Mais les 22 et 23 novembre,
stratégies pour attirer le chaland: «Là, on a mis le coach, rigole
quelques semaines avant les championnats, «le roller derby a
une joueuse. Il paraît qu’il plaît beaucoup aux Chiliennes et
atteint en France un nombre de licenciés suffisamment impor-
aux Mexicaines».
tant [2500, NDLR] pour la création d’une commission sportive au sein de la Fédération française de roller (FFRS)», rapporte Alexandre Chartier, responsable de la communication de la
Même si toutes assurent qu’elles remettraient ça sans hésiter,
FFRS. La Team France a ainsi pu être soutenue à hauteur de
le manque de reconnaissance du sport reste encore un
2000 euros pour sa participation au tournoi. Le vent serait-il
handicap. Encore jeune en France, ce sport qui se pratique
enfin en train de tourner pour le roller derby français?
depuis environ 5 ans véhicule une image plus rock’n’roll que sportive. Alors, dans ce tournoi, elle jouait un peu plus qu’une simple
- 81 -
Blood & thunder- Team France de roller derby by Yann Levy
LES GUIDES TENDANCES État des lieux des guides tendances et graphiques en prévision de mon futur projet de diplôme.
La Bible du bon goût
On ne doit discuter ni des goûts ni des couleurs, mais tout de même, de temps en temps, certains accoutrements ou comportements peuvent légitimement donner envie de hurler. “La Bible” de Florentin Tuillier offre aux égarés du bon goût quelques leçons de rattrapage en forme de garde-robe, trousse de beauté ou codes sociaux. Enluminures anciennes et icônes hyper contemporaines, fausses bonnes manières et vraie mauvaise foi, détail qui tue et formule qui fait mouche. Avec un certain second-degrés, l’auteur transmet des leçons de savoir-être plus snobs les une unes que les autres, aucun sujet ne parvient à résister à cet humour corrosif.
- 84 -
Dessine-moi un parisien
Olivier Magny dresse une liste exhaustive et
tout à fait subjective des Must parisiens : des trois façons d’être cool ( I-Phone, converse, sushi), aux «p’tits week-ends en province qui font trop du bien », en passant par les joies indicibles d u « c a f é g o u r m a n d » o u l e « J’adore l’accent du sud ».
Être végétarien,
tout savoir sur le mode de vie veggie ! Alexandra de Lassus et Simon Sek, deux végétariens confirmés, se proposent de nous expliquer les principes du végétarisme et les petits trucs et astuces pour vivre mieux au quotidien. Ce guide est idéal pour aborder avec sérénité une nouvelle vie de végétarien.
Rock Bible Le Rock Bible est un guide de Henry Owings pour initier à vivre le rêve rock ‘n’ roll. À l’instar de Moïse qui délivre les Dix Commandements, il fixe des règles pour les musiciens, les musiciens en herbe, et les fans de rock de tout âges. C’est un indispensable pour tout les adorateurs du Rock.
- 85 -
L
e roller derby en se démocratisant prend de l’essor dans
confrontée à des réflexions sur la communauté lesbienne qui est
le monde entier. Les nombreux clubs qui fleurissent un
très représentée au sein du derby, avançant que toutes les filles
peu partout sur la planète sont là pour en témoigner.
qui pratiquent ce sport sont forcément lesbiennes. Certes le
Toutefois beaucoup de choses restent à faire, tant sur le plan
roller derby est gayfriendly mais il ne faut pas faire de généralités.
de l’organisation des évènements, que sur la diffusion des
C’est avant tout un sport qui réunis des filles et des garçons en
informations concernant ce pratique sportive atypique. Les médias
quêtent de sensations forte et qui veulent pratiquer un sport
commencent peu à peu à communiquer sur la communauté du
hors du commun. Les fresh meat alias les débutantes se forment
derby qui reste tout de même en marge par rapport aux autres
sur le tas au sein de leurs clubs et il n’est pas toujours facile
sports. De plus, chaque année de nombreuse filles enfilent leurs
pour elles d’intégrer du premier coup toutes les règles et figures
quads pour rejoindre cette communauté, ce qui en accroît sa
de ce sport. Elles trouveront difficilement des informations sur
notoriété. J’ai pu remarquer lors de mes recherches que les
ce sujet sur le web, même si quelques rares blogs existent, les
clichés autour du roller derby vont bon train.
informations restent éparses. Lorsque l’on ne connaît pas les
Prétextant par exemple, que les filles font ce sport uniquement
magazines de références ( il n’en existe qu’un en France ) ou les
pour se montrer en “bas résilles et mini-short” ou qu’elles
sites spécialisés cela reste compliqué de se documenter.
