TRAVEL TIPS
REPÚBLICA DOMINICANA
VISÃO GERAL
TRANSPORTE
ATRAÇÕES
ONDE FICAR
ONDE COMER
COMPRAS
VISÃO GERAL A República Dominicana, primeiro lugar que
O povo dominicano torna-se uma atração à parte
Cristóvão Colombo pisou na América, ficou
com toda sua amabilidade e alegria. Os visitantes
conhecida por suas cores vibrantes e paisagens
presenciam uma experiência cultural única, afinal
exuberantes e traz inúmeras atrações para
o país teve diferentes tipos de influências como
todos os tipos de gostos.
espanhola, francesa, haitiana e até africana.
Cercada pelo Oceano Atlântico e pelo Mar do
O espanhol é a língua oficial, porém, como
Caribe, são quilômetros de costa repleta de
o país é bastante procurado, os profissionais
águas cristalinas. Com temperaturas agradáveis
que trabalham em pontos turísticos e hotéis
durante o ano todo, suas praias e cachoeiras se
também falam inglês.
tornam ainda mais encantadoras. Relatos de pessoas que já passaram pela região É possível se divertir ao ar livre com esportes
contam que o país proporciona uma festa
radicais, aventurando-se nos inúmeros parques
sensorial aos visitantes. São inúmeras atrações
naturais ou relaxando nas praias tranquilas.
para o entretenimento do turista, como praias
Para quem aprecia a agitação, a vida noturna
deslumbrantes, majestosas florestas, culinária
é definitivamente efervescente com festas
simples e saborosa, além de histórias locais e o
animadas e cassinos mundialmente famosos.
surpreendente passado da ilha, ainda presente na arquitetura dos monumentos.
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
É definitivamente um destino fascinante onde
LESTE
a natureza não economizou esforços e produziu
A região possui uma das áreas mais populares
paisagens deslumbrantes com múltiplas
no quesito turismo. A costa leste é o destino
tonalidades de verde e azul. Para entender o
procurado por aqueles que buscam dias
que cada região tem a oferecer de melhor, siga as dicas abaixo, divididas por partes:
NORTE A costa norte é conhecida como a “costa do âmbar” devido à abundância desta pedra semipreciosa. Divirta-se praticando kiteboard, pedalando sobre o leito de rios ou desvendando os mistérios através de montanhas e praias belíssimas. É indispensável experimentar a culinária local, à base de peixe fresco.
NORDESTE Para os amantes da natureza, esta região proporciona experiências incríveis devido à
tranquilos em suas praias pitorescas. Também é possível conhecer um dos parques nacionais mais premiados por sua conservação ambiental. Para quem gosta de luxo, La Romana é o lugar dos mais sofisticados resorts.
SUDESTE Responsável pela modernidade local, a capital faz parte desta região. Com sua grande diversidade cultural, Santo Domingo abriga a primeira universidade, o primeiro hospital e a primeira catedral da América. Além da história presente, este local se mostra também como metrópole com lojas importadas e restaurantes de culinária internacional. Ótimo local para uma viagem cultural com os inúmeros teatros e museus.
sua beleza e simplicidade. Frequentada por naturalistas e ecoturistas, é possível admirar
O clima tropical é predominante na ilha, sendo
praias intocadas com esplêndidos recifes de
agradável nas quatro estações do ano. Durante
corais. Em Samaná a história ainda permanece
os meses de verão, a temperatura fica em
viva, pois foi o porto por onde Cristóvão Colombo chegou ao ‘Novo Mundo’.
torno dos 32°C, enquanto no inverno, cai para 20°C. Nas regiões de montanha, o clima se torna mais frio, podendo chegar 0°C. Não há uma temporada de chuva específica, é possível chover em qualquer época do ano, o que ocorre geralmente em pequenos períodos durante a tarde ou à noite. Em relação ao clima, as temperaturas são agradáveis durante o ano todo, porém, para aqueles que apreciam o melhor do sol, é aconselhável viajar entre junho e setembro, pois são os meses mais quentes.
