TRAVEL TIPS
BARILOCHE
ALLGEMEINE ÜBERSICHT
TRANSPORT
ATTRAKTIONEN
UNTERKUNFT
WO MAN ESSEN KANN
EINKÄUFE
ÜBERBLICK San Carlos de Bariloche, eine Stadt in der
Jahreszeiten. Winter (21.Juni bis 20. September)
Provinz Rio Negro in Argentinien, liegt mitten
bedeutet Schnee, Wind und kalte Temperaturen,
im Nationalpark Nahuel Huapi, am Ufer
schwankend während der Tage zwischen 2°C
des Nahuel Huapi Sees. Die Stadt, die von
(36 ° F) und 10° C (50° F). Nachts fallen die
Bergen und Wäldern umgeben ist, ist eine der
Temperatur unter 0 º C, aber auch im Winter hat
schönsten Städte in Argentinien.
Bariloche schöne und sonnige Tage. Der Sommer (21. Januar bis 20. März) bietet warme und
Die Stadt ist berühmt für Skifahren, aber auch für
sonnige Tage mit Temperaturen, die zwischen
Spazierfahrten, sowie für Wassersport, Trekking
2° C (36° F) in der Nacht bis zu 30° C (86° F)
und Bergsteigen. Ein weiteres Argument für
während der Tage schwanken. Der Herbst (21.
seinen Ruf ist seine Atmosphäre, ähnlich der
März bis 20. Juni ) und Frühjahr (21. September
Schweiz. Beachten Sie die Berhardiner Hunde, die
bis 20. Dezember) sind Übergangszeiten mit einer
den Turisten vorgeführt warden.
Mischung von sonnigen und regnerischen Tagen.
Wegen der Bau Bariloches am Kaltwassersee
Im Sommer werden Forellen und Lachse
Nahuel Huapi Sees, schwankt das Klima
gefischt und Sport in der Natur (vor allem
in dieser Region erheblich zwischen den
Rafting und Wanderungen) rund um alte Wälder,
DUFRY TRAVEL TIPS BARILOCHE
sowie Bergsteigen zu den Gipfeln (rund um die Stadt) sind einige der Aktivitäten, die Besucher dieser wunderbaren Stadt geniessen können. Im Winter verwandelt sich Bariloche in ein Ski-Paradies, stolz erklärt zu einem der besten Orte in ganz Argentinien und Lateinamerika, vergleichbar mit den Schweizer Alpen. Deswegen, ist der Winter die ideale Jahreszeit, um Bariloche zu besuchen, wenn Sie Skifahren planen. Sollte Ihr Interesse aber zur Erforschung der wunderschönen Landschft rund um die Stadt, gelten, ist die beste Zeit für einen Besuch im späten Frühjahr, Sommer und frühen Herbst.
Das Zivilzentrum von Bariloche, Ecke der Juan Manuel de Rosas Allee und Panzoni Allee, ist ein charmantes Stein-Holz-Gebäude, wo die meisten städtischen Ämter und TourismusDienstleistungen, wo das Informationzentrums untergebracht sind. Es ist Sitz des Nahuel
TRANSPORT Bariloche hat einen internationalen Flughafen, ausgestattet, um jede Art von Flugzeugen zu erhalten. Einige der wichtigsten
Huapi-Nationalparkes und beherbergt auch das Museo de la Patagonia Perito Moreno. Cerro Catedral (Kathedralgebirge) - Während des Winters, kündigen die ersten Schneefälle den Beginn der Skisaison und die Praxis der Wintersport in der mythischen Cerro Catedral
Fluggesellschaften Argentiniens unterhhalten
an, eine der wichtigsten Skiorte des Landes.
regelmäßig Flüge in die Stadt, sowie auch einige
Das Skigebiet hat einen Umfang von 2 km ²
internationale Flüge aus den Nachbarländern,
(0,77 Quadrat-Meilen), über 100 km (62 Meilen)
vor allem während der Skisaison.
von Skispuren und eine Seilbahn mit einer Kapazität für ca. 22.200 Skifahrer pro Stunde. Sie liegt 19 km von Bariloche entfernt.