veulent seulement se “taper dessus”. N’oublions pas qu’un
À la suite de ce constat, je souhaite rassembler toutes les
match de roller derby à l’instar d’un match de catch, c’est
informations, les trucs et astuces pour en faire un guide que je destinerai
avant tout un show et un sport de contact avec toutes les
aux débutantes ainsi qu’à toutes personnes qui souhaiteraient en
conséquences que cela engendre. Alors oui, les blessures sont
savoir plus sur le roller derby et son univers fascinant.
courantes et font mêmes “parties” inhérente de la pratique, toutefois cela est rigoureusement réglementé et toutes les fautes sont sanctionnées. Également, j’ai été souvent
- 86 -
- 87 -
- 88 -
- 89 -
- 90 -
- 91 -
MARS 2015
#01
Mars 2015
MARS 2015
JAN.FÉV.MAR 2015
MANI PULATIONS!
MARS 2015
La face cachée du web.
MARS 2015
UN MONDE
A LT E R N AT I F
RÉAPPRENDRE
à manger
ÉCOLOGIE - MÉDIA - ALIMENTAIRE - PENSÉE
LES VILLES DE DEMAIN
L’INTESTIN, UN DEUXIÈME CERVEAU
LE RÉGIME PALÉOLIQUE
MANGER SAIN À PARIS
Des neurones dans notre intestin PAGE 10
Manger comme un homme de la préhistoire? PAGE 32
Les bonnes adresses saines PAGE 54
HISTOIRE
DOSSIER
La propagande avant l’avènement des BIG DATA.
APRÈS LE PÉTROLE
Julian Assange & Edward Snowden, héros martyrs du XXIe siècle.
VIEILLIR EN 2015 pour ou contre ?
L’hégémonie internationale du géant.
CRÉER SON PAYS
l’obsolescence (de l’homme) programmée
84
UN MONDE
HISTOIRE: DE NAISSANCE À LA PRISE DE CONSCIENCE
TRANSHUMANISME:
RÉAPPRENDRE
L’HOMME DE DEMAIN ?
A LT E R N AT I F
1° LE VOYAGE 2° LE TOURISME EN LIGNE 3° LES APPLICATIONS MOBILES
PORTRAIT DE RAY KURZWEIL
ENZO IS BACK / un écosystème de création
mars 2015
ÉCOLOGIE - MÉDIA - ALIMENTAIRE - PENSÉE
ENZO IS BACK un écosystème de création
à manger laboratoire
MAGAZINE D’INFORMATION AUTOUR DU VOYAGE
SCIENCES
CRÉATEURS DE MONSTRES
NUMÉRO SPÉCIAL
CULTURE
Mars 2015
Le monstre à l’écran & dans les livres
Les cabinets de
curiosités
DOSSIER /
LE DESIGN LIBRE tendance /
Le Do It Yourself en plein boom !
BONNES ADRESSES /
les FabLabs
EXCLU ! Plans de construction de deux bibliothèques par Entropie !
la carte / focus sur deux fablabs parisiens
NEWS /
le design à l’heure de la collaboration
LE MONSTRE
TEST
Humanitarian Design Bureau Strategic Design Scenario
Quel maker êtes-vous?
8
MONSTRES DU MONDE DOSSIER l’animal monstrueux
Mars 2015
d o s s i er
les cabinets de curiosités
Visite le musée des confluences
Focus les bienfaits de la curiosité
78 SERIAL KILLERS POURQUOI ILS NOUS FASCINENT
SANTÉ
JEAN-PAUL MOUREAU SON NOUVEAU LIVRE
COMMENT
DEVIENT-ON
LES VILLES DE DEMAIN
L’INTESTIN, UN DEUXIÈME CERVEAU Des neurones dans notre intestin PAGE 10
APRÈS LE PÉTROLE
LE RÉGIME PALÉOLIQUE MAINS
SE RI A L K I LLE R ?
Les
INTERVIEW
MANGER SAIN À PARIS
DE
ST É P HA NE B OURG OI N
Manger comme un homme de la préhistoire?