Já os festivais regionais ocorrem ao longo
Janeiro: Confraternização Universal (1°.), Dia
do ano e são sempre animados com muita
dos Três Reis (6), Dia da Nossa Senhora da
diversão. Alguns desses exemplos são o Festival
Altagracia (21) e Dia de Juan Pablo Duarte (26).
do Merengue de Santo Domingo, que acontece entre os últimos dias do mês de julho e o início de agosto e o Festival de Merengue Puerto Plata, que é celebrado na terceira semana de outubro. Na mesma época, há o Festival de Jazz da República Dominicana, que ocorre nas cidades de Puerto Plata, Cabarete e Sosúa. Os feriados também são datas fortemente comemoradas com muitas músicas e danças. Abaixo é possível conferir as principais celebrações:
Fevereiro: Carnaval (mês inteiro), Dia da Independência (27). Abril: Sexta-feira Santa (Feriado Religioso) Maio: Dia do Trabalho (1°.) Junho: Corpus Christi (23) Setembro: Dia das Mercedes (24) Novembro: Dia da Constituição (6) Dezembro: Natal (25)
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
TRANSPORTE
e aeroportos possuem empresas cadastradas que oferecem o serviço de ‘reserva’, onde é possível solicitar o táxi com antecedência.
A ilha oferece ótimas opções para se
METRÔ
locomover. Confira a seguir o que cada serviço
Inaugurado em 2009, o metrô está presente
tem a oferecer de melhor.
apenas na capital. Ligando o município de
ALUGUEL DE CARRO
Santo Domingo Norte até La Feria, passa por avenidas movimentadas como a Máximo
Disponível nos principais aeroportos e cidades
Gómez e a Correa y Cidrón. Além disso, faz
turísticas do país, este serviço conta com
parte de sua rota, a Autonomous University
diversas empresas. Caso seu destino seja a
of Santo Domingo e importantes prédios e
costa Norte, esta é uma excelente opção. Além
centros comerciais.
das estradas em boa conservação, é possível se deslumbrar em cada curva com as incríveis
ÔNIBUS PARTICULAR
paisagens dominicanas.
Como a República Dominicana é um país turístico,
TÁXI
há inúmeras empresas que oferecem transporte por toda a ilha, em todos os dias da semana.
Este é um meio seguro e confiável de andar
Dependendo da distância, é possível pagar cerca
pelas ruas da República Dominicana. Os hotéis
de 10 dólares por uma viagem de 140 milhas.
MOTOCONCHO Exatamente como os conchos, porém sobre motos. Este transporte é ideal para distâncias pequenas.
HELICÓPTEROS Para quem quer conforto e rapidez, há algumas empresas especializadas no transporte através de helicópteros. Além da comodidade, a vista promete fazer valer a pena.
ATRAÇÕES Coisas para fazer não faltarão em sua viagem à República Dominicana com suas infinitas atrações. A variedade é tão grande que é preciso se organizar para não perder o melhor das festas. Além disso, o país ostenta verdadeiros paraísos com praias e florestas
ÔNIBUS Há uma grande quantidade de ônibus por toda a ilha. Funcionando de 7h da manhã até 9h da noite, é possível ir de Santo Domingo até Santiago por menos de um dólar. Há também os ‘guaguas’, ônibus menores que fazem viagens programadas com rotas fixas.
CONCHOS ‘Conchos’ são carros tipo vans e são bastante parecidos com os ‘guaguas’ pois ambos realizam rotas específicas e podem parar onde o passageiro solicitar. Estão por todo o território, com maior concentração na capital, centro das cidades e alguns vilarejos.
deslumbrantes e uma cultura rica em história.
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
CARNAVAL Em fevereiro acontece a festa mais alegre, colorida e divertida da cultura popular dominicana. Com fantasias brilhantes, o Carnaval contagia todos com sua energia vibrante. Cada domingo do mês, uma cidade diferente se enche de emoção com as paradas. A principal ocorre em La Vega e é uma festa imperdível, enquanto que o Grande Carnaval, em Santo Domingo, acontece geralmente no último domingo do mês. Muitas pessoas participam dos desfiles que são organizados em dezenas de carros alegóricos formando um incrível e enorme tapete visto do alto.