SEHENSWERTES
Nahuel Huapi See - Mehrere Ausflüge fahren mit dem Schiff auf dem See Nahuel Huapi von Puerto San Carlos oder Puerto Pañelo verlassen
Die Kathedrale von Bariloche, ist 1946 unter
nach Llao Llao und bringen Passagiere nach
dem Namen “Nuestra Señora del Nahuel
Isla Victoria und zum Bosque Arrayanes. Die
Huapi (Unsere Frau von Nahuel Huapi) zum
Ausflüge beginnen mit einer 30-Minuten-
Historischen Nationalmonument erklärt worden.
Fahrt nach Isla Victoria, wo die Passagiere für einen Spaziergang durch den Wald aussteigen können oder mit einem Sessellift bis zum
Aussichtspunkt oben auf Cerro Bella Vista
Fusswanderungen oder mit dem Bergfahrrad
fahren. Die zweite Haltestelle ist Península
zu den Bergen machen. Cerro Otto ist ca. 9
Quetrihue und der Arrayaneswald, berühmt für
km vom Zentrum von Bariloche entfernt. Dort
seine ungewöhnliche Konzentration von terra-
befindet sich ein sich drehendes Restaurant auf
cotta-farbigen Arrayán-Bäumen.
dem Gipfel, wo man einen beeindruckenden Ausblick auf die Region hat. Es gibt auch einige
Chico-Rundstrecke - ist eine Tour die von den
schöne Wanderwege hinter dem Restaurant.
meisten Besucher in Bariloche gemacht wird. Diese schöne 62 km-Tour beginnt beim Civic
Cerro López (López-Berg) - Im späten Frühjahr,
Center und umrundet den Nahuel Huapi-See
Sommer und Frühherbst kann man bis zur
bis zum Moreno-See. Die Tour dauert etwa
Berghütte auf dem Gipfel des Cerro López
einen halben Tag.
wandern. Es dauert etwa 3 Stunden bis man dort ankommt und es kann sehr anstrengend
Cerro Otto (Otto-Berg) - Ist ein hochliegender
sein, aber die Aussicht zum Nahuel Huapi-See
Aussichtspunkt über dem Gebiet von Bariloche
und die Umgebung sind beeindruckend. Es gibt
und kann mit Bus oder Seilbahn erreicht
auch ein kleinen Dorf namens Colonial Suzie,
werden. Die Hin-und Rückfahrt kostet etwa
im schweizer Stil, das einen Besuch wert ist.
50 Pesos oder etwa 30 Pesos pro Hin- oder Rückfahrt. Natürlich können Sie immer
DUFRY TRAVEL TIPS BARILOCHE
Cerro Campanili – Man kann mit dem Ski-Lift
Cerro Tronador (Donnerberg) – Hat seinen
auf den Berg fahren, oder über einen steilen
Namen nach den Lawinen, die so laut die
Pfad wandern, der am unterm Aufzug
Berghänge heruntergedonnert kommen,
beginnt. Dies ist ein weiterer Höhepunkt mit
dass man sie meilenweit hören kann. Er ist
spektakulärer Aussicht. Es gibt ein ein nicht-
3478 Meter hoch und der höchste Gipfel im
drehbares Restaurant auf der Spitze.
Nationalpark Nahuel Huapi. Auf dem Weg zum Cerro Tronador kommt man am Fluss Glacier
Los Siete Lagos (die sieben Seen) - Es lohnt
vorbei, besser bekannt als “Ventisquero Negro”
sich eine ganztägiges Bustour zu den sieben
(schwarzes Schneefeld), da er mit Erde und
malerische Seen zwischen Bariloche und San
Sand bedeckt ist. Besuchen Sie auch Saltillo
Martin de Los Andes zu machen. Die Tour
de las Nalcas in der Nähe des Dorfes Pampa
stopps für das Mittagessen in San Martín de
Linda. Saltillo de las Nalcas ist ein Wasserfall,
los Andes, und die Rückfahrt führt durch den
der aus zwei Stromschnellen von je ca. 40
trockenen Pampas, die dem Besucher einen
Metern besteht.
Einblick in die einzigartige Fauna geben.
Wanderungen, Rafting, Kajak – Zweisprachige, einheimischen Bergführer können vertraglich Gruppen für Wanderungen in den Nationalpark
WO ÜBERNACHTEN
Nahuel Huapi führen, während andere Agenten auf dem Limay-Fluss (Grad I) oder dem Manso-
Wegen der Bedeutung des Turismus, bietet
Fluss (Grad III/IV) Rafting anbieten.