DÉCOUVREZles PAGE sous tous 32 les ANGLES
- r a k y a -
Les bonnes adresses saines PAGE 54
SPÉCIALISTE MONDIALEMENT RECONNU DES TUEURS EN SÉRIE
LA
REPRÉSENTATION
DU SERIAL KILLER À
L’ÉCRAN
PUBLICITÉ
LA MAIN LA PLUS SEXY DU MONDE PAR PERRIER
UN TUEUR
F RANÇAIS :
GUY GEORGES
LES INFLUENCES
MAPPLETHORPE VS RODIN
COMMENT SE VENDRE
Vous aidera à en savoir un
Pour en savoir plus sur la
Le monde de la musique est
peu plus sur le label Rakya
musique techno, son évolu-
aussi un business. Comment
et ses activités.
tion et ce qu’elle a généré.
se démarquer ?
DOSSIER
L’hôpital du futur
Qui sont les happy boomers ?
MARKETING:
Les quinquas, une cible à fort potentiel
ART
UNE HISTOIRE DE PASSION
CONCEPT
4
ZOOM
Transhumanisme
Mars 2015
CRÉER SON PAYS
MANI PULATIONS !
SANTÉ
JEAN-PAUL MOUREAU SON NOUVEAU LIVRE
MAINS
La face cachée du web.
20 15
Le “ logo” est en helvetica neue bold, le bloc visible sur la couv est de 97x24mm, la typo est à 7 mm des bords U«ŶH[LRQ VXU le bloc est installé avec le débord de 5mm en plus et couvrant une petite tranche de 5mm
OD O«JLWLPLW« GX FRQWHQX GHV P«GLDV
Vous pouvez inverser -typo noire sur fond blanc -ou si vraiment utile faire passer une photo en dessous “dans” la typo [en GőLQIRUPDWLRQ le bloc du fond soit les deux-si il le faut vraiment!
QXP«ULTXHV
UHŶHFWLRQ WKH OHJLWLPDF\ RI A vous d’installer votre sous-titre principal = le sujet de vos recherches ainsi que les “articles principaux”, une date. PHGLD FRQWHQW SUH SURGXFWLRQ DPRXQW
LQIRUPDWLRQ GLJLWDO
Les
84
DÉCOUVREZ-les sous tous les ANGLES
PUBLICITÉ
LA MAIN LA PLUS SEXY DU MONDE PAR PERRIER
1° LE VOYAGE 2° LE TOURISME EN LIGNE 3° LES APPLICATIONS MOBILES
HISTOIRE
DOSSIER
La propagande avant l’avènement des BIG DATA.
Julian Assange & Edward Snowden, héros martyrs du XXIe siècle.
L’hégémonie internationale du géant.
ART
MAPPLETHORPE VS RODIN
MAGAZINE D’INFORMATION AUTOUR DU VOYAGE
laboratoire numéro spéCiaL mars 2015
sCienCes
Créateurs de monstres
CULTURE
MARS 2015
Le monstre à l’écran & dans les livres
l’obsolescence (de l’homme) programmée
HISTOIRE: DE NAISSANCE À LA PRISE DE CONSCIENCE
TRANSHUMANISME: L’HOMME DE DEMAIN ?
PORTRAIT DE RAY KURZWEIL
la technologie
dans le sport
alicecolas
Mars 2015
MEAT THE ROLLER DERBY RENAISSANCE ET RÉSURGENCE D’UN SPORT
OPEN SOURCE / la naissance du libre échange ENZO MARI / le précurseur du design libre CHRISTOPHE ANDRÉ / le designer libre d’aujourd’hui LES LICENCES LIBRES / Creative Commons et Copyleft
DIY
Le monstre
- r a k y a -
8
monstres du monde
DOSSIER l’animal monstrueux
UNE HISTOIRE DE PASSION
LES INFLUENCES
Vous aidera à en savoir un
Pour en savoir plus sur la
Le monde de la musique est
peu plus sur le label Rakya
musique techno, son évolu-
aussi un business. Comment
et ses activités.
tion et ce qu’elle a généré.
COMMENT SE VENDRE
se démarquer ?
SERIAL KILLERS POURQUOI ILS NOUS FASCINENT COMMENT
DEVIENT-ON
SERIAL KILLER ?
INTERVIEW
DE
STÉPHANE BOURGOIN
SPÉCIALISTE MONDIALEMENT RECONNU DES TUEURS EN SÉRIE
les sports extremes
L’univers de la rencontre Digitale et Musicale
LA
R E PR É S E NTAT ION
DU SERIAL KILLER À
LA RECHERCHE DU PLAISIR
L’ÉCRAN
technologie et performance sportive
Weather Festival Music
UN TUEUR
FR ANÇAIS :
la réalité augmenté
une communauté pas comme les autres
GUY GEORGES
dans le sport
Tinder, Happn, Ardx... ces applis qui font la “nique“ aux vieux
Louise
tinder musical 4
- 92 -