CASSINOS São vários cassinos espalhados por toda a ilha. Divirta-se tentando a sorte nestes ambientes repletos de luzes, painéis coloridos, pessoas bonitas e dezenas de mesas de jogos. Há todo um ambiente preparado para se tornar irresistível. A maioria se encontra dentro dos resorts e alguns ficam abertos 24h. Para que o turista tenha todo tipo de facilidade, são disponibilizados caixas eletrônicos.
MUSEUS Com tanta história para contar, este país possui relíquias culturais belíssimas. Um dos principais museus é o Museu do Âmbar, que abriga coleções desta resina fóssil, inclusive a do filme Jurassic Park, com o famoso mosquito. Além dele, o Museu das Casas Reais, o Museu da Família Dominicana, o Alcázar de Colón e o La Isabela mostram bem a história do país, enquanto o Museu do Homem Dominicano é o lugar certo para buscar a arte antes do descobrimento.
PARQUES NACIONAIS As terras dominicanas são excelentes para a prática do turismo ecológico. São inúmeros parques nacionais, repletos de muito verde com cachoeiras e rios magníficos. Localizado ao norte da ilha, não deixe de conhecer o Parque Nacional Ilha Cabrito, que abriga a colônia de crocodilos mais importante da América. Há também o Parque Nacional do Leste, localizado próximo à La Romana, que possui praias magníficas com grutas espetaculares. Estes são apenas alguns dos vários Parques Nacionais dominicanos, cada um é marcado por sua característica própria como praias
desertas, lagos exuberantes, trilhas prontas para serem descobertas e muitas outras experiências que só a República Dominicana podem lhe proporcionar.
SANTO DOMINGO Santo Domingo é, provavelmente, o lugar mais excitante de todo o Caribe. Nesta cidade cosmopolita é possível admirar uma situação exótica: carros luxuosos dividem as ruas com carruagens puxadas a cavalo e hotéis sofisticados ao lado de casas simples e antigas. A capital do país é a cidade mais antiga do ‘Novo Mundo’ e exibe sua Cidade Colonial como um museu vivo. Foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO e é cuidadosamente preservada. A comissão da American Capital of Culture elegeu sete tesouros locais: Catedral Santa Maria La Menor (primeira catedral das Américas), Palácio de Colombo (construído em 1510), a Fortaleza Ozama (fortaleza mais antiga das Américas), o Museu das Casas Reais (uma coleção incrível de objetos dos primeiros conquistadores até a independência em 1821), o Jardim Botânico Nacional (maior de todo o Caribe com fauna e flora exóticas), o Malecón (calçadão a beira-mar com 10 milhas) e o Palácio de Belas Artes (são realizados eventos como concertos, danças e exposições).
PUNTA CANA Punta Cana é mundialmente conhecida por suas praias surpreendentes, hotéis sofisticados, quadras de golf e o clima romântico. Para aqueles que gostam de música, este é o lugar perfeito para curtir os ritmos do merengue e bachata. Frequentada por celebridades, Punta Cana já foi até cenário de filmes.
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
PUERTO PLATA
Plata, há também regiões magníficas como
Seu litoral com cerca de 62 milhas é
Samaná, La Romana, Santiago e muitas outras
definitivamente um lugar privilegiado, pois
que certamente ficarão em sua memória. Pode
está entre as águas do Oceano Atlântico e as
ser por sua simpatia, beleza ou até ousadia, há
incríveis montanhas da Cordilheira do Norte.
muito que admirar nas terras dominicanas.