Bariloche viele qualitativ hochwertige Optionen von Unterkünften.
Es gibt eine Reihe von Firmen, die ganztägige Rafting-Touren, einschliesslich Mittagessen
Günstige Unterkünfte sind schnell ausgebucht.
unternehmen. Eine andere Möglichkeit ist, eine
Deshalb ist es ratsam, Reserven im Voraus zu
Kajak-Tour zu machen, um das kristallklare
machen, vor allem während der Hochsaison.
Wasser der Seen und Flüsse rund um Bariloche zu erkunden. Reitsport - Es ist auch möglich, den Nahuel Huapi National Park auf einem Pferderücken zu besuchen, begleitet von einem englischen, spanischen oder deutschen sprechenden Reiseleiter. Historische Dampfbahnfahrt - die historische Dampfbahn fährt ab vom Bahnhof in Bariloche und nimmt Passagiere auf einem ganztägigen Ausflug an Bord eines Zuges in die Steppe mit, der durch eine Scottish Lokomotive aus dem Jahres 1912 gezogen wird. Der atemberaubende Blick auf den Nahuel Huapi See ist der erste Teil der Fahrt mit der historischen Dampfeisenbahn. Die erste Haltestelle ist der Bahnhof Ñirihuau, die den Passagieren den imposanten Anblick zu den Kathedraleund Tronador Gipfeln gibt. Der nächste Halt ist am Bahnhof Blos Juncos (Perito Moreno), wo Sie das alte Bahnhofsgebäude besuchen und einen Spaziergang zum Binnensee Los Juncos machen können. Dann geht es zurück nach Bariloche am Ende einer Reise, bei der man sich nahe der Pioniergeschichte von argentinisch Paragonien fühlt.
DUFRY TRAVEL TIPS BARILOCHE
ESSEN & TRINKEN Bariloche bietet erstklassige Dienstleistungen im gastronomischen Bereich und viele Besucher sind angenehm überrascht von reichlich und exzellenten gastronomischen Möglichkeiten in der Umgebung, einschließlich Steakhäuser, Rauchfleischhäuser, Restaurants mit internationaler Küche, Teigwaren und Pizzarestaurants und Pubs. Es gibt für jeden etwas. Parrillas, die argentinische Steakhäuser, servieren das best gegrillten Rindfleisch der Welt. Restaurants in Bariloche servieren ausgezeichnetes Wildfleisch wie Reh, Wildschwein und Lachs. In Bariloche findet man auch viele spezielle Restaurands für schweizer Gerichte wie Fondue, Raclette und Pierrades. Die Desserts sind eine lokale Spezialität, vor allem die unzähligen, verschiedenen Schokoladesorten.
Die Stadt hat eine erstaunliche Anzahl von Läden, in denen sie eine grosse Anzahl von Schokolade produzieren und verkaufen. Einige
EINKAUFEN
der Pralinen sind mit heimischen Früchten und Likören gefüllt.
WÄHRUNG Wie in den meisten Kleinstädten, findet
Die Währung in Argentinien ist der Peso
man ein grosser Teil der Geschäefte von
($), der in 100 Cents unterteilt ist. Es gibt 1
Bariloche in der Hauptstrasse (Mitre Strasse).
Cent, 5 Cent, 10 Cent, 25 Cent, 50 Cent und 1
Die Mitre-Strasse ist der Ort, wo Turisten
Peso-Münzen. Es stehen zwei verschiedene
lokale Spezialitäten wie Käse, Marmelade,
Versionen von 5, 10, 25 und 50-Cent-Münzen
Handarbeiten, Strickwaren und eine Vielzahl
zur Verfügung, sie können in Silber oder Gold
von Souvenirs finden.
überzogen werden.
WICHTIGE NUMMERN
54 42 191
LANDESVORWAHL VORWAHL NOTFÄLLE
FEUERWACHE
42-2828-4748 TOURISTISCHE INFORMATIONEN
42-5409-6766 INTERNATIONALER FLUGHAFEN
42-2767 42-2555 POLIZEI
42-2992-772 Als Scheine in Papiergeld gibt es $ 2, $ 5, $ 10, $ 20, $ 50 und $ 100. Die neue Version der Noten von $ 2, $ 5, $ 10 und $ 20 sind kürzlich eingeführt worden. Beide Versionen, die neuen und die alten Noten, sind im Umlauf.