Nesta região é possível aproveitar de tudo um pouco como as praias muito bem conservadas como Sosúa, Cabarete e Playa Dorada, esportes aquáticos, aventuras nas montanhas e, claro, o
ONDE FICAR
turismo cultural no Museu Taíno e no Templo da América. Ambos contam a história dos
A República Dominicana é um dos destinos mais
primeiros habitantes da ilha. Uma verdadeira
procurados no mundo todo, tanto por turistas
volta ao passado.
quanto celebridades, que, em busca do clima
Independente do seu destino, a República Dominicana está pronta para lhe surpreender. Além de Santo Domingo, Punta Cana e Puerto
tropical, ficam admirados com tanta beleza. Para que este encanto continue, a ilha apresenta uma grande variedade de hotéis e resorts.
Para atender todos os tipos de turistas como famílias, executivos, casais, aventureiros e
ONDE COMER
muitos outros, é possível escolher desde luxuosos e sofisticados estabelecimentos cinco
A República Dominicana apresenta uma ampla,
estrelas a confortáveis e simples pensões.
rica e colorida culinária capaz de agradar a
Independente da sua preferência, cada um
todos os gostos. Com simplicidade, satisfaz os
possui características próprias, como vistas
turistas mais exigentes.
incríveis ou até mesmo o som tranquilo de algum riacho próximo.
Cada região possui uma especialidade, mas, no geral, a culinária dominicana tem grande
A maioria dos hotéis oferece saborosos
influência das Antilhas com pratos feitos à base
restaurantes, bares, piscinas, quadras de
de arroz, pescados, frango e legumes.
esportes, recreação para as crianças, salões de beleza e até salas de reunião. Os resorts apresentam seus diferenciais, como campos de golfe, quadras para prática de pólo e até marinas particulares.
No café da manhã, há o tradicional ‘mangu’, uma mistura de banana, queijo e bacon. A maioria dos restaurantes oferece o ‘sancocho’, um tipo de sopa produzida com
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
banana, abacate, milho e diferentes tipos
na Península de Samaná, o ‘peixe com coco’ é
de carne. Geralmente é servida com arroz,
bastante procurado por seu sabor único.
tornando-a uma iguaria mais ousada. Outro prato tradicional é a ‘bandeira dominicana’
Experimente também os ‘tostones’ – pedaços
composta por arroz, feijão, carne, vegetais e
de banana verde frita; a ‘acatibia’ – empada
banana frita.
com pasta de mandioca; ‘casabe’ – torta a base de mandioca; e os ‘yaniqueques’ – pães de
Muitos molhos, especialmente para pescados,
farinha fritos no azeite.
são preparados com os cocos das matas nativas. O ‘lócrio’, à base de mariscos, carnes,
Para a sobremesa, o açúcar se faz
alho e orégano, lembra a paelha espanhola.
exageradamente presente em frutas
Outros pratos típicos são o ‘chofam’ - tipo de
caramelizadas, pudins e tortas. Como exemplo,
arroz - e o ‘sopão’ - espécie de sopa espessa
há o “majarete”, preparado com leite, açúcar,
a base de vitela, frango e peixe. Preparado
milho e canela.
Não deixe de experimentar o rum dominicano. Considerado um dos melhores do mundo, vale a pena apreciar sua suavidade. Uma dica importante: o adicional de 10% do serviço já está incluso nas contas, porém é costume acrescentar mais 10% se o atendimento for realmente satisfatório.
COMPRAS No quesito compras, o país não fica para trás em comparação às grandes metrópoles. Há desde grandes shoppings centers com marcas internacionais e até pequenas lojas com o artesanato local. Na capital, Santo Domingo, há uma concentração de shoppings que oferecem todo tipo de necessidades e supérfluos como roupas, artigos em couro, sapatos, bolsas, perfumes, cosméticos, livros, joias, bebidas e até jogos eletrônicos.
como roxo e até o raro azul. A larimar, também chamada de ‘turquesa dominicana’, é o resultado de atividades vulcânicas ocorridas há milhões de anos atrás, encontrando-se apenas na região sul do país, além de apresentar algumas variações de cor como azul com tons de verde, branco, marrom ou vermelho. Sua beleza é excepcional. O melhor local para comprá-las é no Museu Ambar e no Museu Larimar, em Santo Domingo e Puerta Plata, respectivamente.
ARTE
A República Dominicana é rica em paisagens de
Como a cultura dominicana é uma mistura de
tirar o fôlego, porém os souvenirs não podem
várias civilizações, além de criarem-se peças
ser esquecidos. Alguns produtos são iguarias,
belíssimas, também é possível encontrar algumas
sendo encontrados apenas nesta região:
fabricadas com ossos, chifres de vaca e cascas
ÂMBAR/ LARIMAR Muitos designers de joias utilizam o âmbar e a larimar em suas produções com ouro e prata. Estas belíssimas pedras semipreciosas
de coco, além de bolsas, sapatos e chapéus produzidos com cana. Não deixe de apreciar as ‘Limés’, bonecas sem rosto, símbolo do país.
CAFÉ
são verdadeiros ‘tesouros’ locais. O âmbar
O café dominicano é famoso por seus aromas
dominicano é considerado o mais valioso do
e sabores únicos. Produzido em diferentes
mundo, pois além de ser o mais transparente já
regiões do país, cada uma apresenta uma
encontrado, também possui outras tonalidades
característica específica. Todos são colhidos à
DUFRY TRAVEL TIPS REPÚBLICA DOMINICANA
possível conferir este processo no Centro Cultural León, em Santiago. Mesmo para quem não aprecia vale à pena conferir a dedicação e cuidado em sua fabricação.
RUM Além do tabaco, a República Dominicana também é mundialmente famosa por sua fabricação de rum. Considerado um dos melhores do mundo, o rum dominicano apresenta suavidade e sabor único como suas características principais. Com muitas plantações de cana de açúcar, sua produção não pára, atendendo diferentes mercados pelo planeta. Caso algum habitante local o convite para tomar uma ‘vitamina B’, não se assuste, pois isto é um convide para tomar o rum da região. Esta expressão é proveniente das três melhores marcas do país que começam com a letra B.
MERCADOS DE RUA Os mercados de rua na República Dominicana são realizados em horários variados. É preciso consultar os moradores locais para se informar melhor. Os principais acontecem na capital, onde o movimento é grande, tanto de turistas mão e processados até 24h após a colheita.
como de comerciantes.
Desta maneira, é possível preservar a qualidade do grão. Encontrado nos principais
O Mercado Modelo, em Santo Domingo, está
supermercados e lojas de souvenirs.
na Avenida Mella. É possível encontrar todo o
CHARUTOS
tipo de artesanato, souvenirs e presentes.
Os charutos fazem parte da cultura e da
Em Punta Cana, há o Mercado Público de
história deste país. Desde seu descobrimento,
Higüey, localizado na Avenida Libertad. Este
o tabaco é usado para atividades religiosas,
pode ser considerado uma feira gigante, pois
sociais e cerimônias locais. Atualmente, possui
há inúmeras barracas de alimentos, desde
uma ampla variedade de aromas, cores e
carnes até frutas e legumes locais.
preços. São produzidos manualmente e é
MOEDA A unidade monetária oficial é o peso
NÚMEROS IMPORTANTES
dominicano ou RD$. São quatro moedas nos valores de 1, 5, 10 e 25 centavos. No total são sete valores diferentes para as notas: 50, 100,
809
CÓDIGO DO PAÍS
200, 500, 1000 e 2000 pesos dominicanos. Para entender melhor, um dólar americano equivale cerca de 40 pesos dominicanos.
EMERGÊNCIA
809-688-8727
Dólares e euros podem ser facilmente trocados em casa de câmbio ou nos vários bancos autorizados. É importante informar que é proibido entrar e sair do país com mais de 10 mil dólares em dinheiro, sendo exigida sua
AEROPORTO INTERNACIONAL LAS AMÉRICAS (SANTO DOMINGO)
809-947-2225 809-947-2297
declaração no formulário da alfândega. AEROPORTO INTERNACIONAL GREGORIO LUPERÓN (PUERTO PLATA)
809-291-000 AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE JUAN BOSCH (SAMANÁ)
809-338-5888 POLÍCIA
809-455-1041 INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
809-221-4660 INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE
809-530-9796